êèì. †ãó÷åå
íåòåðïåíèå áûëî íàïèñàíî íà ëèöàõ ïàíà ìàéîðà è ïàíà êàïèòàíà.
     - ó? ‚û ïîëó÷èëè îòâåò èç  ‹îíäîíà? - ñïðîñèë  ìàéîð, ðåçâî âûñêàêèâàß
èç ÷åðíîãî "îïåëß" ïîä ñåêóùèé äîæäü.
     - “âû, íåò, - ðàçâåë ðóêàìè êàïðàë. - ‡äðàâñòâóéòå, äæåíòëüìåíû!
     Žôèöåðû âçßëè  ïîä  êîçûðåê.  ”îí  ˜èðåð âåæëèâî ïîêëîíèëñß, íå ïîêèäàß
ñâîåãî ìåñòà çà ðóëåì.
     - î âû ïåðåäàëè ðàäèîãðàììó î íàøåì ïðåäëîæåíèè?
     - àçóìååòñß. ‚÷åðà â ïîëäåíü. ˆ îïèñü ïåðåäàë.
     ‚  ïîëäåíü  ‚åðà, ïîäîáðàâ  íîâîå ìåñòî  â ëåñó,  êèëîìåòðàõ  â ïßòè îò
çåìëßíêè, äåéñòâèòåëüíî âûõîäèëà íà ñâßçü, òîëüêî, êîíå÷íî, íå ñ ‹îíäîíîì, à
ñ ðàäèîóçëîì øòàáà 1-ãî  åëîðóññêîãî ôðîíòà, êîòîðûé ðàáîòàë â òî âðåìß óæå
ãäå-òî â ‚îñòî÷íîé îëüøå, íå òî â Œåíäçûæåöå, íå òî â ßëà-îäëßñêå. Šàïðàë
ðåøèë äåðæàòüñß ïîáëèæå ê ïðàâäå,  äîïóñêàß, ÷òî ó ýòèõ "àêîâöåâ" ìîãëà áûòü
êàêàß-íèáóäü  òàéíàß ñâßçü ñ íåìöàìè-ñëóõà÷àìè èç ðàäèîïåëåíãàöèîííûõ ÷àñòåé
â îçåíå,  ðåñëàó è ‹èöìàíøòàäòå  (‹îäçè), êîòîðûå ïî÷òè  íàâåðíßêà çàñåêëè
ðàáîòó ‚åðèíîé ðàöèè ïîä ßëîáëîòàìè.
     - Ÿ ñäåëàë ñâîå  äåëî,  à  ìîèì øåôàì,  ñîãëàñèòåñü, íàäî äàòü  íåìíîãî
âðåìåíè íà  ðàçäóìüå. Œîß ðîäèíà, óâû, óæå  äàâíî íå ñàìàß áîãàòàß ñòðàíà  â
ìèðå. îâåðüòå, äæåíòëüìåíû, ß ñ íå ìåíüøèì íåòåðïåíèåì, ÷åì âû, æäó îòâåòà.
Žäíàêî ìíå ïðèøëî â ãîëîâó âîò  ÷òî... å  èñêëþ÷åíî, ÷òî, ïðåæäå ÷åì êóïèòü
âàø òîâàð,  ìîè  øåôû çàõîòßò âçãëßíóòü íà  íåãî.  Ÿ  ïåðåäàë  èì âàøó îïèñü
äîêóìåíòîâ, íî âåäü îïèñü åñòü îïèñü, ñýð. € ãäå ñàìè äîêóìåíòû?
     òîò õîä êàïðàë ‚óäñòîê ïîäãîòîâèë íà òîò ïî÷òè íåèçáåæíûé ñëó÷àé, åñëè
åìó òàê è íå óäàñòñß ðàçäîáûòü ìèëëèîí ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.
     -  •îðîøî, êàïðàë,  - ñ íåêîòîðûì ðàçäðàæåíèåì  ïðîãîâîðèë  ìàéîð. - ‚û
ïîëó÷èòå îáðàç÷èê äîêóìåíòîâ. ’îëüêî, ðàäè âñåãî ñâßòîãî,  ïîòîðîïèòå  ñâîèõ
øåôîâ. ‘ ‚îñòîêà èäåò êîììóíèß õàìîâ...
     -  ˆ  åùå  âîïðîñ, ñýð!  —òî, åñëè êîìàíäîâàíèå  ñíà÷àëà  äîñòàâèò  âàñ
ñàìîëåòîì â ‹îíäîí, à óæ ïîòîì îïëàòèò âàøè äîêóìåíòû?
     Œàéîð âçãëßíóë íà  êàïèòàíà. Šàïðàë æäàë îòâåòà íà ñâîé  âîïðîñ, çàòàèâ
äûõàíèå. Ž÷åíü ìíîãîå çàâèñåëî îò îòâåòà ìàéîðà.
     - åò, - îòâåòèë ìàéîð ðåøèòåëüíûì òîíîì. - åò,  êàïðàë. ‚û çàáûâàåòå,
÷òî äåíüãè íóæíû íå íàì, à íåìöó - õîçßèíó ýòèõ äîêóìåíòîâ.
     - € ÷òî,  åñëè âàì, ñýð, îòïðàâèòüñß â ‹îíäîí âìåñòå ñ ýòèì "äæåððè"? -
ñ íàäåæäîé âîñêëèêíóë êàïðàë.
     - Ž íåò. åìåö ïðåäïî÷èòàåò îñòàòüñß  íà  êîíòèíåíòå. - Œàéîð ñìàõíóë ñ
ùåêè ìîêðûé ëèñò. - „àâàéòå-êà ñßäåì â ìàøèíó, êàïðàë. „îæäü  óñèëèâàåòñß. Ÿ
âåñü ïðîìîê.
     àçãîâîð ïðîäîëæàëñß â "îïåëå" ïîä øóì äîæäß.
     - óäåì îòêðîâåííû, êàïðàë, - âíîâü ñ ðàçäðàæåíèåì çàãîâîðèë ìàéîð. - Ÿ
ñëèøêîì õîðîøî çíàþ ìåòîäû âàøåé  ðàçâåäêè. îýòîìó ß íè çà ÷òî íå ïîñîâåòóþ
íàøåìó êîíòðàãåíòó îòäàòü ñåáß áåçî  âñßêèõ  ãàðàíòèé è àâàíñîâ â âàøè ðóêè.
àøè  óñëîâèß îñòàþòñß  ïðåæíèìè.  ‘íà÷àëà  âû  âûïëà÷èâàåòå  íåìöó-èíæåíåðó
ìèëëèîí, çàòåì ìû, ß è êàïèòàí, ëåòèì â  ‹îíäîí è ïåðåäàåì äîêóìåíòû  âàøåìó
øåôó.  € ñåé÷àñ, êàïðàë, ß õî÷ó ïðèãëàñèòü âàñ ê ñåáå ñíîâà â ãîñòè. ‚åäü íå
îòêàæåòåñü æå âû îò ñòàêàí÷èêà âèñêè â òàêóþ ìåðçêóþ ïîãîäó. ‘êîðîòàåì âðåìß
ó êàìèíà...
     -  Žïßòü ó íåãî â äîìå? - ñïðîñèë  êàïðàë, êèâàß íà êîðîòêî îñòðèæåííûé
ïî ýñýñîâñêîé ìîäå çàòûëîê è òîð÷êîì òîð÷àùèå áîëüøèå óøè øòóðìôþðåðà.
     -  ‚ äîìå  íàøåãî êîðîëß ÷åðíîãî  ðûíêà?  Ž íåò. Œû íå çàñèæèâàåìñß  íà
îäíîì  ìåñòå.  Šñòàòè,   âû   ìîæåòå  ãîâîðèòü  âñå,  ÷òî  óãîäíî,  ïðè  íåì
ïî-àíãëèéñêè. Šîðîëü íå ïîíèìàåò íè áåëüìåñà.
     - € ïî÷åìó îí, îôèöåð, ñèäèò äîìà è çàíèìàåòñß ôîëüêñøòóðìîì?
     -  å ñòîëüêî ôîëüêñøòóðìîì,  ìîé äðóã, ñêîëüêî êðóïíûìè ìàõèíàöèßìè íà
÷åðíîì ðûíêå. àì ýòî íà ðóêó  - îí íàøà äîéíàß  êîðîâà. ƒîä íàçàä ïîõîðîíèë
ñâîþ ïðàâóþ íîãó íà ‚îñòî÷íîì ôðîíòå,  ãäå-òî ïîä Œîãèëåâîì. ‡à ýòî  ïîëó÷èë
"€éçåíêðîéö" - †åëåçíûé êðåñò ïåðâîãî êëàññà. ’åïåðü õîäèò íà ïðîòåçå.
     -  —òîáû îí íå  çíàë,  ÷òî  ìû  ãîâîðèì î  íåì, - ñêàçàë ñ ìàëü÷èøåñêîé
óëûáêîé êàïðàë ‚óäñòîê, - ß áóäó íàçûâàòü åãî ‹îíã-„æîí-‘èëüâåðîì.  îìíèòå,
ìàéîð, "Žñòðîâ ñîêðîâèù"?
     - îæå, êàê âû åùå ìîëîäû, êàïðàë! Œîëîäîñòü - ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî íå
êóïèøü è çà ìèëëèîí ôóíòîâ.
     - Žäíàêî çà ìèëëèîí ôóíòîâ ß áû, íå  ïðîäåøåâèâ, ïðîäàë ñâîþ ìîëîäîñòü,
ñýð!
     - ðîäåøåâèëè áû, êàïðàë, ïðîäåøåâèëè! ˆòàê, åäåì?
     -  Š  ñîæàëåíèþ,  ß âûíóæäåí  îòêàçàòüñß,  ñýð.  ‚  ñëåäóþùèé  ðàç ß  ñ
óäîâîëüñòâèåì...
     - ‚àñ äàæå íå ïðåëüùàåò âîçìîæíîñòü âñòðåòèòüñß ñ î÷àðîâàòåëüíîé ïàííîé
‡îñåé?..
     -  Ž, ïàííà  ‡îñß,  ïàííà  ‡îñß! ‡íàåòå,  ß  òàê  è íå ïîíßë,  êòî  ýòà
ïðåêðàñíàß äåâóøêà?
     - Ÿ åå îïåêóí. Žíà ñëóæèò ïîäïîðó÷íèêîì â íàøåì îòðßäå. îåâàß äåâóøêà.
“÷àñòâîâàëà  â  ‚àðøàâñêîì âîññòàíèè. Žíà äî÷ü ìîåãî  äðóãà, îôèöåðà åðâîãî
ëåãèîíà. ‚ìåñòå Šèåâ áðàëè. Ží ïîãèá íà äóýëè. Žíà áåççàâåòíî ïðåäàíà ìíå...
     - à äóýëè? ‚ íàøå âðåìß?!
     - ‚û íå  çíàåòå íàøåé ðûöàðñêîé îëüøè. —åñòü  äëß  íàñ äîðîæå âñåãî. Ÿ
áûë  ñåêóíäàíòîì åå  îòöà.  Ží óìåð ó ìåíß,  íåñ÷àñòíûé,  íà  ðóêàõ,  óìîëßß
ïðèñìîòðåòü çà  äî÷êîé. €  ïîòîì -  êàêàß  èðîíèß àðìåéñêîé ñóäüáû! - ß ñòàë
ïîìîùíèêîì åãî óáèéöû - êîìàíäèðà ïîëêà €ðìèè  Šðàéîâîé!.. ˆìåííî ïàííà ‡îñß
è  áóäåò  òðåòüèì ïàññàæèðîì â íàøåì  ñàìîëåòå,  êîãäà ìû ïîëåòèì â  ‹îíäîí.
†àëü, æàëü, ìîé äðóã, ÷òî âû íå õîòèòå åõàòü ñ íàìè.
     -  Ÿ  æåðòâóþ ñîáîé, îòêàçûâàßñü îò âñòðå÷è ñ ïàííîé ‡îñåé,  â âàøèõ æå
èíòåðåñàõ, ìàéîð. Ÿ  íàìåðåí íåîòëó÷íî ñèäåòü ó ðàöèè, ïîêà íå ïîëó÷ó  îòâåò
èç ‹îíäîíà. ’åïåðü, êîãäà ß çíàþ, ÷òî ïàííà ‡îñß  òîæå  ïîëåòèò â  €íãëèþ, ß
ñäåëàþ âñå  âîçìîæíîå, ÷òîáû îêàçàòü åé ýòó óñëóãó. Ÿ  áåçóìíî ñ÷àñòëèâ, ÷òî
ïàííà ‡îñß áóäåò æèòü â €íãëèè, ãäå îíà çíàåò  òîëüêî îäíîãî  àíãëè÷àíèíà  -
ìåíß.  òà  ïðåêðàñíàß äåâóøêà -  ïîäïîðó÷íèê!  ˆçóìèòåëüíî!.. åðåäàéòå  åé
ñàìûé ãîðß÷èé ïðèâåò îò ìåíß!
     - Šîãäà ìû  âñòðåòèìñß, ìîé äðóã? - ñïðîñèë ìàéîð, êîãäà êàïðàë ‚óäñòîê
âçßëñß çà õðîìèðîâàííóþ ðó÷êó äâåðöû.
     - ðèåçæàéòå çàâòðà â ýòî æå âðåìß è íà ýòî æå ìåñòî, - îòâåòèë êàïðàë.
- …ñëè  ìåíß íå  áóäåò, çíà÷èò,  îòâåòà åùå íåò. ’îãäà âñòðåòèìñß çäåñü æå â
òîò æå ÷àñ ïîñëåçàâòðà.
     - ðåêðàñíî!
     àí  ìàéîð, ñíßâ ïåð÷àòêó èç ÷åðíîé  êîæè, êðåïêî ïîæàë ðóêó êàïðàëó. ˆ
äàæå íè ñëîâà íå ïðîðîíèâøèé  ìðà÷íûé  êàïèòàí òîæå ïðîòßíóë åìó  ñâîþ ðóêó,
ïîêðûòóþ ãóñèíîé êîæåé.
     - —åñòü èìåþ! - ñ óëûáêîé ñêàçàë ïî-ïîëüñêè êàïðàë.
     - —åñòü! - îòâåòèë, êîçûðßß, êàïèòàí.
     ˜àãàß  áûñòðûì øàãîì  îáðàòíî  â çåìëßíêó, …âãåíèé ÷àñòî îãëßäûâàëñß è,
îñòàíàâëèâàßñü  çà ñîñíàìè, îáøàðèâàë ãëàçàìè  ìîêðûé  ïîòåìíåâøèé ëåñ, äàáû
óáåäèòüñß, ÷òî îôèöåðû €Š èëè èõ ëþäè íå ïûòàþòñß íåçàìåòíî äëß íåãî èäòè çà
íèì è âûñëåäèòü çàòåðßííóþ â ëåñó çåìëßíêó. î õâîñòà íå áûëî.
     …âãåíèé çàäóìàëñß, ïðîáèðàßñü  ÷àñòûì  åëüíèêîì.  ’óãèå  âåòâè  ìîëîäûõ
åëîê,  õîëîäíûå è  ìîêðûå,  õëåñòàëè  ïî âûìûòîìó  ëåäßíûì  äîæäåì  è òóñêëî
áëåñòåâøåìó  â  ïîçäíèõ ñóìåðêàõ êîæàíîìó ïàëüòî.  ‚äðóã  îí  îñòàíîâèëñß è,
çàóëûáàâøèñü,  ðàäîñòíî  óäàðèë  â  ëàäîøè.  îñëåäíèå  äâàäöàòü  ìåòðîâ  äî
çåìëßíêè îí íå øåë, à áåæàë.
     - —òî òàêîå? - ïðîøåïòàë åòðîâè÷, âûñêàêèâàß èç-çà ñîñíû ñ àâòîìàòîì â
ðóêàõ. - —åãî áåæèøü? åìöû? ’ðåâîãà?
     - ‚ñå â ïîðßäêå, åòðîâè÷. ‚ñå õîðîøî, çàìå÷àòåëüíî!
     Ží ñ õîäó íûðíóë â ëþê, ïóëåé ïðîñêî÷èë ïî òóííåëþ.
     - âðèêà! - íà áåãó êðèêíóë îí Šîíñòàíòó, - âðèêà!
     - —òî  îðåøü, ÷åðò? - ïîäñêî÷èë òîò  íà  íàðàõ.  -  åáßòà ñïàòü ëåãëè!
Žïßòü âèñêè äóë? ‹þê-òî ïðèêðûë êàê ñëåäóåò?
     - âðèêà!  - ïîòèøå ñêàçàë  çàïûõàâøèéñß …âãåíèé,  ïëþõàßñü  íà íàðû. -
àøåë! àäóìàë!
     - àäóìàë, êàê  äîñòàòü ìèëëèîí? - ñêåïòè÷åñêèì òîíîì ñïðîñèë Šîíñòàíò,
ïîäâåðòûâàß êîïòßùèé ôèòèëü "ëåòó÷åé ìûøè".  Ží òîðæåñòâóþùå óëûáíóëñß.  - €
ß, áðàò, íàäóìàë,  êàê äîáûòü ýòè ñàìûå äîêóìåíòû, íå ïëàòß  íè ôàðòèíãà, íè
öåíòà, íè ïôåííèãà, íè ãðîøà!

        2. ˆç çàïèñåé ‘òàðøîãî

     "ûë ìîìåíò,  êîãäà íà÷àëüñòâî  íå çíàëî, íà  ÷åì îñòàíîâèòü âûáîð:  íà
"”àó-1"  èëè  íà  "”àó-2",  íî  ïîòîì  âñå  îáîøëîñü,  ðàáîòà   ïðîäîëæàëàñü
ïàðàëëåëüíî  íàä  ðàêåòàìè è  íàä ñàìîëåòàìè-ñíàðßäàìè.  € 7  èþëß 1943 ãîäà
ƒèòëåð  ðåøèë  íàêîíåö  âñß÷åñêè  ôîðñèðîâàòü  ðàêåòîñòðîåíèå. îðàæåíèå  íà
Šóðñêîé äóãå ëèøü  óêðåïèëî  åãî  âåðó â  ñïàñèòåëüíóþ  ñèëó  "÷óäî-îðóæèß".
‘åäüìîãî  èþëß „îðíáåðãåð, ðàóí,  ˜òåéíåð è  ß âûëåòåëè íà  áîìáàðäèðîâùèêå
"•åéíêåëü-111"  â àñòåíáóðã, â "âîë÷üå ëîãîâî"  - ãëàâíóþ ñòàâêó ƒèòëåðà. ‚
ïîäçåìíîì  êèíîçàëå íåäàëåêî  îò  áóíêåðà ñàìîãî  ôþðåðà  ïðîäåìîíñòðèðîâàëè
ƒèòëåðó  ôèëüì îá èñïûòàíèè  "”àó-2".  Šðîìå  ƒèòëåðà, íà ýòîì ñâåðõçàêðûòîì
ïðîñìîòðå ïðèñóòñòâîâàëè  Šåéòåëü,  ‰îäëü,  ˜ïååð.  ƒèòëåð  ïðèøåë  â  ñâîåé
îáû÷íîé ôîðìå - ñåðîì ïîõîäíîì  ôðåí÷å è ÷åðíûõ áðþêàõ. î ñâåðõó îí íàêèíóë
÷åðíûé ïëàù ñ áîëüøèì êàïþøîíîì. Ží  áëèçîðóê,  íî  ñòåñíßåòñß  ïîëüçîâàòüñß
î÷êàìè,  ïîýòîìó  ñèäåë  â  ïåðâîì  ðßäó.  Ÿ  åäâà  óçíàë  åãî: ïîñòàðåâøèé,
ñãîðáëåííûé,  êàê  ñòàðèê. Šîììåíòàðèè ê ôèëüìó  äàâàë  ßçûêàñòûé ôîí ðàóí,
êîòîðûé è òóò, óâèâàßñü ìåëêèì  áåñîì,  ïîñòàðàëñß áûòü  íà  âèäó  ó ôþðåðà.
Šîãäà  ôèëüì  îêîí÷èëñß  è  çàæåãñß  ñâåò,  âñå  ìû  ìîë÷à, çàòàèâ  äûõàíèå,
óñòàâèëèñü  íà  ôþðåðà.  Ží ñèäåë  ðàçâàëßñü,  âïåðèâ  âçãëßä  â  íè÷òî, íî,
íåñìîòðß íà âñåãäàøíèé åãî  ñóìðà÷íûé âèä,  áûëî  âèäíî, ÷òî  îí  íåîáû÷àéíî
çàèíòåðåñîâàí.  ‘  çàìåòíûì âîëíåíèåì îñìîòðåë îí  çàòåì è íàñòîëüíóþ ìîäåëü
ðàêåòíûõ  óñòàíîâîê. ‘èíèå ãëàçà åãî çàãîðåëèñü ñàòàíèíñêèì îãíåì.  Œíå áûëî
ñòðàøíî  ñìîòðåòü  íà íåãî... ƒèòëåð ïîíßë íàêîíåö, ÷òî  ïîëó÷èë â ñâîè ðóêè
àäñêîå îðóæèå îãðîìíîé ðàçðóøèòåëüíîé ñèëû. Ží ñ æàðîì  ïîæàë  ðóêó ãåíåðàëó
„îðíáåðãåðó. ‚ñåõ íàñ óäèâèëè åãî ñëîâà: "’åïåðü …âðîïà äà è âåñü ìèð ñòàíóò
ñëèøêîì ìàëåíüêèìè  äëß  âîéíû.  ‘  òàêèì  îðóæèåì  ÷åëîâå÷åñòâî íå âûäåðæèò
âîéíû!" ˆ òóò æå ñïðîñèë, íåëüçß ëè  âäåñßòåðî óâåëè÷èòü âçðûâíóþ ñèëó ðàêåò
è  óâåëè÷èòü èõ  ïðîèçâîäñòâî  ñ äåâßòèñîò  äî  äâóõ  òûñß÷  â ìåñßö.  “æ íå
ñîáèðàëñß ëè îí óíè÷òîæèòü ÷åëîâå÷åñòâî?
     - —òî îòâåòèë „îðíáåðãåð?
     - —òî äëß  ýòîãî ïîòðåáóåòñß íå  ìåíüøå ÷åòûðåõ-ïßòè ëåò.  Œíå êàæåòñß,
÷òî â òîò äåíü  íàø íåäîâåð÷èâûé ôþðåð ïîâåðèë â "÷óäî-îðóæèå", áåñïîâîðîòíî
óâåðîâàë, ÷òî  ñìîæåò áëàãîäàðß ýòîìó îðóæèþ  ðàçãðîìèòü âñåõ ñâîèõ  âðàãîâ,
ñîðâàòü  îòêðûòèå  âòîðîãî  ôðîíòà  è  äîáèòüñß  ïîáåäû  â  âîéíå. ‘ëó÷èëîñü
íåâåðîßòíîå:  îí  äàæå  èçâèíèëñß ïåðåä  ãåíåðàëîì „îðíáåðãåðîì  çà  ïðåæíåå
íåäîâåðèå. "‡à âñþ ñâîþ  æèçíü, -  ñêàçàë åìó  ƒèòëåð, - ß èçâèíßëñß  òîëüêî
äâàæäû. åðâûé ðàç - ïåðåä  ôåëüäìàðøàëîì  ôîí ðàóõè÷åì. ðåæäå ß íå ñëóøàë
ôåëüäìàðøàëà, êîãäà îí  âíîâü è âíîâü ãîâîðèë ìíå î  âàæíîñòè âàøåãî ïîèñêà.
’åïåðü ß èçâèíßþñü ïåðåä âòîðûì ÷åëîâåêîì - ïåðåä  âàìè. Ÿ íèêîãäà íå âåðèë,
÷òî âàøà ðàáîòà óâåí÷àåòñß óñïåõîì". Ÿ ÷àñòî äóìàë ïîòîì,  ÷òî ƒèòëåð ïîòîìó
è íå ðàçâßçàë ãàçîâóþ âîéíó, ÷òî âîçëàãàë ñ òîãî äíß âñå íàäåæäû íà ðàêåòíîå
îðóæèå.
     åðåä óõîäîì  ôþðåð ïîçäðàâèë  ôîí  ðàóíà  êàê òåõíè÷åñêîãî  äèðåêòîðà
ïðîåêòíîãî  áþðî â åíåìþíäå ñ ïðèñâîåíèåì  åìó  çâàíèß ïðîôåññîðà. “òðîì íà
îáðàòíîì ïóòè â  åíåìþíäå „îðíáåðãåð  âñëóõ ðàçäóìûâàë íàä ñëîâàìè ôþðåðà î
ïîâûøåíèè   óáîéíîé   ñèëû   íàøèõ   ðàêåò:   "—òîáû   íàøè   ðàêåòû   ñòàëè
âñåóíè÷òîæàþùèìè, íóæíû  íîâûå âèäû ýíåðãèè. ‚îçìîæíî, àòîìíîé ýíåðãèè? “âû,
ýòî     íåâîçìîæíî.     “ñïåõè,     äîñòèãíóòûå     â    ýòîì    íàïðàâëåíèè
íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì  îòäåëîì  àðìåéñêîãî óïðàâëåíèß âîîðóæåíèé, ñëèøêîì
ìèçåðíû.  ‚ñß ýòà ðàáîòà  ñèëüíî  ïîñòðàäàëà  èç-çà  ðàçðóøåíèß  íîðâåæñêèìè
ïàðòèçàíàìè çàâîäà òßæåëîé âîäû â îðâåãèè. îíàäîáßòñß  ãîäû, ÷òîáû ñäåëàòü
ïåðâûå øàãè, äàæå åñëè áðîñèòü íà ýòî âñå ñèëû...".

        3. Žïåðàöèß "Šîðîëü ÷åðíîãî ðûíêà"

     -  •îðîøî, ß ïåðâûé ðàññêàæó î  ñâîåì  ïëàíå, - ñêàçàë …âãåíèé, àçàðòíî
áëåñòß  â  òåìíîòå ãëàçàìè. Ží ñáðîñèë ñ ñåáß ìîêðóþ êîæàíêó, çàêóðèë, ñíîâà
óñåëñß  íà íàðàõ. - ‘ëóøàé!  Œíå åùå â÷åðà  êàçàëîñü, ÷òî ß áëèçîê ê ðåøåíèþ
íàøåé  çàäà÷è,  ÷òî  íóæíî  òîëüêî ÷òî-òî òàêîå âñïîìíèòü, ñâßçàííîå ñ ýòèìè
"àêîâöàìè". îòîì òâîè ñëîâà: "àäî  ðàçâåäàòü,  êòî òóò  â  îêðóãå  áîãàò".
—òî-òî ùåëêíóëî ó ìåíß  â ãîëîâå:  "—èê!" î  ùåë÷îê áûë åùå  ñëèøêîì  ñëàá.
Žñå÷êà  âûøëà. €  ñåé÷àñ - íîâûé ðàçãîâîð ñ "àêîâöàìè"...  Ÿ çíàþ, êîãî  íàì
íóæíî òðßõíóòü!
     - îãîäè! - âäðóã ïîäíßë  ðóêó Šîíñòàíò „îìáðîâñêèé. - —òîáû  íå áûëî ó
íàñ ñ  òîáîé  íèêàêîãî  íåäîðàçóìåíèß,  íàïèøó-êà ß  òóò  íà áóìàæêå ôàìèëèþ
îäíîãî ÷åëîâåêà...  -  Ží  ðàñêðûë  ïîëåâóþ  ñóìêó,  äîñòàë  áëîêíîò,  îñòðî
îòòî÷åííûé êàðàíäàø ôèðìû  "”àáåð" - öâåòíûå êàðàíäàøè  â ñóìêå  òîð÷àëè êàê
ïàòðîíû â ïàòðîíòàøå, - ƒîòîâî. „óé äàëüøå, ïðèßòåëü!
     - Ÿ òåáå ðàññêàçûâàë î òîì ñåéôå â áèáëèîòåêå... —åðíûé ðûíîê! € ÷åðíûé
ðûíîê - ýòî âàëþòà, ýòî ôóíòû è äîëëàðû.
     -  îêà ìû  ñûãðàëè âíè÷üþ,  - óñìåõàßñü è  êà÷àß  ãîëîâîé,  ïðîãîâîðèë
Šîíñòàíò. - ‚çãëßíè íà áóìàæêó! à áóìàæêå áûëà íàöàðàïàíà ôàìèëèß ˜èðåð.
     - ‚åðíî! - ðàäóßñü è äîñàäóß, âîñêëèêíóë …âãåíèé. - ‚  "ßáëî÷êî" ïîïàë!
Ží ñàìûé, ãîëóá÷èê.  ˜òóðì-ôþðåð ‘€ ‚èëüãåëüì ôîí ˜èðåð óíä ƒîëüäáàõ! Šîðîëü
÷åðíîãî ðûíêà! Šàêîé æå îí êîðîëü, åñëè ó íåãî íåò  õîòü îäíîãî çàäðèïàííîãî
ìèëëèîí÷èêà ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.  êñïðîïðèàöèß  ýêñïðîïðèàòîðîâ! €. ˜èðåð åùå
êàêîé ýêñïðîïðèàòîð! ˜òóðìîâèê, "ñòàðûé áîðåö", îôèöåð ‘‘, êðîâîñîñ, ôàøèñò!
ðåäëàãàþ ñåãîäíß  æå  íî÷üþ óñòðîèòü íàëåò íà åãî  èìåíèå.  ðîòèâîïåõîòíûå
ìèíû ó íàñ åùå èìåþòñß: âçîðâåì  äâåðöó  ñåéôà. ƒäå ñåéô, ß âèäåë. „âå øàøêè
ïî ñåìüäåñßò ãðàììîâ õâàòèò?  •âàòèò. åò äåíåã â ñåéôå - ïåðåðîåì âåñü  äîì
îò ÷åðäàêà äî ïîäâàëà. îãîâîðèì ñ íèì ïî-ìóæñêè: êîøåëåê èëè æèçíü!
     - € çà÷åì ýòîìó ôàøèñòó æèçíü îñòàâëßòü?
     -  îðàáîòàåò íà  íàñ, à ïðèäóò íàøè - â "‘ìåðø" ñäàäèì. óñòü  êîí÷àåò
âîéíó â ëàãåðå.
     -  „à,  ïîæàëóé,  ñ  åãî  ïîìîùüþ  ìîæíî  ëèøèòü  ôþðåðà  öåëîãî  ïîëêà
ôîëüêñøòóðìà.
     - ‚îò èìåííî! ˆñïîëüçóåì åãî ñâßçè, âûæìåì  åãî êàê ëèìîí... Œû  ñìîæåì
åãî êðåïêî äåðæàòü â ðóêàõ. ó à òâîé ïëàí? - ðåâíèâî ñïðîñèë …âãåíèé.
     - îõîæ íà òâîé. î  ß äóìàë íå î ìèëëèîíå, à î  äîêóìåíòàõ. ‘  ÷åãî òû
âçßë, ÷òî ýòîò ˜èðåð ìèëëèîíåð? ’âîé ïàí ìàéîð ãäå-òî ïðß÷åò äîêóìåíòû. å â
òîì  ëè ñàìîì  ñåéôå?  ˆ  çà÷åì íàì  ïëàòèòü äåíüãè, îòîáðàííûå  ó  ôàøèñòà,
äðóãîìó ôàøèñòó - áåëîïîëßêó, êîãäà ìû è òàê ìîæåì  çàáðàòü ýòè äîêóìåíòû? ‚
íàøåì äåëå ß âñå-òàêè íå ïðèçíàþ èãðû áåç ïðàâèë. ‘÷èòàþ, ÷òî ïëàòèòü äåíüãè
ýòîìó ãèòëåðîâöó â òàêèõ óñëîâèßõ ïðîñòî íåýòè÷íî.
     - —òî  æå, Šîñòß, - ïîäóìàâ, ñêàçàë  …âãåíèé,  õëîïàß äðóãà ïî ïëå÷ó, -
òâîé ïëàí èäåò äàëüøå ìîåãî - îïåðàöèè "Šîðîëü ÷åðíîãî ðûíêà". àäî ñî÷åòàòü
îáà  ïëàíà. ˜èðåð ïðåêðàñíî çíàåò  î  òîì,  ÷òî  ó íåãî  ïîä áîêîì äåéñòâóþò
ðóññêèå è  ïîëüñêèå  ðàçâåäãðóïïû,  íî âðßä  ëè îïàñàåòñß  íàëåòà - âåäü åãî
èìåíèå ñòîèò ïî÷òè  íà ñàìîì øîññå îçíàíü - åðëèí. àéäåì äåíüãè - õîðîøî,
íàéäåì äîêóìåíòû - åùå ëó÷øå.
     - Žäíî ïëîõî  â íàøèõ ïëàíàõ, - çàßâèë Šîíñòàíò. - òî íàøà êîðîëåâñêàß
îïåðàöèß çàñâåòèò  òåáß.  "€êîâöû"  îáßçàòåëüíî  áóäóò  ïîäîçðåâàòü òåáß êàê
íàâîä÷èêà. îñëå  íàëåòà  òû íå ñìîæåøü ïîêàçàòüñß èì  íà ãëàçà - óáüþò  êàê
ìóõó.
     - Ÿ îá ýòîì òîæå äóìàë. ˆãðà îñëîæíèòñß, òîëüêî è  âñåãî.  ‘äåëàåì òàê,
÷òî ïîäîçðåíèå  ïàäåò òîëüêî íà òåáß, Šîíñòàíò. ‚  êîíöå êîíöîâ, è  "àêîâöû"
ïîéìóò,  ÷òî žäæèí  ‚óäñòîê, êàïðàë …ãî  ‚åëè÷åñòâà, íå  îòâå÷àåò  çà  ñâîèõ
ðóññêèõ äðóçåé.
     - “çíàþ òåáß, êîâàðíûé €ëüáèîí!
     - ‚ êðàéíåì ñëó÷àå êàïðàëó ‚óäñòîêó, âîçìóùåííîìó  äåéñòâèßìè  ðóññêèõ,
ïðèäåòñß ïåðåéòè ïîä êðûëûøêî ïàíà ìàéîðà ãðàôà ‚åëåïîëüñêîãî.
     - Žòñòàâèòü!  ’û  ñëîìàåøü ñåáå øåþ  èëè, âåðíåå,  òåáå ñëîìàþò åå  ýòè
ôàøèñòû-áåëîïîëßêè, à äîêóìåíòû, ÷åãî äîáðîãî, ïîòîì îêàæóòñß ôàëüøèâûìè.
     - ’û âåðèøü â øåñòîå ÷óâñòâî ðàçâåä÷èêà?
     - Šàê òåáå ñêàçàòü...
     - € ß  âåðþ. Ÿ óáåæäåí â ïîäëèííîñòè äîêóìåíòîâ è ãîòîâ  ïîéòè íà ëþáîé
ðèñê, ÷òîáû äîáûòü èõ.
     - îæàëóé, òû ïðàâ, òîãäà ìåäëèòü íåëüçß - ïðèñòóïèì ê îïåðàöèè "Šîðîëü
÷åðíîãî ðûíêà". îïîâ è Žëåã, íàäåíüòå ôåëüäæàíäàðìñêóþ ôîðìó.
     - „à ðàçâå íà ìåíß îíà íàëåçåò? - ïðîâîð÷àë îïîâ.
     - „èìêèíà áåäà, - âñòàâèë  óïîê, - ÷òî âñå äâóõìåòðîâûå ýñýñîâöû åùå â
ñîðîê ïåðâîì ïîä Œîñêâîé ñãèíóëè.
     -  €âîñü  è  íàëåçåò! Žäèí èç ôåëüäæàíäàðìîâ áûë îãðîìíîãî ðîñòà. †åíß,
îñòàíåøüñß çà  ìåíß. îñëóøàé ‹îíäîí, òåáå ïîëåçíî.  ’îëüêî  ðàññêàæè-êà ìíå
ïîäðîáíåå,  ãäå íàì èñêàòü  ýòîò ñåéô!..  ˆ ïîêàæè íà  êàðòå,  ãäå ïðîæèâàåò
"êîðîëü".
     - ’óäà êèëîìåòðîâ äâàäöàòü ñ ãàêîì òîïàòü, íå ìåíüøå.
     - è÷åãî,  äîòîïàåì  è  äî  ñâåòó  âåðíåìñß äîìîé.  ‡à  ïðîäóêòàìè òîæå
òðèäöàòü êèëîìåòðîâ çà íî÷ü òóäà è îáðàòíî, â îáà êîíöà òîïàåì.
     …âãåíèé  ïðîâîæàë   òîñêëèâûì   âçãëßäîì  òîâàðèùåé.  ™åëêàëè   çàòâîðû
àâòîìàòîâ, åòðîâè÷ ðóãàë „èìêó  îïîâà, óðîíèâøåãî â ïåñîê  çàïàñíîé ðîæîê.
Žëåã âûïðîñèë ó ‚åðû ìàëåíüêîå êðóãëîå çåðêàëüöå, ÷òîáû  ïðè ñâåòå  "ëåòó÷åé
ìûøè" ïîãëßäåòü íà ñåáß â ôîðìå ôåëüäæàíäàðìà.
     ˆ âîò  ðåáßòà óøëè.  ‚ñå ñìîëêëî. ’îëüêî ïåñîê øóðøèò â êîíöå  òóííåëß,
îñûïàßñü íà ñîëîìó ïîä  òîëüêî ÷òî ïðèêðûòûì  ëþêîì. ‚ òåñíîé çåìëßíêå âäðóã
ñòàëî ïðîñòîðíî, ñëèøêîì  ïðîñòîðíî.  ‘èðîòëèâî  âûãëßäßò âåùè,  îñòàâëåííûå
ðåáßòàìè:  ó÷åáíèêè  è  ñëîâàðè  íåìåöêîãî  è  ïîëüñêîãî  ßçûêîâ  ïîä  îáùåé
ðåäàêöèåé  Žòòî  žëüåâè÷à ˜ìèäòà, ïîëîòåíöå åòðîâè÷à, âåðìàõòîâñêîå  îäåßëî
óïêà. “øëè ðåáßòà âðîäå è íå íà î÷åíü îïàñíîå äåëî,  ïîâåë èõ  îñòîðîæíûé è
îïûòíûé êîìàíäèð, à ñåðäöå ùåìèò, è îáèäíî, ÷òî óøëè äðóçüß, à åãî, …âãåíèß,
îñòàâèëè, êàê ðàíåíîãî èëè áîëüíîãî â ñàí÷àñòè.
     - ó ÷òî æ, ‚åðà, - ïîäàâèâ âçäîõ, íàðóøàåò òßãîñòíîå ìîë÷àíèå …âãåíèé.
- „àâàé ïîñëóøàåì ‹îíäîí, ÷òî ëè.
     …âãåíèé  âêëþ÷èë  ïðèåìíèê. ’èïè÷íûì äëß äèêòîðîâ è-è-‘è áåññòðàñòíûì
ãîëîñîì  àíãëè÷àíèí  ÷èòàë  â  ìèêðîôîí ñîîáùåíèå î ïðîäîëæàþùåìñß  îáñòðåëå
‹îíäîíà è žæíîé €íãëèè ñìåðòîíîñíûìè ðàêåòàìè. ‹îíäîí...  …âãåíèé ëþáèë ýòîò
ãîðîä,  ãîðîä  ñâîåãî  äåòñòâà,  ëþáèë  åãî  çåëåíûå  ïàðêè è  ïàìßòíèêè  íà
ïëîùàäßõ,  òèõèå ïåðåóëêè  ñî  ñòàðûìè äîìàìè  äèêêåíñîâñêèõ âðåìåí,  øóìíûå
óëèöû ñ äâóõýòàæíûìè àâòîáóñàìè è áðîñêèìè  êîìèêñàìè  â óëè÷íûõ  êèîñêàõ. ‚
ýòîì ãîðîäå îí õîäèë â øêîëó äëß ìàëü÷èêîâ íà àéë-ñòðèò, ó÷èëñß êàòàòüñß íà
âåëîñèïåäå  â  ƒàéä-ïàðêå,  åçäèë  ñ  ìàìîé  ñìîòðåòü  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè
‹îíäîíà  è åãî îêðåñòíîñòåé. •îäèë ñ ïàïîé  íà  ìîãèëó  Œàðêñà íà •àéãåòñêîì
êëàäáèùå. ‚ ýòîì ãîðîäå - ñìåøíî è ãðóñòíî âñïîìíèòü - îí  âïåðâûå, â äåñßòü
ëåò, âëþáèëñß â äåâî÷êó èç ñîâåòñêîé êîëîíèè...
     Š óòðó Šîíñòàíò „îìáðîâñêèé íå âåðíóëñß. ’ðåâîãà îõâàòèëà îñòàâøèõñß  â
çåìëßíêå.
     - —óåò ìîå ñåðäöå, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü! - ïîäàâëåííî ïðîèçíåñëà ‚åðà.
     -  å ðàçâîäè  ïàíèêó!  -  áðîñèë  åé  …âãåíèé,  ïðèòâîðßßñü  âîâñå  íå
îçàáî÷åííûì. - ðîñòî îíè íå óñïåëè âåðíóòüñß äî  ðàññâåòà, à  äíåì Šîíñòàíò
íå ñòàíåò øàòàòüñß ïî çäåøíèì ëåñîïàðêàì. ‚îò è âñå.
     îñëóøàâ ‹îíäîí, îí ñòàë íàèçóñòü ÷èòàòü  - äëß ïðàêòèêè â ïðîèçíîøåíèè
- ñòèõè èç "—àéëüä ƒàðîëüäà", ïîòîì Šèïëèíãà è ‘òèâåíñîíà.
     € â  ãîëîâå ïðîòèâ  âîëè  ðîèëèñü ñàìûå ìðà÷íûå ïðåäïîëîæåíèß. ‚åäü îí,
…âãåíèé,  íè÷åãî  òîëêîì íå çíàë îá  îõðàíå èìåíèß ôîí  ˜èðåðà, äà è  ïóòü ê
èìåíèþ îíè íå  ðàçâåäàëè êàê ñëåäóåò. å íàðâàëèñü ëè ðåáßòà íà çàñàäó? …ñëè
÷òî-íèáóäü  ñëó÷èòñß,  òî  ýòî  îí, Šóëü÷èöêèé,  áóäåò  âèíîâàò.  àççàäîðèë
îñòîðîæíîãî Šîíñòàíòà,  âíóøèë  åìó, ÷òî íåëüçß  òåðßòü  âðåìåíè,  ïîäáèë íà
òîëêîì íå ïîäãîòîâëåííóþ, ñîìíèòåëüíóþ îïåðàöèþ.  Šîíñòàíò âïåðâûå äåéñòâóåò
ïî÷òè âñëåïóþ.  Šîìó èçâåñòíî, õðàíßòñß  ëè ó ˜èðåðà äîêóìåíòû, ïîäëèííûå ëè
îíè, âîäßòñß  ëè ñåé÷àñ ó "êîðîëß ÷åðíîãî ðûíêà" äåíüãè, òàêîé ëè îí  äóðàê,
÷òî  äåðæèò  äîìà   ñâîè   êàïèòàëû?  „üßâîëüñêîå  óðàâíåíèå  ñî  ìíîæåñòâîì
íåèçâåñòíûõ.  àñòîßùàß  èãðà  â  æìóðêè.  Œîæíî  ëè  ðèñêîâàòü äðóçüßìè  íà
îñíîâàíèè ýòîãî  íåóëîâèìî-ïðèçðà÷íîãî  øåñòîãî ÷óâñòâà, êàïðèçíîé  èíòóèöèè
ðàçâåä÷èêà?
     —åì  áîëüøå îí òåðçàëñß, êàçíèë ñåáß,  ëîìàë ãîëîâó íàä  îïåðàöèåé, òåì
áîëüøå âèäåë â íåé  ïðîðåõ. ‚ñåìó âèíîé ìàëü÷èøåñêèé àçàðò, ïåðåîöåíêà ñâîèõ
ñèë,   îòñóòñòâèå  äîëæíîãî  õëàäíîêðîâèß  è  îáñòîßòåëüíîñòè,  äèëåòàíòñêàß
òîðîïëèâîñòü. “æ  è  âîéíà êîí÷àåòñß, à  ðàçâåäûâàòåëüíîé  ìóäðîñòè òàê ìàëî
ïðèáàâèëîñü  çà  òðè  ïîëíûõ ãîäà  â òûëó âðàãà.  ‘îâñåì  íåäàëåêî óøåë  îí,
…âãåíèé, îò æåëòîðîòîãî ñåìíàäöàòèëåòíåãî íîâè÷êà íîßáðß ñîðîê ïåðâîãî ãîäà.
     ‚ ýòè ÷àñû, êîãäà …âãåíèé  æàðèë ñåáß íà  ìåäëåííîì  îãíå  ñàìîêðèòèêè,
ìûñëü Šîíñòàíòà,  çàêîí÷èâøåãî  ê  óòðó  îïåðàöèþ, ðàáîòàëà  â  äèàìåòðàëüíî
ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè.
     ‡íà÷èò, åñòü åùå, Šîñòß, ïîðîõ â ïîðîõîâíèöàõ, ãîâîðèë îí  ñåáå, ëèêóß.
‡ðß, âûõîäèò, ïîäàâàë  òû ïîñëå  ïîñëåäíåãî  çàäàíèß â îëüøå  òî  çàßâëåíèå
íà÷àëüíèêó ðàçâåäîòäåëà, â êîòîðîì ïðîñèë  îòêîìàíäèðîâàòü òåáß íà ôðîíò,  â
âîéñêîâóþ ðàçâåäêó.  ‘ñûëàëñß  íà ïîëíîå îòñóòñòâèå  îïûòà  ðàçâåäûâàòåëüíîé
ðàáîòû â ƒåðìàíèè, íà ñëàáîå çíàíèå íåìåöêîãî  è ïîëüñêîãî. ‚òàéíå çàâèäîâàë
†åíüêå  -   îí   ïðèëè÷íî  ãîâîðèë  ïî-íåìåöêè,  ïîëßêè   ïðèíèìàëè  åãî  çà
"âàðøàâßêà",  îí îòëè÷íî  âëàäåë àíãëèéñêèì, õîòß ïåðåä âûëåòîì  â  ƒåðìàíèþ
íèêòî íå ïðåäñòàâëßë òîëêîì,  êàê ìîæíî  áóäåò èñïîëüçîâàòü â íåìåò÷èíå ýòîò
åãî  "èíãëèø". € ãëàâíîå, †åíüêà åùå â  äåòñòâå æèë  çà ãðàíèöåé, ïîäûøàë åå
âîçäóõîì, àêêëèìàòèçèðîâàëñß òàì.
     ðåäâîåííàß   áèîãðàôèß   ïëþñ  çíàíèå   ßçûêîâ  ïëþñ  òðåõëåòíèé  îïûò
ðàçâåä÷èêà... „à è ïî ïñèõîëîãèè ñâîåé, ïî õàðàêòåðó  âïîëíå ïîäõîäèò îí äëß
ýòîé  ãîëîâîëîìíîé  ðàáîòû.  “  íåãî   êàê  áû  âûðàáîòàëèñü  îñîáûå  æàáðû,
ïîçâîëßþùèå  åìó äûøàòü, æèòü, áîðîòüñß  âî âðàæäåáíîé  ñòèõèè  ãèòëåðîâñêîé
ƒåðìàíèè,  áåç  ýòèõ æàáð ìîæíî  îáîéòèñü â  âîéñêîâîé ðàçâåäêå:  â ïîèñê çà
ëèíèþ ôðîíòà òû óõîäèøü, êàê íûðßåò ìîðñêîé îõîòíèê, íàáðàâ ïîáîëüøå âîçäóõà
â ëåãêèå. ûðíóë è  âûíûðíóë, ÷òîáû  ïåðåâåñòè äóõ, îòäîõíóòü. € â  ãëóáîêîì
òûëó  íåìöåâ,  â ñàìîì ëîãîâå çâåðß, êàê  äëß ïîñòîßííîé  æèçíè íà äíå ìîðß,
íóæíû  ýòè ñàìûå æàáðû. “  íåãî, Šîíñòàíòà, ïîæàëóé, òîæå ïðîðåçàëèñü æàáðû,
òîëüêî íå íàñòîßùèå,  èñêóññòâåííûå.  € ó …âãåíèß - è òîëüêî ó íåãî îäíîãî â
ãðóïïå -  æàáðû íàñòîßùèå, ïîòîìó-òî  îí è  ïëàâàåò êàê  ðûáà  â  âîäå,  êàê
÷åëîâåê-àìôèáèß  â êèøàùåì àêóëàìè ãèáëîì ìîðå "òðåòüåãî ðåéõà". Žá  …âãåíèè
Šîíñòàíò  äóìàë ïîòîìó, ÷òî  ñ÷èòàë èìåííî åãî îñíîâíûì ñöåíàðèñòîì îïåðàöèè
"Šîðîëü ÷åðíîãî ðûíêà", ñåáå îí îòâîäèë ðîëü ðåæèññåðà.
     à ýòîò ðàç óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà Šîíñòàíòó  ñ ñàìîãî íà÷àëà. ‚åñü ïóòü ê
ôîëüâàðêó  ôîí  ˜èðåðà  îí ïðîøåë íî÷üþ  áåç  âñßêèõ  ïðîèñøåñòâèé.  ‚ûñîêèå
æåëåçíûå âîðîòà îêàçàëèñü  çàïåðòûìè èçíóòðè... „âóõìåòðîâàß êàìåííàß ñòåíà,
óòûêàííàß  íàâåðõó  æåëåçíûìè  øèïàìè  è  óñåßííàß  áèòûì  ñòåêëîì, êàçàëàñü
íåïðèñòóïíîé. ‘íà÷àëà  óïîê  ïåðåðåçàë òåëåôîííûé ïðîâîä. ‡àòåì  âñêî÷èë íà
ïëå÷è „èìêè  îïîâà è, ïîêðûâ øèïû è  ñòåêëßøêè øèíåëßìè è  êóðòêàìè, ïåðâûì
ïåðåìàõíóë ÷åðåç  ñòåíó. ‚òîðûì íà ñòåíó âëåç áåñøóìíî Žëåã, ÷òîáû íà âñßêèé
ñëó÷àé ïðèêðûòü òîâàðèùà. ‚íåçàïíî ðàçäàëñß áàñîâèòûé ñîáà÷èé ëàé - â íî÷íîé
òèøèíå îí ïîêàçàëñß  ãðîìîïîäîáíûì. óïîê óâèäåë  íåñóùóþñß ê íåìó îãðîìíûìè
ïðûæêàìè áîëüøóþ ñîáàêó. Žëåã âûñòðåëèë â íåå ñâåðõó èç "áåñøóìêè", íî â ýòó
ìèíóòó êîñîé ñåðïèê ëóíû ñêðûëñß çà òó÷ó, è îí ïðîìàçàë. å ñìåß ñòðåëßòü èç
àâòîìàòà, óïîê ïûòàëñß îòñêî÷èòü, ñõâàòèëñß çà ôèíêó â ðåçèíîâûõ íîæíàõ, íî
ãðîìàäíûé  çâåðü  ñáèë  åãî  ëàïèùàìè  ñ  íîã, â  ëèöî  ñî ñâèðåïûì ðû÷àíèåì
òêíóëàñü ãîðß÷àß  ìîêðàß  ïàñòü. Žëåã íå  ðèñêíóë âûñòðåëèòü  â áåñôîðìåííóþ
òåìíóþ  ìàññó ó ñòåíû. å  òåðßß íè ñåêóíäû, âûõâàòèâ  òðîôåéíûé êèíæàë,  îí
ñëåòåë íà  çåìëþ,  ÷óòü  íå  ñëîìàâ óïêó íîãó  íèæå êîëåíà,  è èçî âñåõ ñèë
óäàðèë ñîáàêó êèíæàëîì ìåæäó ëîïàòîê. î ñàìóþ êîðè÷íåâóþ äåðåâßííóþ ðóêîßòü
âîãíàë â  ñïèíó  çâåðß  îáîþäîîñòðîå ëåçâèå  ñ ÷åðíîé  íàäïèñüþ:  "€ëëåå ôþð
„îé÷ëàíä" -  "‚ñå  äëß  ƒåðìàíèè". ‘  ïðåäñìåðòíûì áóëüêàþùèì  õðèïîì ñîáàêà
ãðóçíî ïîâàëèëàñü íà áîê, îùåðèâ êëûêàñòóþ ïàñòü,  ñó÷à íîãàìè. Žëåã âûòàùèë
êèíæàë, âûòåð åãî î êîðîòêóþ øåðñòü ñîáàêè.
     - „àëìàòñêèé äîã, - ïðîøåïòàë îí, - õîðîøàß ïîðîäà.
     óïîê ïîäíßëñß è çàïðûãàë  íà îäíîé  íîãå ê âîðîòàì. ‚îðîòà è  ïàðàäíàß
äâåðü  äîìà  ðàñïàõíóëèñü îäíîâðåìåííî.  à  êðûëüöå  ïîêàçàëèñü äâå  òåìíûå
ôèãóðû ñ  àâòîìàòàìè  â  ðóêàõ.  “âèäàâ ôåëüäæàíäàðìñêóþ ôîðìó, îíè îïóñòèëè
àâòîìàòû. à íèõ  òóò æå  îáðóøèëèñü  Žëåã  è  óïîê.  Žëåã íàâàëèëñß íà ôîí
˜èðåðà, óïîê  - íà ñîëäàòà-äåíùèêà. ’óò  æå ïîäîñïåëè Šîíñòàíò  è åòðîâè÷.
Šîãäà ïðèáåæàë îïîâ, ˜èðåðà  è  äåíùèêà óæå òàùèëè â  ïðèõîæóþ,  ñêðóòèâ èì
ðóêè è çàæàâ ðòû.  Žïîçäàíèå îïîâà òîæå áûëî  íà ðóêó Šîíñòàíòó, èíà÷å ýòîò
ìåäâåäü óñïåë áû èçðßäíî ïîìßòü ôîí ˜èðåðà, à Šîíñòàíòó  ôîí ˜èðåð íóæåí áûë
æèâîé è ïî âîçìîæíîñòè íåâðåäèìûé.
     Šîíñòàíò îñâåòèë ôîí ˜èðåðà ëó÷îì ýëåêòðîôîíàðèêà. ”îí ˜èðåð áûë îäåò â
øåëêîâóþ  ãîëóáóþ  ïèæàìó  è  òåïëûé  áîðäîâîãî  öâåòà õàëàò.  „åíùèê  óñïåë
íàòßíóòü íà ñåáß ñåðûé  âåðìàõòîâñêèé  ñâèòåð, áðèäæè  è ñóíóòü áîñûå íîãè â
êàêèå-òî ñòîïòàííûå øëåïàíöû, êîòîðûå îí ïîòåðßë âî âðåìß êîðîòêîé ñõâàòêè.
     - —òî âàì íóæíî îò ìåíß? - ïðîõðèïåë ôîí ˜èðåð. - Šòî âû?
     Šîíñòàíò  çàìåòèë ó ýñýñîâöà äàìñêóþ  ñåòêó íà ãîëîâå  ïîâåðõ òùàòåëüíî
ïðè÷åñàííûõ íà êîñîé ïðîáîð âîëîñ. ‚ãëßäåëñß â ïðåæäåâðåìåííî îáðþçãøåå ëèöî
ñîðîêàëåòíåãî ëûñåþùåãî áëîíäèíà, êàê ó  æåíùèíû íàìàçàííîå íà íî÷ü  êðåìîì,
îáðàòèë âíèìàíèå è íà âïîëíå "íîðäè÷åñêèé" òèï ëèöà, è íà äðîæàùèé ñêîøåííûé
ïîäáîðîäîê,  ðàñïóùåííûå êðèâßùèåñß ãóáû è áåççâó÷íûé  êðèê ñòðàõà â ãëàçàõ.
åò, ýòîò íå ñòàíåò äîëãî óïðßìèòüñß.
     - ‚û, íàâåðíî, äîãàäûâàåòåñü,  êòî ìû òàêèå,  - ñêàçàë íà ñâîåì ëîìàíîì
íåìåöêîì  ßçûêå Šîíñòàíò,  -  è  ïîíèìàåòå,  ñëåäîâàòåëüíî,  ÷òî  æäåò  âàñ,
øòóðìôþðåðà ‘€. …ñëè  õîòèòå äîæèòü äî óòðà, ñîâåòóþ âûïîëíßòü ìîè ïðèêàçû ñ
åùå áîëüøèì ðâåíèåì, ÷åì âû âûïîëíßëè ïðèêàçû ƒèììëåðà. Ÿñíî?
     - Ÿâîëü!
     - åðâûé ïðèêàç: çàæãèòå ñâåò!
     ”îí ˜èðåð  êà÷íóëñß áûëî, øàãíóë ê ñòåíå, íî êðåïêî äåðæàâøèå åãî óïîê
è Žëåã íå ïîçâîëèëè åìó è øàãó ñòóïèòü.
     - Žòïóñòèòå  åãî, ðåáßòà, - ïî-ðóññêè  ñêàçàë  Šîíñòàíò.  - óñòü  ñâåò
âêëþ÷èò.
     ðè  çâóêàõ  ðóññêîé  ðå÷è   øòóðìôþðåð   âçäðîãíóë,   äåðíóë  ãîëîâîé,
âñõëèïíóë.  Ží  ÷óòü  íå óïàë, êîãäà  ðåáßòà  âûïóñòèëè åãî  èç  ðóê.  îòîì
íåòâåðäîé  ïîõîäêîé,  øàòàßñü,  ïîäîøåë  ê  ñòåíå,  ùåëêíóë  âûêëþ÷àòåëåì  -
çàãîðåëàñü ëþñòðà íà ïîòîëêå.
     - —òî â ýòîé êîìíàòå? - ñïðîñèë Šîíñòàíò, îòêðûâàß äâåðü ïîä ëåñòíèöåé.
     - —óëàí.
     - åáßòà!  ‘âßæèòå äåíùèêà è çàïðèòå åãî  â ÷óëàíå!.. ‚û  è ýòîò ñîëäàò
îäíè â äîìå?
     - åò, - îòâåòèë ôîí ˜èðåð.
     - Šòî? ƒäå? - âûïàëèë Šîíñòàíò.
     - ‚ ìîåé ñïàëüíå... ôðåéëåéí... àðòèñòêà èç îçåíà...
     - ˆ áîëüøå íèêîãî?
     - îëüøå íèêîãî.
     - ƒäå ñïàëüíß?
     - à âòîðîì ýòàæå ïî ëåñòíèöå, ñðàçó íàïðàâî.
     - óïîê! à âòîðîì ýòàæå ïî ëåñòíèöå ñðàçó íàïðàâî -  æåíùèíà. ‡àïðè åå
òàì!
     -  …ñòü!  - êîðîòêî  îòâåòèë  óïîê, áûñòðî  ïîøåë ê  ëåñòíèöå,  îòòóäà
äîíåññß åãî óäèâëåííûé ãîëîñ: - ‚î ãàäû -  áóðæóè æèâóò! ’óò ëèôò íà  âòîðîé
ýòàæ!
     ‚ êîíöå  õîëëà ÷òî-òî çàñêðèïåëî, òèõî çàæóææàë ìîòîð. óïîê íå  áûë áû
óïêîì, åñëè áû ñðàçó æå íå èñïûòàë ýòîò ëèôò.
     - ˜òóðìôþðåð ôîí ˜èðåð, - ïðîãîâîðèë Šîíñòàíò. - Ÿ çíàþ î âàñ âñå. …ñëè
âàì  äîðîãà æèçíü...  -  Šîíñòàíò  îñòàíîâèëñß,  òåðßßñü â  ïîèñêàõ íåìåöêîé
ôðàçû. - ƒäå âàøè êàïèòàëû?
     î ãëàçàì ýñýñîâöà áûëî âèäíî,  ÷òî îí ëèõîðàäî÷íî äóìàåò, ìå÷åòñß, èùà
âûõîäà. …ãî çðà÷êè çàñòûëè â ñìåðòåëüíîì ñòðàõå.
     - ƒäå äåíüãè? - åëüçß äàòü åìó âðåìåíè íà ðàçäóìüå.
     Šîíñòàíòà ïðåæäå  âñåãî èíòåðåñóþò äîêóìåíòû, íî î  äîêóìåíòàõ ãîâîðèòü
íåëüçß.  …ñëè  î  íèõ çíàåò ‘€-øòóðìôþðåð, òî  ïîñëå âîïðîñà  î  äîêóìåíòàõ,
çàäàííîãî íî÷íûìè ïðèøåëüöàìè, ó íåãî íå  îñòàíåòñß è òåíè ñîìíåíèß, ÷òî ýòî
êàïðàë ‚óäñòîê íàâåë ðóññêèõ íà åãî äîì. Šðîìå òîãî, âîïðîñ "ãäå äîêóìåíòû?"
ñðàçó  æå  ïåðåâåäåò âñþ  ýòó  èñòîðèþ ñ  íî÷íûì  âèçèòîì  â ñîâåðøåííî èíóþ
ïëîñêîñòü,  è ðàññëåäîâàíèåì åå çàéìåòñß íå êðèïî -  êðèìèíàëüíàß ïîëèöèß, à
çèïî - ïîëèöèß áåçîïàñíîñòè, ãåñòàïî, ÷òî ñîâñåì íåâûãîäíî ðàçâåä÷èêàì.
     óïîê òåì âðåìåíåì, íå ñòó÷àñü, îòêðûë äâåðü â ñïàëüíþ, çàãëßíóë â íåå,
óâèäåë  ïðè ñëàáîì ñâåòå íî÷íèêà ìîëîäóþ ÷åðíîâîëîñóþ æåíùèíó, ðàçìåòàâøóþñß
íà øèðîêîé äâóñïàëüíîé êðîâàòè.
     - òî  òû, ‚èëëè? - òîíåíüêèì ãîëîñêîì ñîííî ñïðîñèëà îíà, íå  ïîäíèìàß
ãîëîâû ñ ïîäóøêè, òîìíî ïîòßãèâàßñü.
     - Ÿ-ß, - íà âñßêèé  ñëó÷àé ïðèãëóøåííî îòâåòèë óïîê, òîëüêî-òî è çíàß,
÷òî "ß" ïî-íåìåöêè "äà". - àòþðëèõ!
     î÷òè èñ÷åðïàâ ýòèì îòâåòîì ñâîé íåìåöêèé ëåêñèêîí,  îí  òèõîíüêî âûíóë
àíãëèéñêèé êëþ÷, òîð÷àâøèé â çàìî÷íîé  ñêâàæèíå  ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû äâåðè,
ïðèêðûë äâåðü è çàïåð åå ñ íàðóæíîé ñòîðîíû.
     -  ‚èëëè!  -  óñëûøàë îí  ñëàáûé ãîëîñîê çà äâåðüþ.  - ‚èëëè! î÷åìó òû
óøåë?
     óïîê íà öûïî÷êàõ âåðíóëñß ê ëèôòó. óïîê íå  áûë áû óïêîì, åñëè áû íå
ñïóñòèëñß â ëèôòå.
     - ƒäå äåíüãè? - â òðåòèé ðàç ñïðîñèë Šîíñòàíò. - ‚ñå äåíüãè! ðèêàçûâàþ
îòâå÷àòü!
     -  „à, äà  - âäðóã âñòðåïåíóëñß  ìåðòâåííî áëåäíûé ôîí ˜èðåð. -  åðèòå
âñå! Ÿ âàì âñå, âñå îòäàì! ˆäèòå çà ìíîé!
     ˜àðêàß è ñïîòûêàßñü, îí  ââåë  èõ  â êàáèíåò,  â òîò  ñàìûé  êàáèíåò, â
êîòîðîì òàê  íåäàâíî  ìàéîð ãðàô ‚åëåïîëüñêèé  áåñåäîâàë ñ  õîðîøèì çíàêîìûì
Šîíñòàíòà „îìáðîâñêîãî - êàïðàëîì žäæèíîì ‚óäñòîêîì. î øòóðìôþðåð ôîí ˜èðåð
ïîäîøåë íå ê êíèæíîé ïîëêå, ãäå, ïî ðàññêàçàì êàïðàëà, áûëè âìîíòèðîâàíû áàð
è ñåéô, à ê ïèñüìåííîìó ñòîëó, íà êîòîðîì ñòîßë ïîðòðåò ƒèòëåðà-ïîëêîâîäöà è
ëåæàëà ãàçåòà "Žñòäîé÷å áåîáàõòåð". ‚çßâ èç  ñðåäíåãî ßùèêà íåáîëüøóþ ñâßçêó
êëþ÷åé íà ñòàëüíîì êîëüöå, îí îòïåð òðßñóùèìèñß ðóêàìè âåðõíèé ïðàâûé ßùèê è
äîñòàë  òðè  òîëñòûå   ïà÷êè  ðåéõñìàðîê  â   áàíêîâñêîé   óïàêîâêå  è  êèïó
ðàçðîçíåííûõ ðåéõñêðåäèòîê.
     -  ‚îò âñå,  ÷òî  ó  ìåíß  èìååòñß!  -  ïðîáîðìîòàë îí,  îáåèìè  ðóêàìè
ïîäîäâèãàß   áàíêíîòû   Šîíñòàíòó  è  íåâîëüíî   ïðèëèïàß  âçãëßäîì  ê  äóëó
íàñòàâëåííîãî íà íåãî ïàðàáåëëóìà.
     Šîíñòàíò ñäâèíóë áðîâè.  à  ãëàç  îí  îïðåäåëèë,  ÷òî  "êîðîëü ÷åðíîãî
ðûíêà" âûëîæèë âñåãî êàêèå-òî æàëêèå òðè òûñß÷è èìïåðñêèõ ìàðîê.
     - òî áóìàãà!  - ïðîèçíåñ îí ñêâîçü çóáû, âçâîäß ïàðàáåëëóì.- Ÿ  ïðèøåë
çà âàëþòîé! ”åðøòååí çè?
     Šîæà ëèöà ó ôîí ˜èðåðà ñòàëà  çåìëèñòî-ñåðàß, ñëîâíî îí  ñðàçó ïîñòàðåë
íà  òðèäöàòü  ëåò.  ’ßæåëûìè  øàãàìè ïîäîøåë  øòóðìôþðåð  ê  êíèæíîé  ïîëêå,
ïðèêîñíóëñß ðóêîé  ê ðîñêîøíîìó èçäàíèþ "Œàéí Šàìïô",  îäíà èç ñåêöèé  ïîëêè
îòâîðèëàñü,  è âñå óâèäåëè ñòàëüíóþ  äâåðöó  ñ áëåñòßùåé  ðó÷êîé è  øèôðîâûì
äèñêîì.
     ðèâû÷íûìè  äâèæåíèßìè ôîí ˜èðåð íàáðàë  ñåðèþ öèôð,  ïîâåðíóë  êðóãëóþ
ðó÷êó  è  îòêðûë  ñòàëüíóþ äâåðöó.  ˆç  ñåéôà  îí  âûíóë  áîëüøîé è  òßæåëûé
òåìíî-çåëåíûé ìåòàëëè÷åñêèé  ßùèê, ïîñòàâèë åãî ïðè  ïîëíîì  ìîë÷àíèè íî÷íûõ
ãîñòåé íà ñòîë.
     - ‚îò âñß ìîß âàëþòà! - ïðîøåïòàë îí. - Šëßíóñü áîãîì!
     - ‘êîëüêî? - ñïðîñèë Šîíñòàíò.
     ˜èðåð ñíßë  êðûøêó ñ ßùèêà, è âñå óâèäåëè àêêóðàòíûå  ïà÷êè áàíêíîòîâ ñ
ïîðòðåòîì  êîðîëß  ƒåîðãà V  äîñòîèíñòâîì  â ïßòü,  äåñßòü,  äâàäöàòü,  ñòî,
ïßòüñîò, òûñß÷ó ñòåðëèíãîâ.
     - ‘êîëüêî? -  ñäåðæèâàß âîëíåíèå, ñïðîñèë Šîíñòàíò. èêîãäà â  æèçíè îí
íå  ðàäîâàëñß  òàê äåíüãàì, õîòß  ýòè  äåíüãè ïðåäíàçíà÷àëèñü âîâñå  íå  åìó
ëè÷íî.
     -  ‘åìüñîò ïßòüäåñßò òûñß÷ áðèòàíñêèõ ôóíòîâ  ñòåðëèíãîâ, - ñîâñåì òèõî
ïðîøåïòàë   ‘€-øòóðìôþðåð   ‚èëüãåëüì  ôîí  ˜èðåð,  íå  îòðûâàß  âçãëßäà  îò
áàíêíîòîâ.
     - òî òåáå íå ôóíò èçþìó! - â èçóìëåíèè âûãîâîðèë óïîê.
     - •îðîøî, - ñïîêîéíî ïðîèçíåñ Šîíñòàíò,  âçãëßíóâ íà ÷àñû. - Šëßíóñü...
ðåäóïðåæäàþ: ìû îáûùåì âåñü  äîì ñíèçó  äîâåðõó  è  åñëè  íàéäåì  õîòü îäèí
çàâàëßùèé ôóíò èëè äîëëàð...
     - Ÿ õî÷ó æèòü è ïîòîìó ãîâîðþ ïðàâäó, ãîñïîäà: çäåñü âñß ìîß âàëþòà!
     - …ñëè âðåòå, ïåíßéòå íà ñåáß.
     Žáûñê íè÷åãî íå äàë, íå îòêðûë íèêàêèõ  çîëîòûõ æèë è âàëþòíûõ çàëåæåé,
íî Šîíñòàíò îáíàðóæèë â îòêðûòîì ñåéôå ÷åêîâóþ  êíèæêó áàíêà "Šðåäèòåíøòàëüò
äåð „îé÷åí" è öåëóþ êèïó äîêóìåíòîâ. åò, ýòî áûëà íå ðàêåòíàß äîêóìåíòàöèß,
êàêèå-òî  çàïèñè ôîí ˜èðåðà íà áëàíêàõ ýñýñîâñêèõ  øòàáîâ, ïèñüìà,  ïðèêàçû,
îò÷åòíûå âåäîìîñòè,  ñ÷åòà  ñ  íàäïèñüþ "‘åêðåòíî!" ‚ñå ýòè áóìàãè èç  ñåéôà
Šîíñòàíò àêêóðàòíî ïåðåïðàâèë  âìåñòå  ñ äåíüãàìè  â  êîðè÷íåâûé  ÷åìîäàí èç
êðîêîäèëîâîé êîæè, ïðèíåñåííûé ñî âòîðîãî ýòàæà äîãàäëèâûì óïêîì.
     îêà  ïðîäîëæàëñß îáûñê,  Šîíñòàíò  óñïåë îáñòîßòåëüíî  ïîáåñåäîâàòü  ñ
õîçßèíîì äîìà. ƒîâîðèë, ñîáñòâåííî, îäèí Šîíñòàíò, ðàçãëßäûâàß ôîòîãðàôèè íà
ñòåíàõ, à øòóðìôþðåð òðåïåòàë, åðçàë è îòâå÷àë îäíîñëîæíî.
     -  àì îáîèì, ˜èðåð, ßñíî, ÷òî øòóðìôþðåðû ‘€, êàê ïðàâèëî, íå ßâëßþòñß
ìèëëèîíåðàìè.  ‚ñß  îêðóãà çíàåò,  ÷òî âû  ñïåêóëèðîâàëè âàëþòîé  íà  ÷åðíîì
ðûíêå. …ñëè âàøå  íà÷àëüñòâî  íà ðèíö-€ëüáðåõòøòðàññå â åðëèíå óçíàåò, ÷òî
âû  íåçàêîííî  íàæèâàëè  âàëþòó, âàì êðåïêî íå  ïîçäîðîâèòñß. “ íàñ  èìåþòñß
íàäåæíûå ñâèäåòåëè. Šðîìå òîãî... Ÿ ïîïðîøó âàñ âçßòü ëèñò ïî÷òîâîé áóìàãè è
ðó÷êó. ðèãîòîâèëèñü ê äèêòàíòó?  Žòëè÷íî. ’åïåðü  ïèøèòå: "Ÿ, ‘€-øòóðìôþðåð
‚èëüãåëüì ôîí  ˜èðåð  óíä  ƒîëüäáàõ, íàñòîßùèì ïîäòâåðæäàþ,  ÷òî  ïåðåäàë  â
ðàñïîðßæåíèå  ñòàðøåãî  ëåéòåíàíòà  Šðàñíîé  €ðìèè  „îìáðîâñêîãî   íà  íóæäû
ñîâåòñêîé ðàçâåäêè  750 000  ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ,  à  òàêæå..." ‘êîëüêî  çäåñü
ìàðîê?
     - ’ðè òûñß÷è òðèñòà äâàäöàòü...
     - "...à òàêæå  3320 ðåéõñìàðîê  íà  îïåðàòèâíûå ðàñõîäû â áîðüáå ïðîòèâ
ôàøèçìà".  îäïèøèòåñü.  îñòàâüòå   ÷èñëî.   ëàãîäàðþ  âàñ.  ‚û,  êîíå÷íî,
ïîíèìàåòå,  ÷òî  ýòà  áóìàæêà ðàâíîñèëüíà ïîäïèñêå  î âàøåé  ðàáîòå  íà íàñ.
îçäðàâëßþ.  ‚û  ÷åëîâåê  íåãëóïûé,   ñëåäîâàòåëüíî,  ïîíèìàåòå,  ÷òî  âîéíà
ƒèòëåðîì ïðîèãðàíà  è  âàì  íàäî ñðî÷íî ìåíßòü îðèåíòàöèþ.  ‚û  ýòî  ñäåëàëè
âîâðåìß.  Œû  ó÷òåì ýòî.  î íå ïûòàéòåñü  âåñòè  äâîéíóþ  èãðó.  å âûéäåò.
îæàëåéòå ñâîþ ãîëîâó. Žíà âàì ïðèãîäèòñß è â ìèðíîå âðåìß.
     Žáûñê   çàòßíóëñß.   Šîíñòàíò   óøåë   îò   ˜èðåðà,   êîãäà   ñòàðèííûå
øâàðöâàëüäñêèå ÷àñû â ñòîëîâîé ïðîáèëè  òðè ÷àñà.  „îæäëèâûé  ðàññâåò çàñòàë
ðàçâåä÷èêîâ íà ïîëïóòè ê ßëîáëîòñêîìó ëåñó. ðèøëîñü ïåðåäíåâàòü â êàêîì-òî
ïåðåëåñêå. îãîíè íå áûëî...
     ’àê çàêîí÷èëàñü îïåðàöèß "Šîðîëü ÷åðíîãî ðûíêà".
     * * *
     Šîãäà âå÷åðîì ñëåäóþùåãî äíß …âãåíèé  ïîïðîùàëñß ñ äðóçüßìè è óøåë îäèí
íà  âñòðå÷ó  ñ  ìàéîðîì ãðàôîì  ‚åëåïîëüñêèì,  âòîðîé çàìåñòèòåëü  êîìàíäèðà
ãðóïïû "”åëèêñ" åòðîâè÷ ñêàçàë Šîíñòàíòó „îìáðîâ-ñêîìó:
     - ‚ûéäåì, Šîñòß, íà ìèíóòó. „åëî åñòü.
     î  ìðà÷íîìó âèäó åòðîâè÷à Šîíñòàíò ïîíßë, ÷òî ðàçãîâîð áóäåò è âïðßìü
ñåðüåçíûì.
     ‡à  ëåñîì  äîãîðàë  çàêàò. îìåðêëà  ïîçîëîòà  íà  õâîéíîì  êîâðå ëåñà.
„ëèííûå  êîñûå  òåíè  çàòîïèëè  òåìíî-çåëåíûé  ñîñíîâûé  ëåñ.  „ûøà  ÷èñòûì,
íàñòîßííûì  íà  õâîå ñòóäåíûì  âîçäóõîì,  Šîíñòàíò  ñ  ãëóõèì  áåñïîêîéñòâîì
ïîäóìàë  î  ïðèáëèæàâøåéñß çèìå, î  ñíåæíîé öåëèíå,  íà êîòîðîé áóäåò  âèäåí
êàæäûé ñëåä.
     -  Ÿ  áû ïîêîí÷èë ñ  ýòèìè ïîäîçðèòåëüíûìè ïîõîæäåíèßìè Šóëü÷èöêîãî,  -
ìåäëåííî,  ïîãëàæèâàß êàøòàíîâóþ áîðîäêó,  ïðîãîâîðèë åòðîâè÷, ñóðîâî ãëßäß
èñïîäëîáüß  íà êîìàíäèðà. - —òî  òû, êîìàíäèð, çíàåøü î  åãî  äåëàõ ñ  ýòèìè
ëþäüìè?  ’îëüêî òî, ÷òî îí òåáå ñàì  ðàññêàçûâàåò? àïëåñòè ìîæíî  âñå,  ÷òî
óãîäíî. ’û ñàì çíàåøü, êàêîé îí âûäóìùèê. Ÿêøàåòñß ñ ôàøèñòàìè-áåëîïîëßêàìè,
êîòîðûå -  î÷åíü ìîæåò  áûòü  - ñâßçàíû ñ ãåñòàïî. Œîëîäîé,  íå çàìåòèò, êàê
ïîäñòàâßò  íîæêó,  îïëåòóò,  ïîïóòàþò,  çàñòàâßò ðàáîòàòü íà  ñåáß,  ñäåëàþò
äâîéíèêîì.  ’óò  ïàõíåò  ïîòåðåé áäèòåëüíîñòè...  ˆ íåóæåëè òû  îòäàøü ïî÷òè
ìèëëèîí àíãëèéñêèõ  ôóíòîâ  çà êîòà â ìåøêå?!  Ÿ ëè÷íî êàòåãîðè÷åñêè  ïðîòèâ
òàêîé  êóïëè-ïðîäàæè. Ÿ  íå âåðþ â  ýòó  ñêàçêó  î ñåêðåòå "÷óäîäåéñòâåííîãî
îðóæèß"  ƒèòëåðà! ’àê ß  è êîìàíäîâàíèþ äîëîæó, êîãäà âåðíåìñß. ’àê  è çíàé.
Žòâå÷àòü  çà âñå ïðèäåòñß òåáå, Šîñòß.  ˆ íàñ÷åò Šóëü÷èöêîãî äîëîæó. Œîë÷àòü
ìíå íå ïîçâîëèò ìîß ïàðòèéíàß ñîâåñòü. óñòü ñ íèì "‘ìåðø" ïîãîâîðèò!
     Šîíñòàíò  ïîìîë÷àë,  êóñàß  ãóáû, ðàçãëßäûâàß  â  ñãóùàâøèõñß  ñóìåðêàõ
÷åëîâåêà, êîòîðîãî åùå íåñêîëüêî  ìèíóò  íàçàä ñ÷èòàë âåðíûì  òîâàðèùåì.  Ží
âñåãäà  äóìàë,  ÷òî  õîðîøî  çíàåò  ýòîãî  ñìåëîãî  è  áûâàëîãî  ðàçâåä÷èêà,
ìàëåíüêîãî áîðîäàòîãî åòðîâè÷à.  ’åïåðü îí  êàçàëñß åìó ïîõîæèì íà çâåðüêà.
Œàëåíüêîãî çëîáíîãî õîðüêà. å ãîâîðèò ëè â åòðîâè÷å çàâèñòü ê †åíüêå? åò,
åòðîâè÷  íå  êàðüåðèñò. î  ñåé÷àñ  åãî íå  ïåðåóáåäèøü.  Ží  âåðèò â  ñâîþ
ïðàâîòó. Ží íåïðåìåííî äîëîæèò... ‘îçíàíèå ñâîåé ïîëíîé áåñïîìîùíîñòè â ýòîì
íåïðåäâèäåííîì ïîëîæåíèè çàñòàâèëî Šîíñòàíòà ãíåâíî ñæàòü êóëàêè.
     - ‘ëóøàé,  åòðîâè÷! - ñ òðóäîì  âûäàâèë îí ñêâîçü çóáû.  - å ïîíèìàþ,
îòêóäà â òåáå ýòà  îñêîðáèòåëüíàß  ïîäîçðèòåëüíîñòü? ‡íàêîìûå  ðàçãîâîð÷èêè!
’àêèå, êàê òû, ãîòîâû íàñ, ðàçâåä÷èêîâ,  âçßòü íà ïîäîçðåíèå çà  òî,  ÷òî ìû
ðàáîòàåì â òûëó âðàãà,  ïîä áîêîì ó ãåñòàïî è àáâåðà! Ÿ íåíàâèæó è  ïðåçèðàþ
òàêèõ  ñóìàñøåäøèõ!  àøè  ëþäè  íåìàëî  ïîñòðàäàëè  îò  íèõ,   ˆ  îíè  òîæå
ïðèêðûâàëèñü ñâîåé ïàðòèéíîé ñîâåñòüþ è âñßêèìè âûñîêèìè ñëîâàìè.
     åòðîâè÷,  ïîìðà÷íåâ  åùå  áîëüøå,  ìîë÷àë.  ‚   ãëàçàõ  åãî  ñâåòèëàñü
íåïîêîëåáèìàß òâåðäîñòü.
     - …ñëè ß åùå  ðàç óñëûøó îò òåáß òàêèå ñëîâà, - ïðîäîëæàë Šîíñòàíò, - ß
ðàññêàæó  î òâîèõ óãðîçàõ ðåáßòàì,  è  òîãäà òåáå íåñäîáðîâàòü. ‚  îäíîì  òû
ïðàâ: ß çà âñå â îòâåòå.
     - Ÿ îñòàþñü ïðè  ñâîåì ìíåíèè, - ñ íåïîêîëåáèìîé ðåøèòåëüíîñòüþ îòâåòèë
åòðîâè÷.
     „îëîæèò,   íåïðåìåííî  äîëîæèò.  ‚ñå  âûâåðíåò  øèâîðîò-íàâûâîðîò.  òî
ãðîçèëî  áîëüøèìè íåïðèßòíîñòßìè †åíå Šóëü÷èöêîìó è  åìó, „îìáðîâñêîìó, õîòß
"„èðåêòîð"  è ðàçðåøèë îïåðàöèþ. ’îëüêî îäíî ìîãëî ñïàñòè  …âãåíèß è åãî  îò
ýòèõ  íåïðèßòíîñòåé,  ñåðüåçíîñòü êîòîðûõ  áûëî  òðóäíî  ïðåäâèäåòü:  óñïåõ,
áîëüøîé, íàñòîßùèé óñïåõ.

        4. ˆç çàïèñåé ‘òàðøîãî

     "ƒèòëåð çàõîòåë ïîëó÷èòü äâå òûñß÷è ðàêåò â ìåñßö. àøè  ñòàðûå  çàâîäû
ïðîèçâîäèëè òîëüêî äåâßòü"  ñîò. ‚îò è áûëî ðåøåíî ïîñòðîèòü  íîâûé  áîëüøîé
çàâîä  â íåäðàõ ãîðû Šîíøòàéí áëèç ãîðîäà îðäõàóçåíà  â  žæíîì ƒàðöå, ÷òîáû
äîâåñòè  ïðîèçâîäñòâî äî äâóõ òûñß÷  ðàêåò. îëüøå âñåõ ðàäîâàëñß, íàâåðíîå,
ôîí ðàóí.  Ží ëþáèë  ïîôàíòàçèðîâàòü â íàøåì êðóãó î áîìáåæêàõ  ðàêåòàìè íå
òîëüêî ‹îíäîíà, Œîñêâû, íî è üþ-‰îðêà. ‹åòîì è îñåíüþ  ñîðîê  òðåòüåãî ß íå
ðàç ïðèåçæàë ñþäà ñ  íèì  â  îðäõàóçåí,  íà çàâîä Œèòòåëüâåðêå, îïóñêàëñß â
øòîëüíè.  Šàê-òî ß  íå  âûäåðæàë è îáðàòèë  âíèìàíèå ðàóíà íà  óæàñíûé  âèä
äâàäöàòè òûñß÷  ðàáî÷èõ  "êàöåòíèêîâ" èç  êîíöëàãåðß  "óõåíâàëüä-„îðà".  Ží
ðåçêî îáîðâàë ìåíß,  çàßâèâ, ÷òî  ýòî "íåëþäè", äî êîòîðûõ åìó íåò äåëà, ÷òî
ýòè ìîðëîêè äîëæíû áûòü ñ÷àñòëèâû îò îäíîãî  ñîçíàíèß,  ÷òî îíè òðóäßòñß  âî
ñëàâó òûñß÷åëåòíåãî ðåéõà! Œîã ëè ß òîãäà  ïîäóìàòü, ÷òî òîæå  îêàæóñü ñðåäè
"íåëþäåé", ñðåäè "ìîðëîêîâ"?  ’îãäà åùå  ðàóí ôàíàòè÷åñêè âåðèë â  ýòè  äâå
òûñß÷è  ðàêåò  â  ìåñßö.  î  17  àâãóñòà  ñîðîê  òðåòüåãî  ãîäà  íà  çàâîäû
–åïïåëèí-âåðêå è àêñ-âåðêå è äàæå íà åíåìþíäå îáðóøèëèñü áîìáû  ñîþçíèêîâ.
ðîãðàììà ïî ïðîèçâîäñòâó ðàêåò áûëà ñîðâàíà. ’åì âàæíåå ñòàë äëß ðàêåò÷èêîâ
çàâîä Œèòòåëüâåðêå â íåäðàõ ãîðû Šîíøòàéí. € ïëàíû ñîçäàíèß ìíîãîñòóïåí÷àòîé
áàëëèñòè÷åñêîé ðàêåòû äàëüíåãî äåéñòâèß ñ èñïîëüçîâàíèåì  æèäêîãî âîäîðîäà è
êèñëîðîäà - òàêîå ãîðþ÷åå ïðåäëàãàë è âàø –èîëêîâñêèé - ïðèøëîñü îòëîæèòü...
’åïåðü  òîëüêî  èçðåäêà   âñïîìèíàë  ðàóí  î  äâóõ-   èëè   òðåõñòóïåí÷àòîé
ìåæêîíòèíåíòàëüíîé  ðàêåòå,  êîòîðàß  çà   ñîðîê   ìèíóò   ïîëåòà  ïåðåñå÷åò
€òëàíòè÷åñêèé îêåàí è ðàçðóøèò üþ-‰îðê, î âûâîäå ñïóòíèêîâ íà âå÷íóþ îðáèòó
âîêðóã ‡åìëè. €ìåðèêàíöû äîëæíû çíàòü î òîì, ÷òî ôîí ðàóí íå òîëüêî ìå÷òàë,
à   äåéñòâîâàë.   à  îñíîâå   "”àó-2"   îí   ñïðîåêòèðîâàë  äâóõñòóïåí÷àòóþ
òðàíñàòëàíòè÷åñêóþ    ðàêåòó,    êîòîðóþ    îí   ìíîãîçíà÷èòåëüíî   îêðåñòèë
"€ìåðèêà-ðàêåòà" €-9/€-10. àñòîßùèé ãèãàíò  âûñîòîé ïî÷òè  â  30  ìåòðîâ  ñ
äàëüíîñòüþ ïîëåòà 5000 êèëîìåòðîâ. òî ïèëîòèðóåìîå ïî ðàäèî ÷óäîâèùå äîëæíî
áûëî îáðóøèòüñß íà üþ-‰îðê ïî  ðàäèîìàßêó äèâåðñàíòîâ ‘êîðöåíè, çàáðîøåííûõ
â ýòîò îãðîìíûé ãîðîä... “ ðàóíà ðîäèëàñü òàêæå äèêàß èäåß âûâîäà íà îðáèòó
ïðîçðà÷íûõ øàðîâ-ñàðêîôàãîâ  ñ çàáàëüçàìèðîâàííûìè, íåçíàþùèìè òëåíèß òåëàìè
ïèîíåðîâ-ðàêåò÷èêîâ.  ‚èäíî,  ìå÷òàë,  ÷òîáû   è  åãî  òàê  óâåêîâå÷èëè   äî
ïîñëåäíåãî  äíß âñåëåííîé. Šñòàòè, îí  âîîáùå  íà  îòäûõå  ïèñàë ôàíòàñòèêó.
Šàê-òî îí ÷èòàë íàì, êàê âñåãäà àðèñòîêðàòè÷åñêè  ãðàññèðóß, ðóêîïèñü ñâîåãî
íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîãî  ðîìàíà î ïîêîðåíèè êîñìîñà. Œåíß ïîðàçèë ðàçìàõ  åãî
ôàíòàçèè  è  óçîñòü  åãî  ïîëèòè÷åñêîãî  êðóãîçîðà:  íà  Œàðñå,   íàñåëåííîì
àðèéöàìè, öàðèò ñàìûé íàñòîßùèé íàöèñòñêèé ïîðßäîê ñ ôàøèñòñêîé òåõíîêðàòèåé
èç ñâåðõëþäåé è ñåðîé ìàññîé áåñïðàâíûõ ìîðëîêîâ...
     -  îäðîáíåå,  ïîæàëóéñòà. ‚åäü íàó÷íàß  ôàíòàñòèêà  ÷àñòî äàåò  âåðíûå
ïðîãíîçû íà áóäóùåå, îñîáåííî åñëè ôàíòàñò - ó÷åíûé.
     - ‚ðßä ëè  ýòî îòíîñèòñß ê ôîí ðàóíó. åðâûìè ëåòßò íà  Œàðñ, êîíå÷íî,
íåìöû... è îá àìåðèêàíöàõ, íè î ðóññêèõ îí íå óïîìèíàåò..."

        5. îëìèëëèîíà çà òàéíó "”àó-2"

     -- ˆòàê? - âûæèäàòåëüíî ïðîãîâîðèë ïàí ìàéîð, êîãäà êàïðàë  ‚óäñòîê ñåë
â "îïåëü". - ‚û ïîëó÷èëè îòâåò èç ‹îíäîíà? îåçæàéòå, ”ðèö!
     Œàéîð ãðàô ‚åëåïîëüñêèé ßâíî ñãîðàë îò íåòåðïåíèß.
     -  å çíàþ, îãîð÷ó ëè ß  âàñ  èëè  îáðàäóþ, -  íà÷àë  êàïðàë, ïîóäîáíåå
óñòðàèâàßñü â "îïåëå".
     - Žòâåò ïîëó÷åí? - òîðîïëèâî, íå ñâîèì ãîëîñîì ïåðåñïðîñèë êàïèòàí.
     - Œíå, ïðàâî, æàëü, äðóçüß, - ñêàçàë  êàïðàë, çàêóðèâàß ñèãàðåòó. - Œíå
êàæåòñß, ß ìîãó âàñ òàê íàçûâàòü?..
     - „à, äà, ðàçóìååòñß! - ïåðåáèë ìàéîð. - Šàêîâ îòâåò ‹îíäîíà? ‘êîðî ëè,
ïñß  êðåâ,  ß  ñìîãó âîçäàòü  õâàëó ïðåñâßòîé áîãîìàòåðè  â  ‚åñòìèíñòåðñêîì
àááàòñòâå èëè ñîáîðå ñâßòîãî àâëà?
     -  „ëß âàñ,  -  óëûáíóëñß  êàïðàë, -  ó íàñ  èìåþòñß  áîëåå  ïîäõîäßùèå
ìîëåëüíè - ðèìñêî-êàòîëè÷åñêèå.  Žêàçûâàåòñß, ‹îíäîí óæå ðàñïîëàãàåò áîëüøåé
÷àñòüþ òîé èíôîðìàöèè, êîòîðóþ âû åìó ïðåäëàãàåòå...
     - òî ãíóñíàß ëîæü! - âñïûëèë ‘åðûé. - òè ëàâî÷íèêè õîòßò ñáèòü öåíó.
     - å  ãîðß÷èòåñü, ïàí „ûìáà! - ïî÷òè êðèêíóë íà