     î åãî ïîíßëè.  åðåòðóñèâøèé íåìåö íå ñîçíàâàë, ÷òî ñðîê ãîðåíèß
øíóðà  äàâíî  ïðîøåë.  Ží âñå åùå îæèäàë âçðûâà.  ‹èøü îáãîðåëûé êîíåö
øíóðà, îáðóáëåííûé "èíæåíåðàìè" è ïîêàçàííûé ïëåííèêó, ïîäåéñòâîâàë íà
íåãî, è íåìåö óñïîêîèëñß.
     - Žäíàêî,  òû íå èç õðàáðûõ,  - ñêàçàë Šàëèòà, îáðàùàßñü áîëüøå ê
áîéöàì, ÷åì ê íåìöó.
     - —òî æå ñ íèì äåëàòü? - ñïðàøèâàë êîìåíäàíò.
     - ˆçâåñòíî, ÷òî äåëàòü, - ñêàçàë ‘èáèðêî.
     - ‘ëåäîâàëî áû äîïðîñèòü, íî ïðîêëßòûé ôàøèñò, êàæåòñß, ïî-ðóññêè
íå  çíàåò  íè  åäèíîãî  ñëîâå÷êà.  „à è ìíå ñ íåìöàìè ðàçãîâàðèâàòü íå
ïðèõîäèëîñü.  ‚ïðî÷åì,  ñ äîïðîñîì ìû òîæå  óñïååì.  óæíî  ïåðåòàùèòü
âçðûâ÷àòêó.
     „îïðàøèâàòü íåìöà ïðèøëîñü ƒîðßåâó.  Šîãäà-òî â ñðåäíåé øêîëå  îí
èçó÷àë  íåìåöêèé  ßçûê.  Šðîìå  òîãî,  â  åãî  âåùåâîì  ìåøêå âìåñòå ñ
íàñòàâëåíèåì ïî ñòðåëêîâîìó äåëó è òîìèêîì  ñòèõîâ  ’èõîíîâà  îêàçàëñß
ðóññêî-íåìåöêèé ñëîâàðü.
     „åëî áûëî íîâûì è ñîâñåì íåëåãêèì.  ‚î-ïåðâûõ,  ƒîðßåâ,  íå  çíàë
äàæå  ñàìûõ  ýëåìåíòàðíûõ îñíîâ äîçíàâàòåëüíîãî èñêóññòâà,  âî-âòîðûõ,
ñåé÷àñ îí ïîíßë,  ÷òî ïîñðåäñòâåííûå îòìåòêè,  êîòîðûå  îí  ïîëó÷àë  â
øêîëå çà ñâîè ïîçíàíèß â íåìåöêîì ßçûêå, áûëè áîëåå ÷åì ñïðàâåäëèâûìè,
ïîæàëóé, ïðåïîäàâàòåëü áûë äàæå íåñêîëüêî ùåäðûì.
     åìåö ñèäåë ïåðåä ƒîðßåâûì æàëêèé,  èñïóãàííûé.  …ãî èçíîøåííàß è
ïîðâàííàß øèíåëü ìåøêîâàòî òîïîðùèëàñü íà ïëå÷àõ.  „îëæíî áûòü, ñîâñåì
íå  òàêèì  âûãëßäåë ýòîò óíòåð,  ìàðøèðóß ïî óëèöàì çàïàäíîåâðîïåéñêèõ
ãîðîäîâ,  è ïîòîì,  ïåðåõîäß ñîâåòñêóþ  ãðàíèöó.  ƒîðßåâ  ñëûøàë,  ÷òî
íåêîòîðûå  ôàøèñòû  äåðæàòñß  â  ïëåíó  íàãëî è îòêàçûâàþòñß îòâå÷àòü.
“íòåð íå ïîõîäèë íà òàêèõ.
     - ‚è õàéñò èð?
     ƒîðßåâ ïðîèçíåñ  ýòè  ñëîâà  ïðèòâîðíî  ðàâíîäóøíî.  Œîæíî   áûëî
ïîäóìàòü,  ÷òî  ïî-íåìåöêè  îí áîëòàåò ñ ëåãêîñòüþ áåðëèíñêîé òîðãîâêè
ïèâîì.
     î óæå  ñî  ñëåäóþùèì  âîïðîñîì  ïðèøëîñü  çàãëßíóòü  â  ñëîâàðü.
‚ïðî÷åì,  íåìåö îòâå÷àë îõîòíî  è  äàæå  îäíàæäû,  îñìåëåâ,  ïîïûòàëñß
ïðîòßíóòü  ðóêó ê ñëîâàðþ,  íàìåðåâàßñü ïîìî÷ü ƒîðßåâó.  Žäíàêî ƒîðßåâ
âåæëèâî ïîïðîñèë åãî ñèäåòü ñïîêîéíî.
     ‘òðàõ ó  íåìöà  ïðîøåë.  îêà  ƒîðßåâ ðûëñß â ñëîâàðå,  îòûñêèâàß
ñëîâà,  îí  âíèìàòåëüíî  ðàññìàòðèâàë  ïîìåùåíèå.  Šàê  âûßñíèëîñü  èç
äîïðîñà, åãî çâàëè àóëü ƒåéíö. òî áûëà ïðàâäà. ƒîðßåâ ïåðåä äîïðîñîì
ïðî÷èòàë èìß íà ïîðòñèãàðå.  ƒåéíö,  ïî åãî ñëîâàì,  íå õîòåë  âîåâàòü
ïðîòèâ ðóññêèõ,  îí íåíàâèäåë âîåííóþ ñëóæáó,  âîéíó è ñâîèõ îôèöåðîâ.
òî áûëà ëîæü.  à òîì æå èìåííîì ïîðòñèãàðå  â  íàäïèñè  âîñõâàëßëèñü
óñåðäèå, ÷èíîïî÷èòàíèå è äîáëåñòü åãî âëàäåëüöà.
     åìåö ðàññêàçàë,  ÷òî îí ñàì ñàïåð è ïðèçíàë,  ÷òî äîëãîâðåìåííîå
óêðåïëåíèå  ðóññêèõ  ïîñòðîåíî íà î÷åíü âûãîäíîì ìåñòå,  ÷òî çàõâàòèòü
åãî î÷åíü òðóäíî.  î íåìöû íàäåßëèñü åãî  âçîðâàòü,  ïîñëå  òîãî  êàê
îáû÷íàß  áëîêèðîâêà íå óäàëàñü.  Šðîìå òîãî áëèçêîå ðàñïîëîæåíèå ëèíèè
îáîðîíû  ãîðîäà  è  ïîñòîßííàß  àðòèëëåðèéñêàß  ñòðåëüáà  ðóññêèõ   íå
ïîçâîëßþò   áëîêèðîâàòü  „Ž’  îäíîâðåìåííî  ñî  âñåõ  ñòîðîí.  ”àøèñòû
íàäåßëèñü òàêæå, ÷òî ãàðíèçîí ñäàñòñß â ïåðâûå æå äíè.
     - àïðàñíî  íàäåßëèñü,  -  çëî  îòâåòèë  êîìåíäàíò,  êîãäà ƒîðßåâ
êîå-êàê ïåðåâåë åìó ñëîâà íåìöà.

        12

     - ’îâàðèù ñåðæàíò, ñâßçü åñòü!
     àäîñòíûé êðèê  ‘èáèðêî  ïðèâëåê  âíèìàíèå âñåãî ãàðíèçîíà.  „àæå
“ñîâ,  âñåãäà  ñïîêîéíûé  è  ñäåðæàííûé,  ëåãêèì  ïðûæêîì  ñîñêî÷èë  ñ
òîï÷àíà. Ží âûõâàòèë òðóáêó èç ðóê ‘èáèðêî è ïðèëîæèë ê óõó.
     - —òî-òî øóìèò, - ñêàçàë êîìåíäàíò, ïðèñëóøèâàßñü. - åóæåëè íàøè
âîññòàíîâèëè?
     - Ÿ ñëûøàë ãîëîñ... - ñêàçàë ‘èáèðêî.
     - îñòîâ... îñòîâ...
     àêîíåö-òî ñíîâà ìîæíî ïîãîâîðèòü ñî ñâîèìè!
     - Šîìàíäèðà  ê  òåëåôîíó!  -  óñëûøàë “ñîâ îòäàëåííûé ãëóõîé,  íî
ñèëüíûé ãîëîñ.
     - Ÿ ó òåëåôîíà, - îòâåòèë êîìåíäàíò. - Šòî ãîâîðèò?
     - ƒîâîðèò îñòîâ...  ïîëêîâíèê åòðîâ. Šàê îáñòîßò äåëà? îòåðè ó
âàñ áîëüøèå?
     Šîìåíäàíò çàìåòíî ñìóòèëñß.  î÷åìó íà êîìàíäíîì ïóíêòå áàòàëüîíà
îêàçàëñß êîìàíäèð äèâèçèè?
     - Ÿ ñëóøàþ âàñ, òîâàðèù ïîëêîâíèê!
     - “  ìåíß  åñòü ê âàì âîïðîñû.  „îëãî ëè âû ñìîæåòå ïðîäåðæàòüñß?
‘êîëüêî ó âàñ îñòàåòñß ïðîäîâîëüñòâèß è áîåïðèïàñîâ?..
     Šîìåíäàíò íàõìóðèëñß.  ‘ìóòíîå ïîäîçðåíèå òðåâîæèëî åãî ñîçíàíèå.
å îïóñêàß òðóáêè, îí ìîë÷àë, îáäóìûâàß, ÷òî ãîâîðèòü.
     - î÷åìó  ìîë÷èòå?  Žòâå÷àéòå  íà  âîïðîñû!  - ñíîâà ïîâåëèòåëüíî
ïðîãóäåë òåëåôîí.
     - îïðîñèòå ê òåëåôîíó ñåìüäåñßò òðè!  - òâåðäî ñêàçàë “ñîâ.  - Ÿ
íå çíàþ, ñ êåì ðàçãîâàðèâàþ.
     - Ÿ âàì íàçâàë ñåáß. Žòâå÷àéòå, ß ïðèêàçûâàþ.
     - ‘åìüäåñßò òðè ê òåëåôîíó! - íàñòîé÷èâî ïîâòîðèë êîìåíäàíò.
     ’ðóáêà òèõî  øóðøàëà,  åäâà çàòðàãèâàß ñëóõ.  “ñîâ óëîâèë øåïîò -
äâà-òðè ñëîâà,  ðåçêî ïðåðâàííûå.  ’åïåðü ñòàíîâèëîñü,  ßñíî,  ÷òî „Ž’
ñîåäèíåí ñ êåì-òî íåçíàêîìûì.
     ðèêðûâ ìèêðîôîí ðóêîé, êîìåíäàíò ïîäîçâàë ‘èáèðêî.
     - Šòî-íèáóäü äðóãîé ìîã âêëþ÷èòüñß â ëèíèþ?
     - ‚ðßä ëè:  êàáåëü ïîäçåìíûé,  - òèõî îòâåòèë ‘èáèðêî. - ‚ïðî÷åì,
î÷åíü ñâîáîäíî, åñëè îáíàðóæèëè. € ìîæåò áûòü... ó âîðîíêè...
     - Œîæåò áûòü, íåìöû? - ïðîäîëæèë ìûñëü åãî êîìåíäàíò. - î õîðîøî
ãîâîðßò ïî-ðóññêè.
     - Šàê ÷óâñòâóþò ñåáß êðàñíîàðìåéöû? - ìßãêî ïðîøèïåëà òðóáêà.
     - åïëîõî ÷óâñòâóþò,  ñïàñèáî, - îòâåòèë êîìåíäàíò. - “ ìåíß òîæå
åñòü âîïðîñû ê âàì.
     - îæàëóéñòà.
     - àçîâèòå èìß íàøåãî êîìàíäèðà áàòàëüîíà! ‘êàæèòå, êàê íàçûâàëñß
ðàíüøå ãîðîä Œîëîòîâ? —åì ïðîñëàâèëñß ó íàñ ïîâàð-îðäåíîíîñåö …ãîðêèí,
- âû, êîíå÷íî, åãî çíàåòå!
     ’ðóäíî áûëî  â  ïîëóìðàêå  ðàçãëßäåòü  -  õìóðèòñß  èëè óëûáàåòñß
êîìåíäàíò. î ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî îí äîâîëåí ñâîåé õèòðîñòüþ.
     - ðèêàçûâàþ ïðåêðàòèòü ýòîò ãëóïûé ýêçàìåí! - ïðîâîð÷àëà òðóáêà.
     - å áóäåòå îòâå÷àòü?  - óñìåõíóëñß êîìåíäàíò.  - ’îãäà åùå  îäèí
âîïðîñ:  êîãäà  âû  èçó÷èëè  ðóññêèé  ßçûê?  ˆëè,  ìîæåò  áûòü,  âû ïî
íàöèîíàëüíîñòè ðóññêèé?  ’îãäà ñêàæèòå:  êîãäà âû ñòàëè  îêîí÷àòåëüíîé
ñâîëî÷üþ - â âîñåìíàäöàòîì ãîäó èëè ïîçäíåå?
     ‘îëäàòû çàñìåßëèñü.
     - “ âàñ õîðîøåå íàñòðîåíèå, - ïîñëûøàëîñü èç òðóáêè.
     - è÷åãî, íåïëîõîå, - îòâåòèë “ñîâ.
     - î çàâòðà îíî èñïîðòèòñß.  †àëêî,  ÷òî âàñ ïðèäåòñß ïîõîðîíèòü,
íå óâèäåâ. € òî áû âàì ïðèøëîñü ïîêà÷àòüñß íà ïåðâîì äåðåâå...
     - Ÿ çíàþ âàøè ñïîñîáíîñòè, - ñêàçàë êîìåíäàíò.
     - ðåäëàãàåì ñäàòüñß - çà ýòî îáåùàåì  æèçíü.  ‚ûõîäèòå  ñ  áåëûì
ôëàãîì...
     - “ íàñ ïîäëåöîâ íåò!  Œíå ñ ôàøèñòñêîé ñâîëî÷üþ ðàçãîâàðèâàòü íå
î ÷åì...
     ˆ êîìåíäàíò øâûðíóë òðóáêó çà àïïàðàò.

        13

     - ‘ëóøàéòå ïðèêàç!
     ‡àíèìàëîñü ìîðîçíîå,  ïîäåðíóòîå  ñèíåé  äûìêîé  òèõîå óòðî.  Žíî
ïðîíèêëî â ïîìåùåíèå ðîâíûìè ïîëîñêàìè ñâåòà ÷åðåç íàáëþäàòåëüíûå ùåëè
è àìáðàçóðû.
     îéöû âûñòðîèëèñü â äâå øåðåíãè.  ‚îò òàê æå âûñòðàèâàëîñü ðàíüøå
îòäåëåíèå ïåðåä çàíßòèåì,  êîãäà êîìàíäèð ñòàâèë çàäà÷ó.  ‘åðæàíò “ñîâ
ïî-ïðåæíåìó òðåáîâàë  ïîðßäêà  è  äèñöèïëèíû.  ‘ïðàâà  ñòîßë  åôðåéòîð
‹þáîâ,  ãðîìàäíûé,  øèðîêîïëå÷èé.  …ãî  ãîëîâà  óïèðàëàñü  â  ïîòîëîê.
Šàçàëîñü,  íèêàêàß ñèëà,  íèêàêèå ëèøåíèß íå ñîêðóøàò ýòîãî  ÷åëîâåêà.
‘ëåâà  ìàëåíüêèé …ðøîâ ðåçêî îáëàìûâàë ëèíèþ ðàíæèðà.  ‚çãëßä ñåðæàíòà
çàäåðæàëñß íà …ðøîâå.  Šàê è ïðåæäå,  êîìàíäèð ïðèâû÷íî ïîäóìàë: "‚åñü
ðàíæèð ïîðòèò!"
     - ‘ëóøàéòå ïðèêàç ïî ãàðíèçîíó! - ïîâòîðèë êîìåíäàíò.
     ðèêàç íå áûë íàïèñàí,  íå èìåë íîìåðà è íå áëèñòàë ëèòåðàòóðíûìè
äîñòîèíñòâàìè.  Šîðîòêèé,  ñóõîâàòûé,  îòðûâèñòûé,  îí  ñîîòâåòñòâîâàë
ãîëîñó êîìåíäàíòà.
     "...Œû äîëæíû äåðæàòüñß...  îò íàñ çàâèñèò çàùèòà ãîðîäà...  è íà
íàñ ñìîòðèò ñîöèàëèñòè÷åñêàß ðîäèíà. “ íàñ åùå äîñòàòî÷íî áîåïðèïàñîâ.
ˆ ß óâåðåí - ó íàñ äîñòàòî÷íî è ñèëû.  Ÿ áëàãîäàðþ âàñ,  òîâàðèùè,  çà
ñëóæáó ‘îâåòñêîìó ‘îþçó. î âïåðåäè åùå ìíîãî òðóäíîñòåé. àì ïðèäåòñß
ìíîãîå åùå èñïûòàòü. Ÿ íàäåþñü, è ß óâåðåí..."
     Šîìåíäàíò çàìåòíî âîëíîâàëñß. ƒîðßåâ çàìåòèë ýòî. “ñîâ ãîâîðèë íå
ñâîèìè ñëîâàìè, íî ñâîèì ãîëîñîì, æåñòêèì, çàïèíàþùèìñß íà ñëîãàõ.
     "‘ ñåãîäíßøíåãî äíß íîðìà ïèòàíèß óìåíüøàåòñß... áóäåò âûäàâàòüñß
ïî îäíîìó ñóõàðþ...  Ÿ çíàþ âàñ,  òîâàðèùè!  òî  íåîáõîäèìî...  è  ìû
âûäåðæèì...".
     ëèçêèé îðóäèéíûé âûñòðåë ïðåðâàë ñëîâà êîìåíäàíòà. à÷àëñß äåíü.
óæíî áûëî çàùèùàòüñß.
     - î ìåñòàì! - ñêîìàíäîâàë “ñîâ.
     ƒîðßåâ äåæóðèë ó äâåðè. Šîãäà îí ñòîßë â ñòðîþ, åìó êàçàëîñü, ÷òî
îí âîò-âîò ïîøàòíåòñß.  î ïî êîìàíäå ñåðæàíòà îí  òâåðäî  è  óâåðåííî
ïîäîøåë ê âõîäíîé äâåðè,  íà ñâîå ìåñòî.  ‡à íî÷ü îí âûñïàëñß, íî ñîí,
êàê íè ñòðàííî, íå ïðèäàë åìó ñèë.
     åìöû îáñòðåëèâàëè  ãîðîä  èç  îðóäèé.  ‘î  ñòîðîíû  ãîðîäà òàêæå
ñëûøàëèñü  ÷àñòûå  îðóäèéíûå  âûñòðåëû.   „Ž’   áåçìîëâñòâîâàë   ìåæäó
ãðîõî÷óùèìè ñòîðîíàìè, â îãíå ýòîé áåøåíîé àðòèëëåðèéñêîé äóýëè.
     - ‚ûêàòûâàþò ïóøêó! - äîëîæèë Šîðíèëîâ.
     - åìåö äåðæèò ñâîå ñëîâî, ðàç â÷åðà ïîîáåùàë.
     - î íå ñäåðæèò! - ñêàçàë êîìåíäàíò.
     ‚çðûâ ñíàðßäà òßæåëî ïîòðßñ óêðåïëåíèå.
     - Žòêóäà áüþò? - ñïðîñèë êîìåíäàíò.
     èêòî íå îòâåòèë.  ûëî ïîíßòíî ëèøü, ÷òî îáñòðåë ïðßìîé íàâîäêîé
ôàøèñòû ïîäãîòîâèëè èç íåñêîëüêèõ îðóäèé. ‡àìå÷åííîå Šîðíèëîâûì îðóäèå
ïîêà åùå ìîë÷àëî, à ñíàðßäû îäèí çà äðóãèì óæå ðâàëèñü âîêðóã „Ž’-à.
     - à ðàçðóøåíèå ôîðòà  „óîìîí  ïîä  ‚åðäåíîì  áûëî  âûïóùåíî  ñòî
äâàäöàòü  òûñß÷  ñíàðßäîâ.  òî  ñòîèëî  â  äâàäöàòü ðàç äîðîæå ñàìîãî
ôîðòà...
     åòß ‘èíèöûí  íà÷èíàë ñåáß ÷óâñòâîâàòü ëó÷øå.  ‘åé÷àñ îí ëåæàë íà
òîï÷àíå  è  íàáëþäàë  çà  òîâàðèùàìè.  ‘ëóøàß  ðàçãîâîð,  îí  íå   ìîã
óäåðæàòüñß, ÷òîáû ïî ïðèâû÷êå íå ïðèâåñòè ïðèìåð èç âîåííîé èñòîðèè.
     - ‹åæè,  ‘èíèöûí,  òåáå ðàçãîâàðèâàòü íå  ïîëîæåíî,  -  ìèìîõîäîì
çàìåòèë êîìåíäàíò. - ‹åæè è ïîïðàâëßéñß. îíßòíî?
     - …ñòü ïîïðàâëßòüñß! - óëûáíóëñß ‘èíèöûí.
     „Ž’ íàïðßãñß  è  ìîë÷àë.  €  âîêðóã îãëóøèòåëüíî ðâàëèñü ñíàðßäû.
‚çäûìàëàñü çåìëß.  Œåòåëüþ êðóæèëñß ñíåã, âðûâàßñü â àìáðàçóðû è ùåëè.
Œîë÷àë  „Ž’,  ìîë÷àëè  ëþäè.  ˆ  áûëî îáèäíî áåçäåéñòâîâàòü,  ñèäåòü è
æäàòü, êîãäà ñíàðßä óäàðèò â ïåðåêðûòèå èëè â àìáðàçóðó.
     "Œîæåò áûòü, è êîíåö..." - ïîäóìàë ƒîðßåâ.
     „âàæäû óòèõàëà áóðß,  ïîäíèìàåìàß âçðûâàìè, è ïîòîì ñ íîâîé ñèëîé
áóøåâàëà, îñûïàß „Ž’ îñêîëêàìè, çåìëåé è ñíåãîì.
     - Œîæåò áûòü, îòñèäèìñß, - ïðîøåïòàë ƒîðßåâ.
     ‚íåçàïíî ñòðàøíîé   ñèëû   óäàð   âñòðßõíóë   óêðåïëåíèå.  ‚îçäóõ
ïðîíçèòåëüíî çàñâèñòåë â  ùåëßõ.  ƒîðßåâó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí  ëåòèò
ââåðõ.  ‚ óøàõ çàçâåíåëî,  ãîëîâó ñæàëè íåóìîëèìûå ñòðàøíûå òèñêè.  Ží
âèäåë, êàê óïàë …ðøîâ, êàê ñõâàòèëñß çà ñòîéêó ‹þáîâ.
     ˆ ñðàçó æå êðóãîì ñòàëî íåîáû÷àéíî òèõî. ‹èøü ïðîäîëæàëñß çóäßùèé
çâîí â óøàõ è ëîìèëî âèñêè.
     - …ðøîâ! - ïîçâàë ƒîðßåâ è óäèâèëñß. Ží íå ñëûøàë ñâîåãî ãîëîñà.
     ˆ ñåé÷àñ òîëüêî îí çàìåòèë, ÷òî íå ñòîèò, à ñèäèò íà ïîëó.
     - Žãëóøèëî? - ñïðîñèë ‹þáîâ.
     î ƒîðßåâ íå ñëûøàë, à ëèøü óãàäàë âîïðîñ. Ží õîòåë âñòàòü, íî íå
ìîã.  îìåùåíèå  çàêðóæèëîñü,  ïîë  óõîäèë èç-ïîä íîã.  ƒîðßåâ ïîòåðßë
ñîçíàíèå.
     Ží íå ñëûøàë è íå ÷óâñòâîâàë âòîðîãî âçðûâà, ðàçðóøèâøåãî îäíó èç
àìáðàçóð. Ží íå âèäåë, êàê ðàáîòàëè ñàïåðû...
     ”àøèñòñêàß áàòàðåß çàõëåáíóëàñü.  Šîìåíäàíò ñòîßë ñ îòêðûòûì ðòîì
è ïðèñëóøèâàëñß.  îâûé  íåçíàêîìûé  øóì  âëèëñß  â  òßæåëóþ  çâóêîâóþ
íåðàçáåðèõó áîß.
     àïðßãàß çðåíèå, “ñîâ çàìåòèë íà íåìåöêîé ñòîðîíå äâèæåíèå.
     - ðèãîòîâèòüñß! - ñêîìàíäîâàë êîìåíäàíò.
     î íà ýòîò ðàç îí îøèáñß.  åìöû îòòßãèâàëè  âîéñêà.  àä  „Ž’-îì
ãóäåëè ñàìîëåòû. ’î áûëè ñîâåòñêèå ñàìîëåòû, âûëåòåâøèå íà øòóðìîâêó.
     ‚àë àðòèëëåðèéñêîãî îãíß êàòèëñß ïî  ëåñó,  ãäå  ñïåøíî  îòõîäèëè
íåìöû.  àòàëüîí,  èñïîëüçîâàâ  êîíòðíàñòóïëåíèå ñîñåäíèõ ðîò,  åùå äî
øòóðìîâêè ñàìîëåòàìè ïðîðâàëñß âïåðåä.
     ‚ óêðåïëåíèè   óæå   ñëûøàëè   îòäàëåííîå  "óðà".  òî  áûëî  òàê
íåîæèäàííî, ÷òî âñå â „Ž’-å ðàñòåðßëèñü.
     - ðèãîòîâèòüñß ê âûõîäó! - ñêàçàë êîìåíäàíò.
     ƒîëîñ åãî äðîãíóë, íî íèêòî íå çàìåòèë ýòîãî.
     ˆ âäðóã ñâåðõó ïîñëûøàëñß òîïîò è êðèê:
     - Šòî æèâîé åñòü?
     “ñîâ ðàñïàõíóë  äâåðü  è  âûáåæàë èç „Ž’-à.  Ží óâèäåë ÷åëîâåêà â
ïîëóøóáêå, íà ëûæàõ, ðàçìàõèâàþùåãî ðóêàìè. “ñîâ ñðàçó óçíàë åãî - ýòî
áûë ñòàðøèé ñåðæàíò Šîíêèí, òîâàðèù ïî øêîëå ìëàäøèõ êîìàíäèðîâ.
     Šîìàíäèðû ñòîßëè äðóã ïðîòèâ äðóãà,  ïîòîì,  óñìåõíóâøèñü,  ìîë÷à
îáíßëèñü. ˆõ îêðóæèëè ñîëäàòû.
     à ïðàâîì ôëàíãå äâå ðîòû óñòðåìèëèñü óæå äàëåêî âïåðåä
     - ‹þáîâ, ïîñòðîèòü è âûâåñòè ãàðíèçîí! - ïðèêàçàë êîìåíäàíò.
     Šàæäîãî áîéöà,  âûõîäèâøåãî èç óêðåïëåíèß,  âñòðå÷àëî ðàñêàòèñòîå
"óðà".
     Žíè ñòîßëè,  êàê è ïðåæäå,  - íà ïðàâîì ôëàíãå îòäåëåíèß  âûñîêèé
‹þáîâ,  íà ëåâîì - ìàëåíüêèé …ðøîâ. Žíè ñòîßëè áëåäíûå, íî ïîäòßíóòûå,
óñòàëûå, íî ïîáåäèâøèå.
     - ó, ÷òî æå, òåïåðü íàñòóïàòü... - ñêàçàë Šîíêèí.
     - „à, òåïåðü âïåðåä, íà çàïàä! - îòâåòèë “ñîâ.
     Š „Ž’-ó ïîäõîäèë êîìàíäèð áàòàëüîíà.
     Šîìåíäàíò ðàñïðàâèë íà ãðóäè ëßìêó ïðîòèâîãàçà,  ïîäàë  îòäåëåíèþ
êîìàíäó   è  ñòðîåâûì  øàãîì  ïîøåë  ñ  äîêëàäîì  íàâñòðå÷ó  êîìàíäèðó
áàòàëüîíà.
        …âãåíèé ‘òåïàíîâè÷ Šîêîâèí. ‘êàçêà-æèçíü


                     ‘ŽˆŠ "ŠŽ‘’… Ž‹œ˜Ž‰ „“†›"
                        €•€ƒ…‹œ‘ŠŽ… Ž‹€‘’Ž…
                     ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž
                                 1952

     òî áûëà óäèâèòåëüíî êðàñèâàß ñêàçêà,  âåñåëàß è â  òî  æå  âðåìß
÷óòü-÷óòü  ïå÷àëüíàß,  ïîðîé  ñóðîâàß  è æåñòîêàß,  âðåìåíàìè ëåãêàß è
ïðîçðà÷íàß,  êàê äûìîê ëåñíîãî êîñòðà, ñâåðêàþùàß ðîññûïüþ ßðêèõ ñëîâ.
ˆ  äî  ñèõ ïîð „ìèòðèé ˆâàíîâè÷ íå çíàåò,  ñëûøàëà ëè ýòó ñêàçêó áàáêà
€ãðèïïèíà îò äðóãèõ ëþäåé èëè âûäóìàëà îíà ýòó ñêàçêó ñàìà.
     àññêàçûâàåìàß â  ïîëóòåìíîé  êðåñòüßíñêîé  èçáå  çèìíèì âå÷åðîì,
êîãäà çà ÷åðíûìè îêíàìè áåñíîâàëàñü âüþãà,  ñêàçêà  êàçàëàñü  îñîáåííî
÷óäåñíîé è íåâåðîßòíîé.  Œîæåò áûòü èç õèòðîñòè, ÷òîáû ñêàçêà áûëà åùå
èíòåðåñíåå,  äîáðàß áàáêà €ãðèïïèíà íàçûâàëà ãåðîß  ñêàçêè  Œèòåíüêîé.
‚ïðî÷åì,  â  òî  âðåìß  „ìèòðèß ˆâàíîâè÷à â äåðåâíå íèêòî Œèòåíüêîé íå
íàçûâàë.  ‡âàëè åãî ïðîñòî  Œèòüêà.  î  íå  âñå  ëè  ðàâíî:  „ìèòðèé,
Œèòåíüêà èëè Œèòüêà.
     ‚ ñêàçêå åå ãåðîé Œèòåíüêà, ïîñëå ñìåðòè ìàòåðè, îñòàëñß ñèðîòîé.
Ží óøåë èç äîìó îò ãîëîäà è íèùåòû â ïîèñêàõ ñ÷àñòüß.  Ží øåë äðåìó÷èì
ëåñîì, áåç äîðîã, ÷åðåç ñíåæíûå ñóãðîáû, â ìåòåëè è ìîðîçíóþ ñòóæó. Ží
øåë  ïî  çâåçäå,  êîòîðàß  ßðêî  ãîðåëà âûñîêî â íåáå è çâàëà,  ìàíèëà
ìàëü÷èêà âñå âïåðåä è âïåðåä.  Œàëü÷èêó âñòðå÷àëèñü õèùíûå çâåðè, è îí
ñìåëî âñòóïàë ñ íèìè â áîðüáó, ïóãàß èõ ïàëêîé è ñèëîé ñâîåãî âçãëßäà.
Ží òîíóë â íåçàìåðçàþùèõ êîâàðíûõ áîëîòàõ,  íî âñå-òàêè  âûáèðàëñß  èç
íèõ  è ïðîäîëæàë ïóòü.  …ãî ðóêè è íîãè êî÷åíåëè îò õîëîäà.  ˆíîãäà îí
îïóñêàëñß îò óñòàëîñòè íà ñíåã,  íî ïîòîì âñêàêèâàë,  çíàß,  ÷òî ìîæåò
çàìåðçíóòü.  ˆ  åùå  ìíîãî  âñåâîçìîæíûõ òðóäíîñòåé ïåðåíåñ îí â ïóòè,
ïîêà ýòîò  ïóòü  íå  çàêîí÷èëñß.  ‡âåçäà  ïðèâåëà  åãî  óæå  ñèëüíîãî,
âîëåâîãî,  âîçìóæàâøåãî â áîëüøîé äîì-äâîðåö. ˆ óäèâèòåëüíåå âñåãî òî,
÷òî â ýòîé ñêàçêå,  â îòëè÷èå îò âñåõ äðóãèõ ñêàçîê, âî äâîðöå íå áûëî
íè  öàðåé,  íè  êîðîëåé,  íè êíßçåé.  ‚î äâîðöå ñîáðàëèñü òàêèå æå êàê
Œèòåíüêà ïðîñòûå,  ñèëüíûå è ìóæåñòâåííûå ëþäè,  ïåðåíåñøèå â  ïîèñêàõ
ñâîåãî ñ÷àñòüß ìíîãî ãîðåñòåé è ñòðàäàíèé.
     ‚ ïðåäñòàâëåíèè „ìèòðèß ˆâàíîâè÷à òîò äâîðåö èç ñêàçêè áûë  ïîõîæ
íà  îëüøîé  àêàäåìè÷åñêèé  òåàòð,  ÷òî  ñòîèò  â  Œîñêâå  íà  ïëîùàäè
‘âåðäëîâà.  ’îëüêî íå  ïîìíèò  „ìèòðèé  ˆâàíîâè÷,  ãîâîðèëà  ëè  áàáêà
€ãðèïïèíà î ïðåêðàñíûõ êîíßõ, ÷òî âçäûáèëèñü ïåðåä ôðîíòîíîì òåàòðà.
     ‘êàçêó áàáêè €ãðèïïèíû „ìèòðèé ˆâàíîâè÷, íûíå çíàìåíèòûé ÷åëîâåê,
íàðîäíûé àðòèñò,  âñïîìíèë ìåëüêîì ñåé÷àñ,  ñèäß â ñîëäàòñêîì êëóáå íà
êîíöåðòå õóäîæåñòâåííîé ñàìîäåßòåëüíîñòè.  Ží ñèäåë â ïåðâîì ðßäó,  íà
ïî÷åòíîì  ìåñòå,  ðßäîì  ñ  ãåíåðàëîì  „ðóæèíèíûì,  ñâîèì òîâàðèùåì ïî
ãðàæäàíñêîé âîéíå.
     ‚ûñòóïàë õîð,  çàòåì  - ñòðóííûé îðêåñòð,  ïëßñóíû è ðàññêàç÷èêè.
„ìèòðèé ˆâàíîâè÷  âñåì  àïëîäèðîâàë,  èñêðåííå  ðàäóßñü  óñïåõàì  ýòèõ
íåïðîôåññèîíàëüíûõ àêòåðîâ.
     àêîíåö íà ñöåíó âûøåë åôðåéòîð  ƒîëóáêîâ,  ïåâåö-ñîëèñò,  ëó÷øèé
çàïåâàëà   è   ãîðäîñòü   âñåé   ÷àñòè.  „ìèòðèé  ˆâàíîâè÷  è  ãåíåðàë
ïåðåãëßíóëèñü.
     - Ží?
     - Ží, - óòâåðäèòåëüíî êèâíóë ãîëîâîé ãåíåðàë.

        x x x

     ’ðè äíß íàçàä ãåíåðàë „ðóæèíèí âîøåë â ñâîé êàáèíåò,  ñíßë øèíåëü
è  ïàïàõó  è  ñåë  çà  ñòîë.  à  ñòîëå ëåæàëè ñâåæèå ãàçåòû.  ƒåíåðàë
ðàçâåðíóë  ìåñòíóþ  ãàçåòó.   Ží   âíèìàòåëüíî   ïðî÷èòàë   ïåðåäîâóþ,
ïðîñìîòðåë  ñîîáùåíèß  èç  ðàçëè÷íûõ  ãîðîäîâ  è ñåë ‘îâåòñêîãî ‘îþçà.
îäóìàë,  êàê âñåãäà:  "„î  ÷åãî  ìíîãî  ñàìûõ  ðàçíîîáðàçíûõ  áîëüøèõ
ñîáûòèé  ïðîèñõîäèò  åæåäíåâíî  â  ñòðàíå!"  ‘êîëüêî óñïåõîâ è ïîáåä ó
ñîâåòñêèõ ëþäåé!  ‚ûñîêàß ïðîèçâîäèòåëüíîñòü,  ïåðåâûïîëíåíèå ïëàíîâ è
íîðì,  ðåêîðäû,  çàêëàäêà íîâûõ ñòðîåê,  íîâûå èçîáðåòåíèß,  îòêðûòèß,
êíèãè.
     à ÷åòâåðòîé  ñòðàíèöå  â  îòäåëå  îáúßâëåíèé  áðîñèëàñü  â ãëàçà
áîëüøàß ðàìêà èç òîíêèõ âîëíèñòûõ ëèíèé:  "ƒàñòðîëè íàðîäíîãî  àðòèñòà
„. ˆ. Žëåíåâà".
     ƒåíåðàë äâàæäû  ïðî÷èòàë  îáúßâëåíèå.   ‚îñïîìèíàíèß   î   äàâíèõ
ñîáûòèßõ âñêîëûõíóëèñü ãäå-òî â ãëóáèíå è çàïîëíèëè ñîçíàíèå.
     Žëåíåâ. åîáûêíîâåííóþ  èñòîðèþ  ýòîãî  ÷åëîâåêà  ãåíåðàë  õîðîøî
çíàë.
     Ží áûë ïî÷òè ìàëü÷èêîì, êîãäà ïðèøåë â êðàñíîàðìåéñêèé îòðßä, ãäå
ñëóæèë ãåíåðàë,  â òî âðåìß åùå ðßäîâîé áîåö.  Ží óìîëßë ïðèíßòü åãî â
îòðßä.
     - € ÷òî òû ó íàñ áóäåøü äåëàòü? - ñïðîñèë êîìàíäèð îòðßäà.
     - ‚îåâàòü,  - íåâîçìóòèìî îòâåòèë Œèòß.  - èòü áåëßêîâ è  âñßêèõ
áóðæóåâ.
     - € ñòðåëßòü òû óìååøü?
     - àó÷óñü.
     - ó, äîïóñòèì, íàó÷èøüñß. € åùå ÷òî óìååøü?
     Œèòß çàäóìàëñß. îòîì ñêàçàë:
     - ‚ñå óìåþ.  Šîíåé ÷èñòèòü, çàïðßãàòü, ñåäëàòü... ˆ åùå óìåþ ïåòü
ïåñíè...
     Šîìàíäèð çàñìåßëñß.
     - åñíè ïåòü äåëî íåòðóäíîå.
     - ‘ìîòðß êàê ïåòü, - ñêàçàë Œèòß.
     - € òû ïî-îñîáîìó óìååøü?
     - îñëóøàéòå.
     àçãîâîð ïðîèñõîäèë ëåòîì ó îïóøêè ëåñà, ãäå ðàñïîëîæèëñß îòðßä.
     - —òî æå,  - ñîãëàñèëñß êîìàíäèð îòðßäà.  - ‘åé÷àñ îòäûõ. ‘ïîé, ó
íàñ ïåñíè ëþáßò.
     Œèòß çàïåë ñíà÷àëà òèõî, ÷óòü ñìóùàßñü. ƒîëîñ â ñàìîì äåëå ó íåãî
áûë íåîáûêíîâåííûé - ÷èñòûé, óâåðåííûé è êàêîé-òî îñîáåííî çàäóøåâíûé.
’ðóäíî  äàæå  âåðèëîñü,  ÷òî  ýòî  ïîåò  õóäåíüêèé  þíîøà,  îäåòûé   â
ñòàðûé-ïðåñòàðûé   ïèäæàê,   íà   êîòîðîì   äàæå  ìíîãèå  çàïëàòû  óæå
ïðåâðàòèëèñü â ëîõìîòüß.
     îñòåïåííî ïåñíß íàëèâàëàñü ñèëîé.  Žíà áûëà ñâîáîäíàß,  ìîãó÷àß,
êàê ñàìà ðåêà ‚îëãà, î êîòîðîé â íåé ïåëîñü.
     “ñëûõàâ ïåñíþ,  óäèâëåííûå áîéöû áðîñàëè ñâîè äåëà è íàïðàâëßëèñü
òóäà,  ãäå ñèäåëè êîìàíäèð îòðßäà  è  Œèòß  Žëåíåâ.  •îðîøà  áûëà  ýòà
ðóññêàß  ïåñíß,  è ãîëîñ áûë íåçíàêîìûé,  ÷óäîäåéñòâåííî ïðèâëåêàþùèé,
ñåðåáðßíî-çâîíêîé ÷èñòîòû.
     ‚ñêîðå äåñßòêè  áîéöîâ îêðóæèëè ïåâöà.  ‘ëîâíî î÷àðîâàííûå ñòîßëè
îíè è ñëóøàëè.
     „ðóãàß ïåñíß òîæå áûëà î ‚îëãå,  î áîãàòîé ðóññêîé çèìå, î òðîéêå
â áóáåíöàõ, ì÷àùåéñß ïî øèðîêîé çàìåðçøåé ðåêå.
     ’àê Œèòß  îñòàëñß â îòðßäå è ñòàë îáùèì ëþáèìöåì.  Ží îêàçàëñß íå
òîëüêî çàìå÷àòåëüíûì ïåâöîì,  íî è õðàáðûì ñîëäàòîì. ˆ âñêîðå óæå âåñü
îòðßä  çíàë  åãî  èñòîðèþ - èñòîðèþ ìàëü÷èêà èç áåäíåéøåé êðåñòüßíñêîé
ñåìüè,  ñòàâøåãî áàòðàêîì ó êóëàêà.  ’ßíóòü áû è òßíóòü Œèòå íèùåíñêóþ
áàòðàöêóþ ëßìêó, íî îí óçíàë î Šðàñíîé €ðìèè è óøåë îò êóëàêà.
     ‚ îòðßäå âñå ëþáèëè Œèòþ,  íî íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî
îí  áóäåò çíàìåíèòûì íà âñþ ñòðàíó ïåâöîì.  ûëî ñóðîâîå âðåìß áîðüáû.
’îãäà áîëüøå äóìàëè î ñóäüáå ðåñïóáëèêè è êàê-òî ìåíüøå äóìàëè î ñâîåé
ëè÷íîé æèçíè.  …ñëè ðåñïóáëèêà ‘îâåòîâ áóäåò çàùèùåíà - çíà÷èò,  è âñå
îñòàëüíîå íàëàäèòñß.
     ‚ îäíîì  èç  áîåâ  Œèòß  Žëåíåâ áûë òßæåëî ðàíåí,  è åìó ïðèøëîñü
ðàññòàòüñß ñ îòðßäîì.
     Œíîãî-ìíîãî ëåò  ñïóñòß  „ðóæèíèí  ñòàë  âñòðå÷àòü ôàìèëèþ ñâîåãî
òîâàðèùà ïî îòðßäó â ãàçåòàõ.  Žá Žëåíåâå ïèñàëè,  êàê  î  òàëàíòëèâîì
ïåâöå. ˆ „ðóæèíèí íå ñîìíåâàëñß, ÷òî àðòèñò Žëåíåâ è êðàñíîàðìååö Œèòß
- îäèí è òîò æå ÷åëîâåê.  € ïîòîì â  Œîñêâå  îíè  âñòðåòèëèñü,  áîåâûå
äðóçüß,  ïîñëå  êîíöåðòà,  íà  êîòîðûé „ðóæèíèí ïðèøåë ñïåöèàëüíî ðàäè
Žëåíåâà.
     ’îãäà Žëåíåâ  áûë  óæå  çàñëóæåííûì  àðòèñòîì.  ˆ  ìàéîð „ðóæèíèí
ïîäóìàë î ÷óäåñíîé,  ïî÷òè ñêàçî÷íîé ñóäüáå Œèòè.  èùåíñêîå  äåòñòâî,
òßæåëîå    áàòðà÷åñòâî,   ãðàæäàíñêàß   âîéíà,   äëèòåëüíîå   ëå÷åíèå,
êîíñåðâàòîðèß,  óñïåõè ïåðâûõ âûñòóïëåíèé è,  íàêîíåö, îïåðà è îëüøîé
àêàäåìè÷åñêèé òåàòð.
     - ’âîß æèçíü, êàê ñêàçêà, - ñêàçàë „ðóæèíèí.
     Žëåíåâ óëûáíóëñß äðóãó è ïðîïåë:
     - Œû ðîæäåíû, ÷òîá ñêàçêó ñäåëàòü áûëüþ...
     îòîì îí ïðîèçíåñ âäîõíîâåííî:
     - ûòü áû ìíå áàòðàêîì,  íî íå íàïðàñíî ìû äðàëèñü  çà  ñîâåòñêóþ
âëàñòü!
     ‚î âðåìß Žòå÷åñòâåííîé âîéíû äðóçüß íå âñòðå÷àëèñü, õîòß è Žëåíåâ
÷àñòî  âûåçæàë  ñ  êîíöåðòàìè  íà  ôðîíò,  è „ðóæèíèíó â Œîñêâå áûâàòü
ïðèõîäèëîñü.
     € òðè  äíß  íàçàä  ãåíåðàë „ðóæèíèí èç ãàçåòû óçíàë,  ÷òî â ãîðîä
ïðèåõàë ïåâåö Žëåíåâ.  ƒåíåðàë ñíßë òåëåôîííóþ  òðóáêó  è  ïîçâîíèë  â
ãîñòèíèöó. € äíåì îíè óæå âìåñòå îáåäàëè, âñïîìèíàß ìèíóâøèå äíè.
     îñëå îáåäà,  ïðîåçæàß â ìàøèíå ïî óëèöå, îíè îáîãíàëè ñîëäàòñêèé
ñòðîé. ‘îëäàòû øëè è ïåëè.
     - ’âîè? - ëþáîâíî ñïðîñèë àðòèñò.
     - Œîè, - óëûáíóëñß ãåíåðàë.
     - Šàæåòñß,  õîðîø  çàïåâàëà,  -   Žëåíåâ   ïðèîòêðûë   äâåðöó   è
ïðèñëóøàëñß.
     ƒåíåðàë ïðèêàçàë øîôåðó îñòàíîâèòü ìàøèíó.
     - “çíàþ ïî ãîëîñó, - ñêàçàë îí, - ƒîëóáêîâ...
     - •îðîø, - âîñòîðæåííî çàìåòèë Žëåíåâ. - …ãî ñòîèò ïîñëóøàòü.
     - …ñòü   ñëàâíûå   ðåáßòà.   ‡íàåøü,   „ìèòðèé  ˆâàíîâè÷,  ó  íàñ
ïîñëåçàâòðà â êëóáå íîâîãîäíèé êîíöåðò.  ‘àìîäåßòåëüíîñòü.  Œîæåò áûòü
çàåäåøü íà ÷àñîê.  ‚ñå-òàêè ñîëäàòàì ëåñòíî áóäåò. € ïîòîì è îâûé ãîä
ó ìåíß âñòðåòèì.
     - —òî æ,  ýòî äåëî.  óäó â óäàðå,  è ñàì ñïîþ.  Ÿ êîãäà ñîëäàòàì
ïîþ, âñå ñâîé îòðßä âñïîìèíàþ.
     ‘òàðûå äðóçüß  -  ãåíåðàë  è  íàðîäíûé  àðòèñò  - òåïåðü ñèäåëè â
ñîëäàòñêîì êëóáå íà êîíöåðòå ñàìîäåßòåëüíîñòè.  Žíè ñëóøàëè  åôðåéòîðà
ƒîëóáêîâà.
     - ‚ñå äàííûå, - ãîâîðèë Žëåíåâ. - îñëå àðìèè åìó íóæíî ó÷èòüñß.
     - Œîæåò  áûòü  ïîïðîñèì  ñïåòü  ïðî ‚îëãó?  - ñïðîñèë ãåíåðàë.  -
îìíèøü, êàê òîãäà íà ïîëßíå, â îòðßäå...
     ˆ âîò åôðåéòîð ƒîëóáêîâ çàïåë òó ïåñíþ, êàêóþ áîëåå òðåõ äåñßòêîâ
ëåò íàçàä  ïåë  áîéöàì  îòðßäà  Œèòß  Žëåíåâ.  åñíß  áûëà  ñâîáîäíàß,
ìîãó÷àß, êàê ñàìà ðåêà, î êîòîðîé â íåé ïåëîñü.
     Žëåíåâ, „ðóæèíèí è ñîëäàòû øóìíî è äîëãî àïëîäèðîâàëè ƒîëóáêîâó.
     ƒåíåðàë ïîäíßëñß è îáðàòèëñß ê ñîëäàòàì, ñèäßùèì â çàëå.
     - àç ñàìîäåßòåëüíîñòü, çíà÷èò, ðàçðåøèòå è ìíå âûñòóïèòü.
     - ðîñèì, ïðîñèì! - ñîëäàòû ñíîâà çàõëîïàëè.
     ˆ ãåíåðàë,  íå ïîäíèìàßñü íà ñöåíó,  êîðîòêî  ðàññêàçàë  ÷óäåñíóþ
èñòîðèþ  áàòðàêà  è  ðßäîâîãî  áîéöà  ãðàæäàíñêîé  âîéíû Œèòè Žëåíåâà,
ñòàâøåãî íàðîäíûì àðòèñòîì.
     ‡àë øóìåë    àïëîäèñìåíòàìè   è   âîñòîðæåííûìè   ïðèâåòñòâåííûìè
âûêðèêàìè,  êîãäà Žëåíåâ ïðîõîäèë íà ñöåíó.  ‡à ñöåíîé îí êðåïêî ïîæàë
ðóêó åôðåéòîðó ƒîëóáêîâó è äðóæåñêè ñêàçàë:
     - óäåòå ïîñëå àðìèè ó÷èòüñß. ‡à âàìè - áóäóùåå!
     Žëåíåâ ñïåë íåñêîëüêî ïåñåí. Žäíà èç íèõ áûëà ñòàðèííàß ðóññêàß î
‚îëãå,  î áîãàòîé ðóññêîé çèìå,  î  òðîéêå  â  áóáåíöàõ,  ì÷àùåéñß  ïî
øèðîêîé  çàìåðçøåé  ðåêå.  ‚òîðàß  ïåñíß òîæå áûëà î ‚îëãå,  î âåëèêèõ
÷óäåñíûõ  ñîîðóæåíèßõ  ýïîõè  ‘òàëèíà  è  êîììóíèçìà,  ñêàçî÷íûé  ñâåò
êîòîðûõ åùå ßð÷å îçàðèò æèçíü.
     ‡àë ïîïðåæíåìó  øóìåë,   àïëîäèðîâàë,   êîãäà   íàðîäíûé   àðòèñò
ñïóñêàëñß   ñî  ñöåíû.  ƒåíåðàë  áëàãîäàðèë  åãî.  ˆ  Žëåíåâ,  âåñü  â
âîñïîìèíàíèßõ è â ìûñëßõ î áóäóùåì, çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:
     - åò ñêàçêè, åñòü íàøà æèçíü!
     Šàê äèâî-äèâíîå ñìîòðåëà â ðàçðèñîâàííûå ìîðîçíûìè  óçîðàìè  îêíà
êëóáà âåëè÷åñòâåííàß ðóññêàß çèìà.
     ðèáëèæàëèñü ÷àñû îâîãî ãîäà.
        …âãåíèé ‘òåïàíîâè÷ Šîêîâèí. Œîñò ÷åðåç “ñà÷åâêó


                  ‘ŽˆŠ "ŠŽ‘’… Ž‹œ˜Ž‰ „“†›"

                   €•€ƒ…‹œ‘ŠŽ… Ž‹€‘’Ž…
                     ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž
                                 1952

     „åä îìàí ñòîßë íà áåðåãó ðåêè  “ñà÷åâêè  è  ñîêðóøåííà  âçäûõàë.
‚îðîíîé  êîíü,  çàïðßæåííûé  â  âûñîêèå ñòàðîìîäíûå äðîæêè,  ó÷àñòëèâî
ñìîòðåë íà äåäà,  ñëîâíî õîòåë ñêàçàòü:  "„à,  â ñêâåðíóþ  èñòîðèþ  ìû
ïîïàëè ñ òîáîé, õîçßèí!. "
     € êòî çíàë,  ÷òî âñå òàê ñëó÷èòñß.  èêîìó  èç  êîëõîçíèêîâ  è  â
ãîëîâó  íå  ïðèõîäèëî,  ÷òî  èìåííî  â  ýòó  íî÷ü íà “ñà÷åâêå íà÷íåòñß
ëåäîõîä è ñòèõèß ñîðâåò ìîñò.
     ‘ìåøíî ãîâîðèòü  - ñòèõèß íà “ñà÷åâêå!  ûëè ãîäû,  êîãäà íà ýòîé
ðå÷êå âîîáùå íå áûëî ëåäîõîäà.  ‹åä îñàæèâàëñß  è  çàêèñàë.  €  ñåé÷àñ
“ñà÷åâêà  ñëîâíî  âçáóíòîâàëàñü,  âûñîêî  ïîäíßëàñü è êîå-ãäå âûøëà èç
áåðåãîâ.
     „åä îìàí  åõàë  íà  ñòàíöèþ.  ‚÷åðà  â  ïðàâëåíèè êîëõîçà "îâàß
æèçíü" ïîëó÷èëè òåëåãðàììó: "„åìîáèëèçîâàëñß, âñòðå÷àéòå äâåíàäöàòîãî.
ƒðèãîðèé   å÷àåâ".   òî   âîçâðàùàëñß   èç   àðìèè   ƒðèøà   å÷àåâ,
ïàðåíü-âåñåëü÷àê,  òðàêòîðèñò,  íûíå ñòàðøèé ñåðæàíò è êàâàëåð  îðäåíà
‘ëàâû.
     Šîíå÷íî, â êîëõîçå íåìåäëåííî ñòàëè ãîòîâèòüñß ê âñòðå÷å. ‚ êëóáå
íà÷àëàñü  óáîðêà  è ÷èñòêà.  ˜êîëüíèêè ïèñàëè áîëüøîé ëîçóíã,  êîòîðûé
ïðåäïîëàãàëîñü  ïîâåñèòü  íàä  ñöåíîé.  ðåäñåäàòåëü  êîëõîçà  ñî÷èíßë
ïðèâåòñòâåííóþ  ðå÷ü.  ‚î  âñåõ  äîìàõ òîæå íàâîäèëè ÷èñòîòó - çåìëßê,
êîòîðîãî íå âèäàëè öåëûõ ïßòü ëåò,  äîëæåí îáßçàòåëüíî çàéòè â  ãîñòè,
âûïèòü  ðþìêó  âîäêè  èëè,  íà  õóäîé êîíåö,  ñòàêàí ÷àþ,  à ãëàâíîå -
ðàññêàçàòü ïðî âîéíó, ïðî ƒåðìàíèþ, ïðî âñå òî, ÷òî ïîâèäàë è ïåðåæèë.
„åâóøêè âòèõîìîëêó ïåðåáèðàëè ñâîè þáêè,  êîôòî÷êè è ïëàòüß è òîìèëèñü
â ðàçäóìüè: ÷òî æå ëó÷øå íàäåòü?
     à äðóãîé  äåíü  ðàíî  óòðîì  äåä îìàí - ïåðåäîâîé êîíþõ êîëõîçà
çàïðßã  ñàìîãî  ëó÷øåãî   êîíß   è,   ñîïðîâîæäàåìûé   ìíîãî÷èñëåííûìè
íàïóòñòâèßìè  îäíîñåëü÷àí,  îòïðàâèëñß  íà  ñòàíöèþ.  „î  ñòàíöèè áûëî
êèëîìåòðîâ ñîðîê.
     ˆ âîò  íà  ïîëîâèíå  äîðîãè  îí çàäåðæàëñß.  ‚ñêðûâøàßñß “ñà÷åâêà
ïðåãðàäèëà ïóòü. „ðßõëûé ìîñòèê áûë ñìåòåí ëåäîõîäîì.
     „åäó îìàíó óæå ïðåäñòàâèëîñü,  êàê ê ñòàíöèè ïîäîéäåò ïîåçä.  ˆç
âàãîíà  âûéäåò  ƒðèøà  å÷àåâ   â   ïîëíîé   óâåðåííîñòè,   ÷òî   åãî,
âîèíà-ïîáåäèòåëß,   ïðèáûâøåãî   èç  äàëåêîé  ƒåðìàíèè,  âñòðåòßò  êàê
æåëàííîãî è äîðîãîãî ãîñòß.  î íèêîãî èç çíàêîìûõ  íå  íàéäåò  îí  íà
ñòàíöèè.  ˆ  ãîðüêàß  îáèäà  ñîæìåò  ñåðäöå  ñîëäàòà  - "ó,  ñïàñèáî,
çåìëßêè,  çà ðàäóøíûé ïðèåì!" „à âåäü ýòî  æå  ïîçîð  íà  âñþ  îáëàñòü
áóäåò. „åä îìàí äàæå âñïîòåë îò òàêîé ìûñëè.
     - —òî,  äåäóøêà,  ïåðåïðàâèòüñß íå ìîæåøü? - óñëûøàë îí çà ñïèíîé
ñî÷óâñòâåííî-äîáðîäóøíûé ãîëîñ è ïîâåðíóëñß.
     ‘óäß ïî ïîãîíàì,  ïåðåä íèì ñòîßë  îôèöåð.  î,  ïðèçíàòüñß,  äåä
îìàí íå ðàçáèðàëñß â ÷èíàõ.
     - ’î-òî è îíî, òîâàðèù êîìàíäèð.
     “ ñòàðèêà,  êîíå÷íî, íå áûëî íèêàêîé íàäåæäû íà ïîìîùü. ˆ õîòß îí
èíîãäà ïðè ðàçíûõ îáñòîßòåëüñòâàõ âñïîìèíàë ãîñïîäà-áîãà,  íî â ÷óäåñà
íå âåðèë.  € ðàññêàçàë îí îôèöåðó âñþ èñòîðèþ òàê ïðîñòî, ÷òîáû õîòü ñ
êåì-íèáóäü ïîäåëèòüñß ñâîèì ãîðåì.
     ‚ ýòî  âðåìß  ê  íèì  ïîäîøåë  äðóãîé îôèöåð.  Ží ïðèëîæèë ðóêó ê
êîçûðüêó:
     - ’îâàðèù ìàéîð, ëè÷íûé ñîñòàâ áàòàëüîíà ðàñïðåäåëåí ïî ãðóïïàì è
ïðèñòóïèë ê ðàáîòå.
     - •îðîøî,  -  îòâåòèë  ìàéîð,  -  ïðèêàæèòå  ìëàäøåìó  ëåéòåíàíòó
Šðîòîâó ïîäãîòîâèòü ïîíòîíû.  óæíî ñðî÷íî ïåðåïðàâèòü äåäóøêó íà  òîò
áåðåã.
     å ïðîøëî è äâàäöàòè ìèíóò, êàê âîðîíîé âìåñòå ñ äðîæêàìè áûë óæå
íà ïîíòîííîì ïëîòèêå.  „åä îìàí ñòîßë,  ïðèäåðæèâàß ïîä óçäöû êîíß, è
âñå åùå íå âåðèë â ïðîèñøåäøåå.
     - € âûäåðæèò? - îïàñëèâî ñïðîñèë îí.
     - óäüòå  óâåðåíû,  äåäóøêà,  -  îòâåòèë   ìîëîäåíüêèé   ñåðæàíò,
êîìàíäîâàâøèé áîéöàìè íà ïëîòó. - Œû åùå íå òàêèå øòó÷êè ïåðåïðàâëßëè.
ˆ âîäíàß ïðåãðàäà áûëà ïîøèðå,  è ïîä îãíåì. óäüòå ñïîêîéíû, íà òî ìû
è ñàïåðû!
     - „à-à.  - „åä îìàí âçäîõíóë.  - ’åïåðü íàì  ìó÷åíüå  áåç  ìîñòà
áóäåò.  € âåäü íà ñòàíöèþ ÷àñòî ïðèõîäèòñß åçäèòü.  ‡à ìàòåðèàëîì - çà
êðàñêîé, çà æåëåçîì, çà ñòåêëîì. Œû òåïåðü ñòðîèìñß îáøèðíî, ïî ïëàíó.
‚û ê íàì â êîëõîç ÷åðåç ãîä-äâà ïðèåçæàéòå - ïîäèâèòåñü.
     - “ âàñ òîæå ïßòèëåòêà, ñòàëî áûòü? - ñïðîñèë ñåðæàíò.
     - € êàê æå,  - íå áåç ãîðäîñòè îòâåòèë äåä îìàí.  - Žáñóæäàëè...
—òî ó íàñ â "îâîé æèçíè"  ÷åðåç  ïßòü  ëåò  áóäåò  -  è  ãîâîðèòü  íå
ïðèõîäèòñß.
     “ñèëåííî ðàáîòàß âåñëàìè,  áîéöû  áûñòðî  ïåðåïðàâèëè  ïîíòîíû  ê
äðóãîìó áåðåãó.  Žíè ïîìîãëè äåäó âûâåñòè íà áåðåã êîíß,  ïîæåëàëè åìó
óñïåõîâ è ïîïëûëè îáðàòíî.
     à òîì  áåðåãó,  ãäå åùå ïîë÷àñà íàçàä,  ãîðþß,  ñòîßë äåä îìàí,
ñîáðàëîñü ìíîãî ñîëäàò,  ñëûøàëèñü êîìàíäû.  "“÷àòñß, - ïîäóìàë äåä, -
ìàíåâðû  ïðîâîäßò".  ˆ  íå  çíàë  ñòàðûé  îìàí,  ÷òî ýòî áûë ñàïåðíûé
áàòàëüîí, âûøåäøèé íî÷üþ íà âûïîëíåíèå ñðî÷íîãî çàäàíèß.
     à ñòàíöèþ  äåä îìàí ïðèåõàë çàäîëãî äî ïðèõîäà ïîåçäà.  ‚å÷åðîì
îí âñòðåòèë ƒðèøó å÷àåâà, è îíè çàøëè â ñòàíöèîííûé áóôåò, ÷òîáû, êàê
ïîëàãàåòñß ïðè âñòðå÷å,  âûïèòü ïî ñòî ãðàììîâ,  à åñëè ïîíðàâèòñß, äà
ïî õîäó ðàçãîâîðà ïîòðåáóåòñß,  òî è  ïî  äâåñòè.  „åä  ðàññêàçûâàë  î
æèòüå-áûòüå â êîëõîçå ß îáî âñåõ íîâîñòßõ.  å óòåðïåë îí è ïî ñåêðåòó
ñîîáùèë ƒðèøå  î  ïðèãîòîâëåíèßõ  ê  âñòðå÷å.  ˆ  âäðóã  ëèöî  ñòàðèêà
îìðà÷èëîñü.  Ží âñïîìíèë î ñáèòîì ëåäîõîäîì ìîñòèêå.  Šàê æå îíè áóäóò
ïåðåïðàâëßòüñß ÷åðåç “ñà÷åâêó?
     - è÷åãî,  îìàí åòðîâè÷,  - óñïîêàèâàë åãî ƒðèøà.  - —òî-íèáóäü
ïðèäóìàåì. å â òàêèõ ïåðåäåëêàõ áûâàëè.
     Žíè ïåðåíî÷åâàëè  ó  çíàêîìîãî òåëåãðàôèñòà è óòðîì îòïðàâèëèñü â
ïóòü.
     - Žíî,  êîíå÷íî,  - ðàññóæäàë äåä îìàí, ïîãîíßß âîðîíîãî, - åñëè
áû ìàíåâðû íå êîí÷èëèñü,  òî â÷åðàøíèé ìàéîð íàì îïßòü ïîäñîáèë áû.  €
âåäü  ñêîëüêî  îíè  òàì ïðîáóäóò,  - ñïðàøèâàòü ó íèõ íå áóäåøü.  „åëî
âîåííîå,  òàéíà...  ‹åòîì áû ó ‚îðîíüåãî êàìíß âáðîä ìîæíî.  €  òåïåðü
“ñà÷åâêà ñ ãîëîâîé òåáß ñêðîåò.
     „åä õëåñòíóë âîðîíîãî è âñëóõ âñïîìíèë áîãà.  àçìåòàâ  ïî  âåòðó
ãðèâó,  êîíü  âûíåñ  äðîæêè  èç  áîëîòèñòîé  íèçèíû  íà  âûñîêèé áåðåã
“ñà÷åâêè. ˆ òóò äåä îìàí îáîìëåë.
     Žò îäíîãî   áåðåãà   ðåêè   íà   äðóãîé   áûë  ïåðåêèíóò  ëåãêèé,
ïîáëåñêèâàþùèé ÷èñòûì íàñòèëîì òåñà íîâûé ìîñò.  ‘òàðèê  äàæå  îïóñòèë
âîææè.  àçãîðß÷åííûé âîðîíîé ñ õîäó âëåòåë íà ìîñò,  è âûñîêèå êîëåñà
äðîæåê ìßãêî çàñòó÷àëè ïî íàñòèëó.
     - ‚îò  ýòî  ïî-ôðîíòîâîìó ñäåëàíî.  Šàê â íàñòóïëåíèè.  ’åìïû!  -
ñêàçàë ƒðèøà,  óëûáàßñü  è  ïðèâåòñòâóß  áîéöîâ  ñàïåðíîãî  áàòàëüîíà,
ñïåøèâøèõ ïðèëàäèòü ê íîâîìó ìîñòó ïåðèëà.
        …âãåíèé ‘òåïàíîâè÷ Šîêîâèí. ‘òî ñîëäàò è ìàëü÷èøêà


                   ‘ŽˆŠ "ŠŽ‘’… Ž‹œ˜Ž‰ „“†›"
                      €•€ƒ…‹œ‘ŠŽ… Ž‹€‘’Ž…
                     ƒŽ‘“„€‘’‚…Ž… ˆ‡„€’…‹œ‘’‚Ž
                                 1952

     „ëß ðàçãîâîðà ñ ôàøèñòàìè ðßäîâîé ”åäîð ˆâàíîâè÷ Žñèïîâ  â  ñâîåì
çàïàñå  èìåë  äâà  íåìåöêèõ ñëîâà,  áåçîòêàçíûé àâòîìàò è òðè ãðàíàòû.
—óæåçåìíîé ðå÷è ”åäîð ˆâàíîâè÷ òåðïåòü íå ìîã,  íî äâà  èçâåñòíûå  åìó
ñëîâà ïðè âñòðå÷àõ ñ íåìöàìè âñå æå óïîòðåáëßë, ïîòîìó ÷òî äåéñòâîâàëè
îíè òîæå ïî÷òè áåçîòêàçíî.  ‘îáñòâåííî,  ýòè ñëîâà, çàñòàâëßâøèå âðàãà
ïîäíßòü ðóêè, áûëè êàê áû ïðèäàòêîì ê àâòîìàòó.
     ƒîðîä óæå áûë çàõâà÷åí,  è òåïåðü áîéöû âûòàñêèâàëè íà áåëûé ñâåò
ïîñëåäíèõ ãèòëåðîâöåâ, ñõîðîíèâøèõñß â ñàìûõ óêðîìíûõ ìåñòå÷êàõ.
     „åðæà íàãîòîâå îðóæèå,  Žñèïîâ ñïóñòèëñß ïî âûùåðáëåííûì ñòóïåíßì
â ïîäâàë. ’àì ñòîßë ïîëóìðàê, ïàõëî ñûðîñòüþ è ïëåñåíüþ. Žñèïîâ ïðîâåë
ëó÷îì êàðìàííîãî ôîíàðèêà ïî óãëàì è êðèêíóë:
     - •åíäå õîõ!
     Ží çàìåòèë, êàê â óãëó çà áî÷êîé ÷òî-òî çàøåâåëèëîñü.
     - •åíäå  õîõ!  - ïîâòîðèë áîåö è óæå ïî-ðóññêè âåñåëî äîáàâèë:  -
âûëåçàé, âûëåçàé, êòî ñäàåòñß, òîãî íå óíè÷òîæàþ.
     —åëîâåê, ñêðûâàâøèéñß çà áî÷êîé,  ïîêîðíî ïîäíßëñß. Š âåëè÷àéøåìó
óäèâëåíèþ ”åäîðà ˆâàíîâè÷à îí îêàçàëñß ÷óòü ïîâûøå áî÷êè, õîòß è ñòîßë
âî  âåñü  ðîñò.  Šîíå÷íî  æå,  ýòî  áûë  íå  ôàøèñò,  à  âñåãî-íàâñåãî
ìàëü÷èøêà.
     - „ßäß, íå íàäî, íå ñòðåëßé!
     ‚ûñòàâèâ ðóêó  âïåðåä,   ñëîâíî   çàùèùàßñü,   ìàëü÷èøêà   ãðîìêî
âñõëèïíóë.
     - ‚îò òàê îêàçèß,  - óäèâèëñß Žñèïîâ.  - „à òû îòêóäà âçßëñß?  å
ðåâè...
     ’îëüêî ñåé÷àñ ðàñïîçíàâ  ðîäíóþ  ðå÷ü,  ìàëü÷óãàí  âûòåð  ðóêàâîì
ãëàçà, à çàîäíî è ïîä íîñîì, è ñïðîñèë:
     - ’û íàø, ÷òî ëè? óññêèé?..
     - € òî êàêîé æå, ßñíî äåëî, ðóññêèé... Šòî òóò åùå åñòü?
     - èêîãî.
     - € íåìöû?
     - å-å...
     - ’àê òû ÷åãî òóò äåëàë?
     - ðßòàëñß. ‡à ìíîé îäèí íåìåö ïîáåæàë.
     - € ìàòü ó òåáß ãäå?
     Œàëü÷óãàí îïßòü âñõëèïíóë, ïîòîì íàâçðûä çàïëàêàë.
     - ó, ëàäíî, íå ðåâè. îéäåì íàâåðõ. Šàê çâàòü-òî òåáß?
     - €íäðåéêà...
     Žíè ïîäíßëèñü  íàâåðõ,  è  òåïåðü  Žñèïîâ  ìîã  õîðîøî ðàçãëßäåòü
ìàëü÷èøêó.  …ìó áûëî  ëåò  ïßòü,  íå  áîëüøå.  †åíñêàß  âßçàíàß  êîôòà
çàìåíßëà åìó ïàëüòî.  à êîôòå îêàçàëîñü ñòîëüêî çàïëàò,  äûð è ãðßçè,
÷òî îïðåäåëèòü åå öâåò áûëî íåâîçìîæíî.
     €íäðåéêà øåë   ìåäëåííî,   ïðèøàðêèâàß  ïðàâîé  íîãîé  Ží  áîßëñß
îñòàâèòü íà äîðîãå ñâîé åäèíñòâåííûé áîòèíîê, íå óñòóïàþùèé â ðàçìåðàõ
ñàïîãàì  ïðàâîôëàíãîâîãî  ãâàðäåéöà  Žñèïîâà.  „îëæíî áûòü ƒåêèëüáåððè
”èíí ïåðåä €íäðåéêîé âûãëßäåë áû ôðàíòîì.  î ”åäîð ˆâàíîâè÷ íå  ÷èòàë
ïîâåñòåé Œàðêà ’âåíà.
     ‚ ãîðîäå áûëî ñîâñåì òèõî, êàê ïîñëå ïðîì÷àâøåãîñß óðàãàíà.
     Žíè øëè íå òîðîïßñü,  êàê ñòàðûå ïðèßòåëè,  òîëêóß î æèçíè. îéöû
âñòðå÷àëè èõ âåñåëûìè âîçãëàñàìè.
     - Žãî, Žñèïîâ, ãäå òû òàêîãî "ßçûêà" äîñòàë?
     - ‘ûíêà âñòðåòèë, ”åäîð ˆâàíîâè÷?
     Žñèïîâ òîæå øóòèë, øóòêîé ïîäáàäðèâàß €íäðåéêó, à ó ñàìîãî ãäå-òî
ãëóáîêî â ãðóäè ïðèòàèëàñü ùåìßùàß òîñêà ïî ñåìüå. ‘åðåæå íåäàâíî ïßòü
èñïîëíèëîñü.  €  Šàòþøêà  óæå  â  øêîëó õîäèò.  ”åäîð ˆâàíîâè÷ ñèëèëñß
ïðåäñòàâèòü ñâîåãî ‘åðåæó è íèêàê íå ìîã.
     €íäðåéêà íè÷åì   íå   íàïîìèíàë   ñûíà.   •óäåíüêèé,  îñòðîíîñûé,
÷åðíßâûé,  îí äîëæíî áûòü áûë þæàíèíîì. •îòß Žñèïîâ íå ìîã ïðåäñòàâèòü
ñûíà,  íî îí çíàë,  ÷òî ó ‘åðåæêè ëüíßíûå âîëîñû, êðóãëûå ùåêè è íîñ -
ìàëåíüêàß çàáàâíàß ëóêîâêà.
     ”åäîð ˆâàíîâè÷ âçãëßíóë íà €íäðåéêó è íåîæèäàííî äëß ñåáß ïîæàëåë
î òîì, ÷òî îí ñîâñåì íå ïîõîæ íà ñûíà. ‘îëäàò âäðóã ñïîõâàòèëñß è ñòàë
ðûòüñß  â  êàðìàíàõ,  íî íè÷åãî íå íàøåë.  Ží âñïîìíèë,  ÷òî åùå íî÷üþ
ïåðåä øòóðìîì äîãðûç  ïîñëåäíèé  ñóõàðü.  ’î  áûëè  ÷àñû  íàïðßæåííîãî
îæèäàíèß  è  âîëíåíèß,  è  â  òàêèå  ÷àñû  ó  Žñèïîâà ïî÷åìó-òî âñåãäà
ïîßâëßëñß àïïåòèò.
     “ãîñòèòü €íäðåéêó  îêàçàëîñü  íå÷åì.  ‚ïðî÷åì,  ñêîðî äîëæíû áûëè
ïîäîéòè êóõíè.  îêîðìèòü,  à ïîòîì ñ ïåðâîé ìàøèíîé ìîæíî îòïðàâèòü â
òûë.
     “ €íäðåéêè áûëè ãðóñòíûå ãëàçà,  è ñîëäàòó íåïðåìåííî  çàõîòåëîñü
åãî  ðàçâåñåëèòü.  Žñèïîâ  åùå ïîðûëñß â êàðìàíàõ,  âûòàùèë íåèçâåñòíî
ïî÷åìó îêàçàâøèåñß òàì äâå àâòîìàòíûõ ãèëüçû è ïðîòßíóë ìàëü÷óãàíó.
     €íäðåéêà, íå  îñòàíàâëèâàßñü,  îñìîòðåë  ãèëüçû  è  âîçâðàòèë  èõ
Žñèïîâó.
     - óñòûå, - ðàâíîäóøíî ñêàçàë îí. - ’àêèå íå âûñòðåëßò...
     îòîì ïîäóìàë è ïîâòîðèë î÷åâèäíî ãäå-òî ñëûøàííûå ñëîâà:
     - ‘îâåðøåííî áåçîïàñíî.
     - “õ òû, - óäèâèëñß Žñèïîâ. - ûâàëûé. ’åáå âñå èçâåñòíî.
     à îòäûõ  ðîòà  ïîâçâîäíî  ðàñïîëîæèëàñü â íåñêîëüêèõ îäíîýòàæíûõ
äîìàõ,  íà îêðàèíå  ãîðîäà.  ‘þäà  ïîäâåçëè  êóõíþ.  îñëå  íåêîòîðîãî
çàòèøüß óëèöà îæèâèëàñü.  îáðßêèâàëè êîòåëêè,  âñþäó ñëûøàëèñü ñìåõ è
ðàçãîâîð óñòàëûõ ñîëäàò.
     - ’àê-òàê,  - ñêàçàë ñòàðøèíà ðîòû,  âûñëóøàâ Žñèïîâà è îãëßäûâàß
€íäðåéêó. - ‡íà÷èò, ìîëîäîå ïîïîëíåíèå â ðîòó. ó, ÷òî æå, ïîêîðìè. „à
âîò  áåäà - ìàøèíû ñåãîäíß íå ïîéäóò.  à òðè äíß ðîòà âìåñòå ñ ïîëêîì
îñòàåòñß â ãîðîäå.  Œîæåò áûòü íà øîññå  êàêóþ  ïåðåõâàòèì,  ñ  íåé  è
îòïðàâèì.
     ”åäîð ˆâàíîâè÷ ïðèíåñ äâà êîòåëêà  ñ  ñóïîì,  çàíßë  ó  åôðåéòîðà
Šîíîïëåâà ëîæêó è ñêàçàë:
     - „àâàé, €íäðåéêà, ïåðåêóñèì... € òàì âèäíî áóäåò.
     Žêàçàëîñü, ÷òî €íäðåéêà óæå äâà äíß íè÷åãî íå åë.
     „âå íåäåëè íàçàä â òîé  äåðåâíå,  ãäå  æèë  ñ  ìàòåðüþ  €íäðåéêà,
ãèòëåðîâöû  ñîáðàëè  âñåõ ìîëîäûõ æåíùèí è ïîãíàëè íà çàïàä.  òî áûëè
ñòðàøíûå äâå íåäåëè.  €íäðåéêà òàùèëñß çà ìàòåðüþ, äåðæàñü çà åå ðóêó.
îòîì  æåíùèíû ðàáîòàëè - ñòðîèëè óêðåïëåíèß íà ïîäñòóïàõ ê ãîðîäó óæå
íà ÷óæîé çåìëå. € â÷åðà æåíùèí îïßòü ïîãíàëè äàëüøå íà çàïàä.
     ƒèòëåðîâñêèé îôèöåð   íà   ýòîò  ðàç  íå  ðàçðåøèë  ìàòåðè  âçßòü
ìàëü÷èêà.  Žíà êðè÷àëà è ïëàêàëà. …å óâåëè íàñèëüíî. €íäðåéêà áðîñèëñß
ê ìàòåðè,  íî êîíâîèð îòîãíàë åãî. Ží åùå ðàç ïîïûòàëñß ïîäîéòè, òîãäà
êîíâîèð ïîãíàëñß çà íèì. ‚ èñïóãå ìàëü÷èê çàáðàëñß â ïîäâàë. Ží ïðîâåë
òàì íî÷ü, çàñíóë, à óòðîì åãî ðàçáóäèëà ñòðåëüáà.
     ...€íäðåéêà åë ñ æàäíîñòüþ.  Šàê äàâíî íå åë îí òàêîãî  ñóïà!  î
âñïîìíèâ î ìàòåðè,  îí îòëîæèë ëîæêó, è êðóïíûå ñëåçû çàêàïàëè ïðßìî â
êîòåëîê.
     - è÷åãî,  ìàëûø,  - ïðîáîâàë åãî óñïîêîèòü åôðåéòîð Šîíîïëåâ,  -
âîò ôàøèñòîâ ïåðåêîëîòèì è íàéäåì òâîþ ìàìó.
     î €íäðåéêà íå óíèìàëñß.
     ‚îêðóã ñîáèðàëèñü áîéöû è ñåðæàíòû.
     - Œû çàâòðà æå ðàçûùåì òâîþ ìàìó, - ñêàçàë ñåðæàíò ƒîëóáêîâ. - å
íàäî ïëàêàòü...
     - ðàâäà, íàéäåòå? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë €íäðåéêà.
     - ƒîâîðþ íàéäåì,  çíà÷èò,  íàéäåì.  „îåäàé,  ïîòîì ß òåáß ïåñåíêå
îäíîé íàó÷ó. ðî ‚îëãó-‚îëãó íå çíàåøü? ó âîò. € äßäß åòðîâè÷ ñêàçêó
ðàññêàæåò ïðî íåìåöêîãî ãåíåðàëà è ðóññêîãî ïàðòèçàíà. ’îæå íå ñëûõàë?
€ âîí òîò äßäß, ûáíèêîâ åãî ôàìèëèß, àâòîìàò òåáå ñìàñòåðèò.
     ‘ëåçû ó ìàëü÷óãàíà âûñîõëè, è ãëàçà ãëßäåëè óæå ñîâñåì âåñåëî.
     - ó, âîò, - ïðîäîëæàë ƒîëóáêîâ, - æèòüå òåáå ó íàñ áóäåò â ðîòå.
‘òî ñîëäàò - ñòî çàáàâ.  Šîíôåò òîëüêî  íåòó.  ‡àòî  ñàõàð  åñòü,  âîò
äåðæè. - ˆ ñåðæàíò ñóíóë â àíäðåéêèíó ðóêó îãðîìíûé êóñîê ñàõàðó.
     ‘ïóñòß ïîë÷àñà €íäðåéêà,  çàáîòëèâî óêðûòûé ñîëäàòñêèìè øèíåëßìè,
ñïàë  íà  øèðîêîé  êðîâàòè.  €  áîéöû,  çàíèìàßñü  êàæäûé ñâîèì äåëîì,
âñïîìèíàëè ñåìüè è áåñåäîâàëè î ãîðüêîé ñóäüáå ìàëåíüêîãî €íäðåéêè.
     - ƒäå-òî ìîé àâëóõà!  - ãîâîðèë ûáíèêîâ, âûðåçàß íîæîì èç äîñêè
èãðóøêó.  - „åðåâíþ ñïàëèëè,  à î íèõ íè ñëóõó,  íè äóõó.  Œîæåò  áûòü
ïåðåáèëè èëè â ƒåðìàíèþ óâåçëè...  õ,  äà ß çà ñâîåãî àâëóõó ó âðàãà
äóøó âûíó!
     - à òåáß îáèæàòüñß íå ïðèõîäèòñß,  - ñêàçàë åôðåéòîð Šîíîïëåâ. -
’û óæå íå ó îäíîãî ýòó ñàìóþ äóøó âûíóë.
     - Œàëî,  -  îòâåòèë  ûáíèêîâ.  -  Œàëî åùå âûíóë.  ’àêèõ êàê ìîé
àâëóõà ìîæåò áûòü ñòî òûñß÷. € çà êàæäîãî ìàëüöà ïî òðè ôàøèñòà íàäî.
‚îò è ïîäñ÷èòàé, òû âåäü àëãåáðó ïðîõîäèë.
     Šîíîïëåâ î ÷åì-òî çàäóìàëñß.
     - å  ëîìàé  ãîëîâó,  -  óâåðåííî  ñêàçàë  ûáíèêîâ.  - ’óò è áåç
àëãåáðû îáîéòèñü ìîæíî.  Šîãäà ïîñëåäíåãî  ôàøèñòà  õëîïíåì,  òîãäà  è
ñîâåñòü íàøà ÷èñòà áóäåò.
     “òðîì êîìàíäèð ðîòû,  óçíàâ îá €íäðåéêå,  ïîçâàë åãî çàâòðàêàòü ê
ñåáå.
     - …ñëè á íå âîéíà,  - ñêàçàë îí, óñàæèâàß ìàëü÷óãàíà, - áûë áû òû
íàøèì  âîñïèòàííèêîì.  ‘òàë áû íîñèòü ãèìíàñòåðêó ñ ïîãîíàìè è ïèëîòêó
ñî çâåçäî÷êîé.  ‚ïðî÷åì,  ýêèïèðîâêó ìû è òàê òåáå ñìåíèì.  € òî âèä ó
òåáß î÷åíü óæ íåïðåçåíòàáåëüíûé. •î÷åøü áûòü âîåííûì?
     €íäðåéêà, îñâîèâøèñü â íîâîé îáñòàíîâêå, êèâíóë ãîëîâîé.
     - ’åáß â ñóâîðîâñêóþ øêîëó óñòðîßò. óäåøü îôèöåðîì, à ìîæåò áûòü
è ãåíåðàëîì.
     - Œàðøàëîì,  - çàñìåßëñß îðäèíàðåö, ïîäñòàâëßß €íäðåéêå êîòåëîê ñ
ìàêàðîíàìè.
     Šîìàíäèð ðîòû  ïîäàðèë  €íäðåéêå  äâà öâåòíûõ êàðàíäàøà è òîëñòóþ
òåòðàäü, à ïîòîì âûçâàë ñòàðøèíó.
     - Žáìóíäèðîâàòü  íàäî ñîëäàòà,  - ñêàçàë îí,  ïîäíèìàß €íäðåéêó ê
ïîòîëêó.
     - Ÿ óæå îòäàë ïðèêàçàíèå,  òîâàðèù ëåéòåíàíò, - îòâåòèë ñòàðøèíà.
- àçðåøèòå ñíßòü ìåðêó?
     ‚ êàæäîé  ðîòå  ñðåäè  ñîâåòñêèõ  áîéöîâ âñåãäà íàéäóòñß ìàñòåðà,
êîòîðûå óìåþò ñòðîèòü äîìà èëè ÷èíèòü  ñàïîãè,  ðèñîâàòü  ïëàêàòû  èëè
ðåìîíòèðîâàòü ìàøèíû. àøëèñü â ðîòå è ïîðòíûå.
     €íäðåéêà ïîçíàêîìèëñß ñ ñîëäàòàìè âñåé ðîòû  è  áûñòðî  ïðèâûê  ê
ñâîèì íîâûì äðóçüßì. îéöû ðàññêàçûâàëè åìó ñîëäàòñêèå ñêàçêè, íàó÷èëè
ïåòü "Šàòþøó",  à ïîâîçî÷íûé Œàðòûíîâ  êàòàë  åãî  âåðõîì  íà  ëîøàäè.
‘ëîâîì,   æèçíü  €íäðåéêè  â  ýòè  äíè  îòäûõà  ðîòû  áûëà  âåñåëîé  è
èíòåðåñíîé.
     ‚å÷åðîì ñòàðøèíà  ïåðåîäåë  åãî â íîâûé êîñòþì,  è ìàëü÷èøêà ñòàë
ïîõîæ íà áîéöà.
     ‡äåñü íà  ÷óæîé çåìëå €íäðåéêà áûë äëß ñîâåòñêèõ ñîëäàò òåì,  ÷òî
íàïîìèíàëî èì î  îäèíå,  îá  îñòàâëåííûõ  ñåìüßõ.  ˆ  êàæäûé  èç  íèõ
ñòàðàëñß  ñäåëàòü  äëß ìàëåíüêîãî ñîîòå÷åñòâåííèêà ÷òî-íèáóäü õîðîøåå,
÷òîáû ïîðàäîâàòü åãî,  ÷òîáû çàñòàâèòü çàáûòü åãî î òîì áîëüøîì  ãîðå,
êîòîðîå âíåñëè â åãî æèçíü íåíàâèñòíûå ãèòëåðîâöû.
     ðèñìàòðèâàòü çà €íäðåéêîé áûëî  ïðèêàçàíî  Žñèïîâó,  íî  ýòî  íå
äîñòàâëßëî áîéöó áîëüøèõ òðóäîâ,  ïîòîìó ÷òî ó ìàëü÷óãàíà îêàçàëîñü ïî
êðàéíåé ìåðå ñòî  âîñïèòàòåëåé,  ñëîâíî  ñòî  ðîäíûõ  îòöîâ.  ‚ñåì  èì
€íäðåéêà äîñòàâëßë ðàäîñòü êàê ìàëåíüêèé ëþáèìûé ñûíèøêà.
     î ïðèáëèæàëîñü  âðåìß  âûñòóïëåíèß  ïîëêà   èç   ãîðîäà.   Žòäûõ
çàêàí÷èâàëñß.
     à òðåòèé äåíü âå÷åðîì ÷åðåç ãîðîä,  â ñòîðîíó ñîâåòñêîé ãðàíèöû,
ïðîõîäèëà   êîëîííà   àâòîìàøèí.   Šîìàíäèð   ðîòû   ïðèêàçàë  Žñèïîâó
ïîäãîòîâèòü €íäðåéêó ê îòïðàâêå íà îäèíó.
     ”åäîð ˆâàíîâè÷  ñ  ãðóñòíûìè  ðàçìûøëåíèßìè ïðèíßëñß óêëàäûâàòü â
âåùåâîé ìåøîê €íäðåéêèíû ïîæèòêè -  íåìóäðåíûå  ïîäàðêè  îò  áîéöîâ  -
èãðóøå÷íûé àâòîìàò,  ýìàëèðîâàííóþ êðóæêó,  ìûëî,  ïîëîòåíöå, ñêëàäíóþ
òðîôåéíóþ ëîæêó-âèëêó, êîíñåðâû, ñàõàð è ïå÷åíüå.
     îòîì íà ëèñòêå áóìàãè îí íàïèñàë:
     "’îâàðèùè, ãäå è êàê áóäåò æèòü ýòîò ìàëü÷èê  €íäðåéêà,  íàïèøèòå
ïî àäðåñó: ïîëåâàß ïî÷òà 15285 "„". ”åäîðó ˆâàíîâè÷ó Žñèïîâó".
     - òó çàïèñêó îòäàé òåòå èëè äßäå,  ãäå áóäåøü æèòü, - ñêàçàë îí,
çàñîâûâàß ëèñòîê â êàðìàí àíäðåéêèíîé ãèìíàñòåðêè.
     €íäðåéêà èãðàë è ñ ëþáîïûòñòâîì ñëåäèë  çà  ïðèãîòîâëåíèßìè  äßäè
”åäîðà.  î êîãäà çàøåë ñòàðøèíà è îáúßâèë:  "Œîæíî åõàòü", - €íäðåéêà
âäðóã ïîíßë,  ÷òî åìó íóæíî ðàññòàâàòüñß ñ  äßäåé  ”åäîðîì,  ñî  âñåìè
ýòèìè   ëþäüìè,  êîòîðûõ  îí  óñïåë  ïîëþáèòü,  ê  êîòîðûì  óñïåë  òàê
ïðèâßçàòüñß.
     - å ïîåäó, - óïðßìî ñêàçàë îí è îòâåðíóëñß.
     îéöû ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ìàëü÷èøêà ñåé÷àñ çàïëà÷åò. Žíè è ñàìè íå
äóìàëè,  ÷òî  ðàññòàâàíèå ñ ýòèì ÷óæèì ìàëü÷óãàíîì áóäåò äëß íèõ òàêèì
òßæåëûì.  —óæèì?  åò,  €íäðåéêà òåïåðü áûë  äëß  íèõ  ðîäíûì,  ðîäíûì
âäâîéíå, âäàëè îò ñâîåé ðîäèíû, êîòîðàß íàçûâàåòñß ‘îâåòñêèì ‘îþçîì.
     ‘òàðøèíà, ƒîëóáêîâ,  Žñèïîâ,  Šîíîïëåâ,  ûáíèêîâ  ñòîßëè   îêîëî
€íäðåéêè è óãîâàðèâàëè.
     - ‘êîðî óâèäèìñß,  - ãîâîðèë ûáíèêîâ.  - óäåøü çà ñûíà ó  ìåíß.
ˆãðóøåê íàäåëàþ - âî!
     €íäðåéêó ïîñàäèëè â êàáèíó, è øîôåð ïîëó÷èë, ïî êðàéíåé ìåðå, ñòî
íàêàçî