ëà Šóâàëäèí. - åðåñòàíü ìåòàòüñß!
     à ãðåáíå âûñîòêè âûðàñòàåò äëèííàß öåïü íåóêëþæèõ êîðîáîê.  ’îò÷àñ  æå
ñðåäè íèõ âñïûõèâàþò ßðêèå ñíîïû ðàçðûâîâ.
     åîæèäàííî â òðàíøåå ïîßâëßåòñß ðàâäèí.
     - ‡à îäèíó! - îí âçìàõèâàåò òßæåëîé ñâßçêîé ãðàíàò, íî ãîëîñ åãî ñðàçó
òîíåò â ãóëå îðóäèé è ëßçãå ãóñåíèö.
     Ÿ òîæå ñæèìàþ â ðóêå ãðàíàòó è ñìîòðþ  íà  …ãîðà:  îí  óïåðñß  íîãîé  â
ñòðåìßíêó îêîïà, íàöåëèëñß â ïîäïîëçàþùèé òàíê.
     - îëó÷àé!
     Œàøèíà, áóäòî ñïîòêíóâøèñü, îñòàíàâëèâàåòñß, ïîòîì ñåðäèòî êðóæèòñß  íà
ìåñòå, ñëîâíî ãèãàíòñêîå ÷óäîâèùå, ëèøèâøååñß îäíîé íîãè. ˆç-çà  ïîäáèòûõ  è
îñòàíîâèâøèõñß ÷åðíûõ êîðîáîê âûïîëçàþò äðóãèå - òßæåëûå, äûøàùèå æàðîì.
     Œèíóòó,  äðóãóþ  òàíêè  âèñßò  íàä  ãîëîâàìè,  ïëîòíî  çàêðûâ   òðàíøåþ
ñòàëüíûìè äíèùàìè.
     åïîäàëåêó ïàäàåò ñíàðßä. Šîìüß çåìëè ïîäíèìàþòñß êâåðõó, ëåòßò íàì  íà
ãîëîâû. àçäàåòñß îãëóøèòåëüíûé âçðûâ. ’ðàíøåß íàïîëíßåòñß äûìîì.  åêîòîðîå
âðåìß ëåøèì íåïîäâèæíî.
     - òî ‡àìêîâ âëåïèë â òàíê, - åäâà ñëûøó —óïðàõèíà.  “ñèëåííî  ïðîòèðàþ
óøè: â ãîëîâå øóì.

     ...ˆâàí ÷òî-òî ãîâîðèò ìíå. îòîì âûòàñêèâàåò ìåíß èç òðàíøåè.  ‚ïåðåäè
êîëûøóòñß æåëòûå ßçûêè ïëàìåíè. ‘ëîâíî  ëßãóøêè,  ëåæàò  â  çåëåíûõ  øèíåëßõ
òðóïû ãèòëåðîâöåâ. ƒëßæó íà íèõ è íå ÷óâñòâóþ íè çëîñòè, íè ñîæàëåíèß, áóäòî
âèæó êàêèå-òî ïðåäìåòû, íà êîòîðûõ ñëó÷àéíî  îñòàíîâèëñß  âçãëßä,  ïîñêîëüêó
îíè ïîïàëè â ïîëå çðåíèß.
     îçàäè, â äåñßòè ìåòðàõ îò òðàíøåè, ðàçäàâëåííàß òàíêîì ñîðîêàïßòêà. ˆç
óêðûòèß âûëåçàåò ‡àìêîâ. Ží ïîäõîäèò ê îñòàòêàì  îðóäèß,  äîëãî  ñìîòðèò  íà
èçîãíóòûå ÷àñòè,
     àøè ïðîäâèíóëèñü âïåðåä,  è  òåïåðü  âûñîòêà,  íà  êîòîðîé  íàõîäèëîñü
áîåâîå îõðàíåíèå, ñòàëà ïåðåäíèì êðàåì. å âèæó Œóõèíà. …ãîð óòâåðæäàåò, ÷òî
€ëåêñåé áûë íà ñâîåì ìåñòå äî êîíöà áîß, à êóäà äåëñß - íå çàìåòèë.
     Ÿ áðîñàþñü ê íèøå: ìàëü÷èêà íåò. ‘òðàííàß óñòàëîñòü äàâèò íà  ïëå÷è.  Ÿ
ñèëüíî çàèêàþñü, —óïðàõèí ñîâåòóåò  ãîâîðèòü  íàðàñïåâ  è  òóò  æå  ïðèâîäèò
ñëó÷àé, êîòîðûé ïðîèçîøåë ñ åãî áàáóøêîé, êîãäà îíà åùå õîäèëà â äåâêàõ.
     - ‚îëê íàïóãàë åå, - ðàññêàçûâàåò îí, óãîùàß ìåíß ïàïèðîñàìè è òû÷à ïîä
áîê Šèðèëëà, ñîñðåäîòî÷åííî ðàññìàòðèâàþùåãî íåìåöêèé àâòîìàò. - î  îíà  æå
áàðûøíåé áûëà. Šòî çàèêó ïîëþáèò? à÷àëè ëå÷èòü. ˆ êàêèõ òðàâ íå äàâàëè  åé!
îäè, ñ òîííó îíà ñúåëà âñßêîé ðàñòèòåëüíîñòè, à çàèêàíèå íå ïðîõîäèò. ’îãäà
îäèí ñòàðè÷îê ïîñîâåòîâàë: "‚û åå åùå ðàç íàïóæàéòå  -  ïðîéäåò".  àïóãàëè.
îñëå ýòîãî îíà ìåñßö õâîðàëà. ‘òàðèê ãîâîðèò: "åðåïóñêàëè. €  ïåðåïóæåííûõ
îäíî ñðåäñòâî ëå÷èòü - ïóñòü ïåñèé èãðàåò". ˆ íà÷àëà áàáóøêà ïåòü. ‚ñå ïîåò:
ðàçãîâîðû ïîåò, ñ ðîäèòåëßìè ãîâîðèò - ïîåò. ˆ ÷òî âû äóìàåòå,  òàê  ðàçâèëà
ãîëîñîâûå øòóêîâèíû, ÷òî ïîòîì â öåðêîâíûé  õîð  åå  ïðèíßëè.  ’àê  ÷òî  òû,
èêîëàé, íå îò÷àèâàéñß, à ãîâîðè ñïàñèáî, ÷òî òåáß  ìàëåíüêî  ïðèøèáëî,  âñå
íàðàñïåâ òßíè, ïîòîì ‹åìåøåâà çàìåíèøü â îëüøîì òåàòðå.
     - ‘ìîòðèòå! - ˜àïêèí ïîêàçûâàåò âäîëü òðàíøåè. î êîñîãîðó  ïîäíèìàåòñß
Œóõèí. ‚ïåðåäè €ëåêñåß øàãàåò  ãèòëåðîâåö  ñ  ïîäíßòûìè  ðóêàìè,  à  ÷óòü  â
ñòîðîíêå ñ âèäîì áûâàëîãî âîßêè èäåò ƒåíêà ñ òðîôåéíûì àâòîìàòîì.
     - “áåæàòü õîòåë, - äîêëàäûâàåò €ëåêñåé âçâîäíîìó. - Žõ è øèáêî  áåãàåò,
çâåðþãà! ‚îò ƒåííàäèé ïîìîã ìíå.
     …ãîð ïîäõîäèò ê ìàëü÷óãàíó è áåðåò åãî çà ïîäáîðîäîê:
     - € òû, ìàëûø, îòêóäà âçßëñß òóò?
     - ’àê ß æå, òîâàðèù êîìàíäèð, ñëóæó ó âàñ!
     - Šàê ñëóæèøü? „àâíî? - óäèâëßåòñß Šóâàëäèí.
     - „à óæå ÷àñîâ äâàäöàòü, - áîéêî îòâå÷àåò ƒåííàäèé.
     - € ëåò òåáå ñêîëüêî?
     - Žñåíüþ áóäåò ÷åòûðíàäöàòü.
     - Šòî ýòî åãî âçßë? - îáðàùàåòñß ê íàì …ãîð. —óïðàõèí, âçãëßíóâ íà ìåíß
è, âèäèìî, ïîíßâ âñå, ñïåøèò îáúßñíèòü:
     - …ãîðêà, ïàöàí, âèäàòü, ñ  ìîðñêîé  çàêàëêîé.  Ÿ  åãî  â÷åðà  çàïåð  â
ïîäâàëå, à îí, ÷åðòåíîê, îêàçàëñß íà ïåðåäîâîé.  —åãî  òû  íà  íåãî  øóìèøü,
ìàëûø óæå îáñòðåëßííûé.
     - "Žáñòðåëßííûé", - ïîâòîðßåò  …ãîð.  -  àäî  îòâåñòè  ê  ˜àòðîâó,  îí
óñòðîßò åãî â òûëàõ, à çäåñü ðåáåíêó íå ìåñòî.
     Žêðóæàåì ãèòëåðîâöà. Ží îò÷àßííî ìîðãàåò, ñëîâíî åùå íå âåðß, ÷òî ïîïàë
â ïëåí. ˜àïêèí ïðèêàçûâàåò Œóõèíó îòïðàâèòü ïëåííîãî íà Š ðîòû.
     - ‡à÷åì? ˜ëåïíåì åãî çäåñü, è ïóñòü ñåáå îòäûõàåò â Šðûìó, - ïðåäëàãàåò
—óïðàõèí, òû÷à ñòâîëîì àâòîìàòà â æèâîò íåìöó.
     ”àøèñò ïðß÷åòñß çà ˜àïêèíà.
     - îíèìàåò, êòî çäåñü ñòàðøèé, - óäèâëßåòñß  ˆâàí.  -  ‚îò  ñåé÷àñ  êàê
òðàõíó ïî òâîåé ÷óãóííîé áàøêå, êðàñíîé þøêîé óìîåøüñß!
     - “áåðè  îðóæèå,  îí  ïëåííûé,  -  îñòàíàâëèâàåò  ˜àïêèí  —óïðàõèíà,  -
îòâîåâàëñß. ‚åäèòå, Œóõèí.
     - îãîäè, òîâàðèù êîìàíäèð, - ïðîñèò Šóâàëäèí.
     à ëèöå ó …ãîðà âçäóâàþòñß æåëâàêè,  ãëàçà  òåìíåþò,  îêðóãëßþòñß.  ‚îò
òàêîå ëèöî áûëî ó íåãî, êîãäà ìû ïðûãàëè ñ ñåéíåðà â âîäó.
     - „àé ñîëäàòñêîé äóøå  ïîòîëêîâàòü:  ‘òóäåíò,  òû  ïî-èõíåìó,  êàæåòñß,
ìîæåøü ãîâîðèòü? - Šóâàëäèí ïîâîðà÷èâàåòñß êî ìíå: - Œîæåøü?
     - Œû-ìû-ììîãó.
     - € òû ãîâîðè íàðàñïåâ, - ñîâåòóåò —óïðàõèí. - ‘ïðîñè ó íåãî, ïî÷åìó îí
ïîëåç íà íàñ.
     - ðàâèëüíî, - ïîääåðæèâàåò …ãîð. - îïûòàé, ìíîãî èõ òóò â Šðûìó-òî?
     ‘òàðàþñü ãîâîðèòü, íî ó ìåíß  ïîëó÷àåòñß  ñïëîøíîå  çàèêàíèå.  —óïðàõèí
çëèòñß:
     - ‚îò äóðüß áàøêà, òåáå ñîâåòóþò: ïîé, ïîé, íàðàñïåâ ãîâîðè. € òî  ß  ñ
íèì ñàì, îí ïîéìåò ìåíß íà âñåõ ßçûêàõ!
     - ‘êà-æè, ì-ìíî-íî-ãî âà-àñ, â Šðûì-ìó-ó? - ïîþ ïî-íåìåöêè.
     - —óéò, ÷óéò, ñîôñåì ÷óéò...
     - ‘ëûøèòå? - ñâåðêàåò ãëàçàìè —óïðàõèí. -  ‡àãîâîðèë  ïî-ðóññêè.  ’îãäà
ñëóøàé, ôðèö, ÷òî ß ñïðîøó.
     - Œû íè ôðèö, íè, íè...
     - å âîçðàæàé, êîãäà ñ òîáîé ãîâîðèò  ‚àíüêà  —óïðàõèí.  òî  ß  ‚àíüêà
—óïðàõèí; îíßë? € âîò ýòî - …ãîð Šóâàëäèí. òî - Œóõèí. € âîò ýòîò - Šèðèëë
åëåíüêèé. ‚îò, çíà÷èò, ìû òóò ïðîìåæ ñåáß òàêîå äåëî ïîðåøèëè: îòó÷èòü âàñ,
êîëáàñíèêîâ, â ÷óæèå õàòû ôàêåëàìè øâûðßòüñß. Žñèëèì ýòó çàäà÷êó, à?
     - Ž-î! „à, äà! ƒèòëåðó êàïóò, ðóñ áîëüøîé ìåäâåäü.
     -  €õ  òû  ãàäèíà,  ìåäâåäåì  îáçûâàåøü!  -  —óïðàõèí  çàìàõèâàåòñß  íà
ãèòëåðîâöà. - Ÿ òâîé òàíê ñïàëèë è òâîåãî ƒèòëåðà ïðèêîí÷ó!..
     - å ñìåé! - îñòàíàâëèâàåò åãî ˜àïêèí. -  Œóõèí,  îòâåäèòå  ïëåííîãî  ê
êîìàíäèðó ðîòû è ñäàéòå åãî ïîä ðàñïèñêó. ‚ûïîëíßéòå. ˆ ìàëü÷èøêó  çàõâàòèòå
ñ ñîáîé...
     - õ òû, —óïðàõèí, èñïîðòèë âñå, - âçäûõàåò  …ãîð  è  ñàäèòñß  íà  ñâîå
ïðåæíåå ìåñòî.
     - "ˆñïîðòèë", - îòçûâàåòñß ˆâàí. -  Šàê  òóò  ìîæíî  óäåðæàòüñß,  êîãäà
ïåðåä ãëàçàìè òàêîé ýêñïîíàò. à êîé ÷åðò Œóõèí ïðèâåë åãî ñþäà? Žíè  íàøåãî
áðàòà ïîä ðàñïèñêó íå ñäàþò. € òóò, âèäèòå ëè, ñäàéòå ïîä ðàñïèñêó. Šàê ýòî,
ïî-òâîåìó, Šèðèëêà, õîðîøî? Œîë÷èøü? ‡íà÷èò, íåõîðîøî?
     -  ‡ëîé  òû  ÷åëîâåê,  -  çàìå÷àåò  ˜àïêèí,  ïîìîãàß  Šèðèëëó  çàðßäèòü
òðîôåéíûé àâòîìàò. - òîãî ïëåííîãî äîïðîñßò â øòàáå, âîçìîæíî,  îí  ñîîáùèò
âàæíûå ñâåäåíèß. îíèìàòü íàäî!
     - ‡ëîñòü íà âðàãà ÷åëîâåêó íå ïîìåõà. ðàâäó ãîâîðþ, …ãîð?  -  ðîßñü  â
âåùåâîì ìåøêå, ïàðèðóåò ˆâàí.
     Šóâàëäèí ìîë÷èò. Ž ÷åì îí  äóìàåò?  îäõîæó  ê  íåìó.  ‚÷åðà  óçíàë  îò
ïîëèòðóêà, ÷òî €ííóøêà âûïëûëà íà áåðåã, ñåé÷àñ  íàõîäèòñß  íà  Š  äèâèçèè.
‘îîáùèòü îá ýòîì?
     - ‘ëûøàë, €ííóøêà ñïàñëàñü? ƒåðîé, à? - ñòàðàþñü îáîäðèòü …ãîðà.
     Šóâàëäèí íè÷åãî íå ðàçîáðàë.
     - ’û ÷òî ïðîìû÷àë? - íàêîíåö ãîâîðèò îí. - € íó ïðîïîé, ñëûøèøü, ïîé!..
     - €-àííó-óø-øêà-à, íà-à-à êà-à ïý-ý...
     - ‚ðåøü, âñå óñïîêàèâàåøü...
     - Šè-êå-êëßíó-óñü.
     Šóâàëäèí õâàòàåò çà ïëå÷è, òðßñåò. ˆ íà÷èíàåò ñìåßòüñß, ñìååòñß  äîëãî,
çàðàçèòåëüíî. îòîì âäðóã ãîâîðèò:
     - € çíàåøü, èêîëàé, òû óæå  ãîäèøüñß  â  ïîäíîñ÷èêè  ïàòðîíîâ.  •îðîøî
ñåãîäíß äðàëñß... ‡íà÷èò, €ííóøêà æèâà. ’û íå ñìîòðè òàê! - ïðèêðèêèâàåò  îí
è ïåðåõîäèò íà øåïîò: - ’åáå îòêðîþñü, çíàåøü, ÷òî äëß ìåíß €ííà?
     ˆ, ñáèâ øàïêó íà çàòûëîê, ìå÷òàòåëüíî ðàññêàçûâàåò, êàê ïîçíàêîìèëñß  ñ
€ííóøêîé, ïåðåïèñûâàëñß ñ íåé. åðåä âîéíîé íà  îäíîì  çàíßòèè  …ãîð  ñèëüíî
óøèá íîãó. …ãî ïîëîæèëè â ãîñïèòàëü. îëê óøåë  íà  ôðîíò,  à  îí,  ðàçûñêàâ
‘åðãååíêî â îñòîâå, ãäå îíà ó÷èëàñü íà êóðñàõ ðàäèñòîâ, âìåñòå ñ íåé  ïîïàë
íà  ôîðìèðîâî÷íûé  ïóíêò.  àññêàçûâàåò  íåóìåëî,  ñáèâ÷èâî   è   íåîæèäàííî
çàêëþ÷àåò:
     - €ííóøêà - ìîß æåíà.
     - —è-÷è-÷òî?
     - •âàòèò, ñêàçàë - áîëüøå íè ñëîâà!
     ‚çäîõíóâ,  ïðèíèìàåò  ïðåæíþþ  ïîçó.  Žñëûøàëñß  èëè  äåéñòâèòåëüíî  îí
ñêàçàë: €ííóøêà åãî æåíà? ‹ó÷øå áû ýòîãî íå ñëûøàòü.
     € …ãîð ãîâîðèò î äðóãîì:
     - ’èøèíà êàêàß!  óäòî  è  íå  áûëî  áîß...  Žêîïàåòñß  íà  €êìîíàéñêèõ
ïîçèöèßõ, òîãäà ïðèäåòñß ëèøíþþ êðîâü ïðîëèâàòü. ‘èäåòü íàì òóò íå äåëî.
     - Žïßòü îí ñâîå. Šóäà ïîéäåøü, êîãäà òàê êîíòðàòàêóåò.
     - åìöû, îíè õèòðûå, ó íèõ áîåâîãî îïûòà áîëüøå, -  ñëîâíî  îòâå÷àß  íà
ìîè ìûñëè, ïðîäîëæàåò Šóâàëäèí.  -  —àñòüþ  ñèë  êîíòðàòàêóþò,  à  îñòàëüíûå
îòâîäßò íà áîëåå âûãîäíûå ðóáåæè.
     ˜àïêèí  òèõîíüêî  îñòàíàâëèâàåòñß  çà  ñïèíîé  ó  …ãîðà.  ‚ûòßíóâ  øåþ,
íàñòîðàæèâàåòñß, çàìå÷àåò ìîé âçãëßä, ïðîèçíîñèò:
     - ƒåíèé! ’àëàíò! õ, Šóâàëäèí, øåë  áû  òû  ïîìîùíèêîì  ê  êîìàíäóþùåìó
ôðîíòîì. îëòàåøü òóò âñßêóþ ãëóïîñòü... ‘îáèðàéñß, ïîéäåøü çà óæèíîì.
     —åðåç  ÷àñ  …ãîð  âîçâðàùàåòñß.  ‚ìåñòå  ñ  íèì  ïðèõîäèò  ˜àòðîâ.   Ží
ðàññïðàøèâàåò î âíîâü âûßâëåííûõ ó ïðîòèâíèêà îãíåâûõ  òî÷êàõ.  ‚îîðóæèâøèñü
áèíîêëåì, óñòðàèâàåòñß â îòäåëüíîì îêîïå. ‘èäèò  òàì  äî  óòðà.  ‘î  ñòîðîíû
Šåð÷è  äîíîñèòñß  êàêîé-òî  ãóë.  ˜àïêèí   ïðåäïîëàãàåò:   ôàøèñòû   ãîòîâßò
êîíòðàòàêó, è ïðèêàçûâàåò ïîäïðàâèòü  ðàçðóøåííûå  ìåñòà  òðàíøåè.  €  êîãäà
˜àòðîâ ïîêèäàåò îêîï è ñïóñêàåòñß ê íàì, çàäàåì åìó âîïðîñ:
     - ”àøèñòû ãîòîâßò êîíòðàòàêó?
     îäïîëêîâíèê  íàáèâàåò  òðóáêó  òàáàêîì  è,  ñëîâíî  ðàññóæäàß   âñëóõ,
ãîâîðèò:
     - å òî, íå  òî...  ’îâàðèù  ñòàðøèé  ñåðæàíò,  óñèëüòå  íàáëþäåíèå  çà
âûõîäîì èç Šåð÷è. îõîæå íà òî, ÷òî ïðîòèâíèê ãîòîâèòñß ê îòäûõó.
     Ží óõîäèò. ‘åé÷àñ, âèäèìî, äîëîæèò êîìàíäîâàíèþ î ñâîèõ íàáëþäåíèßõ, è,
âîçìîæíî, çàâòðà ïîéäåì âïåðåä, ‘êîðåå áû.

                                   - 8 -

     ‡àðß ðàñïëåñêàëà êðàñêè. îçîâàß çàâîäü çàíèìàåò  ïîëíåáà.  —óâñòâóåòñß
ïðèáëèæåíèå äíß. ˆ îò ýòîãî ðàäîñòíåå ñòàíîâèòñß íà äóøå.
     ‚ íî÷ü íà 29  äåêàáðß  áûëè  âûñàæåíû  íîâûå  äåñàíòû  íàøèõ  âîéñê  íà
ïîáåðåæüå â ðàéîíå Šåð÷è è ”åîäîñèè. ƒèòëåðîâöû äðîãíóëè. Œû ñîâåðøèëè ðûâîê
íà ñòî êèëîìåòðîâ è âûøëè íà €êìîíàéñêèå ïîçèöèè: âïåðåäè êðûìñêèé  ïðîñòîð,
à òàì - ‘åâàñòîïîëü, ãäå æäåò íàñ  ðèìîðñêàß  àðìèß,  âîò  óæå  ìíîãî  äíåé
îòáèâàþùàß áåøåíûå àòàêè ãèòëåðîâöåâ.
     - ‚îò òàê, €ëåøà,  ðóññêèé  íåìöó  âñûïàë  ïåðöó!  -  —óïðàõèí  óãîùàåò
î÷åðåäíûì  ñëó÷àåì,  êîòîðûé  ïðîèçîøåë  ñ  íèì   âî   âðåìß   ïðåñëåäîâàíèß
ïðîòèâíèêà.
     - ‚ãîðß÷àõ-òî ìàëåíüêî  âûðâàëñß  âïåðåä,  -  ðàññêàçûâàåò  ˆâàí,  -  à
îñòàíàâëèâàòüñß íåîõîòà, ïîòîìó êàê çëîñòè íå ïîçâîëßåò. Ÿ, êîãäà ðàçîçëþñü,
ìîãó ñàìîãî ñåáß ïîäíßòü îäíîé ðóêîé. „à! ‚îò òàê âîçüìó  çà  âîðîòíèê  -  è
áóäüòå ëþáåçíû, ˆâàí, ïîâèñèòå â ïðîñòðàíñòâå. €  âïåðåäè  æå  íåìöû!  Šàêîé
ðåçîí ðóññêîìó ñîëäàòó ïåðåä ôðèöàìè îñòàíàâëèâàòüñß. †ìó  íà  ñàìîé  âûñøåé
ñêîðîñòè è ñëåãêà ïîðóãèâàþñü. ˆ âäðóã âïåðåäè îãíåâàß  òî÷êà  çàòàðàòîðèëà.
óëè òàê è ïîþò íàä  óõîì.  õ,  äóìàþ,  õóäî  áû  íå  âûøëî.  ˆ  ïîáëèçîñòè
ëåéòåíàíòà ‡àìêîâà íåò. Ží áû ñî ñâîèìè áîæåíßòàìè áûñòðî  óñìèðèë  ôàøèñòà.
Žñìîòðåëñß íà õîäó: ñ áóãîðêà ñå÷åò. Ÿ íåìíîãî  â  ñòîðîíó.  ‡àìåòèë,  çìåé!
ðèæàë ìåíß ê çåìëå, è íåò íèêàêîé âîçìîæíîñòè ïîäíßòüñß...
     - € äàëüøå? - âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî —óïðàõèí  ðàñêóðèâàåò  ïîãàñøóþ
ïàïèðîñó, ñïðàøèâàåò åëåíüêèé. - ˆ çëîñòü íå ïîìîãëà?
     - îìîãëà! Œîß çëîñòü íà âðàãîâ áåç îñå÷åê. ‘áðîñèë ñ ñåáß øèíåëü, ñáèë
åå ïîïûøíåå è îñòàâèë íà âèäó ó ôðèöà,  -  à  ñàì  â  ñòîðîíêó  äà  ëîùèíêîé
ëîâ÷óñü ñ òûëà çàéòè. îäïîëç ê íåìó è ãëàçàì íå âåðþ: îáåð-ëåéòåíàíò  ëåæèò
çà ïóëåìåòîì è ìîþ øèíåëü äûðßâèò. „óìàþ: âîçüìó æèâüåì è  çàñòàâëþ  øòîïàòü
êàæäóþ äûðî÷êó. ˆ â ýòîò ìèã îí ïîâîðîòèë êî ìíå  ãîëîâó:  ãëàçèùè  íàâûêàò,
áðîâè íà ëîá, ãóáû áóêâîé "î" - èñïóãàëñß, çíà÷èò. óêè ââåðõ, ãîâîðþ!  åò,
íå ïîäíßë, òî ëè îò èñïóãà, òî ëè îôèöåðñêèé ãîíîð â íåì çàãîâîðèë... ‘àìîìó
ïðèäåòñß øòîïàòü øèíåëü. î íè÷åãî, îáåð íå ïîñëåäíèé!  -  âîñêëèöàåò  ˆâàí,
îáæèãàß îêóðêîì ïàëüöû.
     ðèõîäèò  Šóâàëäèí.  …ãî  âûçûâàë  ê  ñåáå  êîìàíäèð  ðîòû.  Ží   ìîë÷à
ïîäñàæèâàåòñß ê íàì, âûòàñêèâàåò èç-çà ãîëåíèùà ñóêîíêó, ïðîòèðàåò  àâòîìàò.
’ùàòåëüíî ïðîòåðåâ îðóæèå, ãîâîðèò:
     - ˜àïêèíà îòîçâàëè â øòàá äèâèçèè, íîâîå íàçíà÷åíèå ïîëó÷àåò.
     - ˜àãàåò çäîðîâî, â ãåíåðàëû ïîïàäåò, - çàìå÷àåò —óïðàõèí.
     ‚ñïîìèíàþ ìàðø: åñëè áû ß òîãäà ñêàçàë, ÷òî ñòðåëßë ïî ñàìîëåòàì  âîâñå
íå ˜àïêèí, íàâåðíîå,  ïî-äðóãîìó  âñå  ñëîæèëîñü  áû.  ‘ëó÷àé  ýòîò  êàæåòñß
íàñòîëüêî äàëåêèì è íè÷òîæíûì, ÷òî  íåóäîáíî  è  âñïîìèíàòü  î  íåì.  ˜àïêèí
ðàñòåò â áîþ. ˆíòåðåñíî ïîëó÷àåòñß: äî âîéíû õîäèëà õóäàß ñëàâà î  ÷åëîâåêå,
à âîò ñòîëêíóëñß îí ñ íàñòîßùèìè òðóäíîñòßìè - ñòàë äðóãèì.
     - € êòî æå âçâîäîì áóäåò êîìàíäîâàòü? - ñïðàøèâàåò Œóõèí.
     - ðèêàçàëè ìíå, - îòâå÷àåò Šóâàëäèí.
     —óïðàõèí, çàìåòèâ íà ïðèêëàäå àâòîìàòà  ãðßçü,  òîðîïëèâî  ñ÷èùàåò  åå.
Œóõèí ðàñïðàâëßåò íà ãðóäè  ëßìêó  ïðîòèâîãàçà.  ƒóáû  …ãîðà  âçäðàãèâàþò  â
ëåãêîé óëûáêå: îí çàìåòèë, êàê ìû ðåàãèðîâàëè íà åãî ñîîáùåíèå. ’îëüêî  îäèí
åëåíüêèé îñòàåòñß íåïîäâèæíûì. Ží âçäûõàåò:
     - —òî-òî èç ðåäàêöèè íå  äàþò  ïîðó÷åíèé.  ˆ  â  æèâîòå  øòîðìèò  -  íå
ðàçîãíåøüñß. àçðåøèòå â ñàíðîòó ñáåãàòü, - îáðàùàåòñß îí ê Šóâàëäèíó.
     - ˆäè, êîëè øòîðìèò, - îòïóñêàåò Šóâàëäèí, - òîëüêî äîëîæè ïîëèòðóêó.
     Šèðèëë, ñîãíóâøèñü, ñðûâàåòñß ñ ìåñòà è âñêîðå  èñ÷åçàåò  çà  ïîâîðîòîì
òðàíøåè.
     - ˜òîðìèò, - ïîñûëàåò åìó âñëåä ˆâàí. - ‘ëîâî-òî  êàêîå!  -  ˆ  íåìíîãî
ïîãîäß òðîãàåò Šóâàëäèíà çà ïëå÷î: …ãîðêà, òî åñòü òîâàðèù êîìàíäèð, íàäî áû
òîãî, - ˆâàí âûðàçèòåëüíî ùåëêàåò ïî øåå, - îáìûòü òâîå íàçíà÷åíèå.  “  ìåíß
òðîôåéíûé êîíüßê åñòü: âûïüåì, è êîìàíäóé íàìè âïëîòü äî ãåíåðàëüñêîãî ÷èíà.
î âíåøíîñòè ãåíåðàë òåáå î÷åíü èäåò. ’îëüêî óëûáêà ó òåáß áàáüß. î íè÷åãî,
òó óëûáàåøüñß ðàç â íåäåëþ, ýòîò áðà÷îê íå çàìåòßò. àëüåì, ÷òî ëè,  òîâàðèù
êîìàíäèð?
     - Šîíüßê, ãîâîðèøü, òðîôåéíûé? „àé-êà ôëßãó.
     - îæàëóéñòà, ÷èñòåéøåé òðîôåéíîé ìàðêè, îáåð-ëåéòåíàíòñêèé. € îíè, ýòè
îáåðû, âêóñ â íåì ïîíèìàþò.
     Šóâàëäèí áåðåò ôëßãó, îòêðûâàåò, òßíåò íîñîì:
     - ‡àïàõ ïðèßòíûé.
     - €íãåëüñêèé íàïèòîê, - õâàëèò —óïðàõèí. -  Žò  âñåõ  õâîðîá  ìèêñòóðà,
ïðèìåøü ñòî ãðàììîâ - è ÷óâñòâóåøü ñåáß ˆëüåé Œóðîìöåì.
     - ðîáîâàë? - èíòåðåñóåòñß Šóâàëäèí,
     - ‚îçäåðæàëñß.
     - î÷åìó?
     - ‡àáûë.
     - •îðîøî ñäåëàë, ÷òî çàáûë. - ˆ …ãîð âûëèâàåò êîíüßê íà çåìëþ. —óïðàõèí
íåêîòîðîå âðåìß ìîë÷à ñìîòðèò íà æåëòîâàòóþ ëóæèöó, ïîòîì íà Šóâàëäèíà.
     - òî êàê æå ïîíèìàòü? ’îâàðèù êîìàíäèð? - ëåäßíûì  ãîëîñîì  ñïðàøèâàåò
ˆâàí.
     Šóâàëäèí ñòîèò ïåðåä íèì, âûñîêèé, ñ øèðîêîé ãðóäüþ,  ñ  îïóùåííûìè  ïî
øâàì ðóêàìè.
     - ‡àïðåùàþ! Žòðàâèòüñß ìîæíî. î ìåñòàì!
     ‡àêóðèâ, …ãîð ñìîòðèò â ñòîðîíó ïðîòèâíèêà. ‚ïåðåäè ñëåãêà âñõîëìëåííàß
ìåñòíîñòü, ïðèïóäðåííàß ëåãêèé ñíåæêîì. ‚  óòðåííèõ  ëó÷àõ  ñîëíöà  èñêðèòñß
çåìëß.
     - åõîðîøî ïîëó÷èëîñü.
     - —òî íåõîðîøî?
     Šóâàëäèí ãàñèò ïàïèðîñó, îòáðàñûâàåò îêóðîê â ñòîðîíó.
     - ’û âîò ñêàæè ìíå, - îæèâëßåòñß îí, - ìíîãî  âèäåë  ïëåííûõ?  Žòïðßíóë
ôàøèñò, ïîýòîìó ìû òàê áûñòðî ïðîñêî÷èëè ýòè ñòî  êèëîìåòðîâ.  ðîñêî÷èòü-òî
ïðîñêî÷èëè, à õðåáåò ôàøèñòó íå ñëîìàëè. ƒëàâíîå â áîþ - ñëîìàòü  ïðîòèâíèêó
õðåáåò, à ïîòîì áåðè åãî - íå óéäåò. ûí÷å âîéíà íå òà, ÷òî ðàíüøå... àíüøå
ïðîñòðàíñòâî áðàëè, ãîðîäà çàâîåâûâàëè, à òåïåðü íàäî æèâóþ ñèëó áðàòü. €  ó
íàñ ïîëó÷èëîñü íå òàê, íå òàê. - ˆ ïðèçíàåòñß ìíå: - òî íå ìîè ñëîâà. Šîãäà
ß áûë â øòàáå, ˜àòðîâ òàê ãîâîðèë êîìäèâó. ˆ ïîëêîâíèê •èæíßêîâ ñîãëàøàëñß ñ
íèì.
     - Ží æå -ïîëêîâíèê. € ìû - ìàëåíüêèå ëþäè.
     ‚ âîçäóõå ïîßâëßþòñß íåìåöêèå ñàìîëåòû. Žíè èäóò äðóã çà äðóãîì äëèííîé
âåðåíèöåé, ñëîâíî íàíèçàííûå íà øïàãàò.
     îìáû ïàäàþò ìåæäó ïåðâîé è âòîðîé òðàíøåßìè. Šîìüß  çåìëè  ïîïàäàþò  â
îêîïû. Žòðßõèâàåìñß è ñìîòðèì  âñëåä  óõîäßùèì  áîìáàðäèðîâùèêàì.  ‘òðåêî÷óò
ïóëåìåòû, ðâóò âîçäóõ ðóæåéíûå âûñòðåëû, ñåðûìè êëßêñàìè âûðàñòàþò  íà  íåáå
ðàçðûâû çåíèòíûõ ñíàðßäîâ. —óïðàõèí òàðàùèò ãëàçà íà òàþùèå â âîçäóõå  òî÷êè
íåìåöêèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ è êðîåò íàøèõ çåíèò÷èêîâ:
     - ”ðîíòîâîé ïàåê æðóò, à êàê ñòðåëßþò! óêè îòáèë áû çà  òàêóþ  ðàáîòó.
ó ìûñëèìî ëè ñòîëüêî ñæå÷ü ñíàðßäîâ è íè îäíîãî íå ñáèòü!  ‹îáîòðßñû!  Šàøó
ñúåëè, ñòî ãðàììîâ âûïèëè, à íà ïîðßäî÷íóþ ñòðåëüáó, âèäèòå ëè, ó íèõ óìåíèß
íåò.
     - "Ÿñòðåáêè" íàøè! - êðè÷èò Œóõèí.
     ‚ñïûõèâàåò âîçäóøíûé áîé. Ží äëèòñß íå áîëåå òðåõ ìèíóò. € êîãäà ñáèòûé
âðàæåñêèé áîìáàðäèðîâùèê ïàäàåò â ìîðå, ˆâàí ïîòðßñàåò àâòîìàòîì:
     - Œîëîäöû, ñâàëèëè îäíîãî ÷èæèêà-ïûæèêà!
     —óïðàõèí äîëãî íå ìîæåò óíßòüñß.
     - •âàòèò, ðàçîøåëñß! - ñòàñêèâàåò åãî ñ áðóñòâåðà Šóâàëäèí. -  îäïðàâü
îêîï. ˆ òû áåç äåëà íå ñòîé, - îáðàùàåòñß îí êî ìíå,  -  çàéìèñü  íèøåé  äëß
áîåïðèïàñîâ.
     îâåñèâ àâòîìàò íà ãðóäü, …ãîð óõîäèò ïî òðàíøåå íà ëåâûé ôëàíã âçâîäà.
—óïðàõèí áðîñàåò åìó âñëåä:
     - Šðóòî …ãîðêà áåðåò! î íè÷åãî, îí ïàðåíü, âèäàòü, ñ èñêðîé â ãîëîâå.
     - Šîìàíäèð, - ãîâîðþ ß, âûíèìàß èç ÷åõëà ñàïåðíóþ ëîïàòó.
     - Šîíüßê çàãóáèë,  à  òàê,  ÷òî  æå,  ñîëèäíûé  êîìàíäèð.  -  —óïðàõèí,
ïîïëåâàâ íà ëàäîíè, ïðèñòóïàåò ê äåëó. - ‹þáëþ êîâûðßòü çåìëþ.  ˆ  îòêóäà  ó
ìåíß òàêîé òàëàíò - ñàì íå çíàþ.
     ‚îçâðàùàåòñß åëåíüêèé. Ží ðàçãëßäûâàåò íàñ òàê, áóäòî ìû âåðíóëèñü  èç
ïðåèñïîäíåé.
     - –åëû? € áîìáû? - íå ãîâîðèò, à ëîâèò âîçäóõ. - € òàì óãîäèëî â òûëû.
     - ‚ðåøü! “áèòûå åñòü? - ïîäáåãàåò ê íåìó Œóõèí.
     - å ðàññìîòðåë...  ˆç  ñàíðîòû  ïðßìî  ñþäà.  ˆ  çà÷åì  òàê  áëèçêî  ê
ïåðåäîâîé ðàñïîëîæèëè ìåäèêîâ?
     ‚èæó, âïðèïðûæêó áåæèò …ãîð.
     - ’û ïðàâäó ãîâîðèë: âûïëûëà  îíà.  ‘ìîòðè  òóò.  ðàâäèíó  çâîíèë,  îí
ðàçðåøèë íà ÷àñîê. Š íåé áåãó. ˆ, íå çàäåðæèâàßñü, óõîäèò.
     - —òî ýòî ñ íèì? èêàê, íåìåöêîãî ãåíåðàëà âçßëè â ïëåí?  -  ñïðàøèâàåò
—óïðàõèí.
     - îõîæå íà òî, - îòçûâàåòñß Œóõèí ñî ñâîåãî ìåñòà.
     - òî îí ïîáåæàë ê çíàêîìîé äåâóøêå, - ïîßñíßþ ðåáßòàì.
     - Š áàáå, è òàê áåãàòü? - óäèâëßåòñß —óïðàõèí.
     - ‘ìîòðè, ñàì íå òàê ïîáåæèøü! - çàìå÷àþ ˆâàíó.
     - —óïðàõèí íè çà îäíîé þáêîé ïîêà íå áåãàë, - ðàñïðàâèë ïëå÷è ˆâàí. - Ÿ
ê íåæíîñòßì íå ðàñïîëîæåí. € áåç íåæíîñòåé, êàêàß æå, ëþáîâü  -  òàê,  âðîäå
ýòîé îáãîðåëîé ñïè÷êè: îãíß íå æäè.
     - € Œàøó Šðûëîâó ñðàçó ïðèìåòèë, - íàïîìèíàþ ˆâàíó î äîêòîðå.
     - òî õèðóðãà-òî? è÷åãî äåâóøêà, òîëüêî îíà æå âðà÷.  îþñü  îäíîãî  -
âäðóã ìåíß ðàíßò, è ß ïîïàäó â åå ðóêè... ‘ïàñè ìåíß, áîæåíüêà, îò âðàæåñêîé
ïóëè è îñêîëêà, - äóðàøëèâî êðåñòèòñß ˆâàí.
     Žò÷åòëèâî  ïðåäñòàâëßþ  €ííóøêó,  èõ  âñòðå÷ó  ñ  Šóâàëäèíûì.  Šàêàß-òî
÷åðòîâùèíêà âîëíóåò ñåðäöå, âîëíóåò è ùåìèò.  à  ìèíóòó  ïåðåñòàþ  çàìå÷àòü
âñå, ÷òî îêðóæàåò ìåíß, âèæó òîëüêî îäíî ëèöî €ííóøêè ñ áîëüøèìè ãëàçàìè,  â
êîòîðûõ ñâåðêàþò æèâûå çâåçäî÷êè.

     ...Šóâàëäèí ïðèâîäèò ñ ñîáîé êðàñíîàðìåéöà ñ ðûæåé áîðîäîé è òàêèìè  æå
ðûæèìè óñàìè, êðóïíûì íîñîì è ùåðáàòûì ðòîì. Ží ïðåäñòàâëßåòñß íàì äåëîâèòî,
ñëîâíî ïðèøåë ó÷èòü íàñ êàêîìó-òî âàæíîìó ðåìåñëó, â êîòîðîì  ìû  ñîâåðøåííî
íå ðàçáèðàåìñß.
     - ðîõîð ‘èäîðîâè÷ ‡àáàëóåâ, - ïîäàåò  êàæäîìó  èç  íàñ  ñâîþ  øåðøàâóþ
ðóêó. - ‡íà÷èò, âîò òàêàß ñòàòüß, - äîáàâëßåò îí, -  áóäåì  âìåñòå  íåì÷èøêó
ïîñòðåëèâàòü. - ˆ, çàìåòèâ ó —óïðàõèíà ïîä íîãàìè âàëßþùèéñß áîåâîé  ïàòðîí,
ïðèêðèêèâàåò: -  „îáðî  òîï÷åøü,  ïîäíèìè!  ‘îîáðàæàòü  íàäî:  âåäü  â  ýòîé
áîåïðèïàñå òâîß æå ñèëà, ïàðåíü! “÷èòü âàñ íàäî!
     ˆâàí êðóòî ïîâîðà÷èâàåòñß ê ‡àáàëóåâó, ñ óäèâëåíèåì ñìîòðèò íà íåãî:
     - òî òû, îòåö, ìíå?
     - å òàðàùü ãëàçà, ïîäíèìè!
     - ‘ëóøàþñü, òîâàðèù ãåíåðàë! -  íàðî÷èòî  âûòßãèâàåòñß  —óïðàõèí  ïåðåä
‡àáàëóåâûì. îäíßâ ïàòðîí, ãîâîðèò: - ‘êàæè ìíå, ðîõîð ‘èäîðîâè÷, íà  êàêîå
ðàññòîßíèå ïîëåòèò âîò  ýòà  ñàìàß  "áîåïðèïàñà",  åñëè  ïóëüíóòü  èç  òâîåé
âèíòîâêè? ˆ ìîæåò, òû îòâåòèøü  çàîäíî  íà  òàêîé  ïóñòß÷íûé  âîïðîñ:  êîãäà
êîí÷èòñß âîò ýòà êàíèòåëü, êîòîðóþ íàçûâàþò âîéíîé?
     ‡àáàëóåâ ïîãëàæèâàåò áîðîäó. …ãî âçãëßä îñòàíàâëèâàåòñß íà Œóõèíå.
     - Šîãäà ß áûë âîò òàêèì ìàëü÷îíêîé,  -  ïîêàçûâàåò  îí  íà  €ëåêñåß,  -
ïåðâàß ìèðîâàß âîéíà øàãàëà ïî ïëàíåòå. îòîì íà÷àëàñü ãðàæäàíñêàß. ’àê  âîò
ýòó áîåïðèïàñó ß, áðàò, ÷åòûðå ãîäà ïóëßë...
     à÷èíàåì ñïîðèòü: âûñàäßòñß ëè €íãëèß è  ‘îåäèíåííûå  ˜òàòû  â  …âðîïå,
÷òîáû íàíåñòè óäàð ôàøèñòàì âî ”ðàíöèè.
     - ‚ñå èäåò ê ýòîìó, - ïðîßâëßåò ñâîþ îñâåäîìëåííîñòü  åëåíüêèé.  -  î
ýòîìó ïîâîäó, ãîâîðßò, èäóò ïðàâèòåëüñòâåííûå ïåðåãîâîðû. ‘êîðî  ãèòëåðîâöàì
ïðèäåò êðûøêà, âðåìß ðàáîòàåò ïðîòèâ íèõ.
     - Šðûøêà-ïîêðûøêà, - âîð÷èò —óïðàõèí. - å âåðþ ß  ýòèì  àìåðèêàíöàì  è
àíãëè÷àíàì. Žíè âåäü çà çäîðîâî æèâåøü ïîìîùè íàì  íå  îêàæóò.  ˆìïåðèàëèñòû
äåëàþò âñå ñ âûãîäîé äëß ñåáß. ’àê ß ãîâîðþ, Šèðèëë ˆâàíîâè÷?
     åëåíüêèé, ïîäòßíóâ ðåìåíü, äëèííî îòâå÷àåò:
     - …ñëè ãîâîðèòü ñ òî÷êè çðåíèß ñòðàòåãèè, òî åñòü  îñíîâíîãî  óäàðà,  è
ó÷èòûâàòü ïîëèòè÷åñêèå ñîáûòèß, êîòîðûå ñåé÷àñ  ïðîèñõîäßò,  òî  íàäî  ïðßìî
ñêàçàòü, —óïðàõèí íå ïðàâ. ‚îò ß, êîãäà ó÷èëñß â èíñòèòóòå...
     - îãîäè, ïîãîäè, Šèðèëë ˆâàíîâè÷, - ïðåðûâàåò Šóâàëäèí  åëåíüêîãî.  -
ðßìî ãîâîðè: âûñòóïèò €ìåðèêà íà íàøåé ñòîðîíå ïðîòèâ ãèòëåðîâöåâ?
     - € ÷åãî òóò  îòâå÷àòü:  âñå  çàâèñèò  îò  ìåñòà,  óñëîâèé  è  âðåìåíè.
îíèìàåòå, ß âàì ñåé÷àñ ðàçúßñíþ...
     - îøåë  ôèëîñîô  ïåòëßòü!  ˆ  ãäå  åãî  òàêîé  ìóäðîñòüþ  íà÷èíèëè?  -
óäèâëßåòñß —óïðàõèí è îáðàùàåòñß  ê  …ãîðó:  -  ’û  ñàì,  Šóâàëäèí,  îòâåòü:
âûñòóïßò îíè íà íàøåé ñòîðîíå?
     €ðòèëëåðèéñêèé íàëåò ïðåðûâàåò ñïîð.
     îñëå îáåäà ïðèõîäèò  ðàâäèí.  îñ  ó  íåãî  çàîñòðèëñß,  ôóôàéêà  âñß
èññå÷åíà, ðóêà ïî-ïðåæíåìó íà ïåðåâßçè. •î÷åòñß ïîäîéòè ê ïîëèòðóêó, ñêàçàòü
÷òî-òî õîðîøåå, òåïëîå.
     - ˆ ÷åãî ýòîò ïðîêëßòûé ôðèö âäðóã çàìîë÷àë? - âîçìóùàåòñß —óïðàõèí.  -
å âûíîøó òèøèíû!  ’îâàðèù  ïîëèòðóê,  ñêîðî  ìû  äâèíåìñß  âïåðåä?  —òî  çà
ñòðàòåãèß ñèäåòü â îêîïàõ? Œû æå íå êàêèå-íèáóäü àíãëè÷àíå, ÷òîáû êîìôîðò  â
îêîïàõ óñòðàèâàòü, ïðàâäà, äßäß ðîõîð?
     ‡àáàëóåâ ïîãëàæèâàåò áîðîäó:
     - å çíàþ, áðàòîê. - ˆ äîáàâëßåò: - ‚îéíà äîëãàß áóäåò. ðèâûêàé ñèäåòü
â îêîïàõ.
     - "ðèâûêàé"!  -  ïåðåäðàçíèâàåò  —óïðàõèí  ‡àáàëóåâà.  -  òî  âàì  íå
÷åòûðíàäöàòûé ãîä, îòåö! ‘êàçàë æå, "„îëãàß!" ’û,  âèäàòü,  ñòàðîé  çàêâàñêè
ñîëäàò, íî íè÷åãî, ìû òåáß ïåðåâîñïèòàåì.
     - …ñòü, òîâàðèùè, î÷åíü âàæíîå äåëî, -  ñîîáùàåò  ïîëèòðóê.  -  àäî  ê
íåìöàì ñõîäèòü - ðàçâåäàòü. Šòî èç âàñ ïîéäåò äîáðîâîëüíî?
     åêîòîðîå âðåìß äëèòñß ìîë÷àíèå. ðàâäèí ïîïðàâëßåò  ïîâßçêó.  ‡àáàëóåâ
ïîñàñûâàåò ñàìîêðóòêó. Œóõèí òåðåáèò  â  ðóêàõ  ðóæåéíûé  ðåìåíü.  åëåíüêèé
ñìîòðèò ñåáå ïîä íîãè.
     åðâûì îòçûâàåòñß —óïðàõèí:
     - èøèòå, òîâàðèù ïîëèòðóê: ìàòðîñ ˆâàí —óïðàõèí, ýòî ß, çíà÷èò...  ó,
÷òî ìîë÷èòå? - êðè÷èò îí íà íàñ. - Ÿçûêè ïðîãëîòèëè?
     „åëàþ øàã âïåðåä. ðàâäèí îêèäûâàåò ìåíß èñïûòóþùèì  âçãëßäîì.  ‚èäèìî,
ìîå òåëîñëîæåíèå íå âíóøàåò åìó äîâåðèß.
     - Ží ïî-èõíåìó ãîâîðèò. Ž÷åíü ìîæåò ïðèãîäèòüñß,  òîâàðèù  ïîëèòðóê,  -
ïîßñíßåò —óïðàõèí. - óñòü èäåò.
     - Ÿ ïîéäó, - ïîäíèìàåòñß Šóâàëäèí.
     - èøèòå, - ïîïðàâëßåò àâòîìàò íà ãðóäè Œóõèí.
     „ßäß ðîõîð òîëêàåò â áîê Šèðèëëà, øåï÷åò íà óõî:
     - å ðîáåé, ñûíîê, îòçîâèñü!
     ƒîðß÷àß âîëíà ñðûâàåò ñ ãîëîâ øàïêè.
     - î ìåñòàì!
     ðèãíóâøèñü, ìû ðàçáåãàåìñß ïî òðàíøåå. €ðòèëëåðèéñêèé  îáñòðåë  äëèòñß
íåñêîëüêî ÷àñîâ.
     î÷üþ ïîëèòðóê, ñîáðàâ íàñ ê ñåáå, ðàññêàçûâàåò, êàê  áóäåì  ãîòîâèòüñß
äëß ïåðåõîäà ëèíèè ôðîíòà, ãîâîðèò, ÷òî ãðóïïó âîçãëàâèò ˜àïêèí.
     - î ýòî íå ñåãîäíß è íå çàâòðà, -  ïîßñíßåò  íàì  ðàâäèí  è  ëîùèíêîé
óõîäèò íà ñâîé íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò.

                                   - 9 -

     ‘ ëåâîãî ôëàíãà, ãäå íàõîäèòñß ”åîäîñèß, äîíîñèòñß  ãóë  àðòèëëåðèéñêîé
êàíîíàäû. Ží íà÷àëñß ðàííèì óòðîì, êîãäà åùå ñâåòèëèñü  íà  íåáå  çâåçäû,  è
ïðîäîëæàåòñß óæå áîëüøå ÷àñà. Šîãäà îí ïðåêðàòèòñß,  íèêòî  íå  çíàåò.  „ßäß
ðîõîð, ïîëîæèâ ðßäîì ñ ñîáîé àâòîìàò, øòîïàåò øèíåëü. „ûðî÷êà íåáîëüøàß, íî
íà âèäíîì ìåñòå - íà ïëå÷å: ýòî ñëåä  îñêîëêà.  î  ‡àáàëóåâ  óìàë÷èâàåò  îá
ýòîì. —óïðàõèí, ãëßäß, êàê ðîõîð ëîâêî îðóäóåò èãîëêîé, çàìå÷àåò:
     - îðòíûì, ÷òî ëè ðàáîòàë?
     - åò,  íå  óãàäàë,  ñàäîâíèê  ß.  …ñòü  òàêàß  ñòàíèöà  €õòàïèçîâñêàß,
ñëûøàë?..
     - Šàê æå, çíàêîìûé íàñåëåííûé ïóíêò, - îòâå÷àåò ˆâàí. - îìíèøü, óðñà,
ó êîëîäöà èíäþêà âñòðåòèëè, ãîâîðèë íàì: ñêîëüêî âàñ òóò èäå, à îí âñå ïðî è
ïðå. îìíèøü, ïà  åòðà  €ïîñòîëà  ïîõîæèé,  ñ  äëèííþùåé  áåëîé  áîðîäîé...
ƒåîðãèåâñêèé êðåñò ó íåãî íà ãðóäè.
     - ó è ÷òî? - íàñòîðàæèâàåòñß ‡àáàëóåâ.
     - € òî, ÷òî èíäþêîì îí, òîò êðåñòîíîñåö, îêàçàëñß. ˜èáàíóëè ìû ôðèöà, è
áóäü çäîðîâ! - —óïðàõèí íàäåâàåò êàñêó, ïîäíèìàåòñß  íà  áðóñòâåð.  “ëåãøèñü
ïîóäîáíåå, îí íàáëþäàåò, êàê ìå÷óòñß çà õîëìàìè âñïûøêè  ðàçðûâîâ.  ‡àáàëóåâ
äåðãàåò åãî çà íîãó:
     - ‘ëûøèøü, ñëåçàé áðàòîê, íå÷åãî òåáå òàì òîð÷àòü, à òî øàëüíîé îñêîëîê
÷åðßáíåò, è áóäåò òåáå èíäþê.
     - Žòñòàíü, - áðûêàåòñß ˆâàí. - Žïßòü áîìáàðäèðîâùèêè ëåòßò, -  ñîîáùàåò
îí. - ‡àõîäßò, ðàçâîðà÷èâàþòñß. åáßòà, íàøè ïîßâèëèñü... îä õâîñò èì! ’àê!
ƒîðèò îäèí âèñëîáðþõèé!
     îêà÷íóëàñü çåìëß, äîõíóëà â òðàíøåþ ãîðß÷àß âîëíà âîçäóõà,  äàæå  ðóêè
îùóòèëè ïðèêîñíîâåíèå òåïëà. ‡àáàëóåâ ñèëîé ñòàñêèâàåò —óïðàõèíà âíèç.  ˆâàí
îòðßõèâàåòñß è ñåðäèòî ñïðàøèâàåò ðîõîðà:
     - —åãî ìåøàåøü ñìîòðåòü íà èõ ñìåðòü? ‚åäü ñáèëè îäíîãî âèñëîïóçèêà.
     - € ýòî, ýòî ÷òî? - ‡àáàëóåâ òû÷åò ïàëüöåâ  â  ÷åðíóþ  äûðêó  íà  ëåâîì
ðóêàâå ˆâàíà.
     - îøåë òû ê ÷åðòó! - îòìàõèâàåòñß —óïðàõèí è áåæèò â óêðûòèå.
     - …ðøèñòûé ïàðåíü, - ãîâîðèò ìíå ðîõîð. -  îéäè  ïîñìîòðè,  ïî-ìîåìó,
åãî ðàíèëî.
     Œåíß îïåðåæàåò Œóõèí. Šîãäà ìû îñòàåìñß âäâîåì, ðîõîð ñîîáùàåò:
     - ‘òàðèê-òî, êîòîðîãî âû  âèäåëè  â  €õòàíèçîâñêîé,  ìîé  òåñòü,  åñëè,
êîíå÷íî, ïðè ƒåîðãèè áûë. ’àêîé ó íàñ îäèí íà âñþ ñòàíèöó. ˆ íàïðàñíî ìàòðîñ
èíäþêîì îáçûâàåò åãî.  -  ‡àáàëóåâ  äîñòàåò  êèñåò,  íåòîðîïëèâî  ñêðó÷èâàåò
ïàïèðîñó. ˆ, óæå çàáûâ ïðî òåñòß, ñïðàøèâàåò: - “ñòîßò íàøè íà ëåâîì-òî?
     - „îëæíû, - êîðîòêî îòâå÷àþ, ïðèñëóøèâàßñü ê ãóëó êàíîíàäû.
     - ˆ  ß  òàê  æå  ïîëàãàþ:  óñòîßò,  èíà÷å  íåëüçß,  -  çàæèãàß  ñïè÷êó,
ñîãëàøàåòñß îí. - ’ðóäíûé ó íàñ ó÷àñòîê ôðîíòà, ñ òðåõ ñòîðîí ìîðå, â ñëó÷àå
íåóñòîéêè áåäà ìîæåò ñëó÷èòüñß. Ÿ âðàíãåëåâöåâ â äâàäöàòîì òóò  äîêîëà÷èâàë.
‘åðüåçíûé ïðîòèâíèê áûë. ‚îîðóæåíèå  àíãëèéñêîå  äà  õðàíöóçñêîå,  è  ëè÷íûé
ñîñòàâ - îäíî îôèöåðüå. ˆ âñå æå, êîãäà ìû ïîä êîìàíäîâàíèåì òîâàðèùà ”ðóíçå
øòóðìîì âçßëè ‘èâàø, òóò áàðîí è âûäîõñß: â íåñêîëüêî äíåé ìû åãî  ïîðåøèëè.
àì ñòîßòü íà ìåñòå íå äåëî, íàäî èäòè  âïåðåä,  -  ðàññóäèòåëüíî  çàêëþ÷àåò
ðîõîð. - Šóâàëäèí òàê æå ãîâîðèò.
     "“ …ãîðà èñêðà â ãîëîâå", - âñïîìèíàþ ñëîâà —óïðàõèíà.  €  ìîæåò  áûòü,
íèêàêîé "èñêðû" ó Šóâàëäèíà è íåò: ìàëî  ëè  â  íàøèõ  ãîëîâàõ  íåòåðïåëèâûõ
ìûñëåé.

     ...‡à ïîâîðîòîì òðàíøåè —óïðàõèí ñòàëêèâàåòñß ñ Šóâàëäèíûì.
     - Šóäà áåæèøü? - îñòàíàâëèâàåò åãî Šóâàëäèí.
     - Ÿ? € ÷åðò åãî  çíàåò  êóäà...  ‚èäèøü,  íîñ  ðàñêâàñèë,  äàæå  øèíåëü
èñïà÷êàë. ˆ êðîâü  íå  îñòàíîâèøü.  àäî  íà  ìåäïóíêò  ñìîòàòüñß.  Žáåðíóñü
áûñòðî.
     - ˆäè, - ðàçðåøàåò …ãîð. - Šñòàòè, ïîìîæåøü åëåíüêîìó  îáåä  ïðèíåñòè,
Šèðèëë òîëüêî ÷òî óøåë.
     - ’û óæ íèêîìó íå ãîâîðè, ÷òî ß óøåë íà ìåäïóíêò. îíèìàåøü, —óïðàõèí -
è âäðóã ñ ðàçáèòûì íîñîì èäåò ê âðà÷ó... åõîðîøî!
     - ‹àäíî, èäè, ñåêðåò òâîé íèêòî íå óçíàåò.
     „î ìåäïóíêòà ìåòðîâ òðèñòà. “  âõîäà  â  ïàëàòêó,  çàùèùåííóþ  ñî  âñåõ
ñòîðîí âûñîêîé íàñûïüþ,  —óïðàõèí  âñòðå÷àåò  õèðóðãà  Šðûëîâó.  Œàøà  ñðàçó
óçíàåò åãî:
     - €-à, ñòàðûé çíàêîìûé, çàõîäè, çàõîäè...
     "åò, ñ ýòîé ß íå äîãîâîðþñü",  -  ïîäóìàë  ˆâàí  è  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê
÷òî-òî  îáîðâàëîñü  âíóòðè.  Šîãäà  áåæàë,  ðàññ÷èòûâàë:   ðàíà   ïóñòß÷íàß,
ïåðåâßæóò - è ñðàçó íà ïåðåäíèé êðàé. èêòî è  íå  óçíàåò,  ÷òî  áûë  ðàíåí.
Šîíå÷íî, ìîæíî áû ñäåëàòü ïåðåâßçêó è òàì, â òðàíøåå, íî òîãäà  áû  ïðèøëîñü
êðàñíåòü  çà  ñâîþ  îïëîøíîñòü  ïåðåä  ñòàðûì  ñîëäàòîì  -  äßäåé  ðîõîðîì.
"àêàðêàë,  ùåðáàòûé  ñàäîâíèê",  -  ðóãíóë  â  äóøå  ‡àáàëóåâà  —óïðàõèí  è
îòîçâàëñß:
     - òî âû ìíå ãîâîðèòå?
     - „à, âû æå ðàíåíû? ‡àõîäèòå! - Šðûëîâà áåðåò åãî ïîä  ðóêó,  ââîäèò  â
ïàëàòêó: - àçäåâàéòåñü,
     - ‡à÷åì ðàçäåâàòüñß, ó ìåíß òîëüêî ñ íîñîì ÷òî-òî íå â ïîðßäêå.
     - àçðåøèòå âçãëßíóòü, - îíà ïðèñòàëüíî ñìîòðèò ˆâàíó â ëèöî. - ‘ íîñîì
ó âàñ âñå â ïîðßäêå. Šàê ýòî âû èñïà÷êàëè ëèöî êðîâüþ?
     „àëüøå õèòðèòü íåâîçìîæíî. îìåäëèâ ñ ìèíóòó, ˆâàí  ðåøèòåëüíî  ñáðîñèë
øèíåëü. ‚åñü ðóêàâ ãèìíàñòåðêè ïðîïèòàëñß êðîâüþ. î  ðàíà  áûëà  íåáîëüøàß:
÷óòü ïîíèæå ëîêòß îñêîëîê êîñíóëñß ìßãêîé òêàíè, îñòàâèâ  ðàçðåç  ñàíòèìåòðà
òðè äëèíîé. Šðûëîâà äàæå íå ñòàëà íàêëàäûâàòü  øâû.  Žíà  áûñòðî  îáðàáîòàëà
ðàíó,  ïåðåâßçàëà  ðóêó  è  ïðåäëîæèëà  —óïðàõèíó   îòïðàâèòüñß   â   ïàëàòó
âûçäîðàâëèâàþùèõ.
     - ‘ íåäåëüêó îòäîõíåòå - è îïßòü â ðîòó, - ñêàçàëà Œàøà,  âðó÷àß  ˆâàíó
çàïîëíåííûé áëàíê.
     - ‘ íåäåëüêó? Œàëîâàòî, äîêòîð, ìíå áû ñ ìåñß÷èøêî ïîëåæàòü.
     - •âàòèò, íè÷åãî ñåðüåçíîãî ß íå âèæó, ÷òîáû ïðîäëèòü ñðîê. ˆäèòå!
     ˆâàí  îáëåã÷åííî  ïîäóìàë:  "‚îò  è  ïðîíåñëî,  íàèâíàß  äåâ÷îíêà:  îíà
ïîëàãàåò, ÷òî ß è âçàïðàâäó ïðîøóñü íà îòäûõ, ÷åðòà ðûæåãî —óïðàõèíà òóäà, â
ýòó êîìàíäó âûçäîðàâëèâàþùèõ,  çàìàíèøü".  Ží,  âåñåëî  ïîäìèãíóâ  Šðûëîâîé,
íàïðàâèëñß ê âûõîäó.
     - îãîäèòå! - âäðóã îñòàíîâèëà Œàøà ˆâàíà.  —óïðàõèí  íàñòîðîæèëñß.  å
ïîâîðà÷èâàßñü, ñïðîñèë:
     - —òî, åùå ïðèáàâèòü ðåøèëè?
     - Šàê ñòàðîìó çíàêîìîìó, ß âàì ïðîâîæàòîãî  äàì,  ÷òîá  íå  áëóæäàëè  â
ïîèñêàõ ïàëàòêè.
     - „à íåò, íå íàäî, ß ñàì íàéäó, - øìûãíóë çà äâåðü —óïðàõèí.
     åëåíüêîãî îí äîãíàë íà ïîëïóòè. ‚çßâ ó íåãî  áà÷îê  ñ  êàøåé,  çàøàãàë
âïåðåäè, ïîêóñûâàß îò áîëè íèæíþþ ãóáó.

     ...îä âå÷åð óçíàåì: ãèòëåðîâöû çàíßëè ”åîäîñèþ è ñèëüíî ïîòåñíèëè  íàø
ëåâûé ôëàíã. î ðàñïîðßæåíèå î ïîñûëêå ðàçâåä÷èêîâ â òûë ê ôàøèñòàì îñòàåòñß
â ñèëå. Œû ñîáèðàåìñß ïîêèíóòü  òðàíøåþ.  Ÿ  ñëûøó,  êàê  ðîõîð  â  ñòîðîíå
ãîâîðèò —óïðàõèíó:
     - ‡à÷åì îáìàíóë …ãîðà? å ãîäèòñß òàê, îí êîìàíäèð,  ïåðåä  íèì  ñîëäàò
äîëæåí áûòü êàê íà äóõó. îíßë?
     - „ßäß, âîò ÷òî... ‘òàðîé òû çàêâàñêè ÷åëîâåê. å  çàäåðæèâàé  ìåíß.  ‚
ðàçâåäêó èäó, à òû ìíå ìîëèòâû ÷èòàåøü.  …ãîðêó  ß  íèêîãäà  íå  ïîäâåäó,  -
áðîñàåò îí ðîõîðó è íàïðàâëßåòñß êî ìíå:  -  Ÿ  òåáå  êàê  äðóãó  ñêàçàë  î
ðàíåíèè... ‡à÷åì ýòîìó ñàäîâíèêó ïåðåäàë?
     - Ÿ åìó íè÷åãî íå ãîâîðèë. ‡àáàëóåâ âñå âèäèò, îí òåáß ïîíèìàåò áîëüøå,
÷åì òû ñàì...
     - ó? - óäèâëßåòñß ˆâàí.
     ˆ âñå æå, êîãäà ïðèãîòîâèëèñü  â  ïóòü,  —óïðàõèí  ïåðâûì  ïîäàåò  ðóêó
ðîõîðó:
     - ó, äßäß, áûâàé çäîðîâ, õîðîøåíüêî ñëåäè çà  ôðèöåì,  êîëè  òû  òàêîé
ãëàçàñòûé. …ùå âñòðåòèìñß. ˆ íå îáèæàéñß íà ìåíß.
     - ˆäè óæ,  ïåðåö  îêàßííûé.  Ÿ-òî  äóìàë,  òåáß  äåéñòâèòåëüíî  ìàëîñòü
÷åðßáíóëî îñêîëêîì, íî íå ïîõîæå íà ýòî.  ‚îò  ß  è  ðàä,  ÷òî  îøèáñß.  î,
îäíàêî, òû ïîíàïðàñíó íå ðèñêóé, íåãîæå òàê ñîëäàòó...
     - ’àê ß æå ìàòðîñ, ðîõîð ‘èäîðîâè÷!

                                   - 10 -

     Ÿ çàìåòèë, ÷òî ˜àïêèí  íå  ëþáèò  õîäèòü  íà  ïåðåäíèé  êðàé  âìåñòå  ñ
˜àòðîâûì. Œîæåò áûòü, ïîòîìó,  ÷òî  ïîäïîëêîâíèê  äîëãî  çàäåðæèâàåòñß  òàì?
‘êàæåò, íà ÷àñèê, à ïîéäåò - îñòàíåòñß íà ñóòêè, à-òî è  áîëüøå.  à÷èíàåòñß
îáû÷íî òàê. "ó ïîøëè, ‡àõàð, - ñêàæåò îí, - âçãëßíåì îäíèì ãëàçêîì, êàê îíè
òàì âåäóò ñåáß". ˜àïêèí  íåìíîãî  ïîäóìàåò,  ïîæìåò  ïëå÷àìè  è  ñîãëàñèòñß:
"Œîæíî, êîíå÷íî. ’îëüêî ÷òî  æå  ß  îäèí,  ðàçðåøèòå  âçßòü  êîãî-íèáóäü  èç
ðàçâåä÷èêîâ?" € ïîäïîëêîâíèê óæå ñìîòðèò íà ìåíß. ˆ âñåãäà òàê ïîëó÷àåòñß. ˆ
ñåãîäíß òîæå. îñëå îáåäà, òîëüêî áûëî ß ñîáðàëñß íàïèñàòü ìàòåðè,  ïîßâèëñß
˜àòðîâ, ïðèøëîñü îòëîæèòü ïèñüìî.
     Žò ìåñòà, ãäå ìû ãîòîâèìñß ê îïåðàöèè äëß  ïåðåõîäà  ëèíèè  ôðîíòà,  äî
ïåðåäíåãî êðàß íå áîëüøå êèëîìåòðà. î ýòî òîëüêî íàïðßìóþ. •îäèì  æå  òóäà,
äåëàß áîëüøèå ïåòëè. ‚åðíåå, íå õîäèì, à ïðîäâèãàåìñß. € ýòî íå  îäíî  è  òî
æå: ïðîäâèãàòüñß ïðèõîäèòñß ïîëçêîì.
     ˜àòðîâ ïðåäóïðåæäàåò:
     - ˆç òðàâû ãîëîâó íå âûñîâûâàòü.
     € òðàâà çäåñü íèæå êî÷åê. Œàðòîâñêèå âåòðû  íà÷èñòî  ñëèçàëè  íåáîëüøîé
ñíåæíûé ïîêðîâ, îáíàæèâ ðûæåâàòóþ ùåòêó ïðîøëîãîäíåé ðàñòèòåëüíîñòè. ‘  âèäó
âðîäå è ñóõîå ìåñòî, à ñòóïèøü - ïî ñàìûå ùèêîëîòêè âßçíåøü  â  ëèïêîé,  êàê
êëåé, ãðßçè. òî åùå ñíîñíî. î âîò ïîäïîëêîâíèê ñãèáàåòñß, ïîòîì ëîæèòñß íà
çåìëþ. îëçòè íàäî ìåòðîâ øåñòüäåñßò äî õîäà ñîîáùåíèß, êîòîðûé ïðèâåäåò íàñ
ê ïåðâîé  òðàíøåå.  ðèõîäèòñß  ïðèæèìàòüñß  ê  çåìëå  òàê,  ÷òî  ïîäáîðîäîê
êàñàåòñß õîëîäíîé ñòóäíåîáðàçíîé æèæè. î ýòî òîëüêî íà ïåðâûõ ìåòðàõ, ïîòîì
íè÷åãî íå ÷óâñòâóåøü - íè ëèïêîé, ïðîñêàëüçûâàþùåé ìåæäó ïàëüöàìè ðóê ãðßçè,
íè æåñòêîé, êîëþ÷åé ùåòêè ñòåðíè. ‡àõëåáûâàßñü â òóãîì íåïîäâèæíîì  âîçäóõå,
íàä íàìè ïðîëåòàþò ñíàðßäû, îíè ìîãóò øëåïíóòüñß ðßäîì èëè óãîäèòü îäíîìó èç
íàñ ïà ñïèíó. ’óò óæ, êîíå÷íî, íå äî óäîáñòâà... ˆ âñå æå âñêîðå è  ê  ýòîìó
ïðèâûêàåøü, êàê áóäòî òàê è äîëæíî áûòü. —òî æå äóìàòü îá  îïàñíîñòè,  êîãäà
åñòü öåëü, è íå ëó÷øå ëè ñìîòðåòü âïåðåä, òóäà, ãäå,  èçâèâàßñü,  òßíåòñß  ê
ïåðåäíåìó êðàþ íåáîëüøîé õðåáåòèê çåìëè, - ýòî îáîçíà÷àåòñß  õîä  ñîîáùåíèß.
’àì ìîæíî áóäåò âñòàòü íà íîãè, ðàçîãíóòü ñïèíó è  ïðîéòèñü  ïî-÷åëîâå÷åñêè,
êàê è äîëæíû õîäèòü ëþäè.
     åðâûì ñïóñêàåòñß  â  òðàíøåþ  ˜àòðîâ.  Šîãäà  ß  ïðèáëèæàþñü  ê  íåìó,
ïîäïîëêîâíèê óæå óñïåâàåò ïðèâåñòè ñåáß â ïîðßäîê, î÷èñòèòü øèíåëü îò  ãðßçè
è äàæå óìûòüñß â ñòóäåíîé ëóæèöå; ëèöî åãî âûãëßäèò ñâåæèì è âîîáùå  ñåãîäíß
îí êàêîé-òî äðóãîé - ìåíåå âîð÷ëèâûé, äàæå âñòðå÷àåò øóòêîé:
     - ’û, ëåéòåíàíò, ïî÷èñòü øèíåëü,  à  òî  íà  ÷åðòà  ïîõîæ,  åùå  íåìöåâ
ïåðåïóãàåøü, -  çàìå÷àåò  îí  ˜àïêèíó.  ‡àõàðó  è  …ãîðó  Šóâàëäèíó  íåäàâíî
ïðèñâîèëè çâàíèå ëåéòåíàíòà.
     Šîãäà æå ìû îáðåòàåì íîðìàëüíûé âèä, ˜àòðîâ óãîùàåò íàñ ïàïèðîñàìè:
     - ðîøó, êóðèòå... ‘íà÷àëà ìû ïîáóäåì ó àðòèëëåðèñòîâ. ‹åéòåíàíò ‡àìêîâ
- ïàðåíü ãëàçàñòûé, îí âñå çàìå÷àåò.
     ðîòèâîòàíêèñòû  íàõîäßòñß  íà  îêðàèíå   íåáîëüøîãî   ïîëóðàçðóøåííîãî
ïîñåëêà. ˆõ îðóäèß çàðûòû â çåìëþ,  òîëüêî  ñòâîëû  òîð÷àò  íàä  áðóñòâåðàìè
òåìíûìè  òðóáî÷êàìè,  ïîõîæèìè  íà  îñè  èç-ïîä  òåëåã.  ‚ïåðåäè,  ìåòðàõ  â
òðåõñòàõ, âèäíåþòñß ïîçèöèè ãèòëåðîâöåâ. ’àì íèêàêîãî äâèæåíèß - áåçìîëâíàß,
íàáóõøàß îò äîæäß ñòåïü, òåðßþùàßñß â òóìàíå ìîðîñè. î âñå  ýòî  òîëüêî  íà
ïåðâûé âçãëßä. ‡àìêîâ ïîëóëåæà äîêëàäûâàåò ïîäïîëêîâíèêó:
     - ‚îò çà ýòèì êóðãàíîì, - ïîêàçûâàåò îí ðóêîé, -  ó  íèõ  ñòîßò  òàíêè,
ïðàâåå,  â  ëîùèíå,  ñîñðåäîòî÷åíà   äèâèçèîííàß   àðòèëëåðèß,   íå   ìåíüøå
òðåõ-÷åòûðåõ áàòàðåé.
     ˜àòðîâ ïðèêëàäûâàåò ê ãëàçàì áèíîêëü. Œèíóò  äåñßòü  îï  ìîë÷à  èçó÷àåò
ìåñòíîñòü. îòîì ïåðåäàåò ïðèáîð ˜àïêèíó:
     - ‚çãëßíè-êà, ‡àõàð!
     îêà  ˜àïêèí  íàáëþäàåò  â  áèíîêëü,  ß  óñïåâàþ  îñìîòðåòü   ïîìåùåíèå
íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà. òî íåáîëüøàß çåìëßíêà ñ  âåòõèì  äîùàòûì  ïîòîëêîì.
‚îçëå àìáðàçóðû ñîîðóæåíà ïîëî÷êà,  íà  êîòîðîé  ñòîèò  íåñêîëüêî  êíèã.  î
êîðåøêàì óçíàþ çíàêîìûå ïðîèçâåäåíèß  ‹åðìîíòîâà,  óøêèíà,  ó÷åáíèê  õèìèè.
‡àìêîâ, ïåðåõâàòèâ ìîé âçãëßä, íàêëîíßåòñß êî ìíå, øåï÷åò:
     - ‚ ïîñåëêå äîñòàë. Œîè ðåáßòà ëþáßò  ÷èòàòü.  €  ß  õèìèåé  óâëåêàþñü.
ˆíòåðåñíàß íàóêà!
     - ó êàê, ëåéòåíàíò, åñòü àðòèëëåðèß? - ñïðàøèâàåò ˜àòðîâ ó ˜àïêèíà.
     - …ñòü, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê.
     - € ÷òî òû ãîâîðèë â ïðîøëûé ðàç?
     - ’îãäà ß íè÷åãî íå çàìåòèë. ‚èäèìî, åå òîëüêî ÷òî ïîäòßíóëè.
     - åò, îíà çäåñü äàâíî ñòîèò, - âîçðàæàåò ‡àìêîâ. Ží ñíèìàåò ôóðàæêó  è
ïåð÷àòêîé òðåò êîçûðåê,  è  áåç  òîãî  ÷èñòûé,  ïîáëåñêèâàþùèé  ëàêèðîâàííîé
ïîâåðõíîñòüþ.
     - å ìîæåò áûòü! - íàñòàèâàåò íà ñâîåì ˜àïêèí. ‡àõàð  ëþáèò  õîäèòü  íà
íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò îäèí. ˆíîãäà îí áåðåò ñ ñîáîé Œóõèíà, êîòîðîìó íðàâèòñß
õîäèòü ñ ëåéòåíàíòîì, ïîòîìó ÷òî òîò âñå  áîëüøå  ñàì  âåäåò  íàáëþäåíèå,  à
€ëåêñåþ äàæå ðàçðåøàåò ñïàòü.
     -  ’î÷íî,  -  íàäåâàß  ôóðàæêó,  ãîâîðèò  ‡àìêîâ,  -  äâå  áàòàðåè,   à
ïîçàïðîøëîé íî÷üþ åùå  ïîäòßíóëè.  ƒîòîâßòñß,  ñâîëî÷è,  òî÷íî  âàì  ãîâîðþ,
ãîòîâßòñß ê íàñòóïëåíèþ.
     - ó êîíå÷íî! - èðîíèçèðóåò ˜àïêèí. - ’àê-òàêè è ãîòîâßòñß! —åïóõà!
     ˜àòðîâ áåðåò ó÷åáíèê õèìèè. îëèñòàâ êíèãó, ñïðàøèâàåò:
     - Šòî ýòî ó âàñ ÷èòàåò?
     - Ÿ, - îòâå÷àåò ‡àìêîâ.
     - ‚îò êàê! - ïîäïîëêîâíèê êëàäåò  ó÷åáíèê  íà  ìåñòî  è  ïðîäîëæàåò:  -
ˆíòåðåñíî! ‘ âèäó âû, ‡àìêîâ, òàêîé ñëóæàêà - è âäðóã õèìèß. ƒëßäß  íà  âàñ,
íå ïîäóìàåøü ýòîãî. ’àê ÷òî æ, ‡àõàð, êàêîé ìû âûâîä ñäåëàåì?
     òî óæå êàñàåòñß äàííûõ íàáëþäåíèß, è ˜àïêèí ñðàçó  ñîîáðàæàåò,  î  ÷åì
èäåò ðå÷ü.
     - àçðåøèòå ìíå âûäâèíóòüñß âïåðåä. ‚ðàã - íå  ïîëîòíî  õóäîæíèêà,  åãî
íàäî ðàññìàòðèâàòü âáëèçè.
     - ‚îò ýòî ìíå íðàâèòñß. „àâàé, ‡àõàð, äåéñòâóé.
     ‚îçâðàùàåòñß ˜àïêèí  ïîä  âå÷åð.  ‚åñü  îáëåïëåííûé  ãðßçüþ,  îí  äîëãî
ïðèâîäèò ñåáß â ïîðßäîê. ˜àòðîâ íå òîðîïèò åãî ñ äîêëàäîì.  ˆ  òîëüêî  êîãäà
ëåéòåíàíò âûïèâàåò êðóæêó ÷àþ, ïîäïîëêîâíèê ñïðàøèâàåò:
     - “äà÷íî èëè íåò?
     - ‡àìêîâ ïðàâ, àðòèëëåðèß åñòü - äâà îðóäèß â ëîùèíå.
     - „âà? - ïåðåñïðàøèâàåò ˜àòðîâ;
     - „âà, - ïîâòîðßåò ˜àïêèí.
     - ˆ âñå?  -  ïîäíèìàåòñß  ˜àòðîâ  è,  ïîäîéäß  ê  àìáðàçóðå,  î  ÷åì-òî
çàäóìûâàåòñß.
     - åò, íå âñå, - îòçûâàåòñß ˜àïêèï.
     - €-à-à, çíà÷èò, íå âñå... € ß-òî ïîäóìàë, ÷òî òû òîëüêî îðóäèß óâèäåë.
ó, íó, ðàññêàçûâàé.
     - ‘òûê ó íèõ çäåñü. î-ìîåìó, ýòî ïîäõîäßùåå ìåñòî äëß  ïåðåõîäà  ëèíèè
ôðîíòà.
     - •îðîøî, ‡àõàð, ïîòîì ìû ñ òîáîé ïîòîëêóåì ïîäðîáíî.
     “òðîì  ˜àòðîâó  ñîîáùàþò,  ÷òî  â  øòàá  ïîëêà   ïðèáûë   ïðåäñòàâèòåëü
êîìàíäîâàíèß Œåëüõåñîâ. Ÿ åãî åùå íè ðàçó íå âèäåë, íî èç  ðàçãîâîðîâ  çíàþ,
÷òî ýòî êðóòîé ÷åëîâåê è ÷òî  åãî  ìíîãèå  ïîáàèâàþòñß,  îñîáåííî  êîìàíäèðû
ïîëêîâ  è  äèâèçèé.  î  ˜àòðîâ  îáðàäîâàëñß  ýòîìó  ñîîáùåíèþ,  ñ  æåëàíèåì
îòïðàâèëñß â øòàá ïîëêà.
     ‚ ïîëäåíü îí âíîâü ïðèõîäèò â òðàíøåþ. àáèâ òðóáêó òàáàêîì è ñëîâíî íå
çàìå÷àß íè ìåíß, íè ˜àïêèíà, âñëóõ ðàññóæäàåò:
     - è÷åãî íå ïîíèìàþ! îë÷àñà Œåëüõåñîâ ðàñïåêàë •èæíßêîâà  è  êîìàíäèðà
ïîëêà çà òî, ÷òî îíè óêðåïëßþò  òðàíøåè,  íàçâàë  èõ  îáîðîíöàìè  è  òóò  æå
ïîòðåáîâàë àêòèâíåå ãîòîâèòüñß ê  íàñòóïëåíèþ.  ’îëüêî  îí  óåõàë  -  ïðèáûë
êîìàíäóþùèé. ‘îâåðøåííî äðóãîå ïîòðåáîâàë: çàðûâàòüñß â çåìëþ  è  íè  î  ÷åì
áîëüøå íå äóìàòü, ïîêà íå  ïðîßñíèòñß  îáñòàíîâêà.  Šàê  çàìàõíóëèñü,  êàêîé
âûñàäèëè  äåñàíò!   ˆ   âäðóã   òàêàß   ðàçíîãîëîñèöà.   €   åñëè   îïîçäàþò
äîãîâîðèòüñß?..
     - ‚û äóìàåòå, íåìöû ñêîðî  íà÷íóò  íàñòóïëåíèå?  -  îòçûâàåòñß  ˜àïêèí,
ãëßäß íà âûñîòó,  êîòîðóþ  íåäåëþ  íàçàä  çàõâàòèëè  ãèòëåðîâöû  íåîæèäàííîé
êîíòðàòàêîé.
     - Ÿ, ‡àõàð, íè î ÷åì íå äóìàþ, - áóäòî ïðîáóæäàßñü, îòâå÷àåò ˜àòðîâ.  -
àøà ñ òîáîé  çàäà÷à  -  ïîáîëüøå  ðàçâåäàòü  ó  ïðîòèâíèêà  îãíåâûõ  òî÷åê,
õîðîøåíüêî èçó÷èòü åãî áîåâûå ïîðßäêè, îïðåäåëèòü ñëàáûå ìåñòà è áûòü âñåãäà
íà÷åêó. „à âîò åùå: íàéòè ïðîðåõó, ñêâîçü êîòîðóþ òû ñî ñâîèìè ðåáßòàìè  ìîã
áû óñïåøíî ïðîíèêíóòü. •îòß òàêîå ìåñòî ìû ñ òîáîé óæå íàøëè.
     Ží âûòàñêèâàåò èç ñóìêè êàðòó è, ðàçâåðíóâ åå íà êîëåíßõ, ÷òî-òî áûñòðî
÷åðòèò êàðàíäàøîì.
     - —òî æå âû ñèäèòå, îòïðàâëßéòåñü ê ìåñòó òðåíèðîâêè, -  âäðóã  ãîâîðèò
˜àòðîâ. - Ÿ îñòàþñü çäåñü.
     à îáðàòíîì ïóòè âñòðå÷àåì ‡àìêîâà. Ží ñîâåòóåò íå èäòè ïðåæíèì ïóòåì.
     - ‚èäèòå, êàê ïðèñòðåëßëñß, -  ïîêàçûâàåò  íà  ðàçðûâû  âðàæåñêèõ  ìèí,
äðîáßùèõ çåìëþ íà âñåì ìàðøðóòå, ïî êîòîðîìó ìû øëè, à âåðíåå, ïîëçëè ñþäà.
     ˜àïêèí ñ îáèäîé â ãîëîñå áðîñàåò ‡àìêîâó:
     - ‹àäíî ó÷èòü, è òàê ïðîéäåì.
     ˆ,  ïðèãíóâøèñü,  ñêà÷êàìè  áåæèò,   îãèáàß   îïàñíîå   ìåñòî.   ‡àìêîâ
óñïîêàèâàåò ìåíß:
     - ˆäè òèõîíüêî, ñíàðßä â îäíî è òî æå ìåñòî íå ïàäàåò. îíßë?
     Ÿ äîãîíßþ ‡àõàðà, êîãäà îí óæå âûõîäèò èç çîíû îãíß.
     - ‘àäèñü, ‘àìáóðîâ, ïåðåäîõíåì, -  ïðåäëàãàåò  ˜àïêèí,  òßæåëî  äûøà  è
îáìàõèâàßñü ïëàòêîì.
     ’åìíååò. “æå íå âèäíî êóðãàíîâ. “ ãîðèçîíòà äðîæèò îäèíîêàß  çâåçäà,  è
íè÷åãî ïîõîæåãî íåò íà òî, ÷òî âîò íà ýòîé ïðîìîêøåé çåìëå èäåò âîéíà.
     Œû ïîäíèìàåìñß.
     ‚ñþ  äîðîãó  ìîë÷èì.  Šîãäà  ïîäõîäèì  ê  çåìëßíêå,  ˜àïêèí  âñïîìèíàåò
˜àòðîâà:
     - îëçàåò  îí  òåïåðü  ïî  ïåðåäíåìó,  âãëßäûâàåòñß  â  òåìíîòó  è  âñå
ðàññ÷èòûâàåò,  ïðèêèäûâàåò,  ˜àòðîâ-òî!   ‚ðîäå   áû   íå   äîâåðßåò   ñâîèì
ïîä÷èíåííûì, à?
     - —òî âû, òîâàðèù ëåéòåíàíò!

                                   - 11 -

     ˜àòðîâ âåëèò ìíå ðàçûñêàòü ðàâäèíà. îëèòðóê òîëüêî ÷òî âîçâðàòèëñß  ñ
íàáëþäàòåëüíîãî ïóíêòà è, åäâà  óñïåâ  ïîçàâòðàêàòü,  ñðàçó  æå,  óòîìëåííûé
áåññîííîé íî÷üþ, óñíóë ó âñåõ íà ãëàçàõ ïðßìî çà ñòîëîì. Œû âòðîåì  -  …ãîð,
—óïðàõèí è ß - ñíåñëè åãî â ïîâîçêó,  óêðûëè  øèíåëüþ:  îí  äàæå  íå  îòêðûë
ãëàçà. ’åïåðü íàäî åãî ïîäíèìàòü, à íå  ïðîøëî  è  ÷àñà,  êàê  îí  óñíóë.  ‚
íåðåøèòåëüíîñòè ñòîþ ïåðåä ˜àòðîâûì.
     - Ží òîëüêî ëåã îòäîõíóòü... ‚ñþ íî÷ü òàì áûë, -  ïîêàçûâàþ  â  ñòîðîíó
ïåðåäíåãî êðàß.
     ˜àòðîâ ñìîòðèò íà ÷àñû:
     - ‹àäíî, ïóñòü ïîñïèò... å íàéäåòñß ëè ó âàñ êðóæêè ÷àþ? -  ñïðàøèâàåò
îôèöåð, ïðèñàæèâàßñü çà  ñòîë.  ‘åãîäíß  ß  ïîìîãàþ  ïîâàðó:  äîëæåí  ïîìûòü
ïîñóäó,  íàêîëîòü  äðîâ   è   áåæàòü   òóäà,   ãäå   ˜àïêèí   çàíèìàåòñß   ñ
ðàçâåäãðóïïîé... ûñòðî  íàïîëíßþ  êðóæêó  êðóòûì  ÷àåì,  äîâîëåí  òåì,  ÷òî
ïîëèòðóê òåïåðü ìîæåò ïîñïàòü ëèøíèõ íåñêîëüêî  ìèíóò,  à  ìîæåò  áûòü,  ìíå
óäàñòñß óãîâîðèòü ˜àòðîâà âûïèòü åùå êðóæå÷êó - òîãäà ñîâñåì  áóäåò  õîðîøî:
ïîäïîëêîâíèê   îáû÷íî   ïüåò   âïðèêóñêó,   ñòàðàßñü   ïîäîëüøå    ðàñòßíóòü
óäîâîëüñòâèå.
     î íà ýòîò ðàç îí ïüåò áîëüøèìè ãëîòêàìè.  "àäî  ïîäîãðåòü,  ÷òîáû  íå
ñïåøèë", - ðåøàþ ß è ñòàâëþ ÷àéíèê ïà óãëè.
     - …ùå îäíó, ˆâàí Œàðêåëîâè÷? - ïðåäëàãàþ, ñòàðàßñü ñèëüíåå ðàçäóòü æàð.
     - „à, ÷àåê ó âàñ àðîìàòèñòûé, òîëüêî áîëüíî óæ ãîðß÷, à òû, ñìîòðþ, åùå
áîëüøå ðàçäóâàåøü óãë