öåâîé ñòîðîíå êîòîðîãî íàïèñàíî: "êñïåäèöèîííûé êîðïóñ
Šðûìà. ƒëàâíûé øòàá".
     -- àçâå ß íå ïðàâ? -- ãîâîðèò ‘îðâè-ãîëîâà, âñêðûâàß êîíâåðò.
     -- Ÿ-òî ñîâåðøåííûé  äóðàê!  --  âîñêëèöàåò êàïèòàí.  ‡óàâ  âûíèìàåò èç
êîíâåðòà îòòèñêè ïëàíà ðàçìåùåíèß ïåðâîé, òðåòüåé, ïßòîé è ñåäüìîé áàòàðåé ñ
ïîäðîáíûì óêàçàíèåì êîëè÷åñòâà îðóäèé è îðóäèéíîé ïðèñëóãè.
     -- Ÿ äóìàþ, âàñ ýòî  çàèíòåðåñóåò!  -- ãîâîðèò ‘îðâè-ãîëîâà, ïðîòßãèâàß
êàïèòàíó áóìàãó. Ží íàõîäèò åùå ðèñóíêè, ÷åðòåæè è êðè÷èò:
     -- ‚îò è îáî ìíå åñòü... î÷èòàåì!
     "€äñêèé  ïàòðóëü,   ñîñòîßùèé   èç  ëó÷øèõ  ñîëäàò,  ðàáîòàåò  îòëè÷íî.
åâîçìîæíî  ÷òî-ëèáî  ïðåäóñìîòðåòü  â  äàííîì ñëó÷àå.  Šîìàíäóþùèé ïàòðóëåì
çóàâ,  †àí  óðãåéëü,  ïî  ïðîçâèùó  ‘îðâè-ãîëîâà,  èíòåëëèãåíòíûé,  ñìåëûé,
âûíîñëèâûé ñîëäàò"...
     -- Ž÷åíü áëàãîäàðåí! -- âñòàâëßåò ‘îðâè-ãîëîâà.
     "…ãî íåëüçß êóïèòü"...
     -- „à, ß íå ïðîäàþñü íè çà êàêèå äåíüãè!
     "åîáõîäèìî  óíè÷òîæèòü  åãî!"  --  ïðîäîëæàåò  ÷èòàòü  ‘îðâè-ãîëîâà  è
äîáàâëßåò:
     --  òî  ìû åùå óâèäèì,  ïîòîìó  ÷òî ‘îðâè-ãîëîâà  ïðèñóòñòâóåò  çäåñü,
ñìîòðèò âî âñå  ãëàçà  è ãîòîâ çàùèùàòüñß. —òî  âû ñêàæåòå îá ýòîì, ãîñïîäèí
êàïèòàí?
     -- Ÿ ïîðàæåí!
     -- Ÿ  -- òîæå! î÷ü ñþðïðèçîâ! ‚  îãîðîæåííîì  êëàäáèùå èñ÷åçëè, ñëîâíî
ïðîâàëèëèñü, ïßòüäåñßò ÷åëîâåê!
     -- ‚ñå ýòî î÷åíü ñòðàííî!
     -- Ÿ äóìàþ, ÷òî ïðè íåêîòîðîì óìå è ñìåëîñòè ìîæíî ðàñêðûòü ýòó òàéíó!
     -- òî áóäåò âàæíîé óñëóãîé ôðàíöóçñêîé àðìèè!
     -- ‡àâòðà æå ß ïîïûòàþñü, ïîéäó îäèí íî÷üþ è óçíàþ!
     -- Œîãó ß ïîìî÷ü ÷åì-íèáóäü?
     -- óäüòå äîáðû, ãîñïîäèí êàïèòàí, äîñòàíüòå ìíå ñïèñîê âñåõ àòòàøå ïðè
ãëàâíîì  øòàáå...  òà  èçìåíà  --  äåëî  ðóê ÷åëîâåêà î÷åíü  îñâåäîìëåííîãî
áëàãîäàðß ðîäó åãî ñëóæáû!
     -- € ñåé÷àñ?
     -- ‘åé÷àñ... ß ïîïðîøó âàñ äàòü ìíå óãîëîê, ãäå áû ß ìîã âûñïàòüñß!
     -- “  ìåíß äâå îõàïêè ñîëîìû è ïîêðûâàëî. ðåäëàãàþ  âàì ýòî îò ÷èñòîãî
ñåðäöà.
     -- ðèíèìàþ ñ áëàãîäàðíîñòüþ!
     „åíü  ïðîõîäèò ñïîêîéíî.  ‚å÷åðîì  áîëüøîå ðàçî÷àðîâàíèå äëß  ñòðåëêîâ.
€äñêèé ïàòðóëü  ñâîáîäåí. à÷àëüíèê åãî  îòïðàâèëñß îäèí íåèçâåñòíî êóäà. Ží
âûêðàñèë â ÷åðíûé öâåò ñòâîë êàðàáèíà è  øòûê, çàáîòëèâî ñîáðàë ñâîé ìåòîê è
ìîë÷èò, îòêàçûâàßñü ñêàçàòü, êóäà èäåò,  äàæå ñâîèì ëó÷øèì äðóçüßì. ‚ âîñåìü
÷àñîâ âå÷åðà îí ñìåëî èäåò â  òåìíîòó, ê ðóññêèì,  ÷åðåç äâàäöàòü ïßòü ìèíóò
äîñòèãàåò êëàäáèùà, íàõîäèò äâåðü íåçàïåðòîé è âõîäèò.
     -- ‡íà÷èò, ñþäà êòî-òî âõîäèë, --  ðåøàåò ‘îðâè-ãîëîâà, -- ìíå îñòàåòñß
òîëüêî îòêðûòü ãëàçà è óøè!
     Ží  íàõîäèò  çàùèùåííîå  îò  âåòðà  ìåñòî, ñíèìàåò ìåøîê, êëàäåò åãî íà
çåìëþ,  íàêèäûâàåò íà  ñåáß  ïëàù  ñ  êàïþøîíîì,  áåðåò  â  ðóêó  êàðàáèí  è
âîîðóæàåòñß òåðïåíèåì.
     “åäèíåíèå êëàäáèùà, øóì âåòðà â ðåøåòêàõ è ïàìßòíèêàõ, øîðîõ êèïàðèñîâ,
óãðîæàþùàß îïàñíîñòü,  òàèíñòâåííîñòü -- âñå  ýòî,  íàâåðíîå,  ïðîèçâåëî  áû
òßæåëîå  âïå÷àòëåíèå  íà  ñàìîãî  ñïîêîéíîãî ÷åëîâåêà.  î  ‘îðâè-ãîëîâà  --
îáðàçöîâûé  ñîëäàò,  îäèí èç  òåõ, ó  êîãî  ÷óâñòâî  äîëãà  áåðåò  âåðõ  íàä
ñëàáîñòüþ, îñòîðîæíîñòüþ è ñòðàõîì. Ží âûæèäàåò ñïîêîéíî è óâåðåííî.
     ðîõîäèò ÷àñ.  Ží  ðàçâëåêàåòñß, ñ÷èòàß óäàðû  ãîðîäñêèõ ÷àñîâ è  ñëåäß
èçäàëè çà ïîëåòîì áîìá.
     ‚äðóã íàä ‘åâàñòîïîëåì âçëåòàåò  ðàêåòà, îñòàâëßåò  çà ñîáîé ñâåòßùèéñß
ñëåä è ëîïàåòñß, ðàçáðàñûâàß âî âñå ñòîðîíû èñêðû ãîëóáîãî öâåòà.
     -- òî -- ñèãíàë! -- çàêëþ÷àåò ‘îðâè-ãîëîâà.
     —åðåç  òðèäöàòü  ñåêóíä ïîßâëßåòñß  íîâàß ðàêåòà,  ðàçáðàñûâàþùàß èñêðû
áåëîãî öâåòà.
     àêîíåö, ñïóñòß òðèäöàòü  ñåêóíä  -- òðåòüß ðàêåòà, ïðîðåçàþùàß òåìíîòó
íî÷è. Žíà ëîïàåòñß, îñòàâëßß ïîñëå ñåáß ñíîïû èñêð êðàñíîãî öâåòà.
     -- ‘òðàííî,  --  äóìàåò çóàâ, -- ãîëóáîé, áåëûé  è êðàñíûé. ”ðàíöóçñêèå
öâåòà.  „ëß  êîãî  æå  ýòîò  ñèãíàë?  å  íàçíà÷àåòñß ëè  îí äëß  èçìåííèêà,
ïðîäàþùåãî  êðîâü  ñâîèõ áðàòüåâ, ñëàâó  ”ðàíöèè?  àäî óçíàòü, âûñëåäèòü  è
íàêàçàòü åãî çà áåñ÷åñòèå!
     ‘îðâè-ãîëîâà, ñêîð÷èâøèñü  íà ñâîåì  ìåøêå, òåðïåëèâî æäåò. ‚ðåìß èäåò.
„åñßòü ÷àñîâ, îäèííàäöàòü... íèêîãî è íè÷åãî.
     ‚äðóã  òîíêèé  ñëóõ çóàâà  ëîâèò òèõèé  øîðîõ,  çàãëóøåííûå øàãè...  Ží
çàäåðæèâàåò  äûõàíèå  è  æäåò. ƒëàçà  åãî,  ïðèâûêøèå  ê òåìíîòå,  ðàçëè÷àþò
êàêóþ-òî  òåíü, êîòîðàß âõîäèò, îñòàíàâëèâàåòñß, ïðèñëóøèâàåòñß è  òèõî èäåò
ïî àëëåå êëàäáèùà. åçíàêîìåö çàêóòàí â øèðîêóþ ðóññêóþ øèíåëü. ‘îðâè-ãîëîâà
îñòàâëßåò ñâîé ìåøîê è êàðàáèí è, íàäåßñü íà ñâîþ àòëåòè÷åñêóþ ñèëó, ñëåäóåò
ïî ïßòàì  çà  òàèíñòâåííûì ïîñåòèòåëåì. ˜àã  çà øàãîì, ñ ëîâêîñòüþ êîøêè, îí
äâèãàåòñß âïåðåä. Žíè ïðîõîäßò îêîëî äâóõñîò  ìåòðîâ è ïðèáëèæàþòñß ê áåëîìó
ñòðîåíèþ, îêðóæåííîìó êèïàðèñàìè. òî ðóññêàß ÷àñîâíß.
     ‘ëûøèòñß ëåãêèé ñâèñò, è íåçíàêîìåö îñòàíàâëèâàåòñß ïåðåä ÷àñîâíåé, ãäå
åãî æäóò.
     Ÿ íå íàïðàñíî ïîòåðßþ âðåìß, -- ãîâîðèò ïðî ñåáß ‘îðâè-ãîëîâà, -- óçíàþ
÷òî-íèáóäü èíòåðåñíîå!
     à÷èíàåòñß áûñòðûé ðàçãîâîð ïî-ôðàíöóçñêè.
     ‡óàâ ïðß÷åòñß çà êèïàðèñû, çàêðûâàåòñß èõ âåòâßìè è ñëóøàåò.
     Ží óçíàåò ãîëîñ æåíùèíû, çâîíêèé, ìåòàëëè÷åñêîãî òåìáðà, è âçäðàãèâàåò.
     -- „àìà â ÷åðíîì! -- áîðìî÷åò îí. …å ñëîâà ßâñòâåííî äîíîñßòñß äî íåãî,
è †àí õîëîäååò îò ßðîñòè.
     -- „à, ìîé ìèëûé, âàøè  ñâåäåíèß ïðåâîñõîäíû... --  ãîâîðèò êíßãèíß, --
îíè áûëè  î÷åíü ïîëåçíû äëß  íàñ... Š íåñ÷àñòüþ,  áóìàãà îñòàëàñü â  êàðìàíå
óáèòîãî ãðàôà ‘îèíîâà!
     åçíàêîìåö ãëóõî âñêðèêèâàåò.
     --  î òîãäà... ýòî áóäåò  îôèöèàëüíî äîêàçàíî... è ß ðèñêóþ, ÷òî  ìåíß
ðàññòðåëßþò!
     --  ó,  ïîëíî,  îáîäðèòåñü...  íèêòî  è  íå ïîäîçðåâàåò  âàñ,  íèêàêîé
îïàñíîñòè! ðîäîëæàéòå ðàáîòàòü ðàäè ñïàñåíèß ñâßòîé óñè...
     -- —òî æå âàì óãîäíî åùå?
     -- ðåæäå  âñåãî âîçíàãðàäèòü  âàñ  çà  âàøè  óñëóãè...  âîò  çîëîòî...
ïðåêðàñíîå ôðàíöóçñêîå çîëîòî! ’óò äâåñòè ëóèäîðîâ... ìàëåíüêîå ñîñòîßíèå.
     ‡âîí çîëîòà äîêàçàë çóàâó, ÷òî äåíüãè ïåðåøëè â ðóêè èçìåííèêà.
     -- åãîäßé! -- øåï÷åò ‘îðâè-ãîëîâà, ñæèìàß êóëàêè.
     -- ‚û ñïðàøèâàåòå, ÷òî  ìíå  óãîäíî? ‘ëóøàéòå! Ÿ  õî÷ó, ÷òîáû âû îòäàëè
ìíå  ñâßçàííûì ïî ðóêàì è íîãàì ýòîãî äåìîíà,  êîòîðûé ñòîèò îäèí âñåõ âàøèõ
ïîëêîâ! Ÿ õî÷ó çàâëàäåòü ýòèì ðàçáîéíèêîì -- ‘îðâè-ãîëîâîé!
     ‡óàâó  î÷åíü  õî÷åòñß  ïðûãíóòü ê íèì è êðèêíóòü,  ÷òî îí çäåñü, íî  îí
ñäåðæèâàåòñß èçî âñåõ ñèë, îñòàåòñß íåïîäâèæíûì, çàèíòðèãîâàííûé ðàçãîâîðîì,
æåëàß çíàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå.
     -- ’î, ÷åãî âû òðåáóåòå, -- íåâîçìîæíî! -- îòâå÷àåò íåçíàêîìåö.
     -- „àæå åñëè ß çàïëà÷ó î÷åíü äîðîãî?
     -- å âñå ìîæíî êóïèòü çîëîòîì!
     -- Ÿ õî÷ó ýòîãî, õîòß áû ìíå ïðèøëîñü èñòðàòèòü ìèëëèîí!
     ‘îðâè-ãîëîâà,  åäèíñòâåííûé çðèòåëü  äðàìû, ðàçûãðàâøåéñß  íà êëàäáèùå,
ñëóøàåò.
     -- Œíå çíàêîì ýòîò ìóæñêîé ãîëîñ, -- øåï÷åò îí, -- ãäå ß åãî ñëûøàë?
     --  åíàâèñòü ìîæåò ñîâåðøèòü äàæå  íåâîçìîæíîå, -- ïðîäîëæàåò íåãîäßé,
-- íàäî ïîïûòàòüñß!
     -- ‚û íåíàâèäèòå åãî?
     --  „à,  âñåé  äóøîé,  è  ìåñòü,  êîòîðóþ  ß  ãîòîâëþ  åìó,  áóäåò  äëß
‘îðâè-ãîëîâû õóæå ñìåðòè... ñëûøèòå, ñóäàðûíß, õóæå ñìåðòè!
     -- àïðèìåð?
     --  åñ÷åñòèå...  ðàçæàëîâàíèå...  ñòûä  è  ïîòîì  êàçíü,   çàñëóæåííàß
èçìåííèêîì!
     -- Žòëè÷íî! Šîãäà âû ðàññ÷èòûâàåòå âûïîëíèòü ýòîò ïëàí?
     --  Ÿ óæå  íà÷àë...  ïîñåßë  êëåâåòó,  îíà  ðàñòåò  áûñòðî, êàê  äóðíàß
òðàâà... è áóäó ïðîäîëæàòü â òîì æå äóõå!
     -- Ÿ íå ïîíèìàþ!
     -- óäüòå äîáðû âîéòè â ÷àñîâíþ... ß ïîêàæó âàì... ìîþ íàõîäêó!
     ‡óàâ ñëûøèò, ÷òî äâåðü ÷àñîâíè çàïåðëàñü çà íèìè.
     --  Žòêóäà ïîßâèëàñü ýòà ïðîêëßòàß  äàìà? -- ðàçäóìûâàåò  îí. -- ‘ëîâíî
ïðèçðàê èç ìîãèëû! óæíî âñå ýòî âûßñíèòü. å îñòàíóòñß æå îíè öåëûé  âåê  â
÷àñîâíå. îäîæäåì!
     ‡óàâ  ïðîäîëæàåò  ëåæàòü ïîä  êèïàðèñàìè  è  æäåò. èêîãî! è ìàëåéøåãî
øóìà, íè  ëó÷à ñâåòà â ÷àñîâíå, êîòîðàß õîëîäíà è áåçìîëâíà, êàê  îêðóæàþùèå
åå ìîãèëû.
     ‚ðåìß  ïðîõîäèò, è  ‘îðâè-ãîëîâà  íà÷èíàåò òðåâîæèòüñß, íî íå  ðåøàåòñß
ïîêèíóòü ñâîé ïîñò è æäåò, íå ñïóñêàß ãëàç ñ äâåðè.
     ’èøèíà è ìîë÷àíèå!  Œåäëåííî òßíóòñß áåñêîíå÷íûå ìó÷èòåëüíûå  äëß çóàâà
÷àñû îæèäàíèß.
     àêîíåö áðåçæèò çàðß, à ÷àñîâíß ïî-ïðåæíåìó çàïåðòà è ìîë÷àëèâà.
     --   ƒðîì  è  ìîëíèß!  --   êðè÷èò  ‘îðâè-ãîëîâà,  îõâà÷åííûé   ãíåâîì,
îãëßäûâàåòñß,  çàìå÷àåò  îáëîìîê  êðåñòà  íà ìîãèëå,  õâàòàåò  åãî,  ñóåò  â
ñêâàæèíó äâåðè è ñëåãêà íàæèìàåò. „âåðü îòâîðßåòñß. ‘îðâè-ãîëîâà áðîñàåòñß â
÷àñîâíþ. Žíà ïóñòà. “ íåãî âûðûâàåòñß êðèê ãíåâà è óäèâëåíèß.
     -- —åðò âîçüìè! Ÿ îäóðà÷åí!
     —åòûðå ìåòðà â  äëèíó è  øèðèíó, âûëîæåííûé  ìîçàèêîé  ïîë, äâà  ñòóëà,
àëòàðü ñî ñâßòûìè èêîíàìè -- âîò âåñü íåáîãàòûé èíâåíòàðü ÷àñîâíè.
     -- ’óò è êðûñå íåãäå ñïðßòàòüñß, -- áîðìî÷åò  ‘îðâè-ãîëîâà, -- íî ß ñàì
âèäåë äâóõ ëþäåé, âîøåäøèõ ñþäà! ‘òåíû êðåïêè, äðóãîãî âûõîäà íåò, è íèêîãî!
ó, èññëåäóåì âñå íå òîðîïßñü è ïðèãîòîâèìñß ê ñþðïðèçàì!
     Ží  âûõîäèò èç  ÷àñîâíè,  íàõîäèò ñâîé ìåøîê,  äîñòàåò  îòòóäà ëåïåøêè,
êóñîê ñâèíîãî ñàëà, ùåïîòêó ñîëè è ïîåäàåò âñå ýòî ñ æàäíîñòüþ âîëêà.
     ‡àïèâ ñâîé çàâòðàê õîðîøåé ïîðöèåé êðûìñêîãî âèíà, îí áîäðî êðè÷èò:
     -- ‡à ðàáîòó òåïåðü!
     Ží ñòó÷èò ïðèêëàäîì êàðàáèíà ïî âñåì ñòåíàì è ïî ìîçàè÷íîìó ïîëó. ‚ñþäó
ïîëíûé çâóê, èñêëþ÷àþùèé âñßêóþ ìûñëü î ïîòàéíîì âõîäå.
     -- ’åïåðü àëòàðü! ’óò ÷òî-òî íîâîå... óâèäèì! --  €ëòàðü -- äåðåâßííûé,
ñ òßæåëûìè äóáîâûìè ïàíåëßìè, ðàçðèñîâàííûìè  ïîä ìðàìîð. èãäå íè ìàëåéøåãî
óêðàøåíèè  òîëüêî  íà  âåðõíåé   ÷àñòè  åãî   áîëüøîé   ïîçîëî÷åííûé  êðåñò.
‘îðâè-ãîëîâà  íàêëîíßåòñß,  âíèìàòåëüíî  ðàçãëßäûâàåò êðåñò, îùóïûâàåò  åãî,
ñòó÷èò êóëàêîì ïî åãî ïîäíîæüþ.
     -- Ÿ ÷óâñòâóþ òóò òàéíó, -- áîðìî÷åò îí, -- ß óâåðåí â ýòîì!
     ‡óàâ  ñèëüíî  íàæèìàåò áîëüøèå ãâîçäè ó êðåñòà. ‚òîðîé ãâîçäü ïîäàåòñß,
óãëóáëßåòñß,  "êðàê!" -- ñòåíà ìåäëåííî îïóñêàåòñß âíèç. îä íåé, â ãëóáèíå,
âèäíû ñòóïåíüêè ëåñòíèöû.
     ‘îðâè-ãîëîâà ïîòèðàåò ðóêè îò ðàäîñòè è âûäåëûâàåò îò÷àßííûå ïðûæêè.
     -- Šîíå÷íî! Ÿ óçíàë âñå ôîêóñû! ‹îâêî! ‘ëàâíî!
     Ží  ðîåòñß  â  ìåøêå,  âûòàñêèâàåò  ñïè÷êè  è  ñâå÷êó,  çàæèãàåò  åå  è
çàäóìûâàåòñß.
     -- Ÿ íàøåë âõîä... íî êàê æå çàêðûòü åãî?
     Žêàçûâàåòñß,  ÷òî  ýòî äåëî  íå òðóäíîå. îä  àëòàðåì  íàõîäèòñß äðóãîé
òàêîé æå êðåñò ñ òàêèìè æå ãâîçäßìè.
     ‘îðâè-ãîëîâà  íàæèìàåò èõ, è  ñòåíà çàêðûâàåòñß. ‘íîâà îòêðûâ âõîä,  îí
èäåò  ïî  ëåñòíèöå,  äåðæà  â  îäíîé  ðóêå ðóæüå, à â äðóãîé ñâå÷ó, ïðîõîäèò
âîñåìíàäöàòü ñòóïåíåé è  ñïóñêàëñß  â  ñâîä÷àòûé êîðèäîð,  âåäóùèé â  ãîðîä.
åñîìíåííî, ÷òî ðóññêèå ïðîõîäßò çäåñü, ãîòîâßñü ê íî÷íîé àòàêå.
     ‡óàâ  ïðîõîäèò  åùå  îêîëî  äâóõñîò  ìåòðîâ  è  çàìå÷àåò,  ÷òî  êîðèäîð
ñóæèâàåòñß  äî òàêîé  ñòåïåíè,  ÷òî åäâà  äàåò âîçìîæíîñòü  ïðîéòè  ÷åëîâåêó
ïëîòíîãî ñëîæåíèß.
     ‘îðâè-ãîëîâà áåññòðàøíî  ïðîäâèãàåòñß  äàëüøå ïî óçêîìó  ëàçó, ãäå åäâà
ïîìåùàþòñß  åãî  àòëåòè÷åñêèå  ïëå÷è,  ïîìîãàåò  ñåáå  ïàëüöàìè,  íîãàìè  è,
íàêîíåö, âèäèò  ïåðåä ñîáîé îáøèðíóþ çàëó, óñòàâëåííóþ  èêîíàìè  ñ  ãîðßùèìè
ïåðåä íèìè ëàìïàäàìè.
     Žêîëî  äâóõñîò  ïßòèäåñßòè  ðóæåé  ñèììåòðè÷íî  ñòîßò  ó ñòåíû,  òóò æå
ìîðòèðà è  ðàçíîå îðóæèå. àä ñâîåé  ãîëîâîé çóàâ ñëûøèò  ãëóõèå  óäàðû,  îò
êîòîðûõ òðßñåòñß çåìëß, è çâåíßò êëèíêè îðóæèß.
     --  Ÿ íàõîæóñü  ïîä óêðåïëåíèßìè, --  øåï÷åò  ‘îðâè-ãîëîâà, -- äà,  ïîä
áàñòèîíîì.  òî  --  ïóøå÷íûå  âûñòðåëû!  Ží  îñìàòðèâàåò  êîìíàòó  è  âèäèò
ãåðìåòè÷åñêè  çàêðûòóþ  äâåðü,  óòûêàííóþ ãâîçäßìè.  îðà  óõîäèòü! ‚äðóã îí
çàìå÷àåò  áîëüøîé äåðåâßííûé  ñóíäóê, èç ëþáîïûòñòâà ïîäíèìàåò  åãî êðûøêó è
âñêðèêèâàåò.
     åðåä íèì ëåæèò  ïîëíàß  ñîëäàòñêàß ôîðìà çóàâà  âòîðîãî  ïîëêà.  ’óò è
êóðòêà, è ôåñêà,  ãîëóáîé ïîßñ, øèðîêèå øàëüâàðû,  áåëûå  ãåòðû, áàøìàêè  --
âñå, äàæå îðóæèå: êàðàáèí, ïîðîõîâíèöà, ñàáëß-øòûê.
     î ÷òî  âñåãî óäèâèòåëüíåå --  íà ëåâîé ñòîðîíå êóðòêè âèñèò íà êðàñíîé
ëåíòå êðåñò î÷åòíîãî ‹åãèîíà.
     -- Œîæíî ñ óìà ñîéòè! -- âñêðèêèâàåò ‘îðâè-ãîëîâà. —òî ìíå äåëàòü? àäî
óõîäèòü, ïîðà! Ÿ âåðíóñü... ß ïðåäóïðåæäåí!
     Ží áûñòðî ñêëàäûâàåò âñå íà ìåñòî, â ñóíäóê, êàê âäðóã ÷òî-òî ñî çâîíîì
ïàäàåò íà ïîë.
     ‡óàâ ïîäíèìàåò "êðàïîä", êîæàíûé êîøåëü, êîòîðûé çóàâû íîñßò  íà ãðóäè,
íàïîëíåííûé  çîëîòîì, ãðîìêî ñìååòñß è  ñïîêîéíî ïåðåêëàäûâàåò äåíüãè â ñâîé
êàðìàí.
     -- ‚îåííàß  äîáû÷à! --  ñìååòñß  ‘îðâè-ãîëîâà.  --  ‚çßòî ó íåïðèßòåëß!
Žòëè÷íî! €äñêèé  ïàòðóëü ñëàâíî âûïüåò ñåãîäíß... âñå äî ïîñëåäíåãî ñàíòèìà!
’åïåðü äîìîé!

        ƒ‹€‚€ V


     <i>óõòà Šàìûøîâàß. -- àòðóëü ãóëßåò.  --  óññêîå  çîëîòî. -- ˜ïèîíû. --
èð.  -- ’ßæåëàß  äåéñòâèòåëüíîñòü.  --  Šëåâåòà. -- åîñòîðîæíûå ñëîâà.  --
‘åðæàíò „þðý. -- Žñêîðáëåíèå. -- îçîðíîå îáâèíåíèå.</i>

     óõòà Šàìûøîâàß  î÷åíü ïðîñòîðíà,  çàùèùåíà îò âåòðà è  ñëóæèò îòëè÷íîé
ãàâàíüþ  äëß  ôðàíöóçñêîãî  ôëîòà  â  ïðîäîëæåíèå  âñåé  Šðûìñêîé  âîéíû.  Š
ñåâåðî-çàïàäó   îò  áóõòû  ðàñïîëîæèëñß   èìïðîâèçèðîâàííûé  âîåííûé  ãîðîä:
íàáåðåæíûå,   ñàðàè,   áàðàêè,    ïðîäóêòîâûå   ëàâêè,    ìàãàçèíû   ïëàòüß,
àðòèëëåðèéñêèé ïàðê, ïîõîäíûå ëàçàðåòû, äàæå êîðïóñ ïîæàðíûõ, îðãàíèçîâàííûé
äëß òóøåíèß ïîæàðîâ.
     ‚  ãëóáèíå  áóõòû  ïðåîáëàäàåò  ãðàæäàíñêîå  íàñåëåíèå,   âñþäó  þòßòñß
òîðãîâöû, ñëåòåâøèåñß ñþäà  ñî  âñåõ ñòîðîí.  ƒðåêè,  ëåâàíòèéöû, àíãëè÷àíå,
ôðàíöóçû,  èòàëüßíöû, òàòàðû ïî-áðàòñêè äåëßò äîáû÷ó, ãðàáßò ñîëäàò, ïðîäàþò
âñå ÷òî óãîäíî, íàçíà÷àß íà òîâàðû áåøåíûå öåíû. ’óò âèäíû ïàëàòêè, çåìëßíûå
ìàçàíêè,  áàðàêè, ëàâî÷êè; âñå ýòî ïåñòðîå íàñåëåíèå òîëïèòñß  íà  ïûëüíûõ è
ãðßçíûõ  óëèöàõ. ’åëåãè, êîëßñêè, êàðåòû, àðáû, âîçû,  çàïðßæåííûå ëîøàäüìè,
ìóëàìè, âåðáëþäàìè, âîëàìè,  äâèæóòñß íåïðåñòàííî ïî óëèöàì, ïîäâîçß îðóæèå,
òîâàðû,  ïðîâèçèþ.  ‘ëûøíû êðèêè,  áðàíü,  ïðîêëßòèß  íà âñåõ  ßçûêàõ. ‚åçäå
âûñòàâêà  òîâàðîâ:  íà áî÷êàõ, íà êàìíßõ,  íà  äîñêàõ. ëîäû,  îâîùè, ïòèöà,
êîíñåðâû, îêîðîêà, ðûáà  ñâåæàß è  ñóøåíàß... ˆ öåëûé ðßä ëàâîê -- áóëî÷íûå,
ìßñíûå, êîëáàñíûå! Žãðîìíàß òîëïà, ïðîäàþùàß  ðàçíûå íàïèòêè... Šàôå-êîíöåðò
ñ ðåñòîðàíîì, êàçèíî,  ãäå ðàçâëåêàþòñß ñîëäàòû, îòäûõàß ïîñëå  áèòâû. ˆ âñå
ýòè òîðãîâöû, ïðèøëûå ëþäè, îáäåëûâàþò  ñâîè  äåëà,  ïîëó÷àß çà  ñâîè  òîâàð
çîëîòîì. —òî äåëàòü! èêòî íå óâåðåí â çàâòðàøíåì äíå, ïóëè è ßäðà íå ùàäßò.
Šàæäûé  òîðîïèòñß  îïóñòîøèòü  ñâîé  êàðìàí,  ïîëó÷èòü   õîòß   áû   èëëþçèþ
óäîâîëüñòâèß, ïðåæäå ÷åì óìåðåòü. ’àêèì îáðàçîì,  ñàìîå  áåññòûäíîå îáèðàíèå
ñäåëàëîñü  çäåñü  ÷åì-òî  äîçâîëåííûì  è îáû÷íûì,  è îáîáðàííûå íå  îñîáåííî
îãîð÷àëèñü ýòèì.
     Šðîìå  òîãî,  ñþäà  ïðèáûëî  ìíîãî  àíãëè÷àíîê è ôðàíöóæåíîê,  êîòîðûå,
èñïûòàâ ìàññó  íåïðèßòíîñòåé, ðåøèëèñü  ïðèñîåäèíèòüñß  ê ñâîèì  ìóæüßì.  ˆì
æèâåòñß î÷åíü  äóðíî â ýòîì ãîðîäå,  ïîëíîì øóìà, ãàìà, êðèêîâ  è îðãèé, ãäå
íåëüçß äîñòàòü ñàìûõ íåîáõîäèìûõ âåùåé äëß îáèõîäà.
     î îíè ñ äîñòîèíñòâîì ïåðåíîñßò ñâîå ïîëîæåíèå ðàäè ñâîèõ ìóæåé.
     ‚  ýòî  âðåìß  ‘îðâè-ãîëîâà,  ïîñëå  ïîñåùåíèß  ïîäçåìåëüß,  èñïûòûâàåò
ïîòðåáíîñòü óãîñòèòü ñâîèõ òîâàðèùåé. Ží îùóùàåò áåçóìíóþ ðàäîñòü ïðè ìûñëè,
÷òî âçßòîå  èì ðóññêîå  çîëîòî  ïîñëóæèò  äëß  âûïèâêè ôðàíöóçàì,  è  äâåñòè
ëóèäîðîâ,  íàéäåííûå â ñóíäóêå, âïîëíå îïëàòßò  ïèðóøêó, êîòîðóþ îí  äàñò  â
÷åñòü ñâîèõ øàêàëîâ, ñìåëûõ è îòáîðíûõ çóàâîâ âòîðîãî ïîëêà.
     òà  ïèðóøêà  àäñêîãî  ïàòðóëß  ïðîèçâîäèò  ýôôåêò  íåîáû÷àéíûé.  ‡óàâû
ñîáèðàþòñß êó÷êàìè, õîäßò âçàä è âïåðåä, âåñåëûå, ñ ãîðßùèìè ãëàçàìè, çàäðàâ
íîñ êâåðõó.
     ‚îçëèßíèß ñëåäóþò çà âîçëèßíèßìè, è ‘îðâè-ãîëîâà, êàðìàí êîòîðîãî íàáèò
çîëîòîì,  ïëàòèò  ïî-öàðñêè,  íå  ñ÷èòàß.  ’îñòû íå  ïðåêðàùàþòñß.  üþò  çà
çäîðîâüå èìïåðàòîðà,  êîðîëåâû ‚èêòîðèè, ãåíåðàëà Šàíðîáåðà, ãåíåðàëà îñêå,
ïîëêîâíèêà Šëýðà, êàïèòàíà ˜àìïîáåðà.
     ‘îðâè-ãîëîâà çàêàçàë îáåä â ðåñòîðàíå.
     ‡óàâû,  óæå  ïîäâûïèâøèå,  íî  åùå  äåðæàùèåñß  íà   íîãàõ,  ñ  ïåñíßìè
íàïðàâëßþòñß îáåäàòü.
     Žáåä èçîáèëóåò âêóñíûìè ßñòâàìè, îñòðûìè ïðèïðàâàìè, êîòîðûå âîçáóæäàþò
æàæäó.  …äßò  õîðîøî, íî  ïüþò  åùå  ëó÷øå.  ‘îëåíûé  Šëþâ, ïðîôåññèîíàëüíûé
ïüßíèöà, áëèñòàòåëüíî îïðàâäûâàåò ñâîå ïðîçâèùå.
     € ‘îðâè-ãîëîâà ïëàòèò, ïëàòèò çà  âñå, ñëîâíî  ïåðâîêëàññíûé áàíêèðñêèé
äîì.
     ’îâàðèùè, ïîðàæåííûå îáèëèåì çîëîòà,  ñòðóßùèìñß èç  åãî ðóê,  íå âåðßò
ñâîèì ãëàçàì.
     -- —òî æ, òû íàøåë çîëîòîé ðóäíèê? -- ñïðàøèâàåò òðóáà÷. -- ˆëè ïîëó÷èë
íàñëåäñòâî?
     ‘îðâè-ãîëîâà ñìååòñß è òðåáóåò øàìïàíñêîãî.
     -- å ïðîäàë ëè òû  äóøó ÷åðòó? Žòâå÷àé æå ìíå!  -  íàñòàèâàåò  òðóáà÷,
êîòîðûé, ïüßíåß, ñòàíîâèòñß óïðßìûì êàê ìóë.
     -- òî, ìîé  ñòàðûé òðóáà÷, -- âîñêëèöàåò ‘îðâè-ãîëîâà, -- íå áîëüøå íå
ìåíüøå êàê  ìîñêîâñêîå çîëîòî, êîòîðîå ß íàøåë  â ïîòàåííîì ìåñòå, êóäà  âàñ
ñâåäó êàê-íèáóäü!
     -- óññêîå çîëîòî? å ìîæåò áûòü!
     -- „à, ïëàòà çà èçìåíó, êîòîðóþ ß íàøåë è âçßë ñåáå!
     åîñòîðîæíûå ñëîâà, î êîòîðûõ ‘îðâè-ãîëîâà ãîðüêî ñîæàëåë ïîòîì!
     ‚  ñàìîì äåëå, êîñìîïîëèòè÷åñêîå íàñåëåíèå Šàìûøîâîé áóõòû ïðåäñòàâëßëî
ñîáîé öåëûé  î÷àã øïèîíñòâà. ‘ðåäè ýòèõ ïîäîçðèòåëüíûõ  ëåâàíòèéöåâ,  õèòðûõ
ïðîíûðëèâûõ  òàòàð, ñðåäè  âñåõ ýòèõ  ëþäåé, ïîòåðßâøèõ ïîíßòèå  î ÷åñòè, îá
îòå÷åñòâå, íàøëîñü ìíîãî ëþäåé, ãîòîâûõ ðàäè äåíåã ñëóæèòü øïèîíàìè. îýòîìó
â  ‘åâàñòîïîëå,  â àðìèè  Œåíüøèêîâà, çíàëè  âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â  ñîþçíîé
àðìèè.
     ...î   âðåìß  èäåò.  ‘êîðî   ïîòóøàò  îãíè.  îðà  ïîêèäàòü  ðåñòîðàí,
çàêàí÷èâàòü ïèðóøêó.
     îñëåäíåå âîçëèßíèå. óòûëêè ïóñòû. ˜óì, êðèê, òîñòû,  ïåñíè -- âñå ýòî
ìåøàåòñß â êàêîé-òî õàîñ. ‚äðóã çàçâó÷àëè òðóáû è áàðàáàíû. ’óøèòü îãíè! ‚ñå
çäåñü   ïîä÷èíåíî  âîåííîìó   ðåæèìó,  äàæå  âîðîâñêèå   ëàâ÷îíêè  è  êàçèíî
çàêðûâàþòñß, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó.
     ‘îðâè-ãîëîâà ïëàòèò ïî ñ÷åòó è âûâîðà÷èâàåò ñâîè êàðìàíû. ‚ñå ïðîåäåíî,
ïðîïèòî äî ïîñëåäíåãî ñàíòèìà!
     -- ó è îáåä! -- ãîâîðèò ‘îëåíûé Šëþâ. -- Žäèí âîñòîðã!
     -- „à, çàìå÷àòåëüíûé ïèð! -- ïîâòîðßþò  ãóðìàíû, ïåðåñ÷èòûâàß áëþäà. --
†àðåíîå ìßñî, ñóï... ôèëå... îâîùè è ìàññà âñßêèõ âêóñíûõ âåùåé!
     -- Œû ñúåëè âåðáëþäà!
     -- å ìîæåò áûòü!
     --  „à,  ñåãîäíß  óòðîì  âåðáëþä  ñëîìàë  ñåáå  íîãó...  …ãî  çàáèëè  è
ïðèãîòîâèëè íàì ïîä ðàçíûìè ñîóñàìè. Œû ñúåëè öåëîãî âåðáëþäà!
     ‡óàâû ãðîìêî õîõî÷óò è êðè÷àò:
     -- ðàâî! ‚åðáëþä! –åëûé âåðáëþä!
     îøàòûâàßñü,  âåñåëûå  è  äîâîëüíûå, îíè íàïðàâëßþòñß  â  òðàíøåþ,  ãäå
òßíåòñß äëèííûé ðßä ïàëàòîê, ëîæàòñß  è çàñûïàþò  ïðàâåäíûì  ñíîì. à äðóãîé
äåíü  àäñêèé   ïàòðóëü  ÷óâñòâóåò  ñåáß  ñêâåðíî,  íî  ñ  îáû÷íîé  ñìåëîñòüþ
ïðèíèìàåòñß çà ñâîå äåëî, ïîëíîå òðåâîã è îïàñíîñòåé!
     ðîõîäèò äåñßòü äíåé. óññêèå ó÷àùàþò íî÷íûå àòàêè, è -- ñòðàííàß âåùü!
-- îíè âñåãäà ïðîõîäßò óñïåøíî.  ˆçìåíà, ïðåäàòåëüñòâî ïîìîãàþò èì â äåðçêèõ
âûëàçêàõ.  ƒëàâíûé  øòàá  ìåíßåò ïàðîëü äâà  ðàçà çà íî÷ü. ”àëüøèâûå áàòàðåè
ìàñêèðóþò   íàñòîßùèå.   ’ùàòåëüíî  ñêðûâàåòñß   äâèæåíèå  âîéñê.  àïðàñíî!
åïðèßòåëü  âñåãäà   ïðåäóïðåæäàåòñß  ñ  äüßâîëüñêîé  òî÷íîñòüþ.  Œåæäó  òåì
íà÷èíàþò  ðàñïðîñòðàíßòüñß  ðàçíûå  ñëóõè  î  ëþäßõ,  êîòîðûå  áåñêîíòðîëüíî
êóäà-òî óõîäßò, ðîäßò îêîëî ðóññêèõ óêðåïëåíèé, äåëàþò ÷òî õîòßò. Œîæíî  ëè
äîâåðßòü ýòèì ëþäßì, ìîæíî ëè áûòü óâåðåííûì â èõ ÷åñòíîñòè, âåðíîñòè äîëãó,
îòå÷åñòâó è  çíàìåíè? à÷èíàþò  ãîâîðèòü  îá  àäñêîì ïàòðóëå  è,  íàêîíåö, î
‘îðâè-ãîëîâå.  Šòî  ïåðâûé  íàçâàë  åãî?  ’ðóäíî ñêàçàòü. Šàêîé-òî  êîâàðíûé
àíîíèì. „à, ‘îðâè-ãîëîâà --  ïðåäàòåëü!  òîò  ïèð, çàäàííûé èì òîâàðèùàì...
îçîðíàß îðãèß, ãäå àäñêèé ïàòðóëü õâàñòàëñß ðóññêèì  çîëîòîì! òî çîëîòî --
öåíà åãî èçìåíû,  åãî áåñ÷åñòèß! € íî÷íûå  îòëó÷êè  ‘îðâè-ãîëîâû? î÷üþ  åãî
âèäíî   âñþäó.  Ží  ïîäãëßäûâàåò,   ïîäñëóøèâàåò,  ïîäñòåðåãàåò,   èñ÷åçàåò,
ïîßâëßåòñß  ó ñâîèõ  äðóçåé  --  ðóññêèõ.  Šîíå÷íî, îí èçìåííèê! ˆ íà  ãðóäè
èçìåííèêà êðåñò î÷åòíîãî ‹åãèîíà!
     ’åïåðü óæå ãðîìêî îáâèíßþò â èçìåíå ýòîãî íåóñòðàøèìîãî  ñîëäàòà, ýòîãî
õðàáðåöà,  êîòîðîìó çàâèäóþò âòàéíå. ’àê  ïðîäîëæàåòñß öåëóþ íåäåëþ. àêîíåö
ãðîçà ðàçðàæàåòñß.
     Žäíàæäû ïîñëå ïîëóäíß ‘îðâè-ãîëîâà, ñâîáîäíûé è âåñåëûé, îäèí ãóëßåò ïî
óëèöàì,  íàáëþäàß óëè÷íóþ  æèçíü. Ží  íàäååòñß  âñòðåòèòü  òîâàðèùà, êîòîðûé
ïîìîæåò åìó èñòðàòèòü äåíüãè, òîëüêî ÷òî ïîëó÷åííûå îò îòöà.
     î  ‘îðâè-ãîëîâà âñòðå÷àåò ñåðæàíòà  „þðý, êîòîðîãî îí  íå âèäåë  ïîñëå
òîãî  äðàìàòè÷åñêîãî  ýïèçîäà.   Šàê   êàâàëåð  îðäåíà  î÷åòíîãî   ‹åãèîíà,
‘îðâè-ãîëîâà èìååò ïðàâî íà ñàëþò ñîëäàò è óíòåð-îôèöåðîâ.
     …ìó  ëè÷íî ýòî âîâñå  íå  íóæíî, íî ýòà ÷åñòü îòäàåòñß êðåñòó î÷åòíîãî
‹åãèîíà --  ñèìâîëó  âîåííîé çàñëóãè,  êàê âûðàæåíèå  âåëè÷àéøåãî óâàæåíèß ê
ñîëäàòó ñî ñòîðîíû îòå÷åñòâà.
     Žñòàíîâèâøèñü  â ÷åòûðåõ  øàãàõ  îò çóàâà,  ñåðæàíò „þðý ïîñìåèâàåòñß è
çàêëàäûâàåò ðóêè çà ñïèíó, ÷òîáû ïîêàçàòü ñâîå ïðåíåáðåæåíèå.
     ‘îðâè-ãîëîâà  ÷óâñòâóåò ëåãêóþ äðîæü  --  ïðåäâåñòíèê ãíåâà, è  ãîâîðèò
ñïîêîéíûì ãîëîñîì:
     --  ‘åðæàíò, óñòàâ  òðåáóåò, ÷òîáû âû îòäàâàëè  ÷åñòü  êàâàëåðó  îðäåíà
î÷åòíîãî ‹åãèîíà. îòðóäèòåñü ïîâèíîâàòüñß óñòàâó!
     ‘åðæàíò ïîâîðà÷èâàåòñß, îãëßäûâàåòñß,  çàìå÷àåò âáëèçè îòðßä ëèíåéöåâ è
çëîáíî îòâå÷àåò:
     --   Ÿ  íå  îòäàþ  ÷åñòü  êðåñòó,  îïîçîðåííîìó  èçìåííèêîì,  ïðîäàæíûì
íåãîäßåì, øïèîíîì ðóññêèõ!
     òè  óæàñíûå ñëîâà ïàäàþò íà çóàâà, êàê ïîùå÷èíû. ‚ óøàõ ó íåãî çâåíèò,
â ãëàçàõ ìóòèòñß, ãîðëî ñæèìàåòñß, ñåðäöå ïåðåñòàåò áèòüñß. …ìó êàæåòñß, ÷òî
îí óìèðàåò. „èêèé âîïëü âûðûâàåòñß èç åãî ãðóäè...
     -- åãîäßé...  ïîäëåö! Ÿ  âïèõíó ýòè ñëîâà òåáå íàçàä â ãëîòêó!  Ÿ óáüþ
òåáß!
     Ÿðîñòíûì ïðûæêîì  ‘îðâè-ãîëîâà êèäàåòñß íà ñåðæàíòà,  øâûðßåò åãî,  êàê
ìß÷, áðîñàåò íà çåìëþ, âñêàêèâàåò íà íåãî, ëåëåß ìûñëü óáèòü åãî, èñòåðçàòü.
     -- Šî ìíå! ’îâàðèùè! à ïîìîùü! -- êðè÷èò ñåðæàíò.
     ‹èíåéöû áðîñàþòñß íà  çóàâà.  ˆõ  îêîëî äåñßòè ÷åëîâåê, ïðåäóïðåæäåííûõ
çàðàíåå, çíàþùèõ, â ÷åì äåëî.
     -- €õ âû  íåãîäßè, äåñßòü  ïðîòèâ îäíîãî!.. ˆ ýòî  ôðàíöóçû! --  êðè÷èò
‘îðâè-ãîëîâà, êîëîòèò èõ íîãàìè, êóëàêàìè, âàëèò íà çåìëþ.
     -- ‘ìåëåå,  òîâàðèùè!  ‘ìåëåå!  --  êðè÷èò  ñåðæàíò.  --  „åðæèòå  åãî,
èçìåííèêà, ïîçîðßùåãî ôðàíöóçñêóþ àðìèþ! „åðæèòå!
     ‚îçáóæäåííûå ýòèìè ñëîâàìè, óâåðåííûå, ÷òî  çóàâ âèíîâàò, ñîëäàòû ñíîâà
êèäàþòñß  íà  íåãî. ’ðîå èëè ÷åòâåðî  èç íèõ ïàäàþò  íà  çåìëþ ïîä ßðîñòíûìè
óäàðàìè ‘îðâè-ãîëîâû.
     --  ‘êîòû!  -- êðè÷èò îí ãðîìêî.  -- Ÿ -- èçìåííèê, ß -- ïðîäàæíûé!.. Ÿ
óáüþ âàñ!
     Š  íåñ÷àñòüþ,  ïîáëèçîñòè íåò  íè  îäíîãî çóàâà, ÷òîáû ïîìî÷ü òîâàðèùó.
åñêîëüêî òîðãîâöåâ ïîäîøëè ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèß è ñ ëþáîïûòñòâîì ãëàçåþò íà
äðàêó.
     -- àäî êîí÷èòü ñ  íèì! -- ðåøàåò „þðý, íàêëîíßåòñß, ïîäíèìàåò  îáëîìîê
ñàáëè,  ïîäêðàäûâàåòñß ê çóàâó è øâûðßåò  åìó â ëèöî. ‡àëèòûé  êðîâüþ,  çóàâ
îñòàíàâëèâàåòñß, øàòàßñü, è ïîäíîñèò ðóêè ê ãëàçàì.
     -- åãîäßé! --  êðè÷èò îí. --  Ÿ  âûðâó  òâîå ïîäëîå  ñåðäöå!  Šî  ìíå!
˜àêàëû! Šî ìíå! -- èñïóñêàåò îí îò÷àßííûé âîïëü.
     ‘îëäàòû õâàòàþò åãî,  âàëßò  íà çåìëþ, âïèõèâàþò  åìó  â  ðîò  ïëàòîê è
ñâßçûâàþò.  ‚îò ‘îðâè-ãîëîâà  --  îáåçîðóæåííûé,  íåïîäâèæíûé,  êàê  òðóï, ñ
îêðîâàâëåííûì  ëèöîì --  â ïîëíîé âëàñòè ñâîåãî ñìåðòåëüíîãî âðàãà!  ‘åðæàíò
íàêëîíßåòñß ê íåìó è ãîâîðèò åìó òèõèì, øèïßùèì îò çëîáû ãîëîñîì:
     -- à ýòîò  ðàç òû â ìîèõ ðóêàõ, õðàáðåö. ’û ïîãèá! “ òåáß ñîðâóò êðåñò
è ðàññòðåëßþò òåáß. Ÿ áóäó ñ÷àñòëèâ! ’îâàðèùè! Žòíåñèòå èçìåííèêà  è çàïðèòå
åãî äî ñóäà -- åãî æäåò êàçíü!

        ƒ‹€‚€ VI


     <i>Ÿðîñòü   ïàòðóëß.  --  ‚ìåøàòåëüñòâî  ïîëêîâíèêà.   --  àäî  óñïîêîèòü
âîëíåíèå. -- ‘îðâè-ãîëîâà è åãî ïîëêîâíèê. -- ðîòåñò. -- àäî ïðîâåðèòü. --
î÷íàß  ýêñïåäèöèß.  -- è÷åãî. -- Žò÷àßíèå.  --  óôôàðèê.  -- èñòîëåò. --
íåðãè÷íûé îòêàç. -- ‘âîáîäà!</i>

     €ðåñò ‘îðâè-ãîëîâû îøåëîìëßåò ñîëäàò.  ‚åñü  ïîëê  ïðîòåñòóåò, êàê îäèí
÷åëîâåê. à÷èíàåòñß âîëíåíèå. ‚îëîíòåðû àäñêîãî ïàòðóëß áåñíóþòñß, ðóãàþòñß,
ëîìàþò  îðóæèå è  õîòßò,  ÷åãî áû  èì  ýòî  íè ñòîèëî,  îñâîáîäèòü  ëþáèìîãî
êîìàíäèðà èç òþðüìû.  ’ðóáà÷  òðóáèò  ñáîð.  ‚îêðóã  íåãî  ñîáèðàþòñß çóàâû.
îâñþäó âèäíû ñæàòûå êóëàêè,  ïîäíßòûå êàðàáèíû, èñêàæåííûå ãíåâîì áðîíçîâûå
ëèöà, ðàñòðåïàííûå áîðîäû...
     óôôàðèê,  „þëîíã,  îáåðò,  îêàìï, áëèçêèå  äðóçüß  †àíà,  ïðîèçâîäßò
àäñêèé øóì, óñèëèâàþùèéñß ñ êàæäîé ìèíóòîé.
     --  ‘îðâè-ãîëîâà!  Œû  õîòèì  âèäåòü  ‘îðâè-ãîëîâó!  ‚ïåðåä,  òîâàðèùè,
âïåðåä! Žñâîáîäèòü åãî!
     „åëî ñòàíîâèòñß ñåðüåçíûì...
     Žôèöåðû áðîñàþòñß â òîëïó,  ñòàðàßñü  âîññòàíîâèòü  ïîðßäîê,  óñïîêîèòü
ñîëäàò.
     îëêîâíèê õîðîøî çíàåò ñâîèõ çóàâîâ. Žáðàçöîâûå ñîëäàòû,  ßñíûå ãîëîâû,
çîëîòûå  ñåðäöà!  Ží  óìååò  ãîâîðèòü ñ íèìè òâåðäî, íî ëàñêîâî, è, âèäß  èõ
âîçáóæäåíèå, êîìàíäóåò:
     -- ‘òðîéñß! †èâî!
     ‚ ñèëó ïðèâû÷êè è äèñöèïëèíû çóàâû ñòðîßòñß, íî ïðîäîëæàþò êðè÷àòü:
     -- ‘îðâè-ãîëîâà! Œû õîòèì âèäåòü ‘îðâè-ãîëîâó!
     ‡àìåòèâ îêîëî ñåáß óôôàðèêà, ïîëêîâíèê ãîâîðèò åìó:
     -- ˆ òû, ñòàðûé áîåâîé êîíü?
     --  ƒîñïîäèí  ïîëêîâíèê,  --  ñ  äîñòîèíñòâîì  îòâå÷àåò   ñåðæàíò,   --
‘îðâè-ãîëîâà -- æåðòâà êëåâåòû! òî ïîùå÷èíà çóàâàì âñåãî ïîëêà!
     --  •îðîøî ñêàçàíî!  -- êðè÷àò  çóàâû. -- „à çäðàâñòâóåò  óôôàðèê,  äà
çäðàâñòâóåò ‘îðâè-ãîëîâà!
     --  „åòè ìîè!  --  ãîâîðèò  ïîëêîâíèê.  -- Ÿ  äóìàþ  òàê  æå,  êàê  âû.
‘îðâè-ãîëîâà -- îáðàçåö ÷åñòíîñòè è ìóæåñòâà... Ží áóäåò âîçâðàùåí âàì!
     - ‘åé÷àñ æå! ‘åé÷àñ! -- êðè÷àò ñàìûå íåòåðïåëèâûå.
     --  Œîë÷àòü, êîãäà  ß ãîâîðþ! -- ïðåðûâàåò èõ ïîëêîâíèê. --  Ÿ  çàéìóñü
ýòèì  íåìåäëåííî, íî ïðîøó  âàñ, ðàäè ‘îðâè-ãîëîâû, íå äåëàéòå  ãëóïîñòåé...
åëüçß  æå äîêàçûâàòü  åãî  íåâèíîâíîñòü ñòðåëüáîé  èç êàðàáèíà! ‘òóïàéòå  â
ïàëàòêè è âåðüòå ìîåìó ñëîâó. ‚îëüíî, ðåáßòà!
     -- „à çäðàâñòâóåò êåáèð! -- ðàçäàåòñß ãðîìîãëàñíûé êðèê.
     “ñïîêîåííûå çóàâû âîçâðàùàþòñß â ñâîè ïàëàòêè, à ïîëêîâíèê íàïðàâëßåòñß
â ëàãåðü â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ îôèöåðîâ -- áàòàëüîííûõ êîìàíäèðîâ.
     Šîìàíäèð  ëèíåéíîãî  ïîëêà -- ëè÷íûé  äðóã ïîëêîâíèêà. Ží íå  ðàçäåëßåò
îïòèìèçìà  ïîëêîâíèêà  è  ñìîòðèò   íà  äåëî   î÷åíü  ñåðüåçíî.   Žáâèíåíèå,
ïðåäúßâëåííîå  ‘îðâè-ãîëîâå, îñíîâûâàåòñß  íà ñîëèäíûõ äàííûõ. îäàíà  öåëàß
áóìàãà, î÷åíü õèòðî è óìíî ñîñòàâëåííàß.
     îëêîâíèê ïðîáåãàåò ãëàçàìè áóìàãó è ãîâîðèò:
     -- à âàøåì ìåñòå ß áðîñèë áû âñå ýòî â îãîíü!
     -- î  îò ýòîãî ìû íè÷åãî íå  âûèãðàåì, íè ß, íè âàø çóàâ! ‘îðâè-ãîëîâà
âïóòàí â ñåðüåçíîå äåëî...
     -- Šîòîðîå åãî îïîçîðèò!
     -- …ìó ïðèäåòñß äîêàçûâàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü!
     -- •îðîøî, ïîçâîëüòå íàì ïîâèäàòü  åãî! Ÿ ïîãîâîðþ ñ íèì. ‘ïðîøó åãî. ‚
ñóùíîñòè, ß óáåæäåí â åãî âåðíîñòè äîëãó è çíàìåíè!
     Žôèöåðû âõîäßò â  êàçåìàò, ãäå ñèäèò  íåñ÷àñòíûé ‘îðâè-ãîëîâà.  Šàçåìàò
ýòîò, ñ àìáðàçóðîé âìåñòî îêíà, äîâîëüíî îáøèðåí è íå ïîõîæ íà òþðüìó. ‚ íåì
ìíîãî  âîçäóõó, ñòîèò  êðîâàòü, ñòîë  è  ñòóë. ‹þáîé îôèöåð  áàòàðåè ìîã  áû
ïîçàâèäîâàòü òàêîìó ïîìåùåíèþ.
     ðè  âèäå âõîäßùèõ îôèöåðîâ ‘îðâè-ãîëîâà, êîòîðûé ìå÷åòñß,  êàê çâåðü â
êëåòêå, îñòàíàâëèâàåòñß êàê âêîïàííûé è îòäàåò ÷åñòü.
     -  ó, ìîé áåäíûé ‘îðâè-ãîëîâà, -- äðóæåñêè ãîâîðèò ïîëêîâíèê, -- îïßòü
áåäà!
     --  ƒîñïîäèí  ïîëêîâíèê, ðàçâå ìîæíî ïðèíèìàòü âñåðüåç  íèçêóþ  êëåâåòó
íåãîäßß, ìîåãî çàêëßòîãî  âðàãà?.. ˆç-çà íåãî ìåíß ïðèñóäèëè ê ñìåðòè òîãäà,
íà €ëüìå...
     -- ‘åðæàíò „þðý?
     -- „à, îí!
     --’åì íå ìåíåå îí îáâèíßåò òåáß â ñíîøåíèßõ ñ âðàãàìè â èçìåíå...  ’åáå
ïðèäåòñß çàùèùàòüñß!
     -- ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê! ƒîñïîäèí êàïèòàí! òî æå ïîäëàß ëîæü, ýòî ãëóïî,
âîçìóòèòåëüíî! ‚ñß ìîß æèçíü ßâëßåòñß îïðîâåðæåíèåì ýòîé êëåâåòû!
     --  Ÿ ñîãëàñåí... âñå ìû  ñîãëàñíû  ñ ýòèì! î åñëè áû òû çíàë, áåäíûé,
êàê ýòîò ñåðæàíò âñå èñêàçèë... êàêèå óëèêè íàøåë ïðîòèâ òåáß!
     --  ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê!  Ÿ ñûí ñòàðîãî  ñëóæàêè, îäíîãî èç  âåðíûõ ñëóã
àïîëåîíà, è ñ äåòñòâà âîñïèòàí â ïðàâèëàõ ÷åñòè è ïîâèíîâåíèß ñâîåìó äîëãó.
àêîíåö, åñëè ß  ñîâåðøèë ïðåñòóïëåíèå, òî äëß ÷åãî? ‘ êàêîé öåëüþ ñòàë áû ß
ïîçîðèòü  áåçóêîðèçíåííîå  ïðîøëîå,  âñþ  ìîþ  ñîëäàòñêóþ  æèçíü?  ‚åäü  íåò
äåéñòâèß áåç ïðè÷èíû, è  êàæäîå ïðåñòóïëåíèå èìååò  ñâîþ öåëü! ó  ìîæíî  ëè
ïîäîçðåâàòü ìåíß â ïîçîðíîì ïðåñòóïëåíèè, â èçìåíå îòå÷åñòâó äëß òîãî, ÷òîáû
óñòðîèòü ïèðóøêó òîâàðèùàì?
     --  òî âåðíî, ìîé  äðóã! î òåáß  âñå-òàêè ñïðîñßò, îòêóäà òû âçßë ýòè
äåíüãè!
     --  ƒîñïîäèí  ïîëêîâíèê!  Ÿ  ðàññêàæó  â   äâóõ  ñëîâàõ.  Ÿ   íàøåë  íà
ñåâàñòîïîëüñêîì  êëàäáèùå  ïîäçåìíûé õîä, êîòîðûé âåäåò â ÷àñîâíþ è ïðîõîäèò
ïîä  öåíòðàëüíûì  áàñòèîíîì.  ’àì ìíîãî  îðóæèß, àìóíèöèè, è,  êðîìå òîãî, ß
íàøåë ñóíäóê,  â êîòîðîì ëåæàëà  ïîëíàß ñîëäàòñêàß  ôîðìà çóàâà,  ñ  êðåñòîì
î÷åòíîãî ‹åãèîíà, è êîøåëåê ñ ÷åòûðüìß òûñß÷àìè ôðàíêîâ  çîëîòîì, êîòîðûå ß
âçßë ñåáå áåç çàçðåíèß ñîâåñòè è èñòðàòèë íà óãîùåíèå äëß òîâàðèùåé!
     -- ‘ëóøàé, ‘îðâè-ãîëîâà, ÷òî çà ðîìàíû òû íàì ðàññêàçûâàåøü?
     -- ˆñòèííóþ ïðàâäó, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê! Šëßíóñü ÷åñòüþ!
     --  òî  íàäî  ïðîâåðèòü. î ïî÷åìó òû  íå äîëîæèë  íà÷àëüñòâó  î ñâîåì
îòêðûòèè? ‚åäü ýòî î÷åíü âàæíî!
     --  ðèáåðåãàë  ýòî  äëß  ñåáß,  ÷òîáû  ðàñêðûòü îäíó òàéíó  è âçîðâàòü
áàñòèîí!
     -- òî âîçìîæíî,  è  ìû âåðèì òåáå, íî íóæíî âñå ýòî ïðîâåðèòü. ‘åãîäíß
íî÷üþ òû ïîâåäåøü íàñ!..
     -- Š âàøèì óñëóãàì, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê!
     îëêîâíèê ïîäõîäèò  ê  çóàâó,  äðóæåñêè  êëàäåò åìó ðóêó  íà  ïëå÷î  è,
âñìàòðèâàßñü â åãî ãëàçà, òèõî ãîâîðèò:
     -- ‘îðâè-ãîëîâà! Ÿ âåðþ â òâîþ íåâèíîâíîñòü...
     -- ëàãîäàðþ âàñ, áëàãîäàðþ, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê!
     -- Ÿ ïîðó÷óñü çà òåáß ïåðåä  ãëàâíîêîìàíäóþùèì, îí îäèí ìîæåò äàòü òåáå
ñâîáîäó...
     -- Šàê,  ãîñïîäèí ïîëêîâíèê? àçâå ß íå ñâîáîäåí? -- ñ  òîñêîé  ãîâîðèò
çóàâ.
     -- „àé ìíå ñëîâî, ÷òî òû íå óáåæèøü!
     ‘îðâè-ãîëîâà âûïðßìëßåòñß.
     -- Šëßíóñü ÷åñòüþ, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, ÷òî íå áóäó ïûòàòüñß ñêðûòüñß!
     -- •îðîøî,  ß  âåðþ  òåáå! Žðóæèå òåáå âåðíóò, è òû âîéäåøü ñ  íàìè êàê
ñâîáîäíûé ñîëäàò!
     --  ëàãîäàðþ,  ãîñïîäèí ïîëêîâíèê,  âû  óâèäèòå,  ÷òî ß äîñòîèí âàøåãî
äîâåðèß!
     àñòóïèëà íî÷ü. êñïåäèöèß ãîòîâèòñß  â ãëóáîêîé òàéíå. ðèêàçàíî  èäòè
öåëîé  ðîòå.  ‡àèíòåðåñîâàííûå òàèíñòâåííîñòüþ, ëþäè  âåñåëî îòïðàâëßþòñß  â
ïóòü. îëêîâíèê  äåðæèòñß  âäàëè,  â ãðóïïå  îôèöåðîâ, çàêóòàííûõ  â øèíåëè.
‚îçäóõ ñâåæ, è íî÷ü î÷åíü òåìíàß.
     îòà  ñ  áåñêîíå÷íûìè ïðåäîñòîðîæíîñòßìè  íàïðàâëßåòñß ê  êëàäáèùó. ’óò
îïàñíî,  ïîâñþäó   ðóññêèå.  —àñòü   ðîòû   îñòàâëåíà   â   ðåçåðâå;   îòðßä
îñòàíàâëèâàåòñß ó  êëàäáèùà, âñå îñòàëüíûå ïðîíèêàþò çà  îãðàäó  è  çàíèìàþò
ïîçèöèþ.
     ‚î  ãëàâå ãðóïïû  îôèöåðîâ óâåðåííî  øàãàåò ‘îðâè-ãîëîâà,  ñïîêîéíûé  è
ðåøèòåëüíûé.
     îäõîäßò ê ÷àñîâíå. ‘îðâè-ãîëîâà òîëêàåò äâåðü è ïðîñèò îôèöåðîâ âîéòè,
âûíèìàåò èç ìåøêà ñâå÷ó è çàæèãàåò åå.
     Žôèöåðû ìîë÷àò.
     -- ”îêóñ î÷åíü  ïðîñò è îñòðîóìåí!  -- ãîâîðèò  ‘îðâè-ãîëîâà, ïîäõîäß ê
àëòàðþ, íàêëîíßåòñß  è íàæèìàåò ãâîçäü  íà êðåñòå. ‘òåíà  íå äâèãàåòñß. ‡óàâ
íàæèìàåò ñèëüíåå... àïðàñíî! àíåëü íåïîäâèæíà, êàê ñêàëà.
     Šðîâü áðîñàåòñß åìó â ëèöî, òåëî ïîêðûâàåòñß õîëîäíûì ïîòîì.
     -- ‡íà÷èò, ìåõàíèçì èñïîð÷åí! -- ëåïå÷åò îí.
     îòîì åãî îõâàòûâàåò ßðîñòü, è îí êðè÷èò:
     -- “âèäèì!
     ‘õâàòèâ  êàðàáèí, îí êîëîòèò èì  ïî  ñòåíå  ñ òàêèì âîîäóøåâëåíèåì, ÷òî
òßæåëàß ïàíåëü ðàçëåòàåòñß â êóñêè.
     -- àêîíåö-òî!
     ‘îðâè-ãîëîâà,  çàäûõàßñü,  áåðåò  ñâå÷ó,  ïîäíîñèò  åå  ê  îòâåðñòèþ  è
ãîâîðèò:
     -- ƒîñïîäèí ïîëêîâíèê, ñåé÷àñ ìû óâèäèì ëåñòíèöó. îñìîò...
     ‘ëîâà îñòàíàâëèâàþòñß â ãîðëå.
     ëåäíûé, äðîæàùèé, îí âèäèò ïåðåä ñîáîé òîëüêî ðîâíûé ìîçàè÷íûé ïîë. è
ñëåäà  îòâåðñòèß, íè ëåñòíèöû, íè ìàëåéøåãî íàìåêà  íà ïîäçåìíûé õîä!  Œîæíî
äóìàòü, ÷òî ýòî ïðîñòàß ìèñòèôèêàöèß!
     ‘îðâè-ãîëîâà  ÷óâñòâóåò  è  ïîíèìàåò  ýòî,  õî÷åò ãîâîðèòü, çàùèùàòüñß,
äîêàçàòü  ñâîþ  ïðàâäèâîñòü, íî  òîëüêî õðèï è ðûäàíèß  âûðûâàþòñß èç ãðóäè.
Šðîâü øóìèò â åãî óøàõ, â ãëàçàõ -- êðàñíîå îáëàêî, è åìó êàæåòñß, ÷òî ÷åðåï
åãî ëîïíåò. îòîì îí òåðßåò ñîçíàíèå è ïîãðóæàåòñß â ïóñòîòó.
     -- Ÿ íåâèíîâåí!  -- áîðìî÷óò  åãî ïîñèíåâøèå ãóáû.  îëêîâíèê  ïîæèìàåò
ïëå÷àìè è õîëîäíî ãîâîðèò:
     --  ƒîñïîäà,   íàì  çäåñü  íå÷åãî   äåëàòü!   Ÿ  ðàññ÷èòûâàþ  íà   âàøó
ñêðîìíîñòü...  ïðîøó âàñ, íè  îäíîãî  ñëîâà  îá  ýòîì.  òîò  íåñ÷àñòíûé  --
âèíîâåí! …ñëè óìðåò,  òåì ëó÷øå äëß íåãî. àäè ÷åñòè âñåãî ïîëêà íåîáõîäèìî,
÷òîáû îí èñ÷åç! Ÿ ïîçàáî÷óñü îá ýòîì!
     —åðåç ñóòêè ‘îðâè-ãîëîâà,  ïðèíåñåííûé  ñîëäàòàìè â êàçåìàò, î÷íóëñß îò
ñâîåãî  êîøìàðà. Ží  ëåæàë íà ïîñòåëè, ñ ãîëîâîé, îáëîæåííîé êîìïðåññàìè,  ñ
íîþùåé  áîëüþ  âî  âñåì òåëå. îäëå  íåãî, íà  ñòóëå, ñèäåë  çóàâ ñ  äëèííîé
áîðîäîé, ñ ãðóäüþ, óêðàøåííîé êðåñòàìè è ìåäàëßìè.
     -- óôôàðèê! -- òèõî øåï÷åò ‘îðâè-ãîëîâà.
     -- €õ, ìîé ãîëóáü... áåäíûé †àí!
     -- ó, ÷òî ñëó÷èëîñü?
     -- ‘êâåðíûå âåùè... ó ìåíß êàìåíü íà ñåðäöå!
     --  ƒîâîðè  æå,  óìîëßþ  òåáß!  îíèìàþ...  ìåíß  ñ÷èòàþò  âèíîâíûì!  ˆ
ïîëêîâíèê òîæå?
     -- „à, îí ïîñëàë ìåíß ê òåáå... ïîòîìó ÷òî... ÷åðò âîçüìè! îòîìó ÷òî ß
ñòàðåéøèé ñîëäàò ïîëêà è ëþáëþ òåáß...
     -- Ží ïîñëàë òåáß? ‡à÷åì?
     -- „à, ãðîì è ìîëíèß! ðîêëßòîå ïîðó÷åíèå!
     -- ƒîâîðè æå! ’û óìîðèøü ìåíß!
     -- Ží ïîñëàë ìåíß ñêàçàòü... ïåðåäàòü òåáå... îäíó âåùü...
     -- Šàêóþ âåùü?
     ëåäíûé,  óáèòûé ïðîèñõîäßùèì,  ñåðæàíò âûíèìàåò  èç êàðìàíà  ïèñòîëåò,
êëàäåò åãî íà ïîñòåëü è ãëóõî áîðìî÷åò:
     -- ˆãðóøêà ñìåðòè! åäíûé òû ìîé!
     -- îíèìàþ! -- êðè÷èò ‘îðâè-ãîëîâà, ñðûâàß ñ ãîëîâû êîìïðåññû. -- Šåáèð
õî÷åò, ÷òîáû ß óáèë ñåáß âî èçáåæàíèå ïîçîðà! å ïðàâäà ëè?
     ‘òàðûé ñåðæàíò ìîë÷à êèâàåò ãîëîâîé.
     -- •îðîøî, --  ãîâîðèò ‘îðâè-ãîëîâà, --  ïîâòîðè ìíå åãî  ñëîâà! —òî îí
ñêàçàë òåáå?
     --  Ž,  íåìíîãî! "‘òàðèê, -- ñêàçàë ìíå  êåáèð, --  ñíåñè ýòîò ïèñòîëåò
‘îðâè-ãîëîâå... …ñëè  ó íåãî åñòü ñåðäöå, îí ïîêîí÷èò ñ ñîáîé, à ß çàìíó ýòî
ãðßçíîå äåëî, è åãî èìß íå áóäåò îïîçîðåíî!  òî âñå, ÷òî ß ìîãó ñäåëàòü äëß
íåãî ðàäè åãî ïðåæíèõ çàñëóã!"
     ‘îðâè-ãîëîâà âñêàêèâàåò ñ êðîâàòè è êðè÷èò:
     -- óôôàðèê, ñòàðûé äðóã, îòâå÷àé  ìíå îòêðîâåííî, êàê ñëåäóåò ÷åñòíîìó
ñîëäàòó. ’û âåðèøü, ÷òî ß ïðîäàëñß  íåïðèßòåëþ... èçìåíèë äîëãó,  îòå÷åñòâó,
çíàìåíè?
     -- åò, íå âåðþ! ’ûñß÷ó ðàç íåò!
     -- € òâîè? Œàäåìóàçåëü îçà?
     -- Žíà, ìîß äî÷ü, ìèëîå ñîçäàíèå... Žíà ãîòîâà îòäàòü ñâîþ æèçíü, ÷òîáû
äîêàçàòü òâîþ íåâèíîâíîñòü!
     --  Žòäàé ìíå  òâîþ  äî÷ü,  óôôàðèê!  …ñëè áû ß ïîïðîñèë åå áûòü  ìîåé
æåíîé?
     -- Žõîòíî, †àí! Ÿ áóäó ñ÷àñòëèâ íàçâàòü òåáß ìîèì ñûíîì!
     ‹èöî  ‘îðâè-ãîëîâû  ñèßåò. Ží  áðîñàåòñß  â  îáúßòèß óôôàðèêà,  êðåïêî
îáíèìàåò åãî.
     --  ‘ïàñèáî  òåáå îò âñåé äóøè! ’âîé îòâåò ðåøèë âñå!  Ÿ íåâèíîâåí è íå
óáüþ ñåáß!
     -- Šàê! —òî æå òû ñäåëàåøü?
     -- „à,  â ìèíóòó  îò÷àßíèß, ïðè ìûñëè, ÷òî ìîå áóäóùåå ïîãèáëî, ÷òî ìîå
èìß  îáåñ÷åùåíî  è  ëþáîâü  ìîß ðàçáèòà,  ß  ïîñëóøàëñß  áû  ïîëêîâíèêà,  íî
òåïåðü... ß -- ÷åëîâåê, ëþáëþ îçó è õî÷ó æèòü äëß íåå!
     -- Ÿ äàâíî  óãàäàë  òâîå ÷óâñòâî, -- ãîâîðèò ðàñòðîãàííûé óôôàðèê.  --
îçà ðàçäåëßåò åãî...
     -- Œû íèêîãäà íå ãîâîðèëè ñ íåé î íàøåé ëþáâè!
     --  Ÿ  çíàþ, ìîé ìèëûé...  î  ïîêà â  ñòîðîíó  ÷óâñòâà! —òî  òû õî÷åøü
äåëàòü?
     -- àéòè  ïðåäàòåëß... äîêàçàòü  ñâîþ íåâèíîâíîñòü! Ÿ  ÷óâñòâóþ  â ñåáå
ìíîãî ñèë, ýíåðãèè... ß ðàçîáüþ âñå ïðåïßòñòâèß è äîáüþñü ñâîåãî!
     -- î òû íå ñâîáîäåí!
     -- î÷üþ ß ïîïðîáóþ óáåæàòü!
     -- ˆ òåáå ïîìîãóò, äðóæîê! àäåéñß è ïîòåðïè!

        ƒ‹€‚€ VII


     <i>‘îðâè-ãîëîâà  â òþðüìå.  --  åîæèäàííîå ñ÷àñòüå. --  ‘àìîîòâåðæåííîñòü
îçû. --  àðîëü.  -- åãñòâî.  -- ‘âîáîäåí. -- î äîðîãå  â ‘åâàñòîïîëü. --
åðåä áàòàðååé íîìåð òðè. -- „åçåðòèð.</i>

     óôôàðèê óøåë.  àñòóïèëà  íî÷ü,  õîëîäíàß  òóìàííàß  íîßáðüñêàß  íî÷ü.
‘îðâè-ãîëîâà ñèäèò è  ðàçìûøëßåò, óñòðåìèâ âçîð íà îêíî ñ æåëåçíîé ðåøåòêîé.
„à,  íàäî  áåæàòü.  ‘íîâà  ïðèõîäèòñß  åìó  íàðóøàòü   ðåãëàìåíò  è  îòêðûòî
âîññòàâàòü ïðîòèâ  çàêîíà. î êàê áåæàòü?  óôôàðèê  îáåùàë ïîìî÷ü, è ýòî íå
ïóñòûå  ñëîâà. î ‘îðâè-ãîëîâà ïðèâûê  ñàì ïîìîãàòü ñåáå. Ží ïåðåíîñèò  ñòîë
áëèæå  ê îêíó,  âñêàêèâàåò  íà íåãî è  ïûòàåòñß ðàñøàòàòü  æåëåçíóþ  ðåøåòêó
àìáðàçóðû.
     -- ’ðóäíî... æåëåçî êðåïêîå... èçâåñòü è öåìåíò, -- áîðìî÷åò îí.  -- ‡à
àìáðàçóðîé -- ÷àñîâîé, ìîæåò áûòü, íå îäèí! î áåæàòü íàäî ñåãîäíß æå!
     ‚ ýòî âðåìß ãîðñòü êàìóøêîâ ïàäàåò  íà  ñòîë, áðîøåííàß ÷üåé-òî ðóêîé â
îêíî.  ‘îðâè-ãîëîâà  äóìàåò,  ÷òî  ýòî óôôàðèê, è ñ áüþùèìñß  ñåðäöåì  òèõî
ãîâîðèò:
     -- Šòî òàì? òî òû, ñòàðèê?
     -- åò, ìîñüå †àí, ýòî ß! -- îòâå÷àåò åìó íåæíûé ìîëîäîé æåíñêèé ãîëîñ.
     Ží  óçíàåò ýòîò  ïåâó÷èé ìóçûêàëüíûé ãîëîñ,  äîíîñßùèéñß ê  íåìó  èç-çà
ðåøåòêè, êàê íåáåñíàß ìåëîäèß.
     àñòåðßííûé ‘îðâè-ãîëîâà áîðìî÷åò:
     -- îçà! Œàäåìóàçåëü îçà! Ÿ òàê ñ÷àñòëèâ!
     -- Œîé áåäíûé  äðóã! ‚û ñ÷àñòëèâû! --  îòâå÷àåò  åìó  ãîëîñ ñ  îòòåíêîì
ëóêàâñòâà è íåæíîñòè. -- ‘÷àñòëèâû òåïåðü? ‚û íåòðåáîâàòåëüíû!
     --  Ÿ âîñõèùåí, ß ñ óìà  ñõîæó  îò ñ÷àñòüß...  çíàß, ÷òî  âû çäåñü è...
ïðèøëè íî÷üþ, íåñìîòðß íà óñòàëîñòü... îïàñíîñòè... ïðèøëè äëß ìåíß... îäíà!
     -- Žäíà, ýòî ïðàâäà! î ìû îáßçàíû âàì æèçíüþ, †àí!
     -- îçà! „îðîãàß  îçà! Ÿ äðîæó ïðè ìûñëè, ÷òî  âû...  îäíà!..  ‘òîëüêî
íåãîäßåâ òóò... ÷àñîâûå... ìîãëè âûñòðåëèòü!
     --  ‘  ýòîé  ñòîðîíû  íåò  ÷àñîâûõ!  ‚àì  ëåãêî  áåæàòü.  —òî  êàñàåòñß
íåãîäßåâ-òîðãîâöåâ,  êîòîðûå  íå  ïðîïóñòßò  íè îäíó  æåíùèíó, òî ðàçâå  îíè
çàäåíóò çóàâà?
     -- Šàê, çóàâà?
     Œîëîäàß äåâóøêà îò äóøè ñìååòñß.
     -- òî ïðàâäà. ‚åäü âû íå  âèäèòå ìåíß... Ÿ íàäåëà  ïëàòüå  ìîåãî áðàòà
’îòî,  à íà  ïîßñå  ó ìåíß  êèíæàë ìàìû  óôôàðèê,  íà ïëå÷å --  âàø  äîáðûé
êàðàáèí, à íà ñïèíå âàø ìåøîê...
     -- îæå ìîé! ‚û òàùèëè ìåøîê...
     -- „à,  îí òßæåë, è  ß  îõîòíî ñíèìó åãî  ñ ñåáß.  ’ðóáà÷  ïðèòàùèë åãî
òèõîíüêî ê íàì. Œîé ãåðîéñêèé âèä, äà åùå ñ ìåøêîì íà ñïèíå, îãðàäèë ìåíß îò
âñßêîãî ïîäîçðåíèß!
     -- ðîêëßòàß òåìíîòà! Ÿ íå âèæó âàñ. îçà!
     --  àïðîòèâ,  íàäî  áëàãîñëîâëßòü åå... âàì óäîáíåå áåæàòü.  ‘ëóøàéòå,
âðåìß äîðîãî! Œû  âñå  óñòðîèëè ýòî âòðîåì...  ìàìà, ’îòî è ß... àïà äåëàåò
âèä, ÷òî íè÷åãî íå çíàåò, èíà÷å åãî ìîãóò çàïîäîçðèòü!
     -- „à, -- ãðóñòíî ãîâîðèò ‘îðâè-ãîëîâà, -- ïîëêîâíèê ïîâåðèë êëåâåòå, à
âû...
     --  îëêîâíèê  ñóäèò  âàñ ïî  ðàññóäêó,  à  ìû  --  ïî ñåðäöó! àññóäîê
îøèáàåòñß,  ñåðäöå  --  íèêîãäà!  Žäíàêî ß  áîëòàþ...  íå  ïðåðûâàéòå  ìåíß!
‘ëóøàéòå! àïà íè÷åãî íå çíàåò, íî îñòàâèë íà âèäó êëèíîê è ìàëåíüêóþ ïèëêó,
ß  ïðèíåñëà  èõ  ñþäà;  ïîòîì îí ðàññêàçàë  ìíå èñòîðèþ, èç êîòîðîé ß óçíàëà
ïàðîëü è îòçûâ...
     -- Šàêîé ïàðîëü? ˆ îòçûâ?
     -- ‘ìåëîñòü! —åñòü!
     -- îçà, äîðîãàß! ‚àøà äîáðîòà, âàøà ñàìîîòâåðæåííîñòü òðîãàþò  ìåíß äî
ñëåç!
     -- ’èøå! Šòî-òî èäåò!
     ‘ áüþùèìñß ñåðäöåì,  òßæåëî äûøà, ìîëîäûå ëþäè ñòîßò íåïîäâèæíî,  îí --
ñîãíóâøèñü ó  ðåøåòêè è ëþáóßñü ãðàöèîçíûì  ñèëóýòîì,  îíà -- âçîáðàâøèñü íà
çåìëßíóþ íàñûïü.
     —åðåç ïßòü ìèíóò îçà òèõî ïðîäîëæàåò:
     -- ‚ ìåøêå åñòü ïðîâèçèß, íî íå íàäîëãî... Šóäà ïðèíåñòè âàì åùå?
     -- Ÿ ðàññ÷èòûâàþ óñòðîèòüñß íà ñåâàñòîïîëüñêîì êëàäáèùå...
     --  •îðîøî! ’àì  íî÷üþ  âàì ïîëîæàò ïðîâèçèþ  è ñîîáùàò  âñå, ÷òî áóäåò
íóæíî!
     -- ‘ïàñèáî! ‚ äâàäöàòè øàãàõ îò ðåøåòêè, âïðàâî, âäîëü ñòåíû, â ßìå!
     -- Žòëè÷íî! € òåïåðü,  ìèëûé, çà äåëî! åãèòå, áîðèòåñü  çà ñâîþ ÷åñòü,
ïîòîìó  ÷òî  îíà  --  è  ìîß  òîæå. “ñòðàèâàéòå  íàøå ñ÷àñòüå! ‚îçâðàùàéòåñü
ñ÷àñòëèâûì, îòîìùåííûì. Œîå ñåðäöå áóäåò ñ âàìè!
     ðåëåñòíàß  äåâóøêà ñêîëüçèò  âíèç è  òèõîíüêî óõîäèò, ìåëüêíóâ, ñëîâíî
òåíü,  ìèìî  ÷àñîâûõ,  è  ñïîêîéíî èäåò  ïî  äîðîãå, âåäóùåé âî  ôðàíöóçñêèé
ëàãåðü.
     ‘îðâè-ãîëîâà òßæåëî âçäûõàåò, îïóñêàåò ãîëîâó è øåï÷åò:
     -- Žíà ïðàâà! àäî äåéñòâîâàòü!
     ‚ ðóêå åãî îñòàëàñü  ìàëåíüêàß ïèëêà è  êëèíîê, ïðèíåñåííûå îçîé. ‡óàâ
êëàäåò  êëèíîê íà  ñòîë, áåðåò ïèëêó è  íà÷èíàåò  ïèëèòü ðåøåòêó.  àáîòà íå
òðåáóåò  îñîáûõ  óñèëèé.   ˆíñòðóìåíò   îáðàçöîâûé  ïî  ïðî÷íîñòè   è  ñèëå.
‘îðâè-ãîëîâà óñåðäíî ðàáîòàåò. —åðåç ÷àñ ðåøåòêà ïàäàåò.
     åïîäàëåêó çâó÷íî áüþò ÷àñû. Žäèííàäöàòü!
     ‘îðâè-ãîëîâà  ïðß÷åò  â êàðìàíû  ïèëêó, êëèíîê è  ïèñòîëåò,  ïðèñëàííûé
ïîëêîâíèêîì. „åðæàñü ðóêàìè çà îñòàâøèåñß ïðóòüß ðåøåòêè,  îí  ïîäíèìàåòñß ê
àìáðàçóðå  è  âïîëçàåò  â  îòâåðñòèå,  ñ  óñèëèåì,  êîå-êàê  âûáèðàåòñß   èç
àìáðàçóðû.
     - “ô, óñòàë! -- ãîâîðèò îí, ñòîß íà çåìëå. -- —óòü íå çàñòðßë.
     ‘îðâè-ãîëîâà íàùóïûâàåò ñâîé ìåøîê, ñâîé êàðàáèí è áîðìî÷åò:
     -- òà òßæåñòü ïîä ñèëó òîëüêî ìóëó èëè çóàâó! ˆ îçà íåñëà ýòî! Œèëîå,
ñàìîîòâåðæåííîå ñîçäàíèå! Šàê îíà äîáðà, è êàê ß åå ëþáëþ!
     †àí íàäåâàåò ìåøîê íà ïëå÷è,  áåðåò êàðàáèí è èäåò â òåìíîòå  íåñêîëüêî
ìèíóò,  ñ áüþùèìñß ñåðäöåì, áîßñü îêðèêà ÷àñîâîãî èëè  âûñòðåëà. ‘ëàâà îãó!
‚ñå èäåò  õîðîøî.  —àñîâûå  óâåðåíû,  ÷òî ñ ýòîé ñòîðîíû  íå  ãðîçèò íèêàêàß
îïàñíîñòü. ‡óàâ  õîðîøî  çíàåò  ìåñòíîñòü,  íàïðàâëßåòñß ïî  óçêîé  òðîïèíêå
âïåðåä,   ïîòîì  ëîæèòñß   è  ïîëçåò.  —òî  äåëàòü!  åîáõîäèìî  ïðîéòè  ýòî
ðàññòîßíèå, íå  ïðèâëåêàß âíèìàíèß. ‘îðâè-ãîëîâà, íåóòîìèìûé õîäîê, ÷åëîâåê,
èçâåñòíûé ñâîåé ñèëîé  è õðàáðîñòüþ, ïîëçåò,  êàê óëèòêà, òîëêàß ïåðåä ñîáîé
êàðàáèí, ïî ïßòü ìåòðîâ â ìèíóòó.
     ‘îðâè-ãîëîâà ïðåäïî÷åë  ïåðåäâèãàòüñß ïîäîáíûì  ñïîñîáîì,  ïîòîìó  ÷òî,
äàæå çíàß ïàðîëü, íå õî÷åò âîçáóäèòü ïîäîçðåíèå  ÷àñîâîãî è íàâëå÷ü íà  ñåáß
áåäó. àêîíåö åãî òðóäû  è òåðïåíèå âîçíàãðàæäåíû, îí  íàõîäèòñß  çà  ÷åðòîé
âîåííîãî ëàãåðß, âíå îïàñíîñòè, è ñïîêîéíî øàãàåò ïî äîðîãå ê ‘åâàñòîïîëþ.
     -- å âñòðåòèë äàæå ñîáàêè! -- ñìååòñß  îí ñåáå â áîðîäó. -- †àëîâàòüñß
íå  ïðèõîäèòñß...  ó,  ‘îðâè-ãîëîâà, âïåðåä  òåïåðü... ðàäè ”ðàíöèè è  ìîåé
îçû!
     ‚ïåðåäè,   íà  ðàññòîßíèè   äîáðûõ  ïßòè   êèëîìåòðîâ,  ñâåðêàþò   îãíè
‘åâàñòîïîëß. ‘ëûøåí ãðîì ïóøåê è ìîðòèð. Œîðå øóìèò â îòâåò ýòèì âûñòðåëàì è
îòðàæàåò âñïûøêè îãíß.
     ‚ìåñòî  òîãî  ÷òîáû  íàïðàâèòüñß ïðßìî  íà  êëàäáèùå, çóàâ  ñâîðà÷èâàåò
âïðàâî,  ê  áàòàðåå íîìåð  òðè.  ‚îò  îí èäåò  ïî  ðàçðûòîé  áîìáàìè  çåìëå,
ñïîòûêàßñü  î êàìíè,  ßäðà  è  ðàçíûå  îáëîìêè.  àëåâî  îò íåãî  -- ðóññêèå
óêðåïëåíèß, íàïðàâî -- ôðàíöóçû.
     —àñ íî÷è. àòàðåß  êàïèòàíà ˜àìïîáåðà ìîë÷àëèâà è òèõà. ‘  áåçðàññóäíîé
ñìåëîñòüþ, ðèñêóß æèçíüþ. ‘îðâè-ãîëîâà ïðèáëèæàåòñß ê àìáðàçóðàì, ïðß÷åòñß â
âîðîíêó  è òèõî  ñâèñòèò.  èêòî  íå äâèæåòñß  ñî ñòîðîíû òðàíøåè,  êðîìå...
ñîáàêè  Œèòðàëüåçû.  ‚åðíûé  ïåñ  ÷àñò