           êîíöåðò, òàíöû.
                          à÷àëî â 19 ÷àñîâ.

     ‚ïðî÷åì, åñëè áû „èíü-„àã è áûë ãðàìîòíûì, òî â òåìíîòå âñå ðàâíî
÷èòàòü áûëî íåâîçìîæíî.  Šîãäà â âåñåëîì íàñòðîåíèè åòð …ðøîâ,  ìèíóß
òðàï,  ïðûãíóë ñ áîðòà íà ïðè÷àë,  „èíü-„àã îòðåêîìåíäîâàëñß è áèëåòó,
çâîíêî íàçâàâ ñâîå  èìß.  ðèãëàñèòåëüíûé  áèëåò  ÷óòü  ñëûøíî  ÷òî-òî
ïðîøåëåñòåë.  Žäíàêî  „èíü-„àã  íå  çíàë  áóìàæíîãî ßçûêà è,  êîíå÷íî,
íè÷åãî íå ïîíßë.
     àññàæèðîâ â  àâòîáóñå áûëî ìàëî,  è åòð ñåë íà ñâîáîäíîå ìåñòî.
î íà ñëåäóþùåé îñòàíîâêå ïàññàæèðîâ îêàçàëîñü òàê ìíîãî,  ÷òî àâòîáóñ
ìîìåíòàëüíî  çàïîëíèëñß.  Š êàðìàíó åòðà ïëîòíî ïðèæàëàñü êëååí÷àòàß,
ðàçáóõøàß îò ïðîâèçèè ñóìêà.  Œîíåòàì â êàðìàíå ñòàëî î÷åíü  òåñíî,  è
îíè ïåðåññîðèëèñü. Šàæäîé õîòåëîñü çàõâàòèòü óäîáíîå ìåñòå÷êî.
     „èíü-„àã îò÷àßííî îòáèâàëñß  îò  íàñåäàâøèõ  íà  íåãî  ïßòàêîâ  è
äâóãðèâåííûõ. î òóò îí óñëûøàë ãîëîñ …ðøîâà:
     - ‘àäèòåñü, ãðàæäàíêà, ïîæàëóéñòà!
     åòð âñòàë,  óñòóïèâ  ñâîå  ìåñòî  æåíùèíå.  ‚åæëèâîñòü  ìîëîäîãî
ìîðßêà óñòûäèëà „èíü-„àãà.  Ží îòîäâèíóëñß, òîæå óñòóïèâ ìåñòî ñòàðøåé
ìîíåòå.
     - ‘ïàñèáî! - ñêàçàëà æåíùèíà …ðøîâó.
     - ‘ïàñèáî! - çâßêíóëà äâóãðèâåííàß ìîíåòà „èíü-„àãó.
     Ÿðêî îñâåùåííûé è óêðàøåííûé ôëàãàìè ðàçíûõ íàöèé,  êëóá  ìîðßêîâ
ïîõîäèë  íà  ñêàçî÷íûé  äâîðåö.  ‚  êëóáå áûëî øóìíî,  íî âå÷åð åùå íå
íà÷èíàëñß.  Šðîìå ðóññêèõ,  çäåñü áûëî ìíîãî èíîñòðàíöåâ  -  àíãëè÷àí,
íåìöåâ,  íîðâåæöåâ, øâåäîâ, äàò÷àí. ‚ îæèäàíèè åòð …ðøîâ îòïðàâèëñß â
áóôåò âûïèòü áóòûëêó ëèìîíàäà.
     …äâà îí  óñïåë  íàïîëíèòü ñòàêàí øèïó÷èì íàïèòêîì,  êàê ê íåìó çà
ñòîëèê ïîäñåë ïîæèëîé èíîñòðàíåö.  Ží ÷òî-òî ñêàçàë …ðøîâó, íî òîò, íå
çíàß  íèêàêèõ  ßçûêîâ,  êðîìå  ðóññêîãî,  íè÷åãî  íå ïîíßë.  ’óò åòðó
ïðèøëîñü ïîæàëåòü, ÷òî è â øêîëå è â ìîðåõîäíîì îí âñåãäà ïëîõî ó÷èëñß
ïî àíãëèéñêîìó ßçûêó.
     à ïîìîùü ïðèøëà ïåðåâîä÷èöà, ìèëîâèäíàß äåâóøêà ‹èäà.
     - Ží  àíãëè÷àíèí,  åãî  çîâóò  èòåð èòò,  - ñêàçàëà ‹èäà.  - Ží
ñïðàøèâàåò, ïëàâàåòå ëè âû è êåì. ûâàëè ëè âû â €íãëèè?
     - Ÿ  ïëàâàþ  øòóðìàíîì  íà òåïëîõîäå "‚îëãà",  - ñìóùåííî îòâåòèë
åòð. - ‡îâóò ìåíß åòð …ðøîâ. ‚ €íãëèè ß íå áûâàë.
     ‹èäà ïåðåâåëà ñëàâà åòðà. €íãëè÷àíèí çàóëûáàëñß.
     - ‚û, åòð, à îí èòåð, - ‹èäà òîæå óëûáíóëàñü. - Ží ãîâîðèò, ÷òî
ðàä ïîçíàêîìèòüñß ñ òåçêîé. Ží óäèâëåí òåì, ÷òî âû òàêîé ìîëîäîé è óæå
øòóðìàí.
     ‘ ïîìîùüþ  ïåðåâîä÷èöû  åòð  …ðøîâ  è  èòåð  èòò  åùå  íåìíîãî
ïîãîâîðèëè, à òóò ïîñëûøàëñß çâîíîê, ïðèãëàøàþùèé â çàë.
     €íãëè÷àíèí âûòàùèë èç ãàëñòóêà áóëàâêó è ïðîòßíóë åòðó.
     - èòåð èòò äàðèò âàì ýòó áóëàâêó íà ïàìßòü,  - ïîßñíèëà ‹èäà. -
Ží  òîæå  ïðîñèò  ÷òî-íèáóäü  ïîäàðèòü  åìó íà ïàìßòü è íà äðóæáó.  Ží
êîëëåêöèîíåð è ïðîñèò, åñëè ìîæíî, ïîäàðèòü åìó ðóññêóþ ìîíåòó.
     …ðøîâ çàïóñòèë ðóêó â êàðìàí è âûòàùèë „èíü-„àãà.
     - ’ýíê þ! - ñêàçàë èòò è ïîäàë åòðó ðóêó.
     òè ñëîâà åòð çíàë. Žíè îçíà÷àëè "áëàãîäàðþ âàñ!"
     €íãëè÷àíèí äîëãî  ðàññìàòðèâàë  ìîíåòó  è   äîâîëüíûé   óëûáàëñß.
Šîíå÷íî,  îí  âèäåë  òàêèå  ìîíåòû,  íî  ýòî  áûë ñóâåíèð,  ïîäàðîê îò
ðóññêîãî ìîðßêà.
     èòåð èòò   ïëàâàë   ìàòðîñîì   íà  ïàðîõîäå  "…ëèçàáåò".  îñëå
êîíöåðòà,  êîãäà åòð …ðøîâ  ñî  ñâîåé  íîâîé  çíàêîìîé,  ïåðåâîä÷èöåé
‹àäîé,  êðóæèëñß  â  ïëàâíîì âàëüñå,  èòåð èòò íåñ â ñâîåì ìàëåíüêîì
áóìàæíèêå „èíü-„àãà, êàê äðàãîöåííîñòü, íà ñâîå ñóäíî.

        ‚ —“†Ž‰ ‘’€…

     àðîõîä "…ëèçàáåò",  íà êîòîðîì  ñëóæèë  èòåð  èòò,  íàãðóçèëñß
ëåñîì è âûøåë â ìîðå. àðîõîä øåë â àíãëèéñêèé ïîðò ‹èâåðïóëü.
     ‚ ïåðâûå äíè ïëàâàíèß íà ìîðå áûëî òèõî.  ‚ ñâîáîäíîå âðåìß èòåð
èíîãäà  âûòàñêèâàë èç áóìàæíèêà „èíü-„àãà,  ëþáîâíî ðàññìàòðèâàë åãî è
ðàññêàçûâàë òîâàðèùàì î ñâîåì çíàêîìñòâå ñ ðóññêèì  ìîðßêîì.  ‚ñå  åãî
òîâàðèùè  çíàëè  îá  óâëå÷åíèè  èòåðà êîëëåêöèîíèðîâàíèåì ìîíåò.  Žíè
ïîñìåèâàëèñü íàä èòåðîì è ãîâîðèëè,  ÷òî ïðåäïî÷èòàþò èìåòü  ïîáîëüøå
øèëëèíãîâ,  òî  åñòü àíãëèéñêèõ äåíåã,  íà êîòîðûå äîìà ìîæíî êóïèòü è
íîâûé êîñòþì è øëßïó,  ñúåñòü â ðåñòîðàíå áîëüøîé  áèôøòåêñ  è  âûïèòü
âèíà è ïèâà.
     î øèëëèíãîâ ó ìîðßêîâ áûëî ìàëî.  ‡àòî ïî÷òè ó âñåõ áûëè áîëüøèå
ñåìüè, è ýòè ñåìüè íóæíî áûëî êîðìèòü. “ èòåðà òîæå áûëà ñåìüß - æåíà
è òðîå äåòåé,  - è äåíåã,  êîòîðûå îí ïîëó÷àë,  åäâà-åäâà  õâàòàëî  íà
ïðîïèòàíèå.
     àðîõîä ñïîêîéíî øåë ïî ìîðþ.  ˆ  êîãäà  èòåð  èòò  âûíèìàë  èç
ñâîåãî  áóìàæíèêà ïîäàðîê åòðà …ðøîâà,  „èíü-„àã ñíîâà âñïîìèíàë ñâîþ
ïåñåíêó è òîðæåñòâóþùå íàïåâàë åå:
                     Ÿ ïóòåøåñòâåííèê âåëèêèé...
     € âåäü è ïðàâäà,  òåïåðü „èíü-„àã êàê  áóäòî  áû  ñòàë  íàñòîßùèì
ïóòåøåñòâåííèêîì.  „î ñèõ ïîð îí òîëüêî ïóòåøåñòâîâàë â îäíîì ãîðîäå -
â êàðìàíàõ ïåøåõîäîâ,  â òðàìâàßõ è èíîãäà â àâòîìàøèíàõ.  € ñåé÷àñ îí
ïëûë íà áîëüøîì ïàðîõîäå ïî íåîáúßòíîìó ìîðþ.
     î âîò ñ ñåâåðî-çàïàäà  ïîäóë  âåòåð.  ˆ  ñ  êàæäûì  ÷àñîì  âåòåð
óñèëèâàëñß, à âñêîðå ïåðåøåë â ßðîñòíûé øòîðì.
     àäî ñêàçàòü,  ÷òî "…ëèçàáåò" áûëà ñòàðûì ïàðîõîäîì,  óæå  ìíîãèå
äåñßòêè ëåò ïîñëóæèâøèì ñâîèì õîçßåâàì. ‘óäíî áûëî íå â ñèëàõ áîðîòüñß
ïðîòèâ ñâèðåïîãî øòîðìà. ‘êîëüêî íè ñîïðîòèâëßëàñü êîìàíäà, "…ëèçàáåò"
ïîòåðßëà óïðàâëåíèå, è åå ïîíåñëî íà ïåñ÷àíûå îòìåëè.
     àäèñò íåïðåðûâíî ïîäàâàë ñèãíàëû î áåäñòâèè  -  èçâåñòíûå  âñåìó
ìèðó áóêâû ‘Ž‘ - "‘ïàñèòå íàøè äóøè".
     Žòñòîßòü ïàðîõîä íå áûëî íèêàêîé íàäåæäû,  è  ìîðßêè  óæå  íàäåëè
ñïàñàòåëüíûå ïîßñà. ‚ñå ñ óæàñîì îæèäàëè ñòðàøíîãî êîíöà.
     àðîõîä íàëåòåë íà îòìåëü ñ òàêîé ñèëîé,  ÷òî èòåð íå  óäåðæàëñß
íà íîãàõ.  î åìó óäàëîñü óõâàòèòüñß çà òðîñ, è ïîòîìó îãðîìíàß âîëíà,
ñðàçó æå íàáðîñèâøàßñß íà ïàðîõîä, íå ñìûëà åãî ñ ïàëóáû.
     Œàøèíû óæå ñîâñåì íå ðàáîòàëè.  ˆ âîëíû îäíà çà äðóãîé âñå áîëüøå
íàáèâàëè ïàðîõîä íà ìåëü.
     Œåæäó òåì,  ïðèíßâ  ñèãíàëû  ñ "…ëèçàáåò",  íà ïîìîùü óæå ñïåøèëî
äðóãîå ñóäíî.  òî áûë  ñîâåòñêèé  òåïëîõîä  "‚îëãà",  òîò  ñàìûé,  íà
êîòîðîì  ðàáîòàë  íîâûé  çíàêîìûé  èòåðà  èòòà  øòóðìàí  åòð …ðøîâ.
"‚îëãà"  âûøëà  èç  ïîðòà  íåñêîëüêèìè  ÷àñàìè   ïîçäíåå   "…ëèçàáåò",
íàïðàâëßëàñü â €íãëèþ è äâèãàëàñü òåì æå êóðñîì.
     ‘òàùèòü, èëè,  êàê ãîâîðßò ìîðßêè, ñíßòü ñ ìåëè áîëüøîé ïàðîõîä -
äåëî î÷åíü òðóäíîå.  î îñîáåííî ýòî òðóäíî, êîãäà ñâèðåïñòâóåò øòîðì,
êðóãîì - íî÷íàß òåìíîòà,  à  êîâàðíàß  îòìåëü  ïðß÷åòñß  ïîä  ðåâóùèìè
âîëíàìè.  îäîéäåøü ñëèøêîì áëèçêî - è ñàì áóäåøü òåðïåòü áåäñòâèå.  €
"…ëèçàáåò" âðåçàëàñü â îòìåëü î÷åíü ñèëüíî,  äà åùå âäîáàâîê  ïîëó÷èëà
ïðîáîèíó â êîðïóñå.
     ‘ ðàññâåòîì áûëî ðåøåíî ïåðåïðàâèòü àíãëèéñêèõ  ìîðßêîâ  íà  áîðò
"‚îëãè".  Š òîìó âðåìåíè øòîðì íåìíîãî óòèõîìèðèëñß.  ‘ïóñòèëè øëþïêè,
è, ðèñêóß æèçíüþ, ñîâåòñêèå ìîðßêè ïåðåâåçëè àíãëè÷àí íà ñâîé òåïëîõîä
     ’àê ïðîèçîøëà  âòîðàß  âñòðå÷à  øòóðìàíà  åòðà  …ðøîâà è ìàòðîñà
èòåðà èòòà.
     ‚î âðåìß  øòîðìà  è àâàðèè „èíü-„àã ïðåñïîêîéíî ëåæàë â áóìàæíèêå
èòåðà.  Ží,  êîíå÷íî,  äàæå íå ïðåäïîëàãàë,  êàêàß  îïàñíîñòü  ãðîçèò
êîìàíäå, â òîì ÷èñëå èòåðó, à çíà÷èò, è åìó, „èíü-„àãó
     ‘îâåòñêèé øòóðìàí è àíãëèéñêèé ìàòðîñ äîëãî è äðóæåñêè æàëè  äðóã
äðóãó ðóêè.  ‚ñå-òàêè âñòðå÷à áûëà íåîáû÷àéíîé è íåîæèäàííîé - â ìîðå,
â øòîðìîâóþ ïîãîäó, íà ïàëóáå ñîâåòñêîãî òåïëîõîäà. € âåäü ñ èõ ïåðâîé
âñòðå÷è â ñâåòëîì è óþòíîì èíòåðêëóáå ïðîøëî âñåãî íåñêîëüêî äíåé.
     èòåð âñïîìíèë î ïîäàðêå øòóðìàíà è äîñòàë „èíü-„àãà.  ˆ åùå  ðàç
êðåïêî, ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîæàë ðóêó …ðøîâà.
     Ží ïîâòîðèë ñëîâà, ñêàçàííûå ïðè ïåðâîé âñòðå÷å:
     - ‚û  òàêîé ìîëîäîé è óæå øòóðìàí,  à ß ïëàâàþ äâàäöàòü ëåò è âñå
ìàòðîñîì.  Ÿ òîæå ìå÷òàë áûòü øòóðìàíîì,  êàïèòàíîì.  -  ˆ  ñ  ãîðå÷üþ
äîáàâèë:  - € òåïåðü ß, ïîæàëóé, ïîòåðßë è ðàáîòó ìàòðîñà... - Šîãäà ß
íàéìóñü íà äðóãîé ïàðîõîä, ýòîãî íèêòî íå çíàåò...
     "‚îëãà" ïðèáûëà â àíãëèéñêèé ïîðò ‹èâåðïóëü,  è àíãëèéñêèå ìîðßêè
ïîêèíóëè òåïëîõîä.  åòð …ðøîâ è èòåð èòò  äðóæåñêè  ðàñïðîùàëèñü  è
ïîæåëàëè äðóã äðóãó ñ÷àñòüß â æèçíè.
     ‚ñêîðå, çàêîí÷èâ ðàçãðóçêó è ïîãðóçêó, "‚îëãà" óøëà èç ‹èâåðïóëß,
à  èòåð èòò âñå ýòè äíè ñëîíßëñß â ïîðòó è èñêàë ðàáîòó.  î ìàòðîñû
íèãäå íå òðåáîâàëèñü.
     ˆ õîòß  ñîâåòñêèé  øòóðìàí  èñêðåííå ïîæåëàë èòåðó ñ÷àñòüß,  îíî
óïîðíî íå õîòåëî óëûáàòüñß ìàòðîñó.
     ‡àðàáîòàííûõ â  ïîñëåäíåì  ðåéñå  äåíåã õâàòèëî íà î÷åíü êîðîòêîå
âðåìß.  € äåòè õîòåëè åñòü åæåäíåâíî. Šðîìå òîãî, èì íóæíû áûëè îäåæäà
è îáóâü.
     Œðà÷íûé âîçâðàùàëñß èòåð ïîñëå òùåòíûõ ïîèñêîâ â ñâîþ êàìîðêó. ˆ
îäíî  óòåøåíèå  íàõîäèë  îí  äîìà - â ñâîåé êîëëåêöèè ìîíåò.  ‚ìåñòå ñ
øåñòèëåòíèì ñûíèøêîé „æîííè  îí  ïåðåáèðàë  è  ðàñêëàäûâàë  ìîíåòû  ïî
êîðîáî÷êàì.  Šîëëåêöèß  áûëà  íåáîëüøàß,  íî è äëß îòöà è äëß ñûíà îíà
ßâëßëàñü äðàãîöåííîñòüþ.
     Œàëåíüêèé „æîííè ñìîòðåë íà ìîíåòû,  êàê íà ÷óäåñíûå èãðóøêè, òåì
áîëåå,  ÷òî ó „æîííè íàñòîßùèå èãðóøåê ïî÷òè íå áûëî. èòåðó æå êàæäàß
ìîíåòà íàïîìèíàëà î êàêèõ-òî îïðåäåëåííûõ äíßõ åãî æèçíè,  î ñòðàíàõ è
ãîðîäàõ, ãäå îí ýòè ìîíåòû ïðèîáðåòàë.
     î ñ  êàæäûì  äíåì  ñåìüå  èòòîâ  æèòü ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è
òðóäíåå. ˆ íàêîíåö íàñòóïèëî óòðî, êîãäà â äîìå íå îêàçàëîñü íè ïåíñà.
å íà ÷òî áûëî êóïèòü õëåáà,  íå ãîâîðß óæå î ìßñå,  çåëåíè, ñàõàðå. €
åùå íóæíî áûëî óïëàòèòü çà æèëèùå.
     - …ñëè  áû  ó  íàñ áûëî ÷òî-íèáóäü ïðîäàòü,  - ñî âçäîõîì ñêàçàëà
æåíà èòåðó. - ‚ äîìå íåò íè îäíîé ëèøíåé âåùè÷êè.
     ˆ âñå-òàêè  â  òîò  äåíü  îíà ïðîäàëà ñâîå åäèíñòâåííîå ïðèëè÷íîå
ïëàòüå.  ðîäàëà äåøåâî,  ïîòîìó ÷òî òàêèõ ïëàòüåâ,  äà åùå ñîâåðøåííî
íîâûõ, áûëî ìíîãî â ìàãàçèíàõ. ˆ äåíåã îò ïðîäàæè ïëàòüß õâàòèëî âñåãî
íà äâà äíß.
     òè äâà  äíß  èòåð  èòò  ìó÷èòåëüíî  ðàçäóìûâàë.  ˆ îí ðåøèëñß.
îòèõîíüêó îò ñûíà îí ñëîæèë â êàðìàíû êîðîáî÷êè ñ ìîíåòàìè.  ‘ëîæèë è
ïîøåë  â  ìàãàçèí "”èëàòåëèß è íóìèçìàòèêà".  ˆíîãî âûõîäà ó èòåðà íå
áûëî.  å ìîã  æå  îí  ïðîäàòü  ñâîè  ïîñëåäíèå,  ê  òîìó  æå  èçðßäíî
ïîíîøåííûå áîòèíêè.  Šàê íè æàëêî,  êàê íè áîëüíî áûëî ðàññòàâàòüñß ñî
ñâîåé êîëëåêöèåé,  íî âñå-òàêè áåç íåå æèòü áûëî  ìîæíî.  Œîæåò  áûòü,
íàäåßëñß èòò, îí ñíîâà ïîñòóïèò íà ïàðîõîä è â ðàçíûõ ñòðàíàì ñîáåðåò
íîâóþ êîëëåêöèþ.
     åìíîãî çàïëàòèëè  èòåðó çà åãî ìàëåíüêóþ êîëëåêöèþ,  íî è ýòîìó
áåçðàáîòíûé ìàòðîñ áûë ðàä.  ‚åäü êàæäîìó õîðîøåìó ÷åëîâåêó åãî ñåìüß,
åãî äåòè äîðîæå âñåãî íà ñâåòå.
     åñêîëüêî ìîíåò èòåð õîòåë îñòàâèòü.  Žíè áûëè äëß íåãî îñîáåííî
äîðîãè  ïàìßòüþ  î ñëàâíûõ âñòðå÷àõ ñî ñëàâíûìè ëþäüìè.  î îí âûñûïàë
âñå ìîíåòû íà ïðèëàâîê  è  ñïîõâàòèëñß  ëèøü  òîãäà,  êîãäà  êîëëåêöèþ
ïîëíîñòüþ  óâèäåë  õîçßèí  ìàãàçèíà.  •îçßèí ñðàçó æå îòêàçàëñß êóòèòü
êîëëåêöèþ áåç îòîáðàííûõ ïîçäíåå èòåðîì ìîíåò. ˆ èòåð ìàõíóë ðóêîé.
     „èíü-„àã îñòàëñß   â   ìàãàçèíå,  è  áîëüøå  íè÷åãî  íå  çíàë  îá
àíãëèéñêîì ìîðßêå, êîòîðûé ñðàçó æå óøåë äîìîé. îòîìó î ñóäüáå èòåðà
èòòà áîëüøå íè÷åãî íå çíàåì è ìû.

        ‚ –€‘’‚… ŒŽ…’

     ‚û, êîíå÷íî,    çíàåòå,    ÷òî    íóìèçìàòàìè   íàçûâàþò   ëþäåé,
êîëëåêöèîíèðóþùèõ ìîíåòû.  ‚îò òàêèì ñòðàñòíûì íóìèçìàòîì  áûë  æèòåëü
‹èâåðïóëß  äîêòîð  „æîðäæ  ‚àí-“èê.  Œîíåòû  îí  íà÷àë ñîáèðàòü åùå ñî
ñòóäåí÷åñêîé ñêàìüè.  Šîãäà-òî â ìîëîäîñòè  ‚àí-“èê  ñëóæèë  âðà÷îì  â
êîëîíèàëüíûõ âîéñêàõ. Ží ïîáûâàë âî âñåõ ÷àñòßõ ñâåòà è òîãäà ñîñòàâèë
îñíîâó  ñâîåé  îãðîìíîé  êîëëåêöèè.  îçäíåå,  óæå  ïîñòîßííî  æèâß  â
‹èâåðïóëå,  ‚àí-“èê ïðîäîëæàë ïîïîëíßòü ñâîå ñîêðîâèùå. Œîæåò áûòü, îí
õâàñòàëñß, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî åãî êîëëåêöèß - îäíà èç ñàìûõ êðóïíåéøèõ
â ìèðå.
     àäî ñêàçàòü,  õîòèòå âû âåðèòü äîêòîðó ‚àí-“èêó èëè  íå  õîòèòå,
êîëëåêöèß ó íåãî áûëà ïðåêðàñíàß,  áîãàòåéøàß è ðàçíîîáðàçíàß. òî ìîã
áû ïîäòâåðäèòü äàæå ÷åëîâåê, êîòîðûé â íóìèçìàòèêå íè÷åãî íå ïîíèìàåò.
óæíî áûëî òîëüêî êîëëåêöèþ ‚àí-“èêà óâèäåòü.
     ‚å÷åðîì â òîò äåíü,  êîãäà èòåð èòò ïîáûâàë â ìàãàçèíå, òóäà æå
ïîæàëîâàë  äîêòîð ‚àí-“èê.  Ží îñìîòðåë âñå,  ÷òî åìó ïðåäëîæèë õîçßèí
ìàãàçèíà,  ïîìîðùèëñß, íåäîâîëüíûé ìàëûì âûáîðîì, è êóïèë òðè ìîíåòêè.
î    âäðóã    åãî    âçîð    çàäåðæàëñß   íà   „èíü-„àãå.   ‘îâåòñêèå
ïßòíàäöàòèêîïåå÷íûå  ìîíåòû  ó  äîêòîðà,   êîíå÷íî,   áûëè.   ‚àí-“èêà
çàèíòåðåñîâàë ãîä ÷åêàíêè ìîíåòû.  ßòèàëòûííîãî âûïóñêà òàêîãî ãîäà ó
äîêòîðà íå áûëî. ˆ îí ïðèîáðåë „èíü-„àãà äëß ñâîåé êîëëåêöèè.
     “äèâëåíèþ è  âîñõèùåíèþ  „èíü-„àãà  íå  áûëî ïðåäåëà.  Ží ïîïàë â
íàñòîßùåå ìîíåòíîå öàðñòâî.
     à äðóãîé äåíü äîêòîð ‚àí-“èê ðåøèë ïðîâåñòè íîâóþ ïåðåñîðòèðîâêó
ìîíåò.  Šñòàòè,  ýòèì  äîêòîð  çàíèìàëñß  ÷àñòî  -  ëþáèë   ïåðåáèðàòü
êîëëåêöèþ, ëþáîâàòüñß ìîíåòàìè, èõ ôîðìîé, ðèñóíêîì, áóêâàìè, ãåðáàìè,
çíà÷êàìè, èåðîãëèôàìè.
     îäîáíî „èíü-„àãó  êàæäàß  ìîíåòà èìåëà ñâîþ ñîáñòâåííóþ èñòîðèþ.
Šðîìå òîãî,  êàæäàß ìîíåòà ìîãëà ðàññêàçàòü êîå-÷òî îá èñòîðèè ñòðàíû,
ãäå îíà áûëà âûïóùåíà.  ‡íà÷èò,  ìîíåòà ìîãëà ðàññêàçàòü è î ãåîãðàôèè
ñâîåé ñòðàíû,  î òîì,  ãäå ýòà ñòðàíà íàõîäèòñß, êàêèå òàì æèâóò ëþäè,
íà  êàêîì  ßçûêå îíè ðàçãîâàðèâàþò è ÷åì çàíèìàþòñß.  ’àê,  ïî êðàéíåé
ìåðå,  ãîâîðèë äîêòîð ‚àí-“èê ñâîåé ìàëåíüêîé âíó÷êå „ýçè,  êîãäà  îíà
ñïðàøèâàëà äåäà, äëß ÷åãî åìó íóæíî òàê ìíîãî äåíåæåê.
     ðè ïåðåñìîòðå  äîêòîðîì  ëèøü  íåáîëüøîé  ÷àñòè   êîëëåêöèè   íà
îãðîìíîì  ñòîëå ðàñïîëîæèëèñü ìíîãî÷èñëåííûå êó÷êè ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ
ìîíåò.  ûëè îíè â áîëüøèíñòâå êðóãëûå,  êàê „èíü-„àã.  ûëè áîëüøèå è
òàêèå òßæåëûå,  ÷òî èìè âïîðó çàáèâàòü ãâîçäè. € íåêîòîðûå ïî âåëè÷èíå
ìîãëè ñðàâíèòüñß ñ íîãîòêîì íà ìèçèíöå ìàëåíüêîé âíó÷êè äîêòîðà.  ûëè
òóò ìîíåòû è çîëîòûå,  è ñåðåáðßíûå, ìåäíûå è áðîíçîâûå, ìåëüõèîðîâûå,
íèêåëåâûå,  àëþìèíèåâûå.  Šðîìå êðóãëûõ,  áûëè ìîíåòû îâàëüíûå, ñëîâíî
ßè÷êè, êâàäðàòíûå, êàê êàôåëüíûå ïëèòî÷êè, ñ çóá÷èêàìè è áåç çóá÷èêîâ,
ñ îòâåðñòèßìè è ñ ïðè÷óäëèâûìè âûðåçàìè íà êðàßõ.
     åêîòîðûå ìîíåòû  ïðîæèëè íà ñâåòå óæå ïî òûñß÷å è áîëüøå ëåò,  à
íåêîòîðûå ðîäèëèñü, áûëè îò÷åêàíåíû â ïðîøëîì ãîäó. à ñòîëå ó äîêòîðà
ðàñïîëîæèëèñü  àíãëèéñêèå  øèëëèíãè è ïåíñû,  ðóññêèå ðóáëè è êîïåéêè,
ôðàíöóçñêèå ôðàíêè è  ñàíòèìû,  àìåðèêàíñêèå  è  êàíàäñêèå  äîëëàðû  è
öåíòû,  ÷åøñêèå,  øâåäñêèå,  íîðâåæñêèå,  äàòñêèå  êðîíû,  íåìåöêèå  è
ôèíñêèå ìàðêè,  ãîëëàíäñêèå ãóëüäåíû,  ßïîíñêèå èåíû, áîëãàðñêèå ëåâû,
ðóìûíñêèå   ëåè,   ãðå÷åñêèå  äðàõìû,  èòàëüßíñêèå  è  òóðåöêèå  ëèðû,
þãîñëàâñêèå äèíàðû.  ‘ëîâîì,  êàêèõ òîëüêî ìîíåò  íå  áûëî  ó  äîêòîðà
‚àí-“èêà  è  êàêèå òîëüêî íàçâàíèß îíè íå íîñèëè!  ‡äåñü,  â íåáîëüøîì
êàáèíåòå äîêòîðà, óìåùàëñß âåñü ìèð.
     ‘ íåñêîëüêèìè èíîñòðàííûìè ìîíåòàìè „èíü-„àã óñïåë ïîçíàêîìèòüñß,
ïîáîëòàòü ñ íèìè è ïîñëóøàòü çàíßòíûõ  èñòîðèé.  ‚ñå  ìîíåòû  áûëè  èç
ðàçíûõ ñòðàí, íî îòëè÷íî ïîíèìàëè äðóã äðóãà, ïîòîìó ÷òî ðàçãîâàðèâàëè
ìåæäó ñîáîé íà îáùåì äëß íèõ ßçûêå - íà ßçûêå ìåòàëëà.
     —åêàííî-âëàñòíûì ãîëîñîì  âûñîêîìåðíî  ðàçãîâàðèâàë  àìåðèêàíñêèé
„îëëàð.  Ží áûë çîëîòîé è íà äðóãèå ìîíåòû ïîñìàòðèâàë  ñ  ïðåçðåíèåì.
ˆñòîðèè  è  âñåâîçìîæíûå  ñëó÷àè  åãî  æèçíè  ëèøü óäèâëßëè „èíü-„àãà.
àïðèìåð,  íåñêîëüêî ðàç „îëëàðîì ðàñïëà÷èâàëèñü çà óáèéñòâà ëþäåé,  è
îí ýòèì î÷åíü ãîðäèëñß.  Žäèí èç ñëó÷àåâ áûë òàêîé.  ‚ êàêîé-òî ãàçåòå
íàïå÷àòàëè ñòàòüþ  î  ìîøåííè÷åñêèõ  äåëàõ  îäíîãî  êðóïíîãî  áàíêèðà.
àíêèð íàíßë áàíäèòîâ,  è ýòè áàíäèòû óáèëè ðåäàêòîðà ãàçåòû.  „îëëàð,
íàõîäßùèéñß ñåé÷àñ â êîëëåêöèè  äîêòîðà  ‚àí-“èêà,  âìåñòå  ñ  äðóãèìè
äîëëàðàìè áûë óïëà÷åí óáèéöàì.
     ’åïåðü „îëëàð òàê è ãîâîðèë: "Ÿ äîðîæå æèçíè ÷åëîâåêà!"
     Žäíàæäû „îëëàð   ó÷àñòâîâàë   â   âûêóïå  ïîõèùåííîé  ãàíãñòåðàìè
ìàëåíüêîé äåâî÷êè.  Žòåö äåâî÷êè óïëàòèë ïîõèòèòåëßì áîëüøóþ ñóììó,  è
òîëüêî òîãäà îíè âåðíóëè ìàëþòêó ðîäèòåëßì.
     „èíü-„àã óæàñíóëñß: êàê ýòî ìîæíî âîðîâàòü äåòåé?!
     - “   íàñ,   çà  îêåàíîì,  âñßêèå  ïîäëîñòè  âîçìîæíû,  -  ñêàçàë
àìåðèêàíñêèé –åíò - ìàëåíüêàß ìîíåòêà äîñòîèíñòâîì â  ñòî  ðàç  ìåíüøå
äîëëàðà.
     ðè ýòèõ  ñëîâàõ  ñâîåãî  ñîîòå÷åñòâåííèêà  „îëëàð  ðàçúßðèëñß  è
çàîðàë:
     - Œîë÷àòü,  êîçßâêà!  Šàê òû ñìååøü,  íèùåíêà,  òàê  ãîâîðèòü  îá
€ìåðèêå - ñòðàíå äîëëàðà?!
     - € êòî òàêèå ãàíãñòåðû? - îïðîñèëà øâåäñêàß Šðîíà.
     - Šîãäà êî ìíå îáðàùàþòñß,  - îïßòü çàîðàë „îëëàð, - òî äîáàâëßþò
ñëîâà "ìèñòåð „îëëàð"!
     - ƒàíãñòåð  -  ýòî  áàíäèò,  ãðàáèòåëü,  - îáúßñíèë –åíò.  - ˆõ â
€ìåðèêå ìíîæåñòâî...
     ˆ ñíîâà   „îëëàð  âñêèïåë.  …ãî  ïîääåðæàëè  àíãëèéñêèé  ˜èëëèíã,
ôðàíöóçñêèé ”ðàíê è äàæå øâåäñêàß Šðîíà,  êîòîðóþ  òàê  ãðóáî  îáîðâàë
„îëëàð.
     Œîíåòû ïåðåññîðèëèñü íå  íà  øóòêó.  î  ñòàðûé  íóìèçìàò  äîêòîð
‚àí-“èê ñâîè çàíßòèß ñ ìîíåòàìè íàçûâàë ðàáîòîé. Š âå÷åðó îí è â ñàìîì
äåëå óòîìèëñß.  Ží ñîáðàë  âñå  ìîíåòû  â  îñîáûå  ßùè÷êè  ñ  äëèííûìè
ïå÷àòíûìè ïîèìåíîâàíèßìè è çàäâèíóë ßùè÷êè â íàñòåííûå ïîëêè-íèøè.  à
ýòîì è çàêîí÷èëàñü ññîðà ìåæäó ìîíåòàìè, âåðîßòíî, äî ñëåäóþùåãî äíß.
     € äîêòîð  ïîóæèíàë  è  ëåã îòäîõíóòü,  ÷òîáû åùå ïîçäíåå çàíßòüñß
ïèñüìàìè.  Ží èìåë îáøèðíóþ  ïåðåïèñêó  ñ  íóìèçìàòàìè  ìíîãèõ  äðóãèõ
ãîðîäîâ è ñòðàí.
     à äðóãîé äåíü ‚àí-“èê ñ óòðà ñíîâà çàíßëñß êîëëåêöèåé. ’åïåðü íà
ñêëîíå ëåò âñß åãî æèçíü áûëà îòäàíà ìîíåòàì.
     àâåðíîå, ìîíåòû ïðîäîëæàëè ññîðó,  íî ñâèäåòåëåì è ó÷àñòíèêîì åå
„èíü-„àãó  áûòü  óæå  íå ïðèøëîñü.  „îêòîð ñ óòðà ïîìåñòèë „èíü-„àãà â
ßùèê  ñ  íàäïèñüþ  "‘îâåòñêàß  îññèß".   ˆ,   âèäèìî,   î÷åíü   äîëãî
ßòèàëòûííîìó ïðèøëîñü áû ëåæàòü â ýòîì ßùèêå, åñëè áû...
     ...…ñëè áû êîëëåêöèåé äîêòîðà ‚àí-“èêà  èíòåðåñîâàëñß  òîëüêî  åå
âëàäåëåö äà äðóãèå ÷åñòíûå êîëëåêöèîíåðû. î, îêàçûâàåòñß, ñ íåêîòîðûõ
ïîð áîãàòîé è ðåäêîé êîëëåêöèåé äîêòîðà çàèíòåðåñîâàëèñü ëþäè, êîòîðûå
íèêîãäà íè÷åãî íå êîëëåêöèîíèðîâàëè è íå ñîáèðàëèñü êîëëåêöèîíèðîâàòü.
     Šàçàëîñü áû,  êàêîå íåâèííîå,  à äëß íåêîòîðûõ ïðîñòî ïóñòßêîâîå,
íå  çàñëóæèâàþùåå  âíèìàíèß  çàíßòèå  -  ñîáèðàíèå  ñòàðûõ  ìîíåò  èëè
ïî÷òîâûõ ìàðîê.  ‡àíßòèå äëß äåòåé. î òå ëþäè, íè÷åãî íå ïîíèìàþùèå â
íóìèçìàòèêå,  ïîíèìàëè äðóãîå:  êîëëåêöèß äîêòîðà ‚àí-“èêà,  â êîòîðîé
áûëî  íåìàëî  ðåä÷àéøèõ  ìîíåò,  ñòîèëà  îãðîìíûõ  äåíåã.   åêîòîðûìè
ìîíåòàìè  âî âðåìß èõ âûïóñêà,  ìîæåò áûòü,  ïëàòèëè çà êóñîê ìßñà èëè
ïà÷êó òàáàêó,  çà ñîëîìåííóþ  øëßïó  èëè  çà  ñàíäàëèè  íà  äåðåâßííîé
ïîäîøâå.  €  òåïåðü  îíè  îöåíèâàëèñü çíàòîêàìè â äåñßòêè òûñß÷ ôóíòîâ
ñòåðëèíãîâ.
     ˆ âîò  â  òî  âðåìß,  êîãäà ñòðàñòíûé êîëëåêöèîíåð äîêòîð ‚àí-“èê
ìèðíî  çàíèìàëñß  ñâîèì  ëþáèìûì  äåëîì   -   ïåðåáèðàë,   ñîðòèðîâàë,
ðàñêëàäûâàë  ïî  ßùè÷êàì  ìîíåòû,  îêîëî  äîìà,  ãäå  îí æèë,  áðîäèëè
ïîäîçðèòåëüíûå òèïû,  âïðî÷åì,  âåñüìà ïðèëè÷íî îäåòûå.  Žíè áðîäèëè è
ñòðîèëè ïëàí îãðàáëåíèß äîêòîðñêîé êâàðòèðû.
     ƒðàáèòåëè óæå çíàëè,  ÷òî  äîêòîð  æèâåò  âî  âòîðîì  ýòàæå,  îíè
îïðåäåëèëè îêíà êàáèíåòà, ãäå õðàíèëàñü äðàãîöåííàß êîëëåêöèß. Žíè óæå
èìåëè ñãîâîð ñ ïîëèñìåíîì,  êîòîðûé â íàìå÷åííóþ äëß  îãðàáëåíèß  íî÷ü
äîëæåí ïðîõîäèòü ïî ýòîé óëèöå.
     î÷üþ, êîãäà áûëî óæå ñîâñåì òåìíî è óëèöà îïóñòåëà,  íà  òðåòüåì
ýòàæå  îòâîðèëîñü  îêíî.  òî  îêíî áûëî êàê ðàç íàä îêíîì äîêòîðñêîãî
êàáèíåòà.  ‘ òðåòüåãî ýòàæà òîíêîé êîâàðíîé çìååé  îïóñòèëñß  ñòàëüíîé
òðîñ.  —åðåç  ìèíóòó  ïî  òðîñó  íà  êàðíèç  âòîðîãî ýòàæà ñîñêîëüçíóë
÷åëîâåê ñ êîæàíûì ìåøêîì,  ôîíàðèêîì è ïèñòîëåòîì.  à îòêðûâàíèå îêíà
îïûòíîìó âçëîìùèêó íå ïîòðåáîâàëîñü ìíîãî âðåìåíè.
     ‘ïóñòß åùå íåêîòîðîå âðåìß ìåøîê,  íàïîëíåííûé ñàìûìè  ðàçëè÷íûìè
ìîíåòàìè, áûë ïîäíßò òåì æå òðîñîì íà òðåòèé ýòàæ.
     €êêóðàòíî çàêðûâ äîêòîðñêîå îêíî, òåì æå ïóòåì âåðíóëñß íà òðåòèé
ýòàæ è ãðàáèòåëü.
     ‚ êîæàíûé ìåøîê  ñðåäíèõ  ðàçìåðîâ  ãðàáèòåëü,  êîíå÷íî,  íå  ìîã
óìåñòèòü  âñþ êîëëåêöèþ äîêòîðà ‚àí-“èêà.  î äåëî â òîì,  ÷òî îí èìåë
ñïèñîê ñòðàí, ìîíåòû êîòîðûõ òðåáîâàëîñü çàõâàòèòü.
     ’ðåáîâàëîñü? Šåì òðåáîâàëîñü? - ñïðîñèòå âû.
     “ ãðàáèòåëåé áûë ñãîâîð íå  òîëüêî  ñ  ïîëèñìåíîì,  íå  òîëüêî  ñ
æèëüöîì   òðåòüåãî  ýòàæà,  êîòîðûõ  îíè  ïîäêóïèëè.  ƒðàáèòåëè  äàâíî
äîãîâîðèëèñü îá îãðàáëåíèè ‚àí-“èêà ñ êðóïíûì ïåðåêóïùèêîì-ìîøåííèêîì,
êîòîðûé  íàæèâàëñß  íà  ïðîäàæå  êðàäåíûõ  äðàãîöåííîñòåé è óíèêàëüíûõ
âåùåé.
     „îêòîð ‚àí-“èê  ïðîñíóëñß  è  îáíàðóæèë  îãðàáëåíèå òîëüêî óòðîì.
ðåäñòàâüòå, êàêîé áûë äëß íåãî óäàð! î îñòàâèì äîêòîðà, âñå ðàâíî ìû
åìó íè÷åì íå ïîìîæåì.
     € íàø „èíü-„àã,  õîòß è íå áûë óíèêàëüíîé ìîíåòîé,  òîæå ïîïàë  â
êîæàíûé ìåøîê.  ‚ òó æå íî÷ü ìåøîê áûë óâåçåí â àâòîìàøèíå íà âîêçàë è
â òó æå íî÷ü ïîåçäîì áûë ïåðåïðàâëåí â äðóãîé ãîðîä.
     åðåêóïùèê ïîññîðèëñß ñ ãðàáèòåëßìè.  Ží çàßâèë,  ÷òî óêðàäåíû íå
ñàìûå öåííûå ìîíåòû èç êîëëåêöèè ‚àí-“èêà.  Œîæåò áûòü,  îí  îáìàíûâàë
ãðàáèòåëåé, à ìîæåò áûòü, ïåðåñîðòèðîâêîé ìîíåò äîêòîð ïåðåïóòàë ïëàíû
ïðåñòóïíèêîâ.  ’àê èëè èíà÷å,  íî ïåðåêóïùèê îòêàçàëñß ïî êðàéíåé ìåðå
îò ÷åòâåðòè ñîäåðæèìîãî ìåøêà. ˆ â ýòó ÷åòâåðòü ïîïàë „èíü-„àã.
     - ó çà÷åì ìíå ýòà ìîíåòà, êîãäà îíà âûïóùåíà âñåãî íåñêîëüêî ëåò
íàçàä? - êðè÷àë ïåðåêóïùèê. - ‚û ìíå äàéòå ïðîøëûå âåêà!
     - ëàòè,  êàê äîãîâàðèâàëèñü!  - òðåáîâàëè ãðàáèòåëè  è  óãðîæàëè
ïåðåêóïùèêó ðàñïðàâîé.
     àêîíåö ìîøåííèêè äîãîâîðèëèñü. „èíü-„àã îñòàëñß ó ãðàáèòåëåé.

        Œ€‹…œŠˆ‰ ‘€‘ˆ’…‹œ

     îëó÷èâ ïëàòó çà îãðàáëåíèå äîêòîðà ‚àí-“èêà,  ïðåñòóïíèêè ïðßìûì
ïóòåì  îòïðàâèëèñü  â  ñàìûé  ðîñêîøíûé  ðåñòîðàí è îòïðàçäíîâàëè ñâîþ
óäà÷ó â ãíóñíîì äåëå.  îòîì  îíè  ñòàëè  äóìàòü,  ÷òî  èì  ñäåëàòü  ñ
ìîíåòàìè, êîòîðûå íå âçßë ïåðåêóïùèê.
     - Ÿ ñûò è ïüßí,  - ñêàçàë îäèí  èç  ïðåñòóïíèêîâ.  -  ’åïåðü  ìíå
õî÷åòñß ÷åì-íèáóäü ïîçàáàâèòüñß.
     - Ÿ ïðèäóìàë, - ñêàçàë äðóãîé. - îéäåìòå ê öåðêâè è ðàçäàäèì ýòè
äóðàöêèå èíîñòðàííûå äåíüãè öåðêîâíûì íèùèì.
     ðåäëîæåíèå ïîíðàâèëîñü,  è âñå òðîå â âåñåëîì íàñòðîåíèè ïîøëè ê
áëèæàéøåé   öåðêâè.   ’àì  îíè  íà÷àëè  ùåäðî  îäàðèâàòü  áåñ÷èñëåííûõ
ñòàðèêîâ,  ñòàðóõ è êàëåê ìåäíûìè è ìåëüõèîðîâûìè ìîíåòàìè, íà êîòîðûå
â ýòîì ãîðîäå íè÷åãî íåëüçß áûëî êóïèòü.
     î òóò èç öåðêâè âûøåë êàêîé-òî ùåãîëüñêè îäåòûé  äæåíòëüìåí.  ˆç
ëþáîïûòñòâà îí îñòàíîâèëñß è íàáëþäàë, êàê íèùèå îñàæäàþò òðåõ ìîëîäûõ
ëþäåé.
     - —òî   òóò   òâîðèòñß?  -  ñïðîñèë  îí  ïîäñëåïîâàòîãî  ñòàðèêà,
ïîëóæèâûì âûëåçøåãî èç òîëïû íèùèõ.
     - Šàêèå-òî  áîãà÷è  äåíüãè ðàçäàþò,  - ïðîøàìêàë ñòàðèê è ïîêàçàë
íåñêîëüêî ìîíåò, ñðåäè êîòîðûõ áûë è „èíü-„àã.
     „æåíòëüìåí âçßë ìîíåòû è ðàññìåßëñß:
     - „óðàê, íå âèäèøü ðàçâå - ýòî æå íå àíãëèéñêèå äåíüãè.
     Ží ïîëîæèë  ìîíåòû  â  êàðìàí è ñòàë ïðîáèðàòüñß â òîëïó.  ‡à íèì
óâßçàëñß ïëà÷óùèé ñòàðèê.
     - —òî  çäåñü òâîðèòñß?  - ïðèòâîðíî-ãðîçíî ñïðîñèë äæåíòëüìåí.  -
Šòî ïîçâîëèë âàë! îáìàíûâàòü áåäíûõ ëþäåé?!
     Šîíå÷íî, îí  è  íå äóìàë çàñòóïàòüñß çà íèùèõ.  ðîñòî åìó íå÷åãî
áûëî äåëàòü,  è îí ñàì èñêàë ðàçâëå÷åíèé.  î òðåõ  ïüßíûõ  ìîëîä÷èêîâ
ñðàçó æå êàê âåòðîì ñäóëî.
     - „óðíè,  - ñêàçàë äæåíòëüìåí. - ‚àì æå ïîäàþò äåíüãè, íà êîòîðûå
íè÷åãî êóïèòü íåëüçß.
     - ”àëüøèâûå!  ”àëüøèâûå  äåíüãè!  -  èñòîøíî  çàêðè÷àëà  êàêàß-òî
ñòàðóõà è áðîñèëà äåíüãè íà äîðîãó.  „ðóãèå òîæå ñòàëè áðîñàòü äåíüãè.
î íåêîòîðûå,  íå ïîâåðèâ äæåíòëüìåíó,  òîðîïëèâî  ïðßòàëè  ìîíåòû  ïî
êàðìàíàì.
     „æåíòëüìåí ïîäîáðàë íåñêîëüêî ìîíåò è ïîøåë îò öåðêâè.
     - òî  íå  ôàëüøèâûå  äåíüãè,  -  ñî  ñìåõîì îêàçàë îí èçóìëåííûì
íèùèì. - Žíè èíîñòðàííûå, íå àíãëèéñêèå.
     „æåíòëüìåíó áûëî  ñêó÷íî,  è  îí ïîáðåë íà íàáåðåæíóþ ïîñìîòðåòü,
êàê ìàëü÷èøêè ëîâßò ðûáó. ‹þáèìûì åãî ðàçâëå÷åíèåì áûëî áðîñàòü â âîäó
ìîíåòêè è ñìîòðåòü,  êàê çà íèìè íûðßþò ðåáßòà.  Šñòàòè, ó íåãî ñåé÷àñ
áûëè ìîíåòû,  åìó ñîâåðøåííî íå íóæíûå.  € ìàëü÷èøêè âñå  ðàâíî  áóäóò
íûðßòü.
     òîãî äæåíòëüìåíà-áåçäåëüíèêà âñå ïîðòîâûå ðåáßòà óæå çíàëè.  ðè
åãî  ïîßâëåíèè  íåêîòîðûå  èç  íèõ áûñòðî ðàçäåëèñü.  åñìîòðß íà ñâîé
ðåáß÷èé âîçðàñò, ýòî áûëè îòëè÷íûå íûðßëüùèêè è ïëîâöû.
     - ‘ýð,  -  êðèêíóë ìàëü÷èøêà ïîñòàðøå.  - Ÿ ãîòîâ.  ðîñàéòå!  ‡à
øèëëèíã ìîãó ïîäàëüøå!
     "‘ëèøêîì æèðíî",   -  óñìåõíóëñß  äæåíòëüìåí  è  øâûðíóë  êðóïíóþ
ñåðåáðßíóþ ìîíåòó, ïðîèñõîæäåíèå êîòîðîé îí è ñàì íå çíàë.
     Œàëü÷èê ìîìåíòàëüíî  áðîñèëñß  â  âîäó,  íî ìîíåòà áûëà çàáðîøåíà
äàëåêî, è ïîéìàòü åå íûðßëüùèêó íå óäàëîñü.
     ’îãäà äæåíòëüìåí áðîñèë ïîáëèæå ìåëêóþ àíãëèéñêóþ ìîíåòó. ‚òîðîìó
íûðßëüùèêó ïîâåçëî. Ží âûíûðíóë, äåðæà ìîíåòó â çóáàõ.
     àñòóïèëà î÷åðåäü  è  „èíü-„àãà.  èêîãäà  åùå  çà âñþ ñâîþ æèçíü
„èíü-„àã íå êóïàëñß â ðåêå.  Šîãäà îí î÷óòèëñß â âîäå, òî ïî÷óâñòâîâàë
ïðèßòíóþ   ïðîõëàäó.  Ží  íå  äóìàë,  ÷òî  òîíåò,  è  âîîáùå  íå  èìåë
ïðåäñòàâëåíèß î òîì,  êàêèå áûâàþò ïðè ýòîì íåïðèßòíîñòè. ûñòðî ïàäàë
áåäíûé „èíü-„àã â ãëóáèíó.  •îðîøî,  ÷òî åãî âñå-òàêè óñïåë ïîäõâàòèòü
ìàëåíüêèé íûðßëüùèê îá.
     îêà îá íå âûëåç íà áåðåã, îí, êîíå÷íî, íå çíàë, ñ êàêîé ìîíåòîé
èìååò äåëî.  ˆ âåëèêî áûëî åãî óäèâëåíèå,  è ðàçî÷àðîâàíèå,  êîãäà îí,
äðîæàùèé è áëåäíûé îò õîëîäà, óâèäåë íà ìîíåòå íåçíàêîìûå áóêâû.
     - ‚û  ìåíß  îáìàíóëè!   -   âîçìóùåííî   êðèêíóë   îí   óõîäßùåìó
ïîñìåèâàþùåìóñß äæåíòëüìåíó.
     î òîò äàæå íå îãëßíóëñß.
     àññåðæåííûé è  îáèæåííûé  äî  ñëåç  ìàëåíüêèé îá õîòåë áûëî óæå
øâûðíóòü „èíü-„àãà îáðàòíî â ðåêó,  íî îäóìàëñß è  ñòàë  ðàññìàòðèâàòü
íåçíàêîìóþ ìîíåòó. à îäíîé ñòîðîíå ñòîßëà öèôðà "15", à íà äðóãîé îá
óâèäåë ñåðï è ìîëîò è íàä íèìè ìàëåíüêóþ çâåçäî÷êó.  îñòîéòå,  ãäå îí
âèäåë òàêèå æå ñåðï,  ìîëîò è çâåçäî÷êó?  îá ñòàë íàïðßãàòü ïàìßòü è,
íàêîíåö,  âñïîìíèë.  Ží âèäåë âñå ýòî íà êðàñíîì ôëàãå ó  ïàðîõîäà,  à
ïàðîõîä ýòîò, êàê åìó îáúßñíèëè äîêåðû, áûë ðóññêèì.
     - ãå, - ñêàçàë îá, - âåäü ñåêóíäà, äðóãàß, è òû, ìèëàß ìîíåòêà,
íàâñåãäà áû îñòàëàñü íà äíå.
     ðè ýòèõ ñëîâàõ îáà „èíü-„àã óæàñíóëñß.  ’àê âîò êàêàß  ñòðàøíàß
ñóäüáà åãî îæèäàëà! ‚ñþ æèçíü ëåæàòü íà èëèñòîì ïðîòèâíîì äíå ðåêè! ˆ,
êîíå÷íî,  åãî,  òàêîãî ìàëåíüêîãî,  íèêòî è íèêîãäà áû òàì  íå  íàøåë,
íèêòî áû åãî íå ñïàñ.  ˆ „èíü-„àã ïðîíèêñß âåëè÷àéøåé áëàãîäàðíîñòüþ ê
ñâîåìó ìàëåíüêîìó ñïàñèòåëþ.
     ‚ñå ìàëü÷èêè, òîâàðèùè îáà, óæå ðàçáåæàëèñü êòî êóäà.
     - —òî æå ß áóäó ñ òîáîé äåëàòü? - ñïðîñèë îá ó „èíü-„àãà.
     - •ðàíè ìåíß ó ñåáß,  ìîé äîáðûé ñïàñèòåëü, - ïðîøåïòàë „èíü-„àã.
î îá íå ïîíßë åãî ïðîñüáû.
     îáó î÷åíü õîòåëîñü åñòü,  à ïîñëå êóïàíèß çàõîòåëîñü åùå áîëüøå.
"€ ÷òî,  - ïîäóìàë îá,  - åñëè íàéòè  â  ïîðòó  êàêîé-íèáóäü  ðóññêèé
ïàðîõîä  è  îòäàòü  êîìàíäå  ýòó  ìîíåòó?  Œîæåò  áûòü,  çà  íåå äàäóò
÷åãî-íèáóäü ïîåñòü". ˆ îá îòïðàâèëñß íà ïðè÷àëû.
     ‘ðåäè ìíîãèõ  äðóãèõ  ñóäîâ  îí  â  ñàìîì äåëå ðàçûñêàë ïàðîõîä ñ
êðàñíûì ôëàãîì,  ñòîßùèé ïîä ïîãðóçêîé. Œàëü÷èê ñìåëî ïîäîøåë ê áîðòó,
âûíóë èç êàðìàíà „èíü-„àãà è ïîêàçàë åãî ìàòðîñó ñ ïîâßçêîé íà ðóêàâå.
     Œàòðîñ ñîøåë íà ïðè÷àë è âçßë „èíü-„àãà.  Ží ïîâåðòåë åãî â ðóêàõ
è ñïðîñèë ïî-ðóññêè:
     - ƒäå òû âçßë?
     î îá  íå  ïîíßë  âîïðîñà  è  ïàëüöåì ïîêàçàë íà ñâîè ðîò.  ‡àòî
ìàòðîñ åãî ïîíßë:  ìàëü÷èøêà õî÷åò åñòü.  Ží  âåðíóë  „èíü-„àãà  îáó,
æåñòîì ïðåäëîæèë åìó ïîäîæäàòü íà ïðè÷àëå è ñêàçàë:
     - ßòíàäöàòü êîïååê îñòàâü ñåáå íà ïàìßòü, à ïî-ïèòàòüñß - ñåé÷àñ
÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
     Œàòðîñ óøåë, âñêîðå âåðíóëñß è ïîìàíèë îáà íà ïàðîõîä. Ží ïðîâåë
ìàëü÷èêà  ê  êàìáóçó - ïàðîõîäíîé êóõíå.  ’àì ïîâàð ïîäàë îáó áîëüøóþ
ìèñêó ñ ìßñîì è êàðòîøêîé è äâà êóñêà õëåáà.
     - ‘àäèñü  âîò  òóò,  -  ñêàçàë  ïîâàð  è ïîêàçàë íà ñêàìåå÷êó.  -
åðåêóñè!
     îá ñ óäîâîëüñòâèåì åë ìßñî.  Ží íå ñòåñíßëñß,  âåäü íå áåñïëàòíî
æå.  Ží çàïëàòèò ýòèì õîðîøèì  ëþäßì.  ’îëüêî  îäíà  ìûñëü  áåñïîêîèëà
íàèâíîãî ìàëü÷èêà - õâàòèò ëè îäíîé ìîíåòû çà òàêîé âêóñíûé è îáèëüíûé
çàâòðàê.
     Žïóñòîøèâ ìèñêó,  îá ïåðåäàë åå ïîâàðó, ïîáëàãîäàðèë ïî-ñâîåìó è
ñíîâà âûòàùèë „èíü-„àãà. Œàòðîñ ðàññìåßëñß è ñêàçàë ïîâàðó:
     - òî îí õî÷åò çàïëàòèòü çà õàð÷. —óäàê! ’îëüêî èíòåðåñíî, ãäå îí
åå îòêîïàë? - ˆ äîáàâèë, îáðàùàßñü ê îáó: - ‘îõðàíè åå íà ïàìßòü.
     îá åùå  ðàç ïîáëàãîäàðèë ñîâåòñêèõ ìîðßêîâ è,  êîãäà ïðîõîäèë ïî
ïàëóáå ê òðàïó, íåçàìåòíî îïóñòèë ìîíåòó ìàòðîñó â êàðìàí.

        ‘Ž‚€ € Ž„ˆ…

     •îòß äàëüíåéøàß æèçíü  „èíü-„àãà  â  êàðìàíå  ïðîñòîé  ìàòðîññêîé
êóðòêè ïðîõîäèëà ñêó÷íîâàòî, âñå æå îí ÷óâñòâîâàë ñåáß ïðåêðàñíî. ‚åäü
ìîãëî áûòü çíà÷èòåëüíî õóæå, åñëè áû åãî íå ñïàñ ýòîò ñëàâíûé è ñìåëûé
ìàëü÷èøêà îá. å î÷åíü-òî ïðèßòíî âåêè âå÷íûå ëåæàòü âñåìè çàáûòûì íà
ãðßçíîì äíå îãðîìíîé è ãëóáîêîé ðåêè.
     åò, íàø „èíü-„àã áûë ïðîñòî ñ÷àñòëèâöåì.  àðîõîä, íà êîòîðûé îí
ïîïàë,  ÷åðåç äåíü âûøåë â ìîðå è íàïðàâèëñß  â  òîò  ñîâåòñêèé  ïîðò,
îòêóäà   „èíü-„àãà   óâåç   àíãëè÷àíèí  èòåð  èòò.  “ðà!  àø  ãåðîé
âîçâðàùàëñß íà îäèíó.
     Œàòðîñ îáíàðóæèë  „èíü-„àãà  íå  ñðàçó.  àðîõîä  áûë óæå â ìîðå.
Œàòðîñ ðåøèë çàêóðèòü è çàïóñòèë ðóêó â êàðìàí çà ñïè÷êàìè.  î ñïè÷åê
íå îêàçàëîñü, à ïàëüöû íàùóïàëè ìîíåòó. Œàòðîñ äîãàäàëñß è óñìåõíóëñß:
÷óäíîé ïàðíèøêà ïðèõîäèë ê íèì íà ïàðîõîä.
     - ’û,  áðàò ïßòèàëòûííûé, ïóòåøåñòâåííèê, - ñêàçàë ìàòðîñ è îòíåñ
„èíü-„àãà â êàþòó.
     „èíü-„àã îêàçàëñß  íà  íåáîëüøîé  ïîëî÷êå ïî ñîñåäñòâó ñî ñòîïêîé
êíèã.  ‘ëîâà ìàòðîñà ñîâñåì ðàçâåñåëèëè åãî, è íà ðàäîñòßõ îí âñïîìíèë
è çàïåë ñâîþ ëþáèìóþ ïåñåíêó:
                     Ÿ ïóòåøåñòâåííèê âåëèêèé,
                     ‚ñå ýòî çíàþò õîðîøî...
     ’åïåðü-òî îí ñìîæåò ìíîãîå ðàññêàçàòü î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèßõ, åñëè,
êîíå÷íî, åìó ïîâåðßò.
     †èçíü íà ïàðîõîäå áûëà ïðîñòî ÷óäåñíîé.  ƒëàâíîå òî, ÷òî „èíü-„àã
òåïåðü  ëåæàë  íå â êàðìàíå,  íå â ñóìêå èëè êîøåëüêå,  à íà ïîëî÷êå è
âèäåë âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî âîêðóã. ‚ êàþòå áûëî ÷èñòî, ñâåòëî, òåïëî è
ñóõî.   ßäîì   ñ   óìíûìè,  ñåðüåçíûìè,  ñîëèäíûìè  êíèãàìè  ñîëèäíåå
÷óâñòâîâàë ñåáß è „èíü-„àã.
     •îçßåâà êàþòû,  à èõ áûëî äâîå - îáà ìàòðîñû, ÷àñòî áðàëè êíèãè è
ïî íèì ó÷èëèñü.  Žíè õîòåëè ñòàòü øòóðìàíàìè è ïîòîì  êàïèòàíàìè.  Žáà
îíè  áûëè ìîëîäû è â ðàçãîâîðàõ ëþáèëè ïîìå÷òàòü.  ˆíîãäà îíè âêëþ÷àëè
ðàäèî è ñëóøàëè ìóçûêó.  ˆ „èíü-„àã òîæå ñëóøàë. ˆ ëó÷øåé æèçíè íå÷åãî
áûëî æåëàòü.
     î ïåðåä ïðèõîäîì â ïîðò „èíü-„àã âñå-òàêè çàñêó÷àë. Ží âñïîìíèë,
÷òî  ïî ñóùåñòâó óæå äëèòåëüíîå âðåìß áåçäåëüíè÷àë,  òî åñòü ñîâñåì íå
ïîìîãàë ëþäßì.  …ãî óòåøàëà ëèøü ìûñëü î  òîì,  ÷òî  â  ïîðòó  ìàòðîñû
âîçüìóò  åãî  íà  áåðåã  è  îòäàäóò â ìàãàçèí èëè çàïëàòßò çà ïðîåçä â
òðàìâàå èëè â àâòîáóñå.  ’îãäà îí ñíîâà áóäåò  âñòðå÷àòüñß  ñî  ñâîèìè
ñîáðàòüßìè è òðóäèòüñß è îòäûõàòü â çíàêîìîì êîëëåêòèâå.
     åðåä ïðèõîäîì â ïîðò íà ïàðîõîäå íà÷àëàñü  îáû÷íàß  ïðèáîðêà.  ˆ
òîãäà îäèí èç ìàòðîñîâ âçßë „èíü-„àãà è ïîëîæèë â êàðìàí êîñòþìà.
     Šàê „èíü-„àã è îæèäàë,  ñêîðî îí îêàçàëñß â ñóìêå  ó  òðàìâàéíîãî
êîíäóêòîðà è ïîòîì ïîøåë ãóëßòü ïî ëþäñêèì ðóêàì.
     ˆ äîëãî  åùå  ïóòåøåñòâîâàë  ñ÷àñòëèâûé  „èíü-„àã,  âñòðå÷àßñü  ñ
äðóãèìè  ìîíåòàìè,  ðàññêàçûâàß  î ñâîèõ íåîáûêíîâåííûõ ïðèêëþ÷åíèßõ è
âñþäó íàïåâàß ñâîþ ïåñåíêó.  Žïûòíûé,  îí òåïåðü õîðîøî îòäûõàë è  åùå
ëó÷øå,  óñåðäíåå  òðóäèëñß  - ïîìîãàë ëþäßì ïîêóïàòü ïðîäóêòû,  êíèãè,
ãàçåòû, ðàçúåçæàòü â òðàìâàßõ è àâòîáóñàõ.
     ‘ ìåñßö  ïóòåøåñòâîâàë „èíü-„àã,  à ìîæåò áûòü,  è áîëüøå.  ‚åäü,
ïóòåøåñòâóß,  îí íå âåë ñ÷åò äíßì è íà êàëåíäàðü íå ñìîòðåë. ˆíîãäà îí
ñïàë  è äíåì,  èíîãäà ñïàë ïîäðßä ïî íåñêîëüêó äíåé,  êîãäà î íåì ëþäè
çàáûâàëè.  € áûâàëî è òàê,  ÷òî íî÷üþ „èíü-„àã ïåðåõîäèë èç êàðìàíà  â
êàðìàí è òîãäà åìó ïðèõîäèëîñü áîäðñòâîâàòü.
     îñëå òåïëîãî,  ñîëíå÷íîãî  ëåòà  íàñòóïèëà  õîòß  è   íå   î÷åíü
õîëîäíàß,  íî ïðîõëàäíàß, íå î÷åíü äîæäëèâàß, íî ïàñìóðíàß îñåíü. ûëà
îíà â ýòîì ãîäó áîãàòàß è ïðèíåñëà ëþäßì ìíîæåñòâî îâîùåé  è  ôðóêòîâ,
ßãîä  è  ãðèáîâ.  ƒðóäû  ßáëîê,  ãðóø,  ïåðñèêîâ,  âèíîãðàäà çàïîëíßëè
ïðèëàâêè íà áàçàðå, â ìàãàçèíàõ, â ëàðüêàõ.
     € ïîòîì ïðèøëà çèìà ñ îáèëüíûìè ñíåãàìè è êðåïêèìè ìîðîçöàìè. ‚ñå
ïîáåëåëî îò ñíåãà - ïîëß è ãîðîäñêèå óëèöû,  êðûøè äîìîâ è äåðåâüß.  €
íà ðåêàõ,  ðå÷êàõ,  îçåðàõ è ïðóäàõ ïîßâèëñß ëåä,  ïðîçðà÷íûé,  ñëîâíî
ëåäåíöîâûé. î âñêîðå è ëåä ïîêðûëñß ñíåãîì è ïîáåëåë.
     ðèáëèæàëñß îâûé ãîä. ðàçäíèêà îæèäàëè âñå ëþäè. î, êîíå÷íî, ñ
îñîáåííûì íåòåðïåíèåì îæèäàëè åãî ðåáßòà. „à ýòî è ïîíßòíî. ‚åäü îâûé
ãîä - ýòî åëêà, óòðåííèêè, êàðíàâàëû, ïðàçäíè÷íûå ïîäàðêè.
     àø „èíü-„àã âñå ïðîäîëæàë ïóòåøåñòâîâàòü, ïîçâßêèâàòü è íàïåâàòü
ñâîþ âåñåëóþ ïåñåíêó.
     ˆ âîò  îäíàæäû,  êàê  ðàç  â   êàíóí   îâîãî   ãîäà,   ïðîèçîøëà
íåîáû÷àéíàß,  íåîæèäàííàß  è  î÷åíü ñ÷àñòëèâàß âñòðå÷à.  ‘òàðèííûé íàø
çíàêîìûé ‚èòàëüêà ƒîëóáêîâ,  òîò ñàìûé ìàëü÷èê,  êîòîðûé äàë „èíü-„àãó
èìß,  îòïðàâèëñß  ñ  ìàòåðüþ â ìàãàçèíû.  Žíè îáîøëè ìíîãî ìàãàçèíîâ è
íàêóïèëè äëß ïðàçäíèêà ìíîãî  âñßêèõ  ïðîäóêòîâ:  ìßñà,  ìàñëà,  ñûðà,
ßáëîê, êîíôåò, êàêàî.
     Œàòü è ñûí óæå ñîáèðàëèñü èäòè äîìîé.  î âäðóã ‚èòàëüêà â  îäíîì
èç  ìàãàçèíîâ  óâèäåë  íà  âèòðèíå  ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííûå êîíôåòû.
àçûâàëèñü  îíè  "‡îîëîãè÷åñêàß",  à  íà  èõ  îáåðòêàõ   ðàçíîöâåòíûìè
êðàñêàìè áûëè íàðèñîâàíû âñåâîçìîæíûå çâåðè. ’óò áûëè è ëüâû, è òèãðû,
è ìåäâåäè,  è ëèñèöû,  è çàéöû, è áåëêè. ’óò áûëè è îðëû, è ñòðàóñû, è
ïàâëèíû, è ïîïóãàè, è ëàñòî÷êè, è êîëèáðè.
     åò, îò òàêèõ êîíôåò îòêàçàòüñß áûëî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. ‹ó÷øå
áûëî íå ïîêóøàòü äðóãèõ êîíôåò. ‚ ýòîì ìàìà ñ ‚èòàëüêîé ñîãëàñèëàñü. ˆ
îíà äàëà ñûíó ðóáëåâóþ áóìàæêó.
     - ˆäè çàïëàòè, - ñêàçàëà ìàòü.
     ‚èòàëüêà ñ âàæíûì âèäîì ïîäîøåë ê êàññå, ïîäàë äåíüãè è ïîïðîñèë:
     - ’åòåíüêà, ìíå íóæíî êîíôåò ñî çâåðßìè...
     Šàññèðøà ïîäóìàëà,  ïîêðóòèëà ðóêîßòêó è âûäàëà  ‚èòàëüêå  ÷åê  è
ñäà÷ó - òðè ìîíåòû.
     Œàëü÷èê ïîñìîòðåë íà ÷åê è íà  ìîíåòû.  Ží  õîòåë  ïîêàçàòü,  ÷òî
ïðîâåðßåò ÷åê è ñäà÷ó.
     ˆ âäðóã îí óâèäåë...  Ží äàæå  âñêðèêíóë  îò  óäèâëåíèß.  à  åãî
ëàäîíè  ëåæàëà ïßòíàäöàòèêîïåå÷íàß ìîíåòà ñ çàðóáèíîé.  ‡àáûâ îáî âñåì
íà ñâåòå, ‚èòàëüêà áðîñèëñß ê ìàòåðè è çàêðè÷àë:
     - Œàìà! Œàìà! ‘ìîòðè, ìíå îòäàëè „èíü-„àãà!
     Œàòü íè÷åãî íå ïîíßëà. € ‚èòàëüêà ðàäîñòíî ïîâòîðßë:
     - „èíü-„àã! Œîé „èíü-„àã!
     îäðîáíî ‚èòàëüêà âñå îáúßñíèë  ìàòåðè  óæå  íà  óëèöå.  î  îíà,
îêàçûâàåòñß,  íè÷åãî íå ïîìíèëà:  íè âûñîòíîãî äîìà,  êîòîðûé êîãäà-òî
ïîñòðîèë ‚èòàëüêà,  íè òîãî,  êàê Šàøòàí ýòîò  äîì  ðàçðóøèë.  Žíà  íå
ïîìíèëà, êàê ó ïàïû íàøåëñß ïßòèàëòûííûé, êîòîðûé ñàì íàçâàë ñâîå èìß:
„èíü-„àã.
     - ‚ñå ýòî, êîíå÷íî, ìîãëî áûòü, - ñêàçàëà ìàìà. - î ìîíåòà ìîæåò
áûòü è ñîâñåì íå òà,  êîòîðóþ òû çàæàë â òèñêè è õîòåë âûïèëèòü èç íåå
çâåçäó.
     î ‚èòàëüêà  çíàë,  îí  áûë  óâåðåí,  ÷òî  ê  íåìó  âåðíóëñß  åãî
ßòèàëòûííûé,  èìß  êîòîðîìó „èíü-„àã.  Œàëü÷èê ïîäáðîñèë ìîíåòó.  Žíà
óïàëà íà àñôàëüò è çâßêíóëà:  "„èíü",  âûñîêî ïîäïðûãíóëà è ïðîçâó÷àëà
ãëóõî: "„àã".
     - ‚îò âèäèøü,-òîðæåñòâîâàë ‚èòàëüêà. - Ží îïßòü ñêàçàë: „èíü-„àã.
     ‚ñþ äîðîãó ‚èòàëüêà ëþáîâàëñß „èíü-„àãîì. Ží áûë òàê ðàä âñòðå÷å,
÷òî çàáûë î êîíôåòàõ ñî çâåðßìè è î òîì,  ÷òî çàâòðà áóäåò îâûé  ãîä.
Ží äàæå ïåðåñòàë âîëíîâàòüñß, ïðèíåñåò ëè åìó „åä Œîðîç åëêó.
     € åëêà,  îêàçûâàåòñß,  åãî óæå îæèäàëà  äîìà.  Žíà  áûëà  íàðßäíî
ðàçóêðàøåíà   èãðóøêàìè  è  ôëàæêàìè  è  âñß  ñâåòèëàñü  ðàçíîöâåòíûìè
ýëåêòðè÷åñêèìè  ëàìïî÷êàìè,  ìàëþñåíüêèìè,   âåëè÷èíîé   ìåíüøå   äàæå
ãðåöêîãî îðåõà.
     - € ó íàñ „åä Œîðîç áûë,  - ïîõâàñòàëàñü ñåñòðåíêà Šàòþøêà. - ‚îò
îí åëêó ïðèíåñ!
     - € êòî åå  óêðàøàë?  -  íåäîâåð÷èâî  ñïðîñèë  ‚èòàëüêà.  Ží  óæå
ïîäîçðåâàë, ÷òî íèêàêîãî „åäà Œîðîçà íå áûëî.
     - Œû ñ íèì âìåñòå óêðàøàëè, - îòâåòèëà Šàòþøêà.
     ‚èòàëüêà íå ñòàë ãîâîðèòü î ñâîèõ ñîìíåíèßõ. ‚ñå ðàâíî ñ Šàòþøêîé
ñïîðèòü áåñïîëåçíî.  …ëêà óæå åñòü -  âîò  è  õîðîøî!  ’åïåðü  áû  åùå
ïîäàðêè ïîëó÷èòü!
     ‚èòàëüêà ïîêàçàë ñåñòðå „èíü-„àãà,  íî îíà ëèøü ïîæàëà ïëå÷àìè  è
ñêàçàëà:
     - îäóìàåøü, ïßòíàäöàòü êîïååê!
     - „à âåäü ýòî „èíü-„àã,  - âîçðàçèë ‚èòàëüêà. - ‚èäèøü, çàðóáèíà.
òó çàðóáèíó ß ñäåëàë. Ží ïóòåøåñòâîâàë, ïóòåøåñòâîâàë, à òåïåðü îïßòü
âåðíóëñß ê íàì.
     Šàòþøêà íå ïîâåðèëà, ïîâåðòåëà â ðóêàõ „èíü-„àãà è âåðíóëà áðàòó:
     - Œàëî ëè áûâàåò íà äåíüãàõ çàðóáèí è öàðàïèí...
     "„åâ÷îíêè âñåãäà òàêèå - íè âî ÷òî èíòåðåñíîå íå  âåðßò",  -  òàê
ïîäóìàë ‚èòàëüêà è ñòàë äîæèäàòüñß îòöà. Ží õîäèë âîêðóã ÷óäåñíîé åëêè
è ëþáîâàëñß èãðóøêàìè è ôîíàðèêàìè,  íå âûïóñêàß èç  ðóê  äðàãîöåííîãî
„èíü-„àãà.
     Šîãäà ïðèøåë  îòåö,  íà  óëèöå  ñîâñåì  ñòåìíåëî.   ’åïåðü   åëêà
âûãëßäåëà åùå ïðåêðàñíåå, åùå ñêàçî÷íåå.
     Žòåö ñðàçó æå âñïîìíèë òîò äåíü,  êîãäà Šàøòàí ðàçðóøèë ‚èòàëüêèí
âûñîòíûé äîì. ‚ñïîìíèë, ïîâåðèë, îáðàäîâàëñß è ñêàçàë:
     - ˆ ãäå îí òîëüêî íå ïîáûâàë ïîñëå íàñ!  ‚îò èíòåðåñíî áû óçíàòü!
ˆ èíòåðåñíî, ÷òî âåðíóëñß îí ê òåáå, ‚èòàëüêà, ïîä îâûé ãîä.
     - Ÿ òåïåðü åãî íèêóäà íå îòïóùó,  - ðåøèë ‚èòàëüêà.  -  óñòü  îí
òåïåðü æèâåò ó ìåíß. ðàâäà, ïàïà?
     - ‡àâòðà îâûé ãîä!  - ñêàçàë îòåö.  - ó ÷òî æ, òû ìîæåøü ñâîåãî
„èíü-„àãà ñîõðàíèòü íà ïàìßòü. óñòü îí ñòàíåò íà÷àëîì òâîåé êîëëåêöèè
ìîíåò.  ˆ ýòî áóäåò â ïåðâûé äåíü îâîãî ãîäà.  € ñåãîäíß òû  ïîäóìàé,
ãäå è ó êîãî „èíü-„àã ìîã ïîáûâàòü ïîñëå òîãî, êàê ìû åãî çàïëàòèëè çà
ìîðîæåíîå.
     ‚èòàëüêà ïðûãàë  îò  ðàäîñòè,  âåñü  ïðåäíîâîãîäíèé âå÷åð èãðàë ñ
„èíü-„àãîì è ãîâîðèë åìó:
     - ’åïåðü  òû  áóäåøü  æèòü  ó ìåíß.  ˆ òû ðàññêàæåøü ìíå ïðî ñâîè
ïðèêëþ÷åíèß. ‚åäü òû ðàññêàæåøü, „èíü-„àã, ðàññêàæåøü, äà?
     “êëàäûâàßñü ñïàòü,  ‚èòàëüêà  ðåøèë íå ðàññòàâàòüñß ñ „èíü-„àãîì.
Ží ëåã â êðîâàòü è äåðæàë ìîíåòó â ðóêå.
     ˆ „èíü-„àã  áûë  ñ÷àñòëèâ.  †èòü  ó  ‚èòàëüêè  ƒîëóáêîâà  îí  áûë
ñîãëàñåí.  •âàòèò,  ïîïóòåøåñòâîâàë îí íà ñâîåì âåêó.  ˆ „èíü-„àã ñòàë
âñïîìèíàòü, ãäå îí ïîáûâàë, ÷òî ïîâèäàë è ÷òî ñëûøàë.
     ‚ñïîìíèë „èíü-„àã  þíîãî  ñòðîèòåëß  ìàøèí   €ëåøó   è   êðàñèâîå
ïðåäñòàâëåíèå â öèðêå.  ‚ñïîìíèë îí è ñàìîîòâåðæåííîãî äîêòîðà ‘òåïàíà
…ðìîëàåâè÷à, êîòîðûé ñïàñ ÷åëîâåêà, à ñàì óìåð. ‡àòî â èíòåðêëóáå áûëî
èíòåðåñíî.   €   êàêèì   îïàñíîñòßì   ïîäâåðãàëñß  „èíü-„àã  âî  âðåìß
ïóòåøåñòâèß çà ãðàíèöó!  ûëî æàëêî ðàññòàâàòüñß ñ àíãëèéñêèì  ìîðßêîì
èòåðîì  èòòîì,  õîòåëîñü ïîáîëüøå óçíàòü î åãî æèçíè.  î âåäü ïîòîì
„èíü-„àã ïîâèäàë ìíîæåñòâî ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ìîíåò â êîëëåêöèè ó äîêòîðà
‚àí-“èêà.  ˆ êàêîé çàìå÷àòåëüíûé áûë ýòîò ìàëü÷èê îá!  ‚åäü áëàãîäàðß
îáó „èíü-„àã ñïàññß è  âåðíóëñß  íà  îäèíó.  €  òåïåðü  îí  ñíîâà  ó
‚èòàëüêè  ƒîëóáêîâà.  ‚îò  âåäü  êàêèõ òîëüêî çàíèìàòåëüíûõ èñòîðèé íå
ñëó÷àåòñß â æèçíè.  „à è òîëüêî ëè ýòè  èñòîðèè  ïåðåæèë  „èíü-„àã!  €
ðàññêàæè îáî âñåì ýòîì êàêîìó-íèáóäü ìàëîâåðó, íè çà ÷òî íå ïîâåðèò.
     î âîò çàêîí÷èëàñü ïîñëåäíßß ìèíóòà ñòàðîãî ãîäà.  àñòóïèë îâûé
ãîä. Ží çàãëßíóë â æèëèùà ëþäåé âñåãî ìèðà.
     ‚èòàëüêà ƒîëóáêîâ çàñûïàë è âñå ñëóøàë è ñëóøàë âîëøåáíûé ðàññêàç
„èíü-„àãà î åãî íåîáûêíîâåííûõ ïðèêëþ÷åíèßõ.  ‘ëóøàë è âñåìó âåðèë.  ˆ
„èíü-„àã íè÷åãî íå ñîâðàë, íè÷åãî íå ïðèáàâèë ê ñâîåìó ðàññêàçó.
     åäàâíî ß çàõîäèë ê ƒîëóáêîâûì. Žíè æèâóò ýòî ñîñåäñòâó. ‚èòàëüêà
ïîêàçàë   ìíå   ïßòíàäöàòèêîïåå÷íóþ   ìîíåòó,   ìîíåòó   ñ   ìàëåíüêîé
çàçóáðèíêîé.
     - òî çíàìåíèòûé „èíü-„àã! - ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàë ìàëü÷èê.
     ˆ ‚èòàëüêà  ïîäðîáíî ðàññêàçàë ìíå èñòîðèþ „èíü-„àãà.  € òåïåðü ß
åå ðàññêàçàë âàì. ˆ ê ýòîé èñòîðèß ß òîæå íè÷åãî íå ïðèáàâèë.
     ‚îò êàêàß ÷óäåñíàß íà ñâåòå æèçíü!
                                Šîíåö.