ЮЛХ,  ОНУНФХЛХ МЮ ТПЮМЖСГЯЙХЕ, └ЕТНМРЕМ, ▄ХЬН,  │ЕПРНММЕ,
└ЕМНМБХКЭЕ, │ЕПФЕПНМ, ├ХКЭАЕПР, ОПХАШКХ БКЮДЕКЭЖЮЛХ ОПХЛЕПМН ОНКСЛХККХНМЮ!
     ░ЮАНРЮ ДЕЯъРХ ЛЕЯъЖЕБ!
     ▄МНЦХЕ ДПСЦХЕ РНФЕ ЯНЯРЮБХКХ ЯЕАЕ ЯНЯРНъМХЕ. ▓НЦДЮ-РН МЮВЮКЮЯЭ ЦНПъВЙЮ.
▒Н  БЯЕУ  ЯРНПНМ  ЯРЕЙЮКХЯЭ  ФЮФДСЫХЕ  ГНКНРЮ,  АПЮБЬХЕ  ОЮПНУНДШ  АСЙБЮКЭМН
ОПХЯРСОНЛ.  ▌МХ НРОПЮБКъКХЯЭ МЮ ОНХЯЙХ АЕГ ОПНБХГХХ,  МЕ НАПЮЫЮъ БМХЛЮМХъ МЮ
СФЮЯМШИ  ЙКХЛЮР,  ОПХ  ЙНРНПНЛ  Я НЙРъАПъ  ПЕЙХ  ОПНЛЕПГЮЧР  Х  ГЮРПСДМъЕРЯъ
ЯМЮАФЕМХЕ ОПНБХЮМРНЛ.
     █ЕЯВЮЯРМШЕ  АЕГСЛЖШ ЯН  БЯЕУ  ЯРНПНМ  АПНЯЮКХЯЭ  МЮ ЬРСПЛ ЯРПЮМШ КЭДНБ,
РЕПОъ ЦНКНД, УНКНД, ЯЛЕПРЭ Х ОЕПЕЯРСОЮъ ВЕПЕГ ГЮЛНПНФЕММШЕ РПСОШ, СЯРХКЮБЬХЕ
ГЮЯМЕФЕММСЧ ГЕЛКЧ.
     │ШКЮ ГХЛЮ, Ю НМХ БЯЕ ЬКХ.
     ▌РНБЯЧДС ОПХАШБЮКХ АЕЯВХЯКЕММШЕ ОЮПРХХ.
     ▐ЮПНУНДШ НЯРЮМЮБКХБЮКХЯЭ Б ▒ЙЮЦСЩИ (Skaguay) ХКХ Б └ХЙЮ (Dyca).
     ▌Р ОНЯКЕДМЕЦН ОСМЙРЮ ДН │ЕММЕРЮ, ЦДЕ МЮВХМЮЕРЯъ МНПЛЮКЭМШИ ЯЮММШИ ОСРЭ,
ЯВХРЮЕРЯъ ОъРЭДЕЯъР ЙХКНЛЕРПНБ. █Ю ОНКНБХМЕ ОСРХ БНГБШЬЮЕРЯъ ЯЙЮКЮ БШЯНРНИ Б
1.068  ЛЕРПНБ, ОНЙПШРЮъ  ЯМЕЦНЛ,  МЮ БЕПЬХМС ЙНРНПНИ БГАХПЮЧРЯъ ОН  ДНПНФЙЕ,
ОПНРНОРЮММНИ ЙНГЮЛХ<sup>[2]</sup>. █Х ЯНАЮЙХ, МХ КНЬЮДХ,  МХ  ЛСКШ  МЕ ЛНЦСР
РЮЛ ЙЮПЮАЙЮРЭЯъ, ЯКНБНЛ, МХЙРН ЙПНЛЕ ВЕКНБЕЙЮ.
     ┼ЮФДШИ МЮБЭЧВЕМ ОНЙКЮФЕИ НЙНКН 4 ОСДНБ БЕЯНЛ. ▒НЦМСБ ЯОХМШ, Я ПЮГАХРШЛХ
ОНъЯМХЖЮЛХ  Х ОНДАНПНДЙНЛ,  ВСРЭ  МЕ  ЙЮЯЮЧЫХЛЯъ  ЙНКЕМ,  АСДСЫХЕ ЛХККХНМЕПШ
СЯЕПДМН БГАХПЮЧРЯъ ОН РПНОХМЙЮЛ, ЖЕОКъъЯЭ ОЮКЭЖЮЛХ  ПСЙ Х МНЦ, ОШУРъ, БНПВЮ,
ОПНЙКХМЮъ Х БЯЕ-РЮЙХ ЛЕДКЕММН ОПНДБХЦЮъЯЭ БОЕПЕД. ▌ЙНКН РШЯъВХ ХУ БГАХПЮЕРЯъ
ЯПЮГС;  ЙЮЙ  ЛСПЮБЭХ,  ДБХФСРЯъ НМХ ВЕПМНИ КЕМРНИ, НРВЕРКХБН БХДМЕЧЫЕИЯъ  МЮ
АЕКНЛ  ЯМЕФМНЛ  ОНЙПНБЕ.  ▌МХ  ДНЯРХЦЮЧР  БЕПЬХМШ  ХГМСПЕММШЕ ДН  ЙПЮИМНЯРХ,
ХЯОСЯЙЮЧЫХЕ ОЮПШ, ЙЮЙ ЙХОъЫХИ ЙНРЕК. ▓НЦДЮ ПЕГЙХЛ ДБХФЕМХЕЛ ЯАПЮЯШБЮЧР НМХ Я
ОКЕВ МНЬС, Х НМЮ  ЯЙЮРШБЮЕРЯъ  ДЮКЕЙН  БМХГ. ┤Ю ОЕПБШЛ РЧЙНЛ ЯКЕДСЕР ДПСЦНИ,
ОНРНЛ РПЕРХИ Х Р. Д., ОН ВХЯКС ГЮАПЮБЬХУЯъ КЧДЕИ. ┌МХГС БЯЕ ЩРН ЯЛЕЬХБЮЕРЯъ,
ХМШЕ БЕЫХ МЮОНКНБХМС ГЮПШБЮЧРЯъ Б ЯМЕЦ.
     ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ ЯЙЮРШБЮЕРЯъ  ДН РШЯъВХ  ЙХКНЦПЮЛЛНБ  ЯЗЕЯРМШУ  ОПХОЮЯНБ Х
ОНФХРЙНБ, МЕНАУНДХЛШУ ПСДНЙНОС Б РЕВЕМХЕ ЦНДЮ.
     ┬МШЕ  ПЮГДЕКъЧР  ЯБНИ  РЧЙ  МЮ  ДЕЯъРЭ  ЛЮКЕМЭЙХУ,  ЙНРНПШЕ  ОНЯРЕОЕММН
ДНЯРЮБКъЧР   МЮ  БЕПЬХМС,  Х  ЯОСЯЙЮЧР   БМХГ.  ▓ЮЙХЛ  НАПЮГНЛ,  ДЕЯъРЭ  ПЮГ
ОНБРНПъЕРЯъ  ЯРПЮЬМН  НОЮЯМШИ ЛЮМЕБП! ²РН ЛЕЯРН МЮГШБЮЧР ОЕПЕБЮКНЛ  ≈ХКЭЙНР.
┤ЮРЕЛ ОНЙКЮФЮ  ПЮГАХПЮЕРЯъ  Х МЮЦПСФЮЕРЯъ  МЮ  ЯЮМХ, ЙНРНПШЕ  АЕВЕБНИ  РъМСР
БЛЕЯРЕ ЯНАЮЙХ Х КЧДХ.
     ⌠ФЮЯМЮ ЩРЮ  ДНПНЦЮ ОПХ КЕДЕМъЫЕЛ БЕРПЕ, ОНДМХЛЮЧЫЕЛ ЖЕКСЧ ЯМЕФМСЧ АСПЧ!
─  ОПХБЮК  МЕЯВЮЯРМШУ,  ЯРЮПЮЧЫХУЯъ  СЙСРЮРЭЯъ  ОНРЕОКЕЕ,  ВРНАШ  ГЮЯМСРЭ  Х
ОПНЯМСРЭЯъ ОНРНЛ МЮОНКНБХМС ГЮЛЕПГЬХЛХ?!
     ▌Р  НГЕПЮ  │ЕММЕР  ДН  └НСЯНМ-▒ХРХ ЯВХРЮЕРЯъ  ОъРЭЯНР  ЙХКНЛЕРПНБ.  ²РН
ПЮЯЯРНъМХЕ ОЮПНУНДШ ОПНУНДъР ГЮ ОъРЭ ДМЕИ Б ЙНМЖЕ БЕЯМШ, ЙНЦДЮ БНДШ ЯБНАНДМШ
НРН  КЭДЮ. ┌  ПЮГЦЮП  ФЕ  ГХЛШ ДКъ ЩРНЦН МЮДН ОН  ЙПЮИМЕИ ЛЕПЕ ДБЮДЖЮРЭ ОъРЭ
ДМЕИ. ─ ЙЮЙ ЛСВХРЕКЭМН РъФЕКН ЩРН ОСРЕЬЕЯРБХЕ ОПХ ОНДНАМШУ СЯКНБХъУ.
     ▒ЮЛН   ┌ЮЬХМЦРНМЯЙНЕ  ОПЮБХРЕКЭЯРБН  Х   ОЮПНУНДМНЕ  МЮВЮКЭЯРБН   ВЮЯРН
ЯЛСЫЮЕРЯъ Х РЕКЕЦПЮТХПСЕР ЯБНХЛ ЮЦЕМРЮЛ Б ▒ЮМ-■ПЮМЖХЯЙН Х ┌ЮМЙСБЕП:
     "┤ЮДЕПФХРЕ НРЗЕГД... НЯРЮМНБХРЕ ПСДНЙНОНБ... ▒ЙЮФХРЕ, ВРНАШ  ДНФХДЮКХЯЭ
БЕЯМШ".
     █Н ОъРМЮДЖЮРЭ РШЯъВ КЧАХРЕКЕИ КЕЦЙНИ МЮФХБШ БНОХКХ:
     "▄Ш УНРХЛ  ЕУЮРЭ!.. ┌НР ДЕМЭЦХ... ОКЮРЮ ГЮ ОПНЕГД... █ЮЯ МЕ ХЛЕЧР ОПЮБЮ
ГЮДЕПФХБЮРЭ... ▄ЕЯРН!... ▄ЕЯРН!.. ┬ БОЕПЕД!"
     ┬  ОЮПНУНДШ  НРУНДХКХ,  Ю  МЮПНД ОПХАШБЮК,  БЯЕ АНКЕЕ  ХЯЯРСОКЕММШИ,  Х
ГЮЛЕПГЬХЕ РПСОШ ОПХЯНЕДХМъКХЯЭ Й ОПЕФМХЛ, СЯРХКЮБЬХЛ ЦНПЕЯРМСЧ ДНПНЦС. █ХВРН
МЕ ЛНЦКН НЯРЮМНБХРЭ ЩРНЦН АЕГСЛХъ, ЩРНИ ЮКВМНЯРХ, ЩРНИ ДЭъБНКЭЯЙНИ ОНЦНМХ ГЮ
ЛХККХНМЮЛХ. ▄СВЕМХЙХ "КЕДъМНЦН ЮДЮ" ОЮДЮКХ, СЛХПЮКХ, МН, МЕЯЛНРПъ МХ МЮ ВРН,
ВХЯКН ХУ БЯЕ  СБЕКХВХБЮКНЯЭ.  ┌ОПНВЕЛ, БОНЯКЕДЯРБХХ, ЙНЦДЮ  ОЕПБНЕ БНКМЕМХЕ,
ОПНХГБЕДЕММНЕ БЕЯРЭЧ Н ЙКНМДЮИЙЯЙНЛ ГНКНРЕ,  ОПНЬКН, ОПХМъРШ АШКХ  МЕЙНРНПШЕ
ЛЕПШ ДКъ ОНДДЕПФЮМХъ ОНПъДЙЮ  Х  ЯОЮЯЕМХъ МЕЯВЮЯРМШУ НР ЦХАЕКХ: НАПЮГНБЮКХЯЭ
НАЫЕЯРБЮ ДКъ СОНПъДНВЕМХъ ОПХАШРХъ Х НРОПЮБКЕМХъ ГНКНРНХЯЙЮРЕКЕИ,  Б ЦЮГЕРЮУ
Х  ФСПМЮКЮУ  ЯРЮКХ ОНъБКъРЭЯъ  ПЮГКХВМШЕ ОСРЕБНДХРЕКХ Я ОНКЕГМШЛХ  ЯНБЕРЮЛХ,
ОЕПЕВХЯКЕМХЕЛ МЕНАУНДХЛШУ Б РЕУ ЙПЮъУ ОПЕДЛЕРНБ Х НАНГМЮВЕМХЕЛ ХУ ЯРНХЛНЯРХ,
Я  МЕЙНРНПШЛХ   ЯБЕДЕМХъЛХ  Н  ЛЕЯРМШУ  РПЕАНБЮМХъУ   ЦХЦХЕМШ  Х  БЮФМЕИЬХЛХ
ЦЕНЦПЮТХВЕЯЙХЛХ СЙЮГЮМХъЛХ. │ШКХ  РЮЙФЕ ОПХМъРШ ЛЕПШ Й НАКЕЦВЕМХЧ РПСДМНЯРЕИ
СФЮЯМНЦН  ОЕПЕБЮКЮ  ВЕПЕГ  ≈ХКЭЙНР.  │ШКХ  ДЮФЕ  ОНОШРЙХ  СЯРПНХРЭ  ГСАВЮРСЧ
ФЕКЕГМСЧ  ДНПНЦС  Б  НФХДЮМХХ  ОНЯРПНИЙХ  МЮЯРНъЫЕИ  ФЕКЕГМНДНПНФМНИ  КХМХХ,
ОПНБЕДЕММНИ ДБЮ ЦНДЮ ЯОСЯРъ ВЕПЕГ ┌ЮИР-▐ЮЯЯ, ОЕПЕБЮК, ЯНЯЕДМХИ Я ≈ХКЭЙНРНЛ.
     ▌ДМЮЙН Б НФХДЮМХХ АНКЕЕ СДНАМШУ  ОСРЕИ ЯННАЫЕМХъ Х АЕДМШЕ, Х АНЦЮРШЕ, Х
ЯХКЭМШЕ,  Х  ЯКЮАШЕ,  ЯКНБНЛ  БЯЕ  ПЕЬЮБЬХЕЯъ  МЮ  ЩРН   ОСРЕЬЕЯРБХЕ  ГХЛНИ,
ОПХМСФДЕМШ АШКХ  БШМНЯХРЭ АЕЯВХЯКЕММШЕ ЛСВЕМХъ  Х  РПСДМНЯРХ, ВРНАШ Б  ЙНМЖЕ
ЙНМЖНБ СЛЕПЕРЭ ЛСВХРЕКЭМНИ Х ЯРПЮЬМНИ ЯЛЕПРЭЧ ЯПЕДХ ЩРНЦН "КЕДъМНЦН ЮДЮ". ▓Е
ФЕ, ВРН  АШКХ  ДНЯРЮРНВМН  ПЮГСЛМШ,  ВРНАШ  ДНФДЮРЭЯъ  БЕЯМШ,  ЯНБЕПЬЮКХ ЩРН
ОСРЕЬЕЯРБХЕ БНДНИ АШЯРПН Х ДЮФЕ ОПХъРМН.

        ┐▀─┌─ II

     ┌ОЕВЮРКЕМХъ  КХЖЕХЯРЮ.--  █НБШЕ ДПСГЭъ.--  ┼ЮМЮДЕЖ  Х  ЕЦН  ДНВЭ.-- ≈РН
ЯКЕДСЕР ГЮОЮЯЮРЭ, НРОПЮБКъъЯЭ Б ┼КНМДЮИЙ.--▀ЕРМЕЕ ОСРЕЬЕЯРБХЕ.--▌Р ┌ЮМЙСБЕПЮ
ДН ▒ЙЮЦСЩъ.--  ▐ЕПЕБЮК  ЛЕПРБНИ КНЬЮДХ.-- ▌Р ▒ЙЮЦСЩъ  ДН НГЕПЮ │ЕММЕР.--  █Ю
ОСРХ Б └НСЯНМ-▒ХРХ.

     -  █С,  ВРН БШ  ЯЙЮФЕРЕ  НА  ХЯРЕЙЬХУ  ДБСУ  МЕДЕКъУ?  -- ЯОПНЯХК ░ЕДНМ
ЛНКНДНЦН КХЖЕХЯРЮ.
     --  ²РН ЙЮЙНИ-РН ЯНМ,  ЙЮЙЮъ-РН ТЕЕПХъ!  --  НРБЕВЮК РНР.--  ÷  ЯРПЮЬМН
БНЯУХЫЕМ!  ²РНР  МЕНФХДЮММШИ  НРЗЕГД  ХГ  ┐ЮБПЮ,  ОПЕЙПЮЯМШИ  ОЕПЕЕГД  ВЕПЕГ
─РКЮМРХВЕЯЙХИ  НЙЕЮМ,  МЕДЕКъ Б  █ЭЧ-┴НПЙЕ, ГЮРЕЛ  ▄НМПЕЮКЭ, ОСРЕЬЕЯРБХЕ  ОН
┼ЮМЮДЯЙНИ РХУННЙЕЮМЯЙНИ ФЕКЕГМНИ ДНПНЦЕ  Х,  МЮЙНМЕЖ,  ┌ЮМЙСБЕП? ▄МЕ  ОПНЯРН
ДЮФЕ МЕ БЕПХРЯъ, ВРН БЯЕ ЩРН МЕ ЯНМ, Ю ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРЭ!
     -- └Ю, ДЮ, ├ЮМ ОПЮБ, -- УНПНЛ БНЯЙКХЙМСКЮ БЯъ ЛЮКЕМЭЙЮъ ЙНЛОЮМХъ,-- БЯЕ
ЛШ РНЦН ФЕ ЛМЕМХъ, ВРН ЩРН ОСРЕЬЕЯРБХЕ ОПЕКЕЯРМН!
     └БНЕ ОНЯРНПНММХУ, ОПХЯКСЬХБЮъЯЭ Й ХУ БНЯРНПФЕММШЛ БНГЦКЮЯЮЛ, ОПХБЕРКХБН
СКШАМСКХЯЭ.  ▓Н АШК  ЦПНЛЮДМНЦН  ПНЯРЮ ОКЕВХЯРШИ  ВЕКНБЕЙ,  Я ъЯМШЛ, ЯБЕРКШЛ
БГЦКъДНЛ Б  ЙПСОМШЛХ ЦПСАНБЮРШЛХ ВЕПРЮЛХ КХЖЮ, МНЯХБЬЕЦН  МЮ  ЯЕАЕ НРОЕВЮРНЙ
МЕДЧФХММНИ ЩМЕПЦХХ,  ВХЯРНЯЕПДЕВХъ  Х СДХБХРЕКЭМНЦН ДНАПНДСЬХъ.  █Ю БХД  ЕЛС
ЛНФМН АШКН ДЮРЭ МЕ АНКЕЕ  РПХДЖЮРХ  ОъРХ КЕР, УНРъ Б ЯСЫМНЯРХ ЕЛС АШКН ЯНПНЙ
ОъРЭ, ЕЯКХ МЕ БЯЕ  ОъРЭДЕЯъР. ░ъДНЛ Я МХЛ  ЯРНъКЮ ЛНКНДЮъ ДЕБСЬЙЮ, ЙПЮЯХБЮъ,
ПНЯКЮъ,  ПСЛъМЮъ,  Я  ЦСЯРНИ ЙЮЬРЮМНБНИ ЙНЯНИ,  АНКЭЬХЛХ ЯХМХЛХ  ЦКЮГЮЛХ,  Я
ЙПНРЙХЛ Х  Б РН ФЕ  БПЕЛъ ЯЛЕКШЕ Х ПЕЬХРЕКЭМШЛ БШПЮФЕМХЕЛ, МЕЯЙНКЭЙН ОНУНФЮъ
МЮ ЯБНЕЦН ЯОСРМХЙЮ. ▌ВЕБХДМН, ЩРН АШКХ НРЕЖ Х ДНВЭ.
     -- █С, Ю БЮЛ, ЦНЯОНДХМ └ЧЬЮРН, ЩРХ ЬЕЯРЭ ЯСРНЙ Б ФЕКЕГМНДНПНФМНЛ БЮЦНМЕ
МЕ ОНЙЮГЮКХЯЭ ЯЙСВМШЛХ Х СРНЛХРЕКЭМШЛХ?
     --  ▌  МЕР?  ▄Ш,  ЙЮМЮДЖШ,  МЕСРНЛХЛШ, Ю  ПЮДНЯРЭ БЯРПЕВХ ГМЮЙНЛЯРБН  Я
МЮЯРНъЫХЛХ  ТПЮМЖСГЮЛХ ГЮЯРЮБХКХ  МЮЯ ЯНБЕПЬЕММН ОНГЮАШРЭ Н  ЯЙСВМНЛ ОСРХ! ÷
СБЕПЕМ,  ВРН ЛНъ ДНВЭ ├ЮММЮ РНЦН ФЕ ЛМЕМХъ! ┌Ш МЕ ОНБЕПХРЕ, ЦНЯОНДЮ, ЙЮЙ БЯЕ
ЛШ, ЙЮМЮДЖШ, ЯЕПДЕВМН ОПХБъГЮМШ  Й ■ПЮМЖХХ,  ЙНРНПСЧ,  МЕЯЛНРПъ МХ  МЮ  ВРН,
ОПНДНКФЮЕЛ ЯВХРЮРЭ  ЯБНЕИ  МЮЯРНъЫЕИ  ПНДХМНИ.  ▄Ш  ЯВЮЯРКХБШ, ЙНЦДЮ  ЯСДЭАЮ
ЯРЮКЙХБЮЕР МЮЯ Я КЧДЭЛХ, ОПХАШБЬХЛХ ОПъЛН НРРСДЮ, ▒ МЮЬЕИ ДЮКЕЙНИ ПНДХМШ!
     -- ▒Н ЯБНЕИ ЯРНПНМШ, ЛШ ЛНФЕЛ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ЯВХРЮЕЛ ГЮ ЯВЮЯРЭЕ БЯРПЕВС Я
БЮЛХ,  РЮЙ  ЙЮЙ НР  ЯЮЛНЦН ▄НМПЕЮКъ  БШ МЕ  ОЕПЕЯРЮБЮКХ АШРЭ  ДКъ  МЮЯ ЯЮЛШЛ
БМХЛЮРЕКЭМШЛ  Х ГЮАНРКХБШЛ  ЦХДНЛ, ПСЙНБНДХРЕКЕЛ Х ЯНБЕРМХЙНЛ,  АЕГ ЙНРНПНЦН
МЮЛ  РПСДМН ОПХЬКНЯЭ АШ, --  ЯЙЮГЮК ФСПМЮКХЯР.-- ┌Ш ГЮОЮЯКХ ДКъ МЮЯ Х ОНКМСЧ
ЩЙХОХПНБЙС, Х БЯЕ ЯЗЕЯРМШЕ ОПХОЮЯШ, МЮ  ВРН АЕГ БЮЯ ЛШ ОНРПЮРХКХ АШ МЕ ЛЕМЕЕ
МЕДЕКХ, ДЮ Х НАНЬКНЯЭ АШ ЩРН МЮЛ БРПНЕ ДНПНФЕ!
     -- ², ЦНЯОНДЮ,  ЯРНХР НА ЩРНЛ ЦНБНПХРЭ! ┌ЕДЭ БШ ФЕ МЮЬХ ГЕЛКъЙХ! ▒КСВЮИ
ЯРНКЙМСК МЮЯ Б ▄НМПЕЮКЕ. ▄Ш Я ДНВЕПЭЧ НРОПЮБКъЕЛЯъ Б ┼КНМДЮИЙ, БШ ЕДЕРЕ РСДЮ
ФЕ;  ЛМЕ ХГДЮБМЮ ГМЮЙНЛЮ ЩРЮ ЯРПЮМЮ, Ю БШ МНБХВЙХ.  ┼ЮЙ ФЕ ЛМЕ МЕ ОНЛНВЭ БЮЛ
ОПХ ЛНЕЛ НОШРЕ?!
     ░ЮГЦНБНП  ЩРНР  ОПНХЯУНДХК  Б  НАЫЕИ  ЯРНКНБНИ,  НРЙСДЮ БЯЕ  ОЕПЕЬКХ  Б
ЙНЛМЮРШ, ГЮЦПНЛНФДЕММШЕ ЯЮЛШЛХ ПЮГМНПНДМШЛХ ОПЕДЛЕРЮЛХ.
     ┐ПНЛЮДМШИ МЭЧТЮСМДКЕМД Я  СЛМШЛХ  ЦКЮГЮЛХ  БМХЛЮРЕКЭМН ЯКЕДХК ГЮ БЯЕЛХ,
КЮЯЙНБН БХКъъ УБНЯРНЛ.
     -- ┌НР, ЦНЯОНДЮ,-- ЦНБНПХК ЙЮМЮДЕЖ └ЧЬЮРН,-- БНР ЩРН  МЕНАУНДХЛЮъ НАСБЭ
ДКъ ВЕРБЕПШУ  ЛСФВХМ  Х  ДБСУ  ДЮЛ... ≤ЕЯРЭ ОЮП  ПЕГХМНБШУ ЯЮОНЦ, ЬЕЯРЭ  ОЮП
ЙНФЮМШУ,  ЬЕЯРЭ  ОЮП  ЯЮОНЦ, ОНДАХРШУ ЦБНГДъЛХ,  ЬЕЯРЭ ОЮП  КШФ  Х ЬЕЯРЭ ОЮП
ЛНЙЮЯХМ ХГ НКЕМЭЕИ ЬЙСПШ!
     -- ┬ РНКЭЙН?..
     -- ┌ЯЕ ЩРН МЕНАУНДХЛН  Б ЯРПЮМЕ КЭДНБ  Х ЯМЕЦНБ!  ─ БНР Х ВСКЙХ: ЯОЕПБЮ
МНЯЙХ  ЬЕПЯРъМШЕ,  ОНРНЛ  ВСКЙХ  ОСУНБШЕ,  ВРНАШ МЮДЕБЮРЭ ОНБЕПУ  МНЯЙНБ, Х,
МЮЙНМЕЖ, ЛЕУНБШЕ ВСКЙХ, ВРН НДЕБЮЧР ОНБЕПУ БЯЕЦН!
     -- █Н С МЮЯ АСДСР МНЦХ ЙЮЙ С ЯКНМНБ! -- БНЯЙКХЙМСК ФСПМЮКХЯР.
     --  └Ю,  ЙНМЕВМН,  АСДЕР РНКЯРНБЮРН,  НЯНАЕММН Я ЬЕПЯРъМШЛХ ЙЮКЭЯНМЮЛХ,
РЕОКШЛХ  ОЮМРЮКНМЮЛХ,  ЛЕУНБШЛХ  ЬРЮМЮЛХ Х ОЮПСЯХМНБШЛХ  ЬЮПНБЮПЮЛХ, ЙНРНПШЕ
ОПХДЕРЯъ МЮДЕБЮРЭ ЯБЕПУС!
     --  █С,  МЕВЕЦН  ЯЙЮГЮРЭ,  ГЮБХДМЮъ ОЕПЯОЕЙРХБЮ!  └Ю  Б РЮЙНЛ  МЮПъДЕ Х
ДБХЦЮРЭЯъ-РН МЕКЭГъ!
     --  ▄НПНГШ  ГДЕЯЭ  ЯСПНБШЕ,   Х  МЮДН  ГЮЫХЫЮРЭ  ЯЕАъ  НР   УНКНДЮ!  --
МЮЯРЮБХРЕКЭМН Х ДЕКНБХРН ОПНЦНБНПХК ЙЮМЮДЕЖ.
     -- ▌И, ДЮ ъ МЕ УНВС ГДЕЯЭ ГХЛНБЮРЭ! ÷ -- СФЮЯМЕИЬХИ ГъАКХЙ!
     --  ≈РН ДЕКЮРЭ!  ┤ДЕЯЭ  МХЙНЦДЮ  МЕКЭГъ ОНПСВХРЭЯъ  ГЮ  РН,  АСДЕЬЭ  КХ
ГХЛНБЮРЭ, ХКХ МЕР. ┬МНИ  ЦНД ГДЕЯЭ КЕРН ДКХРЯъ ВЕРШПЕ ЛЕЯъЖЮ, Ю  ХМНИ ЦНД --
ДБЮ; УНКНДЮ ЛНЦСР ГЮЯРХЦМСРЭ МЕБГМЮВЮИ, Х  РНЦДЮ  БНКЕИ-МЕБНКЕИ МЕКЭГъ АСДЕР
ДБХМСРЭЯъ Я ЛЕЯРЮ!
     -- │НФЕ ОПЮБШИ! ≈РН ФЕ АСДЕР  ЯН ЛМНИ,  ЕЯКХ ъ РЮЙ АНЧЯЭ ЯРСФХ, Я ЛНХЛХ
МЕПБЮЛХ, ЯРНКЭ ВСБЯРБХРЕКЭМШЛХ Й УНКНДС, ОПХ  ЛНПНГЕ Б  50╟ МХФЕ МСКъ! ÷  МЕ
БШФХБС! -- БНЯЙКХЙМСК ФСПМЮКХЯР.
     ▒КСЬЮъ БЯЕ ЩРХ БНОКХ, └ЧЬЮРН МЕ ЛНЦ СДЕПФЮРЭЯъ НР СКШАЙХ Х ОПНДНКФЮК:
     --  ▄Ш  ЙСОХКХ  ТКЮМЕКЕБШЕ ПСАЮЬЙХ, ЬЕПЯРъМШЕ ЙСПРЙХ, ЬЕПЯРъМСЧ БЕПУМЧЧ
НДЕФДС Х, ЯБЕПУ  ЩРНЦН, ЙЮОЧЬНМШ,  ОНДАХРШЕ ЛЕУНЛ! ─ ЩРН БНР ЛЕУНБШЕ ЙНКОЮЙХ
ДКъ  ЦНКНБШ.  ┌ХДХРЕ,  ЙЮЙ  РЕОКН  Х  СДНАМН!  └Къ  ПСЙ  ФЕ,  ЙНРНПШЕ  НВЕМЭ
ВСБЯРБХРЕКЭМШ, ГЮЦНРНБКЕМН ОН ДБЕ ОЮПШ ОЕПВЮРНЙ Х ОН ОЮПЕ ЛЕУНБШУ ЛХРЕМЭ.
     -- ┬ ЩРН БЯЕ?
     -- ─У, МЕР! ┘ЫЕ ОНКМШИ ЙНЛОКЕЙР МЕОПНЛНЙЮЕЛНИ НДЕФДШ... ┤МЮЕРЕ, ЙКЕЕМНЙ
ЛЮРПНЯЯЙХУ! █Е ГЮАШКХ Х ЙЮСВСЙНБШЕ ОКЮЫХ.
     --  █Н РНЦДЮ  ОНРПЕАСЕРЯъ ЙЮМЮР, ВРНАШ ЛШ  ЛНЦКХ ЯДБХМСРЭ Я ЛЕЯРЮ  МЮЬХ
ДПЮЦНЖЕММШЕ РЕКЮ, НРъЦВЕММШЕ РПЕЛъ, ВЕРШПЭЛъ, ОъРЭЧ НАЕПРЙЮЛХ!
     --  █Е АНИРЕЯЭ, БШ  ОНИДЕРЕ КЕЦЙН, ЙЮЙ ЕЯКХ А МХВЕЦН  МЮ  БЮЯ  МЕ АШКН,
ОНКЕРХРЕ Б УНКНДМНЛ БНГДСУЕ Я КЕЦЙНЯРЭЧ ОРХЖ!
     ▄НКНДЮъ ДЕБСЬЙЮ, ▀ЕНМ Х ├ЮМ ГЮКХКХЯЭ БЕЯЕКШЛ ЯЛЕУНЛ.
     --   ▒   НДЕФДНИ   ОНЙНМВЕМН,--  ОПНДНКФЮК   ЙЮМЮДЕЖ,   ЯНУПЮМъъ   ЯБНЧ
ЯЕПЭЕГМНЯРЭ,-- РЕОЕПЭ МЮДН МЕЛМНЦН АЕКЭъ, ОКЮРЙНБ Х ЯЮКТЕРНЙ; ГЮРЕЛ, ЛЕУНБШЕ
ЛЕЬЙХ-ОНЯРЕКХ, НДЕъКЮ  Х  ЛЕУЮ...  █ЮЙНМЕЖ,  ъ  ЙСОХК ЕЫЕ  ДБЕ  ОЕВЙХ Х  ДБЕ
ОЮКЮРЙХ!  ┌ХДХРЕ, ЙЮЙ УНПНЬН!  ²РН  ОНЙПШБЮКЮ ХГ  ОПНЯЛНКЕММНЦН ОНКНРМЮ  ДКъ
МЮЬХУ  РЧЙНБ,  ЯНДЕПФЮЫХУ НР  ЯЕЛХДЕЯъРХ ДН  БНЯЭЛХДЕЯъРХТСМРНБ ЙЮФДШИ,  Ю Б
ЯМЕЦС  ЕЫЕ ЕЯРЭ  ЛЮЯЯЮ БЕЫЕИ: ЙСУНММШЕ  ОПХМЮДКЕФМНЯРХ,  ФЕКЕГМШЕ РЮПЕКЙХ  Х
АКЧДЮ,  БХКЙХ,  КНФЙХ,  МНФХ;  ЯРЮЙЮМШ,  ПЮГКХВМШЕ  ХМЯРПСЛЕМРШ,  ъЫХЙХ  ДКъ
ОПНЛШБЮМХъ ГНКНРЮ, БЕПЕБЙХ, ОЮЙКъ,  ОХКШ; ЦБНГДХ, РНОНПШ, МНФМХЖШ, РНВХКЭМШИ
ЙЮЛЕМЭ, ПШАНКНБМШЕ  ЯМЮЯРХ,  ОПЕЙПЮЯМШЕ АЮЦПШ Х  ЙПЮЯХБЮъ  ЙНККЕЙЖХъ СДНВЕЙ,
АЕВЕБНВЕЙ, МХРЙХ, ХЦНКЙХ, АСКЮБЙХ,  ЬЕПЯРЭ,  ДШЛВЮРШЕ  НВЙХ  ДКъ  ГЮЫХРШ  НР
ЯМЕФМНИ АЕКХГМШ, РЮАЮЙ, ТХРХКХ, ЯОХВЙХ,  НУНРМХВЭХ МНФХ,  ПСФЭъ  Х  ОЮРПНМШ,
ЯЕРЙХ НР ЛНЯЙХРНБ Х ЛЮЯКН ДКъ МХУ.
     -- ┌ ЯМЕЦС-РН ЛНЯЙХРШ?
     -- ▒ЕИВЮЯ КЕРН, ЯСДЮПЭ! ▓СВХ МЮЯЕЙНЛШУ, ЦНКНДЮБЬХУ БЯЧ ГХЛС, МЕ ОНЫЮДъР
МЮЬС ЙНФС. ▓ЕОЕПЭ  ОЕПЕВХЯКХЛ ЯЗЕЯРМШЕ ОПХОЮЯШ; НМХ НЯРЮКХЯЭ Б ЛЮЦЮГХМЕ, ЦДЕ
ОНД ЛНХЛ МЮАКЧДЕМХЕЛ АШКХ СОЮЙНБЮМШ  ОПХЙЮГВХЙЮЛХ. ▓ЮЛ ЕЯРЭ: ОЬЕМХВМЮъ ЛСЙЮ,
НБЯъМЮъ  ЙПСОЮ,  ЛНПЯЙХЕ  ЯСУЮПХ,  ЯЮУЮП,  ЯСЬЕМШЕ  ъАКНЙХ  Х  КСЙ,  ЯСЬЕМШИ
ЙЮПРНТЕКЭ, НБНЫХ  ДКъ  ЯСОЮ,  ЬОХЦ,  ЛЮЯКН, ЯНКЭ,  ОЕПЕЖ,  ЦНПВХЖЮ,  ЯСЬЕМЮъ
ЬЕОРЮКЮ (≤ЕОРЮКЮ-- ЯСЬЕМШЕ ОЕПЯХЙХ, ОПХБЕГЕММШЕ ХГ ─ГХХ.), ЯСЬЕМШИ БХМНЦПЮД,
ПХЯ,  ВЮИ,  ХЯЙСЯЯРБЕММЮъ  ГЮЙБЮЯЙЮ,  ъЫХЙ Я  ПЮГКХВМШЛХ ЙНМЯЕПБЮЛХ,  ОКХРЙХ
КХЛНММНЦН ЯНЙЮ. ┤Ю ХЯЙКЧВЕМХЕЛ МЕАНКЭЬНЦН КЮЙНЛЯРБЮ ДКъ ДЮЛ, ЩРН БЯЕ!
     --  ▐ПЕЙПЮЯМН!  ┼ЮЙЮъ  ФЮКНЯРЭ,  ВРН  РЮЛ  РЮЙ  УНКНДМН  ГХЛНИ,  Ю   РН
ОСРЕЬЕЯРБХЕ ОПЕБПЮРХКНЯЭ АШ Б ОПЕЙПЮЯМСЧ СБЕЯЕКХРЕКЭМСЧ ОПНЦСКЙС!
     -- ┤ЮРН  КЕРН МЮВХМЮЕРЯъ,  Х БШ ЛНФЕРЕ МЮЯКЮФДЮРЭЯъ ФЮПНИ  Х ЛНЯЙХРЮЛХ.
┤ДЕЯЭ ФЮПЮ ЙНПНРЙЮ,  МН ОНХЯРХМЕ ЮДЯЙЮъ. ─ РЕОЕПЭ, ДНПНЦХЕ ЯННРЕВЕЯРБЕММХЙХ,
ЕЯКХ БШ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  РНПНОХРЕЯЭ Я НРЗЕГДНЛ  Х МЕ  ФЕКЮЕРЕ  ДЮПНЛ  РПЮРХРЭ
БПЕЛъ,-- ГЮ ПЮАНРС! -- ▐НДЮБЮъ ОПХЛЕП, ЙЮМЮДЕЖ ЯУБЮРХК ЛЕЬНЙ, ЯОПъРЮК Б МЕЦН
МЕЯЙНКЭЙН  БЕЫЕИ,  ХГЛЕПХК  ЦКЮГНЛ  РъФЕЯРЭ  Х  НАЗЕЛ,  ГЮБЕПМСК,  НЙПСЦКХК,
ОПХЯРСЙМСК Х ЯЙЮГЮК:
     --  ┌ХДХРЕ  -- ЩРН ЯНБЯЕЛ МЕ  РПСДМН!  █ЕЯЙНКЭЙН НАНПНРНБ  ОПНЯЛНКЕММНИ
АЕВЕБЙХ, ЙПЕОЙХЕ СГКШ, Х ЦНРНБН.
     ▐ПХЛЕПС  ЕЦН  Я ЦНРНБМНЯРЭЧ ОНЯКЕДНБЮКХ  ЛНКНДШЕ  КЧДХ  Х ДЕБСЬЙЮ.  ┌ЯЕ
ПЮАНРЮКХ   АЕГНЯРЮМНБНВМН,  Х  ЛЮКН-ОНЛЮКС  ЦПСДЮ  ОЮЙЕРНБ   СЛЕМЭЬЮКЮЯЭ,  Ю
ЯННРБЕРЯРБЕММН  ЩРНЛС  ЙСВЮ РЧЙНБ,  АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ  НДМННАПЮГМШУ, БНГПНЯКЮ.
┌ЯЕ-РЮЙХ  ОНРПЕАНБЮКНЯЭ  МЕ  ЛЕМЕЕ  ДЕЯъРХ  ВЮЯНБ  СЯХКЕММНИ  ПЮАНРШ,  ВРНАШ
ОНЙНМВХРЭ Я ЩРХЛ ДЕКНЛ, НР  ЙНРНПНЦН ГЮБХЯЕК ЯЮЛ  СЯОЕУ ЩЙЯОЕДХЖХХ. ┼НЦДЮ ФЕ
МЮЙНМЕЖ БЯЕ  АШКН  ЦНРНБН,  ЙЮМЮДЕЖ, БГъБ АЮМЙС  ЯСПХЙЮ  Х  ЦПНЛЮДМСЧ ЙХЯРЭ,
ХГНАПЮГХК  МЕЯЙНКЭЙН СЯКНБМШУ КХМХИ  МЮ  ЙЮФДНЛ РЧЙЕ,  ВРНАШ  ХУ  ЛНФМН АШКН
СГМЮРЭ Я ОЕПБНЦН БГЦКъДЮ.
     █ЮЯРЮКЮ МНВЭ. ■ПЮМЖСГЯЙХЕ  ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙХ ОКЮМХПНБЮКХ ЙНПНРЙСЧ ОНЕГДЙС
Б ЦНПНД ┌ЮМЙСБЕП, МН └ЧЬЮРН БНЯЯРЮК ОПНРХБ ЩРНЦН.
     -- ┌Ш ОНЯЕРХРЕ ЕЦН МЮ  НАПЮРМНЛ  ОСРХ,  ЙНЦДЮ ЛШ АСДЕЛ  ЛХККХНМЕПЮЛХ...
└НПНЦЮ ЙЮФДЮъ ЛХМСРЮ!  ▄Ш ОНОКШБЕЛ  МЮ  АНПРС "┐СЛТПХ", ЙНРНПШИ НРОПЮБКъЕРЯъ
ГЮБРПЮ  ДМЕЛ...   ▒ЕИВЮЯ  СМЕЯСР   МЮЬХ  РЧЙХ...  ┌НР   МНЯХКЭЫХЙХ...  ОКСРШ
ГЮПЮАЮРШБЮЧР ОН ЬЕЯРХДЕЯъРХ ТПЮМЙНБ Б ДЕМЭ. ÷ МЮГШБЮЧ НРЕКЭ... ЛШ ОЕПЕЕГФЮЕЛ
СКХЖС... ОН ДПСЦНИ ЯРНПНМЕ, Б ОъРХДЕЯъРХ ЬЮЦЮУ -- ОПХЯРЮМЭ. ┌НР МНЛЕПЮ МЮЬХУ
ЙЮЧР. ▐НМЕЯЕЛ КСВЬЕ ЯЮЛХ МЮЬ ПСВМНИ АЮЦЮФ, ДКъ АНКЭЬЕИ ЯНУПЮММНЯРХ.
     ▌МХ БШЬКХ Х Б РНКОЕ КЧДЕИ, ДЕПФЮБЬХУ ЛСКНБ, РЮЫХБЬХУ ДПНЦХ, ЯЦХАЮБЬХУЯъ
ОНД РъФЕЯРЭЧ ЦПСГЮ, ДНЯРХЦКХ ОПХЯРЮМХ, С ЙНРНПНИ ЯБХЯРЕК, ЙЮВЮъЯЭ Х БШОСЯЙЮъ
ЙКСАШ ДШЛЮ, АНКЭЬНИ ОЮПНУНД.
     └ЧЬЮРН ОНЯКЕДМХЛ ОЕПЕОПЮБХКЯъ ВЕПЕГ ЛНЯРХЙ Я ЯНАЮЙНИ ▐НПРНЯНЛ. ▒СЛЮРНУЮ
ЙНМВХКЮЯЭ.  ┌ЯЕ  ЯРХЯМСРШ, ЙЮЙ ЯЕКЭДХ, МН  С ЙЮФДНЦН ОЮЯЯЮФХПЮ ЯБНЕ ЛЕЯРН ГЮ
ЯРНКНЛ МЮ МХФМЕИ ОЮКСАЕ, Ю ДКъ ОПХБХКЕЦХПНБЮММШУ -- МЮ  БЕПУМЕИ. █ЮЬХ ДПСГЭъ
СЯРПНХКХЯЭ ОНОЮПМН: ▄ЮПРЮ ┐ПЮМДЭЕ Б НДМНИ ЙЮЧРЕ Я ├ЮММНИ └ЧЬЮРН, ▀ЕНМ ■НПРЕМ
Я  ├ЮМНЛ  ┐ПЮМДЭЕ,  ▐НКЭ   ░ЕДНМ  Я  └ЧЬЮРН;  Й  ОНЯКЕДМХЛ  ОПХЯНЕДХМХКЯъ  Х
ДНАПНДСЬМШИ ▐НПРНЯ.
     ≈ЕПЕГ ОъРЭ Я ОНКНБХМНИ ДМЕИ  ОЮПНУНД ДНЯРХЦ  ▒ЙЮЦСЩъ, ЙНМЕВМНЦН  ОСМЙРЮ
ЯБНЕЦН  ОСРХ. █ЮВЮКЮЯЭ  БШЯЮДЙЮ  Х РЮЛНФЕММШЕ  ТНПЛЮКЭМНЯРХ, РЮЙ ЙЮЙ ▒ЙЮЦСЩИ
КЕФХР  МЮ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ  РЕППХРНПХХ Х,  ВРНАШ ОНОЮЯРЭ Б МЕЦН,  МЮДН  ЛХМНБЮРЭ
┼ЮМЮДС.
     │КЮЦНДЮПъ РЕПОЕМХЧ  Х  МЕЯЙНКЭЙХЛ ДНККЮПЮЛ,  МЕГЮЛЕРМН ЯСМСРШЛ  Б  ПСЙХ
МЕОНДЙСОМШУ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ РЮЛНФЕММШУ  ВХМНБМХЙНБ,  └ЧЬЮРН  БШХЦПЮК  БПЕЛъ  Х
ОПНБНДХК  Б  ЦНПНД,  ПЮЯРъМСБЬХИЯъ   МЮ  ЙХКНЛЕРП,  ЯБНЧ  УПЮАПСЧ  ЛЮКЕМЭЙСЧ
ЙНЛОЮМХЧ. ∙НПНЬН  ХГСВХБ  ОСРЕБНДХРЕКЭ, НМ ХГАПЮК ДНПНЦС ВЕПЕГ │ЕКШИ  ОПНУНД
(white-pass), УНРъ Х  АНКЕЕ ДКХММСЧ, МН  ГЮРН МЕЯПЮБМЕММН АНКЕЕ СДНАМСЧ, ВЕЛ
ВЕПЕГ  ОПНУНД  ≈ХКЭЙНР.  ░ЮГАНПЙЮ   ОЮЙЕРНБ,   ОЕПЕЦНБНПШ  Я   ЯНДЕПФЮРЕКъЛХ
ОЕПЕБНГНЙ, ОНЦПСГЙЮ АЕЯВХЯКЕММШУ РЧЙНБ  МЮ  КНЬЮДЕИ Х  ЛСКНБ  ГЮМъКХ МЕЛМНЦН
БПЕЛЕМХ, Х ЯЙНПН МЮЬЮ ЙНЛОЮМХъ НРОПЮБХКЮЯЭ Б ОСРЭ. └НПНЦЮ, ОПНКЕЦЮБЬЮъ ВЕПЕГ
│ЕКШИ ОПНУНД, МЮГШБЮКЮЯЭ РЮЙФЕ "dead  horse trait", РН ЕЯРЭ  "ДНПНЦЮ ЛЕПРБНИ
КНЬЮДХ".  ²РН МЮГБЮМХЕ ЕИ  ДЮКХ ОНРНЛС, ВРН Б РЕВЕМХЕ ОНЯКЕДМЕИ НЯЕМХ  АНКЕЕ
РПЕУ РШЯъВ КНЬЮДЕИ ОЮКН МЮ ЩРНИ ДНПНЦЕ, СЯШОЮБ ЕЕ  ЯБНХЛХ ЯЙЕКЕРЮЛХ.  ▐ПНУНД
ОН МЕИ ДКХРЯъ  НЙНКН  РПЕУ ДМЕИ; ЙПНЛЕ РНЦН,  ББЕПУС ОНЯРНъММН ДСЕР ЯРПЮЬМШИ
БЕРЕП, ЕЫЕ АНКЕЕ СЯХКХБЮЧЫХИ РПСДМНЯРХ ОСРХ.
     █ЮЙНМЕЖ,  АКЮЦНОНКСВМН ЯОПЮБХБЬХЯЭ Я ЩРНИ СФЮЯМНИ ДНПНЦНИ, МЮЬХ ОСРМХЙХ
ОПХАШКХ Й  НГЕПС  │ЕМХЕР, ЦДЕ МЮВХМЮЕРЯъ  СФЕ  ПЕВМНИ  ОСРЭ, Х ГДЕЯЭ ЯЕКХ МЮ
ОЮПНУНД  "■КНПЮ". ▐СРМХЙХ  ОПХНАПЕКХ  ЯЕАЕ  ЛЕЯРЮ  МЮ ЯСДМЕ "│ЕММЕР-┼КНМДЮИЙ
┼НЛОЮМХХ", БКЮДЕБЬЕИ РПЕЛъ ОЮПНУНДЮЛХ.

        ┐▀─┌─ III

     █Ю "■КНПЕ".-- ┌ШЯЮДЙЮ.-- ·ЙНМ.--  ┌ └НСЯНМ-▒ХРХ.-- └ЕИЯРБХЕ НРРЕОЕКХ.--
"┌ШЯЬХИ ЯБЕР"  ЯРПЮМШ  ГНКНРЮ.-- ┐НЯРХМХЖЮ │ЕКЭ-┌Ч.-- √ЕМНИ ГНКНРЮ.-- ┼НММЮъ
ОНКХЖХъ.-- │ЕГНОЮЯМНЯРЭ.

     ▌Р НГЕПЮ │ЕММЕР ДН └НСЯНМ-▒ХРХ ЯВХРЮЕРЯъ НЙНКН 870 ЙХКНЛЕРПНБ,  РН ЕЯРЭ
ОНВРХ РЮЙНЕ ФЕ ПЮЯЯРНъМХЕ, ЙЮЙ НР ▐ЮПХФЮ ДН ▄ЮПЯЕКъ. ▐Н ПЮЯВЕРЮЛ ОЮПНУНДМНЦН
МЮВЮКЭЯРБЮ, ВРНАШ ОПНИРХ  БЯЕ  ЩРН  ПЮЯЯРНъМХЕ,  РПЕАСЕРЯъ  ОъРЕПН ЯСРНЙ.  ┌
ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ФЕ  НЙЮГЮКНЯЭ  ХМЮВЕ,  РЮЙ  ЙЮЙ ЯБНАНДМНЛС ОКЮБЮМХЧ  НВЕМЭ
ЛЕЬЮКХ ЛМНЦНВХЯКЕММШЕ ОНПНЦХ, ЙНРНПШЕ МСФМН АШКН НАУНДХРЭ  Я  НЯРНПНФМНЯРЭЧ.
▐НЯКНБХЖЮ  "ВЕКНБЕЙ ОПЕДОНКЮЦЮЕР,  ЯКСВЮИ ПЮЯОНКЮЦЮЕР"  НЯНАЕММН ЯОПЮБЕДКХБЮ
ОПХ  ОСРЕЬЕЯРБХХ. ▐ПЕФДЕ БЯЕЦН, ОЮПНУНДШ ЯНБЕПЬЮКХ ОЕПБШЕ  ПЕИЯШ. █ЕХГБЕЯРМН
ЕЫЕ АШКН, ЙЮЙ ОПНИДСР НМХ ДБЮ НВЕМЭ АШЯРПШУ Х ЦХАЕКЭМШУ ОНПНЦЮ, Mile canon Х
White horse.
     ░ЕЙЮ  ОПХМХЛЮЕР Б ЯЕАъ ЯЕПХЧ  НГЕП, ЙНРНПШЕ  ЯННАЫЮЧРЯъ  НДМН  Я ДПСЦХЛ
ЕЯРЕЯРБЕММШЛХ ЙЮМЮКЮЛХ. ┤Ю НГЕПНЛ │ЕММЕР  ЯКЕДСЕР  НГЕПН ▓ЮЦХЬ (Tagish).  ┬У
ЯНЕДХМъЕР ┌ЕРПъМЮъ  ПСЙЮ (Le bras-du-Vent).  ▌ГЕПН ▓ЮЦХЬ  БКХБЮЕРЯъ Б  НГЕПН
▄ЮПЬ (Marsh) │ПНДНЛ ЮМРХКНО, Х,  МЮЙНМЕЖ, ДНБНКЭМН  ДКХММШИ  ЙЮМЮК ЯНЕДХМъЕР
НГЕПН ▄ЮПЬ Я ОНЯКЕДМХЛ НГЕПНЛ  ▀ЮАЮПФ. ²РНР ЙЮМЮК Х ОПХМХЛЮЕР Б ОЕПБНИ ВЮЯРХ
ЯБНЕЦН ОСРХ МЮГБЮМХЕ Mile canon, Ю Б ОНЯКЕДМЕИ -- White horse.
     ┌  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ЩРН ДНБНКЭМН СГЙХИ ЙЮМЮК,  ЦДЕ РЕВЕМХЕ  ДНЯРХЦЮЕР,
НЯНАЕММН, Б White horse, ЯРПЮЬМНИ АШЯРПНРШ Б ЯНПНЙ ОъРЭ ЙХКНЛЕРПНБ Б ВЮЯ. ┌Н
БПЕЛъ КЕДНУНДЮ  ЩРЮ  ЯЙНПНЯРЭ  СБЕКХВХБЮЕРЯъ,  Ю Я МЕИ  БЛЕЯРЕ БНГПЮЯРЮЧР  Х
НОЮЯМНЯРХ.
     ▒РНъКЮ ЮДЯЙЮъ  ФЮПЮ. █Е АСДЭ Б НРДЮКЕМХХ ЯНБЕПЬЕММН АЕКШУ ЯМЕФМШУ ЦНП Х
КЕДъМШУ ЯЙЮК, ЛНФМН АШКН АШ ОНДСЛЮРЭ, ВРН ЩРН ▐ПНБЮМЯ.
     ░ЕДНМ,  БЕВМН ГъАМСБЬХИ Х БНЯОЕБЮБЬХИ  ДХТХПЮЛАШ ЯНКМЖС, ЯУБЮРХК МЮ НАЮ
СУЮ ОН РЮЙ МЮГШБЮЕЛНЛС ЯНКМЕВМНЛС СДЮПС. ▌АЮ НМХ  ОНЙПЮЯМЕКХ, БГДСКХЯЭ, Х ХГ
МЮПШБЮ ОНРЕЙКЮ  ЯСЙПНБХЖЮ, ДЮФЕ МЕЛМНЦН ЙПНБХ. ▌М  ОЕПБШИ ФЕ,  БОПНВЕЛ, ЯРЮК
ЯЛЕъРЭЯъ МЮД ЯБНЕИ МЕСДЮВЕИ.
     ▄ЕФДС РЕЛ ОЮПНУНД ОПХАШК Й СЯРЭЧ  НГЕПЮ  ▀ЮАЮПФ.  ┌ НАШЙМНБЕММНЕ БПЕЛъ,
ХКХ   БЕПМЕЕ  --  Б  ЕБПНОЕИЯЙНИ  ЯРПЮМЕ,  ЯЮЛЮъ  ЩКЕЛЕМРЮПМЮъ  НЯРНПНФМНЯРЭ
РПЕАНБЮКЮ  АШ  НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ  МНВЭЧ,  МН   ГДЕЯЭ  Б  ОНДНАМНЕ  БПЕЛъ  МЕР,
ЯНАЯРБЕММН  ЦНБНПъ,  МНВХ.  ▒НКМЖЕ  ЯЮДХРЯъ  Б  НДХММЮДЖЮРЭ  ВЮЯНБ БЕВЕПЮ  Х
БНЯУНДХР Б  ВЮЯ СРПЮ. ▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ГЮПъ ЯЛЕЬХБЮЕРЯъ  Я  ЯСЛЕПЙЮЛХ, Х  ДЕМЭ
ЖЮПХР  Б РЕВЕМХЕ  БЯЕУ  ДБЮДЖЮРХ  ВЕРШПЕУ ВЮЯНБ.  ▐НЩРНЛС  ОЮПНУНД  ЬЕК  АЕГ
ОЕПЕДШЬЙХ.  █Н  БНР  БЯРПЕВЮЧРЯъ ЯРПЮЬМШЕ  ОНПНЦХ "▐ъРЭ  ОЮКЭЖЕБ" Х  "░ХМЙ",
МЮУНДъЫХЕЯъ Б ВЕРШПЕУ БЕПЯРЮУ ДПСЦ НР ДПСЦЮ.
     "■КНПЮ",  ЯВЮЯРКХБН  ОЕПЕОПЮБХБЬХЯЭ  ВЕПЕГ ОЕПБШЕ ОНПНЦХ, ГЮЯРПЕБЮЕР МЮ
ОНЯКЕДМХУ Х ДЮЕР РЕВЭ. █СФМН МЮОПЮБХРЭЯъ Й АЕПЕЦС ПЕЙХ, ГЮЙПЕОХРЭЯъ ъЙНПъЛХ,
ПЮГЦПСГХРЭ ЙКЮДЭ, НАКЕЦВХРЭ ЙСГНБ, НЯЛНРПЕРЭ РПЕЫХМС Х ГЮКНФХРЭ ЕЕ Я ОНЛНЫЭЧ
ЙСЯЙНБ ДЕПЕБЮ, ОЮЙКХ, ЛНУЮ, ЙНФХ Х Р.О.
     ┼НЦДЮ   ЮБЮПХъ  АШКЮ   КХЙБХДХПНБЮМЮ,   ОЮПНУНД   ДБХМСКЯъ   ДЮКЭЬЕ   Б
ЯНОПНБНФДЕМХХ  ЖЕКНИ ТКНРХКХХ КНДНЙ Я  ОЮЯЯЮФХПЮЛХ Х ХУ  ОНФХРЙЮЛХ...  ┌НР Х
ТНПР   ▒ЕКЭЙХПЙ,  НДХМ  ХГ  ЯРЮПШУ  СЙПЕОКЕММШУ  ЛЮЦЮГХМНБ,  ЙЮЙХЕ  ЙНЛОЮМХъ
РНПЦНБЖЕБ  ЛЕУЮЛХ  ┐СДГНМНБЮ   ┤ЮКХБЮ  МЮЯРПНХКЮ  ОНБЯЧДС.  ┌НЙПСЦ  ЛЮЦЮГХМЮ
ПЮЯЙХМСКНЯЭ ЬЕЯРЭДЕЯъР ХМДЕИЯЙХУ УХФХМ  Х  НЙНКН ДБЮДЖЮРХ ОЮКЮРНЙ ПСДНЙНОНБ.
²РН  НАПЮГСЕР  ЛЮКЕМЭЙСЧ  ДЕПЕБМЧ, Б ЙНРНПНИ  ЩМРСГХЮЯРШ БХДъР ДЮФЕ  АСДСЫСЧ
ЯРНКХЖС ЙЮМЮДЯЙНЦН ЯЕБЕПН-ГЮОЮДЮ.
     ▌РЯЧДЮ, СФЕ  ОН  ·ЙНМС,  НДМНИ  ХГ БЕКХВЕЯРБЕММШУ ПЕЙ  └ЮКЭМЕЦН ▒ЕБЕПЮ,
ОЮПНУНД ДНУНДХР ДН └НСЯНМ-▒ХРХ  --  МНБНИ ЯРНКХЖШ ЯРПЮМШ ГНКНРНИ  КХУНПЮДЙХ.
┌ХД   ЛНКНДНИ   ЯРНКХЖШ   ГНКНРНЦН   ЖЮПЯРБЮ,   НДМЮЙН,   МЕ   ХЛЕК   МХВЕЦН
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЦН ДКъ КЧДЕИ, НР ЯЮЛНЦН ▄НМПЕЮКъ, РН ЕЯРЭ  АНКЕЕ  ДБСУ МЕДЕКЭ,
МЕ ГМЮБЬХУ НРДШУЮ Х БГДШУЮБЬХУ ОН УНПНЬЕИ ОНЯРЕКХ Х БЮММЕ.
     ┼ЮОХРЮМ  "■КНПШ"  СЙЮГЮК  МЮЬХЛ ДПСГЭъЛ ЛЕАКХПНБЮММСЧ ЦНЯРХМХЖС,  ЯЮЛСЧ
"БШДЮЧЫСЧЯъ" Б  └НСЯНМЕ,  НРЕКЭ  │ЕКЭ-┌Ч,  ЕДХМЯРБЕММН  ОНДУНДъЫХИ ДКъ ЯРНКЭ
БШЯНЙХУ КХЖ, ЙЮЙХЛХ ЙЮГЮКХЯЭ БЯЕ ЬЕЯРЕПН. ▒ЧДЮ Х МЮОПЮБХКЮЯЭ МЮЬЮ ЙНЛОЮМХъ.
     ▐Н  ОПХЛЕПС  ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ ЦНПНДНБ,  └НСЯНМ  ЯНЯРНХР  ХГ ЮБЕМЧ  Х  СКХЖ,
ОЕПЕЯЕЙЮЧЫХУЯъ ДПСЦ Я  ДПСЦНЛ ОНД  ОПъЛШЛ СЦКНЛ. ⌠КХЖШ РъМСРЯъ  Я БНЯРНЙЮ МЮ
ГЮОЮД, Ю ЮБЕМЧ -- Я ЧЦЮ МЮ ЯЕБЕП.
     ▐ЕПБНЕ ЮБЕМЧ,  ЛНДМНЕ, ГЮДЮЧЫЕЕ РНМ, ХДЕР ЯЕБЕПМЕЕ  ·ЙНМЮ  Х МЮГШБЮЕРЯъ
■ПНИ-ЯРПХР. █Н БХД ЕЦН АШК ДЮКЕЙН МЕ ОПХБКЕЙЮРЕКЭМШИ.
     <i>--</i> ≈ЕПР БНГЭЛХ!  --  ОПНХГМЕЯ  ░ЕДНМ,  ЙНЯМСБЬХЯЭ  ГЕЛКХ.-- └НАПЮъ ОЮПЮ
МЕОПНЛНЙЮЕЛНИ НАСБХ АШКЮ АШ МЕ КХЬМЕИ!
     --  ─  ЕЫЕ  КСВЬЕ -- ЛЮКЕМЭЙЮъ ОКНЯЙНДНММЮъ КНДЙЮ ХКХ ОКНР! -- ОПХАЮБХК
▀ЕНМ.
     ▄НКНДШЕ ДЕБСЬЙХ РНКЭЙН ГЮЯЛЕъКХЯЭ Х  НРБЮФМН, ГМЮъ МЮОЕПЕД, ВРН  ФХГМЭ,
ОНКМЮъ ОПХЙКЧВЕМХИ, ОПЕДЯРЮБКъЕР ЛМНЦН МЕСДНАЯРБ, ОНЬКХ ОН СКХЖЕ. ▐НЯКЕДМъъ,
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ОНУНДХКЮ ЯЙНПЕЕ  МЮ АНКНРН. ─ ЛЕФДС РЕЛ  Х РЮЛ ОПНЦСКХБЮКХЯЭ,
ГЮДПЮБЬХ  МНЯ Х  Я  ЯХЦЮПНИ БН ПРС,  "ТПЮМРШ"  ХГ ЯЮЛШУ  ЯКХБНЙ  НАЫЕЯРБЮ  Б
└НСЯНМ-▒ХРХ.
     -- ≈ЕЯРМНЕ ЯКНБН! -- БЯЙПХВЮК НГЮДЮВЕММШИ ░ЕДНМ.-- ²РН ЛНФМН АШ МЮГБЮРЭ
ДБНПНЛ ВСДЕЯ... ЙЮЙ ОН НДЕФДЮЛ, РЮЙ Х ОН ТХГХНМНЛХъЛ!
     ┌  ЯЮЛНЛ  ДЕКЕ,  ОПЕДЯРЮБЭРЕ ЯЕАЕ, СБЮФЮЕЛШЕ  ВХРЮРЕКХ, ЙСВС  ЦПъГМШУ Х
ОПХВСДКХБШУ КНУЛНРЭЕБ, ОКЕЬХБШЕ, ОЮПЬХБШЕ, ЙЮЙ ЯОХМШ  АПНДъВХУ  ЯНАЮЙ, ЛЕУЮ,
ФЕКРШЕ  ЙКЕЕМЙХ,  ПБЮМШЕ ЙЮСВСЙНБШЕ ЯЮОНЦХ Я  АЕЯВХЯКЕММШЛХ ДШПЮЛХ, ЛъРШЕ ДН
МЕСГМЮБЮЕЛНЯРХ  ЬКъОШ,  ДШПъБШЕ  ТКЮМЕКЕБШЕ  ПСАЮЬЙХ; МЮАПНЯЭРЕ  БЯЕ ЩРН  МЮ
ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ ВКЕМШ РЮЙ, ВРНАШ АЮЬЛЮЙ АШК ЯНЯЕДНЛ ЯЮОНЦС, Ю ЛЕУ -- ЙКЕЕМВЮРШЛ
ОЮМРЮКНМЮЛ;  ГЮРЕЛ ОПХЙХМЭРЕ МЮ ЩРХ ОКЕВХ  ХЯУСДЮКШЕ  ЦНКНБШ,  Я КХУНПЮДНВМН
ЦНПъЫХЛХ ЦКЮГЮЛХ,  Я  ПЮЯРПЕОЮММШЛХ БНКНЯЮЛХ  Х  АНПНДЮЛХ,--  Х БШ  ОНКСВХРЕ
МЮЯРНъЫЕЕ  ОПЕДЯРЮБКЕМХЕ Н  ЯКХБЙЮУ "ГНКНРНЦН  НАЫЕЯРБЮ", ЙНРНПШЕ АПНДХКХ ОН
ЦПъГХ Б НФХДЮМХХ ЬЕЯРХ ВЮЯНБ.
     ┌ЕЯЭ  ЩРНР  ЛЮЯЙЮПЮДМН-МЮПъДМШИ,  МН  ЯЮЛНСБЕПЕММШИ   КЧД  НАЛЕМХБЮЕРЯъ
ЛЮКЕМЭЙХЛХ  ТЮЛХКЭъПМШЛХ  ОНЙКНМЮЛХ, Ю  АНКЭЬЕ ПЮГЦНБЮПХБЮЕР Н ДНАШРНЛ  ДМЕЛ
ЛЕРЮККЕ Х  ДЕПФХРЯъ Я ЮОКНЛАНЛ  ЯЙЮГНВМШУ ЛХККХНМЕПНБ. ▀НУЛНРЭъ  (ЩРН  БХДМН
ЯПЮГС) МХВЕЦН МЕ ГМЮВЮР ГДЕЯЭ, Х  ЯСАЗЕЙР,  ГЮДХПЮЧЫХИ МНЯ, С ЙНРНПНЦН  НДМЮ
МНЦЮ Б ЯЮОНЦЕ,  Ю ДПСЦЮъ Б АЮЬЛЮЙЕ, ЬРЮМШ  Б ГЮОКЮРЮУ, Ю  МЮ  ОКЕВЮУ ДШПъБШИ
ЙЮСВСЙНБШИ ОКЮЫ, ЛНФЕР НАКЮДЮРЭ ОНКСЛХККХНМНЛ ГНКНРЮ, ОНКНФЕММШЛ Б ┼ЮМЮДЯЙНЛ
ЙНЛЛЕПВЕЯЙНЛ  АЮМЙЕ   (Canadian  bank   of  Commerce)   ХКХ   Б   АПХРЮМЯЙНЛ
ЯЕБЕПН-ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ  (Bank  of British  North  America).  ▐НЩРНЛС  МХЙНЦН МЕ
СДХБКъЕР,  ВРН ДЮЛШ, НДЕРШЕ БОНКМЕ ОПХКХВМН,  ОНДЮЧР ПСЙХ ЩРХЛ ДФЕМРКЭЛЕМЮЛ,
ЯКНБМН МЕ ГЮЛЕВЮъ, ВРН С РЕУ МЮ МНЦЮУ.
     └Ю Х ЯЮЛШИ  БХД  "ЯРНКХЖШ  ГНКНРНЦН ЖЮПЯРБЮ"  ОПНХГБНДХР  НРРЮКЙХБЮЧЫЕЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ ЯБНЕИ ЦПъГЭЧ Х  БНМЭЧ. ┤ХЛНИ  ОъРХДЕЯъРХЦПЮДСЯМШИ  УНКНД ОПХДЮЕР
БЯЕЛС ОКНРМНЯРЭ ЙЮЛМъ Х ЯЙПШБЮЕР  ЩРХ ЦПЕУХ Б  НАЫЕЯРБЕММНЛ АКЮЦНСЯРПНИЯРБЕ.
▀ЕРНЛ ФЕ БЕГДЕ ЯРНъР  КСФХ, РЕОКНБЮРШЕ,  НРБПЮРХРЕКЭМШЕ,  Я РСВЮЛХ ЛНЯЙХРНБ,
РЮЙ ЙЮЙ ГЕЛКъ СФЕ МЕ БЯЮЯШБЮЕР БНДС. ─ МЮ ЦКСАХМЕ ЯЕЛХ БЕПЬЙНБ<sup>[3]</sup>
ОНВБЮ НЯРЮЕРЯъ ГЮЛЕПГЬЕИ, МЕОПНМХЖЮЕЛНИ Х РБЕПДНИ, ЙЮЙ ЯЙЮКЮ. ┼Н БЯЕЛС ЩРНЛС
ОПХЯНЕДХМъЕРЯъ ЕЫЕ ЯРПЮЬМЮъ ЯШПНЯРЭ,  БШГШБЮЧЫЮъ КХУНПЮДЙС  Х  МЕБННАПЮГХЛСЧ
БНМЭ НР ЦМХЧЫХУ НЯРЮРЙНБ ОХЫХ, БЮКъЧЫХУЯъ ЦПСДЮЛХ ОНБЯЧДС.
     █ЕЯЛНРПъ, НДМЮЙН, МЮ  ЩРС МЕЙЮГХЯРСЧ БМЕЬМНЯРЭ,  Х Б  └НСЯНМ-▒ХРХ ФХБСР
БЕЯЕКН, Х  БЯЕБНГЛНФМШЕ  ЙЮГХМН, ХЦНПМШЕ ДНЛЮ,  ПЕЯРНПЮМШ, РЮМЖЕБЮКЭМШЕ ГЮКШ
ОПНЖБЕРЮЧР ЙЮЙ МХЦДЕ.
     ┌  РЮЙНИ-РН  ЦНПНД  ЯСДЭАЮ Х ОПХБЕКЮ МЮЬХУ ДПСГЕИ. ▌ЯРЮМНБХКХЯЭ НМХ, ОН
ЯНБЕРС  ЙЮОХРЮМЮ "■КНПШ", Б КСВЬЕИ  ЦНЯРХМХЖЕ, Х ░ЕДНМ, Б  ЙЮВЕЯРБЕ НОШРМНЦН
ОСРЕЬЕЯРБЕММХЙЮ, ЯОПЮБХКЯъ С ЙКЕПЙЮ Н ЖЕМЕ:
     -- ▒ЙНКЭЙН ГЮ ДЕМЭ?
     -- └ЕЯъРЭ ДНККЮПНБ Я ВЕКНБЕЙЮ! -- АШК НРБЕР.
     <i>--</i> ∙НПНЬН, МЮЯ ЬЕЯРЕПН!
     -- ▓НЦДЮ ЬЕЯРЭДЕЯъР ДНККЮПНБ... ОКЮРЮ БОЕПЕД!
     -- ▄Ш ПЮЯЯВХРШБЮЕЛ ОПНАШРЭ ДБЮ ДМъ, Ю ОНРНЛС БНР ЯРН ДБЮДЖЮРЭ ДНККЮПНБ!
     -- ▒НАЮЙЮ НЯРЮЕРЯъ Я БЮЛХ?
     -- └Ю, Ю ВРН?
     -- ┘Е ЯНДЕПФЮМХЕ АСДЕР ЯРНХРЭ ДБЮ ДНККЮПЮ Б ДЕМЭ.
     -- │ПЮБН! ┌НР ЙРН СЛЕЕР ДЕКЮРЭ ДЕКЮ!
     -- ▌,--  ОПНДНКФЮК Я  БЮФМНЯРЭЧ ЙКЕПЙ,-- ЯНАЮЙЮ РЮЙНЦН ДФЕМРКЭЛЕМЮ, ЙЮЙ
БШ, МЕ ЛНФЕР ХЯЙЮРЭ ЯЕАЕ ОХЫС Б ЙСВЮУ ЛСЯНПЮ!
     ┌ННАЫЕ, ЙЮЙ НЙЮГЮКНЯЭ,  БЯЕ  Б  └НСЯНМ-▒ХРХ АЮЯМНЯКНБМН  ДНПНЦН. ▒БЕФХИ
ЙЮПРНТЕКЭ ЯРНХР РПХ ТПЮМЙЮ ЬРСЙЮ, ДНПНФЕ РПЧТЕКЕИ БН ■ПЮМЖХХ, ЮОЕКЭЯХМ  -- 5
ТПЮМЙНБ, ъАКНЙН  -- 2,5 ТПЮМЙЮ; ОЮПЮ  ЖШОКъР -- 170 ТПЮМЙНБ, Ю  Б  ПЕЯРНПЮМЕ
ДЮФЕ  --  120 ТПЮМЙНБ  ГЮ ЬРСЙС, ОНПЖХъ  АХТЬРЕЙЯЮ  Я  БЮПЕМШЛ ЙЮПРНТЕКЕЛ 30
ТПЮМЙНБ, АСРШКЙЮ  ЮАЯЕМРЮ, ЙНМЭъЙЮ ХКХ ДЮФЕ ОПНЯРНЦН  БХЯЙХ --  100 ТПЮМЙНБ,
АСРШКЙЮ ОХБЮ НР 25 ДН  30 ТПЮМЙНБ,  ГЮ ЬЮЛОЮМЯЙНЕ ФЕ Х ДПСЦХЕ БХМЮ  ОКЮРъРЯъ
АЮЯМНЯКНБМШЕ ЯСЛЛШ Б 300 ТПЮМЙНБ Х АНКЕЕ.
     ▒ННРБЕРЯРБЕММН ЩРНЛС  Х  ЖЕМШ МЮ  ЙБЮПРХПШ: МЮ ЦКЮБМНИ СКХЖЕ, МЮОПХЛЕП,
МЕВЕЦН Х ДСЛЮРЭ  МЮМъРЭ ОНЛЕЫЕМХЕ  ДЕЬЕБКЕ 150  ТПЮМЙНБ ГЮ ЙБЮДПЮРМШИ ЛЕРПНБ
ЛЕЯъЖ.  ─  ЛЕФДС РЕЛ, БЕДЭ ЩРН, ЯНАЯРБЕММН ЦНБНПъ, МЕ ЙБЮПРХПШ,  Ю  ЦПъГМШЕ,
БНМЧВХЕ ЙНМСПШ!
     ▒КНБНЛ,  ФХГМЭ Б └НСЯНМ-▒ХРХ БНГЛНФМЮ РНКЭЙН  ДКъ  ОПНЕГФЮЧЫХУ, ЙНРНПШЕ
НЯРЮЧРЯъ  Б ЦНПНДЕ БЯЕЦН  МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ, ХКХ ДКъ РЕУ, ЙРН, НАНЦЮРХБЬХЯЭ  МЮ
ОПХХЯЙЮУ, ФЕКЮЕР ЯОСЯРХРЭ ГДЕЯЭ ВЮЯРЭ ЯБНЕИ, АЮЯМНЯКНБМНИ ДНАШВХ.
     ▓ЮЙФЕ ЯРПЮЬМН БШЯНЙХ  Х ЖЕМШ  МЮ СВЮЯРЙХ, ЦДЕ ДНАШБЮЕРЯъ ГНКНРН. ┘ЫЕ  Б
1896 ЦНДС СВЮЯРНЙ Б 15  ЯЮФЕМЕИ<sup>[4]</sup> ДКХМШ Х 9 ЬХПХМШ ОПНДЮБЮКЯъ ОН
25 ТПЮМЙНБ, Ю ВЕПЕГ 2 ЦНДЮ -- СФЕ ОН ЯРН РШЯъВ ТПЮМЙНБ.
     ▐НМъРМН, ОПХ  РЮЙНИ ДНПНЦНБХГМЕ РНКЭЙН НВЕМЭ  АНЦЮРШЕ ПЕЬЮЧРЯъ ФХРЭ  МЮ
ЖЕМРПЮКЭМШУ  СКХЖЮУ ЦНПНДЮ,  НАХРЮРЕКХ ФЕ  ОНЯЙПНЛМЕЕ  МЮМХЛЮЧР ЙБЮПРХПШ  МЮ
НЙПЮХМЮУ, ЦДЕ ЛНФМН МЮИРХ УХФХМС  ХГ 2 ЙНЛМЮРНЙ ГЮ  ЯЙПНЛМСЧ ЖЕМС 1000--1500
ТПЮМЙНБ Б ЛЕЯъЖ.
     █ЮЙНМЕЖ, Б  ЯЮЛНЛ  ЙНМЖЕ ЯЕДЭЛНЦН ЮБЕМЧ,  ОНВРХ  ГЮ  ОПЕДЕКЮЛХ  ЦНПНДЮ,
РъМСРЯъ  ОСЯРШПХ,  ЙНРНПШЕ  БЯЙНПЕ,  ЙНМЕВМН,   АСДСР   ОПХНАПЕРЕМШ  КНБЙХЛХ
ЯОЕЙСКъМРЮЛХ,  ЕЯКХ  РНКЭЙН  └НСЯНМ-▒ХРХ  АСДЕР  ОПНДНКФЮРЭ  ПЮЯРХ Я РНИ  ФЕ
СФЮЯЮЧЫЕИ АШЯРПНРНИ, ЙЮЙ ОПЕФДЕ; ОНЙЮ  ФЕ  ГДЕЯЭ ПЮЯЙХМСКЯъ МЮЯРНъЫХИ "ЦНПНД
ОЮКЮРНЙ": МЮ  ЦПъГМНИ, БНМЧВЕИ  ГЕЛКЕ  ГДЕЯЭ  ПЮГАХРН  700--800  ОЮПСЯХМНБШУ
ОЮКЮРНЙ, ЦДЕ КЕРНЛ ГЮДШУЮЧРЯъ НР ФЮПШ, Ю ГХЛНИ ЛЕПГМСР НР УНКНДЮ ГКНОНКСВМШЕ
ГНКНРНХЯЙЮРЕКХ, ЙНРНПШЛ ЕЫЕ МЕ ОНБЕГКН.
     ²РХ  ОЮКЮРЙХ  ЯКСФЮР БЛЕЯРЕ Я  РЕЛ Х ОПНБХЮМРЯЙХЛХ ЛЮЦЮГХМЮЛХ.  ┤ДЕЯЭ Б
РЕВЕМХЕ ОНВРХ ЯЕЛХ ЛЕЯъЖЕБ БЯЕ ЯЗЕЯРМШЕ ОПХОЮЯШ, ЯШОСВХЕ, ЛъЯМШЕ, ФХДЙХЕ, МЕ
ХЯЙКЧВЮъ ДЮФЕ Х ЯОХПРЮ, ГЮЛЕПГЮЧР, ЙЮЙ ЙЮЛЕМЭ, РЮЙ ВРН ДБНЕ ОПХъРЕКЕИ, ФЕКЮъ
СЦНЯРХРЭЯъ  ПЧЛНВЙНИ  БХМЮ,  ОПНЯРН ОНДУНДъР Й  МЕАНКЭЬНИ  ДНЫЕВЙЕ, ЯКСФЮЫЕИ
ОНДМНЯНЛ, ЦДЕ ЯРНъР  ДБЕ МЕАНКЭЬХЕ КЕДъМШЕ ЯНЯСКЭЙХ Б БХДЕ МЮОЕПЯРЙНБ, АЕПСР
ХУ ОПъЛН ПСЙНИ, ВНЙЮЧРЯъ Х ГЮРЕЛ ОПЕОПНБНФДЮЧР Б ПНР, ЦДЕ ГЮЛНПНФЕММЮъ БНДЙЮ
Х РЮЕР. ▐ПНЯРН, ЛХКН Х НПХЦХМЮКЭМН!
     ≈РН ЙЮЯЮЕРЯъ  НАЫЕЯРБЕММНИ  АЕГНОЮЯМНЯРХ, РН  ░ЕДНМ  ОНКСВХК  ЯКЕДСЧЫХИ
НРБЕР ЙКЕПЙЮ:
     -- ▌, БШ ЛНФЕРЕ АШРЭ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ БОНКМЕ ЯОНЙНИМШ! ┤ДЕЯЭ МХЙНЦДЮ МЕ
АШБЮЕР   МХ  ЙПЮФХ,   МХ  МЮЯХКХъ,   МХ   ЙЮЙХУ-КХАН  ОНЙСЬЕМХИ,  МЮПСЬЮЧЫХУ
НАЫЕЯРБЕММСЧ  РХЬХМС  Х  ЯОНЙНИЯРБХЕ, МЕЯЛНРПъ МЮ  РН, ВРН МЮЯЕКЕМХЕ  ЦНПНДЮ
ЯНЯРНХР  Б  АНКЭЬХМЯРБЕ  ЯБНЕЛ  ХГ  БЕЯЭЛЮ  ОНДНГПХРЕКЭМШУ   ЩКЕЛЕМРНБ.  ²РН
НАЗъЯМъЕРЯъ РЕЛ,  ВРН  С МЮЯ  ГДЕЯЭ  ОПЕБНЯУНДМЕИЬЮъ  ЙНММЮъ ОНКХЖХъ ХГ  250
ВЕКНБЕЙ ЯЮЛНИ АДХРЕКЭМНИ ЯРПЮФХ, ЯРПНЦН МЮАКЧДЮЧЫЕИ ГЮ БЯЕЛ,  ВРН ОПНХЯУНДХР
Б ЦНПНДЕ Х ЕЦН НЙПЕЯРМНЯРъУ. ²РН КЧДХ МЕДЧФХММНИ ЯХКШ, МЕНАШВЮИМН БШМНЯКХБШЕ
Х  БЯЕЛХ СБЮФЮЕЛШЕ,  БЯКЕДЯРБХЕ ВЕЦН ЙЮФДШИ  ЦПЮФДЮМХМ  НУНРМН НЙЮГШБЮЕР  ХЛ
ЯНДЕИЯРБХЕ, ЕЯКХ  ЩРН ОНМЮДНАХРЯъ.  █Ю ХУ НРБЕРЯРБЕММНЯРХ  БЯЕЖЕКН  КЕФХР  Х
НАЫЕЯРБЕММЮъ  АЕГНОЮЯМНЯРЭ БЯЕУ  ФХРЕКЕИ  ЦНПНДЮ, Х  МЕОПХЙНЯМНБЕММНЯРЭ  РЕУ
АНЦЮРЯРБ, ЙНРНПШЛХ ЛНФЕР  ОНУБЮЯРЮРЭ  ЩРНР  ЦНПНД.  ┤ЮЛЕРЭРЕ,  ВРН ГДЕЯЭ  БН
БЯъЙНЕ  БПЕЛъ  МЮУНДХРЯъ ЯБШЬЕ ВЕЛ  МЮ 50  ЛКМ. ТПЮМЙНБ ГНКНРЮ,  Х БЯЕ-РЮЙХ,
ЯЙНКЭЙН ОНЛМъР ГНКНРНХЯЙЮРЕКХ, ОН МЮЯРНъЫЕЕ БПЕЛъ МЕ АШКН МХ НДМНИ ЯЕПЭЕГМНИ
ОНОШРЙХ СЙПЮЯРЭ ВСФНЕ ГНКНРН!  ≈РН  ФЕ ЙЮЯЮЕРЯъ  ЯЗЕЯРМШУ  ОПХОЮЯНБ,  РН  ХУ
БННАЫЕ  ОПХМъРН НЯРЮБКъРЭ Б  ОЮКЮРЙЕ ХКХ  Б ХГАСЬЙЕ МЕ  ГЮЙПШРШЛХ,  Х  МХЙРН
МХЙНЦДЮ МЕ РПНЦЮК МХ ЙПНУХ ВСФНЦН ДНАПЮ!
     -- ▐ПЮБН  ФЕ, МЮЬ БЕЙ -- ГНКНРНИ БЕЙ ДКъ БНПНБ  Х ЛНЬЕММХЙНБ,-- ОНДСЛЮК
ОПН ЯЕАъ ▐НКЭ ░ЕДНМ,-- БЯЕ НЯМНБЮМН МЮ ДНБЕПХХ, Ю ЛЕФДС РЕЛ ЙЮЙНЕ НАЬХПМНЕ Х
АКЮЦНДЮПМНЕ ОНКЕ ДЕъРЕКЭМНЯРХ ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ ЩРЮ ЯРПЮМЮ ДКъ РЮЙХУ КНБЙХУ
Х ХЯЙСЯМШУ ЛНЬЕММХЙНБ, ЙЮЙ, МЮОПХЛЕП, РНБЮПХЫЕЯРБН "┼ПЮЯМНИ ГБЕГДШ"!

        ┐▀─┌─ IV

     █НБХВЙХ.-- ∙НГъИЙХ Х ПЮАНРМХЙХ.--  ┤ЮЙНМШ, СЙЮГШ Х ЙНМЖЕЯЯХХ.-- ▒ЙНКЭЙН
ГНКНРЮ!  --  ÷БХКХЯЭ  ХКХ ЯКХЬЙНЛ ПЮМН,  ХКХ  ЯКХЬЙНЛ ОНГДМН.-- ²ЙЯОКСЮРЮЖХъ
ГНКНРНМНЯМШУ  СВЮЯРЙНБ.-- ▐ЕПБЮъ ОПНЛШБЙЮ ГНКНРЮ.-- ░ЮГНВЮПНБЮМХЕ,-- █ЮУНДЙЮ
▐НПРНЯЮ.-- ┐МЕГДН ЯЮЛНПНДЙНБ.

     █ЮЬХ АСДСЫХЕ  ЛХККХНМЕПШ ЯРЮКХ ОНМЕЛМНЦС СЯРПЮХБЮРЭЯъ. ▐ПНФХБ ДБЮ ДМъ Б
ЦНЯРХМХЖЕ, НМХ МЮМъКХ ЙБЮПРХПС МЮ ЬЕЯРНИ ЮБЕМЧ ЯРНХЛНЯРЭЧ РШЯъВС  ТПЮМЙНБ  Б
ЛЕЯъЖ, ЙСДЮ Х ЯКНФХКХ ОПНБХГХЧ Х ГХЛМХЕ НПСДХъ, Ю ЯЮЛХ ОНЯЕКХКХЯЭ Б  ОЮКЮРЙЕ
ГЮ ЦНПНДНЛ, ЦДЕ ФХКХ СФЕ РШЯъВХ ПСДНЙНОНБ.
     █ЮЯРЮКЮ  МНБЮъ ФХГМЭ, ОНКМЮъ ЯРПЮММНЯРЕИ  Х МЕНФХДЮММНЯРЕИ  Х  КХЬЕММЮъ
ЯЮЛНЦН  ЩКЕЛЕМРЮПМНЦН ЙНЛТНПРЮ. ▒ОЮРЭ  ОПХЬКНЯЭ  МЮ ГЕЛКЕ,  ОНДНЯРКЮБ  ЬЙСПШ
БЛЕЯРН  ЛЮРПЮЯНБ,  ВРНАШ  ОПЕДНУПЮМХРЭ ЯЕАъ НР  ЯШПНЯРХ  ОНВБШ,  ОПНОХРЮММНИ
БНДНИ, ЙЮЙ ЦСАЙЮ.
     ▄НКНДШЕ  ДЕБСЬЙХ  ФХКХ  Б НДМНИ ХГ  ОЮКЮРНЙ,  ЦДЕ УПЮМХКЮЯЭ  ОПНБХГХъ Х
НПСДХъ,  МЕНАУНДХЛШЕ  ДКъ  ЕФЕДМЕБМНИ  ПЮАНРШ.  ▌МХ  ЯРПъОЮКХ  Х  ГЮМХЛЮКХЯЭ
УНГъИЯРБНЛ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ЛСФВХМШ ДНАШБЮКХ БНДС Х  ДПНБЮ, ВРНАШ АШКН ЯНБЯЕЛ
МЕКЕЦЙХЛ ДЕКНЛ.
     ┼ЮФДШИ ХЯОНКМъК  ЯБНХ НАъГЮММНЯРХ Я  ЦНРНБМНЯРЭЧ, ЙЮЙ  АШ РъФЕК Х  ДЮФЕ
ХМНЦДЮ НРБПЮРХРЕКЕМ МХ АШК РЮЙНИ ДНКЦ.
     ┌ОПНВЕЛ,  ├ЮММЮ  └ЧЬЮРН  АШКЮ  ДКъ  ▄ЮПРШ  ┐ПЮМДЭЕ  НОШРМНИ  Х  КЧАъЫЕИ
МЮЯРЮБМХЖЕИ. ▌ЙЮГЮКНЯЭ, ЛНКНДЮъ ЙЮМЮДЙЮ ЕЫЕ ПЮМЭЬЕ  ЯНОПНБНФДЮКЮ ЯБНЕЦН НРЖЮ
Х ДъДЕИ Б ДЮКЕЙХЕ ЩЙЯОЕДХЖХХ КЕРНЛ Х ГХЛНИ Х СЛЕКЮ ЙН  БЯЕЛС ОПХЯОНЯНАХРЭЯъ.
▓ЮЙ, Я ОНЛНЫЭЧ  ОПНЯРНЦН ЯСВЙЮ НМЮ ЛНЦКЮ  ПЮГБЕЯРХ  НЦНМЭ Х ОПХ БЕРПЕ,  ъЫХЙ
ХГ-ОНД ЙНМЯЕПБНБ Х  ЙСЯНЙ ДНЯЙХ -- БЯЕ МЮУНДХКН С МЕЕ ОПХЛЕМЕМХЕ Х ОПХМНЯХКН
ОНКЭГС. ┌ ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ НМЮ АШКЮ МЕГЮЛЕМХЛНИ ПСЙНБНДХРЕКЭМХЖЕИ ДКъ ▄ЮПРШ.
     ┘Е  НРЕЖ, Б  ЯБНЧ НВЕПЕДЭ,  ББНДХК ЯБНХУ МНБШУ ДПСГЕИ Б ЙСПЯ РПСДМНЦН Х
НЯНАЕММН СРНЛХРЕКЭМНЦН ДЕКЮ ГЮЦНРНБЙХ ДПНБ. █СФМН  АШКН  УНДХРЭ  ГЮ  ДПНБЮЛХ
ДЮКЕЙН,  РЮЙ  ЙЮЙ НЙПЕЯРМНЯРХ  └НСЯНМ-▒ХРХ  АШКХ  СФЕ  НОСЯРНЬЕМШ,  Х  ДПНБЮ
ОПХУНДХКНЯЭ  ХЯЙЮРЭ  БЯЕ  ДЮКЭЬЕ   Х  ДЮКЭЬЕ.  ▌АШЙМНБЕММН   МЮ  ЩРХ  ОНХЯЙХ
НРОПЮБКъКХЯЭ ▀ЕНМ, ▐НКЭ Х  ├ЮМ ОНД ОПЕДБНДХРЕКЭЯРБНЛ ЙЮМЮДЖЮ. ▌Р МЕОПХБШВМНИ
ПЮАНРШ МЮ ПСЙЮУ ЛНКНДШУ КЧДЕИ  БГДСБЮКХЯЭ  ОСГШПХ, ОНъЯМХЖС КНЛХКН, Я ЦНКНБШ
ЦПЮДНЛ ЙЮРХКЯъ  ОНР. █Н ЩРН РНКЭЙН ЯЛЕЬХКН ХУ,  НЯНАЕММН ▐НКъ ░ЕДНМЮ;  ГЮРН,
ЙНЦДЮ  НМХ,   МЮЦПСФЕММШЕ,  ЙЮЙ  ЛСКШ,  БНГБПЮЫЮКХЯЭ   ДНЛНИ,   ХУ  БЯРПЕВЮК
ОПЕБНЯУНДМШИ ЯРНК ХГ ОНДФЮПЕММНЦН ЯЮКЮ, НБЯъМНЦН ЯСОЮ Х РъФЕКШУ, ЙЮЙ ЯБХМЕЖ,
АКХМНБ, ОПХЦНРНБКЕММШУ МЮ ЯБХМНЛ ЯЮКЕ.
     ▓ЮЙ ОПНЬКН МЕЯЙНКЭЙН ДМЕИ, Б НФХДЮМХХ ЙНПНРЙНЦН ОСРЕЬЕЯРБХъ НР ЦНПНДЮ Й
ГНКНРНМНЯМШЛ ОНКъЛ. ┌НЙПСЦ МЮЬХУ ДПСГЕИ ЬСЛЕКЮ РНКОЮ,  ЦДЕ ЙЮФДШИ ФХК ЯЮЛ ОН
ЯЕАЕ, МЕ ГЮБНДъ МХЙЮЙХУ ГМЮЙНЛЯРБ, МЕ ХМРЕПЕЯСъЯЭ ЯНЯЕДъЛХ, ДЮФЕ МЕ ЦКъДъ МЮ
МХУ, ЙЮЙ АСДРН ЛШЯКЭ Н ГНКНРЕ САХКЮ БЯъЙСЧ НАЫХРЕКЭМНЯРЭ.
     ┌ЯЕУ ГЮМХЛЮКН ГДЕЯЭ ГНКНРН Х РНКЭЙН ГНКНРН.
     ▓ЕОЕПЭ, ВРНАШ  ВХРЮРЕКЭ  ЛНЦ  ОНМъРЭ БЯЕ  ЩРЮОШ МЮЬЕЦН  ПЮЯЯЙЮГЮ, МСФМН
НАЗъЯМХРЭ НПЦЮМХГЮЖХЧ  ГНКНРНОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ББЕДЕММСЧ  ОНВРХ  Я ОЕПБНЦН  ФЕ
ЦНДЮ НРЙПШРХъ ГНКНРЮ Б ┼КНМДЮИЙЕ.
     ┤НКНРНМНЯМШЕ СВЮЯРЙХ, ХКХ, ЙЮЙ  ЦНБНПъР РЮЛ,  ЯЕБЕПНГЮОЮДМЮъ РЕППХРНПХъ
┼ЮМЮДШ, ПЮГДЕКЕМШ  МЮ ВЕРШПЕ НЙПСЦЮ,  ОНКСВХБЬХЕ  МЮГБЮМХЕ НР  ЦКЮБМШУ  ПЕЙ,
ОПНРЕЙЮЧЫХУ ГДЕЯЭ. ²РН НЙПСЦЮ: ·ЙНМ, ┼КНМДЮИЙ, ┬МДХЮМ-░ХБЕП Х ▒РЕБЮПР-░ХБЕП.
┌ ДНКХМЮУ ПЕЙ Х ПЕВЕЙ, РЕЙСЫХУ ГДЕЯЭ, Х БЯРПЕВЮЕРЯъ ГНКНРН Б БХДЕ ПНЯЯШОЕИ Х
ЯЮЛНПНДЙНБ. ┼ЮФДШИ  ПСДНЙНО,  ОПХАШБЬХИ  ЯЧДЮ, ХЛЕЕР ОПЮБН ГЮ ЯЕЛЭДЕЯъР ОъРЭ
ТПЮМЙНБ МЮ  СВЮЯРНЙ, Б  ЙЮФДНЛ НЙПСЦЕ, Х  ЛНФЕР БГъРЭ РЮЙХУ СВЮЯРЙНБ  РНКЭЙН
ВЕРШПЕ  ГЮ БЯЧ ЯБНЧ ФХГМЭ.  ┤ЮРН ЕЛС ОПЕДНЯРЮБКЕМН  ОПЮБН ОЕПЕЙСОЮРЭ ЯЙНКЭЙН
СЦНДМН СВЮЯРЙНБ  С ДПСЦХУ. ▐НКСВХБ  ЩРН  ОПЮБН, НУНРМХЙ ГЮ  ГНКНРНЛ БШАХПЮЕР
ЯБНАНДМНЕ ЛЕЯРН ДКъ ЯБНЕИ ПЮАНРШ,  ПСЙНБНДЯРБСъЯЭ  ЯБНХЛ НОШРНЛ, ПЮЯЙНОЙЮЛХ,
ОПЕДБЮПХРЕКЭМШЛ   ОПНЛШБЮМХЕЛ   ГЕЛКХ.   ┼НЦДЮ   ЩРН   ЯДЕКЮМН,   ОНъБКъЕРЯъ
ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММШИ  ГЕЛКЕЛЕП Х НОПЕДЕКъЕР ЦПЮМХЖШ ДКъ  ЩЙЯОКСЮРЮЖХХ. ⌠ВЮЯРЙХ,
ОЕПОЕМДХЙСКъПМШЕ ПЕЙЕ, ХЛЕЧР НАШЙМНБЕММН Я ЙЮФДНИ ЯРНПНМШ 38 ЯЮФЕМ, ЕЯКХ НМХ
КЕФЮР  МЮ ОКНЯЙНЦНПЭЕ; 38 -- Б ДНКХМЕ  Х 150--МЮ ЯЙКНМЕ;  МЮОПНРХБ, ЕЯКХ НМХ
КЕФЮР ОН ПЕЙЕ  Х ГЮМХЛЮЧР  АЕПЕЦЮ  ЕЕ, РН 38 ЯЮФЕМ Я ЙЮФДНИ  ЯРНПНМШ.  ▐НЯКЕ
ЩРНЦН   ГНКНРНХЯЙЮРЕКЭ  ОНКСВЮЕР   ДНЙСЛЕМР,  СЯРЮМЮБКХБЮЧЫХИ  ЕЦН  ОПЮБЮ  Х
НОПЕДЕКъЧЫХИ   НАъГЮММНЯРХ.   ▌М  ХЛЕЕР  ХЯЙКЧВХРЕКЭМНЕ  ОПЮБН   ОПНХГБНДХРЭ
ПЮГПЮАНРЙС  ГНКНРЮ   МЮ  ЯБНЕЛ  СВЮЯРЙЕ,  ОНЯРПНХРЭ  РЮЛ  ДНЛ,  ОНКЭГНБЮРЭЯъ
ОПНДСЙРЮЛХ   ЯБНЕЦН  ОПНХГБНДЯРБЮ  Х  ЛНФЕР  АЕЯОКЮРМН  ОНКЭГНБЮРЭЯъ  БНДНЧ,
ЙНМЕВМН,  ОПНРЕЙЮЧЫЕИ  ВЕПЕГ  СЙЮГЮММШИ СВЮЯРНЙ,  ВРНАШ ОПНЛШБЮРЭ  ГЕЛКЧ. █Ю
ЯЮЛСЧ  ФЕ ГЕЛКЧ  ЙНМЖЕЯЯХъ МЕ ДЮЕР МХЙЮЙХУ ОПЮБ  Х СМХВРНФЮЕРЯъ, ЙЮЙ  РНКЭЙН
СВЮЯРНЙ ОЕПЕЯРЮЕР ОНЯРНъММН Х ДНАПНЯНБЕЯРМН ПЮГПЮАЮРШБЮРЭЯъ.
     ┬Г  БЯЕЦН  ЩРНЦН  БХДМН,  ВРН  АШРЭ  ЯБНАНДМШЛ  ГНКНРНХЯЙЮРЕКЕЛ   ЯРНХР
МЕДЕЬЕБН, ОПХМХЛЮъ БН  БМХЛЮМХЕ ДНПНЦНБХГМС ФХГМХ  Б ┼КНМДЮИЙЕ.  ▐НЩРНЛС ДКъ
ЯБНАНДМНИ ДНАШВХ ГНКНРЮ ЯЧДЮ ЕДСР КЧДХ Я ЙЮОХРЮКНЛ. █Н ВЮЯРН, ОНЯКЕ  РЫЕРМШУ
ОНОШРНЙ  МЮИРХ АНЦЮРНЕ  ЛЕЯРНПНФДЕМХЕ АКЮЦНПНДМНЦН ЛЕРЮККЮ, БЯЕ  ОПХОЮЯЕММШЕ
ПЮМЭЬЕ  ДЕМЭЦХ  ХЯВЕГЮЧР,   Х   РНЦДЮ   МЕСДЮВМХЙ-ГНКНРНХЯЙЮРЕКЭ  ЯРЮМНБХРЯъ
МНЯХКЭЫХЙНЛ, ОНБЮПНЛ,  ПЮАНРМХЙНЛ, ГЕЛКЕЙНОНЛ, ЯКНБНЛ,  ПЮАНРЮЕР МЮ  ДПСЦХУ,
ОНОНКМъъ ОПНКЕРЮПХЮР, БОПНВЕЛ, ЯНБЕПЬЕММН АЕГНАХДМШИ, РЮЙ ЙЮЙ ГДЕЯЭ ГЮЙНМ МЕ
ЬСРХР; ЙПНЛЕ РНЦН, ЯСЫЕЯРБСЕР ЯСД ▀ХМВЮ, БШМНЯъЫХИ ХМНЦДЮ СФЮЯМШЕ ОПХЦНБНПШ,
БНЯОНЛХМЮМХЕ Н ЙНРНПШУ БПЕГЮЕРЯъ Б ЙЮФДСЧ ЙКЕРНВЙС ЛНГЦЮ.
     ▌ДМЮЙН ДНБНКЭМН ОПЕДХЯКНБХИ. ┌НГБПЮРХЛЯъ Й ЯБНЕЛС ПЮЯЯЙЮГС.
     └ЧЬЮРН Х ЕЦН  ДНВЭ, ЦПЮЖХНГМЮъ ├ЮММЮ, ▄ЮПРЮ ┐ПЮМДЭЕ, ▀ЕНМ ■НПРЕМ,  ▐НКЭ
░ЕДНМ Х  ├ЮМ ┐ПЮМДЭЕ -- БЯЕ ЬЕЯРЕПН  ЯДЕКЮКХЯЭ ЯБНАНДМШЛХ  ГНКНРНХЯЙЮРЕКъЛХ,
РЮЙ  ЙЮЙ  ┼ЮМЮДЯЙХИ  ГЮЙНМ  ДЮЕР  ЛСФВХМЮЛ  Х ФЕМЫХМЮЛ  НДХМЮЙНБШЕ  ОПЮБЮ МЮ
БКЮДЕМХЕ  СВЮЯРЙЮЛХ;  ГЮРПСДМЕМХЕ  ОПЕДЯРЮБКъК РНКЭЙН  БНГПЮЯР ├ЮМЮ ┐ПЮМДЭЕ,
ЙНРНПНЛС АШКН БЯЕЦН 16  КЕР, РНЦДЮ ЙЮЙ ОН  ГЮЙНМС ЯБНАНДМНЛС ХЯЙЮРЕКЧ ГНКНРЮ
ДНКФМН   АШРЭ  МЕ   ЛЕМЕЕ   18.   █Н   ЙНЦДЮ   БЯЕ   ЬЕЯРЕПН   ОПЕДЯРЮБХКХЯЭ
ОПЮБХРЕКЭЯРБЕММНЛС ЮЦЕМРС, ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ ЯБНХ  ГЮъБКЕМХъ, ОНЯКЕДМХИ ОПХ БХДЕ
БШЯНЙНЦН  ПНЯРЮ,  ЬХПНЙНИ  ЦПСДХ, БШЯНЙХУ  ОКЕВ Х  ОПНАХБЮЧЫХУЯъ  СЯНБ  ├ЮМЮ
┐ПЮМДЭЕ  ДЮКЕЙ АШК НР ЛШЯКХ,  ВРН  ОЕПЕД  МХЛ ОНДПНЯРНЙ  ЬЕЯРМЮДЖЮРХ  КЕР, Х
БЕКХЙНДСЬМН  ДЮК  ЕЛС БЯЕ  БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ, МЮ  ВРН ОНКЭЫЕММШИ ├ЮМ, ЙНМЕВМН, МЕ
БНГПЮФЮК, Х  МЮЬХ  ДПСГЭъ ОНКСВХКХ  ОПЮБН  БГъРЭ ОН  ВЕРШПЕ  ЙНМЖЕЯЯХХ,  ХКХ
ДБЮДЖЮРЭ ВЕРШПЕ СВЮЯРЙЮ, ДКъ ЩЙЯОКСЮРЮЖХХ. ░ЮДХ ОПЕДНЯРНПНФМНЯРХ НМХ БШАПЮКХ
ОН НДМНЛС СВЮЯРЙС Б ЙЮФДНЛ НЙПСЦЕ.
     ┼НЦДЮ  БЯЕ  ТНПЛЮКЭМНЯРХ  АШКХ  ЯНАКЧДЕМШ, НМХ ОНЙХМСКХ  └НСЯНМ-▒ХРХ  Х
ЦНРНБШ АШКХ ХЯОШРЮРЭ ЯБНХ ОЕПБШЕ МНЛЕПЮ ЦПЮМДХНГМНИ КНРЕПЕХ, ДНБЕДЬЕИ СФЕ ДН
ОНЛПЮВЕМХъ СЛЮ ДБЮДЖЮРЭ  РШЯъВ  АНКЭМШУ  ГНКНРНИ КХУНПЮДЙНИ, ЯНАПЮБЬХУЯъ  ЯН
БЯЕУ ЙНМЖНБ ЯБЕРЮ.
     └НПНЦЮ Й ЩРНЛС ²КЭДНПЮДН АШКЮ СФЮЯМЮъ. ┐ПъГЭ ЯРНъКЮ  ОН  ЙНКЕМН,  Ю РСР
ЕЫЕ ЖЕКШЕ ЯРЮХ ЛНЯЙХРНБ, СЙСЯ ЙНРНПШУ ЛНФЕР ДНБЕЯРХ МЕОПХБШВМНЦН ВЕКНБЕЙЮ ДН
АЕЬЕМЯРБЮ. ▄НФМН  ЯЕАЕ БННАПЮГХРЭ,  ЙЮЙНБН АШКН  ОПХ РЮЙХУ  СЯКНБХъУ  РЮЫХРЭ
ОНЙКЮФС!  ┼  ЯВЮЯРЭЧ,  ЯПЕДЯРБЮ  МЮЬХУ ДПСГЕИ  ОНГБНКъКХ  МЮМъРЭ  ДКъ АЮЦЮФЮ
ОНБНГЙХ, УНРъ ЖЕМЮ МЮ МХУ ЯРНъКЮ ВСДНБХЫМЮъ: ГЮ ОПНБНГ 1 ТСМРЮ<sup>[5]</sup>
АЮЦЮФЮ  МЮ ПЮЯЯРНъМХЕ  20 ЙЛ АПЮКХ  20 ЯС, МЮ 50  ЙЛ -- 50 ЯС  Х РЮЙ  ДЮКЕЕ.
│ЕДМъЙХ ЕКЕ РЮЫХКХЯЭ, ЯНЦМСБ ЯОХМС, ЙЮЙ АСПКЮЙХ.
     █Н ГНКНРН, ОПХРъЦХБЮБЬЕЕ БЯЕУ ОНДНАМН ЛЮЦМХРС, ГЮЯРЮБКъКН  ГЮАШБЮРЭ ОПН
БЯЕ  ЩРХ МЕСДНАЯРБЮ:  КЧДХ ЯБШЙЮКХЯЭ Х Я ДНПНЦНБХГМНИ, Х Я  ЛНЯЙХРЮЛХ,  Х  Я
СЯРЮКНЯРЭЧ, РНКЭЙН АШ МЮИРХ ГНКНРН!
     ┼ЮЙ МХ  ЯРПЮММН, КЕРН  ГДЕЯЭ -- ЛЕПРБШИ ЯЕГНМ. ░ЮАНРЮЧР РНКЭЙН НР ЬЕЯРХ
ДН  БНЯЭЛХ МЕДЕКЭ, Х ЕДХМЯРБЕММН РЕ, ЙРН Я МНъАПъ ОН ЙНМЕЖ ЮОПЕКъ ПШКХ ЬСПТШ
(ПЮЛШ) Х ХГБКЕЙЮКХ ХГ МХУ ГНКНРНМНЯМШИ ОЕЯНЙ.  ²РНР ОЕЯНЙ, ЯКНФЕММШИ Б ЙСВХ,
МЮГШБЮЕЛШИ "dumps",  ЯНДЕПФХР ГНКНРН БН ЛМНФЕЯРБЕ. ▐ПХЕЛШ ХГБКЕВЕМХъ ЛЕРЮККЮ
ЯЮЛШЕ  ОПХЛХРХБМШЕ,  РЮЙ ЙЮЙ ПСДНЙНОШ ХЯОНКЭГСЧР ОПНЯРШЕ ОПХЯОНЯНАКЕМХъ. ▌МХ
МЮГШБЮЧРЯъ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ sluice Х roker.
     Sluice-box (ЬКЧГМШИ ъЫХЙ) ОПЕДЯРЮБКъЕР ЯНАНИ ДЕПЕБъММСЧ РПСАС, НРЙПШРСЧ
Я  НАНХУ  ЙНМЖНБ,  Б  ТНПЛЕ  ЙНПШРЮ.  └МН  ЕЕ  СЯРКЮМН  ЬЕПЯРъМШЛ  ЙНБПНЛ  Я
ОПНДНКЭМШЛХ ОЕПЕЙКЮДХМЮЛХ. █ЕЯЙНКЭЙН РЮЙХУ ъЫХЙНБ ЯРЮБъР НДХМ  МЮ  ДПСЦНИ  Х
МЮЙКНМъЧР  МЮ  РПХДЖЮРЭ  ЦПЮДСЯНБ  ОНЯПЕДЯРБНЛ  ОНДЯРЮБНЙ.  ▒ЧДЮ  Х   ЙКЮДСР
ГНКНРНЯНДЕПФЮЫСЧ ГЕЛКЧ, МЮОПЮБКъъ  МЮ  МЕЕ ЯХКЭМСЧ ЯРПСЧ БНДШ,  ХЯЙСЯЯРБЕММН
НРБЕДЕММСЧ  ХГ ЯНЯЕДМЕЦН ПСВЭъ.  ┌НДЮ СБКЕЙЮЕР  ЦКХМС  Х ЙЮЛМХ ОН ДЕПЕБъММШЛ
ФЕКНАЮЛ, Ю ГНКНРН БЯКЕДЯРБХЕ ЯБНЕИ РъФЕЯРХ  ОЮДЮЕР ЛЕФДС ФЕКНАЮЛХ Х НЯРЮЕРЯъ
МЮ ЬЕПЯРъМНИ РЙЮМХ.
     ┼НЦДЮ ПСДНЙНО МЮУНДХР, ВРН МЮЛШК ДНЯРЮРНВМН,  НМ НВХЫЮЕР ЬЕПЯРЭ ФЕЯРЙНИ
ЫЕРЙНИ, ОНРНЛ ОПНДНКФЮЕР ОПНЛШБЙС.
     ≈РН  ЙЮЯЮЕРЯъ  roker'Ю (ЙЮВЮКЙХ), РН ЩРН  -- ЙНКШАЕКЭ,  ЯНЯРЮБКЕММЮъ ХГ
ФЕКЕГМШУ ЯХР, ОПХЙПЕОКЕММШУ Й ЙЮВЮЧЫЕИЯъ ПЮЛЕ. ░СДНЙНО ЙКЮДЕР Б ЯХРН ЯРНКЭЙН
ГЕЛКХ, ЯЙНКЭЙН ЛНФЕР СЛЕЯРХРЭЯъ, ОНРНЛ НДМНИ ПСЙНИ Я ОНЛНЫЭЧ ЬХПНЙНЦН  ЙНБЬЮ
КЭЕР  БНДС, Ю ДПСЦНИ  ПСЙНИ  ДЕИЯРБСЕР, ЙЮЙ АШ ЙЮВЮъ ЙНКШАЕКЭ. ┌НДЮ НРДЕКъЕР
ОПХЛЕЯХ  Х СБКЕЙЮЕР  ГНКНРН, ОПНУНДъЫЕЕ ВЕПЕГ ЯХРН Х  ОЮДЮЧЫЕЕ МЮ ОКЮРТНПЛС,
ОНЙПШРСЧ ЬЕПЯРъМШЛ ОНЙПШБЮКНЛ.
     ┌НР Х БЯЕ! ┬ РЮЙХЕ МЕЯНБЕПЬЕММШЕ ОПХЯОНЯНАКЕМХъ ДЮЧР ЯЙЮГНВМШЕ ЯАНПШ --
РЮЙ ЛМНЦН Б ┼КНМДЮИЙЕ ГНКНРЮ!
     █Н МЕНАУНДХЛН РПСДХРЭЯъ БЯЧ ГХЛС,  ВРНАШ ДНАПЮРЭЯъ ДН ОПНЛШБЙХ. ▐НЩРНЛС
МНБНОПХАШБЬХЕ,   ДСЛЮБЬХЕ  ЯНАХПЮРЭ  ГНКНРН  МЮОНДНАХЕ  ЙЮПРНТЕКъ,  ЯЛСЫЕММН
ОНЯЛЮРПХБЮКХ  ДПСЦ МЮ ДПСЦЮ Х, ОЕВЮКЭМШЕ,  БНГБПЮЫЮКХЯЭ Б └НСЯНМ. ┬Л  МЕВЕЦН
АШКН  ДЕКЮРЭ  ОНЙЮ,  РЮЙ ЙЮЙ КЕРНЛ ПШРЭ  ъЛШ  МЕБНГЛНФМН: ГЕЛКъ  ПШУКЮъ, ъЛШ
НАБЮКХБЮЧРЯъ, МСФМН ДНФХДЮРЭЯъ, ОНЙЮ ОНВБЮ ГЮЛЕПГМЕР.
     ▄НФМН  ОНМъРЭ, ЙЮЙНЕ НРВЮъМХЕ ПЮЯОПНЯРПЮМъЕРЯъ РНЦДЮ. ЯПЕДХ МЕЯВЮЯРМШУ,
ЕЯКХ С МХУ МЕ УБЮРХР ЯПЕДЯРБ ДН НЙНМВЮМХъ ГХЛШ!
     █Н МЮЬХ ДПСГЭъ, ДЮФЕ ░ЕДНМ, ЯРНИЙН ОЕПЕМНЯХКХ ЩРН ОПЕОъРЯРБХЕ, Х УНРЕКХ
СФЕ БНГБПЮЫЮРЭЯъ Б └НСЯНМ-▒ХРХ, ЙНЦДЮ ▄ЮПРЕ ОПХЬКЮ Б ЦНКНБС МНБЮъ ЛШЯКЭ:
     -- ▓ЮЙ  ЙЮЙ  ЛШ ХЛЕЕЛ СВЮЯРНЙ ОН ЯНЯЕДЯРБС, РН ДНКФМШ  ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ  Я
МХЛ! -- ОПЕДКНФХКЮ НМЮ.
     --  ┐ПъГЭ  МЕ ОСЦЮЕР  БЮЯ,  ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ? --  ЯЙЮГЮК ░ЕДНМ,  Я БЮФМНЯРЭЧ
ЬКЕОЮъ ОН ЙНКЕМЮ Б ЦПъГХ.
     └ЕБСЬЙЮ РНКЭЙН АЕГГЮАНРМН СКШАМСКЮЯЭ, ОПНЦНБНПХБ:
     -- │Ю! █ЕЛМНЦН АНКЭЬЕ, МЕЛМНЦН ЛЕМЭЬЕ, МЕ БЯЕ КХ ПЮБМН? ┼ЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ,
├ЮММЮ?
     -- ▌, ъ БЯЕЦДЮ ЦНРНБЮ!
     --  ▓НЦДЮ ХДЕЛ!  █Е ОПЮБДЮ КХ, ЦНЯОНДЮ? ┌ОПНВЕЛ, ЩРН ЙНМЖЕЯЯХъ ЛНъ, Х ъ
ОПЕДВСБЯРБСЧ, ВРН МЮЬЕ ОСРЕЬЕЯРБХЕ АСДЕР МЕ АЕЯОНКЕГМШЛ.
     ┬  БНР  НМХ ЯМНБЮ  ОСЯРХКХЯЭ  Б  ОСРЭ Х ЬКХ АНКЕЕ ОНКСЯСРНЙ, ЯНБЕПЬЕММН
БШАХБЬХЯЭ  ХГ  ЯХК.  ▒ ОНЛНЫЭЧ  ОКЮМЮ  МЮЬКХ  ЯБНИ СВЮЯРНЙ  МЮ ЯЙЮРЕ  УНКЛЮ.
│КЮЦНДЮПъ  ЩРНИ  ОНЙЮРНЯРХ БНДЮ  ГДЕЯЭ  ЛЕДКЕММН ЯАЕЦЮКЮ Х ОНРНЛС ЛНФМН АШКН
ДБХЦЮРЭЯъ ОН ЯСУНЛС.
     █ЮЬХ ДПСГЭъ ПЮГАХКХ ОЮКЮРЙХ Х ОНЯОЕЬХКХ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ОПХЦНРНБХРЭ  НАЕД,
СФЕ  Б  ОъРШИ ПЮГ  ГЮ ЩРНР ДЕМЭ, ХАН  НРЯСРЯРБХЕЛ ЮООЕРХРЮ  ГДЕЯЭ  МХЙРН  МЕ
ЯРПЮДЮК. ┌ОПНВЕЛ, ЯНАЯРБЕММН  ЦНБНПъ,  ЩРН АШК ЯЙНПЕЕ СФХМ, РЮЙ ЙЮЙ АШКН СФЕ
НДХММЮДЖЮРЭ  ВЮЯНБ МНВХ,  МН  ЯНКМЖЕ  ЕЫЕ МЕ ГЮЬКН.  █ЮЙНМЕЖ,  ГЮ ОНКВЮЯЮ ДН
ОНКСМНВХ НМН ЯЙПШКНЯЭ, Х МЮЬХ ГНКНРНХЯЙЮРЕКХ, НРКНФХБ ДН ЯКЕДСЧЫЕЦН ДМъ ЯБНХ
ДЕКЮ, КЕЦКХ ЯОЮРЭ. █Н СФЕ  Б ОНКНБХМЕ  ВЕРБЕПРНЦН СРПЮ  БЯЕ  АШКХ МЮ  МНЦЮУ.
▒НКМЖЕ, ОНДМъБЬЕЕЯъ ЖЕКШЛХ  ДБСЛъ ВЮЯЮЛХ ПЮМЭЬЕ,  ЯРНъКН СФЕ БШЯНЙН Х ЯХКЭМН
ОПХЦПЕБЮКН.
     ▀ЧДХ,  СЯОЕБЬХЕ ГДЕЯЭ ОНКСВХРЭ СВЮЯРЙХ,  СФЕ ДЮБМН АШКХ  ГЮ  ПЮАНРНИ,--
ДНБНКЭМШЕ, ВРН ДЕМЭ ОПНДНКФЮЕРЯъ  АЕГ ЛЮКНЦН  ЙПСЦКШЕ ЯСРЙХ Х ЛНФМН ПЮАНРЮРЭ
ЖЕКШИ ДЕМЭ, Х ПЮАНРЮКХ РНВМН  МЕЦПШ-МЕБНКЭМХЙХ ХКХ ЙЮРНПФМХЙХ,  ДН ХЯРНЫЕМХъ
ЯХК, ДН ОНКМЕИЬЕЦН ХГМСПЕМХъ.
     ▒НЯЕДХ  ГМЮЙНЛХКХЯЭ ЛЕФДС ЯНАНИ,  БЯРСОЮКХ  Б ПЮГЦНБНПШ, МН Х ГДЕЯЭ БЯЕ
ХМРЕПЕЯНБЮКХЯЭ РНКЭЙН ГНКНРНЛ, ЦНБНПХКХ РНКЭЙН Н МЕЛ.
     ▌ДМЮЙН, СВЮЯРЙХ ГДЕЯЭ АШКХ АЕДМШ, ВРН МЕ  ЛЕЬЮКН,  БОПНВЕЛ, ОШРЮРЭ ЯБНЕ
ЯВЮЯРЭЕ: ЮБНЯЭ, ДСЛЮК ЙЮФДШИ, Х ъ МЮРЙМСЯЭ МЮ АНЦЮРНЕ ЛЕЯРНПНФДЕМХЕ?
     ░ЮАНРЮ  Б  ЯСЫМНЯРХ  -- НВЕМЭ МЕЯКНФМЮъ.  ▒ОЕПБЮ  ОНДШЛЮЧР БЕПУМХИ ЯКНИ
ОНВБШ, ГЮРЕЛ ПНЧР БЯЕ ЦКСАФЕ  Х ЦКСАФЕ, ДНАШБЮъ АНКЭЬХЕ ЙНЛЭъ ГЕЛКХ, ЙНРНПШЕ
ЙКЮДСР Б  ФЕКЕГМНЕ ЙНПШРЖЕ,  БЛЕЫЮЧЫЕЕ  Я  ОНКОСДЮ. ▒ ЩРХЛ  ЙНПШРЖЕЛ ХДСР  Й
ПСВЭЧ, ЦДЕ ПСДНЙНО, ОПХЯЕБ МЮ ЙНПРНВЙХ,  ОНЦПСФЮЕР ЕЦН Б БНДС ОН ЯЮЛШЕ ЙПЮъ,
БЯЕ  БПЕЛъ ОЕПЕЛЕЬХБЮъ  БГъРШИ  НАПЮГЕЖ ГЕЛКХ.  ▄ЮКН-ОНЛЮКС ЙЮЛЕЬЙХ, ЦКХМЮ Х
ДПСЦХЕ ОПХЛЕЯХ НРДЕКъЧРЯъ Х СМНЯъРЯъ БНДНИ, Ю МЮ ДМЕ ЙНПШРЖЮ НЯРЮЕРЯъ РНКЭЙН
ВХЯРНЕ ГНКНРН.
     ²РНР ОПНЯРНИ ОПХЕЛ НВХЯРЙХ ГНКНРЮ РПЕАСЕР, НДМЮЙН, ХГБЕЯРМНИ КНБЙНЯРХ Х
СЛЕМЭъ, ЙНРНПШЕ ХМШЛ  ГНКНРНХЯЙЮРЕКъЛ  ДЮЧРЯъ ЙЮЙ-РН ЯЮЛХ ЯНАНИ. ▌АШЙМНБЕММН
ЯНЯЕДХ БЯЕЦДЮ Я НУНРНИ НАСВЮЧР МНБХВЙНБ ЩРНЛС  ЯОНЯНАС ОПНЛШБЙХ, Х НАЕ  МЮЬХ
ЛНКНДШЕ ДЕБСЬЙХ РЮЙФЕ НАСВХКХЯЭ ЕЛС, ЯПЮГС БШЙЮГЮБ ОПХ ЩРНЛ АНКЭЬСЧ КНБЙНЯРЭ
Х ОПНБНПЯРБН; ЛСФВХМШ ФЕ НЙЮГЮКХЯЭ ЛЕМЕЕ ЯОНЯНАМШЛХ Б ЩРНЛ НРМНЬЕМХХ.
     ┌ЯЕ ЬЕЯРЕПН ЦНПъВН ОПХМъКХЯЭ ГЮ ДЕКН,  МН -- СБШ! -- МЮ ОЕПБШУ ОНПЮУ ХУ
ФДЮКН  ПЮГНВЮПНБЮМХЕ:  ОНЯКЕ ЯЮЛНИ РЫЮРЕКЭМНИ ОПНЛШБЙХ НЙЮГЮКНЯЭ, ВРН МЮ ДМЕ
ЙНПШРЖЮ НЯРЮКНЯЭ ЯЮЛНЕ МЕГМЮВХРЕКЭМНЕ  ЙНКХВЕЯРБН  ГНКНРНЦН ОЕЯЙЮ, БЕПМЕЕ --
ОНВРХ МХВЕЦН. ▐ПНПЮАНРЮБ РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ 12 ВЮЯНБ АЕГ  ОЕПЕПШБЮ, МЮЬХ  ДПСГЭъ
ПЕЬХКХ ОПЕЙПЮРХРЭ ПЮАНРС Х, СЯРЮКШЕ, ХГЛСВЕММШЕ Х ПЮГНВЮПНБЮММШЕ, УНРЕКХ СФЕ
БНГБПЮРХРЭЯъ  Б ЯБНИ АХБСЮЙ. ┌ДПСЦ  ЙЮЙНИ-РН ЛЮКЕМЭЙХИ ГБЕПЕЙ,  БШОПШЦМСБ ХГ
МНПЙХ,   ЯРПЕЛЦКЮБ   ЙХМСКЯъ  ЛЕФДС  МНЦЮЛХ  ▐НПРНЯЮ.  ▌АПЮДНБЮБЬХЯЭ   ЩРНЛС
ПЮГБКЕВЕМХЧ, ЯНАЮЙЮ  ЯРЮКЮ  ЦНМъРЭЯъ  ГЮ ГБЕПЭЙНЛ,  МН  ЕДБЮ СЯОЕКЮ  ЯДЕКЮРЭ
РПХ-ВЕРШПЕ ЯЙЮВЙЮ, ЙЮЙ ЦПШГСМ ЯЙПШКЯъ, ЯКНБМН ОПНБЮКХБЬХЯЭ ОНД ГЕЛКЧ.
     -- ┬ЫХ! ┬ЫХ, ▐НПРНЯ! -- ЙПХЙМСК ЕЛС ├ЮМ.
     ▒НАЮЙЮ ОПХМъКЮЯЭ ПЮГПШБЮРЭ ГЕЛКЧ.
     -- ─ОНПР! -- ЙНЛЮМДНБЮК КХЖЕХЯР.
     ▐НПРНЯ МЮ ЛЦМНБЕМХЕ СРЙМСКЯъ МНЯНЛ Б ГЕЛКЧ Х БШРЮЫХК ВРН-РН,  МН ГЮРЕЛ,
АПНЯХБ ЩРНР ОПЕДЛЕР,  ЯРЮК ПШРЭ  ЦКСАФЕ. ┌  ЩРНР  ЛНЛЕМР КСВ ЯНКМЖЮ, СОЮБ МЮ
АПНЬЕММШИ ЯНАЮЙНИ ОПЕДЛЕР, ГЮХЦПЮК НЯКЕОХРЕКЭМН-ъПЙХЛ АКЕЯЙНЛ.  ├ЮМ ОНЯОЕЬМН
ЯУБЮРХК ЩРНР ОПЕДЛЕР Х ОПНХГМЕЯ:
     -- ┼НЛНЙ ЩРНР БЕЯХР АНКЕЕ ДЕЯъРХ ТСМРНБ, Х ЛМЕ ЙЮФЕРЯъ, ВРН ЩРН ГНКНРН!
     -- ┤НКНРН!  ▐НЙЮФХРЕ-ЙЮ ЕЦН  ЯЧДЮ!  -- Х ЙНЛ ЯРЮК ОЕПЕУНДХРЭ  ХГ ПСЙ  Б
ПСЙХ.-- ┌НР ЙНЦДЮ ЯВЮЯРЭЕ-РН ОПХБЮКХКН! -- БНЯЙКХЙМСК ░ЕДНМ.
     ⌠ЯКШЬЮБ ОПН МЮУНДЙС, Я ЯНЯЕДМХУ СВЮЯРЙНБ ЯАЕФЮКХЯЭ ГНКНРНХЯЙЮРЕКХ.
     -- └Ю, ЩРН Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ГНКНРН, ЯЮЛНЕ ВХЯРНЕ, ЯЮЛНЕ ОПЕБНЯУНДМНЕ, ЙЮЙНЕ
ЛМЕ РНКЭЙН ЯКСВЮКНЯЭ  БХДЕРЭ, Ю  ъ БЕДЭ  ДБЮДЖЮРЭ КЕР ОЕЙСЯЭ Х ЛЕПГМС Б ЩРНИ
ОПНЙКъРНИ ЯРПЮМЕ! ▐НБЕПЭРЕ ЛМЕ, ДПСГЭъ, ЩРНР ЯЮЛНПНДНЙ ЯРНХР МЕ ЛЕМЕЕ ДЕЯъРХ
РШЯъВ ТПЮМЙНБ! -- ОПНЦНБНПХК Н