û, êàê áû âûðàçèòüñß, âïîëíå ñîîòâåòñòâóåòå
ñâîåé äîëæíîñòè...  Ÿ äîëîæó î  âàñ  ëè÷íî  ôþðåðó,  -  ïîäñëàñòèë  îí
ïèëþëþ, - ïîæàëóé, ýòî áóäåò ïðàâèëüíî. óñòü ôþðåð ñàì ðàñïîðßäèòñß.
     - Ÿ  äîâîëåí  âàøèì  ðåøåíèåì,  -  óñòàëî  âûìîëâèë  ‹ßø.   -   Ÿ
äåéñòâèòåëüíî  íå  âèæó,  ÷åì  è  êàê  îáîðîíßòü  êðåïîñòü îò ðóññêèõ.
‡àùèùàòü Šåíèãñáåðã ïðîòèâ òàêîé ñèëèùè  âñå  ðàâíî  ÷òî  ïûòàòüñß  èç
íî÷íîãî ãîðøêà,  ïðîñòèòå ãåíåðàë,  çàòóøèòü ïîæàð â äîìå. „à è âå÷íûå
ñòîëêíîâåíèß  ñ  ãàóëåéòåðîì  è  åãî  ëþäüìè  äåëàþò   ñëóæáó   ïðîñòî
íåâûíîñèìîé. ðîäîëæàòü áîðüáó íà äâà ôðîíòà, ïîæàëóé, áåñïîëåçíî.
     ƒåíåðàë ‹ßø çàëïîì âûïèë êîôå.  ‚ûíóë èç ßùèêà ïà÷êó ñèãàðåò è  ñ
æàäíîñòüþ çàêóðèë.
     - ’îëüêî  â÷åðà,  ãîñïîäèí  ãåíåðàë,  ß  áåñåäîâàë  îá   ýòîì   ñ
ãàóëåéòåðîì, - âûäîõíóâ òàáà÷íûé äûì, ïðîäîëæàë êîìåíäàíò. - Ží çàßâèë
ìíå òàê: "åñìîòðß íà òðóäíîñòè, Šåíèãñáåðã íàäî óäåðæàòü âî ÷òî áû òî
íè  ñòàëî.  òî  ëè÷íûé  ïðèêàç  ƒèòëåðà".  ’îãäà  ß ðåøèë îáúßñíèòüñß
íà÷èñòîòó,  - ‹ßø âûïðßìèëñß è â  óïîð  ïîñìîòðåë  íà  ñîáåñåäíèêà.  -
Žáîðîíà Šåíèãñáåðãà è îñòàâøèõñß â íàøèõ ðóêàõ êëî÷êîâ ïðóññêîé çåìëè,
- ñêàçàë ß,  - áåññìûñëåííà. óññêèé ôðîíò íàõîäèòñß íà Žäåðå. „ðóãèìè
ñëîâàìè...
     - ’àê âåñòè ñåáß ñ ãàóëåéòåðîì?  - âñïîëîøèëñß ãëàâíîêîìàíäóþùèé.
Ží   áðîñèë   áûñòðûé  âçãëßä  íà  òåëåôîí  è  ñòåíû  êîìíàòû.  -  òî
ñóìàñøåñòâèå! - ïîíèçèë îí ãîëîñ. - ”þðåð âåðèò êàæäîìó åãî ñëîâó.
     - „ëß  ìåíß  ñóùåñòâóåò ïðåæäå âñåãî ƒåðìàíèß,  - îòðåçàë ãåíåðàë
‹ßø. - àäè íåå ß áóäó ãîâîðèòü ïðàâäó âñåì, êîìó ñî÷òó íåîáõîäèìûì. -
Ží ñèäåë ñòðîãèé è ïðßìîé. - î ïîñëóøàéòå, ÷òî ìíå îòâåòèë ãàóëåéòåð:
"•îä ñîáûòèé óæå íåëüçß  ïîíßòü  ñ  ïîìîùüþ  ðàçóìà,  íàäî  ïîëàãàòüñß
òîëüêî  íà âåðó".  —åïóõà êàêàß-òî,  ìèñòèêà!  Œíå,  áîåâîìó ãåíåðàëó,
ïðèêàçûâàþò âåðèòü  â  ÷óäî,  -  ëèöî  êîìåíäàíòà  ïîêðûëîñü  êðàñíûìè
ïßòíàìè. - € ß, çíàåòå ëè, â ÷óäåñà íå âåðþ.
     - åóæåëè,  äîðîãîé ãåíåðàë,  - æèâî âîçðàçèë  Œþëëåð,  -  âû  íå
óñâîèëè ïðîñòóþ èñòèíó:  åñëè íàø îáîæàåìûé ôþðåð ïðèêàçûâàåò çàùèùàòü
Šåíèãñáåðã,  çíà÷èò ìû ïðè ëþáûõ îáñòîßòåëüñòâàõ äîëæíû åãî  çàùèùàòü.
…ñëè ôþðåð ãîâîðèò:  "íàäåéòåñü íà ÷óäî", çíà÷èò íàäî íàäåßòüñß. •àéëü
ƒèòëåð...  - ïîâûñèë îí ãîëîñ.  - “ âàñ ñòî òðèäöàòü  òûñß÷  ñîëäàò  è
îôèöåðîâ, ïî íûíåøíèì âðåìåíàì ýòî àðìèß. ‚àø ïåññèìèçì íåïîíßòåí.
     Šîìåíäàíò ñ óäèâëåíèåì ïîñìîòðåë íà ãåíåðàëà Œþëëåðà.
     ...‚ îäíîé  èç  ñåêðåòíûõ  êîìíàò  áîìáîóáåæèùà  íà  äðóãîì êîíöå
ïëîùàäè äâîå  ìîëîäûõ  ëþäåé  â  ôîðìå  ‘‘  ïîäñëóøèâàëè  ãåíåðàëüñêèé
ðàçãîâîð.
     - ’û  òîëüêî  ïîäóìàé,  ‚èëüãåëüì,  äî  ÷åãî  ìîæåò  äîãîâîðèòüñß
ãîñïîäèí êîìåíäàíò.  …ìó íå íóæíà ðóññèß,  îí õî÷åò îòäàòü Šåíèãñáåðã
ðóññêèì.  Šàê òû ñìîòðèøü íà ýòîãî ïîðàæåíöà?  - ñïðàøèâàë  õóäîñî÷íûé
ýñýñîâåö ñ îñòðûì êàäûêîì. - ‡à òàêèå ñëîâà ñòàâßò ê ñòåíêå. å ïðàâäà
ëè?
     Ží ñèäåë  ïåðåä  ðåïðîäóêòîðîì  ñ  êàðàíäàøîì  â ðóêàõ è ñòàðàëñß
çàïèñûâàòü â êíèãó äåæóðíîãî âñå, ÷òî ñëûøàë.
     ‘òàðøèé èç  þíöîâ,  íàãðàæäåííûé êðåñòîì "‡à âîåííûå çàñëóãè",  ñ
ôåëüäôåáåëüñêèìè íàøèâêàìè è íàãîëî îáðèòîé ãîëîâîé,  ïîäêðóòèë  ðó÷êó
ðåãóëßòîðà, óñèëèâàß çâóê.
     - ...‚ ßíâàðå, â ñàìîå òßæåëîå âðåìß, êîãäà ðóññêèå âçëîìàëè íàøó
îáîðîíó, âàø ñâåðõ÷ðåçâû÷àéíîóïîëíîìî÷åííûé Šîõ îñòàâèë Šåíèãñáåðã. î
ñóùåñòâó,  îí óáåæàë,  - î÷åíü ãðîìêî äîíîñèëñß èç ðåïðîäóêòîðà  ãîëîñ
‹ßøà.
     - ðîøó âàñ, ãåíåðàë...
     - òî ãëàâíîêîìàíäóþùèé Œþëëåð, - øåïíóë ôåëüäôåáåëü, - áîðìî÷åò,
òî÷íî ñïðîñîíîê.
     Œèêðîôîí â êîìíàòå ‹ßøà ðåãèñòðèðîâàë ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå çâóêè.
Œîëîäûì ëþäßì áûëî ñëûøíî,  êàê çâßêíóëà êîôåéíàß  ÷àøêà  î  áëþäå÷êî,
çàñêðèïåë ñòóë. àçîéëèâî ëåçëî â óøè ÷åòêîå òèêàíüå íàñòåííûõ ÷àñîâ.
     - ƒàóëåéòåð Šîõ â òàêîé ìîìåíò,  ß ïîëàãàþ, äîëæåí áûë íàõîäèòüñß
â  Šåíèãñáåðãå,  -  ïîâòîðèë  ‹ßø,  -  à  íå  ïðîâîäèòü âðåìß â èìåíèè
îéòèô...
     - €õ,  ãåíåðàë, îñòàâüòå, ïîæàëóéñòà. ˆìïåðñêèé êîìèññàð îáîðîíû,
êàê áû ýòî âûðàçèòüñß,  âîëåí íàõîäèòüñß òàì, ãäå îí ñ÷èòàåò íóæíûì, -
ïîñïåøèë   âñòóïèòüñß  Œþëëåð.  -  Ÿ  óáåæäàþñü,  âû  íåñïðàâåäëèâû  ê
ãàóëåéòåðó.
     - ‚ìåñòå  ñ  ãàóëåéòåðîì  áåæàëè  äåßòåëè  íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîé
ïàðòèè,  - íåóìîëèìî ïðîäîëæàë ãåíåðàë  ‹ßø.  -  Žñòàëèñü  êðåéñëåéòåð
‚àãíåð  è  îáåð-áóðãîìèñòð  •åëüìóò  èëëü.  ‚ ãîðîäå òâîðèëîñü ÷òî-òî
óæàñíîå... ðîïàãàíäà ƒåááåëüñà ñûãðàëà çëóþ øóòêó ñ íàðîäîì. Ÿ âñåãäà
óòâåðæäàë: íåò áîëåçíè òßæåëåå ãëóïîñòè... åìöû íå æäàëè âðàãà ó ñåáß
äîìà.  åãñòâî  íà  çàïàä  áûëî  ïîâàëüíûì,  áóäòî  ïðîðâàëî  ïëîòèíó.
Žáåçóìåâøèå îò ñòðàõà ëþäè áðîñàëèñü íà òîíêèé ëåä çàëèâà... Ÿ íå ìîãó
áåç ñîäðîãàíèß âñïîìíèòü îá ýòîé  ëåäßíîé  òðàãåäèè.  ‘êîëüêî  ïîãèáëî
íàðîäó, çíàåò îäèí áîã.
     ‘ëûøíî áûëî,  êàê êîìåíäàíò òßæåëî âçäîõíóë, êàê ÷èðêíóëà ñïè÷êà.
‡àäðåáåçæàëà ëîæêà î áëþäå÷êî.
     - èøè,  ƒàíñ,  - øèïåë ôåëüäôåáåëü,  ñòàðàßñü  êàê  ìîæíî  áëèæå
ïðèäâèíóòü  ñâîå  óõî  ê  ðåïðîäóêòîðó.  - åëüçß ïðîïóñòèòü íè îäíîãî
ñëîâà.  òî  íàñòîßùàß  èçìåíà...  ðîêëßòüå!  -  ‚òîðîïßõ  âìåñòå   ñ
ïðèëèïøåé ñèãàðåòîé îí ñîðâàë êîæó ñ ãóáû.
     - ƒì-ãì...  äî íàñ äîõîäèëè ñëóõè, íî ß íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî âñå
çàøëî òàê äàëåêî, - çâó÷àë â ðåïðîäóêòîðå ëåíèâûé ãîëîñ Œþëëåðà. - Œíå
êàæåòñß, äîðîãîé ãåíåðàë, âû ñãóùàåòå êðàñêè.
     ‡âîíêî óäàðèëè   ÷àñû.   „âà   ÷àñà  íî÷è.  ‘îáåñåäíèêè  óìîëêëè.
îñëûøàëèñü  øàãè  -  êòî-òî  âîøåë,  ïîïðîñèë   ðàçðåøåíèß   äîëîæèòü
îáñòàíîâêó íà ïîçèöèßõ.

     ...„åæóðíûé îôèöåð  ïîäàë ‹ßøó ñòîïêó äåïåø.  ‡àøåëåñòåëè áóìàãè.
Šîìåíäàíò ìåëüêîì ïðîâåë ãëàçàìè ïî ñòðî÷êàì  è  îòëîæèë  äîêóìåíòû  â
ñòîðîíó. ˆõ ñîäåðæàíèå òàê è íå äîøëî äî ñîçíàíèß ãåíåðàëà.
     - àäåþñü, íè÷åãî ñåðüåçíîãî? - ñïðîñèë ãëàâíîêîìàíäóþùèé.
     Œþëëåð ñàì  íå  íàäåßëñß íà ïîáåäó,  íî âñåì ãîâîðèë äðóãîå.  ’àê
ïîñòóïàëè âñå,  êòî åãî îêðóæàë.  ƒîâîðèëè îäíî, äåëàëè äðóãîå, äóìàëè
òðåòüå.  Šîìó ìîæíî âåðèòü,  ïîéäè ðàçáåðèñü;  ÷åì õóæå øëè äåëà,  òåì
áîëüøå  òâåðäèëè  î  ïîáåäå.  ðèõîäèëîñü  íåìàëî  øåâåëèòü   ìîçãàìè,
ïðèêèäûâàß, êàê óöåëåòü â ýòîé êóòåðüìå.
     - ’àê òî÷íî,  ãîñïîäèí ãåíåðàë,  - îòâåòèë ‹ßø,  - â ñâîäêàõ  âñå
ïî-ïðåæíåìó.  -  åçàìåòíî  âçãëßíóâ  íà  ôîòîãðàôèþ êðàñèâîé æåíùèíû,
ñòîßâøóþ íà ñòîëå, îí çàäóìàëñß, ïîãëàæèâàß ïàëüöàìè ñåðåáðßíûå âîëîñû
íà âèñêàõ.
     ‡àìîë÷àë è ãëàâíîêîìàíäóþùèé. …ãî íå èíòåðåñîâàëè èçëèøíå è äàæå,
êàê  îí  ñ÷èòàë,  âðåäíûå  îòêðîâåíèß ãåíåðàëà ‹ßøà.  óäóùåå ƒåðìàíèè
ñåé÷àñ åãî ïî÷òè  íå  òðîãàëî.  „ðóãîé  âîïðîñ  -  ÷òî  äóìàåò  î  åãî
ïðåäàííîñòè ôþðåðó ãàóëåéòåð Šîõ. ‚îò îá ýòîì ñòîèò ïîáåñïîêîèòüñß. Ží
óãîäëèâî íåñ íà âûòßíóòûõ ðóêàõ  ñâîþ  ïðåäàííîñòü.  Ž-î,  Œþëëåð  áûë
ñîâñåì  íå  èç  òåõ ëþäåé,  êîòîðûå ìîãëè ñ ðèñêîì äëß æèçíè óêàçûâàòü
ôþðåðó íà åãî îøèáêè. óñêàé ýòî äåëàþò äðóãèå, òå, êîìó íå æàëü ñâîåé
ãîëîâû.  ˆ  îí  ñòàë  âñïîìèíàòü  î  ïðåäëîæåíèè çíàêîìîãî ôàáðèêàíòà,
ñóëèâøåì áîëüøèå âûãîäû.  € äåëî ñîâñåì ïðîñòîå:  íà îäíîì èç  âîåííûõ
òðàíñïîðòîâ  âûâåçòè â „àíèþ êàêîé-òî öåííûé ãðóç.  îëîâèíó âûðó÷êè â
òâåðäîé âàëþòå îáåùàíî åìó. Ží ïîëó÷èò ýòè äåíüãè, íå ïîøåâåëüíóâ äàæå
ïàëüöåì.  ƒåíåðàë Œþëëåð óëûáíóëñß.  Ž-î,  êàêîé ïðåêðàñíûé ïîäàðîê îí
ñìîæåò ïðåïîäíåñòè Œèíå. € äåâî÷êà óìååò áëàãîäàðèòü...
     Žò ïðèßòíûõ ðàçìûøëåíèé åãî ñíîâà îòîðâàë ðåçêèé ãîëîñ êîìåíäàíòà
‹ßøà.  î-âèäèìîìó,  òîò  âñå   åùå   íå   ïîòåðßë   íàäåæäû   óáåäèòü
ãëàâíîêîìàíäóþùåãî  â  ñâîåé  ïðàâîòå.  î Œþëëåð óïîðíî ïðîïóñêàë âñå
ìèìî óøåé...
     ‚ êîìíàòå áåñøóìíî,  ñëîâíî ïðèâèäåíèå, ïîßâèëñß íà÷àëüíèê øòàáà,
îí íàêëîíèëñß ê ãåíåðàëó ‹ßøó.
     ‚ûñëóøàâ åãî, êîìåíäàíò ÷óòü ïîâåðíóë ãîëîâó â ñòîðîíó Œþëëåðà.
     - ðîñòèòå,  ãîñïîäèí  ãåíåðàë,  êàêîé-òî  øòóðìáàíôþðåð  òðåáóåò
ïðîïóñòèòü   åãî  â  áóíêåð,  õî÷åò  âèäåòü  âàñ.  -  ‘ëîâà  "êàêîé-òî
øòóðìáàíôþðåð" ‹ßø ïðîèçíåñ íåáðåæíî,  ñêâîçü çóáû.  - ‚û áóäåòå ñ íèì
ðàçãîâàðèâàòü?
     - —òî-íèáóäü  âàæíîå?  Šîíå÷íî,   âïóñòèòå   åãî,   -   òîðîïëèâî
ñîãëàñèëñß ãåíåðàë Œþëëåð.
     ’îëñòûé ýñýñîâåö ñ íåçàâèñèìûì âèäîì ïåðåñòóïèë ïîðîã, çàìåòèâ íà
ñòåíå ïîðòðåò ƒèòëåðà, îí ñêàçàë âî âåñü ãîëîñ:
     - •àéëü ƒèòëåð! Ÿ ê âàì, ãåíåðàë Œþëëåð, - äîáàâèë îí.
     - å êðè÷èòå,  ãîñïîäèí ìàéîð, çäåñü íå... êàçàðìà, - îáîðâàë åãî
ãåíåðàë  ‹ßø.  -  àïðàñíî  ðàçðßæàåòå  áàòàðåþ.  -   Ží   êèâíóë   íà
ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê, ïðèñòåãíóòûé ê ïóãîâèöå ÷åðíîé øèíåëè.
     ’îëñòßê ïîòóøèë ôîíàðü.
     - Ÿ âûïîëíßþ ïðèêàç... - ñ äîáðîäóøíûì âèäîì íà÷àë îí ñíîâà.
     - Šòî âû òàêîé,  ãîñïîäèí ìàéîð? - îáîðâàë ïðèøåäøåãî êîìåíäàíò è
íàõìóðèë áðîâè.
     - ˜òóðìáàíôþðåð  éõíåð,   óïîëíîìî÷åííûé   ãëàâíîãî   óïðàâëåíèß
áåçîïàñíîñòè ðåéõà. - ñýñîâåö ïîäòßíóëñß è ïîíèçèë ãîëîñ.
     - ó âîò,  òåïåðü ïî êðàéíåé ìåðå ßñíî, êòî âû, - çàìåòèë ‹ßø. Ží
îòâåðíóëñß ñ áåçðàçëè÷íûì âèäîì è âçßë ñî ñòîëà ñèíèé òîìèê ƒåòå.
     - Ÿ âàñ ñëóøàþ,  äîðîãîé øòóðìáàíôþðåð,  - ñêàçàë ãåíåðàë  Œþëëåð
ïî÷òè ëàñêîâî.
     Ží áûë íåäîâîëåí ïîâåäåíèåì ‹ßøà. "‡à÷åì äðàçíèòü îïàñíîãî çâåðß,
-  äóìàë  îí,  - íåñíîñíûé õàðàêòåð...  Šàê ýòî îí äî ñèõ ïîð ñîõðàíèë
ãîëîâó?  åóæåëè ñëóõ î åãî áëèçîñòè ñ ƒèììëåðîì ïðàâäà?  € ƒèììëåð íå
ëþáèò Šîõà... î òîãäà?!"
     - Œíå  ïðèêàçàíî   ýâàêóèðîâàòü   èç   ãîðîäà   âàæíóþ   ïåðñîíó,
ïðîôåññîðà...  ‚ìåñòå ñ æåíîé,  ñðî÷íî.  ‘åãîäíß íî÷üþ óõîäèò íà çàïàä
âîåííûé òðàíñïîðò íîìåð âîñåìüäåñßò ñåìü. à ïðîïóñêå äîëæíà áûòü âàøà
ïîäïèñü.
     ˜òóðìáàíôþðåð ðàññòåãíóë øèíåëü è âûáðîñèë íà  ñòîë  èç  áîêîâîãî
êàðìàíà ìóíäèðà äâà ïðßìîóãîëüíèêà ïëîòíîé çåëåíîé áóìàãè.
     - å âîçðàæàþ,  - ñðàçó ñîãëàñèëñß  Œþëëåð.  ˆñêîñà  âçãëßíóâ  íà
ïðîïóñêà, ïîäïèñàë îáà.
     - ‘êàæèòå  îòêðîâåííî,   ãåíåðàë,   ÷àñòî   óäàåòñß   òðàíñïîðòàì
âûðâàòüñß èç îïàñíîé çîíû è áëàãîïîëó÷íî ïðèáûòü, íàïðèìåð, â Šèëü èëè
õîòß áû â Šîïåíãàãåí? - ñïðîñèë ýñýñîâåö.
     ƒóáû ãåíåðàëà ‹ßøà òðîíóëà óñìåøêà. Ží ïåðåâåðíóë ñòðàíèöó êíèãè.
     Œþëëåð âûðàçèë íà ëèöå ñêîðáü è ðàçâåë ðóêàìè.
     - Š  ñîæàëåíèþ,  äðóãîãî  íè÷åãî ïðåäëîæèòü íå ìîãó.  ðîñòèòå çà
ëþáîïûòñòâî,  øòóðìáàíôþðåð,  êòî ýòîò ïðîôåññîð:  êðóïíûé ñïåöèàëèñò?
àâåðíî, âîåííàß ïðîìûøëåííîñòü?
     - åò,  òàê, ïóñòîçâîí, ßíòàðíûå çàïîíêè, - óõìûëüíóëñß éõíåð. -
î ñåé÷àñ îí äîðîãî ñòîèò.  …ñëè ïðîôåññîð ïîïàäåò â ðóêè ðóññêèõ, îíè
ñìîãóò âûæàòü èç íåãî íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ çîëîòûõ  ìàðîê...  Ÿ  ïîéäó,
ãåíåðàë, âðåìß íå æäåò.
     éõíåð ñïðßòàë ïðîïóñêà.
     - •àé...  òëåð,  -  ñêàçàë  îí  íåãðîìêî è,  îãëßíóâøèñü íà ‹ßøà,
äîáàâèë: - †åëàþ ïîáåäû, ãåíåðàë.
     ‚ êîìíàòå íàñòóïèëà òèøèíà.
     Œþëëåðà ñíîâà îäîëåâàëà çåâîòà, êëîíèëî êî ñíó. ’àê áûâàëî ÷àñòî,
êîãäà îí íåðâíè÷àë. òà ñêëîííîñòü ïîßâèëàñü ó ãåíåðàëà åùå â äåòñòâå.
‚ ïòè÷íèêå îòöîâñêîãî ïîìåñòüß îí èñïóãàëñß èíäþêà.  ‘ ýòîãî è  ïîøëî.
‹å÷èëñß Œþëëåð äîëãî è óïîðíî,  åçäèë íà êóðîðòû. Žäíàêî áîëåçíü ïî÷òè
íå ïîääàâàëàñü ëå÷åíèþ.  ‚îò  è  ñåé÷àñ  ãåíåðàë  íåðâíè÷àë:  ñ  îäíîé
ñòîðîíû,  áåñïîêîèëà  âîçìóòèòåëüíàß  áîëòîâíß êîìåíäàíòà,  ñ äðóãîé -
ñòðàõ,  îí áîßëñß ïîïàñòü â ðóêè ðóññêèõ. Œàøèíà ïðèåäåò çà íèì òîëüêî
â  øåñòü  ÷àñîâ,  ñàì âèíîâàò,  ÷åðò âîçüìè,  íàäî áûëî óåõàòü ðàíüøå.
ƒàóëåéòåð ïðåäëàãàë åìó ìåñòî íà ñàìîëåòå,  îí îòêàçàëñß. •îòåëîñü åùå
ðàç ïîêàçàòü ñâîþ ïðåäàííîñòü, ãîòîâíîñòü óìåðåòü çà ôþðåðà... € âäðóã
íà÷íåòñß øòóðì è  åìó  ïðèäåòñß  ïîãèáíóòü  â  ýòîé  íîðå?  Žäíàêî  îí
äåðæàëñß  áîäðî.  èêòî  íå äîãàäàåòñß,  ÷òî ïîä ñàìîóâåðåííîé ëè÷èíîé
ñêðûâàëèñü òðåâîãà è ñòðàõ.
     Œþëëåð áîëüøå  íè  î  ÷åì  íå ñïðàøèâàë êîìåíäàíòà ‹ßøà.  ƒîðàçäî
ñïîêîéíåå, êîãäà ýòîò òèï ìîë÷èò...
     ðîôåññîð •åìïåëü!  ƒåíåðàë ïðèõâàòèë-òàêè êðàåì ãëàçà ôàìèëèþ íà
ïðîïóñêå.  åñêîëüêî ìèëëèîíîâ çîëîòûõ ìàðîê!!!  Žãî,  ãåíåðàë  Œþëëåð
ïðèêèíóë,  êàê âûãëßäßò ýòè äåíüãè â ïîäâàëå ïðóññêîãî áàíêà.  „åñßòêè
àêêóðàòíûõ êîæàíûõ ìåøî÷êîâ.  Œîæíî íè î ÷åì íå äóìàòü äî êîíöà  äíåé.
Žáåùàííàß   åìó   ïîëîâèíà  âûðó÷êè  îò  ïðîäàæè  êàêèõ-òî  òîâàðîâ  â
Šîïåíãàãåíå êàçàëàñü  íè÷òîæíîé  ñóììîé.  ðîôåññîð  •åìïåëü?  ƒäå  îí
ñëûøàë ýòî èìß?  Žáëàäàòåëü ìèëëèîíîâ.  Žäíàêî, ïî ïðàâäå ñêàçàòü, îí,
Œþëëåð, íå õîòåë áû î÷óòèòüñß íà åãî ìåñòå. •åìïåëü, íàâåðíî, çíàåò îá
ýòîì  çîëîòå  áîëüøå,  ÷åì  äîëæåí çíàòü áëàãîíàìåðåííûé íåìåö.  Žïåêà
ãåñòàïî íå ïðèâåäåò ê äîáðó.
     - ‘êàæèòå,  ãåíåðàë,  -  âñå-òàêè  íå  âûäåðæàë  Œþëëåð,  - âû íå
çíàåòå, îòêóäà ó ýòîãî ïðîôåññîðà ìîãóò áûòü òàêèå äåíüãè?!
     - ðîñòèòå,  ãîñïîäèí êîìàíäóþùèé,  ß íå ñîâñåì âàñ ïîíßë.  Šàêèå
äåíüãè?
     - Œèëëèîíû   çîëîòûõ  ìàðîê  ïðîôåññîðà  •åìïåëß.  Ÿ  òîëüêî  ÷òî
ïîäïèñàë ïðîïóñêà...  €ëüôðåä •åìïåëü,  ãì! - ãåíåðàë Œþëëåð âñïîìíèë:
êîðîëåâñêèé çàìîê, ïóñòîé çàë...
     - Œèëëèîíû ïðîôåññîðà •åìïåëß!..  î âåäü îí âñåãî ëèøü  äèðåêòîð
ìóçåß. Ÿ ñëûõàë î íåì. ‘ åãî èìåíåì ñâßçàíî âñßêîå óïîìèíàíèå î ßíòàðå
â Šåíèãñáåðãå,  - îòêëèêíóëñß ‹ßø. - „åíüãè! Œåíß èíòåðåñóþò ñíàðßäû è
òàíêè, ãîñïîäèí êîìàíäóþùèé.
     - Šñòàòè,  êàê â êðåïîñòè îáñòîèò äåëî  ñ  áîåïðèïàñàìè,  äîðîãîé
ãåíåðàë? - ïåðåìåíèë ðàçãîâîð Œþëëåð.
     ‘æàâ óçêèå  íàäìåííûå  ãóáû,  Žòòî   ‹ßø   èñêîñà   âçãëßíóë   íà
ðàçâàëèâøåãîñß â êðåñëå íà÷àëüíèêà.
     - åñìîòðß   íà   áîëüøèå   òðóäíîñòè,   íàì   óäàëîñü   íàëàäèòü
ïðîèçâîäñòâî ñíàðßäîâ è ôàóñòïàòðîíîâ, - ïåðåñèëèâ ñåáß, ñêàçàë ‹ßø.
     - ‚û è ñåé÷àñ  èìååòå  ýòó  âîçìîæíîñòü?  -  ñ  æèâîñòüþ  ñïðîñèë
ãëàâíîêîìàíäóþùèé. †åëàß ïðîãíàòü ñîí, îí íàëèë ñåáå îñòàòêè îñòûâøåãî
êîôå è ñ ñîæàëåíèåì ïîñìîòðåë íà ïóñòîé êîôåéíèê.
     - ƒì...  ìû íå îñòàíàâëèâàëè ïðîèçâîäñòâî,  ñíàðßäîâ.  „âàäöàòîãî
ôåâðàëß ìû îòáðîñèëè ïðîòèâíèêà. ˜îññå è æåëåçíàß äîðîãà íà èëëàó...
     - Ÿ íå ïðî÷ü âûïèòü åùå êîôå,  ãåíåðàë,  - ñ ðàçäðàæåíèåì ïåðåáèë
Œþëëåð.  - ‚àøà èíôîðìàöèß ìåíß çàèíòåðåñîâàëà.  àíüøå ß íå âíèêàë  â
ýòè äåëà.  - ‘òàðàßñü ïðîãëîòèòü çåâîê, ãëàâíîêîìàíäóþùèé îòâåðíóëñß è
ïîñìîòðåë íà ÷àñû. - Žãî! ˜åñòîé ÷àñ.
     ‚îøåë äåíùèê.
     - Šàê òîëüêî ìû î÷èñòèëè äîðîãó,  â ãîðîäå ñíîâà ïîßâèëèñü âñßêèå
óïîëíîìî÷åííûå,  -  óïðßìî  ïðîäîëæàë  ãíóòü  ñâîå ‹ßø.  - åðàçáåðèõà
íà÷àëàñü ñíîâà. îæàëóéñòà, ãîñïîäèí ãåíåðàë. - Ží âçßë èç ðóê äåíùèêà
ñâåðêàþùèé êîôåéíèê è ïåðåäàë Œþëëåðó. -
     àðòèéíûå ÷èíû ïî ïðèêàçàíèþ Šîõà ñîâàëè ñâîé íîñ âî  âñå  äûðêè.
ðèêàçû  ãàóëåéòåðà  è  áîëåå  ìåëêèõ  îñîá  ÷àñòî  ïðîòèâîðå÷èëè ìîèì
ïðèêàçàì,  - ãåíåðàë ‹ßø ïîäíßë ëåâóþ áðîâü.  - èêòî íå çíàë:  êîìó è
êåì íàäëåæàëî êîìàíäîâàòü...  —òî âàì óãîäíî, Šðåáñáàõ? - îáåðíóëñß îí
ê äåæóðíîìó îôèöåðó, ïîßâèâøåìóñß íà ïîðîãå.
     îäòßíóòûé êàïèòàí ìîë÷à ïîäàë êîìåíäàíòó ðàäèîãðàììó.
     - —òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü,  äîðîãîé ãåíåðàë?  - îáåñïîêîåííî ñïðîñèë
ãëàâíîêîìàíäóþùèé.
     - ‚ ðàéîíå ˜àðëîòåíáóðãà ïðîòèâíèê íà÷àë áîåâûå äåéñòâèß. óññêèì
óäàëîñü   ïðîíèêíóòü   çà   ïðîòèâîòàíêîâûé   âàë.  ‘èëû  ñðàâíèòåëüíî
íåçíà÷èòåëüíûå.  - ‹ßø õëàäíîêðîâíî îòëîæèë  â  ñòîðîíó  äîíåñåíèå.  -
ˆçâèíèòå, ãîñïîäèí ãëàâíîêîìàíäóþùèé, íàñ ïðåðâàëè. ’àê âîò, ãàóëåéòåð
Šîõ,  íåñìîòðß íà ìîè âîçðàæåíèß, ñòàë êîìàíäîâàòü ôîëüêñøòóðìîì ÷åðåç
ñâîèõ çàìåñòèòåëåé,  êîíå÷íî, ñàì-òî îí ïî-ïðåæíåìó ñèäåë â èëëàó. "Ÿ
çàéìó ñâîèìè îïîë÷åíöàìè òûëîâûå ðóáåæè îáîðîíû  è  áóäó  ñòðåëßòü  ïî
âàøèì îòñòóïàþùèì ñîëäàòàì". òî åãî ñëîâà! - ãåíåðàë ‹ßø ñæàë ãóáû.
     Œþëëåð, íå ïîäíèìàß ãëàç,  ñ íàñëàæäåíèåì ïèë ãîðß÷èé êîôå. ‚äðóã
îí ïîñòàâèë ÷àøêó íà ñòîë è ðàñòåðßííî âçãëßíóë íà êîìåíäàíòà.
     - € âû íå ñ÷èòàåòå, ãåíåðàë, ÷òî íî÷íàß àòàêà ðóññêèõ, êàê áû ýòî
âûðàçèòüñß, ïðîáà ïåðåä øòóðìîì?
     - åò, ìíå ýòî íå êàæåòñß... - äóìàß î äðóãîì, îòâåòèë êîìåíäàíò.
- ‚ïðî÷åì, ìîæåò áûòü è òàê.
     Ží íå ìîã ñðàçó ïåðåêëþ÷èòüñß.  Šåíèãñáåðãñêàß íåðàçáåðèõà  ëåãëà
òßæåëûì  áðåìåíåì  íà  áåñïîêîéíóþ  ãåíåðàëüñêóþ  äóøó.  Ží äîëæåí áûë
êîìó-òî âûñêàçàòü âñå.
     ˆ, íåñìîòðß  íà  íåóäîâîëüñòâèå  ãëàâíîêîìàíäóþùåãî,  ãåíåðàë ‹ßø
ïðîäîëæàë:
     - ƒàóëåéòåð  âûòâîðßë  âñå,  ÷òî õîòåë.  à íåîòëîæíûå òðåáîâàíèß
âîåííûõ âëàñòåé íå îáðàùàëîñü âíèìàíèß,  à ñîâåðøåííî íåíóæíûå  ðàáîòû
ïî   åãî  ïðèêàçó  âûïîëíßëèñü  íåìåäëåííî.  Œíå  êàæåòñß,  áîëåçíåííî
ðàçäóòîå ñàìîëþáèå ýòîãî ÷åëîâåêà ïîäëåæèò ëå÷åíèþ ó ïñèõèàòðà.
     - Ÿ  ïðîòåñòóþ,  ãåíåðàë!  -  âäðóã  âçâèçãíóë  Œþëëåð.  - òî óæ
ñëèøêîì, âû íå ñìååòå îñêîðáëßòü...
     - ˆ çàìåòüòå,  ãîñïîäèí ãëàâíîêîìàíäóþùèé, - ïðîäîëæàë êîìåíäàíò,
íå  ïîäíèìàß  ãëàç.  -  ‚àãíåð  è  åãî  ïðèñíûå  íå  ìîãóò  äî   êîíöà
äîãîâîðèòüñß ñ óïîëíîìî÷åííûì ãàóëåéòåðà. Žíè ãðûçóòñß ìåæäó ñîáîé, äà
åùå êàê ãðûçóòñß! € ñâåðõó ãîñïîäèí îðìàí äàåò ñâîè óêàçàíèß...
     ƒëàâíîêîìàíäóþùèé íåäîóìåâàë.   "—åãî  ýòîò  íåèñòîâûé  êîìåíäàíò
õî÷åò äîáèòüñß ñâîåé íåïðèëè÷íîé îòêðîâåííîñòüþ?  åóæåëè  îí  äóìàåò,
÷òî  ß  áóäó ïîääàêèâàòü?  ˆëè,  ìîæåò áûòü,  çàñòóïëþñü çà íåãî ïåðåä
ãàóëåéòåðîì. Šàêàß íàèâíîñòü! Œîæåò áûòü, äðóãîå? - óñèëåííî ñîîáðàæàë
Œþëëåð.  - ‚åðîßòíî, è ýòà áåñåäà, êàê îáû÷íî, ïðîñëóøèâàåòñß ãåñòàïî.
’àê,  ìîæåò, êîìåíäàíò ðåøèë ñêîìïðîìåòèðîâàòü ìåíß ïåðåä ãàóëåéòåðîì?
„à,  äà!  åãîäßé,  îí ìåòèò íà ìîå ìåñòî! òî íåñîìíåííî! €õ, ñêîðåå,
ñêîðåå  èç  ýòîé  ïðîêëßòîé  êðåïîñòè!  ‹ßø  -  ïðîâîêàòîð...  ‹ßø   -
ïðåäàòåëü! ðîêëßòüå... åìåäëåííî ðàññêàçàòü âñå ãàóëåéòåðó. óñòü îí
äîëîæèò ôþðåðó".
     ëåäíî-ãîëóáûå ãëàçà  ãëàâíîêîìàíäóþùåãî  óæå íå áûëè ñîííûìè,  â
íèõ ìåòàëèñü çëûå îãîíüêè.
     ...‚ ïîòàéíîé   êîìíàòå   ó   ðåïðîäóêòîðà  ìîëîäûå  ëþäè,  áîßñü
ïðîïóñòèòü õîòß áû ñëîâî, ðàáîòàëè äðóæíî.
     - òîò  ãåíåðàë  ‹ßø  âîçîìíèë,  ÷òî  ó  íåãî ïî êðàéíåé ìåðå äâå
ãîëîâû,  - ïîòèðàß îíåìåâøèå  ïàëüöû,  óñìåõíóëñß  ôåëüäôåáåëü.  -  Ží
çàìàõèâàåòñß íà âñåõ,  äàæå íà ñàìîãî îðìàíà,  ïðàâóþ ðóêó îáîæàåìîãî
ôþðåðà.  ’àêóþ ñîðíóþ òðàâó íàäî âûðûâàòü ñ êîðíåì.  Ÿ  äóìàþ,  çàâòðà
Žòòî  ‹ßøó  ïðèãîòîâßò  îòäåëüíóþ  êîìíàòó  â  ãîðîäå.  -  ”åëüäôåáåëü
ïîäìèãíóë,  ðàñòîïûðèë ïàëüöû è çàêðûë èìè  ëèöî,  èçîáðàæàß  òþðåìíóþ
ðåøåòêó.
     - ðåäàòåëüñòâî,  - òîðæåñòâîâàë äðóãîé þíåö. óêè åãî äðîæàëè. -
Ÿ   ñ÷àñòëèâ,   òû  óâèäèøü,  ‚èëüãåëüì,  íàñ  îáßçàòåëüíî  ïîâûñßò  â
äîëæíîñòè. € ìîæåò áûòü, ß ïîëó÷ó âîò òàêóþ øòó÷êó, êàê ó òåáß, - îí ñ
âîæäåëåíèåì ïðèòðîíóëñß ê áðîíçîâîé ìåäàëè íà ãðóäè ôåëüäôåáåëß.
     ‚ êîìíàòå  êîìåíäàíòà  êðåïîñòè  ðàçãîâîð  ïðîäîëæàëñß.  ‘þäà,  â
ðåïðîäóêòîð,  ïî-ïðåæíåìó ÷åòêî äîíîñèëîñü êàæäîå ñëîâî,  ñêàçàííîå íà
äðóãîì êîíöå ñåêðåòíîãî ïðîâîäà.

        ƒ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

        ‡€…’Ž‚ …’, ‚‘… „Ž‡‚Ž‹…Ž

     „îì ïîêà÷íóëñß,  â  êîìíàòå  ðßäîì  çàçâåíåëî  ñòåêëî,  ðàçäàëèñü
èñïóãàííûå   æåíñêèå   ãîëîñà.   ‘   ïîòîëêà   ïîñûïàëàñü  øòóêàòóðêà,
çàêëóáèëàñü  áåëàß  ïûëü.  î÷òè  â  òî  æå  ìãíîâåíèå  âçâûëà  ñèðåíà
âîçäóøíîé òðåâîãè.
     - ‚îåííûé òðàíñïîðò, íà êîòîðîì òû ñìîæåøü ïîêèíóòü íàø ïå÷àëüíûé
ãîðîä,  äîðîãîé ðíñò,  îòõîäèò íà ýòèõ äíßõ, - íå îáðàùàß âíèìàíèß íà
âçðûâû è âîçäóøíóþ òðåâîãó,  ïðîäîëæàë ïðîôåññîð •åìïåëü.  - ‚ðåìß  íå
êîíêðåòíî,  íî,  ê ñîæàëåíèþ,  òî÷íîñòü ïîêèíóëà íàñ îêîí÷àòåëüíî, êàê
âèäèøü,  çàïàçäûâàþò  äàæå  ñèãíàëû  òðåâîãè...  Œîæåò   áûòü,   îòõîä
çàñåêðå÷åí?! î òàê èëè èíà÷å ñåãîäíß òû äîëæåí âûåõàòü â èëëàó...
     ðîôåññîð, êàê  îáû÷íî,  ñèäåë  â  ñâîåì  êðåñëå.  Žò   â÷åðàøíåé
ðàñòåðßííîñòè íå îñòàëîñü è ñëåäà. Ží ùåë÷êîì ñáèë ñîðèíêó ñ ðóêàâà è,
ïîïðàâèâ î÷êè, âûíóë çíàêîìûé ðíñòó áóìàæíèê èç êðîêîäèëîâîé êîæè.
     - ‚îò ïðîïóñê â ïîðò,  à âîò äîêóìåíò íà ïîñàäêó. ’ðàíñïîðò íîìåð
âîñåìüäåñßò ñåìü.  Ÿ çíàþ,  î  ÷åì  òû  äóìàåøü,  ðíñò,  -  óëûáíóëñß
ïðîôåññîð, - íå áåñïîêîéñß. ’âîé íà÷àëüíèê âñå çíàåò.
     à÷àëüíèê?! ”ðèêêå ïðåäñòàâèë ñåáå ñêó÷íîå ëèöî ñ áîëüøèì  âèñëûì
íîñîì,  ñíîâà  óñëûøàë  ïîó÷àþùèé  ãîëîñ:  "…ñëè  áû òû çíàë,  äîðîãîé
äßäþøêà, î ÷åì ß äóìàþ, òû áû íå áûë òàê ñïîêîåí". î ”ðèêêå íè÷åãî íå
ñêàçàë ïðîôåññîðó •åìïåëþ.
     „âà ìîùíûõ âçðûâà îäèí çà äðóãèì  ñíîâà  ïîòðßñëè  äîì.  „âåðü  â
êàáèíåò ïðèîòêðûëàñü.
     - €ëüôðåä,  - ðàçäàëñß èñïóãàííûé ãîëîñ ôðàó •åìïåëü,  - ìû  òåáß
æäåì! àäî áåæàòü â áîìáîóáåæèùå, çäåñü îñòàâàòüñß îïàñíî.
     ðîôåññîð îòìàõíóëñß.  „âåðü òîò÷àñ çàêðûëàñü.  ƒîëîñà â ñîñåäíåé
êîìíàòå ñòèõëè.
     ”ðèêêå ïîêîñèëñß íà äâåðü, íî íå øåâåëüíóëñß. Ží âñåãäà áûë ãîòîâ
ðèñêíóòü,   åñëè  ýòî  áûëî  íåîáõîäèìî,  íî  íèêîãäà  íå  ïðåíåáðåãàë
îñòîðîæíîñòüþ. …ñëè áû íå äßäß, îí, êîíå÷íî, ïðåäïî÷åë áû ñïóñòèòüñß â
óáåæèùå.
     € ïðîôåññîð ñëîâíî íå  çàìå÷àë  íè÷åãî.  Ží  íàñóïèë  áðîâè.  „âå
ãëóáîêèå ìîðùèíû ëåãëè ïîïåðåê åãî ëáà. àêîíåö âåêè åãî äðîãíóëè.
     - „îðîãîé  ðíñò,  -  ñêàçàë  îí,  -  òåïåðü  ìû  ìîæåì  ñïîêîéíî
áåñåäîâàòü.  Ÿ  èìåþ  â  âèäó ïðåæäå âñåãî òî îáñòîßòåëüñòâî,  ÷òî íàñ
íèêòî íå ïîäñëóøèâàåò;  âñå, êòî çàíèìàåòñß ýòèì äåëîì, âåñüìà äîðîæàò
ñâîåé æèçíüþ.  ó òàê âîò, ñëóøàé. ‘ ñåìíàäöàòè ëåò òû ðîñ âîçëå ìåíß.
Ÿ ïîìîãàë òåáå,  êàê ðîäíîìó ñûíó,  èñêðåííå  õîòåë  ñäåëàòü  èç  òåáß
÷åñòíîãî,  ïîðßäî÷íîãî  ÷åëîâåêà.  Ÿ  ñëåäèë,  êàê  òû ó÷èëñß ñòàðàëñß
ïðèâèòü òåáå ëþáîâü ê ñîëíå÷íîìó êàìíþ. ˆ ïî êðàéíåé ìåðå â îäíîì ß íå
îøèáñß: òû çíàåøü è ëþáèøü ßíòàðü.
     ‘ ðåâîì  ïðîì÷àëîñü  çâåíî  ñàìîëåòîâ,  åäâà  íå  çàäåâàß  êðûøè.
‡àõëîïàëè çàïîçäàëûå, ðàçðîçíåííûå âûñòðåëû çåíèòîê.
     - ’û õîðîøî çíàåøü ìîè óáåæäåíèß, ðíñò. Ÿ äî êîíöà ïðåäàí íàøåìó
ôþðåðó...  ˆëè, ñêàæåì, áûë ïðåäàí, - ïåðåæäàâ øóì, äîáàâèë ïðîôåññîð.
- î ôþðåð ñìåðòåí,  à áåññìåðòíûå òâîðåíèß  ÷åëîâå÷åñêèõ  ðóê  äîëæíû
æèòü âå÷íî.  Žíè äîëæíû ïðèíîñèòü ðàäîñòü è ñ÷àñòüå âåëèêîé ãåðìàíñêîé
íàöèè. ‚ ýòîì ß âèæó ñìûñë ñâîåé æèçíè.
     ðîôåññîð •åìïåëü âñòàë, ïðîøåëñß ïî êîìíàòå.
     ”ðèêêå âûæèäàòåëüíî ìîë÷àë.
     - àñòàëî òßæåëîå âðåìß,  ìîé äîðîãîé, - ïðîäîëæàë ïðîôåññîð. - ‚
áîðüáå çà æèçíü, ïðîòèâ ñòðàøíîãî âðàãà ìû íàïðßãàåì ïîñëåäíèå ñèëû, -
îí òßæåëî âçäîõíóë,  - íî,  êàê âèäíî,  íàì íå ñóæäåíî ïîáåäèòü. î íå
òîëüêî â ýòîì òðàãåäèß,  ðíñò.  ƒåðìàíèß íå ðàç ïðîèãðûâàëà  âîéíû  è
îñòàâàëàñü  âåëèêîé.  àøà  òðàãåäèß  - àë÷íîñòü ïàðòèéíûõ âåëüìîæ,  -
ïîäîéäß ê ”ðèêêå  è  ïîíèçèâ  ãîëîñ,  ñêàçàë  îí.  -  å  âñå,  íî,  ê
ñîæàëåíèþ,  ìíîãèå, ðíñò, âåäóò ñåáß ïðîñòî êàê ìàðîäåðû. òè ïîäëåöû
ïðîòßãèâàþò ðóêè äàæå ê ìóçåéíûì öåííîñòßì!  Šòî çíàåò,  åñëè áû íå ß,
÷òî ñòàëî áû ñ íàøèìè ñîêðîâèùàìè, ðíñò. - •åìïåëü ñåë, ñíîâà âñêî÷èë
è îïßòü ïðèíßëñß õîäèòü ïî êîìíàòå.  - Žíè  áû,  íàâåðíîå,  óìóäðèëèñü
ïðîäàòü  çà  áåñöåíîê  àìåðèêàíöàì  äàæå óíèêóìû:  âåëè÷àéøèé ïàìßòíèê
èñêóññòâà íåìåöêîãî íàðîäà - ßíòàðíûé êàáèíåò...
     - î, äßäß, òû ñàì ãîâîðèë: ßíòàðíûé êàáèíåò ïðèíàäëåæèò ðóññêèì!
     - òî  ðîâíî  íè÷åãî  íå  çíà÷èò;  òåïåðü  îí  ïðèíàäëåæèò   íàì,
ïðèíàäëåæèò  ïî ïðàâó ñèëüíîãî.  - î÷òè âûêðèêíóâ ýòè ñëîâà,  •åìïåëü
îñòàíîâèëñß. ’î ãíåâ, òî ãðóñòü, òî îò÷àßíèå îòðàæàëèñü íà åãî ëèöå. -
€  ñîáñòâåííî  ãîâîðß,  ïî÷åìó  ïî  ïðàâó  ñèëüíîãî?  - Ží ñíîâà ñåë â
êðåñëî.  - Žòêóäà ó íåìåöêîãî íàðîäà ïðàâî íà îñîáóþ ðîëü?  ’àê ñêàçàë
ôþðåð?!  î ðàçâå ýòî ñïðàâåäëèâî? „à, äà, ýòà ìûñëü òîëüêî ÷òî ïðèøëà
ìíå â ãîëîâó,  ñëîâíî ß ñïàë ìíîãî ëåò è òåïåðü  ïðîñíóëñß.  Œíå  òîæå
íðàâèëîñü áûòü íåìöåì.
     •åìïåëü çàêðûë ãëàçà è óñòàëî îòêèíóëñß íà ñïèíêó êðåñëà.
     "ó ÷òî îí òåðçàåòñß?  - ïîäóìàë ðíñò, ãëßäß íà äßäþ. - ˆ ïî÷åìó
îí ðåøèë,  ÷òî ß âëþáëåí â ýòîò æàëêèé ßíòàðü?" Œîðùèíû è òåìíûå êðóãè
ïîä ãëàçàìè ñòàëè íà ëèöå ïðîôåññîðà îñîáåííî çàìåòíûìè.
     - ‚ íàøåé òðàãåäèè âèíîâàòû ìû,  âñå íåìöû.  - Ží ïðîâåë  ïî  ëáó
äëèííûìè  ïàëüöàìè è ñòðîãî âçãëßíóë íà ïëåìßííèêà.  - Œû ñ÷èòàëè ñåáß
âïðàâå  äåëèêàòíè÷àòü  è  çàêðûâàòü  ãëàçà  íà  íåêîòîðûå,  íå  ñîâñåì
ïðèëè÷íûå  ñ  òî÷êè çðåíèß ïîðßäî÷íîãî ÷åëîâåêà äåéñòâèß íàøèõ âîæäåé,
íàïðàâëåííûå  ßêîáû  íà  áëàãî  íåìåöêîé  íàöèè.  ‘íà÷àëà   ýòî   ìàëî
çàòðàãèâàëî èñòèííûõ íåìöåâ è äàæå íåñêîëüêî ëüñòèëî èõ ñàìîëþáèþ... ˆ
ýòî ñûãðàëî ñâîþ ðîëü,  ïîìîãëî ðàçðóøèòü ãðàíèöó ìåæäó äîçâîëåííûì  è
íåäîçâîëåííûì.  î,  çàêðûâ îäíàæäû ãëàçà íà ìàëîå,  ìû âûíóæäåíû áûëè
ïîòîì çàêðûâàòü èõ íà âñå,  ïîëîæèòåëüíî íà  âñå  -  òàê  óñòóï÷èâîñòü
ïåðåõîäèò â íèçîñòü,  äåëàåòñß ïîäëîñòüþ. ˆ âîò ôèíàë - ìû ó ðàçáèòîãî
êîðûòà.  —òî âîçüìåò ìîëîäåæü ó íàñ,  ñòàðèêîâ?  Šàêîé îïûò ïðèîáðåòåò
îíà   ñàìà?  îçîð.  “íèæåíèå.  àñòëåííàß  ìîëîäåæü,  íåíàâèñòü  âñåõ
íàðîäîâ. - ðîôåññîð çàêðûë ðóêàìè ëèöî.
     - î,  äßäß,  âîéíà åùå íå êîí÷åíà! - âîñïîëüçîâàëñß ïàóçîé ðíñò
”ðèêêå.  -  ˆ  äàæå  åñëè  ðóññêèå  ïîáåäßò,  îíè  äîëãî   íå   ñìîãóò
âîñïîëüçîâàòüñß   ïëîäàìè   ñâîåé   ïîáåäû.   ‚îññòàíåò  ðóññèß.  ‚ñß
ƒåðìàíèß!..  Šàæäûé íåìåö ïðåâðàòèòñß â âîëêà-îáîðîòíß!  ƒàóëåéòåð Šîõ
â÷åðà âûñòóïàë ïî ðàäèî, îí ñêàçàë...
     - ‡íàþ,  ÷òî ìîã ñêàçàòü ðèõ Šîõ,  ýòîò  ãðóáèßí  è  íåâåæäà,  -
ïðåðâàë ðíñòà ïðîôåññîð,  - íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé ïðåäïîëàãàòü, áóäòî
ñêàçàííîå èì ñáóäåòñß.  î ïåðåéäåì ê äåëó.  ‚îò çäåñü,  - îí âçßë  ñî
ñòîëà  ïëîñêèé öèíêîâûé ßùè÷åê,  - õðàíèòñß îïèñü,  ãäå ñïðßòàíî è ÷òî
ñïðßòàíî.  Ÿùèê õîðîøî çàïàßí,  - ïðîäîëæàë îí óïàâøèì ãîëîñîì,  - åãî
ìîæíî õðàíèòü äàæå â âîäå.
     ðîôåññîð ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ïëåìßííèêà.
     - ‘ëóøàé  âíèìàòåëüíî,  äîðîãîé  ðíñò.  î  óêàçàíèþ  ãàóëåéòåðà
ñïèñêè áûëè ñîñòàâëåíû â  îäíîì  ýêçåìïëßðå  -  òîëüêî  äëß  èìïåðñêîé
êàíöåëßðèè. î ß â ïðåäâèäåíèè âñß÷åñêèõ ñëó÷àéíîñòåé, - òóò ïðîôåññîð
òßæåëî âçäîõíóë,  - ñîñòàâèë âòîðîé ýêçåìïëßð,  îí â  ýòîì  ßùèêå,  òû
âðó÷èøü åãî ìîåìó äðóãó...  ðíñò,  òû äîëæåí ñîõðàíèòü ßùèê... …ñëè ó
òåáß îñòàíåòñß õîòü êàïëß êðîâè,  ìîé ìàëü÷èê,  - ëàñêîâî,  íî  òâåðäî
ñêàçàë îí. - Šðîìå òîãî, ß âëîæèë ñþäà ñïèñîê, ó êîòîðîãî íåò íè îäíîé
êîïèè;  òàì ïåðå÷èñëåíû óíèêóìû,  íå ïîïàâøèå â áóíêåð ãåñòàïî...  ƒäå
îíè ñïðßòàíû, çíàþ òîëüêî ß. àñòàëî âðåìß, êîãäà âñå ìîæåò ñëó÷èòüñß,
- ïðîäîëæàë ïðîôåññîð. - ‚ ÷üè ðóêè ïîïàäóò ïëàíû çàõîðîíåíèß ìóçåéíûõ
ñîêðîâèù,  îòïðàâëåííûå â èìïåðñêóþ êàíöåëßðèþ? Šàê çíàòü, ìîæåò áûòü,
îíè ïîòåðßþòñß,  èñ÷åçíóò íàâñåãäà.  - ‚äîõíóâ èçðßäíûé ãëîòîê  åäêîãî
äûìà èç ÷åðíîé ñèãàðû,  ïðîôåññîð çàêàøëßëñß è äîëãî ìîë÷àë.  - ðîñòè
ìåíß,  ðíñò,  - ñïîõâàòèëñß îí. - Ÿ çàñòàâëßþ òåáß æäàòü. ˆòàê, êðîìå
ñïèñêîâ,  ß  âëîæèë  â ýòîò ßùè÷åê ñàìûå ñâîè ëþáèìûå ßíòàðíûå êàìíè ñ
ðåä÷àéøèìè âêëþ÷åíèßìè.  ’û çíàåøü  êàêèå,  -  ïðîôåññîð  óëûáíóëñß  è
ëàñêîâî  ïðîâåë  ðóêîé  ïî  êðûøêå  ìåòàëëè÷åñêîãî  ßùèêà.  -  Ÿ ðåøèë
äîâåðèòü òåáå,  äîðîãîé ðíñò,  âñå,  äëß ÷åãî æèë, äëß ÷åãî ïðîäîëæàþ
æèòü.
     ’îëüêî òåïåðü ïðîôåññîð •åìïåëü ïîñìîòðåë íà ÷àñû è çàòîðîïèëñß.
     - ’åáå  ïîðà,  ìîé  ìàëü÷èê.  ‚îçüìè  íåìíîãî äåíåã,  â äîðîãå èõ
âñåãäà íå õâàòàåò.  - Ží âûíóë èç  áóìàæíèêà  íåñêîëüêî  áàíêíîòîâ.  -
†åëàþ óñïåõà,  ñ÷àñòëèâîãî ïóòè.  - ðîôåññîð îáíßë ïëåìßííèêà, ñëåãêà
ïðèêîñíóâøèñü ñóõèìè ãóáàìè ê åãî ëáó.

        x x x

     ‚ ýòîì ãîäó ðíñòó ”ðèêêå èñïîëíèëîñü äâàäöàòü âîñåìü ëåò.  †èçíü
ðíñòà áûëà íå èç ëåãêèõ.  Žòåö åãî ƒàíñ ”ðèêêå, ãàëàíòåðåéùèê, äåðæàë
ëàâî÷êó è æèë åñëè íå áîãàòî,  òî áåçáåäíî. Šîãäà ñûíó èñïîëíèëîñü òðè
ãîäà, óìåðëà æåíà, è ñ åå ñìåðòüþ óäà÷à îñòàâèëà ƒàíñà. Ží ðàçîðèëñß è
â òîì æå ãîäó óìåð.
     Œàëîëåòíåãî ðíñòà  âçßëà  íà  âîñïèòàíèå ñåñòðà îòöà,  ƒåðòðóäà,
æèâøàß â òî âðåìß â Œåìåëå.  Žíà  áûëà  çàìóæåì  çà  ëèòîâöåì  àëèñîì
†åìàéòèñîì,  ìåëêèì ïî÷òîâûì ÷èíîâíèêîì. Žíè æèëè áåçáåäíî, ó íèõ áûëî
äâîå äåòåé - ìàëü÷èê è äåâî÷êà, è ïðèþòèòü îñèðîòåâøåãî ïëåìßííèêà îíè
ñî÷ëè  ñâîèì  äîëãîì.  —åòûðíàäöàòü  ëåò  ðíñò  ïðîæèë  â Œåìåëå,  íà
ëèòîâñêîì ßçûêå ãîâîðèë ïðåîòëè÷íî, áóäòî è ðîäèëñß ëèòîâöåì. àó÷èëñß
îí  áîëòàòü  è ïî-ðóññêè ó ñâîåãî ïðèßòåëß ïî ãèìíàçèè,  ñûíà ðóññêîãî
îôèöåðà-áåëîãâàðäåéöà.
     Šîãäà ”ðèêêå îêîí÷èë ãèìíàçèþ, èì çàèíòåðåñîâàëñß €ëüôðåä •åìïåëü
-  ïðîôåññîð  Šåíèãñáåðãñêîãî  óíèâåðñèòåòà.  †åíà  ïðîôåññîðà  ëüçà,
óðîæäåííàß  ”ðèêêå,  áûëà ìëàäøåé ñåñòðîé ƒàíñà ”ðèêêå.  ðîôåññîðñêàß
÷åòà æèëà äðóæíî, íî äåòåé ó íèõ íå áûëî.
     †àðêèì ëåòîì  ïëåìßííèê,  âûçâàííûé  òåëåãðàììîé äîêòîðà •åìïåëß,
ïðèåõàë â Šåíèãñáåðã.  Ží äîëæåí áûë ïîñòóïàòü  â  óíèâåðñèòåò  -  òàê
òðåáîâàë ïðîôåññîð, âçßâøèé âñå ðàñõîäû íà ñåáß.
     ‚ ýòî âðåìß  êîðè÷íåâàß  çàðàçà  îõâàòèëà  ƒåðìàíèþ.  ‚  íåìåöêèõ
ãîðîäàõ  ãðåìåëè  ôàøèñòñêèå  áàðàáàíû.  îä  èõ  äåðåâßííóþ  äðîáü  è
âîèíñòâåííûå âûêðèêè ìàðøèðîâàëè âñå,  êîìó áûëè ïî äóøå  èñòåðè÷åñêèå
âîïëè ñóìàñøåäøåãî ôþðåðà.  Žäíè õîòåëè âûñëóæèòüñß, à èíûå áîßëèñü çà
ñâîþ æèçíü.  —åñòíîñòü,  ïîðßäî÷íîñòü - âñå, ÷òî íåìåöêèé íàðîä âåêàìè
ñîáèðàë è õðàíèë êàê ñàìîå äîðîãîå,  áûëî ðàñòîïòàíî ñàïîãîì íàöèçìà è
çàìåíåíî ëèöåìåðèåì è óãîäíè÷åñòâîì.
     àöèñòû âäàëáëèâàëè  â  ãîëîâû  íåìåöêèõ  ëàâî÷íèêîâ è ÷èíîâíèêîâ
ó÷åíèå  èöøå  î  ñâåðõ÷åëîâåêå,  è  ýòî  ïðèíåñëî   ñòðàøíûå   ïëîäû.
”èëèñòåðû,  âîçîìíèâ ñåáß ïîëóáîãàìè,  óáèâàëè,  íàñèëîâàëè,  ãðàáèëè.
‚îæäè áåëîáðûñûõ õèùíûõ çâåðåé ðàçðåøàëè âñå.  àçâðàùàß ëþäåé, íàöèçì
ãîòîâèë "èçáðàííûé íàðîä" âëàäû÷åñòâîâàòü íàä ìèðîì ðàáîâ.
     ðíñò ”ðèêêå î÷åíü ñêîðî âî âñåì  ðàçîáðàëñß.  ‘îþç  ãèòëåðîâñêîé
ìîëîäåæè,  ïîòîì íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêàß ïàðòèß äîëæíû áûëè îòêðûòü åìó
äîðîãó â æèçíü, îáåñïå÷èòü ïðèëè÷íîå ñóùåñòâîâàíèå.
     àðòèéíîå îáó÷åíèå  ðíñòà  ”ðèêêå íà÷àëîñü ñ åâðåéñêèõ ïîãðîìîâ.
åðâîé æåðòâîé ”ðèêêå è åãî ñîîáùíèêîâ áûë êðóïíûé ôàáðèêàíò,  îäèí èç
ñàìûõ áîãàòûõ ëþäåé Šåíèãñáåðãà, ˆñààê ðîíøòåéí.
     ...‚ òîò äåíü ðíñò ”ðèêêå âåðíóëñß äîìîé â øèêàðíîì "ìåðñåäåñå",
ïðèíàäëåæàâøåì ñûíó ôàáðèêàíòà,  êñòàòè ñêàçàòü - åãî óíèâåðñèòåòñêîìó
òîâàðèùó. „åáþòàíò áûë íåìíîãî âîçáóæäåí è, íåñîìíåííî, äîâîëåí.
     - òî ðàçáîé,  ðíñò,  - ïðîôåññîð áðåçãëèâî ïîìîðùèëñß. - Šàê òû
ìîã ïðèíßòü â ýòîì ó÷àñòèå?
     - ëàãîäàðß íàøåìó ôþðåðó,  äßäß,  - ñïîêîéíî îòâåòèë ðíñò. - å
âèæó,  ÷åì òóò  áðåçãîâàòü,  ìàøèíà  îòëè÷íàß...  „à,  ß  ïðèâåç  òåáå
ïîäàðîê,  -  âäðóã âñïîìíèë îí è,  ðàçâåðíóâ áóìàæíûé ñâåðòîê,  èçâëåê
âåëèêîëåïíóþ  ßíòàðíóþ  ôèãóðêó  ñòàðèííîé  ðàáîòû:  åðóí,   áîæåñòâî
ßçû÷íèêîâ-ïðóññîâ. Ží áûë âûðåçàí èç öåëüíîãî êóñêà öâåòà ñïåëîé âèøíè
è âåñèë ïî÷òè òðè êèëîãðàììà.  ‘îëíå÷íûå ëó÷è, æèâûå è âåñåëûå, ïðîéäß
ñêâîçü ßíòàðü, îêðàøèâàëèñü â êðîâàâî-áàãðßíûå öâåòà.
     - îäàðîê,  ìíå?  —òî æå,  áëàãîäàðþ.  ’û êóïèë åãî? - •åìïåëü íå
óäåðæàëñß,  âçßë  áîæêà  â  ðóêè  è  ïîãëàæèâàë ßíòàðü äëèííûìè õóäûìè
ïàëüöàìè.
     - òî  òðîôåé,  -  áîéêî îòâåòèë ðíñò ”ðèêêå,  - âçßò â êàáèíåòå
ñòàðîãî åâðåß, ñ êàìèííîé äîñêè. •îçßèí, âèäíî, ëþáèë åãî, - îí êèâíóë
íà ôèãóðó â ðóêàõ äßäè, - áðûêàëñß, íå õîòåë îòäàâàòü.
     ðîôåññîðó ñòàëî ñîâåðøåííî ßñíî,  êàêèì ïóòåì ïîïàë ê ïëåìßííèêó
ßíòàðíûé  áîã,  íî  •åìïåëü  óæå  íå  ìîã  ðàññòàòüñß  ñ  âåëèêîëåïíûì
ïðîèçâåäåíèåì äðåâíåãî èñêóññòâà.
     - î÷åìó òû ñêàçàë "ëþáèë"?  Ÿ íàäåþñü,  ñòàðûé ðîíøòåéí æèâ?  -
îäîéäß   ê   îêíó,   ó÷åíûé   ðàññìàòðèâàë   ßíòàðü   ÷åðåç   áîëüøîå
óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî.
     - ðåäñòàâü ñåáå,  äßäß,  îí îêàçàëñß áîåê íå ïî  ãîäàì.  ‚çäóìàë
áåæàòü...  Œû âñå î÷åíü ñîæàëåëè,  êîíå÷íî,  íî êàê ïîñòóïèòü èíà÷å? -
ðíñò ïîæàë ïëå÷àìè.
     ‘ëó÷èëîñü íåïîíßòíîå.  ðîôåññîð •åìïåëü íåðâíî ñòèñíóë óðîäëèâóþ
ãîëîâó ßíòàðíîãî áîæêà,  íî îò äàëüíåéøèõ âîïðîñîâ âîçäåðæàëñß.  ðíñò
åùå ðàç óáåäèëñß, êàê ñèëüíà ñòðàñòü ñòàðèêà ê ßíòàðþ.
     ‘ òåõ  ïîð  ïðîøëî  íåìàëî  âðåìåíè.  ”ðèêêå  áûë  íåðàçáîð÷èâ  â
ñðåäñòâàõ,  áåç  ðàññóæäåíèé  øåë íà ëþáîå çàäàíèå,  ßðîñòíî íåíàâèäåë
âñåõ "íåàðèéöåâ",  à ýòè êà÷åñòâà ìåñòíûå ñâåðõ÷åëîâåêè î÷åíü  öåíèëè.
Œíîãèå  äàæå  óäèâëßëèñü,  ïî÷åìó  ðíñò ”ðèêêå ïðè ñâîèõ ñïîñîáíîñòßõ
ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ñêðîìíûì ñîòðóäíèêîì ìóçåß.
     à ýòî áûëè íåìàëîâàæíûå ïðè÷èíû.
     Šàê-òî ðàç â ñåðåäèíå âîéíû ó ïðîôåññîðà •åìïåëß áûë â ãîñòßõ åãî
øêîëüíûé  ïðèßòåëü,  îäèí èç âëèßòåëüíûõ ïîìîùíèêîâ ãàóëåéòåðà.  ðíñò
íåìàëî ïîçàáàâèë åãî,  ïîêàçàâ ôîêóñ  ñ  ßéöîì  -  îäíó  èç  ñòàðåéøèõ
øïèîíñêèõ  óëîâîê,  ïðèìåíßâøóþñß  íåìöàìè  åùå  â  ïðîøëóþ âîéíó.  à
ñêîðëóïå ñûðîãî ßéöà ðíñò,  îáìàêíóâ ïåðî â óêñóñíóþ êèñëîòó, íàïèñàë
äâà  èçðå÷åíèß èç êíèãè "Œîß áîðüáà".  Šîãäà "÷åðíèëà" âûñîõëè,  ðíñò
ñâàðèë ßéöî âêðóòóþ è  ïðåäëîæèë  îñìîòðåòü  åãî:  íèêàêèõ  ñëåäîâ  íà
ñîâåðøåííî ÷èñòîé ñêîðëóïå ãîñòü íå çàìåòèë.
     ˆ íàäî áûëî âèäåòü  âîñòîðã  ôàøèñòà,  êîãäà  îí,  î÷èñòèâ  ßéöî,
îáíàðóæèë  íà  êðóòîì  áåëêå  íàïèñàííûå  êîðè÷íåâûìè  ìåëêèìè áóêâàìè
àôîðèçìû ôþðåðà: "‚îéíà - ýòî ß", "ˆñòèíà åñòü ìíîãîêðàòíî ïîâòîðåííàß
ëîæü", è ìèêðîñêîïè÷åñêóþ ñâàñòèêó.
     ƒîñòü õîõîòàë,  òðßñ ðóêó ðíñòó  ”ðèêêå,  ïðî÷èë  åìó  áëåñòßùóþ
êàðüåðó  â  êîíòððàçâåäêå.  —åðåç  ìåñßö ðíñò ”ðèêêå áûë çà÷èñëåí ïîä
ñòðîæàéøèì ñåêðåòîì â îäíó èç ñïåöèàëüíûõ øêîë.  îñëå áèòâû íà  ‚îëãå
ãèòëåðîâöû   ñòàëè   ãîòîâèòü   êàäðû  äëß  ïîäðûâíîé  ðàáîòû  â  òûëó
ïðîòèâíèêà. Žòáîðî÷íóþ êîìèññèþ ðíñò ïðîøåë îòëè÷íî. “ íåãî îêàçàëèñü
âñå  êà÷åñòâà,  íåîáõîäèìûå  äëß  ðàçâåä÷èêà:  ñòîïðîöåíòíàß  àðèéñêàß
êðîâü,  õîðîøàß ïàìßòü, âûäåðæêà è íàáëþäàòåëüíîñòü, çíàíèå ëèòîâñêîãî
è  ðóññêîãî  ßçûêîâ,  óìåíèå  âëàäåòü  ñîáîé.  ‡àíèìàßñü  â øêîëå,  îí
ïðîäîëæàë â öåëßõ êîíñïèðàöèè îñòàâàòüñß ñêðîìíûì ñîòðóäíèêîì ìóçåß.
     ”ðèêêå îêîí÷èë øêîëó è â 1944 ãîäó ñòàë ýñýñîâñêèì îôèöåðîì. ‚ òî
âðåìß ‘îâåòñêàß  €ðìèß  íàíîñèëà  ôàøèñòàì  ïîðàæåíèå  çà  ïîðàæåíèåì.
ƒèòëåðîâñêèå âîéñêà ñòðåìèòåëüíî îòêàòûâàëèñü íà çàïàä.  ”ðèêêå äîëæåí
áûë îñòàòüñß îäíèì èç  âîëêîâ-îáîðîòíåé  â  ‹èòâå.  ðåäëîæåíèå  äßäè,
ïîåçäêà íà çàïàä - âñå èçìåíèëè.  ‘îáñòâåííî, ýòîé ïåðåìåíå ”ðèêêå áûë
ðàä.  Ží íàäåßëñß êàê-íèáóäü  âûêðóòèòüñß.  …ìó  ñîâñåì  íå  óëûáàëàñü
ïåðñïåêòèâà  ñêðûâàòüñß  â  ‹èòâå  ïîä  ÷óæèì  èìåíåì  è æäàòü ÷üèõ-òî
òàèíñòâåííûõ ñèãíàëîâ.

        x x x

     „ëèííóþ ïåñ÷àíóþ  êîñó  ê  çàïàäó  îò  ‡åìëàíäñêîãî   ïîëóîñòðîâà
ïðîðåçàåò  óçêèé  èëëàóñêèé  ïðîëèâ.  ‚  áåðåãà  åãî êðåïêî âöåïèëèñü
êàìåííûìè äàìáàìè è ïðè÷àëüíûìè ñòåíêàìè ïîðò è êðåïîñòü èëëàó. ƒîðîä
ïîñòðîåí íàä áóõòîé â òîì ìåñòå,  ãäå, ïî ïðåäàíèßì, â äàëåêèå âðåìåíà
ñòîßëî ãîðîäèùå ìîãóùåñòâåííîãî ïðóññà ‘âàéíî.  Žòñþäà  ïðóññû  õîäèëè
âîéíîé íà ðûöàðåé, çàñåâøèõ â Šåíèãñáåðãñêîì çàìêå.
     ˆçäðåâëå ýòè ìåñòà íà  ïåñ÷àíîé  êîñå  áûëè  öåíòðîì  áîãàòåéøåãî
ßíòàðíîãî  ïðîìûñëà  è  ðûáîëîâñòâà.  ‡äåñü  îðäåí îãîðîäèöû ïîñòðîèë
êðåïîñòü ‹îõøòàäò. ƒîðîä è ïîðò èëëàó âîçíèêëè ïîçäíåå.
     ...“çêèå ìîðñêèå  âîðîòà  ñâßçûâàëè  îêðóæåííûå  ‘îâåòñêîé €ðìèåé
ãèòëåðîâñêèå âîéñêà ñ âíåøíèì ìèðîì.  î íî÷àì,  ïðèêðûâàßñü òåìíîòîé,
ìåæäó  íèçêèìè  ïåñ÷àíûìè  ìûñàìè  ïðîõîäèëè â ïîðò è óõîäèëè íà çàïàä
ãðóæåíûå ñóäà.  ‘þäà,  ê ìîðñêèì âîðîòàì,  ñòðåìèëèñü ìíîãèå íåìöû, íî
òîëüêî èçáðàííûå ïîëó÷àëè áèëåò íà îòõîäßùåå ñóäíî.
     åáîëüøîé áóêñèðíûé    ïàðîõîä     "„àéíà",     ïðèïèñàííûé     ê
Šåíèãñáåðãñêîìó ïîðòó,  îêîëî äåñßòè ÷àñîâ óòðà âîøåë â ìîðñêîé êàíàë,
íàïðàâëßßñü â èëëàó.
     ðíñò ”ðèêêå  ïðèìîñòèëñß íà ñàìîì íîñó áóêñèðà.  ‹åãêèé òóìàí íå
ìåøàë âèäåòü äàìáó,  îòäåëßâøóþ êàíàë îò  Šåíèãñáåðãñêîãî  çàëèâà.  à
äàìáå ìåæäó ãîëûìè äåðåâüßìè âèäíåëèñü ñòâîëû ïóøåê, áðîäèëè ñîëäàòû â
ñòàëüíûõ êàñêàõ  è  ðåçèíîâûõ  ïëàùàõ.  ‘  ïðàâîé,  ñåâåðíîé,  ñòîðîíû
âèäíåëñß íèçêèé áåðåã ñ òîð÷àùèì êîå-ãäå ñóõèì ïðîøëîãîäíèì êàìûøîì.
     ‘âèíöîâàß âîäà â êàíàëå êàçàëàñü íåïîäâèæíîé.
     - –óì ’åéôåëü! àì ïîâåçëî, - îáðàòèëñß ê ”ðèêêå ñòîßâøèé ðßäîì ñ
íèì âûñîêèé, ïûøóùèé çäîðîâüåì, ïîëíûé ÷åëîâåê â øòàòñêîì. - …ñëè äàæå
ìû è äàëüøå ïîéäåì òàê æå ìåäëåííî, êàê ñåé÷àñ, òî âñå ðàâíî ÷åðåç äâà
÷àñà áóäåì â èëëàó.  - Ží íå ìîã ñêðûòü ðàäîñòè.  -  ûëî  áû  îáèäíî
ïîòåðßòü  æèçíü  â  ñàìîì  êîíöå âîéíû,  ïðîéäß ñòîëüêî èñïûòàíèé,  íå
ïðàâäà ëè, ïðèßòåëü?
     - ‚ êàêèõ âîéñêàõ ñëóæèëè? - ïîëþáîïûòñòâîâàë ”ðèêêå. - î âàøåìó
âèäó - â òàíêîâûõ? ˆ áûëè ñåðüåçíî ðàíåíû?
     ðíñò ïîñìîòðåë  íà  ñåðîå äðàïîâîå ïàëüòî,  îòìåòèë íîâóþ øëßïó,
äîðîãîå øåðñòßíîå êàøíå â ïåñòðóþ êëåòêó.
     - Š   ñîæàëåíèþ,  ìîß  ñëóæáà  êóäà  áîëåå  òßæåëàß,  -  âçäîõíóë
íåçíàêîìåö,  âûïëþíóâ èçæåâàííûé îãðûçîê ñèãàðû  ïðßìî  íà  ïàëóáó.  -
àíåíèé íåò, íî ñîâåðøåííî èçíîñèëèñü íåðâû.
     - ƒäå âû ñëóæèëè?  - îïßòü ñïðîñèë ðíñò ”ðèêêå.  -  àäåþñü,  íå
ñåêðåò?
     - —òî  ìíå  ñêðûâàòü!  -  îòîçâàëñß   çäîðîâßê.   -   àáîòàë   â
ýñýñêîíöëàãåðå Žñâåíöèì, ïîòîì â ˜òóòòãîôå. „àâàéòå ïîçíàêîìèìñß: Šàðë
„ó÷êå. - Ží ïðîòßíóë îãðîìíóþ ðóêó ñ ìßãêèìè, òîëñòûìè ïàëüöàìè.
     ðíñò ”ðèêêå íàçâàë ñåáß.
     - ‚îò êàê,  çíà÷èò,  ìû îáà øòóðìôþðåðû,  î÷åíü  ïðèßòíî...  àñ,
ýñýñîâöåâ,  ÷àñòî  íåäîîöåíèâàþò,  äîðîãîé êîëëåãà.  –óì ’åéôåëü.  ‚ñå
ãîâîðßò î ôðîíòå,  òàì ãåðîè.  € åñëè ðàññóäèòü  çäðàâî,  òî  èñòèííûå
ãåðîè  ó  íàñ.  à  ôðîíòå  íà÷àëüñòâî  çàñòàâèò  âñßêîãî ñîïëßêà áûòü
õðàáðûì.  ‚ êîíöå êîíöîâ ýòî íå òðóäíî.  € ó  íàñ?  å  êàæäûé  ñìîæåò
ðàññòðåëßòü  áåçîðóæíîãî  ÷åëîâåêà,  îñîáåííî  åñëè îí âîïèò î ïîùàäå.
îñìîòðåë áû ß, êàê ôðîíòîâîé õðàáðåö ñïðàâèòñß ñ æåíùèíàìè, êîãäà îíè
ïðß÷óò  äåòåé  â  ñâîèõ  þáêàõ.  à  íàøåé  ðàáîòå  ñòàðèêè  ÷àñòî  íå
âûäåðæèâàþò,  ó íèõ áàøêà íàáèòà âñßêîé åðóíäîé.  ˆì  íå  ïîíßòü,  êàê
ëåãêî íà äóøå, åñëè äî êîíöà ïîâåðèòü ôþðåðó. ‚ñßêèå äóðàöêèå ìûñëè íå
ëåçóò òîãäà â ãîëîâó.  îëó÷èë ïðèêàç - è áàñòà. Ÿ äàâíî ñ÷èòàþ ëþäüìè
òîëüêî  íåìöåâ.  ‚ñå îñòàëüíûå - æèâîòíûå.  ˆ äî ÷åãî ïîíßòíî îáúßñíèë
ýòî äåëî êàêîé-òî ïàðòåéãåíîññå ”ðèäðèõ èöøå.  ˆíòåðåñíî,  â êàêîì îí
÷èíå? - ñ ïî÷òåíèåì ñïðîñèë ýñýñîâåö.
     ðíñò ”ðèêêå ñäåðæàë óëûáêó.
     - Ÿ óáåæäàþñü âñå áîëüøå è áîëüøå,  - ïðîäîëæàë íàöèñò,  - òîëüêî
òîò ìîæåò îöåíèòü íàø òðóä,  êòî  ïîñìîòðèò  íà  ãîðû  òðóïîâ...  íàøó
ïðîäóêöèþ,  òàê ñêàçàòü –óì ’åéôåëü. ‚åëèêèé ôþðåð ïðèêàçàë óíè÷òîæèòü
ìèëëèîíû è ìèëëèîíû íåäî÷åëîâåêîâ.  •àéëü!  ’óò íóæíû íåðâû, è êðåïêèå
íåðâû.  -  Ží  âçäîõíóë  è  áåç  ïðèãëàøåíèß çàïóñòèë òîëñòûå ïàëüöû â
ñèãàðåòû ”ðèêêå.
     - Ÿ   óâåðåí,   â  êîíöå  êîíöîâ  ãîñóäàðñòâó  óäàñòñß  âîñïèòàòü
èñòèííîãî íåìöà. Ží-òî óæ íå áóäåò ñåíòèìåíòàëüíè÷àòü, êàê ìû ñ òîáîé,
- ôèëîñîôñòâîâàë ýñýñîâåö, ñëåäß çà âîëíîé, áåãóùåé ïî êàíàëó. - € âñå
æå ìû ñ÷àñòëèâ÷èêè:  ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå íà  âûåçä  èç  Šåíèãñáåðãà  â
òàêîå  âðåìß,  ñêàæåì ïðßìî,  ñ÷àñòüå!  àâåðíî,  òâîé àíãåë-õðàíèòåëü
âåñüìà âëèßòåëåí â çåìíûõ äåëàõ, à, ïðèßòåëü? “ ìåíß, ß îòêðîþ ñåêðåò,
äðóæèùå,  åñòü òîëêîâûé ðîäñòâåííè÷åê. àóëü „àðãåëü. - Ží óëûáíóëñß ñ
÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà è ïîñìîòðåë  íà  ”ðèêêå,  æåëàß  óçíàòü,  êàêîå
âïå÷àòëåíèå  ïðîèçâåëî  óïîìèíàíèå ñòîëü ãðîìêîãî èìåíè.  - ‘îáñòâåííî
ãîâîðß,  êîëëåãà,  ß òðîþðîäíûé áðàò  Œàðãàðèòû  Œàëüìàí,  æåíû  àóëß
„àðãåëß.
     ðíñò ”ðèêêå ñ îñîáûì  èíòåðåñîì  ïîñìîòðåë  íà  ñîáåñåäíèêà.  Ží
ñëûøàë ñêàíäàëüíóþ èñòîðèþ,  ñâßçàííóþ ñ åå èìåíåì.  àóëü „àðãåëü, íó
êîíå÷íî,  òîò ñàìûé,  çàìåñòèòåëü èìïåðñêîãî êîìèññàðà îáîðîíû, áðîñèë
æåíó  è  ñîøåëñß  ñ  Œàëüìàí.  ‘åé÷àñ  „àðãåëü  îòñèæèâàëñß  âìåñòå  ñ
ãàóëåéòåðîì Šîõîì â ïîìåñòüå îéòèô.
     - ‘êàæó  ïî  ñîâåñòè,  êîëëåãà,  ëþáåçíàß  ñåñòðè÷êà  ìíå çäîðîâî
ïîìîãëà,  - îòêðîâåííè÷àë ýñýñîâåö.  - ‚ ïðîøëîì ãîäó ìåíß ïåðåâåëè èç
Žñâåíöèìà  â  ˜òóòòãîô,  ïîáëèæå ê íåé.  Šîãäà è òàì ñòàëî íåâàæíî,  ß
î÷óòèëñß â Šåíèãñáåðãå,  â  êàíöåëßðèè  ãåñòàïî.  ó,  à  ñåé÷àñ,  êàê
âèäèøü, åäó ê çàáîòëèâîìó ðîäñòâåííè÷êó â åãî ðåçèäåíöèþ.
     Šàðë „ó÷êå âûíóë èç áóìàæíèêà ôîòîãðàôèþ ïîëíîé áëîíäèíêè ñ äâóìß
ìàëü÷óãàíàìè.
     - †åíà è äåòè,  - ñàìîäîâîëüíî îáúßâèë îí.  - †åíå,  íåñìîòðß  íà
âîéíó,  óäàëîñü  ñîõðàíèòü  ñâîé  âåñ  - âîñåìüäåñßò êèëîãðàììîâ.  –óì
’åéôåëü.  „ëß ìîëîäîé  æåíùèíû  íåïëîõî,  äîðîãîé  ðíñò,  à?  Šàê  òû
äóìàåøü?  àäåþñü  â  ñàìîì  áëèæàéøåì  áóäóùåì  ñìûòüñß  íà çàïàä,  -
ïðîäîëæàë îí,  íå îæèäàß îòâåòà. - “÷òè, ïðèßòåëü, ïðè íàøåì ïîëîæåíèè
ïîïàñòü â ïëåí ê àìåðèêàíöàì åäèíñòâåííûé âûõîä,  åñëè õî÷åøü îñòàòüñß
â æèâûõ.
     ñýñîâåö âäðóã çàìîë÷àë.
     ðíñòó ”ðèêêå  ïîêàçàëîñü,  áóäòî  ñ  ãðîõîòîì  ðóøèòñß   òßæåëîå
áàëòèéñêîå  íåáî.  îòîì  îí  ïîíßë:  íà ñåâåðå,  çà ëåñîì,  òàì,  ãäå
ïðîõîäèëà øîññåéíàß äîðîãà,  çàãðåìåëè îðóäèéíûå  çàëïû.  ‚îò  òßæåëûé
ñíàðßä,  çàâûâàß,  ïðîëåòåë  íàä áóêñèðíûì ïàðîõîäîì,  ñðåçàë âåðõóøêè
äâóõ äåðåâüåâ íà äàìáå è óïàë  â  çàëèâ.  åíèñòûé  ãèãàíòñêèé  ãåéçåð
âçìåòíóëñß  ê íåáó è áåñøóìíî îïàë.  åñøóìíî - òàê êàçàëîñü â ãðîõîòå
àðòèëëåðèéñêîé êàíîíàäû.
     „âà ñíàðßäà óãîäèëè ïðßìî â êàíàë. ‚îëíû ßðîñòíî óäàðèëè â ñòåíêó
äàìáû. óêñèð ñèëüíî òðßõíóëî.
     Šàïèòàí, óçêîëîáûé, ñî âäàâëåííûìè âèñêàìè, âñòàë ñàì çà ðóëü. Ží
áûñòðî ïîâîðà÷èâàë øòóðâàë è,  ðèñêóß êàæäóþ  ìèíóòó  ñåñòü  íà  ìåëü,
íåïðåðûâíî ìåíßë êóðñû.
     "„ëß ÷åãî îí ýòî äåëàåò?  - ïîäóìàë ”ðèêêå.  - ‚åäü ñòðåëßþò íå â
íàñ? Œû ñëèøêîì ìàëåíüêàß öåëü â ýòîé áèòâå".
     ’à æå ìûñëü,  âåðîßòíî,  ïðèøëà  â  ãîëîâó  êàïèòàíó.  ‚î  âñßêîì
ñëó÷àå,  êàòåð ïåðåñòàëî áðîñàòü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, è îí ïîøåë, êàê
ïðåæäå, ïîñåðåäèíå êàíàëà, õîòß àðòèëëåðèéñêàß êàíîíàäà ïðîäîëæàëàñü.
     "î ãäå æå... - ”ðèêêå îãëßíóëñß, èùà ãëàçàìè íîâîãî çíàêîìîãî. -
’îëüêî ÷òî áûë çäåñü, ðßäîì..."
     ’ðîþðîäíûé áðàò  áëàãîðîäíîé Œàðãàðèòû Œàëüìàí ïðè ïåðâîì ðàçðûâå
ñíàðßäà,  ñ íåïîñòèæèìûì  ïðîâîðñòâîì  óïèðàßñü  òîëñòûìè  ïàëüöàìè  â
ïàëóáó,  ñîãíóâøèñü,  ïîäîáðàëñß  ê îòêðûòîìó ëþêó è ñëîâíî ïðîâàëèëñß
âíóòðü ñóäíà.
     "Žäíàêî ñ  òàêèì  ðàçâèòûì  èíñòèíêòîì  ñàìîñîõðàíåíèß åìó òðóäíî
ïðèøëîñü áû íà ôðîíòå!" - ïîäóìàë ðíñò ”ðèêêå.
     ‘òàðåíüêèé ïàðîõîäèê,  äðîáíî  ðàçáèâàß  âèíòîì âîäó,  óõîäèë âñå
äàëüøå îò îïàñíîãî  ìåñòà.  Ží  òîðîïèëñß.  ’îíêàß  òðóáà  âûáðàñûâàëà
êâåðõó ãóñòûå êëóáû äûìà è ïàðà.  ˆç êî÷åãàðêè äîíîñèëèñü ïîçâßêèâàíèå
ëîïàò î æåëåçíûé íàñòèë, âîçáóæäåííûå ãîëîñà.
     Žðóäèéíàß êàíîíàäà íå îñëàáåâàëà.
     àä Šåíèãñáåðãîì íàâèñëî îêðîâàâëåííîå ïîæàðàìè  íåáî,  ïîßâèëèñü
ïûøíûå ÷åðíûå ñóëòàíû äûìà. ƒîðîä ãîðåë.
     ‘ïðàâà ïîêàçàëîñü íåáîëüøîå ñåëåíèå: êèðõà, ïðè÷àëû, îáëèöîâàííûé
êàìíßìè áåðåã.  Šàêîå-òî êèðïè÷íîå áîëüøîå ñîîðóæåíèå íà ñàìîì áåðåãó.
“ îäíîãî èç ïðè÷àëîâ ãîðåëî  ïàññàæèðñêîå  ñóäåíûøêî.  Šîìàíäà  òóøèëà
ïîæàð èç òðåõ øëàíãîâ, ñáèâàß ïëàìß óïðóãèìè âîäßíûìè ñòðóßìè.
     ðîïëûâàëè áåòîííûå  ïëîùàäêè  ñ  ñîîðóæåíèåì  äëß  îãðàäèòåëüíûõ
îãíåé. ˆíîãäà êàïèòàí ñáàâëßë õîä è îñòîðîæíî îáõîäèë òîð÷àùèå èç âîäû
ìà÷òû è òðóáû.
     à øîññåéíîé  äîðîãå  -  à  îíà  øëà òóò ó ñàìîãî áåðåãà - êàê-òî
ñðàçó   ïîßâèëèñü   íàáèòûå   ëþäüìè   àâòîìàøèíû.   îäàâàß    ÷àñòûå
ïðîíçèòåëüíûå  ñèãíàëû,  àâòîìîáèëè  ïðîíîñèëèñü íà çàïàä ñ ïðåäåëüíîé
ñ