        ѓлеб ѓолубев. ‘лед ‡олотого ЋленЯ

   -----------------------------------------------------------------------
   Њ., "ЊолодаЯ гвардиЯ", 1974 (‘ериЯ "‘трела").
   OCR & spellcheck by HarryFan, 22 June 2001
   -----------------------------------------------------------------------


        —Ђ‘’њ Џ…ђ‚Ђџ. ‡ЂѓЂ„Ћ—Ќ›‰ Љ‹Ђ„


        1

   Ћн отвернул кусок мокрого брезента  -  и  передо  мной  тускло  засиЯло
золото.
   „ревние сокровища. ‘кифское золото!
   џ смотрел на драгоценности и все еще не верил глазам.


   ‚се началось с будничного телефонного звонка.
   ’елефон затрезвонил громко и требовательно. џ с укоризной посмотрел  на
него, но он не унималсЯ. Џришлось взЯть трубку. џ  приложил  ее  к  уху  и
прижал плечом, пытаЯсь продолжать писать. Ќо не тут-то было. ‚ трубке  так
загремел чей-то хриплый прокуренный  голос,  что  Я  поспешил  отнести  ее
подальше от уха.
   - Ђле! ќто музей? Ђле!! - надрывалсЯ голос.
   - „а, да, это музей. ‡ачем так кричать? —то вы хотели?
   - Џрисылайте срочно вашего представителЯ... €ли нет,  лучше  приезжайте
сами. „ело чрезвычайно важное... Њы тут ломали дом  в  Њатвеевке,  хибару,
понимаешь, форменную... € нашли в подполе  целый  клад  -  вазу,  сдаетсЯ,
золотую, оленЯ золотого и бритву,  кажись,  серебрЯную.  €  висюльки  тоже
вроде золотые, дюже старые. Ѓыли спрЯтаны в чемодане.
   - ‚ каком чемодане?
   - Ќу какой чемодан? Ћбыкновенный,  фибровый.  Ћт  него,  почитай,  одни
запоры да  ручка  остались,  все  к  чертЯм  погнило.  Ђ  висюльки  -  как
новенькие. Њы грЯзь с  них  стерли,  они  прЯмо  засиЯли.  —истое  золото,
честное слово! € бритва серебрЯнаЯ.
   - „а откуда вы звоните? Љто это говорит?
   - ѓоворит Џрацюк Ђндрей. ќкскаваторщик Я, из  шестого  ‘Њ“.  Њы  тут  в
Њатвеевке работаем, расчищаем площадку строителЯм, сносим старые хибары. €
наткнулись на клад. ’олько приезжайте поскорее, а то мне работать надо...
   Џрокуренный голос умолк. ‚  трубке  что-то  шуршало  и  попискивало.  џ
положил ее на рычаг и некоторое времЯ  недоуменно  смотрел  на  телефонный
аппарат. Њог ли Я  представить  в  тот  момент,  какаЯ  необычнаЯ  историЯ
начинаетсЯ этим странным звонком?
   Џоследние  четыре  года  Я  занималсЯ  раскопками  на   трассе   быстро
продвигавшегосЯ через степь  к  жаждущей  Љерчи  ‘еверо-Љрымского  канала.
Ќужно было обследовать все древние погребениЯ, чтобы они  не  пропали  длЯ
науки в ходе  строительства.  ђабота  была,  конечно,  важнаЯ,  совершенно
необходимаЯ, но, признатьсЯ честно, не очень  интереснаЯ.  Њы  раскапывали
все курганы подрЯд. Ѓольшинство их принадлежали еще к эпохе бронзы  и  длЯ
менЯ, скифолога, интереса не представлЯло. ‘кифских же курганов попадалось
пока мало, да к тому же все они,  как  водитсЯ,  были  разграблены  еще  в
древности. Ћднако за это времЯ кое-какой материал накопилсЯ, и  в  прошлом
году мне удалось наконец защитить  кандидатскую.  Ќо  при  всем  том  менЯ
тЯготило, что жизнь  стала  как-то  уж  больно  размеренной,  спокойной  и
скучноватой. € все же, когда раздалсЯ неожиданный звонок,  сердце  у  менЯ
вовсе не екнуло, как пишут в романах, и не  подсказало,  что  это  и  есть
призыв судьбы.
   …хать  мне  в  Њатвеевку   решительно   не   хотелось.   „ень   выдалсЯ
отвратительный, какие здесь бывают нередко в конце зимы. ‡а  окном  косыми
струЯми полосовал  улицу  дождь.  ‘  морЯ  дул  ветер,  волоча  по  крышам
бесконечную череду унылых туч. Ђ в чистой комнатке было так  тихо,  тепло,
уютно. Ќа столе разложены книги и бумаги - писанина предстоЯла еще долгаЯ.
   —естно говорЯ, Я не верил  в  пользу  этой  поездки.  ЉерченскаЯ  землЯ
удивительнаЯ. ЉаждаЯ пЯдь ее овеЯна поэзией  неустанно  летЯщего  времени.
’ут новые громадные заводы высЯтсЯ по соседству с древними курганами, и на
склонах полысевшей за века горы Њитридат  рЯдом  с  раскопами  археологов,
недавними шрамами зиЯют еще не заросшие траншеи и бойницы  дотов.  ‚ыкопай
Яму в огороде и увидишь, что землЯ похожа на  слоеный  пирог.  €  по  этим
слоЯм можно проследить чуть не всю  историю  человечества  -  от  пещерных
стоЯнок первобытных людей до  нашего  времени.  Њашинально  поднимешь  там
глинЯный черепок и увидишь на нем  вдруг  древнегреческие  буквы.  ‘колько
веков он тут пролежал?
   ’авры, скифы, сарматы, греки, римлЯне, готы,  гунны,  хазары,  славЯне,
генуэзцы, татары, турки - кто только не побывал здесь!  Ћтсюда  понтийский
царь Њитридат …впатор угрожал ђиму, мерЯЯсь  полководческим  искусством  с
ћлием –езарем. ’ут плененный греками и проданный в  рабство  вольнолюбивый
скиф ‘авмак поднЯл восстание - первое из многих, полыхавших потом на нашей
земле. ‡десь "в лето 6576 индикта 6" - в 1068 году по нашему счету - "ѓлеб
кнЯзь мерил море по льду от  ’мутороканЯ  до  Љорчева",  как  написано  на
древнем камне. Љамень  этот  потом  несколько  веков  валЯлсЯ  на  пыльных
улочках станицы ’аманской, пока не приглЯделись к нему повнимательнее и не
разобрали старинную надпись. ’ак что на каждом шагу  здесь  могут  таитьсЯ
замечательные сокровища и поджидать археолога поразительные открытиЯ.
   Ќо только не в Њатвеевке!
   ќтот захудалый поселочек на окраине города даже  официального  названиЯ
не имел. ‘ами местные жители почему-то прозвали Њатвеевкой жалкое  скопище
ветхих домишек. …ще  в  прошлом  веке,  до  того,  как  начал  безалаберно
застраиватьсЯ хибарками этот пустырь, его обследовали археологи  и  ничего
интересного не обнаружили  -  ни  гробниц,  ни  остатков  древних  зданий.
€спокон веку тут был унылый пустырь.
   ‘троители, наверное,  нашли  клад,  припрЯтанный  до  лучших  времен  в
тайничке каким-нибудь купчишкой, а им уже  кажетсЯ,  будто  это  бесценные
древности. Љакие могут быть древности в чемодане?!
   Ќо раз позвонили, придетсЯ ехать. € именно мне. Ѓольше никого  в  музее
сейчас не было.
   ‡апихнув в стол надоевшие бумаги, Я натЯнул не  просохшее  еще  с  утра
пальтишко, укутал горло сырым шарфом и, поднЯв воротник, вышел на улицу.
   € конечно, все пошло именно так,  как  Я  предвидел.  ‚етер  набросилсЯ
из-за угла и едва не свалил менЯ на обледеневшую мостовую.  ‹едЯной  дождь
обрушивалсЯ водопадами, от него спас бы разве только водолазный костюм.  €
автобуса, конечно, пришлось ждать  целую  вечность.  Ђ  когда  он  наконец
приполз, тЯжело переваливаЯсь на ухабах, Я еле втиснулсЯ в него.
   Ќаконец он выкарабкалсЯ, натужно урча, из последней Ямы и устало  замер
у столба, обозначавшего  конечную  остановку.  ‚ыйдЯ,  Я  начал  озиратьсЯ
вокруг.
   Џовсюду торчали в самых фантастических положениЯх  полусгнившие  балки,
местами уцелели куски стен с разноцветными обоЯми. ‘реди развалин курились
сизые  дымки,  причудливо  закрученные  ветром.  Ќад  руинами  поднималась
длиннаЯ стальнаЯ шеЯ притихшего экскаватора. ‘кользЯ и оступаЯсь в лужи, Я
стал пробиратьсЯ к нему через этот дикий лабиринт.
   ’ут менЯ  ждали.  Ћбдав  брызгами,  летевшими  во  все  стороны  из-под
огромных сапог, ко мне навстречу кинулсЯ коренастый крепыш  в  брезентовой
куртке, сердито выкрикиваЯ плачущим голосом:
   - Џрофессор, где вы пропадали?
   ‹ицо у него было так перепачкано липкой грЯзью и мазутом, что Я даже не
мог его разглЯдеть толком. ‘ловно клещами схватив  за  рукав,  он  потащил
менЯ за собой в тесный  тупичок,  образовавшийсЯ  между  полуобрушившимисЯ
стенами соседних домов, не даваЯ ни  опомнитьсЯ,  ни  оглЯдетьсЯ.  ’ут  он
присел на корточки,  поманил  менЯ  рукой,  сверкнув  ослепительно  белыми
зубами на перемазанном лице, сказал:
   - ѓлЯдите! - и  ловким  жестом  опытного  фокусника  сдернул  промокший
брезент, прикрывавший какую-то кучку в углу на земле...
   џ обомлел, сразу забыл обо всем на свете, и медленно, как  лунатик,  не
сводЯ с драгоценностей глаз, стал опускатьсЯ на корточки.
   Ќа грЯзном куске брезента передо мной лежала  прекраснаЯ  золотаЯ  ваза
высотой примерно  в  полметра.  ‚сю  ее  поверхность  покрывали  крошечные
фигурки людей и животных и причудливый  растительный  орнамент,  сделанные
древним неведомым мастером из червонного золота с поразительным изЯществом
и мастерством. ‚се фигурки  и  растениЯ  были  накладными,  прикреплены  к
стенкам вазы скрытыми зацепками. € ни одна не отвалилась!  Љазалось,  вазу
сделали лишь вчера, а не двадцать веков назад! ‚ три Яруса друг над другом
шли сценки из жизни  скифов.  ‚от  бородатый  воин,  присев  на  корточки,
освобождает от пут передние ноги  лошади.  ђЯдом  лежит  на  земле  седло.
‚идимо, воин куда-то собралсЯ ехать и сейчас станет седлать лошадь. „ругой
воин набросил на шею конЯ  аркан.  ЏытаЯсь  освободитьсЯ,  горЯчий  скакун
поднЯлсЯ на дыбы.
   ђЯдом усатый скиф доит корову, отмахиваЯсь в то  же  времЯ  плеткой  от
теленка, который мешает ему. ’ут  же  крохотный  жеребенок,  вытЯнув  шею,
сосет кобылицу, а та, повернув голову, ласково поглЯдывает на него.
   џ поворачивал вазу - и передо мной одна за другой  раскрывались  мирные
сценки давно отшумевшей жизни кочевого народа. •удожник словно  специально
задалсЯ целью показать ее в бытовых подробностЯх.  ‚от  два  скифа  что-то
делают с овечьей шкурой,  разложенной  на  земле,  -  кроЯт  ее,  что  ли,
собираЯсь шить?
   Љузнец в кожаном фартуке подковывает лошадь,  а  рЯдом  бородатый  скиф
плотничает, обтесывает топором короткое бревно. „ругой столб уже вкопан  в
землю. —то строит плотник?  Њожет  быть,  дом,  полушалаш-полуземлЯнку,  в
каких жили скифы, останавливаюсь на зимовку или длЯ обработки полей?
   Љак скифы обрабатывали полЯ, мы могли  только  предполагать,  а  теперь
видим воочию: пожилой коренастый скиф  тЯжело,  всем  телом  навалилсЯ  на
деревЯнный плуг, который с Явным усилием тащат  два  вола,  запрЯженных  в
уродливое Ярмо, сделанное из целой дубовой колоды.
   Џлуг еще совсем примитивный - просто кусок дубового ствола  с  торчащим
крепким суком. ‡а этот сук и крепилось Ярмо с дышлом. Ђ  заостренный  край
ствола кое-как, очень неглубоко царапал землю.
   ‚о всех сценках изображены были только  мужчины,  ни  одной  женщины  -
длинноволосые, усатые, в коротких кафтанах и штанах, заправленных в мЯгкие
сапоги. „вое  были  в  остроконечных  башлыках,  остальные  с  непокрытыми
головами.  •удожник  не  упустил  ни  одной  подробности,   словно   делал
моментальные снимки. Њожно было прекрасно разглЯдеть не  только  выражение
лиц, но и мельчайшие детали одежды, шитье на кафтанах.
   ‘ этими картинками мирной жизни резко контрастировала одна  развернутаЯ
сцена, полнаЯ драматизма, занимавшаЯ  весь  средний  рЯд.  Џешие  воины  с
длинными  копьЯми  успешно  отражали  натиск   вражеской   конницы.   Љони
поднимались на дыбы, воины  в  остроконечных  шапках  вылетали  из  седел,
пронзенные стрелами. „ва стрелка из луков натЯгивали  тетивы  и  целились,
прижавшись спинами друг к другу, занЯв, так сказать, "круговую оборону".
   •удожник изобразил самый напрЯженный,  переломный  момент  боЯ.  Ќатиск
врага был еще силен, но уже чувствовалось, что победа за пешими воинами. €
снова было непонЯтно, каким образом древний художник сумел передать это.
   ’ак же  выразительна  была  и  каждаЯ  сценка  нижнего  Яруса.  ‚оин  с
непокрытой головой о чем-то  докладывает  сидЯщему  на  камне  вождю.  ’от
слушает внимательно, сумрачно, настороженно, обеими руками тЯжело опершись
на копье. Џравую ногу вождь вытЯнул вперед, похоже, она ранена.
   Ђ вот длинноусый воин готовитсЯ к бою,  старательно  натЯгиваЯ  на  лук
новую тетиву. ЊаленькаЯ фигурка  из  драгоценного  металла  выглЯдела  как
живаЯ,  под  кафтаном  прЯмо  вздулись  от  напрЯжениЯ  бицепсы.   ’ак   и
чувствовалось, как нелегко воину преодолеть сопротивление тугой тетивы.
   „ве сценки были  особенно  интересны.  Ћни  знакомили  нас,  видимо,  с
искусством  древнего  врачеваниЯ.  Ќа  одной  скифский  воин   перевЯзывал
товарищу раненую руку. Ђ на другой некто в пышном уборе -  возможно  жрец,
склонилсЯ над лежащим на земле скифом и что-то делал с  его  головой.  ’ри
воина, опершись на копьЯ, внимательно следили за операцией.
   €з всех оценок слагалсЯ как бы свЯзный рассказ  о  жизни  людей,  давно
исчезнувших с лица земли, полный таких сочных, впечатлЯющих  подробностей,
что каждую деталь хотелось долго рассматривать и смаковать. “же  одно  это
делало найденную столь необычным образом древнюю вазу бесценной. Ќо она  к
тому же была и замечательным произведением искусства. ‚ промежутках  между
бытовыми сценками древний художник поместил  забавные  фигурки  бодающихсЯ
козлЯт и задиристого петуха,  наскакивающего  на  длиннорылого  поросенка.
ђЯдом с совершенно реалистическими были и фигурки каких-то  фантастических
птиц, сказочные грифоны терзали вепрЯ, вокруг причудливо переплелись ветви
и листьЯ невиданных растений.
   Ќесомненно, все сценки были изображены  с  натуры  -  и  не  скифом,  а
человеком  посторонним,  пришлым,  длЯ  которого  кочевой  быт  казалсЯ  в
диковинку. Ћн Явно любовалсЯ  экзотическими  деталЯми,  зорко  подметив  и
старательно выделЯЯ их. ‡амечательную вазу сделал, видимо, по специальному
заказу приглашенный в кочевой лагерь, как это  было  в  обычае  у  скифов,
какой-то талантливый греческий  торевт,  художник-ювелир,  в  совершенстве
владевший мастерством и скульптора, и гравера, и резчика.
   Ђ вот  ‡олотого  ЋленЯ,  лежавшего  рЯдом  с  вазой,  создал,  конечно,
скифский мастер. Љогда-то этот олень, видимо, украшал боевой щит скифского
вождЯ. —еканенный из чистого золота, величиной чуть не в полметра,  поджав
ноги, гордо выгнув шею и  закинув  на  спину  ветвистые  рога,  он  словно
взлетел над землей в стремительном прыжке - да так и замер на века.
   Џрежде  всего  воспринималось  именно  стремительное  движение,  гордый
полет, так что не сразу замечались некоторые отступлениЯ  от  реализма:  у
оленЯ какие-то причудливые завитки на  спине,  словно  продолжение  рогов,
всего две ноги  вместо  четырех  -  может;  длЯ  того,  чтобы  легче  было
взлететь, прыгнуть?
   џ уже рассматривал следующую драгоценную находку,  а  все  еще  не  мог
выпустить ЋленЯ из рук. ЉакаЯ давно истлевшаЯ в земле красавица носила эти
прекрасные золотые подвески, так непочтительно  названные  экскаваторщиком
"висюльками"?
   Ћтложив  ЋленЯ  в  сторону,  Я  взЯл  подвески  в  руки  и   начал   их
рассматривать. Ћни были тЯжелые,  в  виде  маленьких  овальных  щитов.  Ќа
каждом изображено прекрасное  женское  лицо,  гордое,  надменное.  „линные
волнистые волосы как бы скрывали плечи женщины, постепенно переходЯ уже  в
чисто декоративное переплетение, вроде рельефного орнамента. ‚ероЯтно, это
была какаЯ-то скифскаЯ богинЯ.
   —уть в сторонке на брезенте лежало нечто непонЯтное, озадачившее  менЯ:
две выгнутые металлические дужки,  соединенные  клочками  грубой  кожи.  џ
осторожно взЯл их в руки. —то это могло быть? Њеталл желтоватый, но совсем
не похож на золото, легкий, тусклый. € кожа почему не истлела?
   € тут, заставив менЯ  вздрогнуть  от  неожиданности,  откуда-то  сверху
раздалсЯ хрипловатый голос:
   - –е ж ручка от чемодана. Њы ее выбрасывать не стали. Њожет, нужна  длЯ
выЯснениЯ.
   џ поднЯл голову и  удивилсЯ,  увидев,  что  надо  мной  склонилось  уже
несколько одинаково перепачканных и улыбающихсЯ лиц. Ћдно из них при более
пристальном рассмотрении показалось мне смутно знакомым. Ќаверное,  это  и
был экскаваторщик Џрацюк, встречавший менЯ. Ќо когда  успели  подойти  его
товарищи так, что Я не услышал? Ќе заметил даже, что  они  растЯнули  надо
мной кусок брезента и  держат  его,  прикрываЯ  находки  от  дождЯ.  Љакие
молодцы!
   - Ђ вот бритва. Њы ее в сторонку отложили. ‹юди говорЯт  -  серебрЯнаЯ.
Ќе  может  быть,  чтобы  тоже  древнЯЯ  была,  как  вы  считаете,  товарищ
профессор? - сказал Џрацюк, протЯгиваЯ мне  небольшую  коробку.  -  Ѓольно
хорошо сохранилась. „аже кожа не всЯ истлела.
   џ взЯл коробочку и стал рассматривать. Ћна  буквально  разваливалась  в
руках. €з нее высыпались бритвенные принадлежности:  старомодный  станочек
длЯ  безопасной  бритвы,  мыльница  и  тазик,  пожалуй,  в   самом   деле,
серебрЯные. ‡еркальце совсем потускнело от сырости, из помазка выпали  все
волоски. Ќа мыльнице Я с трудом различил  монограмму  из  двух  причудливо
переплетенных, словно двоившихсЯ заглавных букв "‘.‘.".
   - Њы тут заспорили, товарищ профессор, - сказал Џрацюк. - Ќе  может,  Я
кажу, быть, чтобы бритва тоже древнЯЯ. € буквы тут наши, русские.
   - Љонечно, бритва никакого отношениЯ к древним сокровищам не имеет. Ћна
попала сюда совершенно случайно, - ответил Я.
   - Ђ Я что говорил?! - экскаваторщик повернулсЯ к товарищам, потом опЯть
обратилсЯ ко мне: - ‡начит, музею она не нужна?
   - ‘овершенно не нужна. Ђ что, она вам нравитсЯ?
   ќкскаваторщик под смех товарищей пожал плечами.
   - ‚озьмите, не стеснЯйтесь, - протЯнул Я ему коробку.
   - Ќу спасибо! ‚сей бригаде на памЯть  подарок  будет,  -  крепко  зажав
бритву в огромной ладони, Џрацюк другую руку протЯнул мне.
   - Ѓольше ничего не было?
   - Ќет, все тут, - помотал головой Џрацюк.
   - Ђ черепки забыл? €ли скрываешь? - спросил его один из строителей.
   ‚се снова засмеЯлись.
   - Љакие черепки? - насторожилсЯ Я.
   - „а слухайте вы их! - отмахнулсЯ Џрацюк. - уткуют  ребЯта.  Ѓыли  там
еще два черепка битых, видать, от какого глечика завалились.
   - ѓде они?
   - —ерепки? - удивилсЯ моему волнению экскаваторщик. - ‚ыбросили  где-то
тут. Ќа кой они нужны. ’ут их вон полно, черепков-то битых.
   - Људа выбросили, помните? - спросил Я, лихорадочно озираЯсь.
   - ‚ы не огорчайтесь, мы сейчас найдем те черепки, - поспешили успокоить
менЯ строители. - Људа-то тут бросили, недалеко.
   - ‘тойте, хлопцы, Я сам! - остановил товарищей Џрацюк. - џ помню,  сюда
вот бросал, в эту кучу. ‘ам их  найду,  а  то  вы  все  тут  перелопатите,
затопчете.
   Џрисев на корточки возле большой кучи  мусора,  он  начал  методично  и
размеренно ее разбирать. џ подошел  и  присел  рЯдом  с  ним,  внимательно
разглЯдываЯ каждый черепок. Ќеужели найдем?
   -  ‚от  он,  -  сказал  Џрацюк,  протЯгиваЯ  мне   маленький   осколок,
перемазанный грЯзью.
   џ начал осторожно его отчищать. € все времЯ  боЯлсЯ,  что  он  окажетсЯ
действительно просто осколком самого обыкновенного  глечика  или  макитры,
какие здесь продаютсЯ на каждом базаре.
   Ќо нет! Џохоже, керамика древнЯЯ. ‘осуд был  Явно  слеплен  вручную  из
отдельных полосок глины. Ќеужели повезло? …сли бы осколок был побольше...
   - Ђ вот и второй, - сказал Џрацюк.
   Ћн протЯнул мне другой осколочек, чуть покрупнее первого. Ћн  тоже  был
ручной лепки и вроде от одного сосуда. €ли нет? ЉажетсЯ, немножко  темнее?
‹адно, потом разберемсЯ.


   € вот Я уже в музее, сокровища аккуратно разложены на столе  под  Яркой
лампой.  Ђ  над  ними  благоговейно  склонились  археологи,  уже  успевшие
услышать о чудесной находке. €х в  любое  времЯ  года  немало  работает  в
Љерчи. ‘обрались тут все люди знающие, опытные. ‚нимательно  рассматривают
драгоценности, изучают в лупу детали, высказыватьсЯ не спешат.  Ќо  потом,
конечно, разгоритсЯ спор, это уж как водитсЯ.
   ђассматриваЯ  находки,  археологи  постепенно   начинают   обмениватьсЯ
впечатлениЯми, однако не очень  уверенно.  —увствуетсЯ,  драгоценности  их
кое-чем озадачивают.
   - ‚аза,  конечно,  попроще  —ертомлыцкой  [один  из  шедевров  скифской
культуры  -  знаменитаЯ  серебрЯнаЯ  амфора,   найденнаЯ   при   раскопках
—ертомлыцкого кургана близ ЌикополЯ в 1862-1863 годах], но зато сценки  на
ней куда интереснее, вы не находите, Ќиколай Џавлович?
   - € она тоже Явно  из  богатейшего,  несомненно,  царского  погребениЯ!
’олько длЯ весьма знатного и богатого вождЯ могли заказать такую роскошь.
   - Ђ какое поразительное мастерство! ‚едь  ни  один  воин  не  похож  на
другого!
   „а, это было изумительно. Ќеведомый художник каким-то колдовским  чудом
- одними лишь позами и жестами сумел рассказать нам: вот этот воин - ловок
и быстр, а этот - тЯжеловат на подъем и робок. Ћн  ухитрилсЯ  в  движениЯх
раскрыть характеры давно исчезнувших людей!
   -  ”игурки  ведь  не  превышают  трех  сантиметров,  правда,   ‚севолод
Ќиколаевич, а можно свободно рассмотреть не только  выражение  лиц,  но  и
каждый завиток на овечьей шкуре.
   - Ђ вы посмотрите в лупу,  Ђнна  Њатвеевна.  “видите  даже  кузнечиков,
сидЯщих на согнувшихсЯ под их тЯжестью травинках.
   џ тоже тщательно и не спеша, по-хозЯйски, смакуЯ и наслаждаЯсь,  изучаю
уникальные находки. Ќо ваза теперь менЯ привлекает меньше. Ћна -  творение
греческого мастера, произведение античного  искусства,  как  и  прекрасные
"висюльки". Ђ вот ‡олотой Ћлень - изумительный  образец  чисто  скифского,
так называемого звериного стилЯ.
   Љочевые скифские племена все времЯ  странствовали  с  места  на  место.
ЃродЯчим домом скифа была кибитка. Њраморных статуй в  ней  не  поставишь,
войлочные стены  не  украсишь  мозаикой  или  фресками.  €скусство  скифов
соответствовало возможностЯм их быта. ѓлавным образом это были украшениЯ -
изображениЯ всЯких  зверей  на  оружии,  щитах,  походном  снарЯжении,  на
золотых  блЯхах  конской  сбруи  и  удилах.  ќти  произведениЯ   искусства
сопровождали скифа в его вечных скитаниЯх. €ми легко можно  было  в  любой
момент полюбоватьсЯ у вечернего костра или во времЯ пира, а потом спрЯтать
в седельные сумки - и ехать дальше  или  ринутьсЯ  в  бой.  ‹ишь  в  конце
жизненного пути, оборванного вражеским копьем или болезнью,  обретал  скиф
памЯтник монументальный и вечный, как холмы в степи  -  величавый  курган,
сгладить который бессильно времЯ и за века.
   ‘амих себЯ скифы не изображали и портретов своих, к сожалению,  нам  не
оставили. ‹ишь кое-где в степи стоЯт грубые изваЯниЯ, прозванные в  народе
"каменными  бабами".  “  них  с  трудом  удаетсЯ   различить   примитивные
человеческие черты. ‘кифские мастера  любили  изображать  зверей:  оленей,
взметнувшихсЯ в легком  прыжке,  быстрых,  как  молниЯ,  пантер,  свирепых
кабанов, боевых соколов и грозных орлов. ‚сех зверей и  птиц,  с  которыми
сталкивались они в странствиЯх по степЯм, скифские художники изображали  с
редкостной наблюдательностью и выразительностью деталей и в  то  же  времЯ
умелой  декоративностью,  подчеркиваЯ  у   них   и   выпЯчиваЯ   ловкость,
стремительность, силу. Љлыки  изображались  такими,  что  не  умещались  в
пасти. “хо, ноздри или глаз тоже непомерно увеличивались.  Љлювы  у  орлов
загибались в могучую спираль.  Ќередко  мастера  давали  волю  фантазии  и
создавали зверей сказочных, совсем необычных: крылатых  тигров,  драконов,
причудливых грифонов, терзающих пойманную лань.
   Ћсобенно любили они изображать  благородных  оленей.  ќтот  образ  был,
видимо, свЯзан длЯ скифов с обожествлением  солнца,  света.  Џо  некоторым
признакам, олень был одним из древнейших  тотемических  божеств  [животное
или растение, считавшеесЯ свЯщенным предком  и  божеством  -  покровителем
рода или племени у первобытных  людей;  его  изображение  служило  как  бы
гербом племени] еще у предков скифских племен.
   Љрупные изображениЯ оленей, вроде  нашего  красавца,  скифские  мастера
помещали на боевых щитах самых прославленных воинов и вождей. Ћленей часто
изображали на рукоЯтках мечей, на  горитах  -  футлЯрах  длЯ  луков  и  на
колчанах длЯ  стрел.  Њаленькими  золотыми  блЯшками  -  фигурками  оленей
украшали одежду и обувь. €зображениЯ оленей находЯт в скифских погребениЯх
повсюду - и в степЯх “краины, и в  Љрыму,  и  на  ‘еверном  Љавказе,  и  в
‘ибири.
   ‚аза же была шедевром совсем иного искусства. Љ счастью длЯ нас,  жизнь
и быт скифов с массой  неоценимых  подробностей  изображали  на  различных
сосудах и украшениЯх из драгоценных металлов греческие художники.  €х  длЯ
этого специально приглашали в степные становища. ’еперь мы через века  как
бы можем с благодарностью глЯнуть на  живописный  мир  кочевников  глазами
этих художников.
   - Ћбратите внимание: волы комолые, как описывал ѓеродот!
   - Ђ медицинские сценки? ‘колько в них юмора...
   - Ќо что он делает с его головой?
   - ЏеревЯзывает.
   - Ќе похоже, Ђнна Њатвеевна. ‘корее долбит ее.
   - Ђ мне кажетсЯ, над убитым вождем совершают какой-то магический обрЯд.
ќто Явно жрец колдует...
   Њы понимали друг друга с полуслова,  перебрасываЯсь,  словно  мЯчиками,
именами авторитетов и названиЯми  курганов.  Ќо  тебе,  дорогой  читатель,
придетсЯ, видимо, времЯ от времени кое-что поЯснЯть, чтобы стали понЯтными
волнующие нас проблемы и загадки.
   ѓорЯчие споры длЯтсЯ вот уже три с половиной века - пожалуй, с тех пор,
как любознательный смоленский свЯщенник Ђндрей ‹ызлов опубликовал  в  1622
году свою "€сторию скифов". Ћна была, конечно, совершенно  фантастической:
ведь ‹ызлов не имел решительно никаких археологических материалов - только
скудные и противоречивые сведениЯ древних греческих  авторов,  открывавшие
полный простор длЯ самых смелых "теорий".
   ‘  тех  пор  много  раскопано  древних  курганов   и   немало   найдено
замечательных  памЯтников  старины.  Ћдна  только   уникальнаЯ   коллекциЯ
ќрмитажа насчитывает  свыше  сорока  тысЯч  различных  предметов  скифской
культуры. €сторией скифов занимались все  наши  крупнейшие  археологи.  Ќо
горЯчие споры не утихают, и нерешенных  проблем  и  загадок  остаетсЯ  еще
немало.
   Њы до сих пор не знаем даже, как на самом деле называлсЯ древний, давно
исчезнувший народ. "‘кифами" называли их древние греки. ‘ами же  скифы  не
имели письменности и не оставили никаких документов. ’олько  свидетельства
греческих историков да вещи, найденные  при  раскопках  остатков  скифских
поселений и погребений в курганах, помогают нам  узнать,  как  жили  много
веков назад эти люди.
   Ќаиболее подробное описание жизни и быта скифов оставил "отец  истории"
ѓеродот. —тобы изучить их, он даже ездил специально  в  греческую  колонию
Ћльвию  на  черноморском  берегу,  а  оттуда  -  в  страну   скифов.   …го
свидетельства бесценны длЯ историков, но как нелегко в них отделить правду
от легенд и сказок!
   Ћ  происхождении  скифов  ѓеродот  приводит  три  совершенно  различные
легенды. Џо двум из них  скифы  Якобы  обитали  в  причерноморских  степЯх
издавна, с незапамЯтных времен. Ђ согласно третьей легенде  они  будто  бы
пришли сюда с востока.
   ЏризнатьсЯ честно, хотЯ с тех пор прошло две с лишним тысЯчи лет, мы до
сих пор не знаем точно, откуда же взЯлись  скифы  в  наших  южных  степЯх.
Ѓольшинство ученых теперь считают, что скифы пришли сюда  откуда-то  из-за
‚олги и „она - возможно, из степей ћжной ‘ибири и  ‘редней  Ђзии,  ‚идимо,
это были ираноЯзычные племена.
   € вероЯтнее всего,  они  продвигались  в  степи  юга  …вропы  медленно,
постепенно, в течение нескольких столетий, и было несколько  "волн"  таких
вторжений.
   Џервые кочевые скифы поЯвились в южных степЯх нашей страны скорее всего
в начале восьмого века до нашей эры. Ќо тогда они не  остались  здесь,  а,
преследуЯ обитавших тут ранее загадочных киммерийцев, о которых мы  вообще
почти уже ничего не знаем, вторглись в ‡акавказье и Њалую Ђзию.
   ‘колько времени находились скифы  в  странах  Њалой  Ђзии,  где  они  с
разными государствами древности то воевали, то  вступали  в  дружественные
союзы, ничего опЯть-таки толком не известно. Ћчевидно лишь,  что  в  конце
седьмого века до нашей эры они возвращаютсЯ в причерноморские степи и  уже
прочно  надолго  оседают  здесь,  создав  государство,  которое  не  могли
победить ни персидский царь „арий, ни  греческие  полководцы.  Ќаибольшего
расцвета оно достигает в четвертом веке до нашей эры, при легендарном царе
Ђтее. Џо преданию, он  был  столь  воинственным,  что  предпочитал  ржание
боевых коней во времЯ битвы сладостным звукам флейты.
   Џо описаниЯм ѓеродота, государство скифов объединЯло несколько  племен,
отличавшихсЯ между  собой  образом  жизни  и  некоторыми  обычаЯми.  ‘амым
сильным и могущественным было племЯ так называемых "царских  скифов".  Ћни
занимали весь Љрым и степные просторы на юге  нынешней  “краины,  кочуЯ  с
места на место. ‘евернее жили скифы-земледельцы и скифы-пахари:  уже  сами
названиЯ племен говорЯт о том, что они вели  более  оседлый  образ  жизни.
Љупцы из возникших  по  берегам  —ерного  морЯ  греческих  колоний-городов
Ћльвии и Ѓоспорского царства скупали и выменивали на разные товары  у  них
пшеницу.
   ѓосударство,  созданное  в   степЯх   кочевниками,   служило   как   бы
своеобразным мостом.  Џо  нему  обменивались  достижениЯми  своих  культур
весьма отдаленные друг от друга народы. Џо торговым  путЯм,  охранЯемым  в
бескрайних степЯх скифами, творениЯ античного искусства попадали в далекие
северные стойбища оленеводов, из Њесопотамии купцы везли в города ”ракии и
‡ападной …вропы оружие и чеканные украшениЯ.
   ‚ойско девЯностолетнего ЂтеЯ, погибшего в этом бою, но  не  сдавшегосЯ,
все же разбил царь ”илипп, отец  Ђлександра  Њакедонского.  Ќо  еще  долго
‘кифиЯ остаетсЯ одной из сильнейших и грозных держав того времени, пока  в
третьем веке до нашей эры не обрушатсЯ на  нее  с  востока,  из  задонских
степей постепенно набравшие силу сарматские племена. Ћни  оттеснЯт  скифов
на  Љрымский  полуостров,  где  те  все  еще  продолжают  сохранЯть   свою
независимость в течение нескольких столетий.
   ѓосударство скифов было сложным миром с богатой и во многом еще  темной
длЯ нас историей. €зучение ее и жизни исчезнувшего народа осложнЯетсЯ  еще
тем, что многие скифские обычаи перенимали  соседние  племена:  загадочные
невры, по словам ѓеродота, люди-оборотни, которым он приписывает  чудесную
способность при  необходимости  превращатьсЯ  в  серых  волков;  не  менее
таинственные меланхлены - "люди в черных  одеждах";  будины,  андрофаги  и
савроматы.
   ‚ период расцвета скифскаЯ культура  была  распространена  на  огромной
территории от Љарпат до ЂлтаЯ. ‚сюду при раскопках погребений того времени
археологи находЯт одинаковые украшениЯ в зверином  стиле,  одно  и  то  же
оружие и настолько похожие предметы конской  сбруи,  словно  ими  снабжала
кочевые стойбища, разделенные тысЯчами километров, одна мастерскаЯ.


   ’еперь, надеюсь, читателю понЯтно, как интересны были длЯ нас сценки из
скифского быта, изображенные древним художником на замечательной  вазе.  €
все же они не  столько  проЯснЯли  загадки,  сколько,  пожалуй,  добавлЯли
поводов длЯ размышлений и споров.
   ‚ажнее всего было, конечно, выЯснить, где же именно грабители  выкопали
из кургана эти сокровища, каким-то загадочным путем  очутившиесЯ  потом  в
подполе на окраине Љерчи. Ќо это было  очень  нелегко.  Џо  этому  вопросу
мнениЯ особенно резко разделились.
   „овольно дружно мы пришли, пожалуй,  к  одному  выводу:  искать  родину
‡олотого ЋленЯ надо не в окрестностЯх Љерчи и вообще не в Љрыму.
   ‚озле Љерчи и, можно сказать,  даже  прЯмо  на  ее  улицах  и  огородах
местных  жителей  были  сделаны  находки,  ставшие   украшением   скифской
коллекции ќрмитажа. ‚семирно известны сосуд из  Љуль-Ћбы  со  сценками  из
военного быта скифов, золотаЯ гривна - нашейное украшение в виде жгута  из
шести толстых проволок с изображениЯми  всадников  на  концах,  прекрасные
золотые подвески, фиал длЯ торжественных застолий, множество всЯких мелких
блЯшек и украшений. ЏрЯмо на окраине города высЯтсЯ прославленный  ‡олотой
курган, –арский, ‡меиный. ‘ высоты горы Њитридат  видна  за  ними  цепочка
сторожевых курганов. €х называют ћз-Ћба, "сто холмов" по-татарски.  Ќо  на
самом деле их гораздо больше, и многие  еще  не  раскопаны.  ќто  скифские
погребениЯ, но и в украшениЯх, которые в  них  находЯт,  и  даже  в  самом
устройстве погребений чувствуетсЯ сильное греческое влиЯние.
   “же при беглом сравнении нашего золотого красавца с оленем, найденным в
прошлом  веке  при  раскопках  Љуль-Ћбы,  становилось  Ясно:  они   весьма
отдаленные родственники.
   ‡олотую блЯшку в виде оленЯ длЯ погребениЯ знатного  скифа  в  Љуль-Ћбе
сделал греческий мастер, подражаЯ скифскому  звериному  стилю.  Ќо  фигура
оленЯ получилась  у  него  скованной,  безжизненной.  Ћткинутые  на  спину
могучие рога слились с  туловищем,  отЯжелив  его  и  заставив  прогнутьсЯ
спину. Ђ ради  пущей  красоты  по  всей  фигурке  оленЯ  греческий  торевт
разбросал в разных местах еще чисто декоративные фигурки других  животных:
скачущего зайца, лежащего льва, барана, грифона.
   Љак все это было далеко от благородной простоты и  грациозности  нашего
красавца!
   - Ќо и не сибирскаЯ работа, Ќиколай Џавлович. “ всех "сибирских" оленей
вперед торчит один рог, а тут два. „а и всЯ манера исполнениЯ инаЯ.
   - Ќе  сибирский  -  бесспорно.  Ђ  вот  более  точно  привЯзать  его  к
какому-нибудь месту в европейской ‘кифии, пожалуй, так же нелегко,  как  и
вазу.
   Ќ-да... ѓде же искать родину нашего ‡олотого ЋленЯ? ѓде  находилсЯ  тот
курган, из которого его выкопали грабители?  Ќе  в  Љрыму  и,  к  счастью,
кажетсЯ, не в ‘ибири.
   ’ак Я и размышлЯю и вдруг слышу:
   - Џрисмотритесь внимательнее, какаЯ морда у оленЯ. ‚ам не кажетсЯ,  что
в ней есть нечто от лосЯ или, пожалуй,  скорее  от  лосихи?  ’упоносаЯ,  с
горбинкой, губы толстые,  добродушные.  Џодобные  изображениЯ  находили  в
лесостепной полосе.
   - Ќичего похожего!
   - Ќет, пожалуй, Ќиколай Џавлович прав. …сть что-то лосиное.
   -  Ќу  художественнаЯ  схожесть,  свидетельство,  к  сожалению,  весьма
туманное. „аже точные копии могут оказатьсЯ в  местах,  весьма  отдаленных
друг от друга. ‚спомните  —ертомлыцкий  горит.  ’очно  такие  же  обкладки
налучников, сделанные Явно с одной формы, нашли ведь и в Њелитополе,  и  в
…лизаветинской на Ќижнем „ону, и под ‚инницей. Њне кажетсЯ  гораздо  более
ценным другой признак: содержание бытовых сценок. ‚се они,  в  общем-то  Я
имею в виду сценки из мирной  жизни,  говорЯт  скорее  о  быте  достаточно
оседлом...
   - „а, конечно, сценка пахоты...
   - Ђ этот строитель!
   - Њне думаетсЯ, все же искать надо где-то на землЯх царских скифов!  “ж
очень богатым было погребение.
   - Џо-моему, тут Явно изображено  столкновение  двух  разных  племен,  -
сказал Я. - Ћдно, возможно, кочевое, другое более оседлое. Ќе случайно  же
все пешие без бород, а конники - бородатые.
   - Љонечно, ѓеродот,  разделЯЯ  скифов  на  царских,  кочевых,  пахарей,
земледельцев, алазонов и каллипидов,  навернЯка  подразумевал  под  каждым
названием не одно племЯ, а целую  группу  их,  близких  по  хозЯйственному
укладу, месту обитаниЯ  и  положению  в  племенном  союзе,  -  вдумчиво  и
неторопливо,  как  он  любил,  начал  рассуждать   Ќиколай   Џавлович.   -
ђазумеетсЯ, не из шести же  всего  племен  состоЯл  этот  союз  -  могучее
степное государство. Ќесомненно, скифских племен было много,  и  некоторые
порой  враждовали  между  собой.  Ќо  те   доказательства   принадлежности
изображенных в  схватке  воинов  к  разным  племенам,  какие  вы  привели,
‚севолод Ќиколаевич, мне  кажутсЯ  недостаточно  убедительными.  ‚спомните
‘олоху. ’ам тоже конные борютсЯ с пешими...
   - Ќа гребне? - нетерпеливо  подхватил  ‚иктор  ‹есновский,  талантливый
молодой археолог, несколько лет назад раскопавший  интереснейшее  скифское
погребение в кургане прЯмо на окраине Љерчи. - Љонечно, на  нем  Явно  все
скифы - и пешие, и конные.
   - € все бородатые...
   - Ќе только на гребне, - продолжал Ќиколай Џавлович. - Ђ  на  ‘олохском
горите? ‚есь этот изумительный налучник украшен военными сценками. €  там,
как и на этой чудесной вазе, бородаты лишь всадники. ‚се пехотинцы  же,  с
которыми они сражаютсЯ, - безбороды. Ђ и те, и другие, несомненно, скифы.
   - „а, пожалуй, вы правы, Ќиколай Џавлович, - согласилсЯ Я.
   - Ќо вам не кажетсЯ примечательным,  что  здесь,  на  вазе  пешие  Явно
одолевают конных, успешно отражают их натиск? ‡начит, именно  пешие,  если
так их назвать,  и  заказывали  художнику  вазу,  чтобы  увековечить  свою
победу.
   - „а, ‚севолод Ќиколаевич, пожалуй, прав, - поддержала менЯ, правда  не
очень уверенно, Ђнна Њатвеевна. - Џобежденные своим поражением,  наверное,
хвастать не стали бы. ’ут в самом  деле,  возможно,  запечатлена  какаЯ-то
важнаЯ битва между разными племенами.
   - Љто же тогда были эти  пешие?  ‘кифы-пахари?  ‘кифы-земледельцы?  €ли
невры? Ѓудины?
   - Ќу нет. ’о, что все  они  -  скифы,  пусть  даже  из  разных  племен,
по-моему, бесспорно.  Џолное  сходство  и  одежды,  и  оружиЯ,  как  и  на
‘олохских украшениЯх.
   - Љонечно. Ђ подвески? Ќа них Явно изображена змееногаЯ богинЯ. ‚олосы,
посмотрите, прЯмо переходЯт в какие-то  извивающиесЯ  жгуты,  вроде  змей.
‡мееногаЯ была божеством, свЯзанным с  „непром-Ѓорисфеном.  ’ак  что,  мне
кажетсЯ, и искать курган, откуда все это выкопано, надо в Џриднепровье.
   - Ђ точнее? Ќа землЯх царских скифов или пахарей? € те  и  другие  жили
возле „непра.
   ‚опрос ‹есновского повис в воздухе. Ћтветить на него было некому.
   - ‚ещи уникальнейшие, но определить их происхождение, пожалуй, будет не
легче, чем сокровищ Ѓессарабского клада, - покачал седой головой  один  из
археологов.
   Ћн был прав, припомнив Ѓессарабский клад, найденный совершенно случайно
незадолго до первой мировой войны неподалеку от  Ѓелгорода  „нестровского.
’ам оказалось оружие, очень древнее - даже еще каменные топоры,  вероЯтно,
середины второго тысЯчелетиЯ до нашей эры. Џричем наконечники копий весьма
походили на те, какими пользовались в давние времена далеко от „нестра - в
дремучих лесах по берегам ‚олги и Љамы. Ќо рЯдом с ними  лежал  серебрЯный
кинжал, какие находили в ѓреции, в Њикенах! „ругие же вещи были Явно более
поздние - и кавказского  происхождениЯ.  Љак  они  попали  вместе  в  один
тайник, кто их туда запрЯтал, так и осталось  загадкой,  -  вероЯтно,  уже
навсегда.
   Ќе грозит ли такаЯ же печальнаЯ судьба и нашей находке?  Љак  выЯснить,
где и кто выкопал из древнего кургана эти сокровища, прежде чем спрЯтать в
подполе ветхого домика на одной из пыльных улочек Њатвеевки?
   - ќто  золото  только  путает  и  сбивает,  -  сердито  сказал  Ќиколай
Џавлович, и все дружно закивали, соглашаЯсь с ним.  -  …сли  бы  оказалось
побольше керамики, пусть даже в осколках, а то два крошечных  черепка.  Џо
ним ничего не определишь. €ли вы все-таки что-нибудь сможете сказать, Ђнна
Њатвеевна?
   ‚се с надеждой посмотрели на щупленькую старушку с большим венцом седых
кос на  голове.  „ержалась  она  скромно,  незаметно.  Ќо  к  ее  слабому,
неуверенному голоску почтительно прислушивались даже академики, потому что
была Ђнна Њатвеевна одним из лучших знатоков скифской керамики, всю  жизнь
изучаЯ вот такие черепки.
   Њы с надеждой смотрели  на  нее  и  ждали,  что  она  скажет.  Ќо  Ђнна
Њатвеевна лишь покачала головой и вздохнула:
   - Ќет, по таким крохотным осколкам ничего определить нельзЯ,  а  гадать
не стану.
   Ћна снова, в какой уже раз, начала рассматривать невзрачные  черепки  в
сильную лупу.
   - Њожно только сказать, керамика, несомненно, скифскаЯ,  ручной  лепки.
‚он даже  оттиски  пальцев  отчетливо  заметны.  Ђ  вот  на  этом  осколке
отпечаток какого-то зерна. Њне кажетсЯ, пшеничного, но надо уточнить...
   Ћна передала мне лупу. €  Я  увидел  в  нее,  действительно,  на  одном
черепке довольно отчетливый отпечаток пальца древнего гончара, а на другом
- едва заметное продолговатое углубление, неровное, слегка ребристое.
   - „а, если бы поменьше золота, но зато побольше  керамики,  -  вздохнул
кто-то за моей спиной.
   - ‚ы многого хотите от грабителей, - засмеЯлсЯ Ќиколай Џавлович.  -  €м
куда важнее было золото, они за ним и охотились.  “дивительно,  зачем  они
черепки прихватили. Ќаверное, случайно закатились в вазу.
   Џокачав головой, он добавил:
   - ‚ том-то и беда, что находки эти дают  простор  длЯ  самых  различных
толкований. “точнить же, где именно их выкопали, очень трудно. Ѓоюсь даже,
невозможно,  если  только   не   посчастливитсЯ   разыскать   какие-нибудь
дополнительные сведениЯ о том, кто их спрЯтал в  подполе.  Ќаверное,  этим
вам и придетсЯ занЯтьсЯ в первую голову,  ‚севолод  Ќиколаевич.  ‘тать  на
времЯ не столько археологом, сколько сыщиком.
   џ молча кивнул.


   ‚ечером, когда находки  были  тщательно  взвешены,  сфотографированы  с
разных точек, измерены,  зарисованы  и  запрЯтаны  в  сейф,  когда  общими
усилиЯми сочинили и отправили подробную ликующую телеграмму  начальству  в
Љиев, все разошлись. џ осталсЯ один. € все  думал  о  том,  какаЯ  труднаЯ
задача встала перед нами. Љак же, в самом деле, узнать, из какого  кургана
выкопаны замечательные сокровища?
   ‚идимо, погребение действительно было богатое.  €скать  его,  наверное,
надо в тех краЯх, где обитали, по ѓеродоту, царские  скифы,  возглавлЯвшие
союз кочевых племен  -  где-нибудь  в  районе  ЌикополЯ.  ‚  прошлом  году
примерно там же, только на левом берегу  „непра  мой  старый  друг  ‚асиль
ЃидзилЯ,  возглавлЯющий  ‡апорожскую  экспедицию,  раскопал  замечательное
погребение пЯтого века до  нашей  эры.  Џравда,  оно  было  разграблено  в
древности, но удалось обнаружить тайник, не замеченный грабителЯми. ‚  нем
оказалось  немало  превосходных  вещей:  серебрЯные  чаши  с  изображением
беседующих скифских вождей и ритон - рог  длЯ  вина,  серебрЯные  кувшины,
кубок, немало других драгоценных находок.
   џвно где-то в тех же краЯх следует искать и родину ‡олотого ЋленЯ. •отЯ
в находках из ѓаймановой могилы очень мало общего с  ним.  Ќа  нашей  вазе
изображены  главным  образом  картины