        …âãåíèé ‘òåïàíîâè÷ Šîêîâèí. îëßðíàß ãâîçäèêà

---------------------------------------------------------------
     OCR: €íäðåé èç €ðõàíãåëüñêà (emercom@dvinaland.ru)
---------------------------------------------------------------

                         îâåñòü-ïóòåøåñòâèå

                     ‘áîðíèê (Œ› Ž„ˆŒ€…Œ ŸŠŽŸ)
                 ‘…‚…Ž-‡€€„Ž… Šˆ†Ž… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž
                                1972 ã

     †èâóò íà  íàøåì  ‘åâåðå  ‘êàçêè è ‹åãåíäû,  ñìåëûå è ãåðîè÷åñêèå,
çàòåéëèâûå è ìå÷òàòåëüíûå,  ñâåòëûå è óëûá÷èâûå. ‚åëèêîå ìíîæåñòâî èõ,
ñåñòðèö-âîëøåáíèö.   ‚åñåëî   è   âîëüãîòíî   æèâóò   îíè   â  òåðåìàõ
ðåçíûõ-óçîð÷àòûõ,  â ïðîñòûõ êðåñòüßíñêèõ èçáàõ è íà  ñöåíàõ  ñåëüñêèõ
êëóáîâ,   íà   ðûáàöêèõ   ñòàíàõ,   â   ÷óìàõ  è  íà  áàçàõ  îñåäëîñòè
ïàñòóõîâ-îëåíåâîäîâ.  ˆ âëàäåþò ‘êàçêè è ‹åãåíäû íà  ‘åâåðå  îãðîìíûìè
çåìëßìè. Žò äðåâíåãî ãîðîäà ‚åëèêîãî “ñòþãà ðàñêèíóëèñü èõ âëàäåíèß ïî
ìîãó÷åé è ðàçäîëüíîé ‘åâåðíîé „âèíå,  ïî ìåäâåæüèì áåðåãàì  åëîìîðüß,
ïî   íåîõâàòíûì   ßãåëüíûì1   ïðîñòîðàì   íåíåöêîé  òóíäðû  äî  ñàìîãî
Šàìíß-“ðàëà è ïî äàëåêèì çàïîëßðíûì îñòðîâàì  äî  õìóðîãî  è  ñóðîâîãî
áàòþøêè ƒðóìàíòà-˜ïèöáåðãåíà.
     1 Ÿãåëü - òóíäðîâûé ìîõ, êîðì ñåâåðíûõ îëåíåé.
     Œíîãî-ìíîãî ñêàçîê è ëåãåíä, áûëèí è ñêàçàíèé íà ‘åâåðå, íî íèêòî
íå çíàåò èõ áîëüøå, ÷åì ñòàðûé ‘òåïàí …ãîðîâè÷ îìîðöåâ.

        1. Š „€‹…ŠŽŒ“ Ž‘’Ž‚“

     îëüøîé îêåàíñêèé  òåïëîõîä  îòïðàâëßëñß  â  ðåéñ  -  ê  äàëåêîìó
çàïîëßðíîìó îñòðîâó.
     àëóáà òåïëîõîäà  áûëà  çàïîëíåíà   ïàññàæèðàìè,   à   ïðè÷àë   -
ïðîâîæàþùèìè.  ’å  è  äðóãèå  ïåðåêëèêàëèñü,  î ÷åì-òî íàïîìèíàëè äðóã
äðóãó.  ‘ëûøàëèñü íàïóòñòâèß è ïîæåëàíèß ñ÷àñòëèâîãî ïëàâàíèß.  –àðèëî
òî ïåñòðîå,  âåñåëîå, à èíîãäà è ÷óòî÷êó â ÷åì-òî òðåâîæíîå îæèâëåíèå,
êàêîå îáû÷íî áûâàåò ïðè îòïëûòèè áîëüøîãî ïàññàæèðñêîãî êîðàáëß.
     ‘òàðøèé øòóðìàí  è  áîöìàí  áûëè  óæå íà ñâîèõ ìåñòàõ,  íà áàêå -
íîñîâîé ÷àñòè ïàëóáû. Žñòàâàëèñü ïîñëåäíèå ìèíóòû ïðîùàíèß ñ ãîðîäîì.
     Žäíèì èç   ïîñëåäíèõ   íà  áîðò  òåïëîõîäà  íåòîðîïëèâî  ïîäíßëñß
ìàëåíüêèé,  íî ïëå÷èñòûé,  áîðîäàòûé è ãðèâàñòûé  ñòàðèê,  ïîõîæèé  íà
êîëäóíà-ëåñîâèêà.  € åùå îí ÷åì-òî íàïîìèíàë ñòàðîãî-ïðåñòàðîãî ñåäîãî
ìîðæà.  ‡à ïëå÷è ñòàðèêà,  ñëîâíî öèðêîâàß îáåçüßíêà,  öåïëßëñß  òîùèé
ïàðóñèíîâûé ìåøîê ñ êàðìàíàìè,  îáøèòûìè ïîëîñêàìè êîðè÷íåâîé êîæè.  ‚
îäíîé ðóêå ïàññàæèð äåðæàë ñòàðûé ÷åðíûé  ïëàù-äîæäåâèê,  â  äðóãîé  -
òàêóþ æå ñòàðóþ ÷åðíóþ øëßïó.
     •îòß ñòàðèê è ïîõîäèë íà êîëäóíà,  åãî íèêòî íå  èñïóãàëñß,  äàæå
ìàëåíüêèå äåòè,  êîòîðûå áûëè è íà òåïëîõîäå,  è íà ïðè÷àëå. àîáîðîò,
ìíîãèå ïàññàæèðû ñòàðèêó îáðàäîâàëèñü. ‘ òåïëîõîäà åãî ïðèâåòñòâîâàëè.
€  ìîëîäîé  êàïèòàí  ñóäíà  äàæå  ñîøåë  ñ  ìîñòèêà  âñòðå÷àòü  íîâîãî
ïàññàæèðà.  ‚  ýòîì  áîëüøîì  ïîðòîâîì  ãîðîäå  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷   áûë
ñòàðîæèëîì, è âñå æèòåëè õîðîøî åãî çíàëè.
     „à, ýòîãî êîëäóíà çâàëè ïðîñòî - ‘òåïàí …ãîðîâè÷ îìîðöåâ.  ˆ áûë
îí  èçâåñòåí  âñåé  ñòðàíå  ñâîèìè  ñêàçêàìè - âåñåëûìè,  õèòðîâàòûìè,
ïðè÷óäëèâûìè  è  ÷óòî÷êó  ðàñòðåïàííûìè.  åîáûêíîâåííûå  åãî   ñêàçêè
ïðîíçèòåëüíî  ïàõëè õâîåé ñîñåí è åëîê,  ðàñòóùèõ íà âûñîêèõ áåðåãîâûõ
ñîïêàõ åëîìîðüß.  Žíè  èñêðèëèñü  êðèñòàëëèêàìè  òîðîñèñòûõ  ïîëßðíûõ
ëüäîâ.  ˆ  íàïîëíßëèñü ñåâåðíûì øóìîì - êðèêàìè áåëîé ñîâû è ðàçáîéíîé
÷àéêè-áóðãîìèñòðà,   ïîñâèñòîì   ïóíî÷êè,   íåäîâîëüíûì   ðåâîì    åãî
çàïîëßðíîãî  âåëè÷åñòâà  áåëîãî  ìåäâåäß  è  çàâûâàíèåì  áåñíîâàòîé  è
ìñòèòåëüíîé ïóðãè - õàä.  € ïîòîì  â  ñêàçêå  âäðóã  íàñòóïàëà  íå  òî
ìèðíàß, íå òî êîâàðíàß è ãèáåëüíàß òèøèíà øòèëåâîãî õîëîäíîãî îêåàíà è
âåêîâå÷íîé ìåðçëîòû.
     Šîãäà-òî â  äàâíèå  âðåìåíà  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷  ïëàâàë ìàòðîñîì íà
áîëüøèõ ïàðîõîäàõ,  ïîâèäàë ìíîãèå äàëüíèå ÷óæåçåìíûå ñòðàíû è åùå  äî
Žêòßáðüñêîé  ðåâîëþöèè  íåñêîëüêî  ëåò  æèë ñðåäè íåíöåâ íà çàïîëßðíîì
îñòðîâå îâîì, êóäà ñåé÷àñ óõîäèë òåïëîõîä.
     ’îãäà îìîðöåâ áûë íå òîëüêî ìîðßêîì,  îí áûë õóäîæíèêîì, ïîëþáèâ
öâåòíûå êàðàíäàøè,  êðàñêè è ãëèíó äëß ëåïêè åùå â äåòñêèå ãîäû.  €  â
þíîñòè   îí   áûë   íå  òîëüêî  ìîðßêîì  è  õóäîæíèêîì,  íî  è  ÷ëåíîì
ðåâîëþöèîííîãî êðóæêà â ñâîåé ìîðñêîé ñëîáîäå.
     ‚ïåðâûå ‘òåïàí  …ãîðîâè÷  ïðèåõàë  íà  îñòðîâ  îâûé  çàäîëãî  äî
ðåâîëþöèè,  ñêðûâàßñü îò æàíäàðìîâ. ‡íàêîìûé êàïèòàí ïàðîõîäà, øåäøåãî
â ‡àïîëßðüå, ñïðßòàë ìîëîäîãî ðåâîëþöèîíåðà â ñâîåé êàþòå åùå íàêàíóíå
îòõîäà.  ‘þäà æàíäàðìû áåç îñîáîãî ïðîêóðîðñêîãî óêàçàíèß  âõîäèòü  íå
èìåëè ïðàâà.  Žíè ìîãëè îñìîòðåòü òðþìû,  ïîáûâàòü â êóáðèêàõ êîìàíäû,
äàæå  çàãëßíóòü  â  ïàññàæèðñêèå  êàþòû.  î  êàïèòàíñêèé   ìîñòèê   è
êàïèòàíñêàß êàþòà áûëè ìåñòàìè çàïðåòíûìè.
     îìîðöåâ â òîì ðåéñå ïîßâèëñß íà ïàëóáå, êîãäà ïàðîõîä óæå ïîëíûì
õîäîì  øåë  ïî  åëîìó ìîðþ,  äåðæà êóðñ â ‹åäîâèòûé îêåàí,  ê îñòðîâó
îâîìó, è íèêàêèõ æàíäàðìîâ íà ñóäíå, êîíå÷íî, óæå íå áûëî.
     „à, ýòî áûëî î÷åíü äàâíî, çàäîëãî äî Žêòßáðüñêîé ðåâîëþöèè. ’îãäà
è áûëè ïåðâûå  âñòðå÷è  ìîëîäîãî  ðåâîëþöèîíåðà  è  õóäîæíèêà  ‘òåïàíà
îìîðöåâà ñ íåíöàìè-îñòðîâèòßíàìè.  ’îãäà îí âïåðâûå óñëûøàë îò ñòàðûõ
íåíöåâ ÷óäåñíóþ ëåãåíäó îá îòâàæíîì âîæäå òóíäðîâèêîâ ‚àóëè åíßíãå, î
âîëøåáíîì öâåòêå - ïîëßðíîé ãâîçäèêå è î ñòðåëå âîññòàíèß,  äî ñèõ ïîð
ðàçûñêèâàåìîé íåóåìíûìè îäèíî÷êàìè îõîòíèêàìè.
     „âà ãîäà  ïðîçèìîâàë  òîãäà  îìîðöåâ íà îñòðîâå.  Ží îõîòèëñß íà
ìîðæåé,  òþëåíåé, ïåñöîâ è çàïèñûâàë îò ïîìîðîâ çâåðîáîåâ è îò æèòåëåé
‡àïîëßðüß - íåíöåâ - çàòåéëèâûå ñêàçêè,  âîëøåáíûå ëåãåíäû è ïðîòßæíûå
ñåâåðíûå ïåñíè.  åíöû ëþáèëè ñêàçî÷íèêà,  äîáðîãî  ðóññêîãî  ÷åëîâåêà
îìîðöåâà  è  íàçûâàëè  åãî  ’îõîëêîäà.  žðå,  èíåêà,  ÷òî  ïî-ðóññêè
îçíà÷àåò: “÷èòåëü, „ðóã, ‘òàðøèé áðàò.
     Ží áûë  æåëàííûì  ãîñòåì âî âñåõ ÷óìàõ.  ‘òàðèêè íåíöû ñ÷èòàëè çà
÷åñòü ïîñèäåòü è ïîòîëêîâàòü ñ ó÷åíûì ðóññêèì ó  êîñòðà,  ïîïèòü  ÷àþ,
êîòîðîãî ó îìîðöåâà âñåãäà áûëî âäîâîëü.
     …ùå òðèæäû ïðèåçæàë îìîðöåâ íà îñòðîâ äî ðåâîëþöèè  è  äâàæäû  -
ïîñëå  òîãî,  êàê  íà îñòðîâå îáðàçîâàëñß ‘îâåò.  ‚ñå îñòðîâèòßíå - îò
äðåâíèõ ñòàðèêîâ äî  ÷óìàçûõ  ìàëûøåé  -  áûëè  çíàêîìûìè  è  äðóçüßìè
õóäîæíèêà.  Ží  ïóòåøåñòâîâàë  ïî áåðåãàì è ïî òóíäðå - íà îëåíßõ,  íà
ñîáà÷üèõ óïðßæêàõ è ïåøêîì.  Ží ðèñîâàë êàðàíäàøîì è êðàñêàìè  òóíäðó,
çèìîé  çàñíåæåííóþ,  à  ëåòîì  íàðßæåííóþ â íåßðêîå ðàçíîöâåòüå ßãåëß,
ìîðîøå÷íèêà, ìåëêîé íåçàáóäêè, ëþòèêà, êàìíåëîìêè è ïîëßðíîãî ìàêà. Ží
ðèñîâàë ìîðå, áóõòû, óçêèå ðå÷óøêè è âûñîòêè, áûñòðûå îëåíüè óïðßæêè è
âåëè÷åñòâåííûõ ëåáåäåé íà âîäå è â ïîëåòå.
     åíöû øëè ê íåìó çà äîáðûì ñëîâîì è ñîâåòîì,  çà âîñüìèíêîé ÷àþ è
çàðßäîì ïîðîõà è äðîáè.  ˆ íèêîãäà îíè íå çíàëè îòêàçà,  íå ñëûøàëè îò
ñâîåãî äðóãà-þðå äóðíîãî ñëîâà.
     ’àêîâ îí áûë,  ýòîò ðóññêèé  ÷åëîâåê,  óìíûé  ñêàçî÷íèê-êîëäóí  è
õóäîæíèê.
     Œàëåíüêàß ïàññàæèðêà  àòàøà  ‹àçàðåâà,  äî÷ü  ñòàðøåãî  ìåõàíèêà
òåïëîõîäà,  ñòîßëà  íà  ïàëóáå  ó áîðòà.  à÷àëèñü ëåòíèå êàíèêóëû,  è
ïðîâîäèòü èõ àòàøà áóäåò íå â ãîðîäå,  íå â ïèîíåðñêîì ëàãåðå,  à  íà
çàïîëßðíîì îñòðîâå.  àíüøå àòàøà ÷àñòî áûâàëà íà ñóäíå ó îòöà, ìíîãî
ðàç ïðîâîæàëà åãî â äàëåêèå ðåéñû,  íî â ìîðå,  â  ‡àïîëßðüå,  äåâî÷êà
îòïðàâëßëàñü âïåðâûå.
     ûë êîíåö èþíß.  ‚ ãîñòè ê ‹àçàðåâûì ñ þãà ïðèåçæàëà òåòß, ñåñòðà
àòàøèíîé   ìàòåðè.   “åçæàß  äîìîé,  â  Šðûì,  îíà  íàñòîé÷èâî  çâàëà
ïëåìßííèöó íà âðåìß êàíèêóë ê ñåáå  â  ãîñòè.  Œàòü  òîæå  óãîâàðèâàëà
àòàøó  ïîåõàòü  ñ  òåòåé  ê  —åðíîìó  ìîðþ.  î  àòàøà,  ê âñåîáùåìó
óäèâëåíèþ, íàîòðåç îòêàçàëàñü. Žíà äàâíî ìå÷òàëà ïîéòè ñ îòöîì â ðåéñ.
Žíà äàâíî õîòåëà ïîáûâàòü â ‡àïîëßðüå, íà îñòðîâå îâûé. € ñìàíèâàë åå
òóäà ñâîèìè ðàññêàçàìè ñòàðèííûé îòöîâñêèé  äðóã,  ìåòåîðîëîã  €ëåêñåé
Šèðèëëîâè÷ Žñèïîâ. Ží ìíîãèå ãîäû çèìîâàë íà îñòðîâå.
     ðèåçæàß íà îëüøóþ çåìëþ â îòïóñê èëè â êîìàíäèðîâêó, äßäß €ëåøà
âñåãäà îñòàíàâëèâàëñß ó ‹àçàðåâûõ.
     Œàòü íå õîòåëà îòïóñêàòü àòàøó â ‡àïîëßðüå äàæå è ñ îòöîì: "‚åäü
òàì æå ëüäû,  äèêèé õîëîä!  ‚åäü òàì ïîãèáëè ‘åäîâ, óñàíîâ, ðóñèëîâ,
€ìóíäñåí!.." —òî ïîäåëàåøü? Œàìà åñòü ìàìà!
     Œàìà áîßëàñü,  ìàìà íå îòïóñêàëà,  à àòàøà íàñòàèâàëà:  "îåäó ñ
ïàïîé, è íèêóäà áîëüøå!" Žòåö, åòð ˆâàíîâè÷, ïîñìåèâàëñß íàä ìàìîé è,
îáðàùàßñü  ê äî÷åðè,  øóòëèâî íàïåâàë:  "“ òåáß òàêîé õàðàêòåð,  ÷òî ñ
òîáîþ íå øóòè!  îåõàëè,  äî÷åíüêà!  ’åáß òàì æäóò! „ßäß €ëåøà æäåò, è
ˆëþøêà ‚àëåé æäåò.  •îðîøèé ìàëü÷èøêà.  Ží íà îñòðîâå è ðîäèëñß.  € íà
áóäóùèé ãîä ìû ˆëþøêó ê íàì â ãîñòè ïðèãëàñèì!"
     ˆ ïîåçäêà àòàøè áûëà ðåøåíà.
     ‘åé÷àñ àòàøà ñ íåòåðïåíèåì îæèäàëà îòïëûòèß òåïëîõîäà. Œàòåðè íà
ïðè÷àëå  óæå  íå  áûëî.  Žíà  óøëà  ðàíüøå îòõîäà,  ÷òîáû ïðîâîäèòü íà
æåëåçíîäîðîæíûé âîêçàë òåòþ, êîòîðàß óåçæàëà äîìîé â ýòîò æå äåíü.
     „åâî÷êà áûëà â íîâåíüêîì,  íàñòîßùåì ñïîðòèâíîì êîñòþìå. ƒîëóáîé,
ñ áåëûìè êàåìêàìè íà  âûñîêîì  âîðîòíèêå  è  íà  ðóêàâàõ,  êîñòþì  áûë
÷óòî÷êó  âåëèêîâàò,  íî âåäü àòàøà åùå äîëæíà áûëà ðàñòè.  € ãëàâíîå,
êîñòþì íàñòîßùèé,  ñïîðòèâíîãî  îáùåñòâà  "‚îäíèê".  ˆ  íå  áûëî  ýòèõ
íåñíîñíûõ  òóôåëü,  à  áûëè  îòëè÷íûå êåäû.  ‚ òàêèõ êåäàõ ìîæíî áóäåò
õîðîøî õîäèòü è ïî ïåñêó è ïî òóíäðîâûì áîëîòàì.
     “ àòàøè äâå òîëñòåíüêèå êîñû, çàïëåòåííûå òîæå ãîëóáûìè ëåíòàìè.
àòàøà îäíî âðåìß ïîäóìûâàëà:  à íåïëîõî áû  îñâîáîäèòüñß  îò  äëèííûõ
âîëîñ,  îñòðè÷üñß  ïîä  ìàëü÷èøêó,  íî  ìàòü  âîñïðîòèâèëàñü,  è  îòåö
ïîääåðæàë ìàìó.  Šàêàß æå ýòî äåâî÷êà,  êàêàß ýòî øêîëüíèöà áåç êîñ? €
ãëàçà ó àòàøè òîæå ãîëóáûå,  ãëàçà ñåâåðßíêè.  òî õîðîøî. ‚îò òîëüêî
íîñ ÷óòü-÷óòü âçäåðíóò. î àòàøà ìèðèòñß ñ ýòèì õîòß áû ïîòîìó, ÷òî ó
îòöà òîæå òàêîé íîñ,  øèðîêîâàòûé,  è îò ýòîãî ëèöî åãî âñåãäà êàæåòñß
âåñåëûì è äîáðûì.
     ‘ëîâîì, ó  àòàøè  âñå  òàêîå æå,  êàê ó îòöà:  ãëàçà,  è íîñ,  è
âîëîñû.  ˆ,  êîíå÷íî,  òàêîé æå  õàðàêòåð,  î  êîòîðîì  ìàìà  ãîâîðèò:
"“ïðßìûé.  àñòîé÷èâûé.  åñïîêîéíûé.  ‚îîáùå,  êàêîé-òî  òàêîé..."  €
àòàøà ñ÷èòàåò, ÷òî õàðàêòåð ó íåå îáûêíîâåííûé è ãëàâíîå - îòöîâñêèé.
î  ó  ïàïû  áîåâûå  çàñëóãè.  ‚î  âðåìß  âîéíû îí ñëóæèë íà òîðïåäíîì
êàòåðå,  îòëè÷èëñß â áîåâûõ äåéñòâèßõ ïðîòèâ ãèòëåðîâöåâ  è  íàãðàæäåí
äâóìß  áîåâûìè  îðäåíàìè.  €  ñîâñåì  íåäàâíî  çà  îòëè÷íóþ  ðàáîòó íà
òåïëîõîäå, íà êîòîðîì ïëûëà àòàøà, ïàïà ïîëó÷èë îðäåí ‹åíèíà.
     —òî æ,  àòàøà  òîæå êîãäà-íèáóäü îòëè÷èòñß,  ñîâåðøèò ÷òî-íèáóäü
îñîáåííîå.
     à òåïëîõîäå  àòàøå óæå äàâíî âñå áûëî çíàêîìî.  Žíà áûâàëà è íà
êàïèòàíñêîì ìîñòèêå,  è â ìàøèííîì îòäåëåíèè è  äàæå,  ê  óæàñó  ìàìû,
ñïóñêàëàñü â òðþìû.
     îßâëåíèå ñêàçî÷íèêà îáðàäîâàëî è àòàøó.  Žíà çíàëà åãî è  ÷àñòî
âñòðå÷àëà  íà  óëèöàõ  ñâîåãî  ãîðîäà.  €  îäíàæäû  ñòàðûé ñêàçî÷íèê è
õóäîæíèê äàæå ïðèõîäèë ê  íèì  â  øêîëó  è  ðàññêàçûâàë  ðåáßòàì  ñâîè
çàáàâíûå è âåñåëûå ñêàçêè è ÷óäåñíûå ëåãåíäû.
     Šîãäà òåïëîõîä îòîøåë îò ïðè÷àëà,  àòàøà ïîáåæàëà â êàþòó, ÷òîáû
ñîîáùèòü  îòöó î ñêàçî÷íèêå.  î åòðà ˆâàíîâè÷à â êàþòå íå áûëî.  ðè
îòõîäå ñòàðøèé ìåõàíèê íàõîäèëñß â ìàøèííîì îòäåëåíèè.
     àòàøà ñíîâà ïîäíßëàñü íà ïàëóáó è óâèäåëà îìîðöåâà, îêðóæåííîãî
ïàññàæèðàìè. Ží ÷òî-òî ðàññêàçûâàë. àòàøà ïîäîøëà è ïðèñëóøàëàñü.

        2. ……–Š€Ÿ ‹…ƒ…„€ Ž “‘‘ŠŽŒ Žƒ€’›…

     - …ñòü  ó  íåíåöêîãî  íàðîäà,   -   íåãðîìêî   è   ÷óòü   ïåâó÷å,
ïî-ñåâåðíîìó, ãîâîðèë ñòàðèê îìîðöåâ, - íåáîëüøàß ëåãåíäà.
     ...Šîãäà-òî î÷åíü äàâíî-ïðåäàâíî õîðîøî æèëîñü  íåíöàì  íà  ñâîåé
òóíäðîâîé çåìëå.  Œíîãî áûëî îëåíåé.  åñìåòíî âîäèëèñü â òóíäðå áåëûé
ïåñåö è ãîëóáîé ïåñåö,  ðûæàß  è  ÷åðíîáóðàß  ëèñèöû  è  ãîðíîñòàé,  â
ìîðå-îêåàíå - òþëåíü,  íåðïà è ìîðæ,  ðûáà âñßêàß. ˆ ïòèöû ðàçíîé áûëî
âäîâîëü.
     îñìîòðåë îäíàæäû  âñåìîãóùèé  áîã óì ñ íåáà íà çåìëþ è çàòðßññß
îò ãíåâà.
     "åãîæå òàê,  - â ßðîñòè áóéíîé ðàçäóìûâàë óì.  - åãîæå,  ÷òîáû
ðàâíàß æèçíü è íà íåáå è íà çåìëå áûëà!"
     ˆ ïîñëàë  îí  íà  çåìëþ  ñâîèõ çëûõ äóõîâ,  ïðèêàçàë èì èñïîðòèòü
æèçíü íåíöàì.
     —åðåç ãîä ñíîâà ïîñìîòðåë óì íà çåìëþ.  •óæå ñòàëè æèòü ëþäè,  à
âñå-òàêè â êàæäîì ÷óìå åñòü ìßñî è ñàëî,  åñòü øêóðû è  îäåæäà.  åíöû
äàæå ïåñíè ïîþò.
     Žïßòü ïîçâàë âñåìîãóùèé áîã óì çëûõ äóõîâ, ñòàë èõ ðóãàòü íà ÷åì
ñâåò ñòîèò: ïëîõî âûïîëíèëè äóõè ïðèêàç óìà.
     îïðîñèëè çëûå äóõè ó óìà,  ó ñâîåãî ïîâåëèòåëß,  â ïîìîùü  ñåáå
çåìíûõ  êîëäóíîâ-øàìàíîâ.  ‘îãëàñèëñß  óì,  äàë  èì  çåìíûõ  øàìàíîâ.
‘ïóñòèëèñü çëûå äóõè íà çåìëþ,  ïðèçâàëè ê ñåáå øàìàíîâ,  ñòàëè  ñîâåò
äåðæàòü - ñîîáùà äóìàòü, êàê ñäåëàòü íåíöåâ íåñ÷àñòíûìè.
     ‘àìîå ñòðàøíîå ïðèäóìàë ñàìûé ñòàðûé è ñàìûé õèòðûé øàìàí.
     Ží ñêàçàë:
     - óæíî îòíßòü ó ëþäåé ñîëíöå,  è òîãäà íå áóäåò íà çåìëå õîðîøåé
æèçíè.
     Šîãäà ñîëíöå  ñïóñòèëîñü  íèçêî-íèçêî,  çëûå  äóõè  ñíßëè  åãî  ñ
íåáîñâîäà è îòäàëè øàìàíàì. € øàìàíû ñïðßòàëè ñîëíöå ïîä ñàìûì áîëüøèì
ëåäíèêîì. ˆ ñòàëî â òóíäðå ñîâñåì òåìíî è õîëîäíî.
     "óäåì äåðæàòü  ñîëíöå  âçàïåðòè ñåìü ëåò,  - ïîðåøèëè øàìàíû.  -
‘äåëàåì ïîäðßä ñåìü ïîëßðíûõ íî÷åé.  ˆ â òåìíîòå òàéíî áóäåì óâîäèòü ó
íåíöåâ îëåíåé".
     € îäíà òîëüêî ïîëßðíàß íî÷ü äëèòñß íåñêîëüêî ìåñßöåâ.
     ‚ñå õîëîäíåå  è  õîëîäíåå  ñòàíîâèëîñü  â  òóíäðå.  Žçåðà  è ðåêè
ïðîìåðçëè äî äíà. ‡åìëß ïîêðûëàñü ëåäßíîé êîðîé. ðîïàë ßãåëü - îëåíèé
êîðì.  ‘òàëè  ãèáíóòü  îò  ãîëîäà  îëåíè  ó íåíöåâ è çâåðè îò õîëîäà â
òóíäðå. å÷àëüíîé è ãîëîäíîé çåìëåé ñòàëà òóíäðà.
     Žõîòíèêè âîçâðàùàëèñü èç òóíäðû áåç äîáû÷è. ˆ åñëè áû íàä òóíäðîé
íå ñèßëà ïóòåâîäíàß ãåð-íóìãû - îëßðíàß çâåçäà,  áåç íåå îõîòíèêè íå
íàøëè áû äîðîãó ê ñâîèì ÷óìàì è ïîãèáëè áû.
     „îëãî-äîëãî òßíóëèñü ñåìü ïîëßðíûõ íî÷åé ïîäðßä. ˜àìàíû ñòàëè åùå
æàäíåå  è íàäóìàëè ïîêà îñòàâèòü ñîëíöå ïîä ëåäíèêîì.  "óñòü åùå ñåìü
ïîëßðíûõ íî÷åé ïîäðßä ïðîéäåò,  - ïîðåøèëè îíè. - Œàëî åùå ìû îòîáðàëè
ó ëþäåé îëåíåé".
     ˆç òóíäðû  óëåòåëè  âñå  ïòèöû.  åíöû   ñòàëè   áîëåòü   ðàçíûìè
áîëåçíßìè.  Œíîãèå çàìåðçëè,  ïîòîìó ÷òî íå áûëî îëåíüèõ øêóð è ìåõîâ.
Œíîãèå óìåðëè ñ ãîëîäó, ïîòîìó ÷òî íå áûëî ìßñà è ñàëà, íå áûëî ðûáû è
ìîðñêîãî çâåðß.
     ðîøëî åùå ñåìü ïîëßðíûõ íî÷åé  ïîäðßä.  ‘îçâàë  óì  ñâîèõ  çëûõ
äóõîâ, ïîõâàëèë çà òî, ÷òî èñïîðòèëè æèçíü íà çåìëå.
     îíåñëèñü äóõè íà çåìëþ,  ñîçâàëè âñåõ øàìàíîâ,  ñòàëè çëóþ  äóìó
äóìàòü.  "…ñëè îñâîáîäèì ñîëíöå,  - äóìàëè äóõè è øàìàíû, - âñåìîãóùèé
óì îïßòü ðàçãíåâàåòñß,  ïîòîìó ÷òî íåíöû  îïßòü  áóäóò  æèòü  õîðîøî.
‘îëíöå, åùå ãîðß÷åå è ñâåòëîå, ïóñòü ëåæèò ïîä ëåäíèêîì è îñòûâàåò".
     Žáðàäîâàëèñü òàêîìó ðåøåíèþ øàìàíû:  "îñëåäíèõ îëåíåé  ó  íåíöåâ
óâåäåì,  ïîêà îíè ñîâñåì íå ñòàíóò áåçîëåííûìè.  € áåç îëåíåé â òóíäðå
íå æèòüå. Žëåíü íåíöà êîðìèò, îëåíü íåíöà îäåâàåò. åíöû âñå ïåðåìðóò.
Žñòàíåìñß ìû îäíè. ’îãäà è ñîëíöå äîñòàíåì èç-ïîä ëåäíèêà..."
     Žäíà çà äðóãîé ïðîõîäèëè ïîëßðíûå íî÷è.  „àæå øàìàíû ïîòåðßëè  èì
ñ÷åò.
     ‚ñå òàê áû è ïðîäîëæàëîñü.  ˆ ïîãèáëè áû  íåíöû  â  ñâîåì  ðîäíîì
êðàþ.  î  îäíàæäû â òóíäðå ïîßâèëñß ðóññêèé áîãàòûðü.  Ží ïðîíåññß ïî
òóíäðå ñ òàêîé áûñòðîòîé,  ÷òî çà åãî óïðßæêîé íå ìîãëè óãíàòüñß  äàæå
ñàìûå áûñòðûå âåòðû. Ží ñîáðàë âñåõ áåäüßêîâ-íåíöåâ è òàê ñêàçàë:
     - Œû,  ðóññêèå, îòêàçàëèñü îò ñâîåãî áîãà. Œû ïðîãíàëè âñåõ ñâîèõ
áîãàòååâ   è   ïîïîâ-øàìàíîâ.  …ñëè  õîòèòå,  ÷òîáû  íå  âûìåð,  ÷òîáû
ïðîäîëæàëñß âàø  ðîä,  áåðèòå  ëóêè  è  ñòðåëû,  èäèòå  â  áîé  ïðîòèâ
êóëàêîâ-ìíîãîîëåíùèêîâ è øàìàíîâ.  Žòáåðèòå ó íèõ âàøèõ îëåíåé.  Ÿ âàì
ïîìîãó!
     ‘åìü äíåé òåìíûõ è ñåìü íî÷åé òüìà-òüìóùèõ äëèëàñü áèòâà áåäíßêîâ
íåíöåâ âî ãëàâå ñ ðóññêèì  áîãàòûðåì  ïðîòèâ  øàìàíîâ  è  çëûõ  äóõîâ.
‘òðåëû ëåòåëè ïîäîáíî ïóðãå.  å âûäåðæàëè øàìàíû è äóõè, ðàçáåæàëèñü,
à ìíîãèå ïîïàëè â ïëåí ê áåäíßêàì.
     îñëå áèòâû   ïîñìîòðåë   ðóññêèé  áîãàòûðü  íà  ìåðòâóþ  òóíäðó,
îãëßäåëñß è äàëåêî-äàëåêî óâèäåë ñòîëá ïàðà.
     - —òî ýòî? - ñïðîñèë îí ó íåíöåâ.
     - Œû íå çíàåì, - îòâå÷àëè íåíöû. - ‘ïðîñèì ó ïëåííûõ øàìàíîâ. Žíè
âñå çíàþò.
     ðèâåëè ïëåííûõ øàìàíîâ.  óññêèé áîãàòûðü ñïðîñèë ó íèõ,  ïî÷åìó
ïàð ïîäíèìàåòñß íàä òóíäðîé.
     - òî ïîä çåìëåé êîñòåð ãîðèò,  - îòâå÷àëè õèòðûå øàìàíû.  -  ’àì
õîçßèí òóíäðû æèâåò.
     å ïîâåðèë ðóññêèé áîãàòûðü øàìàíàì,  ïîøåë  òóäà,  ãäå  âèäíåëñß
ïàð.  à  ïóòè âñòðåòèë îí ãîðß÷óþ ðåêó,  ÷òî âûòåêàëà èç-ïîä ëåäíèêà.
„îãàäàëñß ðóññêèé áîãàòûðü,  ÷òî îáìàíóëè åãî øàìàíû.  „îãàäàëñß,  ÷òî
çäåñü  ñïðßòàíî  óêðàäåííîå  ñîëíöå.  “äàðèë  îí  ñ ñèëîé ñâîèì îñòðûì
òîïîðîì ïî ëåäíèêó - ëåäíèê ðàñêîëîëñß. ˆ èç òðåùèíû âûñêî÷èë â òóíäðó
ßðêèé ñîëíå÷íûé ëó÷èê.
     ‚ûñâîáîäèë áîãàòûðü ñîëíöå èç-ïîäî ëüäà,  âçîøåë íà ñàìóþ âûñîêóþ
ñîïêó  è  ñ  ñèëîé  ìåòíóë ñîëíöå â íåáî.  ˆ íà âåëèêóþ ðàäîñòü íåíöåâ
çàñèßëî ñîëíöå íàä òóíäðîé.  ‡àñèßëî ïóùå,  ÷åì ïðåæäå, ÷åì ïðè äàâíèõ
ïðåäêàõ, çàñèßëî ßð÷å è ãîðß÷åå.
     àñòàßëè ëüäû è ñíåãà.  Žæèëè îçåðà è ðåêè.  ‚åðíóëèñü  â  òóíäðó
çâåðè  è  ïòèöû.  •îðîøî,  ñâîáîäíî,  ðàäîñòíî  ñòàëè æèòü íåíöû,  êàê
íèêîãäà, íè â êàêèå âðåìåíà íå æèëè èõ ïðåäêè.
     € ðóññêèé  áîãàòûðü  âçßë  ñ ñîáîé ìîëîäûõ íåíöåâ è íåíîê,  ÷òîáû
ó÷èòü èõ â áîëüøèõ ãîðîäàõ, ÷òîáû ñòàëè îíè ó÷èòåëßìè è äîêòîðàìè.
     ðîâåäàâ î òàêèõ äåëàõ, ðàññåðäèëñß áîã óì íà ñâîèõ çëûõ äóõîâ è
â ãíåâå ïðåâðàòèë èõ â ïûëü è ïðàõ.  €  øàìàíîâ  ðàçîãíàë  ïî  òóíäðå.
Žñòàâèë íà çåìëå âðåäèòü ëþäßì îäíó òîëüêî çëþùóþ ñòàðóõó õàä - ïóðãó.
ˆ ïåðåñòàë ñ òåõ ïîð áîã óì ñìîòðåòü íà çåìëþ,  à  ñàì  çàáðàëñß  òàê
äàëåêî  è  òàê  âûñîêî,  ÷òî  åãî  áîëüøå  óæå  íèêòî íå óâèäèò.  „à è
ðàíüøå-òî íåíöû åãî íèêîãäà íå âèäåëè.
     € áîãàòûðß òîãî ðóññêîãî, êàê ãîâîðßò ñòàðèêè íåíöû, çâàëè ‹åíèí.
ˆ åùå ãîâîðßò,  ÷òî íåíöû â áëàãîäàðíîñòü ïîäàðèëè  ðóññêîìó  áîãàòûðþ
âîëøåáíûé õàåðàä - öâåòîê.
     ’àêîâà ëåãåíäà.
     ...’åïåðü åæåãîäíî,  êîãäà  ïîñëå  äîëãîé ïîëßðíîé íî÷è ëó÷èñòîå,
ñëîâíî âíîâü ðîæäåííîå,  ñîëíöå âïåðâûå ïîêàçûâàåòñß  íàä  ãîðèçîíòîì,
çàëèâàß  ñíåæíûå  ïðîñòîðû ðàäóæíûì ñâåòîì,  âñå æèâîå îáîðà÷èâàåòñß ê
íåìó.  Žñòàíàâëèâàþòñß â òîò ìîìåíò îëåíüè è ñîáà÷üè óïðßæêè,  è ëþäè,
çàòàèâ   äûõàíèå,   ñìîòðßò  íà  ñîëíöå,  ïðèâåòñòâóß  åãî  ðàäîñòíûìè
óëûáêàìè.  †åíùèíû,  äåòè è ñòàðèêè âûõîäßò èç  äîìîâ  è  ÷óìîâ.  „àæå
ñîáàêè, íàñòîðîæèâ óøè, íå ñïóñêàþò ãëàç ñ îãíåííîãî äèñêà.
     ‚ ýòîò ïðàçäíè÷íûé äëß âñåé òóíäðû äåíü íåíöû âñïîìèíàþò ñêàçàíèß
è ëåãåíäû î ïîòåðßííîì è âîçâðàùåííîì ñîëíöå. ‚ ýòîò äåíü îíè îñîáåííî
ßñíî ñîçíàþò,  ÷òî îáíîâëåííîå ñîëíöå ïðèøëî ê íèì âìåñòå ñ  ‘îâåòñêîé
âëàñòüþ.
     € êîãäà ïîñëå  îñëåïèòåëüíîãî  ïîëßðíîãî  ëåòà-äíß  ñîëíöå  îïßòü
íàäîëãî óõîäèò çà ãîðèçîíò, â óþòíûõ äîìàõ íà áàçàõ îñåäëîñòè ó íåíöåâ
ßðêî çàãîðàþòñß ëàìïî÷êè ˆëüè÷à, ìîãó÷åãî ðóññêîãî áîãàòûðß.
     ...Œåæäó òåì  òåïëîõîä  ïðîøåë  âñþ ðåêó è âûøåë â îòêðûòîå ìîðå.
ðîñòîðíîå,  ñ îäíîé ñòîðîíû óæå áåçáðåæíîå,  ìîðå  áûëî  ñïîêîéíî,  è
ñîëíå÷íûå îòáëåñêè èñêðèëèñü,  ñëîâíî òîíóëè è âíîâü âñïûõèâàëè íà åãî
ëàçóðíîé ãëàäè.

        3. ‹…ƒ…„€ Ž ‚Ž†„… ‚Ž‘‘’€ˆŸ

     Œîðå äëß àòàøè, âïåðâûå îêàçàâøåéñß íà åãî áåñêðàéíèõ ïðîñòîðàõ,
áûëî óæå ñêàçêîé. îëíûé è çàãàäî÷íûé ãîðèçîíò ìîæíî óâèäàòü òîëüêî íà
ìîðå.  ˆç-çà ãîðèçîíòà ïðèõîäßò ëåãåíäû è ñêàçêè.  ’àê äóìàëà  àòàøà,
ïîòîìó  ÷òî  âñêîðå  íà  òåïëîõîäå,  ïðè  ëåãêîì  ìîðñêîì âîëíåíèè îíà
âñòðåòèëàñü ñ äðóãîé ëåãåíäîé,  ñëîâíî ïðèøåäøåé  èç-çà  ãîðèçîíòà.  ˆ
îïßòü åå ðàññêàçûâàë ñòàðûé ñêàçî÷íèê îìîðöåâ.
     ’î áûëà ïðåêðàñíàß,  òðîãàòåëüíàß è ãåðîè÷åñêàß ëåãåíäà.  ‹åãåíäà
îá îòâàæíîì ‚àóëè åíßíãå,  îá óìíîì è ñèëüíîì ‚àóëè - âîæäå íåíåöêîãî
íàðîäà,  î òîì ñëàâíîì ãåðîå òóíäðû, ÷òî ïîäíßë ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ íà
ñìåëîå âîññòàíèå,  î ‚àóëè,  êîòîðûé äîëãîå âðåìß áûë ãðîçîé òóíäðîâûõ
áîãàòååâ-ìíîãàîëåíùèêîâ è öàðñêèõ âîåâîä.  Ží ñòîßë çà ïðàâäó, çàùèùàß
áåçîëåííûõ áåäíßêîâ.
     ...‚ ïðîøëîì âåêå,  ëåò ïîëòîðàñòà  íàçàä,  íà  îëüøîé  çåìëå  â
òóíäðå  ïîßâèëñß  âîçìóòèòåëü  ñïîêîéñòâèß,  ìîëîäîé  íåíåö ‚àóëè,  ïî
ïðîçâèùó åíßíã, ÷òî ïî-íåíåöêè îçíà÷àåò êîìàð.
     ‚ òå  âðåìåíà,  êàê  è  òåïåðü,  áîëüøèå  ñòàäà  îëåíåé ïàñëèñü â
òóíäðå, íî âëàäåëè ýòèìè ñòàäàìè íåíåöêèå áîãàòåè-êóëàêè, à áåçîëåííûå
áåäíßêè áûëè ó íèõ â áàòðà÷åñòâå,  â ïàñòóõàõ. †èëè áåçîëåíùèêè, âå÷íî
çàáèòûå è ãîëîäíûå,  â áåñïðîñâåòíîé íóæäå è íèùåòå.  ‚ñå íåíöû äîëæíû
áûëè ïëàòèòü â öàðñêóþ êàçíó ßñàê - íàëîã ìßãêîé ðóõëßäüþ.  àçûâàëèñü
ìßãêîé ðóõëßäüþ ïåñöîâûå è ëèñüè ìåõà.  …ñëè ìåõîâ  õâàòàëî  íà  ßñàê,
æàëêèå îñòàòêè èõ íåíöû âûìåíèâàëè ó ðóññêèõ òîðãîâöåâ íà ìóêó,  ÷àé è
òàáàê.
     ‘ ãîðå÷üþ,  ãíåâîì  è  íåãîäîâàíèåì  ñìîòðåë áëàãîðîäíûé ‚àóëè íà
íèùåíñêóþ æèçíü ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ.  „îëãî äóìàë ìîëîäîé îõîòíèê, êàê
ïîìî÷ü áåäíßêàì. ˆ íàäóìàë. Šëèêíóë ‚àóëè êëè÷ ïî òóíäðå, ñîáðàë ñâîèõ
áëèæàéøèõ òîâàðèùåé,  òàêèõ æå, êàê îí ñàì, ìåòêèõ ñòðåëêîâ-îõîòíèêîâ,
è îáðàçîâàë èç íèõ ëåòó÷èé îòðßä.
     Šàê ãîâîðèòñß î òîì â ëåãåíäå,  ìîëâà î ‚àóëè è î åãî  ïðèçûâå  ê
âîññòàíèþ ïîíåñëàñü ïî òóíäðå áûñòðåå îëåíüèõ óïðßæåê.  åñëè ìîëâó íà
ñòðåìèòåëüíûõ êðûëüßõ ÷óäåñíûå ñêàçî÷íûå ïòèöû.  ‡à ìîëâîé ïî íåíåöêèì
ñòîéáèùàì ïîì÷àëèñü áûñòðûå îëåíüè àðãèøè1 ñî ñìåëü÷àêàìè. ûëè ó ýòèõ
ñìåëü÷àêîâ îñîáûå ñòðåëû - ñèãíàëû ê âîññòàíèþ.  òèìè  ñòðåëàìè  çâàë
‚àóëè  åíßíã  ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ íà áîðüáó ïðîòèâ áîãàòååâ,  öàðñêèõ
âîåâîä è ÷èíîâíèêîâ.
                  1 €ðãèø-íåñêîëüêî î÷åíüèõ óïðßæåê
     à ëåãêèõ  îëåíüèõ  óïðßæêàõ  îòðßä  ‚àóëè  âñåãäà  íåîæèäàííî  è
ìîëíèåíîñíî íàëåòàë íà êóëàöêèå ñòàäà è  óãîíßë  îëåíåé.  ‘âîþ  äîáû÷ó
‚àóëè ðàçäàâàë áåäíßêàì íåíöàì.
     îæèëûå è ñòàðûå íåíöû è íåíêè è äàæå ðåáßòèøêè çíàëè  è  óâàæàëè
îòâàæíîãî  ‚àóëè,  ëþáèëè åãî çà äîáðûå äåëà.  ’àéêîì âñå îíè ïîìîãàëè
ñâîåìó âîæäþ è ïîêðîâèòåëþ.  åññòðàøíûé íåíåö  è  åãî  ìíîãî÷èñëåííûå
òîâàðèùè ñòàëè ãðîçîé äëß ìåñòíûõ áîãà÷åé, ðóññêèõ òîðãîâöåâ è öàðñêèõ
÷èíîâíèêîâ.  Žòðßä áûñòðî ðîñ,  à åãî  âíåçàïíûå  íàëåòû  íà  ñòàäà  è
êóëàöêèå ÷óìû ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå äåðçêèìè.  ˆ òîãäà öàðñêèå âîåâîäû
ïîñëàëè â òóíäðó ìíîãî-ìíîãî ñîëäàò è êàçàêîâ.
     Žäíàæäû ‚àóëè  è  íåñêîëüêî  åãî òîâàðèùåé ïîïàëè â çàñàäó è áûëè
ñõâà÷åíû. ˆõ ïðèâåçëè â Žáäîðñê.
     - ’îãäà ýòî áûëî ñåëî,  - ïîßñíèë îìîðöåâ ñâîèì ñëóøàòåëßì,  - à
òåïåðü Žáäîðñê - áîëüøîé ãîðîä è íàçûâàåòñß ïî-äðóãîìó - ‘àëåõàðä.
     ‡àõâà÷åííûõ çà÷èíùèêîâ  âîññòàíèß ñîñëàëè åùå äàëüøå,  íà âîñòîê.
î âñêîðå îíè áåæàëè èç ññûëêè.
     ‚àóëè ñíîâà ñîáðàë îòðßä,  è åùå áîëüøå ïðåæíåãî.  îìèìî îòðßäà,
ñòîðîííèêîâ ó ‚àóëè â òóíäðå ñòàíîâèëîñü  âñå  áîëüøå  è  áîëüøå.  îä
íàäåæíîé  çàùèòîé è ñ ïîìîùüþ ïîâñòàíöåâ ëåã÷å ñòàëî æèòü,  è ëèêîâàëà
áåäíßöêàß òóíäðà.  ‡àòî âñå ñèëüíåå îçëîáëßëîñü íà ‚àóëè  ìíîãîîëåííîå
êóëà÷üå.
     åðåä î÷åðåäíîé ßðìàðêîé â Žáäîðñêå ‚àóëè óãîâîðèë  ìíîãèõ  ñâîèõ
ñîïëåìåííèêîâ  íå  ïëàòèòü  íàëîã  è íå ìåíßòü ìåõà ó òîðãîâöåâ äî åãî
ðàñïîðßæåíèß.  Ží ñêàçàë, ÷òî ïîòðåáóåò óñòàíîâèòü íîâûå öåíû íà ìåõà,
áîëåå âûãîäíûå äëß òóíäðîâûõ îõîòíèêîâ.
     „î Žáäîðñêà,  äî  êóïöîâ  è  öàðñêèõ  âîåâîä  äîøåë   ñëóõ,   ÷òî
ïîëóòîðàòûñß÷íûé   îòðßä   ‚àóëè  ïðèáëèæàåòñß  ê  ñåëó.  åðåïóãàííûå
÷èíîâíèêè è âîåâîäû ïîñëàëè ãîíöîâ çà ïîìîùüþ, çà êàçàêàìè.
     î ‚àóëè,  ïðåäóïðåæäåííûé  îá îïàñíîñòè,  íå ïîøåë â Žáäîðñê,  à
öàðñêèå âîéñêà âûéòè â òóíäðó ïîáîßëèñü.
     ’îãäà ÷èíîâíèêè ïîøëè íà õèòðîñòü, íà îáìàí. Žíè ïðèêàçàëè ñâîåìó
ñòàâëåííèêó,  ìåñòíîìó êíßçüêó è áîãà÷ó ’àéøèíó âûåõàòü â  òóíäðó  äëß
ïåðåãîâîðîâ ñ âîæäåì âîññòàíèß.
     ‚ òóíäðå ’àéøèí âñòðåòèë îãðîìíûé îòðßä  âîîðóæåííûõ  ïîâñòàíöåâ.
Žò  èìåíè  öàðñêèõ  âëàñòåé  îí êëßòâåííî ïîîáåùàë ‚àóëè âûïîëíèòü âñå
òðåáîâàíèß íåíöåâ-áåäíßêîâ - ïàñòóõîâ è îõîòíèêîâ.  € âîæäß  ñìàíèë  â
Žáäîðñê ßêîáû â ãîñòè äëß äàëüíåéøèõ ïåðåãîâîðîâ.
     ‚àóëè îòîáðàë  äâà  äåñßòêà  ñàìûõ  ñèëüíûõ,  ñìåëûõ  è  íàäåæíûõ
òîâàðèùåé è ïîåõàë â ñåëî.
     Šîãäà â Žáäîðñêå â ñîïðîâîæäåíèè ’àéøèíà îí âîøåë â óêàçàííóþ åìó
èçáó è åäâà óñïåë ñêèíóòü ñîâèê,  òóò æå âîðâàëèñü êàçàêè è ñòðàæíèêè.
’àéøèí îáìàíóë  íåíöåâ,  êîâàðíî  ïðåäàë  ‚àóëè.  îñëå  æåñòîêîé,  íî
íåðàâíîé áîðüáû íåíöåâ ñâßçàëè.
     ‚àóëè ïëþíóë â ëèöî ïîäîøåäøåìó ê íåìó ’àéøèíó,  íî ïëåâîê  ïîïàë
íà  ìóíäèð  èñïðàâíèêà.  Žçëîáëåííûé èñïðàâíèê åùå áîëüøå ðàçãíåâàëñß.
‚àóëè æåñòîêî  èçáèëè  è  çàêîâàëè  â  êàíäàëû.  îòîì  åãî  âìåñòå  ñ
òîâàðèùàìè  ïîä  ñòðàæåé  îòïðàâèëè  â  äàëåêèé ’îáîëüñê.  ‚îåííûé ñóä
ïðèãîâîðèë âîæäß âîññòàíèß ê ñìåðòíîé êàçíè,  à åãî âåðíûõ äðóçåé -  ê
ïîæèçíåííîé êàòîðãå.
     ƒîâîðèëè â  òóíäðå,  ÷òî  ‚àóëè  åíßíãó  ñíîâà  óäàëîñü  áåæàòü.
åêîòîðûå,  â  òå âðåìåíà åùå ñóåâåðíûå,  íåíöû ïåðåäàâàëè ñëóõè,  ÷òî
êàçíåííûé ‚àóëè áåññìåðòåí, ÷òî îí âîñêðåñ è ñêîðî âåðíåòñß â òóíäðó.
     - òîãî  â  ëåãåíäå íåíåöêîé íåò,  - ñêàçàë îìîðöåâ,  - íî ñðåäè
ðóññêèõ øëè ðàçãîâîðû î òîì,  ÷òî îòâàæíîãî âîæäß íåíåöêîãî  íàðîäà  â
’îáîëüñêå âèäåëè äåêàáðèñòû.
     ‚îçâðàùåíèß ñâîåãî ãåðîß è çàùèòíèêà íåíöû òàê è íå äîæäàëèñü...
     - ’åïåðü,  - ñêàçàë ‘òåïàí …ãîðîâè÷, - ñòàðûå íåíöû ãîâîðßò: "„óõ
íàøåãî ‚àóëè âåðíóëñß!" „ëß  íèõ  íàðîäíàß  âëàñòü  è  íîâàß  æèçíü  â
‡àïîëßðüå - ýòî è åñòü äóõ èõ îòâàæíîãî âîæäß ‚àóëè åíßíãà, ïîãèáøåãî
çà ñâîé íàðîä ïîëòîðàñòà ëåò íàçàä.

        4. ‹…ƒ…„€ Ž ‚Ž‹˜…ŽŒ –‚…’Š…

     àòàøà ñïàëà íà äèâàíå â îòöîâñêîé êàþòå. ‚î ñíå îíà âèäåëà âîæäß
âîññòàíèß  ‚àóëè åíßíãà è ñêàçî÷íèêà îìîðöåâà.  Žíè åõàëè íà îëåíüåé
óïðßæêå  è  ðàçãîâàðèâàëè.  ˆ  àòàøà  åõàëà  âìåñòå  ñ  íèìè  êóäà-òî
äàëåêî-äàëåêî.
     Šàê õîðîøî ïîêà÷èâàåò íà íàðòàõ!  ‘ëûøíî êàêîé-òî  ÷óòü  óëîâèìûé
øóì.  —òî ýòî?..  îëîçüß ñêðèïßò èëè ïðèáëèæàåòñß çëàß ïóðãà?..  ‚åäü
àòàøà íèêîãäà â æèçíè íå åçäèëà íà îëåíßõ.
     àòàøà ñìîòðèò  íà ‚àóëè åíßíãà - ñ íèì è ñî ‘òåïàíîì …ãîðîâè÷åì
åé íè÷òî íå ñòðàøíî.
     - òî î÷åíü õîðîøî,  ÷òî äåâî÷êà ïîáûâàåò â ‡àïîëßðüå,  - ãîâîðèò
‘òåïàí …ãîðîâè÷.  -  Žíà  óâèäèò  ìíîãî  íåîáû÷àéíîãî,  óñëûøèò  ìíîãî
èíòåðåñíîãî  è  íèêîãäà åþ íå ñëûøàííîãî,  îíà âñòðåòèò ìíîãî õîðîøèõ,
äîáðûõ è ñìåëûõ ëþäåé. òî î÷åíü õîðîøî, åòð ˆâàíîâè÷.
     "î÷åìó åòð ˆâàíîâè÷?  - ïîäóìàëà àòàøà. - ‘ íàìè åäåò îòâàæíûé
íåíåö ‚àóëè, à ñêàçî÷íèê ãîâîðèò "åòð ˆâàíîâè÷".
     Žíà ïðèîòêðûëà ãëàçà.  î ÷òî ýòî? åò íèêàêîé òóíäðû, íåò íàðò è
îëåíåé.  ˆ íåò ‚àóëè åíßíãà. î åñòü ‘òåïàí …ãîðîâè÷, è àòàøà ñëûøèò
åãî  ãîëîñ.  ˆ íàïðîòèâ ñêàçî÷íèêà ñèäèò àòàøèí îòåö,  åòð ˆâàíîâè÷,
ñòàðøèé ìåõàíèê òåïëîõîäà.  ˆ àòàøà ëåæèò íà äèâàíå,  â åãî êàþòå.  ˆ
øóì ñëûøèòñß èç ìàøèííîãî îòäåëåíèß.
     ’åïëîõîä ðàçìåðåííî ïîêà÷èâàåò.
     Šàê æàëü,  ÷òî  íåò  áåññòðàøíîãî  ‚àóëè!  î  çàòî âñå-òàêè îíà,
àòàøà ‹àçàðåâà, åäåò â ‡àïîëßðüå, íà îñòðîâ îâûé. ˆ åùå îêàçûâàåòñß,
ïàïà çíàêîì ñî ñêàçî÷íèêîì îìîðöåâûì.
     - „åâî÷êà ïîéäåò â òóíäðó,  - ïðîäîëæàë  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷,  -  è,
ìîæåò  áûòü,  îíà íàéäåò õàåðàä-öâåòîê,  ñîëíå÷íûé öâåòîê,  ïðèíîñßùèé
çåìëå òåïëî.  Ž÷åíü äàâíî îäèí ðóññêèé ó÷åíûé  âèäåë  ýòîò  öâåòîê  íà
îëüøîé  çåìëå,  íåäàëåêî  îò îòðîãîâ àé-õîß,  ó îõîòíèêà ‹àïòàíäåðà.
“÷åíûé íàçâàë öâåòîê ïîëßðíîé ãâîçäèêîé. Ží ïðîñèë ‹àïòàíäåðà ïîäàðèòü
èëè  ïðîäàòü õàåðàä-öâåòîê,  íî îõîòíèê ïîáîßëñß,  ÷òî ïðîäàæà òåïëîãî
ñîëíå÷íîãî öâåòêà ðàññåðäèò äðóãèõ íåíöåâ è íàâåäåò íà ÷óì ‹àïòàíäåðîâ
ãîðå è íåñ÷àñòüß.
     - î÷åìó æå ñîëíå÷íûé öâåòîê îí íàçâàë ãâîçäèêîé?  - ñïðîñèë åòð
ˆâàíîâè÷.
     - •àåðàä - öâåòîê ßðêî-êðàñíûé.  € ãâîçäèêà,  âû  çíàåòå,  öâåòîê
ðåâîëþöèè,  ñèìâîë  ñ÷àñòüß.  Œîæåò  áûòü,  ýòîò ó÷åíûé ñëûøàë î ‚àóëè
åíßíãå è çíàë, ÷òî âîæäü íåíöåâ âñåãäà õðàíèë ó ñåáß õàåðàä-öâåòîê. ˆ
õðàíèë  îí öâåòîê ñîëíöà âìåñòå ñî ñâîåé ñòðåëîé âîññòàíèß.  € âîò ìîé
äðóã,  íûíåøíèé ïðåäñåäàòåëü îñòðîâíîãî ‘îâåòà, ”èëèïï €ðäååâ ñîñòàâèë
ïðîåêò  îòåïëåíèß  çàïîëßðíîãî  îñòðîâà  îâîãî.  ðîåêò èçóìèòåëüíûé,
ñìåëûé,  îí  ìîæåò  ïîêàçàòüñß   ôàíòàñòè÷åñêèì,   à   êîå-êîìó   äàæå
ñóìàñáðîäíûì.  î â Œîñêâå è â ‹åíèíãðàäå åñòü ó÷åíûå,  êîòîðûå ïðîåêò
”èëèïïà ñ÷èòàþò ðåàëüíûì è ïîääåðæèâàþò  åãî.  ’àê  âîò,  ñâîé  ïðîåêò
”èëèïï €ðäååâ íàçûâàåò "•àåðàä-öâåòîê", èëè "îëßðíàß ãâîçäèêà".
     - —òî æå ýòî çà ïðîåêò? - ñïðîñèë ìåõàíèê.
     - € ãäå ß íàéäó ñîëíå÷íûé öâåòîê? - ñïðîñèëà àòàøà.
     - Ž,  óæå ïðîñíóëàñü,  ïîëßðíèöà  -  ñêàçàë  îòåö.  -  ‚ñòàâàé  è
çíàêîìüñß.  €  ïîòîì  áóäåì óæèíàòü.  àòàøà âñòàëà è ïîçäîðîâàëàñü ñî
ñêàçî÷íèêîì.
     - ƒäå ß íàéäó ñîëíå÷íûé öâåòîê? - ïîâòîðèëà îíà. - Šàêîé îí?
     - …ñòü ó íàñ â îññèè òàêîå ðàñòåíèå - êèïðåé, à â íàðîäå åãî åùå
íàçûâàþò  èâàí-÷àåì,  -  îêàçàë  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷.  - òî óäèâèòåëüíûé
öâåòîê.  Ží âûäåëßåò  òåïëîòó  è  òåì  ñïàñàåò  îò  çàìîðîçêîâ  äðóãèå
ðàñòåíèß,  ðàñòóùèå ðßäîì.  èñàòåëü Šîíñòàíòèí ƒåîðãèåâè÷ àóñòîâñêèé
íàçâàë  êèïðåé  çàáîòëèâûì  è  ñàìîîòâåðæåííûì   öâåòêîì,   çàùèòíèêîì
ðàñòåíèé. ˆ åùå àóñòîâñêèé ñêàçàë, ÷òî æèçíü, îêðóæàþùàß íàñ, õîòß áû
æèçíü  âîò  ýòîãî  ïðîñòåíüêîãî  è  ñêðîìíîãî  öâåòêà  êèïðåß,  áûâàåò
èíòåðåñíåå   ñàìûõ  âîëøåáíûõ  ñêàçîê.  ’àê  âîò,  õàåðàä-öâåòîê,  èëè
ïîëßðíàß ãâîçäèêà,  îáëàäàåò òàêèì æå ÷óäåñíûì ñâîéñòâîì,  êàê êèïðåé,
åùå äàæå â áîëüøåé ñòåïåíè. •àåðàä-öâåòîê èçëó÷àåò òåïëîòó, îáîãðåâàåò
âîêðóã ñåáß âîçäóõ è ïî÷âó,  ñïàñàåò îò  îñåííåãî  õîëîäà  è  îò  èíåß
ñîñåäíèå  ðàñòåíèß,  ïîêà  èõ íå ïîêðîåò ïåðâûé ñíåã.  î êèïðåß âñþäó
ìíîãî,  à õàåðàä-öâåòîê íàõîäèëè ëèøü î÷åíü ðåäêèå ñ÷àñòëèâöû.  ‹èñòüß
êèïðåß èíîãäà çàâàðèâàþò âìåñòî ÷àß,  ïîòîìó îí è çîâåòñß èâàí-÷àåì. €
èç õàåðàäà ÷àß íå çàâàðèâàþò, äà è âðßä ëè îí ãîäèòñß äëß ýòîãî. ‡àòî,
ãîâîðßò,  ðàñöâåòàß  íà  äîëãîå  âðåìß,  îí  ìîæåò íà íåñêîëüêî ìåòðîâ
âîêðóã ñåáß äàæå ñíåã ðàñòîïèòü.  ˆ ñåé÷àñ âî âñåì åíåöêîì îêðóãå, íà
âñåõ çàïîëßðíûõ çåìëßõ åäâà ëè ñûùåøü äâà-òðè ÷åëîâåêà, êîòîðûå âèäåëè
áû âîëøåáíûé ñîëíå÷íûé öâåòîê.  ˆ åùå ãîâîðßò,  ÷òî  èìåþùèé  ïîëßðíóþ
ãâîçäèêó  ñìîæåò  çàãëßíóòü  â äàëåêîå ïðîøëîå è ìîæåò óâèäåòü äàëåêîå
áóäóùåå.  ‚îò ýòîò õàåðàä-öâåòîê è  ïîäàðèëè  ‹åíèíó  ñòàðûå  íåíöû  â
áëàãîäàðíîñòü çà âîçâðàùåííîå ñîëíöå. ‚åðîßòíî, ïîòîìó ”èëèïï €ðäååâ è
íàçâàë ñâîé ïðîåêò  îòåïëåíèß  îñòðîâà  èìåíåì  ñîëíå÷íîãî  öâåòêà.  ˆ
ïîòîìó åùå, ÷òî æèòåëè õîëîäíûõ ñòðàí âñåãäà ìå÷òàëè î òåïëå äëß ñâîåé
çåìëè, à ïðîåêò îòåïëåíèß çàïîëßðíîãî îñòðîâà - äåëî áóäóùåãî.
     - € âû âèäåëè ïîëßðíóþ ãâîçäèêó? - ñïðîñèëà àòàøà.
     ‘òåïàí …ãîðîâè÷ îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
     - åò,  ß  íèêîãäà  íå  âèäåë  õàåðàä-öâåòêà.  î ß âèäåë ðèñóíîê
öâåòêà,  ñäåëàííûé ìîåé ó÷åíèöåé,  íåíåöêîé äåâî÷êîé  ‹þáàøåé-Œýíåâîé.
Žíà  íàøëà õàåðàä è íàðèñîâàëà êðàñêàìè,  íî ñîðâàòü ïîáîßëàñü.  Šîãäà
Œýíåâà âåðíóëàñü â ñòàíîâèùå è ðàññêàçàëà î öâåòêå, åé íå ïîâåðèëè. …é
ñêàçàëè,  ÷òî  öâåòîê  íóæíî  áûëî  âûðûòü  ñ  êîðíßìè  è  ïðèâåçòè  â
ñòàíîâèùå,  ÷òîáû ïîñàäèòü ïîáëèçîñòè.  åäåëè ÷åðåç äâå ‹þáàøà-Œýíåâà
ñíîâà ïîåõàëà â ãëóáü îñòðîâà íà îõîòó, íî öâåòêà ñîëíöà îíà íàéòè óæå
íå ìîãëà.  ’àê è ïîñ÷èòàëè, ÷òî âñþ ýòó èñòîðèþ Œýíåâà ñàìà ïðèäóìàëà.
î  ß  âåðþ ‹þáàøå-Œýíåâå,  îíà ïðàâäèâûé ÷åëîâåê.  ˆ îíà î÷åíü õîðîøî
íàðèñîâàëà ïîëßðíóþ  ãâîçäèêó.  Ÿ  èìåííî  òàêèì  è  ïðåäñòàâëßë  ýòîò
âîëøåáíûé êðàñíûé öâåòîê.  € òåáß,  àòàøà,  íà îñòðîâå ß ïîçíàêîìëþ ñ
Œýíåâîé.  “ ýòîé æåíùèíû - ìàòåðè ˆëþøè ‚àëåß,  ïå÷àëüíàß èñòîðèß,  íî
îêîí÷èëàñü îíà äëß Œýíåâû-‹þáàøè âñå-òàêè õîðîøî.
     ‚ êàþòó ïðèíåñëè óæèí - ñàëàò èç ïîìèäîðîâ,  øíèöåëü è  êîôå.  î
ïðèãëàøåíèþ  åòðà  ˆâàíîâè÷à  âñå  ïðèíßëèñü  çà åäó.  Žáû÷íî ìåõàíèê
çàâòðàêàë,  îáåäàë è  óæèíàë  â  êàþò-êîìïàíèè  ñ  êîìàíäíûì  ñîñòàâîì
òåïëîõîäà,  íî ñåãîäíß ó íåãî áûë ãîñòü,  è óæèíàòü îí îñòàëñß â ñâîåé
êàþòå.
     - ‘òåïàí  …ãîðîâè÷,  à  ß  íàéäó  ïîëßðíóþ  ãâîçäèêó?  - ñïðîñèëà
àòàøà.
     - Œîæåò áûòü,  è íàéäåøü.  î íà îñòðîâå åñòü åùå äðóãàß ïîëßðíàß
ãâîçäèêà, òîëüêî ýòî íå õàåðàä. îòàíèêè åå íàçûâàþò „èàí÷èñ ñóïåðáþñ.
’àêîé ãâîçäèêè íà îñòðîâå ìîæíî íàéòè ìíîãî, íî îíà íå èçëó÷àåò òåïëà.
Œû áóäåì èñêàòü õàåðàä-öâåòîê âìåñòå.  Œû ïîçîâåì ˆëþøó  ‚àëåß  è  åãî
ìàòü ‹þáàøó-Œýíåâó. € ìîæåò áûòü, ñ íàìè ïîåäåò â òóíäðó è îòåö ˆëþøè.
Ží õîðîøèé îõîòíèê, è ëó÷øå åãî íèêòî íå çíàåò îñòðîâ.
     - îéäó â ìàøèíó, ïîñìîòðþ, - ñêàçàë åòð ˆâàíîâè÷, ïîäíèìàßñü. -
ˆçâèíèòå ìåíß.
     - € ìû - íà ïàëóáó,  ìîðåì ïîëþáóåìñß. - îìîðöåâ òîæå âñòàë. - Ÿ
ðàññêàæó àòàøåíüêå î Œýíåâå.

        5. ‹ž€˜€-Œ…‚€

     Žíè ïîçíàêîìèëèñü è ïîäðóæèëèñü äàâíî,  åùå òåì ëåòîì,  êîãäà  íà
îñòðîâ îâûé ïðèâåçëè ïî áðåâíàì ðàçîáðàííûé äîì - øêîëüíîå çäàíèå. Ží
- çíàìåíèòûé íà ‘åâåðå ñêàçî÷íèê è õóäîæíèê ‘òåïàí …ãîðîâè÷ îìîðöåâ è
ìàëåíüêàß äåâî÷êà ‹þáàøà, êîòîðóþ ïî-íåíåöêè çâàëè Œýíåâà.
     îñëå êîðîòêîãî  êàíîíàäíîãî   øòîðìà   áëåäíàß   èþëüñêàß   íî÷ü
ïðèñìèðåëà íàä Œåäâåæüåé ãóáîé íà îñòðîâå îâîì.  åçàõîäßùåå ïîëßðíîå
ñîëíöå óêðûëîñü  çà  ñåðûìè  êëî÷êîâàòûìè  îáëàêàìè.  ‘óõèå,  ëîõìàòûå
ñíåæíûå  ïåðüß  òèõî  ëîæèëèñü  íà  ïàëóáó è íà òåíòû ëþêîâ ïðèøåäøåãî
ïàðîõîäà.  åäêèå è ëåãêèå,  â óíûëîì çàñòûâøåì âîçäóõå ñíåæèíêè  áûëè
ïî÷òè íåâèäèìû.
     …äâà ïàðîõîä îòäàë ßêîðü íà ðåéäå ãóáû,  êàê ê åãî áîðòó  ïîäîøëè
ïóçàòûé  ÷åòûðåõâåñåëüíûé  âåëüáîò  è  ïîëäåñßòêà  ñòðåëüíûõ  íåíåöêèõ
ëîäîê.
     à âåëüáîòå ïðèåõàë ïðåäñåäàòåëü îñòðîâíîãî ‘îâåòà ”èëèïï €ðäååâ.
‘òàðåíüêèé,  íî åùå êðåïêèé âåëüáîò  -  ïðîøëîãîäíèé  ïîäàðîê  ìîðßêîâ
ãèäðîãðàôè÷åñêîãî ñóäíà - áûë ãîðäîñòüþ ïðåäñåäàòåëß.
     Šàïèòàí íà ìîñòèêå åùå îòäàâàë øòóðìàíó ïîñëåäíèå ðàñïîðßæåíèß, à
ïðåäñåäàòåëü ïî øòîðìòðàïó óæå ëîâêî âñêàðàáêàëñß íà áîðò ïàðîõîäà. ‡à
íèì òàê æå áûñòðî è ëîâêî ïîäíßëàñü  äåâ÷óøêà-íåíêà  ëåò  âîñüìè.  Žíà
áûëà   îäåòà   â   íîâåíüêóþ  ïàíèöó,  ðàñøèòóþ  çàòåéëèâûìè  öâåòíûìè
óçîðàìè-ëåíòàìè.
     - ’û  ÷åãî,  ”èëèïï  ˆâàíîâè÷,  òîðîïèøüñß?  -  êðèêíóë ñ ìîñòèêà
êàïèòàí. - å ìîã ïîäîæäàòü ïàðàäíîãî òðàïà?!
     ðåäñåäàòåëü ìàõíóë ðóêîé, õîòåë ÷òî-òî îòâåòèòü, íî òóò æå ïîïàë
â îáúßòèß ‘òåïàíà …ãîðîâè÷à îìîðöåâà, ñâîåãî ñòàðîãî çíàêîìîãî.
     îñëåäîâàëè îáû÷íûå ïðè ïîäîáíûõ âñòðå÷àõ, íàðî÷èòî áîäðûå è â òî
æå âðåìß ñòåñíèòåëüíûå "ó,  êàê?",  "—òî íîâîãî?",  "Šàê çäîðîâüå?" ˆ
òàêèå æå îòâåòû,  êðàòêèå,  óëûá÷èâûå "„à òàê",  "‚ñå õîðîøî".  Žíè íå
âèäåëèñü äâà ãîäà è òåïåðü ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàëè äðóã äðóãà.
     „åâî÷êà, ñìåëî  è  áîéêî  âçîáðàâøàßñß ïî çûáêîìó øòîðìòðàïó,  íà
ïàëóáå âäðóã ïðèñìèðåëà è ïðèæàëàñü ê ïåðåáîðêå.
     - €  ýòî  êòî?  -  ñïðîñèë îìîðöåâ.  - “ òåáß,  ”èëèïï ˆâàíîâè÷,
äî÷åðåé-òî, êàæåòñß, íå áûëî.
     - å áûëî, - ñìóùåííî îòâåòèë ïðåäñåäàòåëü. - ’åïåðü âîò åñòü.
     - ó  çäðàâñòâóé,  -  îìîðöåâ  ïðîòßíóë  äåâî÷êå  ðóêó.  -.„àâàé
çíàêîìèòüñß. Šàê òåáß çîâóò?
     „åâî÷êà èñïîäëîáüß âçãëßíóëà íà îìîðöåâà è íàõìóðèëàñü.
     - ‹þáà åå çîâóò, - ñêàçàë ïðåäñåäàòåëü.
     - ‹þáà, ‹þáîâü, - ñêàçàë îìîðöåâ. Ží âûñâîáîäèë èç ðóêàâà ïàíèöû
ðóêó äåâî÷êè. - € ìåíß çîâóò äåä ‘òåïàí îìîðöåâ. Ÿ òåáå, ‹þáà, ñêàçêè
áóäó ðàññêàçûâàòü.  Œíîãî-ìíîãî ñêàçîê!  àíèöà ó òåáß áîãàòàß,  ‹þáà.
ðßìî êíßæíà ñàìîåäñêàß!
     „åâî÷êà ïåðåñòàëà õìóðèòüñß,  íî ìîë÷àëà è óäèâëåííî ñìîòðåëà  íà
áîðîäàòîãî  è  ãðèâàñòîãî,  íåâûñîêîãî  ÷åëîâåêà  â  ïîíîøåííîì ÷åðíîì
ïëàùå.
     Œèíóò äåñßòü  ñïóñòß  êàïèòàí,  ñêàçî÷íèê  è  ãîñòè ñ îñòðîâà óæå
ñèäåëè â êàþò-êîìïàíèè.
     - ‡íà÷èò, øêîëó ïðèâåçëè? - ñïðîñèë ïðåäñåäàòåëü.
     - ˆ øêîëó,  è ó÷èòåëß,  - ñêàçàë îìîðöåâ.  -  ’åïåðü,  ‹þáà,  òû
áóäåøü ó÷èòüñß â øêîëå. óäåøü?
     „åâî÷êà äè÷ëíâî ìîë÷àëà.
     Š ÷àþ  îìîðöåâ  ïðèíåñ  èç  ñâîåé  êàþòû  áàíêó âàðåíüß,  à ‹þáå
ïîäàðèë ïëèòêó øîêîëàäà ñ ãðèâàñòûì ëüâîì íà ýòèêåòêå.
     „åâî÷êà äîëãî   ðàññìàòðèâàëà   ýòèêåòêó,   ïîòîì  ïîñìîòðåëà  íà
îìîðöåâà è íåîæèäàííî ñêàçàëà:
     - ’û òàêîé. “ òåáß ãîëîâà òàêàß.
     Šàïèòàí è ñêàçî÷íèê ðàñõîõîòàëèñü. ‹þáà ñìóòèëàñü è äîáàâèëà:
     - ’îëüêî ó òåáß ãëàçà íå òàêèå, íå çëûå...
     - ‚îò ýòî õâàòêà,  - ïðîäîëæàë ñìåßòüñß êàïèòàí.  - ‚îò ñðàâíèëà!
Œû  äóìàëè,  ÷òî  âû,  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷,  áîëüøå  ïîõîæè  íà ìîðæà,  à
îêàçûâàåòñß,  âû - ëåâ.  ˆ â ñàìîì äåëå ïîõîæ,  è ïðàâèëüíî ïîäìåòèëà:
ãëàçà òî ó âàñ íå ëüâèíûå. ’îëüêî øåâåëþðà ñ áîðîäîé.
     îäñòóïàëî óòðî.  Žíî áûëî òàêèì  æå  áëåäíûì  è  óíûëûì,  êàê  è
ïîëßðíàß íî÷ü.
     ðåäñåäàòåëü óøåë â êàþòó ê êàïèòàíó.  ‘êàçî÷íèê îñòàëñß ñ  ‹þáîé
íà  ïàëóáå.  à  ïåðâûõ  ïîðàõ  ‘òåïàí  …ãîðîâè÷ ðàññêàçàë êîðîòåíüêóþ
ñêàçêó.  ‹þáà âíèìàòåëüíî ñëóøàëà, íî âñå âðåìß ìîë÷àëà, íå ñêàçàëà íè
îäíîãî ñëîâà. ˆ âñå æå îíà ñòàíîâèëàñü âñå äîâåð÷èâåå è ñïîêîéíåå.
     € åùå áîëüøå îíè ïîçíàêîìèëèñü è ïîòîì ïîäðóæèëèñü óæå íà îñòðîâå
-  â  ìàëåíüêîì äîìèêå îñòðîâíîãî ‘îâåòà,  ãäå æèë ïðåäñåäàòåëü ”èëèïï
ˆâàíîâè÷ €ðäååâ.
     ‚ñåõ çíàë  íà  îñòðîâå îâîì ‘òåïàí …ãîðîâè÷,  äàæå øàìàíà,  íûíå
áåçðàáîòíîãî è  ðåäêî  ïîßâëßþùåãîñß  â  ñòàíîâèùå  Œåäâåæüåì.  €  âîò
ìàëåíüêóþ  íåíêó  ‹þáó,  êîòîðóþ ïî-íåíåöêè çâàëè Œýíåâà,  îí óâèäåë â
ïåðâûé ðàç.
     …å èñòîðèþ   îìîðöåâ  óçíàë  ïîçäíåå  îò  ”èëèïïà  ˆâàíîâè÷à,  ó
êîòîðîãî æèëà äåâî÷êà.
     Žòåö ‹þáû-Œýíåâû  ïîãèá íà ãëàçàõ ó òîâàðèùåé âáëèçè îò Œåäâåæüåé
ãóáû â ãîä ðîæäåíèß äî÷åðè. ‘ äâóìß äðóãèìè ìîëîäûìè íåíöàìè îí âûåõàë
îõîòèòüñß  íà  ÷èñòèêîâ,  à  âñòðåòèëñß  ñ ìîðæîì.  Žáà ñòâîëà ðóæüß ó
îõîòíèêà áûëè çàðßæåíû äðîáüþ,  áåññèëüíîé ïåðåä  îãðîìíûì  çâåðåì.  ‚
ñêîðîñòè õîäà êðîøå÷íàß ñòðåëüíàß ëîäêà òîæå óñòóïàëà ìîðæó.  ‘òðàøíûé
óäàð áèâíåì ïî êîðìå ðåøèë èñõîä áîðüáû.
     óññêèé ïîï  êðåñòèë äåâî÷êó â ÷àñîâíå è íàçâàë ‹þáîâüþ,  à áàáêà
’àñåé ïðîòèâèëàñü ïîïó, íåíàâèäåëà ñâîþ íåâåñòêó “ñòèíüþ, ìàòü ‹þáû, è
çâàëà  äåâî÷êó  Œýíåâîé.  ’àñåé,  óæå  âçðîñëîé,  ñàìà  áûëà  íàñèëüíî
îêðåùåíà, íî êðåñò íå íîñèëà.
     Žíà áûëà  åùå  íå  ñòàðàß,  íî çëàß è óïðßìàß æåíùèíà.  —åðåç ãîä
ïîñëå ãèáåëè ñûíà ’àñåé âûãíàëà èç ÷óìà íåâåñòêó,  è  òîé  ïðèøëîñü  ñ
ìàëåíüêîé äî÷åðüþ ïîéòè ê ñòàðîìó îòöó •àòàíçåþ.
     ‘âîè òðè äåñßòêà îëåíåé ‹þáèíà áàáêà  ïàñëà  â  ãëóáèíå  îñòðîâà,
äàëåêî  â  òóíäðå.  Žíà  çíàëàñü  ñ  øàìàíîì  è  â  ñâîåì ÷óìå õðàíèëà
äåðåâßííûõ áîæêîâ.  ‚ûåçæàß íà  îõîòó  è  íà  ðûáàëêó,  ’àñåé  ïðßòàëà
äðåâíèõ äåäîâñêèõ áîæêîâ ïîä ìàëèöåé â íàäåæäå íà èõ ïîìîùü.
     ’ðè ãîäà íà îñòðîâå îá Žêòßáðüñêîé  ðåâîëþöèè  äàæå  íå  ñëûøàëè.
àðîõîäû èç €ðõàíãåëüñêà íå ïðèõîäèëè.  å ïðèåçæàëè íà ñâîèõ êàðáàñàõ
ñ îëüøîé çåìëè è ðóññêèå ïðîìûøëåííèêè è òîðãîâöû.
     ‡à ýòî  âðåìß  âäîâûé íåíåö ”èëèïï €ðäååâ ïîñâàòàëñß è æåíèëñß íà
âäîâå “ñòèíüå,  ìàòåðè ‹þáû.  ‚åñòü î íîâîì çàìóæåñòâå íåâåñòêè áûñòðî
äîëåòåëà äî ÷óìà ’àñåé. ‚çáåøåííàß áàáêà çàïðßãëà îëåíåé è ïîíåñëàñü â
Œåäâåæüå.  Žíà íàäóìàëà îòîáðàòü âíó÷êó,  íî â  ïóòè  ñîîáðàçèëà,  ÷òî
äåâ÷îíêó åé ëåãêî íå îòäàäóò.
     àäîóìèë øàìàí, ê êîòîðîìó ’àñåé çàåõàëà ïîñîâåòîâàòüñß.
     Žíà âûêðàëà  äåâî÷êó,  êîãäà  ”èëèïïà  è  “ñòèíüè íå áûëî â ÷óìå.
Šîãäà æå “ñòèíüß,  äîãàäûâàßñü,  êóäà ïðîïàëà ‹þáàøà,  âìåñòå ñ  ìóæåì
ïîäúåõàëà ê ÷óìó ’àñåé,  áàáêà âñòðåòèëà ãîñòåé ñ ðóæüåì íàãîòîâå. ’àê
è îñòàëàñü ïßòèëåòíßß ‹þáà-Œýíåâà æèòü ó çëîé,  íåëþáèìîé, ïî÷òè ÷óæîé
áàáêè.
     - åòó ó ’àñåé ñûíà,  - ãîâîðèëà áàáêà ‹þáàøå.  -  åòó  ó  ’àñåé
âíóêà. ’àñåé áóäåò ñòàðàß. Œýíåâà áóäåò îëåíåé ïàñòè, íà îõîòó õîäèòü,
ñòàðîþ áàáóøêó êîðìèòü.
     ’àê ãîâîðèëà  ’àñåé,  íî  ñàìà îíà íå î÷åíü çàáîòèëàñü î âíó÷êå è
êîðìèëà åå äóðíî. ’àê ãîâîðèëà ’àñåé, íî áîëüøàß-áîëüøàß ñòàðîñòü áûëà
îò íåå åùå äàëåêî. € âîîáùå ’àñåé ãîâîðèëà ìàëî. ˆ åùå ìåíüøå ãîâîðèëà
ìàëåíüêàß ‹þáà.  îäîëãó îñòàâàßñü â ÷óìå îäíà, îíà ðîñëà ìîë÷àëèâîé è
çàïóãàííîé.
     àáêà âûìåíèâàëà ó ðóññêèõ íà ïåñöîâûå øêóðêè âîäêó  è  òàáàê,  è
òîãäà  äåâî÷êà  îñîáåííî  áîßëàñü  åå.  üßíàß  áàáêà ïëßñàëà è ïåëà è
çàñòàâëßëà Œýíåâó êóðèòü òðóáêó.  ‹þáàøà êàøëßëà,  ïëàêàëà è  ïûòàëàñü
óáåæàòü.  î ’àñåé õâàòàëà åå,  áîëüíî òðßñëà çà ïëå÷è è ïîòîì áðîñàëà
íà øêóðû, à ñàìà âî âåñü ãîëîñ ïåëà, äèêî çàâûâàß, è ïëßñàëà.
     î âîò  â  ïðîøëîì  ãîäó  ”èëèïïà  €ðäååâà  èçáðàëè ïðåäñåäàòåëåì
îñòðîâíîãî ‘îâåòà.  Ží ïåðååõàë èç ÷óìà â äîì, à “ñòèíüß ñòàëà ïðîñèòü
åãî âåðíóòü â ñåìüþ äî÷ü.
     „âàæäû âûåçæàë ”èëèïï â òóíäðó è óïðàøèâàë ’àñåé îòäàòü  äåâî÷êó.
î  áàáêà  è  ñëûøàòü íè÷åãî íå õîòåëà è ãíàëà ïðåäñåäàòåëß.  ˆ òîëüêî
ïåðåä ìàéñêèìè ïðàçäíèêàìè ê ’àñåé çà äåâî÷êîé  âìåñòå  ñ  ”èëèïïîì  è
ñòàðûì •àòàíçååì - îòöîì “ñòèíüè - ïîåõàë ðóññêèé ìåòåîðîëîã Žñèïîâ.
     Ží íå èñïóãàëñß ðóæüß ’àñåé, ïîäîøåë ê íåé è ñêàçàë:
     - Žñòðîâíîé  ‘îâåò ïîñòàíîâèë âåðíóòü “ñòèíüå åå ðîäíóþ äî÷ü.  ’û
ñëûøèøü,  ’àñåé,  ‘îâåò  ïîñòàíîâèë,   íàðîä,   âñå   æèòåëè   îñòðîâà
ïîñòàíîâèëè.
     Œåòåîðîëîã îòñòðàíèë áàáêó è âîøåë â ÷óì.  Œýíåâà ïåðåïóãàëàñü  è
ñïðßòàëàñü â øêóðû. Žñíïîâ ñèëêîì âûâåë åå èç ÷óìà è óñàäèë íà íàðòû.
     ‚ áåññèëüíîé çëîáå ñòîßëà ’àñåé ó ñâîåãî ÷óìà è ìîë÷àëà.  ˆ êîãäà
àðãèø ”èëèïïà òðîíóëñß â îáðàòíûé ïóòü, îíà çàâîïèëà íà âñþ òóíäðó.
     - Œýíåâà ìîß! Œýíåâà áóäåò ìîß!
     ‡à íåñêîëüêî  ëåò âïåðâûå â òîò äåíü ïîåëà ‹þáà âäîâîëü è âêóñíî.
“ñòèíüß áûëà âíå ñåáß îò ðàäîñòè è ñðàçó ïðèíßëàñü øèòü  äî÷åðè  íîâóþ
ïàíèöó èç äàâíî ïðèïàñåííîé øêóðû áåëîãî îëåíß.
     ’ðóäíî ïðèæèâàëàñü ‹þáàøà â íåîáû÷íîì äëß íåå æèëüå -  äåðåâßííîì
äîìå.  Žíà îõîòíî ïîìîãàëà ìàòåðè ïî õîçßéñòâó,  íî ìàëî ðàçãîâàðèâàëà
äàæå ñ íåé.  àñïîëîæåíèß íåëþäèìêè íå ìîãëè äîáèòüñß  íè  ”èëèïï,  íè
ìåòåîðîëîã Žñèïîâ, íè ñâåðñòíèöû èç áëèæíåãî ñòîéáèùà.
     —óäî ñîòâîðèë  ñêàçî÷íèê  è  õóäîæíèê  îìîðöåâ.  ‘  äíß  ïðèåçäà
äåâî÷êà  ïîòßíóëàñü  ê  íåìó.  Œîæåò  áûòü,  òîìó  ïðè÷èíîé  áûëà  åãî
íåîáû÷íàß âíåøíîñòü. € ìîæåò áûòü, åé ïîíðàâèëàñü âåñåëàß, à ïîä êîíåö
÷óòü ãðóñòíàß ñêàçêà,  ðàññêàçàííàß ‘òåïàíîì …ãîðîâè÷åì.  î òîëüêî íà
äðóãîé äåíü îíè âäâîåì óæå  îòïðàâèëèñü  â  ìàëåíüêîå  ïóòåøåñòâèå  ïî
áåðåãó Œåäâåæüåé ãóáû. îìîðöåâ ïðèõâàòèë ñ ñîáîé ýòþäíèê. à ãëàçàõ ó
èçóìëåííîé ‹þáàøè îí íàðèñîâàë àêâàðåëüþ ïðèáðåæíîþ ñîïêó è îêîëî  íåå
îòäûõàþùóþ îëåíüþ óïðßæêó.
     Šîíå÷íî, ‹þáàøà íèêîãäà è íè÷åãî íå ñëûøàëà  î  ‹åíèíå.  îìîðöåâ
ðàññêàçûâàë  åé î âåëèêîì âîæäå.  „åâî÷êà ìíîãîãî íå ïîíèìàëà,  íî îíà
óæå ñòàëà âî  âñåì  âåðèòü  …ãîðû÷ó,  êàê  ïî  ïðèìåðó  äðóãèõ  íåíöåâ
íàçûâàëà  ñêàçî÷íèêà.  Žíà  ÷óâñòâîâàëà â áîëüøîì ÷åëîâåêå,  î êîòîðîì
ãîâîðèë …ãîðû÷ è êîòîðûé æèë äàëåêî-äàëåêî,  â Œîñêâå, ñâîåãî áîëüøîãî
äðóãà, äðóãà íåíöåâ. Žíà ïîñòîßííî ñïðàøèâàëà:
     - Šîãäà ‹åíèí ïðèåäåò ê íàì? - è ïðîñèëà: ðèâåçè ê íàì ‹åíèíà!
     îìîðöåâ ïîäàðèë   äåâî÷êå  ìàëåíüêèé  ãèïñîâûé  áþñò  óøêèíà  è
ïðî÷èòàë åé "‘êàçêó î ïîïå è ðàáîòíèêå åãî àëäå".  ˆ îïß