âî÷êà òî è  äåëî  ïîäáåãàëà  ê
êîðîâå è îòãîíßëà âåòêîé ìóõ îò âûìåíè è ìîðäû.
     - „ßäåíüêà, - ãîâîðèëà îíà, - îíà æ åùå íå äîåíà.
     îñèê è ñîòñêèé  íå  îòâå÷àëè,  âèäíî,  íàäîåëî  îòâå÷àòü.  îñèê  ëèøü
íåäîâîëüíî è ñòðîãî  îãëßäûâàëñß  íà  õîçßèíà  êîðîâû.  ‡àìåòèâ  îãóøåâè÷à,
èäóùåãî  ñëåäîì,  óðßäíèê  êîçûðíóë   åìó,   îñòàíîâèëñß.   Žñòàíîâèëèñü   è
îñòàëüíûå.
     - ‚îò, âàøå áëàãîðîäèå, ïî ñóäó çàáèðàåì æèâîòèíó, -  íàøåë  îí  íóæíûì
îáúßñíèòü, ÷òî ïðîèñõîäèò. -  Šîíôèñêóåì  êîðîâó  çà  íåóïëàòó  øòðàôà.  ‚ñå
ñðîêè ïðîøëè. - „îñòàë òðóáêó èç êàðìàíà ìóíäèðà, ñïè÷êè, ÷èðêíóë ñïè÷êîé  î
êîëåíî, çàêóðèë. „åâî÷êà íàðâàëà ó çàáîðà â ïîäîë òðàâû, äàëà êîðîâå.
     - € çà ÷òî îøòðàôîâàëè? - ñïðîñèë îãóøåâè÷, ãëßäß, êàê äåâî÷êà  êîðìèò
êîðîâó.
     - òîò ˆâàíþê - çíàòíûé âîð. ‚  ëåñó  ïîìåùèöû  ƒëèíñêîé-îòàïåíêî  äóá
óêðàë.
     - ’àê ß æ íà êàäêè, íà  áî÷êè.  îíäàðü  ß.  €  êàäêè  òîëüêî  èç  äóáà
äîáðûå. ‘îñíà äà åëêà íå ãîäßòñß. ‚ ñîñíîâîé êàïóñòà  ñìîëîé  ïðèïàõèâàåò...
Ÿ òîëüêî îäèí äóáîê è ïðèâåç. —òî æ ýòî çà áîíäàðü, ó êîòîðîãî êëåïêè íå  èç
÷åãî äåëàòü.
     - Œîë÷è, - ïîãðîçèë åìó ïàëüöåì îñèê. - à ñóäå ó ìèðîâîãî  íàäî  áûëî
îïðàâäûâàòüñß. “ íåãî ïðè îáûñêå äóáîâûå áðåâíà íàøëè, âàøå áëàãîðîäèå.
     - „à êàêèå òî áðåâíà, ÷óðáà÷êè âîò òàêèå, - ïîêàçàë  ˆâàíþê  ðóêàìè  èõ
äëèíó. - € øòðàô ïðèñóäèëè áîëüøîé. ˆ äóá çàáðàëè, è  êëåïêè  çàáðàëè.  Šîëè
íå çàáðàëè áû, áî÷åê íàäåëàë áû, ïðîäàë, øòðàô òîò  è  âûïëàòèë  áû.  ‘åé÷àñ
áî÷êè-òî ïîêóïàþò - îñåíü. € òåïåðü âîò è êîðîâó çàáðàëè.
     - Œîë÷àòü. ‡àïëàòèøü øòðàô - ïîëó÷èøü êîðîâó. îíßòíî?
     - ’àê äåòè æ áåç ìîëîêà, òðîå. Šàê æå èì áåç ìîëîêà?
     - € íå âîðóé. àäî áûëî êóïèòü äóá.
     - Šóïèòü... òî âàì êàçíà æàëîâàíüå ïëàòèò. € ß íà  ÷òî  êóïëþ?  €  áåç
ìîëîêà íèêàê. †èíêà õâîðàß, ìîëîêà  íåò,  à  ìëàäøåíüêîìó,  ƒðèöüêó,  ñèñüêó
ñîñàòü  íàäî.  Šîðîâêèíûì  ìîëîêîì  è  êîðìèëè  ƒðèöüêà.  àí  ãîñïîäèí,   -
ïîâåðíóëñß ˆâàíþê ê îãóøåâè÷ó. -  àçâå  ýòî  ïî  ñïðàâåäëèâîñòè  -  êîðîâó
çàáðàòü çà øòðàô?
     - òî ïðî êàêóþ îòàïåíêî âû ñêàçàëè? - ñïðîñèë îãóøåâè÷ ó  îñèêà.  -
—òî â Šîðîëüöàõ æèâåò?
     - ’à ñàìàß. ‘ûí åå ñ âàìè ñëóæèò.
     - ’àê ýòî æå äàëåêî îòñþäà. åóæåëè îí òóäà â ëåñ åçäèë?
     - åò.  àíè  îòàïåíêî  òóò  íåïîäàëåêó,  âîçëå  îäëèïîâêè,  õóòîð  ñ
äóáðàâîé êóïèëà, òàê îí â òîé äóáðàâå ñðóáèë.
     •îòß îãóøåâè÷ è ñëîâîì íå çàñòóïèëñß  çà  ˆâàíþêà,  òîò  ïî÷óâñòâîâàë,
÷òî îí æàëååò åãî, äà ê òîìó æå, âèäíî, ïðèíßë åãî  çà  âàæíîãî  áàðèíà.  Ží
ïîêëîíèëñß îãóøåâè÷ó, ñíßë êàðòóç.
     - àí ãîñïîäèí, - íà÷àë ïðîñèòü îí,  -  äåòêàì  ïîìîãèòå.  ƒðèöüêî  áåç
ìîëîêà. ðîêëßòàß õâîðîáà ê æèíêå ïðèöåïèëàñü. € ß âàì áî÷îíêîâ äëß  îãóðöîâ
ïîíàäåëàþ.
     ‘òîßë, ìßë êàðòóç â ðóêàõ, ãëßäåë ñ íàäåæäîé â ãëàçà  îãóøåâè÷ó,  æäàë
îòâåòà. € äåâ÷îíî÷êà, îáíèìàß êîðîâó çà øåþ, ðàçãîâàðèâàëà  ñ  íåé,  íàçûâàß
ñòðàííûì, íå êîðîâüèì èìåíåì ”èëàòêà.  îòîì  ïîïðîñèëà  ó  ñîòñêîãî  ïîâîä,
ñêàçàëà, ÷òî ñàìà ïîâåäåò êîðîâó. ‘îòñêèé íå äàë.
     - àí ãîñïîäèí, - ñíîâà  îáðàòèëñß  ê  îãóøåâè÷ó  ˆâàíþê,  -  óïðîñèòå
ïîìåùèöó, ïóñòü ïðîñòèò, ß åé ïîòîì øòðàô îòðàáîòàþ.
     - Œîë÷è, áåñòîëî÷ü, - ñêàçàë åìó  îñèê.  -  ˜òðàô  íå  ïîìåùèöå,  à  â
êàçíó. îìåùèöå ñàìî ñîáîé çà òðè äóáà çàïëàòèøü.
     - Šàêèå òî äóáû? †åðäèíêè. „óáû...  Šàáû  äóáû  áûëè,  çíàåøü,  ñêîëüêî
êëåïîê áû âûøëî. € øòðàô ß óæî çàïëà÷ó. ’ðèäöàòü ðóáëåé. åò ó  ìåíß  ñåé÷àñ
ãðîøåé. ‚îò áðàò ñ øàõòû ïðèøëåò.
     îãóøåâè÷ ïîíßë, ÷òî êîðîâó îòîáðàëè ïî  ïðèãîâîðó  ìèðîâîãî  ñóäüè.  €
êîãäà ïðèãîâîð âñòóïàåò â äåéñòâèå, îí èìååò ñèëó çàêîíà. Žäíàêî  íàäî  áûëî
êàê-òî ïîìî÷ü ýòîìó íåñ÷àñòíîìó áîíäàðþ, íå ìîã æå îí ïðîñòî  ìàõíóòü  ðóêîé
è èäòè äàëüøå. ’îëüêî ÷åì ïîìî÷ü? åò ó íåãî, ó îãóøåâè÷à,  íè  âëàñòè,  íè
ïðàâà,  ñêàæåì,  ïðèêàçàòü,  ÷òîáû  âåðíóëè  êîðîâó.  ˆ  äåíåã  íåò,   ÷òîáû
çàïëàòèòü çà áîíäàðß øòðàô. € êîðîâó ýòó  îòâåäóò  íà  ïîëèöåéñêèé  ó÷àñòîê,
ïîäåðæàò îïðåäåëåííûé ñðîê è ïðîäàäóò ñ ìîëîòêà.
     - Œû ïîøëè, - ñêàçàë îñèê, - íå ˆâàíþêó - îãóøåâè÷ó.
     îãóøåâè÷  ìîë÷àë,  ñòîßë,   ññóòóëèâøèñü,   ãëßäß   íà   äåâî÷êó,   íå
ïåðåñòàâàâøóþ îòãîíßòü îò êîðîâû ìóõ. Ží òðîíóëñß ñ ìåñòà, ÷òîá  èäòè  ñâîåé
äîðîãîé, è óâèäåë, êàê çàñòûëî è ïîìðà÷íåëî ëèöî ˆâàíþêà.  óæíî  áûëî  äàòü
åìó õîòü êàêóþ-òî íàäåæäó, êàê-òî óñïîêîèòü, è îãóøåâè÷ ñêàçàë:
     - Ÿ ïîãîâîðþ ñ ñûíîì ƒëèíñêîé-îòàïåíêî, îí  ÷òî-íèáóäü  ñäåëàåò.  -  ˆ
ïîøåë, óñòàâèâøèñü â çåìëþ,  íè  ðàçó  íå  îãëßíóâøèñü.  ‚îçëå  ñâîåãî  äîìà
îñòàíîâèëñß, ïîñòîßë è ðåøèòåëüíî ïîâåðíóë  íàçàä  -  íàïðàâèëñß  ê  €ëåêñåþ
îòàïåíêî.
     îòàïåíêî äîìà íå áûëî. îííà, ñèäåâøàß âî äâîðå íà  ëàâî÷êå,  ñêàçàëà,
÷òî îí ãäå-òî õîäèò ñ åå ìóæåì. ƒäå îí ìîã áûòü? ‘êîðåå  âñåãî,  èñêàòü  åãî
íàäî  èëè  â  äîìå  ñóæåíîé  åãî,  ‹åîêàäèè,  èëè  â  êàêîì-íèáóäü  ïèòåéíîì
çàâåäåíèè,  êóäà  îòàïåíêî  ÷àñòåíüêî  íàâåäûâàëñß.  îòîìó   îãóøåâè÷   è
çàãëßíóë ïî äîðîãå íà âñßêèé ñëó÷àé â òðàêòèð ”ðóìà.
     ’ðàêòèð áûë ïîëîí ëþäåé. •îçßèí, ‹àçàðü ”ðóì, òîëñòûé ëûñûé  ôëåãìàòèê,
ñòîßë çà ñòîéêîé è íàëèâàë  èç  øòîôà  âîäêó.  óêè  ó  íåãî  ãóñòî  ïîðîñëè
âîëîñàìè, è ”ðóì äàæå íå çàìå÷àë, ÷òî ïî ëîêòþ ó íåãî  ïîëçàåò  îñà.  “âèäåâ
ñóäåáíîãî ñëåäîâàòåëß, ”ðóì  ïðèâåòñòâîâàë  åãî  øèðîêîé  íåæèâîé  êèòàéñêîé
óëûáêîé, êîãäà óëûáàþòñß íå ëèöî è ãëàçà, à îäíè  ãóáû.  óêîé,  ïî  êîòîðîé
ïîëçàëà îñà, ”ðóì óêàçàë íà íåçàíßòûé ñòîëèê. ‡àéäß  ñ  óëèöû  â  ïîëóòåìíîå
ïîìåùåíèå, îãóøåâè÷ íå ìîã ñðàçó  ðàçãëßäåòü,  òóò  ëè  îòàïåíêî,  ïîýòîìó
íåêîòîðîå âðåìß îçèðàëñß âîêðóã, âãëßäûâàëñß â  òåõ,  êòî  ñèäåë  âî  âòîðîì
"÷èñòîì" çàëå. “ñëûøàë, êàê îòòóäà åãî ïîçâàëè:
     - àí ”ðàíòèøåê, ïðîøó ñþäà!
     ‡âàë îòàïåíêî. îãóøåâè÷ ïîäîøåë. ßäîì ñ €ëåêñååì çà  ñòîëèêîì  ñèäåë
‘îêîëîâñêèé â îäíîé ðóáàõå-êîñîâîðîòêå; ïèäæàê âèñåë íà ñòóëå. ‚  çàëå  áûëî
äóøíî. à ñòîëå ïåðåä íèìè ãðàôèí ñ âîäêîé, ðþìêè,  çàêóñêà.  îãóøåâè÷  ñåë
çà ñòîë. îòàïåíêî  ñõâàòèë  ãðàôèí,  íàïîëíèë  ïóñòóþ  ðþìêó,  ñ  ïðèñòóêîì
ïîñòàâèë åå ïåðåä îãóøåâè÷åì.
     - Œîëîäåö, ÷òî çàøåë. ‹þáëþ ñ òîáîé â êîìïàíèè ïîñèäåòü. ó, õëîïíåì.
     îãóøåâè÷ ðþìêó âçßë, íî âûïèòü íå ñïåøèë, ðàçãëßäûâàë  íàðîä  â  çàëå;
áûëî òèõî, òîëüêî ñòóêàëè âèëêè äà çâåíåëè ðþìêè. ‹þäè åùå íå  íàïèëèñü,  íå
äîøëè äî  òîãî  ñîñòîßíèß,  êîãäà  õî÷åòñß  èçëèòü  äóøó,  ïåðåêðè÷àòü  âñåõ
îñòàëüíûõ. ‚ óãëó, ñ áîêó  îò  ñòîéêè,  óâèäåë  ñêðèïà÷åé  -  äâóõ  öûãàí  è
ñòàðîãî-ïðåñòàðîãî åâðåß ñ áåëûìè êàê  ñíåã  ïåéñàìè.  Œóçûêàíòû  îãóøåâè÷ó
çíàêîìû, äàâíî òóò èãðàþò. € âîò öûãàíêó  îí  óâèäåë  âïåðâûå.  …é  ëåò  ïîä
ñîðîê. ‘ äëèííûìè, ãóñòûìè,  óãîëüíî-÷åðíûìè  âîëîñàìè,  â  êðàñíîé  þáêå  è
êðàñíîé æå òåñíîâàòîé åé êîôòå, öûãàíêà ñèäåëà  íà  òàáóðåòå  è  äåðæàëà  íà
êîëåíßõ áóáåí. ‡íà÷èò, îíà òóò òàíöóåò. Œóçûêàíòû æäàëè çàêàçîâ.
     - ó, âûïåé æå, - íàïîìíèë îòàïåíêî îãóøåâè÷ó.
     îòàïåíêî áûë ïüßí, ëèöî êðàñíîå, ïîòíîå. ‹þáèòåëü  ïðîñèæèâàòü  âå÷åðà
â òðàêòèðå, îí ìîã çà îäèí âå÷åð  ïðîêóòèòü  ìåñß÷íîå  æàëîâàíüå,  íå  æàëåß
êèíóòü ÷åðâîíåö ïîä íîãè òàêîé âîò öûãàíêå-òàíöîðêå. èë è  ãóëßë,  êîíå÷íî,
íå îäèí, à â êîìïàíèè, áåç êîìïàíèè  è  ãóëüáà  íå  ãóëüáà.  ðîïèâ  äåíüãè,
ïèñàë ïîòîì ñëåçíûå ïèñüìà ìàòåðè,  ïðîñèë,  ÷òîáû  âûñëàëà  õîòü  íåñêîëüêî
ðóáëåé. ‚îò è â ýòîò âå÷åð ðåøèë ãóëüíóòü. îäíßë ïîëíóþ ðþìêó, ïîòßíóëñß  ñ
íåé êîòîðûé  óæå  ðàç  ê  îãóøåâè÷ó,  êðèêíóë  ”ðóìó,  ÷òîáû  ïðèíåñëà  åùå
ãðàôèí÷èê âîäêè. „î÷êà õîçßèíà Œèðà, òîëñòàß, åùå áîëüøàß ôëåãìà, ÷åì  îòåö,
ïðèíåñëà âìåñòå ñ âîäêîé ãîðß÷óþ  ñêîâîðîäó  ñ  æàðåíîé  êîëáàñîé  è  ñàëîì.
îòîì íà÷àëà ðàññòàâëßòü ðàçíóþ çàêóñêó -  ìàëîñîëüíûå  îãóðöû,  êðóã  ñûðà,
ßáëîêè, æàðåíóþ êóðèöó, ïîðîñßòèíó.  ‡àïàõ  æàðåíîé  êîëáàñû  óäàðèë  â  íîñ
îãóøåâè÷ó, àæ æèâîò ñâåëî ñóäîðîãîé - ïî÷èòàé,  äåíü  áåç  îáåäà  ïðîáåãàë.
îãóøåâè÷ îòïèë èç ðþìêè, íàêèíóëñß íà åäó.
     - Œèëàß ñóäàðûíß, - ïîëîæèë îòàïåíêî ëàäîíü íà ðóêó  Œèðû,  -  áóòûëêó
êðàñíîãî ëàôèòà äëß öûãàíêè. ‘êàæåòå - îò ìåíß ïðåçåíò.
     - Žíà çàìóæåì, - ñêàçàëà Œèðà. - …å ìóæ - âîí òîò, óñàòûé ñêðèïà÷.
     - ó è ÷òî æ. ‘êàæè - îò ëþáèòåëß öûãàíñêîé ïëßñêè.
     ‘îêîëîâñêèé òîæå íåìíîãî âûïèë è çàêóñèë ßáëîêîì. ‹åâîé  ðóêîé  îí  âñå
âðåìß òåðåáèë áîðîäó. îðîäà íå õîëåíàß, íè ðàçó, âèäíî, íå ñòðèæåííàß,  êàê
ðàñòåò, òàê è ðàñòåò, òî÷íî ó êàêîãî-íèáóäü  ñòàðîâåðà-õóòîðßíèíà.  ‹îõìàòûå
áàêè ñîåäèíßëèñü ñ áîðîäîé è áûëè êàê áû åå ïðîäîëæåíèåì.  "ˆ  ÷åãî  ýòî  îí
òàê çàðîñ? - óäèâëåííî ïîäóìàë îãóøåâè÷ åùå ïðè ïåðâîì ñ íèì çíàêîìñòâå.  -
îä ìóæèêà ïîääåëûâàåòñß? ’åïåðü ýòî ìîäíî ñðåäè èíòåëëèãåíòîâ".
     € îòàïåíêî ñíîâà âñåì íàëèë, ïðîñèë âûïèòü,  óãîùàë,  ãîâîðèë,  ñëîâíî
îïðàâäûâàßñü, ÷òî òåïåðü òîëüêî è ïîãóëßòü, ïî òðàêòèðàì ïîõîäèòü,  ïîêà  íå
îæåíèëè, íå  íàäåëè  óçäó  ñ  óäèëàìè.  Œó÷èëà,  òåðçàëà  íàâèñøàß  íàä  íèì
æåíèòüáà, óòðàòà õîëîñòßöêîé âîëè. îõâàëèë îãóøåâè÷à è ‘îêîëîâñêîãî,  õîòü
è æåíàòûå, à â òðàêòèð çàõîäßò,  ìîëîäöû,  íå  ñèäßò  ó  æåí  ïîä  êàáëóêîì.
îãóøåâè÷  è  ‘îêîëîâñêèé  ðþìêè  ïîäíèìàëè,  äà  ïèòü  ìàëî  ïèëè,  èçðåäêà
ïåðåêèäûâàëèñü ñëîâàìè.
     Œèðà âûøëà èç-çà ñòîéêè ñ ïîäíîñîì, íà êîòîðîì  ñòîßëà  íåðàñïå÷àòàííàß
áóòûëêà ëàôèòà, è, ïîñòàâèâ åå ïåðåä öûãàíêîé íà òàáóðåò, ñêàçàëà åé  ÷òî-òî
è  ïîêàçàëà  âçãëßäîì  íà  îòàïåíêî.   –ûãàíêà   îòäàëà   áóòûëêó   óñàòîìó
öûãàíó-ñêðèïà÷ó, âñòàëà è íèçêî ïîêëîíèëàñü â ñòîðîíó, ãäå ñèäåë îòàïåíêî.
     îòàïåíêî ðàñïëûëñß â óëûáêå,  âñêî÷èë,  ïðèëîæèë  ê  ãðóäè  îáå  ðóêè,
îòâåòèë òàêèì æå ïîêëîíîì, ïîòîì õëîïíóë äâà ðàçà â ëàäîíè è êðèêíóë:
     - Šàïåëüìåéñòåð, ñþäà!
     ‚ñêî÷èë "êàïåëüìåéñòåð", äðßõëûé, òùåäóøíûé, ñ áåëûìè  ïåéñàìè,  ìåëêîé
òðóñöîé ïðîøàðêàë ê  ñòîëèêó,  ñòàë  ïåðåä  íèì,  ïðèæàâ  ê  ïëå÷ó  ñêðèïêó,
ïðèãîòîâèëñß èãðàòü. ‹åíèâîé, ðàçâàëèñòîé  ïîõîäêîé  ïîäîøëè  îñòàëüíûå  äâà
ñêðèïà÷à.
     - ‘ëóøàåì âàñ, ïàíû, - ñêàçàë ñòàðèê. - –ûãàíî÷êó?
     îãóøåâè÷ ïîëîæèë ðóêó íà  ïëå÷î  îòàïåíêî,  ñæàë,  ÷òîáû  òîò  ñåë  è
íè÷åãî íå çàêàçûâàë. „à ãäå òàì, îòàïåíêî óæå çàêóñèë óäèëà,  íå  óäåðæèøü,
íå óãîâîðèøü.
     - –ûãàíî÷êó! - êðèêíóë îí.
     - ƒëàøà, ñþäà! - ïîçâàë öûãàíêó ñòàðèê.
     ƒëàøà  ïîäîøëà  òàê  æå  íåòîðîïëèâî  è  ëåíèâî,  êàê  öûãàíå-ñêðèïà÷è,
èçãèáàß ñòàí è ãîðäî âûñòàâèâ  ãðóäü.  à  åå  ãóáàõ  èãðàëà  çàâëåêàòåëüíàß
óëûáêà, êðàñíàß ñ ìíîæåñòâîì îáîðîê þáêà êîëûõàëàñü, îáòåêàß  êðóòûå  áåäðà.
‘òàðûé  "êàïåëüìåéñòåð"  ïîäíßë  ñìû÷îê,  êèâíóë  öûãàíàì,   è   òå   äðóæíî
ïðèñòàâèëè ê ïëå÷ó ñêðèïêè. ƒëàøà ïðîòßíóëà ê îòàïåíêî ðóêó ëàäîíüþ  ââåðõ,
ïîøåâåëèëà  ïàëüöàìè.  îòàïåíêî  ïîëåç  â  êàðìàí,  âûòàùèë   èç   êîøåëüêà
÷åðâîíåö, ïîäíßë åãî íàä ãîëîâîé íàïîêàç âñåìó  çàëó,  çàòåì  õëîïíóë  ñâîåé
ëàäîíüþ ñ ÷åðâîíöåì ïî ƒëàøèíîé ðóêå.
     - ƒëàøà, öûãàíî÷êó ñ ïåñíåé!
     ‡àèãðàëè  ñêðèïêè,  óäàðèëà  êóëàêîì  â  áóáåí  ƒëàøà,  ïîøëà,   ïîøëà,
ïðèñòóêèâàß êàáëó÷êàìè,  çàòðßñëà  ãðóäßìè,  ìîíèñòàìè,  âçìåòíóëà  ïîäîëîì,
îãîëßß ñìóãëûå áåç ÷óëîê íîãè. “ãîëüíûå âîëîñû âîëíàìè  âçäûìàëèñü  ñ  ïëå÷,
íåâåñîìî ïëûëè â âîçäóõå. ‚ñå áûñòðåé è áûñòðåé èãðàëè  ñêðèïà÷è,  âñå  ÷àùå
îòáèâàëà êàáëóêàìè  ƒëàøà,  âñêðèêèâàß  ÷òî-òî  ïî-öûãàíñêè...  å  âûäåðæàë
îòàïåíêî, âûøåë èç-çà ñòîëà,  òîæå  íà÷àë  ìîëîòèòü  íîãàìè,  ïîäñêàêèâàòü,
õîòü è  íå  â  ëàä,  íî  áûñòðî  çàäîõíóëñß,  âñïîòåë,  îñòàíîâèëñß  è  ëèøü
ïîêà÷èâàëñß, ñòîß íà ìåñòå, - ýòàêèé ïóçàí÷èê, ðàñïîëíåâøèé íå ïî  ãîäàì,  -
äà øåâåëèë ïîäíßòûìè íàä ãîëîâîé ðóêàìè.
     - •âàòèò, - ñêàçàë åìó îãóøåâè÷. €  ‘îêîëîâñêèé  áåñöåðåìîííî  óõâàòèë
åãî çà ïîëó ïèäæàêà è óñàäèë íà ñòóë.
     - -ïàðäîí...  ðîøó  ïðî-ùåíèß,  -  íà÷àë  èçâèíßòüñß   îòàïåíêî,   -
ïîíèìàþ, ÷òî íåïðèëè÷íî. Œóæèê ß, ñàì çíàþ, ãóâåðíàíòêàìè  íå  ó÷åí.  àòüêà
êíóòîì ó÷èë...
     - Œóæèê íå òðàíæèðèë áû òàê äåíüãè, ÷åðâîíöàìè íå ðàñêèäûâàëñß áû.
     € ñêðèïà÷è èãðàëè, ƒëàøà ïëßñàëà,  õîòü  è  íå  âî  âñþ  ñèëó,  áåðåãëà
ñåáß - âå÷åð åùå òîëüêî íà÷àëñß, ïëßñàòü ïðèäåòñß åùå íå  ðàç.  ‘îêîëîâñêèé,
ïîäïåðåâ  ðóêàìè  ïîäáîðîäîê,  ñ  óñìåøêîé  ñìîòðåë   íà   "êàïåëüìåéñòåðà",
êîòîðûé, êàçàëîñü, ñëèëñß ñî ñâîåé ñêðèïêîé, áûë íå õîçßèíîì åå,  à  ÷àñòüþ,
ïðèäàòêîì. èçåíüêèé, ãîðáàòåíüêèé, êàê ãíîìèê, îí  åùå  áîëüøå  ññóòóëèëñß,
èãðàß, è ïðèòîïûâàë â òàêò ñâîåé èãðå ïî÷òè äåòñêîé íîãîé.
     àçîìëåâøèé îò  ïüßíîãî  äîâîëüñòâà,  îòàïåíêî  ðàçâàëèëñß  íà  ñòóëå,
îòîäâèíóâ åãî îò ñòîëà; ðàñêðàñíåâøååñß ëèöî ëîñíèëîñü è ñèßëî îò ñ÷àñòüß  -
íå äëß êîãî-íèáóäü, äëß íåãî èãðàþò ñêðèïà÷è è ïëßøåò ýòà ïðèãîæàß öûãàíêà.
     "‹èõî æå òû âûøâûðíóë  ÷åðâîíåö,  -  ïîäóìàë  îãóøåâè÷,  -  à  áîíäàðþ
ˆâàíþêó ýòè äåíüãè êîðîâó ñïàñëè áû". •îòåë îá ýòîì  ñêàçàòü  îòàïåíêî,  äà
÷òî îí ñåé÷àñ ïîéìåò  ïüßíûé,  è  îãóøåâè÷  ïðîäîëæàë  ñìîòðåòü  íà  ƒëàøó.
ëßñàëà îíà ëåãêî, êðàñèâî, îäíàêî ñäåðæàííî, áåç òîãî  áóéíîãî  ðàçìàõà,  ñ
êîòîðûì îáû÷íî ïëßøóò öûãàíå íå çà  ïëàòó,  à  äëß  ñåáß.  €  ƒëàøà  ïëßñàëà
íàïîêàç è, êîíå÷íî, çàó÷åííî - çàðàáàòûâàëà äåíüãè. ˆ âñå æå åå ïëßñêà  áûëà
õîðîøà.
     ‚íåçàïíî ó îãóøåâè÷à çàíûëî ñåðäöå. å áîëü åãî êîñíóëàñü, òî  çàòëåëà
äàâíî  ïîãàñøàß  òðåâîãà  è  âîò  óæå  îõâàòèëà  âñþ  ãðóäü,  çàëèëà  îñòðûì
áåñïîêîéñòâîì.  ‘òàë  äóìàòü,  ÷òî  çàòàèëîñü  â   äóøå,   ÷òî   ìîãëî   òàê
ðàñòðåâîæèòü. àìßòü ñòàðàëàñü ÷òî-òî ïîäñêàçàòü, êàçàëîñü - îòãàäêà  ñîâñåì
ðßäîì.  îíèìàë,  ÷óâñòâîâàë,  ÷òî  öûãàíêà,  åå  ïëßñêà,  áóáåí,   ïåðåñòóê
êàáëó÷êîâ  ÷òî-òî  åìó  íàïîìèíàþò  è,  ðàçæèãàß  äàâíþþ  òðåâîãó,  ïîìîãàþò
âûçâàòü èç áûëîãî òî, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íèì â äàëåêîì ïðîøëîì...
     ‚ñïîìèíàë, âñïîìèíàë, äà òàê íè÷åãî è íå âñïîìíèë.
     ‘êðèïà÷è,  íàêîíåö,  ïåðåñòàëè   èãðàòü,   ïîêëîíèëèñü   âñåìó   ñòîëó.
îêëîíèëàñü  è  ƒëàøà,  ÷ìîêíóëà  îòàïåíêî  â  ãîëîâó  è  òîé  æå   ëåíèâîé
ìåäëèòåëüíîé ïîõîäêîé âåðíóëàñü íà ñâîå ìåñòî. ‡àõëîïàëè â  ëàäîøè  ñèäåâøèå
â  çàëå,  è  îãóøåâè÷,  ïðèãëßäåâøèñü,  ìíîãèõ  óçíàë.  ûëè  òóò  çíàêîìûå
÷èíîâíèêè,  ó÷èòåëß  ãèìíàçèè,  îòñòàâíîé  æàíäàðì,  çåìñêèé  âðà÷,   ðåãåíò
ñîáîðíîé öåðêâè, ñâßùåííèê - îòåö àèñèé. ‡à îòäåëüíûì ñòîëèêîì  ñèäåëè  òðè
ïîðó÷èêà-àðòèëëåðèñòà èç  —åðíèãîâñêîé  ÷àñòè,  ðàñêâàðòèðîâàííîé  çäåñü  íà
ëåòî. Žäíèì ñëîâîì, êîíîòîïñêèé âûñøèé ñâåò. ðîñòîé íàðîä  ñþäà  çàãëßäûâàë
ðåäêî, åñòü áîëåå äîñòóïíûå òðàêòèðû.
     ‚  çàëå  ñòàëî  òèøå,  ìóçûêàíòû  îòäûõàëè,  ãîâîð   óìîëê.   îòàïåíêî
âûïðßìèëñß,  ïðèäâèíóëñß  ê  ñòîëó,  ïîñòàâèë  ëîêòè  íà  ñêàòåðòü,  ñòèñíóë
ëàäîíßìè ùåêè. îõîæå áûëî, ÷òî îí ïðîòðåçâåë, âçãëßä åãî ïðîßñíèëñß.
     - €ëåêñåé, - ñïðîñèë îãóøåâè÷, - òû ïîêîí÷èë ñ äåëîì î êðàæå?
     - „àþ ÷åñòíîå ñëîâî, çàâòðà ñ óòðà âîçüìóñü. ‚ñå áóäåò ÷èí ïî  ÷èíó,  -
ïðèëîæèë îí ðóêè ê ãðóäè. - € òî  è  ñåé÷àñ  âñòàíó,  ïîéäó  ê  êóïöó...  å
âåðèòå? îéäó... € òàì ó êóïöà òàêàß ƒàïî÷êà... õ, êàáû ìîß âîëß...
     - îìèëóé, áðàòåö, - çàñìåßëñß ‘îêîëîâñêèé,  -  òû  ðàçâå  íå  âîëüíûé?
Šàêàß åùå òåáå âîëß òðåáóåòñß?
     - € ïðî ƒàðáóçåíêî ‹åîêàäèþ çàáûë? “æå è  ñâàäüáà  ãîòîâèòñß.  Œåíß  æå
æåíßò áåç ìåíß. - ˆ òèõîíüêî çàïåë óñëûøàííóþ ãäå-òî ïðèïåâêó:  -  åç  ìåíß
ìåíß æåíèëè,  äóðó  òîëñòóþ  âçßëè,  ëó÷øå  á  âîäêîé  íàïîèëè,  ïî  äåðåâíå
ïðîâåëè...  €,  äàâàéòå  åùå  âûïüåì.  -  Ží  íàëèë  â  ðþìêè  îãóøåâè÷à  è
‘îêîëîâñêîãî, ñâîþ æå ïóñòóþ ïðèêðûë  ëàäîíüþ,  ñàì  ïî÷óâñòâîâàë,  ÷òî  åìó
õâàòèò.
     îãóøåâè÷ è ‘îêîëîâñêèé ñëåãêà ÷îêíóëèñü ðþìêàìè, âûïèëè. ‡àêóñûâàëè  è
ïåðåáðàñûâàëèñü ñëîâàìè ïðîñòî òàê, ÷òîáû íå ìîë÷àòü, õîòß îáîèì õîòåëîñü  -
è êàæäûé èç íèõ ýòî çíàë - ïîãîâîðèòü î ÷åì-òî  áîëåå  ñåðüåçíîì.  îãóøåâè÷
ñðàçó,  åùå  ïîñëå  ïåðâîãî  çíàêîìñòâà,  ïî÷óâñòâîâàë  ñèìïàòèþ   ê   ýòîìó
ñïîêîéíîìó, äîáðîæåëàòåëüíîìó áîðîäà÷ó â ïðîñòîé,  ÷óòü  ëè  íå  äåðåâåíñêîé
îäåæäå. ‚èäíî áûëî, ÷òî  ÷åëîâåê  îí  óìíûé  è  îáðàçîâàííûé,  îäíàêî  æ  íå
âûñòàâëßåò ñâîþ îáðàçîâàííîñòü íàïîêàç è  äåðæèò  ñåáß  ïðîñòî  è  ðîâíî  ñî
âñåìè. ˆ åùå  ïîíßë  îãóøåâè÷,  ÷òî  íåò  ó  ýòîãî  ýêîíîìà  òîé  õâàòêè  è
õèòðîñòè, êîòîðûå ïðèñóùè òåì, êòî ïðèâûê  õîçßéíè÷àòü  â  ñâîèõ  âëàäåíèßõ.
îãóøåâè÷ó åùå íå ñëó÷àëîñü îáùàòüñß ñ ‘îêîëîâñêèì òàê áëèçêî è  äîëãî,  êàê
â ýòîò âå÷åð. àíüøå âèäåëèñü ëèøü ìåëüêîì  -  òî  äîìà  ó  îòàïåíêî,  êóäà
ïîðîé çàãëßäûâàë îãóøåâè÷, òî êîãäà ñàì ‘îêîëîâñêèé,  ïðèåçæàß  â  Šîíîòîï,
çàõîäèë ê íèì â ó÷àñòîê, ÷òîáû  ïåðåäàòü  îòàïåíêî  ÷òî-íèáóäü  îò  ìàòåðè,
îáû÷íî - äåíüãè.
     - ‘åðãåé Œèðîíîâè÷, âû ÷òî êîí÷àëè? - ñïðîñèë îãóøåâè÷.
     - Šîí÷èë êîå-÷òî, -  îòâåòèë  òîò  íåîõîòíî.  -  —òîáû  áûòü  ýêîíîìîì,
óíèâåðñèòåòîâ êîí÷àòü íå íóæíî.
     - „âîðßíèí?
     - ‘òîëáîâîé, êàê è âîò îí, - óêàçàë ‘îêîëîâñêèé íà îòàïåíêî,  êîòîðûé,
óòêíóâøèñü ëáîì â ñòîë, äðåìàë, à âîçìîæíî, óæå è ñïàë. -  €  âû  òóò  ïîñëå
ëèöåß ãðàôà åçáîðîäêè?
     - „à, ïîñëå ëèöåß.
     - —òî æ òàê äàëåêî îò ñâîåé ‹èòâû çàåõàëè? ‹èòâèí?
     - …ñëè èìååòå â âèäó ëèòîâöåâ, òî  ß  íå  ëèòîâåö.  îäèëñß  è  æèë  íà
‚èëåíùèíå, ãäå æèâåò áåëîðóññêèé íàðîä.
     - åëîðóññêèé íàðîä... ˆìïåðñêèå çàêîíû òàê åãî íå íàçûâàþò.
     - å íàçûâàþò. “êðàèíó õîòü Œàëîðîññèåé çîâóò, à áåëîðóññêèé  êðàé  áåç
èìåíè è íàðîä áåçûìßííûé.
     - ‹þáîïûòíî, - ïðîìîëâèë ‘îêîëîâñêèé. - ‹þáîïûòíî. - ‘êðåñòèâ íà  ãðóäè
ðóêè, îí ãëßäåë íà  îãóøåâè÷à  ñ  çàãàäî÷íûì  èíòåðåñîì,  ñëîâíî  âçâåøèâàë
êàæäîå åãî ñëîâî, è, êîãäà ñîãëàøàëñß ñ îòâåòîì, êèâàë ãîëîâîé.  -  ƒèìíàçèþ
â ‚èëüíå êîí÷àëè?
     - „à, - îòâåòèë îãóøåâè÷, óäèâëåííûé ýòèì îñîáûì èíòåðåñîì  ê  ñåáå  è
ìàíåðîé åãî ðå÷è.
     ‘îêîëîâñêèé  îñâåäîìèëñß  î  äðóçüßõ-ãèìíàçèñòàõ,   ñïðàâèëñß   è   ïðî
ïîìåñòüå â Šóøëßíàõ, è ïðî ðîäèòåëåé.  ‡àìåòèâ  íàñòîðîæåííîñòü  îãóøåâè÷à,
îòâåë îò íåãî âçãëßä, ñêàçàë:
     - àññïðàøèâàþ òàê - çàèíòåðåñîâàë ìåíß âàø êðàé. -  ‚çßë  ãðàôèí÷èê  -
òàì åùå  îñòàâàëîñü  íåìíîãî  âîäêè,  íàëèë  íà  äîíûøêî  ñåáå,  ñòîëüêî  æå
îãóøåâè÷ó. - ”ðàíòèøåê... Šàçèìèðîâè÷, äàâàéòå âûïüåì çà êðàé  áåëîðóññêèé,
çà áåëîðóñîâ, ÷òîáû îíè ïîëó÷èëè çàñëóæåííîå èìè.
     - ‘ïàñèáî çà òîñò è äîáðîå ïîæåëàíèå. óäåì íàäåßòüñß, ÷òî  âñå  íàðîäû
îññèéñêîé äåðæàâû êîãäà-íèáóäü ïîëó÷àò çàñëóæåííîå. ‹ó÷øóþ äîëþ.
     - ˆëè âîçüìóò ñèëîé, - ñëîâíî ñàìî ñîáîé âûðâàëîñü ó ‘îêîëîâñêîãî.
     - ˆëè âîçüìóò ñèëîé, - òàê æå, áóäòî íåâîëüíî, ïîâòîðèë îãóøåâè÷.
     ˆ îáà îïàñëèâî çàìîë÷àëè, êàêîé-òî ìèã  ãëßäåëè  äðóã  äðóãó  â  ãëàçà,
áóäòî èñïûòûâàß äðóã äðóãà. Šàæäûé ïîíèìàë, ÷òî ïîäîøëè â ñâîåì ðàçãîâîðå  ê
ãðàíèöå äîçâîëåííîãî. „àëüøå  áåñåäà  ïîøëà  îá  óåçäíûõ  íîâîñòßõ,  ïîãîäå,
óðîæàå, î òîì, êàêîé äîõîä ïîëó÷àò  â  ýòîì  ãîäó  â  èìåíèè.  îâîñòè  áûëè
íåïëîõèå,  óðîäèëî  âñå  õîðîøî,   â   Šîíîòîïå   æäàëè   ïðèåçäà   Šèåâñêîé
ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêîé  òðóïïû,  è  äëß   åå   ïðèåìà   ãîðîäñêèå   âëàñòè
ïðèãîòîâèëè àðîäíûé äîì...
     îãóøåâè÷ ðàññêàçàë ïðî âñòðå÷ó ñ áîíäàðåì ˆâàíþêîì.
     - Ÿ çíàþ åãî èñòîðèþ, - ïîòåìíåë ëèöîì ‘îêîëîâñêèé. -  “ãîâàðèâàë  ïàíè
ƒëèíñêóþ,  ÷òîáû  ïîäîæäàëà  ñ  èñêîì.  óñòü  áû  ˆâàíþê  îòðàáîòàë  åé   â
õîçßéñòâå. å ñîãëàñèëàñü. ƒîâîðèò, áóäåò íàóêà äëß äðóãèõ ìóæèêîâ.
     - „åòè áåç ìîëîêà îñòàëèñü. ƒðóäíîé ðåáåíîê  ãîëîäíûé  -  ìàòü  õâîðàß,
ãðóäü áîëèò, êîðìèòü íå ìîæåò. € îí, - îãóøåâè÷ êèâíóë ãîëîâîé  íà  ñïßùåãî
îòàïåíêî, - ïðîìîòàë ñåãîäíß ýòè äåíüãè, äà  è  ìû  ñ  âàìè  íà  íèõ  ïèëè.
ðîïèëè, ìîæíî ñêàçàòü, êîðîâó.
     - ‡íàåòå ÷òî, ”ðàíö Šàçèìèðîâè÷, äàâàéòå  óãîâîðèì  €ëåêñåß,  ÷òîáû  îí
çàïëàòèë çà áîíäàðß. îøåë ê ñòàíîâîìó è çàïëàòèë.
     - îïðîáóéòå. Œíå íåóäîáíî, îí ìîé ïîäíà÷àëüíûé.
     ‡àèãðàëè ñêðèïà÷è, è ƒëàøà  ñíîâà  ïîøëà  òàíöåâàòü.  ‡àêàçàë  ïîìåùèê,
êîòîðûé òîëüêî ÷òî, óæå â ñèëüíîì  ïîäïèòèè,  âîøåë  â  òðàêòèð,  è  â  äóøå
îãóøåâè÷à ñíîâà çàøåâåëèëîñü áåñïîêîéíîå è  äîêó÷ëèâîå,  êàê  çóáíàß  áîëü,
æåëàíèå ÷òî-òî âñïîìíèòü,  ñíîâà  ïîäñòóïèëà  òðåâîãà  è  îùóùåíèå  êàêîé-òî
óòðàòû, íåïîíßòíàß òîñêà, è  îí  ìó÷èòåëüíî  ñèëèëñß  âñêîëûõíóòü  ÷òî-òî  â
ïàìßòè, ñêîðåå âñåãî êàêóþ-òî çàáûòóþ âñòðå÷ó.  ’àê  èíîãäà  ñ  íèì  áûâàëî,
êîãäà ïîñëå áåñïîêîéíîãî ñíà, îí,  ïðîñíóâøèñü,  õîòåë  âñïîìíèòü,  ÷òî  åìó
ñíèëîñü, è íå ìîã, ðàññòðàèâàëñß èç-çà ýòîãî, ñåðäèëñß.
     Šðàñèâàß ƒëàøà êðàñèâî ïëßñàëà, à äåòåé ó íåå, âåðíî, êó÷à, îíè  ãäå-òî
â òàáîðå, äëß íèõ îíà è çàðàáàòûâàåò  äåíüãè.  ‘îêîëîâñêèé  òîæå  ñëåäèë  çà
íåé. ˆ êîãäà îãóøåâè÷ õìóðèëñß, ùóðèë ãëàçà, íåðâíî òåð  ëîá,  ‘îêîëîâñêèé,
âèäíî, äîãàäàâøèñü, ÷òî òîãî ÷òî-òî  òðåâîæèò,  ïåðåâîäèë  âçãëßä  íà  íåãî,
ñìîòðåë ñ êàêîé-òî çàãàäî÷íîé óñìåøêîé. îãóøåâè÷, çàìåòèâ ýòó óñìåøêó,  åùå
áîëüøå õìóðèëñß.
     ‚íåçàïíî ƒëàøà çàïåëà íàäðûâíûì ãîðòàííûì ãîëîñîì:

                          €é äà-äà, ñîêîëèê ßñíûé,
                          ‚îçüìè ìåíß, äåâêó êðàñíó,
                          à ÷óæóþ ñòîðîíó.
                          €é äà-äà, ñîêîëèê ßñíûé...

     "îæå",  -  ÷óòü  íå  âñêðèêíóë  îãóøåâè÷  è   äàæå   ïðèâñòàë.   ‚ìèã
âñïîìíèëîñü åìó òî, ÷òî òàê ìó÷èëî. Šàê æå  îí  ìîã  çàáûòü?  îùà,  ïîëßíà,
òàáîð... ˆ òà æå ïëßñêà ïîä áóáåí, è òà  æå  ïåñíß...  ’ßæåëûé,  òðàãè÷åñêèé
äëß îãóøåâè÷à ìîìåíò, è öûãàíêà ñâîåé ïëßñêîé òîãäà ñïàñëà åãî...
     ’åïåðü âñå âñïëûëî ó  íåãî  â  ïàìßòè,  è  îí  óäèâëßëñß,  ÷òî  íå  ìîã
âñïîìíèòü ñðàçó. ‚ðåìß - íåóìîëèìûé õóäîæíèê - çàòóøåâûâàåò âñå,  çàñòàâëßåò
çàáûâàòü è áîëü. ‡àïëûëî òî, äàâíåå, äðóãèìè  íàäåæäàìè,  òðåâîãàìè,  äðóãîé
áîëüþ, çàáîòàìè î áëèçêèõ è õëåáå íàñóùíîì. Žäíàêî, ïðèïîìíèâ  òî,  äàëåêîå,
îãóøåâè÷ íå ñòàë âîðîøèòü ñòàðîå, ïåðåáèðàòü â óìå,  îòãîðîäèëñß  îò  íåãî,
÷òîáû íå áåðåäèòü ðàíó. …ùå íå ðàç îíî ïðèäåò íà óì,  íå  ðàç  áóäåò  áîëåòü
äóøà îò ñîïðèêîñíîâåíèß ñ òåì ãîðåñòíûì...
     ðîñíóëñß îòàïåíêî, ïîòßíóëñß ê ãðàôèí÷èêó,  íî  ‘îêîëîâñêèé  ïîäâèíóë
åãî ê ñåáå.
     - •âàòèò, áðàò. ‚û, òàê ñêàçàòü, óæå äîøëè äî êîíäèöèè.  -  ˆ  ñïðîñèë,
íå ìîæåò ëè îí ïîæåðòâîâàòü íà îäíî íåîòëîæíîå ìåðîïðèßòèå òðèäöàòü ðóáëåé.
     - ðîøó ïðîñòèòü, íà êàêîå?
     - —òîáû íàêîðìèòü è ñïàñòè îäíèõ îáåçäîëåííûõ äåòåé.
     îòàïåíêî äîñòàë êîøåëåê, âûíóë òðè ÷åðâîíöà.
     - Šîìó äàòü ýòè äåíüãè?
     ‘îêîëîâñêèé âçßë èõ, ñïðßòàë â êàðìàí, ðàññêàçàë ïðî áîíäàðß.
     - îíäàðþ òàê áîíäàðþ, -  çåâíóë  îòàïåíêî.  -  ˆäèòå,  âûêóïàéòå  åìó
êîðîâó. ‚ñå ðàâíî ÷åðâîí÷èêè êî ìíå æå âåðíóòñß.
     “ îòàïåíêî êàê ðàç õâàòèëî äåíåã ðàñïëàòèòüñß ñ  ”ðóìîì.  ˆç  òðàêòèðà
âûõîäèëè, ïîääåðæèâàß åãî ïîä ðóêè.


        ƒ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ

     „îìà ñâåò ãîðåë òîëüêî â ñòîëîâîé, çíà÷èò, äî÷êà Šîíñòàíöèß, èëè  ’óíß,
êàê çâàëè åå ðîäèòåëè,  óæå  ñïàëà.  îæàëåë  ”ðàíòèøåê,  ÷òî  ïîçäíî  äîìîé
âåðíóëñß è íå ïîèãðàë ñ íåé. ƒàáà óñëûøàëà åãî øàãè, êîãäà  îí  áûë  åùå  âî
äâîðå, âûøëà íàâñòðå÷ó â êîðèäîð ñî ñâå÷êîé.
     - „îáðûé âå÷åð, ƒàáî÷êà, - ïîçäîðîâàëñß ”ðàíòèøåê è  ïîöåëîâàë  æåíó  â
ùåêó.
     - ”ðàíåê, òû ïüßíûé! - âîñêëèêíóëà æåíà. - ‘ êåì ïèðîâàë?
     - ‘îâñåì ñëó÷àéíî çàøåë â òðàêòèð ê ”ðóìó.
     - ‚ òðàêòèð ñëó÷àéíî íå  çàõîäßò,  ”ðàíåê,  -  ñêàçàëà  îíà,  ïîñòàâèëà
ïîäñâå÷íèê íà ñòîëèê  â  êîðèäîðå  è  âûøëà,  íàõìóðåííàß,  ñåðäèòàß,  ÷àñòî
øàðêàß äîìàøíèìè òóôëßìè.
     ”ðàíòèøåê íå îáèäåëñß íà íåå çà òàêóþ âñòðå÷ó, ïîíèìàë, ÷òî åé  îé  êàê
íåëåãêî ñ óòðà äî íî÷è âåðòåòüñß îäíîé ïî äîìó. Œóæà íå  äîæäàòüñß,  êóõàðêè
ó íèõ íåò, íßíß ïðèõîäèò òîëüêî  íà  äåíü,  ïîñòîßííàß  ïðèñëóãà  èì  íå  ïî
ñðåäñòâàì. € ìóæ â òðàêòèðå ãóëßåò... àçäåëñß, íàäåë õàëàò, çàøåë  ê  æåíå,
÷òîáû ïîïðîñèòü ïðîùåíüß.
     - îíèìàåøü, ƒàáà, äåíü  âûäàëñß  ñóìàñøåäøèé,  -  íà÷àë  îïðàâäûâàòüñß
îí. - ’ðè äåëà ïî ìîåìó ó÷àñòêó. ‡àêðóòèëñß, âåñü  äåíü  íà  íîãàõ,  íåêîãäà
áûëî è ïîîáåäàòü ïðèéòè. ’û  æå  çíàåøü  ïðî  ýòî  óáèéñòâî  èç-çà  ïåðñòíß.
‘òðàøíîå óáèéñòâî. Šðàæà åùå. îðó÷èë îòàïåíêî ðàçîáðàòüñß, à  îí  ó  ”ðóìà
ïðîñèäåë. ’àì åãî è íàøåë.
     ƒàáà ìîë÷à ñîáèðàëà íà  ñòîë.  ëèòà  åùå  ãîðåëà,  òåïëî  äîõîäèëî  äî
ñòîëîâîé. ‚îçëå ïå÷è íà ïîëó êèïåë ñàìîâàð.
     - ’û ïðîñòè ìåíß, ß ñûò, åñòü íå õî÷ó, ÷àþ âûïèë áû... ˆ âîò  åùå  ÷òî:
çàâòðà ñ óòðà åäó â Šîðîëüöû. îäæîã òàì â èìåíèè.
     Ží  ïîñòàâèë  íà  ñòîë  ñàìîâàð,  äîñòàë  èç  áóôåòà  ñòàêàíû,  áëþäöà,
ëîæå÷êè - ñåáå è æåíå. àëèë â ñòàêàíû  çàâàðêè,  êèïßòêó,  áîëüøèì  òßæåëûì
íîæîì ñòàë îòêàëûâàòü êóñî÷êè ñàõàðà îò ñàõàðíîé ãîëîâû.
     - Šàê ’óíß ñåãîäíß - íå êàïðèçíè÷àëà? - ñïðîñèë îí.
     - åò, õîðîøî ñåáß âåëà.
     - € óñíóëà áûñòðî?
     - ’îëüêî ÷òî. ‚ñå æäàëà ïàïêó ñâîåãî è åãî ñêàçêó.
     - àññêàçàëà áû åé ñàìà.
     - Œîèõ ñêàçîê íå õî÷åò ñëóøàòü.
     †åíà åùå  íå  ïðîñòèëà  åìó  òîãî,  ÷òî  çàøåë  â  òðàêòèð,  íå  õîòåëà
ìèðèòüñß. „à êàêîé æåíå  ïîíðàâèòñß,  ÷òî  ìóæ  âîçâðàùàåòñß  äîìîé  ïüßíûé?
”ðàíòèøåê ìîë÷à ïèë ÷àé è áîëüøå íå ïûòàëñß ñìßã÷èòü è çàäîáðèòü åå -  ëó÷øå
ïîìîë÷àòü, îáèäà ñêîðåé ïðîéäåò. ƒàáà è ÷àé îòêàçàëàñü ïèòü. "€ íó êàê  òâîé
ìóæ áûë  áû  áðàæíèê,  õîòü  áû  òàêîé,  êàê  îòàïåíêî,  ÷òî  áû  òû  òîãäà
çàïåëà?" - ïîäóìàë ”ðàíòèøåê ñ óëûáêîé.
     îñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèß æåíà çàãîâîðèëà ïåðâàß:
     - ’àê è íå  çàìåòèøü,  êàê  äî÷êà  âûðàñòåò.  ’î  ñî  ñëóæáû  â  òåìåíü
ïðèõîäèøü, òî èç òðàêòèðà. - •îòåëà, êîíå÷íî, ÷òîáû çà íåé  ïîñëåäíåå  ñëîâî
îñòàëîñü, òàêîâà óæ æåíñêàß íàòóðà.
     ‚îçìîæíî, îíè áû ïîññîðèëèñü, ðàçîøëèñü ïî ðàçíûì êîìíàòàì, åñëè áû  íå
’óíß.  „åâî÷êà  âûáåæàëà  èç  ñïàëüíè  â  äëèííîé  ñèíåé  íî÷íîé  ðóáàøîíêå,
ïðèòîïàëà áîñèêîì ê îòöó, ïîòßíóëàñü ê íåìó:
     - àïêà, à ß íå çàñíóëà, ß òåáß æäàëà.
     ”ðàíòèøåê ïîäõâàòèë åå íà ðóêè, ïîäêèíóë äî ïîòîëêà, ïîéìàë.
     - Žé, ïàïêà, åùå, åùå! - êðè÷àëà ñ÷àñòëèâàß ’óíß.
     ˆ îí ñíîâà è ñíîâà ïîäêèäûâàë åå, ðàñêà÷èâàë, êðóæèë è ñàì  êðóæèëñß  ñ
íåé. îòîì ñåë, ïðèòßíóë åå  ëè÷èêî  ê  ñâîåìó  è,  ñòðîãî  ãëßäß  â  ãëàçà,
ñïðîñèë:
     - € ïî÷åìó òû íå çàñíóëà? ‚îí óæ âîëêè ïðèøëè â  ãîðîä,  ÷òîáû  óòàùèòü
òåõ ìàëûøåé, êîòîðûå íå ñïßò.
     - € ìåíß âîëê íå óòàùèò. “ íàñ äâåðè è îêíà çàòâîðåíû, -  ñêàçàëà  ’óíß
è îáåèìè ðóêàìè ñõâàòèëà îòöà çà  óñû.  -  î,  ëîøàäêà,  íî,  -  íà÷àëà  èõ
äåðãàòü.
     - ðèòâîðùèöà, ìàìó îáìàíóëà.
     - €ãà, - ðàäîñòíî ïðèçíàëàñü  äåâî÷êà.  -  Ÿ  ãëàçêè  çàêðûëà,  ìàìà  è
äóìàëà, ÷òî ñïëþ, ïåðåêðåñòèëà ìåíß, ïîöåëîâàëà è ïîøëà.
     - ’óíß, â ïîñòåëü, - ïðèêàçàëà ìàòü. - îçäíî. ‘ëûøèøü?
     - ˆ ïðàâäà, äî÷åíüêà, ïîéäåì ñïàòü. àé-áàé íàäî. € òî  ñêîðî  áàáà-ßãà
â îêíî ìåòëîé ïîñòó÷èò è ñêàæåò: "€ íó, äàâàéòå ìíå ’óíþ, ß  åå  â  äðåìó÷èé
ëåñ çàáåðó, òàì îíà ó ìåíß áóäåò ìûøåé ïàñòè".
     Ží îòíåñ åå â ñïàëüíþ, óëîæèë, ïðèñåë ñáîêó íà ñêàìåå÷êå,  ïîöåëîâàë  â
êóäðßâóþ ãîëîâêó. ’óíß ñêèíóëà ñ ñåáß îäåßëî, çàäðàëà íîãè.
     - å õî÷ó ñïàòü, ïàïà.
     - € çà ýòî áóäåøü ó áàáû-ßãè ìûøåé ïàñòè.
     ’óíß ñåëà, çàäóìàëàñü.
     - àïà, à åñëè ß ìûøêó ñúåì, êèñêîé ñòàíó?
     - ó è âûäóìùèöà, - çàñìåßëñß ”ðàíòèøåê. - ƒàáà, òû ñëûøàëà?
     - ‘ëûøàëà, ñëûøàëà, - êðèêíóëà æåíà èç ñòîëîâîé.  -  Ÿ  âîò  åå  ñåé÷àñ
îòøëåïàþ, ñðàçó óãîìîíèòñß.
     - àïî÷êà, ß óãîìîíèëàñü. -  ’óíß  ñäåëàëà  âèä,  áóäòî  èñïóãàëàñü.  -
àññêàæè ñêàçêó.
     - ‘êàçêó? ó, ñëóøàé... †èëà-áûëà, çíà÷èò, íà áåëîì  ñâåòå  äåâî÷êà.  -
îãóøåâè÷ çàìîë÷àë - ñêàçêó åùå íàäî áûëî  ïðèäóìàòü.  ’óíß  òðåáóåò,  ÷òîáû
ñêàçêà êàæäûé ðàç áûëà íîâàß. ˆ òóò æå ó íåãî  ïåðåä  ãëàçàìè  âñòàëà  äî÷êà
‘åðàôèìû, òåõ æå ëåò, ÷òî ’óíß,  òàêàß  æå  êóäðßâàß,  òîëüêî  õóäåíüêàß,  è
ðó÷êè òîíåíüêèå, íå òî ÷òî ’óíèíû ïóõëåíüêèå, áóäòî íèòî÷êàìè  ïåðåâßçàííûå.
Šîãäà ïðèøëè çà ‘åðàôèìîé, ÷òîáû îòâåñòè â òþðåìíóþ êàìåðó,  äåâî÷êà  ýòà  -
îíà ñèäåëà ó íåå íà êîëåíßõ - ñ ïëà÷åì, êðèêîì, êàê  êëåùàìè,  óöåïèëàñü  çà
øåþ ìàòåðè, íå îòîðâåøü. "å äàì ìàìó,  íå  äàì.  Žíà  ó  ìåíß  õîðîøàß!"  ˆ
ïëàêàëà íàâçðûä. Œóæ ‘åðàôèìû ñèëîé çàáðàë åå îò ìàòåðè,  òàê  äåâî÷êà  ÷óòü
íå çàõëåáíóëàñü îò ñëåç, âûðûâàëàñü, öàðàïàëà îòöà,  áèëà  åãî  êóëà÷êàìè...
å  äàé  áîã  âèäåòü  òàêîå.  „àæå  ó  ïðèâû÷íûõ  êî  âñåìó,  êàçàëîñü   áû,
ñòðàæíèêîâ, è ó òåõ íà ëèöàõ çàõîäèëè æåëâàêè... "Œàòü â òþðüìå, à òóò  òðîå
äåòåé åå æäóò. ’îëüêî äîæäóòñß ëè?"
     - àïà, ñêàçêó! - äåðíóëà ’óíß îòöà çà óñ. - ‘ëûøèøü?
     - „à,  -  îïîìíèëñß  ”ðàíòèøåê,  -  çíà÷èò,  òàê.  †èëà-áûëà  íà  ñâåòå
äåâî÷êà.
     - àïà, ýòî óæå äðóãàß äåâî÷êà?
     - åò, òà ñàìàß. ˆ çâàëè åå... å çíàþ êàê, - ãîâîðèë  îí,  à  ñàì  âñå
äóìàë î ‘åðàôèìèíîé äî÷êå. - ûëè ó ýòîé äåâî÷êè ìàìà è ïàïà.
     - Šàê ó ìåíß?
     - Šàê ó òåáß. ’îëüêî òåïåðü òà äåâî÷êà îñòàëàñü áåç  ìàìû.  “  íåå  åùå
äâå ñåñòðè÷êè åñòü, îäíà ïîñòàðøå, äðóãàß ïîìëàäøå.
     - “ íèõ ìàìà óìåðëà?
     - åò, îíè ïðè æèâîé ìàòåðè - ñèðîòû.  ðèøëè  ñòðàæíèêè  ñ  ñàáëßìè  è
ðåâîëüâåðàìè è çàáðàëè èõ ìàìó â òþðüìó.
     - ‡à ÷òî çàáðàëè?
     - ‡à ÷òî? ˆõ ìàòü ñäåëàëà ñèðîòàìè òàêèõ æå òðåõ äåòîê.
     ‚ ñïàëüíþ âáåæàëà ƒàáà.
     - ’û ÷òî åé íà íî÷ü ðàññêàçûâàåøü?! Šàêèå óæàñû?!  ƒîñïîäè,  áîæå  ìîé,
ñîâñåì ÷åëîâåê óìà  ðåøèëñß.  ‚ûéäè,  ß  ñàìà  åå  óëîæó.  -  ƒàáà  ñåëà  íà
ñêàìåå÷êó, ñëîæèëà ðóêè íà ãðóäè, ñèäåëà è ìîë÷àëà.
     ’óíß  ñðàçó  æå  êðåïêî  çàæìóðèëà  ãëàçà,  ñæàëà  ðîò,   äàæå   ëè÷èêî
ñìîðùèëîñü. “æå áåç ïðèòâîðñòâà ñòàðàëàñü  çàñíóòü,  íî  íåò-íåò  ïîòèõîíüêó
ïîñìàòðèâàëà, ñèäèò ëè åùå ìàòü. ‘àìà íå çàìåòèëà, êàê çàñíóëà.
     îãóøåâè÷ ïðîøåë ê ñåáå â êàáèíåò -  ìàëåíüêàß  êîìíàòêà,  çàñòàâëåííàß
øêàôàìè è ýòàæåðêàìè ñ êíèãàìè. ‚ïëîòíóþ ê  îêíó  ñòîßë  äóáîâûé  ïèñüìåííûé
ñòîë, íà íåì îãóøåâè÷ óâèäåë ïèñüìî èç Šóøëßí - ïî÷åðê  ñåñòðû  ƒàííû  -  è
äâå ñâåæèå ãàçåòû. ‚çßë íîæíèöû, îáðåçàë êðàé êîíâåðòà, äîñòàë ïèñüìî.  "‚îò
âåäü êàê îáèäåëàñü, äàæå ïðî ïèñüìî íå  ñêàçàëà",  -  ìûñëåííî  óïðåêíóë  îí
æåíó.
     "„îðîãèå ”ðàíåê è  ïàíè  ƒàáðèýëà,  äîðîãàß  ïëåìßííèöà  Šîíñòàíöèß,  -
ïèñàëà ƒàííà, - ïèñüìî âàøå ïîëó÷èëè  è  î÷åíü  ðàäû,  ÷òî  âñå  âû,  áîæüåé
ìèëîñòüþ, æèâû è  çäîðîâû.  †åëàåì  âàì  áûòü  òàêèìè  âñåãäà".  „àëüøå  øëè
äîìàøíèå íîâîñòè - êàêîé óðîæàé, ñêîëüêî  äóìàþò  â  ýòîì  ãîäó  âûðó÷èòü  ñ
õîçßéñòâà è ÷òî åùå îñòàëîñü ñäåëàòü. îãîäà ó íèõ  õîðîøàß,  ñîëíå÷íàß,  íå
íóæíî ñíîïû ñóøèòü, îíè ñóõèå, õîðîøî ìîëîòßòñß è áåç  ñóøêè.  "‘òðßñëàñü  ó
íàñ â äîìå áåäà.  óñòèëè  íî÷åâàòü  íèùèõ  ñëåïöîâ  ñ  ìàëü÷èêîì-ïîâîäûðåì.
àïîèëè, íàêîðìèëè. îâîäûðþ ïîäàðèëè áîòèíêè,  øòàíû,  ñîðî÷êó,  ÷òî  ïîñëå
òåáß îñòàëèñü, à òî õëîï÷èê áûë â îäíèõ îòðåïüßõ. € îí  óáåæàë  îò  ñëåïöîâ,
íå çàõîòåë áîëüøå èõ âîäèòü. Žñòàëèñü áåçãëàçûå ó íàñ â ôîëüâàðêå.  ðèøëîñü
îòâåñòè èõ â Žøìßíû, ß èõ òóäà âîäèëà. ’àì íàøëè èì äðóãîãî ñèðîòêó.
     ...‚ Žøìßíàõ âñòðåòèëà ïàíà  ‹îçîâñêîãî,  òåáå  îí  çíàêîì  ïî  ‚èëüíå.
åðåäàåò òåáå ïðèâåò è ãîâîðèò, ÷òîáû âîçâðàùàëñß ñþäà, íà ðîäèíó.
     ...ðîøëûì ëåòîì ìîëíèß ïîïàëà  â  áåðåçó,  ñëîìàëî  âåðõóøêó.  €  ýòèì
ëåòîì àèñòû òàì ãíåçäî ñâèëè. ’åïåðü ó íàñ äâå ñåìüè...
     ...ðàò ”ðàíåê è ïàíè ƒàáðèýëà, ïåðååçæàéòå âû ñþäà ê íàì  êóäà-íèáóäü.
àäî æèòü ðßäîì, ÷òîáû ìîæíî áûëî âàñ  âèäåòü,  ñëûøàòü,  îáíßòü  âàñ  ìîæíî
áûëî.
     ðèâåò òåáå îò îòöà. ‘ëàáûé óæå îí, õâîðàåò.  —òî  æ,  âîñåìü  äåñßòêîâ
ïðîæèë. ˆ ìóæ ìîé, €äàì, ïðèâåò òåáå ïîñûëàåò.
     ...€ ïàí ‹îçîâñêèé ñîáèðàåòñß êíèæêó ñòèõîâ èçäàòü. ‘òèõè îí  ïèøåò  íà
ßçûêå äåðåâåíñêèõ ëþäåé - ïî-áåëîðóññêè. Ží ñêàçàë, ÷òî è òû, ”ðàíåê,  ïèñàë
â ãèìíàçèè ñòèõè íå òîëüêî ïî-ïîëüñêè, íî  è  ïî-áåëîðóññêè.  àí  ‹îçîâñêèé
õî÷åò ñîçäàòü òîâàðèùåñòâî è èçäàâàòü åæåíåäåëüíèê íà áåëîðóññêîì  ßçûêå,  à
äëß ýòîãî åìó íóæíû äåíüãè è ðàçðåøåíèå âëàñòåé. Žäèí  ðàç  âëàñòè  åìó  óæå
îòêàçàëè. Ží îáåùàë íàïèñàòü ïðî âñå ýòî òåáå. €äðåñ òâîé ß åìó äàëà..."
     ƒàçåòû îãóøåâè÷  íå  ñòàë  äàæå  ðàçâîðà÷èâàòü  -  âçâîëíîâàëî  ïèñüìî
ñåñòðû, êàê âîëíîâàëî êàæäîå ïèñüìî  ñ  ðîäèíû.  •îäèë  ïî  êîìíàòå,  äóìàë,
âñïîìèíàë áëèçêèõ,  ðîäíûå  ìåñòà.  Šàê  õîòåëîñü  óâèäåòü  òîò  ëåñîê,  ÷òî
ïîäõîäèë  ê  ñàìîé  óñàäüáå;  êàêèå  òàì  ðîñëè   áîðîâèêè,   ñêîëüêî   áûëî
çåìëßíèêè!.. ’àì è ëþäè ðîäíûå, è ßçûê ðîäíîé, íà êîòîðîì, ê  ñîæàëåíèþ,  íè
êíèã,  íè  ãàçåò  íåò.  ‹îçîâñêèé  ñîáèðàåòñß   èçäàâàòü   åæåíåäåëüíèê   íà
áåëîðóññêîì... îãóøåâè÷ çíàë ýòîãî þíîøó, â ‚èëüíå  ÷àñòî  âñòðå÷àëèñü.  Ží
ïðèõîäèëñß  ðîäñòâåííèêîì  žëèàíó  —åðíîâñêîìó.  ‹îçîâñêèé  áûë  ñòàðøå  èõ,
ãèìíàçèñòîâ,  óæå  ñëóæèë  â  êàêîì-òî  ïðèñóòñòâèè.  åâûñîêèé,  êðßæèñòûé,
ìîë÷àëèâûé. Šîãäà ñïðàøèâàëè, ïî÷åìó îí âñåãäà ìîë÷èò,  îòäåëûâàëñß  øóòêîé:
"Œåíüøå áóäåøü ãîâîðèòü - áîëüøå óñëûøèøü..." óñòü áû  åìó  ïîâåçëî.  îæå,
ïîìîãè åìó, øåïíè íà óõî âåðõîâíûì öåíçîðàì, ÷òîáû ïîçâîëèëè  ñîçäàòü  òàêóþ
ãàçåòó, ÷òîáû, íàêîíåö, è áåëîðóñû çàãîâîðèëè â êíèãàõ è  ãàçåòàõ  íà  ñâîåì
ðîäíîì ßçûêå. ‚åäü ýòî òàêîé ÷óäåñíûé ßçûê!  “  íàðîäà  òàêîå  çàìå÷àòåëüíîå
óñòíîå òâîð÷åñòâî, òàêèå ïåñíè, ñêàçêè!.. ˆ íà òàêîì  ßçûêå  åìó  íåëüçß  íè
ïèñàòü, íè ÷èòàòü. îæå, êàê ýòî íåñïðàâåäëèâî! Šàê  ìîæåò  íàðîä  æèòü  áåç
ßçûêà? “ìðåò îí áåç íåãî, áåç øêîë ñâîèõ, ãäå äåòè-áåëîðóñû ìîãëè áû  ÷èòàòü
áóêâàðü ïî-áåëîðóññêè. Šàê ìîæíî ñîçäàòü  ñâîþ  ëèòåðàòóðó  è  êóëüòóðó  áåç
êíèæåê è ãàçåò?!
     îãóøåâè÷ õîäèë è õîäèë èç óãëà â óãîë â ñâîåì êàáèíåòå-êëåòóøêå è,  íå
çàìå÷àß, ÷òî äóìàåò âñëóõ, ãîâîðèë ñàì ñ ñîáîé. å çàìåòèë è  òîãî,  ÷òî  íå
ïðîñòî ãîâîðèò, à ÷èòàåò ñòèõè, êîòîðûå ñêëàäûâàþòñß ó íåãî â óìå:

                   Šàê æå ðå÷ü ðîäíóþ ñòàíó çâàòü ñâîåþ,
                   Šîëü òàêîãî ñëîâà ìîëâèòü íå óìåþ,
                   —òîá åãî óñëûøàëè, ÷òîá åãî óçíàëè,
                   —òîáû ñëîâî ýòî ïðàâäîþ íàçâàëè.
                   —òîáû ðàçíåñëîñß ñëîâî òî ïî ñâåòó,
                   Šàê ëó÷è ãîðß÷èå ñîëíöà ßñíûì ëåòîì.
                   —òîá íà ýòî ñëîâî ëþäè òàê ãëßäåëè,
                   Šàê íà ÷óäî äåòè î ñâßòîé íåäåëå.
                   —òîáû ýòî ñëîâî äðóæåñòâî ðîæäàëî,
                   —òîá âðàæäû âîâåê íà ñâåòå íå ñòàëî,
                   —òîáû êàæäûé â áðàòå áðàòà ïðèçíàë áû...

     ‚èäíî, ÷èòàë îí ñëèøêîì ãðîìêî, òàê êàê çàøëà ƒàáà, ñêàçàëà:
     - ’èøå, ’óíþ ðàçáóäèøü...
     - ðîñòè, - ïîïðîñèë îí, - âûøëî ïîä  íàñòðîåíèå.  àçâîëíîâàëñß  èç-çà
ïèñüìà, è ñëîæèëèñü ñòèõè.
     - ’û âñåãäà òàêîé, êîãäà ïèñüìî îòòóäà ïîëó÷èøü. - †åíà  îñòûëà,  îáèäà
çàáûëàñü, îòîøëî ñåðäöå. ðèñåëà íà êðåñëî, ìîë÷àëà, ïîêà  ”ðàíòèøåê  ïèñàë,
ïîòîì ñêàçàëà: - ’û òîñêóåøü ïî ðîäíûì ìåñòàì, ”ðàíåê. ˆ  ïå÷àëü  òâîß,  êàê
ñòàðàß ðàíà - è  íå  êðîâîòî÷èò,  è  íå  çàæèâàåò.  åóæåëè  íå  ïðèâûê,  íå
ïðèòåðïåëñß?
     - òî íå íîñòàëüãèß. Œîæíî, â êîíöå êîíöîâ, âçßòü îòïóñê,  ñúåçäèòü  íà
ìåñßö äîìîé, îæèâèòü äóøó... „åëî â ãîðüêîé äîëå ðîäèíû íàøåé.  ˆ  ó  íàðîäà
òàêàß æå  ãîðüêàß  äîëß.  €  ìû,  èíòåëëèãåíöèß,  íè÷åãî  íå  äåëàåì,  ÷òîáû
ïî-íàñòîßùåìó ïîìî÷ü íàðîäó. ó, ÷òî ìû äåëàåì, ñêàæè, ÷òî?
     - Žäíàæäû òû è òàêèå, êàê òû,  ïîïðîáîâàëè  ïîìî÷ü  íàðîäó,  çà  îðóæèå
âçßëèñü. ˆ ÷òî âûøëî? ‘ëàâà áîãó, ñóäüáà ñìèëîñòèâèëàñü. € òî áûë áû  òåïåðü
ãäå-íèáóäü â ‘èáèðè.
     - ‘ìèëîñòèâèëàñü... ‘ ðîäíîé ñòîðîíû áåæàòü ïðèøëîñü.
     - € ìîæåò, è íå íàäî áûëî áåæàòü? Žñòàëñß áû äîìà, âñå áû îáîøëîñü.
     - Œîæåò, è îáîøëîñü áû, òîëüêî... - îí ãëßíóë ñ óëûáêîé íà  ƒàáó,  -  ß
íå âñòðåòèë áû òåáß, ìîß ëþáèìàß. Ÿ çíàë, çíàë, ÷òî òåáß ñþäà áîã ïîøëåò.  €
òàê æèëà áû òû â ñâîåì Œèíñêå, è  íèêîãäà  áû  ìû  íå  ïîâñòðå÷àëèñü.  -  Ží
ïîäîøåë ê íåé, îáíßë. - ‘ëóøàé, ƒàáà, à âäðóã ïîçâîëßò  ‹îçîâñêîìó  èçäàâàòü
åæåíåäåëüíèê íà áåëîðóññêîì. ‘êàæóò,  ëó÷øå  óæ  ïîäöåíçóðíûé  åæåíåäåëüíèê,
÷åì åñëè "Œóæèöêóþ ïðàâäó" ñàìè íà÷íóò ïå÷àòàòü.
     - ó è õîðîøî.
     - ˆ ß áóäó ïîñûëàòü òóäà ñâîè ñòèõè,  à  ïîòîì  ïîåäó  ðàáîòàòü  â  òîé
ãàçåòå.
     îãóøåâè÷  êèíóëñß  ê  ñòîëó,   âûäâèíóë   ßùèê,   íà÷àë   ïîñïåøíî   è
áåñïîðßäî÷íî òàì ðûòüñß, âûêëàäûâàòü íà  ñòîë  áóìàãè,  æóðíàëû.  ’îãî,  ÷òî
èñêàë, îäíàêî, íå íàõîäèë è åùå áîëüøå ñóåòèëñß.
     - ”ðàíåê, ÷òî òû èùåøü? - íå âûäåðæàëà ƒàáà.
     - ’åòðàäü ñî ñòèõàìè.
     - ’ó, ÷òî â ñèíåé îáëîæêå? ƒîñïîäè, òû æå ñàì îòäàë åå ’óíå. Žíà â  íåé
ðèñîâàëà.
     - Žòäàë ’óíå? - îæàë ïëå÷àìè, çàäóìàëñß. Œîæåò, è  îòäàë.  ó,  áîã  ñ
íèìè, ñî ñòèõàìè, íàïèøó äðóãèå. ûëî á òîëüêî ãäå ïóáëèêîâàòü è áûëî  á  èõ
êîìó ÷èòàòü.
     - ”ðàíòèøåê ó ìåíß ïîýò, - òî ëè ñ ïîõâàëîé, òî ëè ñ íàñìåøêîé  ñêàçàëà
ƒàáà. - ’îëüêî ìíå òû ïî÷åìó-òî íè îäíîãî ñòèõîòâîðåíèß íå ïîñâßòèë.
     - Ž, ýòî ìîæíî. …ñòü è äëß òåáß. - ˆç  òîãî  æå  ßùèêà  îí  äîñòàë  äâà
èñïèñàííûõ ëèñòà, ïðèñåë âîçëå ƒàáû íà ïîäëîêîòíèê êðåñëà. - ó,  õîòü  ýòîò
ðîìàíñ òåáå æåðòâóþ. èñàë åùå â ëèöåå.
     - ‚ ëèöåå? ”ðàíåê, - ïîãðîçèëà ƒàáà ïàëüöåì, - òû ìåíß òîãäà  íå  çíàë.
‚ ÷åñòü êîãî ýòè ñòèõè, ïðèçíàâàéñß.
     Ží çàñìåßëñß, íå âñòàâàß,  ñíßë  ñî  ñòåíû  ãèòàðó  ñ  áîëüøèì  ðîçîâûì
áàíòîì, ïîäòßíóë ñòðóíû, çàèãðàë, ñòàë òèõîíüêî ïîäïåâàòü:

                          Œû âäâîåì, ìîß ðîäíàß,
                          èêîãî çäåñü íåòó,
                          € äóøà ïîåò è òàåò.
                          å âî ñíå ëè ýòî?

                          Žáíèìè ìåíß, êàê áðàòà.
                          å áîþñü íåíàñòüß!
                          ‡íàþ, âåðþ: íå ïîêèíåò
                          Œåíß ìîå ñ÷àñòüå.

                          ‘ëûøèøü - ñåðäöå ÷àñòî áüåòñß?
                          ‘ßäü êî ìíå ïîáëèæå.
                          Ž òåáå ß äíåì è íî÷üþ
                          ‘íû, äèâ÷èíà, âèæó.

                          ’û, ÷òî çîðüêà çîëîòàß,
                          ‹ó÷èê ñîëíöà ëåòîì,
                          ˆ ìèëåé òåáß, ðîäíàß,
                          ‚ öåëîì ñâåòå íåòó.

     ƒîëîñ ó íåãî áûë ïðèßòíûé - ìßãêèé  áàðèòîí  ñ  ãëóõîâàòûì  òåìáðîì.  ˆ
èãðàë îí õîðîøî. †åíà ëþáèëà åãî èãðó, è êîãäà âûäàâàëàñü ñïîêîéíàß  ìèíóòà,
âñåãäà ïðîñèëà åãî ïîèãðàòü è ñïåòü. ˆ ”ðàíòèøåê èãðàë è ïåë.
     ƒàáà ïîâòîðèëà ñëåäîì çà íèì: "ˆ ìèëåé  òåáß,  ðîäíàß,  â  öåëîì  ñâåòå
íåòó".
     - ‘ëóøàé, ƒàáà, - ñêàçàë ”ðàíòèøåê, âñòàë, ïîâåñèë ãèòàðó. - îåäåì  íà
ðîäèíó, â ‚èëüíî èëè Œèíñê, íà ðîäíóþ çåìëþ, ê ñâîåìó íàðîäó, ê ñâîåé ðå÷è.
     †åíà îòâåòèëà íå ñðàçó. ‹èöî åå íàõìóðèëîñü,  îíà  ïîãëßäåëà  íà  ìóæà,
ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
     - „îðîãîé ”ðàíåê, à ãäå òû òàì ñëóæèòü áóäåøü? ’óò, ñëàâà áîãó, ó  òåáß
äîëæíîñòü, â ãîä ïîëòîðû òûñß÷è ïîëó÷àåøü, êâàðòèðó êàçíà îïëà÷èâàåò. €  òàì
÷òî? “ îòöà òâîåãî äîëãîâ - ÷òî áëîõ íà ñîáàêå. “ íàøèõ â  Œèíñêå  áåäíîñòü.
Œû òóò æèâåì íåïëîõî, ”ðàíåê, íåïëîõî.
     - „à ñëóæáà ìîß áîëüíî òßæêàß, ƒàáà.
     - ‚åðíî. î íàäî êîìó-òî áûòü è ñëåäîâàòåëåì, è  ñóäüåé.  Ž÷åíü  õîðîøî
áûëî  áû,  åñëè  áû  ñëóæèëî  ïîáîëüøå  òàêèõ  ñëåäîâàòåëåé,  êàê   òû.   ’û
ñïðàâåäëèâûé, ”ðàíåê, òû óìíûé. ’âîå ñåðäöå îòçûâàåòñß íà  ëþäñêóþ  áåäó.  ˆ
òû äåëàåøü âñå, ÷òî ìîæåøü, ÷òîáû ïîìî÷ü íåñ÷àñòíûì.  Ÿ  ýòî  çíàþ,  ”ðàíåê,
çíàþ. € âåäü åñòü ÷èíîâíèêè, ó êîòîðûõ ñåðäöå äàæå  íå  êàìåíü  -  òîò  õîòü
çâóê êàêîé-òî èçäàñò,  åñëè  ïî  íåìó  óäàðèøü,  à  êëîê  îâå÷üåé  øåðñòè  -
íèêàêîãî ñî÷óâñòâèß ãîðþ, íèêàêîãî ñîñòðàäàíèß.
     - ‘ïàñèáî, ƒàáà, íà  äîáðîì  ñëîâå.  ’âîß  ïðàâäà:  ÷åì  áîëüøå  ñëóæèò
÷åñòíûõ ëþäåé, îò êîòîðûõ çàâèñèò ñóäüáà íàðîäà, òåì íàðîäó ëåã÷å. ‚îò  ß  è
ñëóæó, ñòàðàþñü áûòü ñïðàâåäëèâûì. î âñå  ðàâíî  ìíå  òßæåëî  è...  ñòûäíî,
ïîíèìàåøü, ñòûäíî, êîãäà ß îòïðàâëßþ êîãî-íèáóäü â  òþðüìó,  äàæå  åñëè  ýòî
çëîäåé, äóøåãóá, ðàçáîéíèê. †àëêî ìíå åãî êàê ÷åëîâåêà, è ß ñòðàäàþ, ÷òî  ß,
èìåííî ß, îãóøåâè÷, îòðûâàþ åãî îò ðîäíûõ, äåòåé, ðîäèòåëåé, æåíû.  ‚åäü  ß
ïîíèìàþ, ÷òî íå îí îäèí âèíîâàò, à æèçíü, óñëîâèß, â êîòîðûõ îí  æèâåò.  „àé
òàêîìó  äóøåãóáó  âîçìîæíîñòü  æèòü  ïî-÷åëîâå÷åñêè,  íå  ñòàë  áû  îí  äóøè
ãóáèòü...
     - ‡íàþ ß, ”ðàíåê, òâîå äîáðîå ñåðäöå, çíàþ - òû äîáðûé.
     - ó, âîò  è  ñïàñèáî.  €  òî  âñòðåòèëà,  êàê  ïüßí÷óãó,  êàê  ëèõîäåß
êàêîãî-òî, - ïîøóòèë îí. ‘åë  çà  ñòîë.  -  îïèøó.  ‚äðóã  ðîäèòñß  øåäåâð,
áåññìåðòíàß "ˆëèàäà"?
     - ˆ ïîñâßòè åå ìíå.
     - „àñò áîã, êîãäà-íèáóäü öåëóþ êíèãó òåáå ïîñâßùó.
     ƒàáà âûøëà. ”ðàíòèøåê îñòàëñß îäèí. îëîæèë ïåðåä  ñîáîé  ÷èñòûé  ëèñò.
Žäíàêî íè÷åãî ïóòíîãî â ãîëîâå íå  âîçíèêàëî.  Žáðàçû,  êîòîðûå  òîëüêî  ÷òî
ïðîñèëèñü íà áóìàãó, ïîêàçàëèñü áëåäíûìè, ïóñòûìè, è ðóêà  íå  ïîòßíóëàñü  ê
ïåðó. ‘èäåë, âñïîìèíàë ñåãîäíßøíèé  äåíü,  ïîäûòîæèâàë,  ÷òî  ñäåëàë  è  ÷òî
íóæíî ñäåëàòü çàâòðà, ñ ïîëüçîé ïðîæèë îí  ýòîò  äåíü  èëè  âïóñòóþ.  ‚ñêîðå
ïî÷óâñòâîâàë óñòàëîñòü è ïîñòàðàëñß âûêèíóòü ýòè ìûñëè  èç  ãîëîâû.  ó  åå,
ýòó ñëóæáó, õîòü ïåðåä ñíîì íàäî ïåðåñòàòü î íåé äóìàòü.
     "‡àâòðà óòðîì íåìíîæêî ïîèãðàþ ñ ’óíåé, à òî ñåãîäíß ìàëî ïîáûë ñ  íåé.
àäî òîëüêî åé ñêàçêó ïðèäóìàòü èëè ñòèøîê ñëîæèòü", - ðåøèë îí.
     - „îëß òû ìîß, äîëß ñëåäîâàòåëß, è êòî òåáß âûäóìàë?  -  ïðîìîëâèë  îí,
íî âñå æå âñêîðå óñíóë.


        ƒ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

     ‚ ÷åòâåðã îãóøåâè÷ ïðèøåë  íà  ñëóæáó  ïîçäíî,  â  îäèííàäöàòîì  ÷àñó.
îìîãàë ïî äîìó ƒàáå, èãðàë ñ ’óíåé. „åâî÷êà íè çà ÷òî íå  õîòåëà  îòïóñêàòü
îòöà. ‘êàçêó åé ðàññêàçàë, ñòèøêè ïðî÷èòàë, ïîèãðàë íà ãèòàðå.  Žíà  è  ñàìà
ïîòðåíüêàëà, äà íå ïðîñòî òàê äåðãàëà ñòðóíû, à èãðàëà, óõâàòèâ  çà  õâîñòèê
êàêóþ-òî ìåëîäèþ, ñêîðåé âñåãî åþ æå è ñî÷èíåííóþ. ˆ ãîëîñîê ó íåå  ñèëüíûé,
è ñëóõîì áîã íå îáèäåë. îãóøåâè÷ äàâíî óæå ýòî çàìåòèë. å ðàç ïðîâåðßë  åå
ñïîñîáíîñòè. "’óíß, à íó ïîâòîðßé çà ìíîé", -  ãîâîðèë  îí  è  çàïåâàë:  "à
âåíèêè íàëîìàþ áåëóþ áåðåçó. Žé, ëþëè, îé, ëþëè, áåëóþ  áåðåçó".  ˆ  ’óíß  ñ
ñåðüåçíûì  âèäîì,  ñòàðàòåëüíî  -  ÷òîáû  âûøëî  ïîëó÷øå,  òî÷íî   ïîâòîðßëà
ìåëîäèþ. ”ðàíòèøåê ãîâîðèë  ’óíå,  ÷òî  êîãäà  îíà  âûðàñòåò,  îí  êóïèò  åé
ôîðòåïüßíî. Ží äåéñòâèòåëüíî íàìåðåâàëñß ó÷èòü åå ìóçûêå,  ðàç  åñòü  ó  íåå
äàð áîæèé. àäîâàëñß ”ðàíòèøåê ñïîñîáíîñòßì äî÷êè è ãîðäèëñß  åþ  -  â  íåãî
ïîøëà, íè÷åãî íå ñêàæåøü, è ãîëîñ õîðîøèé, è ñëóõ.
     ’îëüêî îòïåð ñâîé êàáèíåò, êàê âîøåë äåëîïðîèçâîäèòåëü „àâèä÷åíêî.  …ãî
äàâíî íå ìûòûå äëèííûå âîëîñû ëîñíèëèñü, âèñåëè îòäåëüíûìè ïðßäßìè.  åðâîå,
÷òî îí  îáû÷íî  ðàññêàçûâàë  ïðè  âñòðå÷å,  áûëè  àíåêäîòû.  ‚îò  è  òåïåðü,
ïîçäîðîâàâøèñü, íà÷àë ñ ýòîãî.
     - ”ðàíö Šàçèìèðîâè÷, íîâûé àíåêäîòèê ïðî ñóä. “ìîðà...  ‡íà÷èò,  òàê...
Š ìèðîâîìó ïðèõîäèò ïî âûçîâó ïîäñóäèìûé  ìóæèê  è  ïðèíîñèò  îãðîìíûé  êîë.
‘óäüß ñïðàøèâàåò, çà÷åì îí ïðèøåë ñ êîëîì. Œóæè