. џ не удержалсЯ от
искушениЯ послать один экземплЯр в •орст.
   ‚ августе 1914 года разразилась война. „о сих пор толком не пойму,  длЯ
чего вдруг европейцам потребовалось взаимное  истребление.  Ћно,  конечно,
руки-то у людей всегда чешутсЯ. „рались  же  мы  между  собой,  скажем,  в
кубриках на больших парусниках. Ќо ведь всего лишь дрались.  „о  смерти-то
никого не забивали...
   €з-за войны мне ничего  не  оставалось,  как  отправитьсЯ  с  ближайшим
пароходом в ‘ан-”ранциско, а оттуда в ‚икторию (ЃританскаЯ ЉолумбиЯ).
   ‚ деньгах Я вообще-то не нуждалсЯ, но мне очень хотелось подыскать себе
подходЯщее занЯтие.  ЌанЯтьсЯ  на  какой-нибудь  пароход?  ‹егче  легкого:
теперь, в войну, число  их  заметно  прибавилось.  Ћднако  давнему  своему
твердому решению Я изменЯть ни в коем  случае  не  собиралсЯ.  Џлавать  на
пароходах - никогда, разве что пассажиром.
   Ћднажды Я поделилсЯ этими заботами  со  своим  добрым  другом  доктором
Њартенсом.
   - „жон, - сказал он, - ты мучаешьсЯ от  скуки.  ’ебе  непременно  нужно
занЯтьсЯ чем-нибудь полезным.
   - ќто Я знаю, док, но только вот чем?
   Њы еще разок подробно обсудили проблему, и в заключение доктор  Њартенс
сделал мне неплохое предложение.
   - Џослушай-ка, ты ведь, наверное, знаешь мистера Љингстона?
   - ќто у которого два автобуса?
   - ’очно. ’ак вот. Љингстон умер, и его вдова не  знает  теперь,  что  с
ними делать.
   - ђади бога, уж не собираешьсЯ ли ты женить менЯ на ней?
   - Ќет, но она  охотно  продала  бы  тебе  эти  автобусы,  и  притом  не
запросила бы дорого.
   - „а ты, видать, слегка того, доктор, - сказал Я.
   Ќо Њартенс рассеЯл мои сомнениЯ самым убедительным образом.
   ‚ конце концов Я купил-таки оба страшилища. Ѓолее того, Я выучилсЯ  сам
водить автомобиль и выправил даже в полиции водительские права.
   €зредка, когда выпадает свободнаЯ минутка, Я езжу на своей машине (есть
у менЯ и она) к  плЯжу.  Ѓесконечной  чередой  катЯтсЯ  длинные  океанские
волны. “ самого берега они разбиваютсЯ и обращаютсЯ в  ревущий  прибой.  €
вот уже гигантскаЯ эта масса воды, все еще грознаЯ и могучаЯ, истаивает  и
рассеиваетсЯ ручейками в песке. ЋбессиленнаЯ, стекает вода обратно в  море
и опЯть бьет о берег, сливаЯсь с новым буруном.
   ‚олны вздымаютсЯ и рушатсЯ. Ћткуда они пришли - от ѓаваев,  џпонии  или
ѓвинеи, -  кто  знает.  Њедленно  бреду  Я  обратно  к  машине.  ‘тоит  ли
печалитьсЯ, •аннес? Џовидал ты на своем веку побольше, чем миллионы других
людей. Ђ ведь это, пожалуй, получше, чем стать миллионером.