 ìåëêîé  íå  ðàçáèðàåì.  ƒðàìîòå  íå
îáó÷åíû.
     —…›‰ Ž’Ž‰. —èòàòü íå óìååì, à ïèñàòü - ïèøåì.
     ŠˆƒŽŽ˜€. Šàê æå ýòî òàê?
     ›†ˆ‰. € ìû ìåëîì ïèøåì. à øòàíàõ. Œû - ïîðòíûå.
     ŠˆƒŽŽ˜€.  ó  è  øóòíèêè  æå  âû  îáà!  €  ìîæåò,   êóïèòå   âñå-òàêè
êàêóþ-íèáóäü êíèæîíêó ïîçàáàâíåå? àéäèòå ãðàìîòåß, îí âàì è ïî÷èòàåò âñëóõ.
‚îò, ê ïðèìåðó, ïðåëþáîïûòíàß èñòîðèß "ðî ìóæà ”èëüêó è æåíó •èìêó". € âîò
"Šàê ïîï òåëåíêà ðîäèë"...
     —…›‰. „à âåäü ìû è ñàìè ñêàçêè ðàññêàçûâàòü ìàñòåðà!
     ›†ˆ‰. “ãîäíî ïîñëóøàòü? ’îëüêî ðàññêàçûâàåì ìû âäâîåì, íà äâà  ãîëîñà.
€ âðîçü ó íàñ íå ïîëó÷àåòñß.
     ŠˆƒŽŽ˜€. ó, ëàäíî. àññêàçûâàéòå,  äà  ïîêîðî÷å.  €  òî  ß,  ñ  âàìè
áîëòàß, íè îäíîé êíèæêè íå ïðîäàì.
     —…›‰. ‘àìóþ-ñàìóþ êîðîòåíüêóþ. ðî äâóõ ïîðòíûõ  -  ïðî  íåãî  è  ïðî
ìåíß.
     ›†ˆ‰. åò, ïðî ìåíß è ïðî íåãî.

                   ‘òàíîâßòñß ðßäîì è íà÷èíàþò íàðàñïåâ.

                                   —åðíûé

                         à ñâåòå æèë îäèí ïîðòíîé.

                                   ûæèé

                            € ðßäîì æèë äðóãîé.

                                   —åðíûé

                           Žäèí ðàáîòàë ïî óòðàì.

                                   ûæèé

                            „ðóãîé - ïî âå÷åðàì.

                                   ‚ìåñòå

                           ’àðàðàðàì, òàðàðàðàì,
                           „ðóãîé - ïî âå÷åðàì.

                                   —åðíûé

                     ˆçâåñòíî âñåì, ÷òî ñâåò äíåâíîé
                     å ñòîèò íè ãðîøà.
                     ˆ ïîòîìó îäèí ïîðòíîé
                     àáîòàë íå ñïåøà.

                                   ûæèé

                        ‡àòî äðóãîé âñåãäà ñïåøèë,
                        ˆ, âåðíî, ïîòîìó
                        —óæèå áðþêè îí ïðèøèë
                        Š æèëåòó ñâîåìó...

     ŠˆƒŽŽ˜€. —òî æ, ñêëàäíî, íè÷åãî íå ñêàæåøü. ó,  áëàãîäàðñòâóéòå.  €
òåïåðü, ëþäè äîáðûå, èäèòå ïî ñâîèì äåëàì, êîëè îíè ó âàñ åñòü,  à  ß  ñâîèì
äåëîì çàéìóñü.
     ›†ˆ‰ (—åðíîìó âïîëãîëîñà]. ‘ëóøàé, áðàò, ó òåáß äåíüãè ïðè ñåáå?
     —…›‰. ðè ñåáå.
     ›†ˆ‰. ‘êîëüêî?
     —…›‰. ó, äâà ïßòàêà íàéäóòñß. € çà÷åì?
     ›†ˆ‰. ‘îâåñòíî òàê óõîäèòü, íè÷åãî íå êóïèâøè.
     —…›‰. „à ß ãîðëî ïðîìî÷èòü õîòåë. ‘ óòðà âî ðòó  ìàêîâîé  ðîñèíêè  íå
áûëî.
     ›†ˆ‰.  è÷åãî,  ó  ìåíß íà äâå ðîñèíêè íàéäåòñß. ˆ ó òåáß â ïîäêëàäêå,
âåðíî,  ÷òî-íèáóäü  çàâàëßëîñü.  (Šíèãîíîøå.)  „àé-êà íàì, ïî÷òåííûé, òå äâå
êíèæèöû,  ïðî  êàêèå  äàâå÷à ãîâîðèë. ’îëüêî ñàì è îòûùè èõ, à òî äëß íàñ íà
âñåõ êíèæêàõ îäíî è òî æå íàïå÷àòàíî.
     ŠˆƒŽŽ˜€. ˆçâîëüòå. îêîðíî áëàãîäàðèì çà ïî÷èí!

     îðòíûå óäàëßþòñß. Š ñòîëèêó ïîäáåãàåò äåâèöà ëåò  15-16,  îäåòàß,  êàê
ïîäðîñòîê. ‡à íåþ ìåäëåííî è ñòåïåííî  ïîäõîäßò  åå  ðîäèòåëè:  íàðßäíî,  íî
ïåñòðî ðàçðßæåííàß äàìà è âûñîêèé, ïëîòíûé  ìóæ÷èíà,  ãëàäêî  âûáðèòûé,  ñ
ïîäñòðèæåííûìè óñàìè. à íåì ìßãêàß çåëåíàß øëßïà ñ ïåðûøêîì è òåìíî-çåëåíûé
êîñòþì âðîäå îõîòíè÷üåãî - êîðîòêèå øòàíû è äëèííûå ÷óëêè. ‡à  íèìè  ñëåäóåò
îæèëîé ‹àêåé ñ áàêåíáàðäàìè, áåç óñîâ.

     „Ž—Š€ (âîðîøà êíèãè  íà  ñòîëèêå).  €õ,  êàêèå  èíòåðåñíûå  è  êðàñèâûå
ñêàçî÷êè! Ÿ åùå òàêèõ íå âèäàëà... ‚îò êàêîé-òî äßäåíüêà íà êîâðèêå  ëåòàåò.
€ âîò ãóñè õîðîøåíüêóþ-õîðîøåíüêóþ äåâî÷êó íà êðûëüßõ íåñóò...  €  ÷òî,  âñå
ýòî íà ñàìîì äåëå áûâàåò?
     €ˆ (õìóðî). —òî áûâàåò?
     „Ž—Š€. ó òî, ÷òî íà êàðòèíêàõ íàðèñîâàíî.
     €ˆ. ‘àìà íå çíàåøü, ÷òî ñïðàøèâàåøü!  ðî  òî,  ÷òî  íà  ñàìîì  äåëå
áûâàåò, ïå÷àòàþò â íàñòîßùèõ, ïîðßäî÷íûõ êíèãàõ ñ ïåðåïëåòàìè, à íå  â  ýòèõ
ãðîøîâûõ êíèæîíêàõ!
     „Ž—Š€. € ìíå ñêàçêè áîëüøå íðàâßòñß... Œîæíî êóïèòü âîò ýòó - "Ž ìóäðîé
äåâèöå è ñåìè ðàçáîéíèêàõ"?
     €ˆ. ‘àìà òû ìóäðàß äåâèöà! ‚îò òîëüêî ðàçáîéíèêîâ íà òåáß  ïîêà  åùå
íå íàøëîñü.
     „Ž—Š€. € ÷òî, ìíå åùå ðàíî ýòî ÷èòàòü?..
     €ˆ. îçäíî.
     „Ž—Š€. î÷åìó ïîçäíî? Šíèæêè òàêèå çàìå÷àòåëüíûå!  ‚îò  ñêàçêà  ïðî
øàïêó-íåâèäèìêó, ïðî ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêó... „î ÷åãî æå èíòåðåñíî!.. Œîæíî èõ
êóïèòü?
     €›Ÿ. óñòü êóïèò, åñëè åé íðàâßòñß. ‚åäü ñêàçêè ýòè òàêèå äåøåâûå!
     €ˆ. ‚ òîì-òî è  äåëî,  ÷òî  äåøåâûå,  áàçàðíûå  êíèæîíêè,  ëàêåéñêîå
÷òåíèå!

                   ðè ýòèõ ñëîâàõ ‹àêåé íàñòîðàæèâàåòñß.

     ˆ â êîãî òîëüêî îíà ïîøëà, íàøà áàðûøíß! ’î  îò  êàêîé-òî  ßðêîé  ëåíòû
ãëàç îòîðâàòü íå ìîãëà, òî åé ïåñòðûå ñèòöû ãîëîâó âñêðóæèëè,  à  òåïåðü  íà
äóðàöêèå êíèæêè íàáðîñèëàñü.

     ŠˆƒŽŽ˜€. ðîñòèòå ìåíß, ñóäàðü, íî íàïðàñíî âû ìîè êíèæêè õóëèòå.  ˆõ
èíîé ðàç äàæå ó÷åíûå ëþäè, ïðîôåññîðà ÷èòàþò è õâàëßò. àðîäíûì òâîð÷åñòâîì,
èëè - êàê ýòî ïî-ó÷åíîìó? - ôîëüêëîðîì, íàçûâàþò.  ‚îò  âîçüìèòå  äâå-òðè  íà
ïðîáó äà íà ñîí ãðßäóùèé ïî÷èòàéòå.
     €ˆ. åò óæ, ïóñêàé èõ ó÷åíûå óìíèêè äà ãëóïûå äåâ÷îíêè ÷èòàþò! (†åíå
è äî÷åðè.) îéäåì äàëüøå.

       Šîãäà ãîñïîäà ñêðûâàþòñß â òîëïå, ê ñòîëèêó ñ êíèãàìè óêðàäêîé
        ïîäõîäèò ‹àêåé, ìîë÷à âûáèðàåò îäíó êíèæêó â ßðêîé îáëîæêå,
                  ïîòîì äðóãóþ, ïëàòèò äåíüãè è óäàëßåòñß.

                              ƒîëîñà òîðãîâöåâ

                         - îêóïàé êèòàéñêèé ÷àé!
                         - ƒîâîðßùèé ïîïóãàé!
                         - Šóðû, ãóñè, óòêè!
                         åñóòñß òðèæäû â ñóòêè!

                         åðâûé òîðãîâåö èãðóøêàìè

                         é, ìàìàøè è ïàïàøè,
                         îêóïàéòå êóêëû íàøè!
                         —óòü íàäàâèøü íà æèâîò -
                         Šóêëà ìàìó íàçîâåò!

                                   ‚òîðîé

                            ðîäàþ äëß äåòâîðû
                            àçíîöâåòíûå øàðû!

                                   ’ðåòèé

                            àçâëå÷üñß
                            å õîòèòå ëü?
                            €ìåðèêàíñêèé
                            †èòåëü,
                            àñòîßùèé ßíêè,
                            ëàâàþùèé â áàíêå!

                                 —åòâåðòûé

                           é, ðåáßòà, ïîäõîäè,
                           îêóïàé "óéäè, óéäè"!

     îñëå  íåáîëüøîé  ïàóçû  ê ñòîëèêó ñ êíèãàìè ïîäõîäèò Œóçûêàíò, ìîëîäîé
÷åëîâåê,  ïî÷òè  þíîøà.  Ží äîëãî ðîåòñß â êíèãàõ, âîçüìåò îäíó è ïîëîæèò íà
ìåñòî, ïîòîì äðóãóþ, òðåòüþ.

     ŠˆƒŽŽ˜€. —òî, íèêàê âûáðàòü íå ìîæåøü?
     Œ“‡›Š€’. „à ß âñå áû âçßë, êàáû ó ìåíß äåíüãè áûëè!
     ŠˆƒŽŽ˜€. ‚îò ãîðå êàêîå!.. “ êîãî äåíåã íåò, òîò áû âñå êíèæêè  êóïèë,
à ó êîãî äåíüãè åñòü, òîò íà íèõ è ñìîòðåòü íå õî÷åò.
     Œ“‡›Š€’. åò, ó ìåíß äåíüãè  åñòü,  à  òîëüêî  íàäî  ìíå  åùå  êîå-÷òî
êóïèòü. „à ó âàñ íà ßðìàðêå âñå áîëüíî äîðîãî, ê ÷åìó íè ïðèöåíèøüñß.
     ŠˆƒŽŽ˜€. €  òû  ñêàæè,  ÷òî  òåáå  íóæíî.  Œîæåò,  ß  ïîñîâåòóþ,  ãäå
ïîäåøåâëå äîñòàòü. ‚åäü ß çäåñü, ïî÷èòàé, âñåõ ïðîäàâöîâ  çíàþ.  ‘  êåì  ÷àé
ïüåøü, ñ êåì òàáà÷êîì äûìèøü.
     Œ“‡›Š€’. ‡åðêàëüöå ìíå íóæíî... ‡íàêîìàß  ïðîñèëà...  ˆ  êàêèõ  òîëüêî
çåðêàë ìíå çäåñü íå ïîêàçûâàëè - è  äâóñòâîð÷àòûå,  è  òðåõñòâîð÷àòûå,  è  â
ñåðåáðßíîé îïðàâå, è â êîñòßíîé, è â äåðåâßííîé! €  òîëüêî  âñå  ìíå  íå  ïî
êàðìàíó.
     ŠˆƒŽŽ˜€. ó, ëàäíî, ïàðåíü. Ÿ  òåáß  ê  òàêîìó  ÷åëîâåêó  ñâåäó,  ÷òî
ëèøíåãî ñ òåáß íå âîçüìåò. € ïîêà âûáèðàé êíèæêè.
     Œ“‡›Š€’.  Šîòîðóþ  æå  ìíå âçßòü? îæàëóé, ýòó - "ƒóñëè-ñàìîãóäû"... ˆ
åùå "ðî ÷óäåñíóþ äóäî÷êó"... ˆ ýòó - êàê îíà íàçûâàåòñß? - "‘êðèïà÷ â àäó".
     ŠˆƒŽŽ˜€. ’û âñå ñ ìóçûêîé ñêàçêè âûáèðàåøü. ‚èäíî, ñàì ìóçûêàíò?
     Œ“‡›Š€’. åò, ìóçûêàíòîì ìåíß òîëüêî ïðîçâàëè, ß ïî  ïëîòíèöêîé  ÷àñòè
ðàáîòàþ. € èãðàþ òî íà âå÷åðèíêå,  òî  íà  ñâàäüáå  -  òàê,  ñàìîó÷êîé.  —òî
óñëûøó, òî è ïåðåéìó.
     ŠˆƒŽŽ˜€. ‡íà÷èò, òû è øâåö, è æíåö, è íà äóäå  èãðåö?  ó,  ëàäíî,  ß
òåáå êíèæêè çà ïîëöåíû óñòóïëþ. ˆç âñåõ ïîêóïàòåëåé òû  îäèí  íå  ñïðàøèâàë,
ïðàâäó èëè  íåïðàâäó  ìîè  ñêàçêè  ãîâîðßò.  åðè,  êàêèå  õî÷åøü,  à  ïîñëå
îáåäåííîãî ÷àñà îïßòü ïðèõîäè. îéäåì ñ òîáîé çåðêàëüöå ïîêóïàòü.
     Œ“‡›Š€’. ‘ïàñèáî, ïðèäó.


        Š€’ˆ€ ‚’Ž€Ÿ

        ‹àâêà áåç ïåðåäíåé ñòåíû (îòêðûòàß çðèòåëþ). Žíà âñß óâåøàíà
           êîâðàìè. à âûâåñêå áîëüøèìè áóêâàìè íàïèñàíî: "“Œ›…
                   ‚…™ˆ". îäõîäßò Šíèãîíîøà è Œóçûêàíò.

     ŠˆƒŽŽ˜€. ‚îò ìû è ïðèøëè.  ‡äåñü  òû  çåðêàëüöå  äëß  ñâîåé  çíàêîìîé
êóïèøü, à ìîæåò, è åùå ÷òî-íèáóäü ïðèãëßäèøü.
     Œ“‡›Š€’ (÷èòàß âûâåñêó). ˆøü òû, "“ìíûå âåùè"... ˆ ëþäåé-òî  óìíûõ  íå
òàê-òî ÷àñòî âñòðåòèøü, à òóã, ãëßäè, âåùè óìíûå! ‹þáîïûòíî ïîñìîòðåòü...
     ŠˆƒŽŽ˜€. îñìîòðèøü, óñïååøü.

     Žòêóäà-òî èç ãëóáèíû ëàâêè âûõîäèò ‘òàðèê, âûñîêèé, ñëåãêà ñîãáåííûé, ñ
äëèííîé, áåëîé, ïîçåëåíåâøåé îò âðåìåíè áîðîäîé. à íåì  êðóãëàß  øàïî÷êà  è
õàëàò,  ðàñøèòûé  ñåðåáðèì  è  çîëîòîì.  ‡à  ‘òàðèêîì  âûõîäèò  ÷åëîâåê  ëåò
òðèäöàòè, ñòàòíûé,  ñî  ñòðîãèìè  ÷åðòàìè  ëèöà  -  ýòî  ïîäðó÷íûé  ‘òàðèêà,
ðîäàâåö.

     ŠˆƒŽŽ˜€ (‘òàðèêó è ðîäàâöó). ‡äðàâñòâóé, õîçßèí. ‡äîðîâî? „ðóã.  ‚îò
ß âàì ïîêóïàòåëß ïðèâåë. ‘ åãî ëåãêîé  ðóêè  ó  ìåíß  íûí÷å  òîðãîâëß  áîéêî
ïîøëà. €âîñü îí è âàì ñ÷àñòüå ïðèíåñåò.

                     ‘òàðèê ìîë÷à è ñòåïåííî êëàíßåòñß.

     Ž„€‚…–. Œèëîñòè ïðîñèì, ãîñòè ïî÷òåííûå! —åì óñëóæèòü ìîæåì?
     ŠˆƒŽŽ˜€. ‚îò åìó çåðêàëüöå íóæíî, äà íå ñëèøêîì äîðîãîå.  àéäåòñß  ó
âàñ?
     ‘’€ˆŠ (ãëóõèì è òèõèì ãîëîñîì). “ íàñ âñå íàéäåòñß.
     ŠˆƒŽŽ˜€. ó òàê áóäüòå çäîðîâû. îéäó è ß òîðãîâàòü. (“õîäèò.)
     Œ“‡›Š€’ (ñ èíòåðåñîì îãëßäûâàß ëàâêó). „îçâîëüòå ñïðîñèòü, êàêèå òàêèå
óìíûå âåùè ó âàñ ïðîäàþòñß? Œíå  îíè,  êîíå÷íî,  íå  ïî  êàðìàíó,  à  óçíàòü
ëþáîïûòíî.
     ‘’€ˆŠ. —òî æ, çà ñïðîñ äåíåã  íå  áåðóò.  (ðîäàâöó.)  îêàæè-êà  åìó,
áðàòåö, íàø òîâàð.
     Ž„€‚…–.  Žò÷åãî  íå  ïîêàçàòü?  ‚ñå  ïîêàæåì.  ‚îò,  ìèëûé   ÷åëîâåê,
ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêà.
     Œ“‡›Š€’. ‘àìîáðàíêà? àñòîßùàß? € ß, ïðèçíàòüñß, äóìàë, ýòî ñêàçêà...
     Ž„€‚…–.  ‘êàçêà  è  åñòü.  ’îëüêî  ñêàæè åé: "àçâåðíèñü!" - îíà òåáß
íàêîðìèò  è  íàïîèò. € ýòî ñàïîãè-ñêîðîõîäû. ’û â íèõ çà äåíü ðàç äåñßòü âñþ
çåìëþ êðóãîì îáåæèøü è ê âå÷åðó äîìîé âåðíåøüñß.
     Œ“‡›Š€’. —óäåñà, äà è òîëüêî!
     Ž„€‚…–. —óäåñà è åñòü. € âîò øàïêà-íåâèäèìêà. àäåíåøü åå  -  è  òåáß
âèäíî íå áóäåò.
     Œ“‡›Š€’. ðßìî ñêàçàòü,  óäèâèòåëüíî!  €  åñëè  ìîæíî,  ïîçâîëüòå  åùå
ñïðîñèòü...
     ‘’€ˆŠ. ‘ïðàøèâàé.
     Œ“‡›Š€’. ‚îò ß âñå äóìàþ è íèêàê ïîíßòü íå ìîãó: çà÷åì âû ýòè ÷óäåñíûå
âåùè  ïðîäàåòå? Šîëè ó âàñ åñòü ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêà äà ñàïîãè-ñêîðîõîäû, òàê
âû  è  áåç òîðãîâëè áåçáåäíî ïðîæèòü ìîæåòå. …øü-ïåé çàäàðîì äà ãóëßé ñåáå â
ñàïîãàõ-ñêîðîõîäàõ  ïî ãîðîäàì è ñåëàì, ïî ãîðàì è äîëàì. € çàõîòåë îò çëîãî
ãëàçà óêðûòüñß - øàïî÷êó íàäåíü...
     ‘’€ˆŠ.  åò,  ïàðåíü,  íàøè  óìíûå   âåùè   äîëæíû   ïî   áåëó   ñâåòó
ñòðàíñòâîâàòü, èç ðóê â ðóêè ïåðåõîäèòü. € åæåëè ìíå èõ äëß ñåáß  â  ñóíäóêå
äåðæàòü, òàê îíè ñâîé óì è ñâîþ ñèëó ïîòåðßþò. ‘àìîáðàíêà ïðîñòîé  ñêàòåðòüþ
ñòàíåò, ñêîðîõîäû - ïðîñòûìè ñàïîãàìè, à øàïêà-íåâèäèìêà  ñâîåé  íåâèäèìîñòè
ëèøèòñß.
     Œ“‡›Š€’. ‚îí îíî ÷òî!.. ó, à ó òîãî, êòî ýòè âåùè êóïèò, îíè íàâñåãäà
îñòàíóòñß èëè êàê?
     ‘’€ˆŠ. åò, íå íàâñåãäà. “ îäíîãî îíè ïîäîëãó ãîñòßò, à  ó  äðóãîãî  è
äíß íå ïðîæèâóò. ƒëóïîìó óìíûå âåùè óìà íå ïðèáàâßò. îíßë?
     Œ“‡›Š€’. Šàê íå ïîíßòü, à òîëüêî áîëüíî õèòðî âñå ýòî.
     ‘’€ˆŠ. …ùå áû íå õèòðî! ó, ÷òî æ òåáå  åùå  ïîêàçàòü?  (ðîäàâöó.)  €
íó-êà, áðàò, ãäå òóò ó íàñ âîëøåáíîå çåðêàëüöå è äóäêà-ñàìîãóäêà?
     Ž„€‚…–. ‚îò èçâîëüòå. ‡åðêàëüöå ó íàñ õîòü è ìàëåíüêîå, à òîæå óìíîå.
ƒîâîðßùåå.

     Œóçûêàíò îñòîðîæíî áåðåò â ðóêè çåðêàëüöå.  àçäàåòñß  ëåãêèé  çâîí,  à
ïîòîì åëå ñëûøíûå ñëîâà.

                                 ‡åðêàëüöå

                         íè, áåíè, äóíî, æåñ -
                         ‘âåòèò ñîëíûøêî ñ íåáåñ.
                         Ÿ, êàê ñîëíûøêî, ãîðþ,
                         ‹þäßì ïðàâäó ãîâîðþ.

     Œ“‡›Š€’. ó, ñêàæè è ìíå ïðàâäó.
     ‡…Š€‹œ–… (òèõî). ‚îçüìè ìåíß, ß òåáå â áåäå ïðèãîæóñü...
     Œ“‡›Š€’. õ, âçßë áû ß, äà íå çíàþ, ñêîëüêî çà  òåáß  ñïðîñßò...  ‚åäü
òåáå è öåíû íåò!
     Ž„€‚…–. è÷åãî, êàê-íèáóäü  ñòîðãóåìñß!  €  ïîêà  íà  äóäêó-ñàìîãóäêó
âçãëßíè. Žíà ñ âèäó õîòü è ïðîñòåíüêàß, à  òîæå  âîëøåáíàß  -  ãîâîðßùàß.  €
èãðàåò ÷èùå è çâîí÷å âñåõ äóäîê íà ñâåòå.
     Œ“‡›Š€’. ‘àìà èãðàåò?
     ‘’€ˆŠ. à òî îíà è ñàìîãóäêà. € âñå æå ìóçûêàíò åé íóæåí. åç  íåãî  â
åå ïåñíå äóøè íå áóäåò. Œîæåò, ïîïðîáóåøü ñûãðàòü íà íåé?
     Œ“‡›Š€’. „à êàêîé æå ß ìóçûêàíò? ˆãðàþ äëß  ñåáß  ñàìîãî,  äëß  ñâîåãî
óäîâîëüñòâèß.
     ‘’€ˆŠ. ó è  íà  íàøåé  äóäî÷êå  òàê  ñûãðàé.  „ëß  ñåáß,  äëß  ñâîåãî
óäîâîëüñòâèß, - òîãäà è äðóãèõ ïîðàäóåøü.

         Œóçûêàíò ïðèêëàäûâàåò äóäêó ê ãóáàì. Žíà èçäàåò êðàñèâûé è
                               ñèëüíûé çâóê.

     Œ“‡›Š€’. „à íåóæòî ýòî ß çàèãðàë?
     Ž„€‚…–.  € òî êòî æå? ˆãðàé, èãðàé. ‘åé÷àñ ñàìîãóäêà ñ òîáîé âìåñòå è
ïåòü áóäåò.

     „óäêà  èãðàåò  âåñåëûé  ìîòèâ,  à  ïîòîì  è  ïîåò.  ‹þäè   íà   ßðìàðêå
ïðèòîïûâàþò, ïðèïëßñûâàþò è, íàêîíåö, ïóñêàþòñß â ïëßñ.

                                  Œóçûêàíò
                              (èãðàåò è ïîåò)

                        Šàê ïîñëóøàåøü äóäó,
                        îçàáóäåøü ïðî áåäó.
                        ‚ ñàìîãóäêó ñòàíåøü äóòü -
                        îãè ñàìè â ïëßñ èäóò!
                        õ, äóäêà-äóäà,
                        ˆ òóäà
                        ˆ ñþäà!..

                         (ûñòðåå, ñêîðîãîâîðêîé.)

                         ‚î ãîðîäå âî Œóðîìå
                         åòóõ ïîäðàëñß ñ êóðàìè.
                         Šîçëó îñòðèãëè áîðîäó,
                         îøåë êîçåë ïî ãîðîäó,
                         Šîçëó íå äî ñìåõà,
                         € íàì çàòî ïîòåõà...
                         õ!

                       (åðåõîäèò íà ãðóñòíûé ìîòèâ.)

     ‹þäè íà ßðìàðêå ïåðåñòàþò ïëßñàòü, ïðèãîðþíèâàþòñß, ïëà÷óò.

                       —òî, êóêóøå÷êà, êóêóåøü?
                       —òî òû, ìèëûé ìîé, òîñêóåøü?
                       ‚ ñàìîãóäêó ñòàíåøü äóòü -
                       ‘ëåçû ãîðüêèå èäóò...

                               (‡àëèâàåòñß.)

                       •îòü ïîé, õîòü ïëà÷ü,
                       •îòü âïëàâü, õîòü âñêà÷ü!..

     ‘’€ˆŠ. •îðîøî èãðàåøü, ïàðåíü. ‘ëóøàåòñß òåáß ìîß äóäêà. ‘êîëüêî ðàç ß
åå ñëûõàë, à è ìåíß  ñëåçà  ïðîøèáëà.  ó,  òàê  è  áûòü,  áåðè  è  äóäêó  è
çåðêàëüöå, êîëè îíè òåáå ïî äóøå ïðèøëèñü.
     Œ“‡›Š€’. € êàêàß èì öåíà, äåäóøêà?
     ‘’€ˆŠ. ’û æå ñàì ñêàçàë, ÷òî ýòèì âåùàì è öåíû íåò. „à ß òåáå èõ  òîæå
íå íàâñåãäà äàþ, à íà âðåìß. ‚ëàäåé èìè ãîä, à òàì óâèäèì.
     Œ“‡›Š€’. “æ íå çíàþ, êàê è áëàãîäàðèòü âàñ!
     ‘’€ˆŠ. ‡à òàêèå âåùè íå áëàãîäàðßò. Œîæåò, îíè òåáå ðàäîñòü, à  ìîæåò,
è ãîðå ïðèíåñóò.

                       ‚õîäßò ïîðòíûå ûæèé è —åðíûé.

     —…›‰. ‡äîðîâî, õîçßåâà! òî ó âàñ òóò íà äóäêå èãðàëè?
     Ž„€‚…–. “ íàñ.
     ›†ˆ‰. Žò÷åãî æ òàê ðàíî èãðàòü ïåðåñòàëè? Ÿ è íàïëßñàòüñß íå óñïåë.
     —…›‰. € ß - íàïëàêàòüñß.
     Ž„€‚…–.  „à  âåäü  ýòî  æå  âîëøåáíàß  äóäêà-ñàìîãóäêà èãðàëà. à íåå
óïðàâû íåò. ‡àõî÷åò èãðàòü - èãðàåò, à íå õî÷åò - ìîë÷èò.
     ›†ˆ‰. ‚îëøåáíàß, ãîâîðèøü?
     Ž„€‚…–. “ íàñ â ëàâêå  âñå  âîëøåáíîå.  Œîæåò,  ïîæåëàåòå  ÷òî-íèáóäü
êóïèòü? ‚îò ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêà, âîò ñàïîãè-ñêîðîõîäû.
     —…›‰. ’û íå øóòèøü?
     Ž„€‚…–. ‡à÷åì øóòèòü?
     —…›‰  (ûæåìó).  ‚èäèøü,  áðàò,  íå  âñå ñêàçêè âðóò. (ðîäàâöó.) ó,
ñêîðîõîäû  íàì,  ïîðòíûì, ïîæàëóé, íè ê ÷åìó, à ñàìîáðàíêó ìû áû âçßëè, êàáû
äåíüãè áûëè.
     ›†ˆ‰.  €  åñòü  ëè  ó  âàñ,  ïðèßòåëü,  èãîëêà-ñàìîøâåéêà  èëè, ìîæåò,
íîæíèöû-ñàìîêðîéùèöû?
     Ž„€‚…–. åò, òàêèõ íå äåðæèì,
     ›†ˆ‰. € óòþã-ñàìîïûõ?
     Ž„€‚…–. ’îæå íåò.
     ›†ˆ‰. ó è õîðîøî, ÷òî íåò. ‚åäü è äåíåã ó íàñ íåò. Œû íà ßðìàðêå âåñü
ñâîé êàïèòàë ñòðàòèëè.
     —…›‰. € ïîñìîòðåòü íà âàøè âîëøåáíûå âåùè ìîæíî? ‚åäü  íå  êàæäûé  æå
äåíü èõ óâèäèøü!
     Ž„€‚…–. ‘ìîòðèòå. „ëß òîãî òîâàð è âûñòàâëåí.

     îðòíûå ìîë÷à, ñî âñå âîçðàñòàþùèì ëþáîïûòñòâîì îãëßäûâàþò âåùè. ’îëüêî
èçðåäêà íå ìîãóò óäåðæàòüñß  îò  âîñêëèöàíèß:  "ƒëßäè-êà,  ãëßäè!..  àòþøêè
ìîè!.." ‚ ëàâêó âõîäèò ãîñïîäñêàß ñåìüß ñ ‹àêååì. Œóçûêàíò äàåò  èì  äîðîãó.
îðòíûå îòõîäßò â ñòîðîíó.

     €›Ÿ. òî ÷òî çäåñü - ìàãàçèí ñëó÷àéíûõ âåùåé?
     Ž„€‚…–. “ìíûõ âåùåé, ñóäàðûíß. ‘ëó÷àéíûõ íå äåðæèì.
     €ˆ. ’îæå âûäóìàþò - óìíûå âåùè! ó, ïîêàæèòå-êà!
     Ž„€‚…–. Žò÷åãî íå  ïîêàçàòü!  ‚îò,  ñóäàðü,  ñàïîãè.  ‚îò,  ñóäàðûíß,
ñêàòåðòü.
     €›Ÿ.  ó,  ñêàòåðòåé  ó  ìåíß  ïîëíû  ñóíäóêè.  €  ñàïîãè   êàêèå-òî
ñòàðîìîäíûå...
     Ž„€‚…–. åò, ñóäàðûíß, òàêîé ñêàòåðòè è òàêèõ ñàïîã âû åùå íå âèäàëè.
     €›Ÿ. € ÷òî â íèõ îñîáåííîãî?
     ‘’€ˆŠ (ðîäàâöó). îêàæè èì! (îäàåò çíàê ðîäàâöó.)
     Ž„€‚…–. € íó-êà, ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêà, ðàçâåðíèñü!
     „Ž—Š€. ‘êàòåðòü-ñàìîáðàíêà!.. Šàê èíòåðåñíî!..

     à ñêàòåðòè ïîßâëßåòñß ìíîæåñòâî áëþä: æàðåíûå ãóñè, öûïëßòà, ïîðîñßòà,
âñß÷åñêàß ðûáà, ïèðîãè, âèíî â ãðàôèíàõ, ìåä,  ßáëîêè,  îðåõè,  ïðßíèêè.  Žò
æàðåíûõ ãóñåé è öûïëßò èäåò ïàð. ƒîñïîäà, ‹àêåé è ïîðòíûå çàñòûâàþò íà ìåñòå
â èçóìëåíèè.

     „Ž—Š€. ‚îò âèäèòå, à âû ãîâîðèëè, äóðàöêèå ñêàçêè!
     €ˆ („î÷êå). îìîë÷è!.. (ðîäàâöó.) ˆ  âñå  ýòî  íà  ñàìîì  äåëå  èëè
òîëüêî êàæåòñß?
     Ž„€‚…–. ˆçâîëüòå íàøåãî êóøàíüß îòâåäàòü!
     €ˆ (âûïèâàåò ðþìêó âèíà,  çàêóñûâàåò  êðûëûøêîì  öûïëåíêà,  âûòèðàåò
óñû). ðåäñòàâüòå ñåáå, î÷åíü âêóñíî. Žòëè÷íî ïðèãîòîâëåíî!
     €›Ÿ. ‡àâåðíèòå-êà íàì ýòó ñêàòåðòü! (Œóæó  òèõî.)  ‡àâòðà  æå  ß
ðàññ÷èòàþ âñåõ íàøèõ ïîâàðîâ è êóõàðîê. Žíè òàê ìíîãî åäßò, à åùå  áîëüøå
êðàäóò.
     €ˆ (âûïèâàß åùå îäíó ðþìêó è çàêóñûâàß). îæàëóéñòà, íå  ðàññ÷èòûâàé
íà ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêó. Ÿ áóäó áðàòü åå ñ ñîáîé íà îõîòó!
     Ž„€‚…–. ó-êà, ñêàòåðòü-ñàìîáðàíêà, ñâåðíèñü!

                  Ÿñòâà èñ÷åçàþò. ‘êàòåðòü ñâîðà÷èâàåòñß.

     €ˆ  (äåëîâèòî).  €  ÷òî  çà  áàøìàêè  ó   âàñ?   ’îæå   êàêèå-íèáóäü
íåîáûêíîâåííûå?
     Ž„€‚…–. ‘àïîãè-ñêîðîõîäû, ñóäàðü.
     „Ž—Š€. ‚îò âèäèòå! € âû ãîâîðèëè...
     €ˆ. ‘êàçàíî òåáå,  ïîìîë÷è!..  (ðîäàâöó.)  €  ñàïîãè  ýòè  íàäî  áû
ñíà÷àëà ïðèìåðèòü.
     Ž„€‚…–. îæàëóéñòà, ïðèìåðüòå.
     €ˆ. åò, ñàì ß ìåðèòü  íå  ñòàíó...  Šòî  èõ  çíàåò,  ýòè  âîëøåáíûå
âåùè!.. (‹àêåþ.) ó-êà, áðàòåö, ïðèìåðü!
     ‹€Š…‰. ‘ëóøàþ-ñ! (àçóâàåòñß, îñòîðîæíî íàòßãèâàåò  ñàïîãè-ñêîðîõîäû  è
âäðóã, íåñìîòðß íà  ñâîé  ïî÷òåííûé  âîçðàñò  è  ïðèñóùóþ  åìó  ñòåïåííîñòü,
ñðûâàåòñß ñ ìåñòà è îïðîìåòüþ âûáåãàåò èç ëàâêè.)
     €ˆ. Šóäà æ ýòî ìîé ÷åëîâåê óáåæàë?
     Ž„€‚…–. å áåñïîêîéòåñü, ñóäàðü, îí ðàçîê-äðóãîé êðóãîì ñâåòà  îáåæèò
è íàçàä âåðíåòñß. ‘àïîãè ýòè óìíûå, îíè ñàìè äîðîãó çíàþò.
     €›Ÿ. € ß ïîêà øàïî÷êó âàøó ïðèìåðþ.
     „Ž—Š€. € ìîæíî è ìíå ïðèìåðèòü?
     €ˆ. ’åáå åùå ðàíî!
     „Ž—Š€ (ñî ñëåçàìè â ãîëîñå). ‚îò âñåãäà òàê: òî ïîçäíî, òî ðàíî!..
     €›Ÿ (äåðæà øàïêó-íåâèäèìêó â ðóêàõ). ðåëåñòíàß  øàïî÷êà!  ’îëüêî  ê
ëèöó ëè îíà ìíå áóäåò?
     ‘’€ˆŠ. Žíà âñåì ê ëèöó.
     €›Ÿ. € íåò ëè ó âàñ çåðêàëà?
     Ž„€‚…–. …ñòü çåðêàëüöå, âîëøåáíîå, ãîâîðßùåå. ’îëüêî îíî óæå ïðîäàíî.
‚îò ýòîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó.
     €›Ÿ. Œíå âåäü òîëüêî ïîñìîòðåòü íà ñåáß â øàïî÷êå.
     Ž„€‚…–. ˆçâîëüòå! (åðåäàåò åé çåðêàëüöå.)

     àðûíß, åùå íå íàäåâ øàïî÷êè, ñìîòðèòñß â  íåãî,  ïîïðàâëßåò  ïðè÷åñêó.
àçäàåòñß ëåãêèé çâîí, à ïîòîì ÷óòü ñëûøíûå ñëîâà:

                                [‡åðêàëüöå]

                       àç, äâà, òðè, ÷åòûðå, ïßòü...
                       —òî íà çåðêàëî ïåíßòü!

     €›Ÿ (ñåðäèòî). —òî òàêîå îíî áîëòàåò! Œàëåíüêîå, à òàêîå äåðçêîå! å
íàäî ìíå ãîâîðßùèõ çåðêàë. „àéòå îáûêíîâåííîå, êîòîðîå ìîë÷èò!
     Ž„€‚…–. ˆçâèíèòå, ñóäàðûíß, ìîë÷àëèâûõ çåðêàë ó íàñ íåò.

     €›Ÿ.  ó  ß  è  áåç  çåðêàëà  ïðèìåðþ.
     Ž„€‚…–.  îæàëóéñòà, ñóäàðûíß. € êîãäà ñíîâà ïîæåëàåòå âèäèìîé ñòàòü,
ïîâåðíèòå øàïî÷êó çàäîì íàïåðåä.

             àðûíß âçäåâàåò øàïêó-íåâèäèìêó è ñðàçó èñ÷åçàåò.

     ƒŽ‹Ž‘ €›ˆ. ó êàê, èäåò îíà ìíå?..
     €ˆ (ðàñòåðßííî  îãëßäûâàåòñß).  Šàê  òåáå  ñêàçàòü...  Ÿ  ÷òî-òî  íå
ðàçáåðó. „à ãäå æå òû?
     €›Ÿ. ’óò.
     „Ž—Š€ (èñïóãàííî). Œàìàøà! ƒäå âû?..
     €›Ÿ. „à çäåñü, ðßäîì ñ òîáîé. „àé ðóêó!
     „Ž—Š€. åò, áîþñü!..
     €›Ÿ.  ‚îò ãëóïàß! ó, ñåé÷àñ óâèäèøü ìåíß. (îâîðà÷èâàåò øàïêó çàäîì
íàïåðåä  è  ïîßâëßåòñß  ñíîâà.)  ‡àâåðíèòå  ìíå,  ïîæàëóéñòà, ýòó øàïî÷êó. ‚
øëßïå ß áóäó åçäèòü êóäà ïðèãëàøàþò, à â øàïî÷êå - êóäà íå ïðèãëàøàþò.

     ‚ ëàâêó âîçâðàùàåòñß ‹àêåé. Ží è çäåñü íå ìîæåò îñòàíîâèòüñß è ÷óòü  íå
íàëåòàåò íà ñòåíó.

     Ž„€‚…– (ãðîìêî). ‘òîé, îñòàíîâèñü, íàçàä îãëßíèñü!...

     ‹àêåé  îñòàíàâëèâàåòñß.  ’ßæåëî  äûøà, ñíèìàåò ñ íîã ñàïîãè-ñêîðîõîäû è
ñíîâà íàäåâàåò ñâîè.

     €ˆ. ƒäå æå òû, áðàòåö, ïîáûâàë?
     ‹€Š…‰. àðèí, âàøå ñèßòåëüñòâî! Ÿ è ñàì íå çíàþ... Šàæèñü, âñå öàðñòâà,
âñå ãîñóäàðñòâà îáåæàë, à íè÷åãî íå âèäåë. „à ðàçâå óâèäèøü ÷òî,  êîãäà  áåç
ïåðåäûøêè, ïóëåé íåñåøüñß!..
     Ž„€‚…–. ‡à÷åì æå áåç ïåðåäûøêè?  ’û  áû  ñêàçàë:  "‘òîé,  îñòàíîâèñü,
íàçàä îãëßíèñü!" - âîò è âñå. ‘àïîãè áû è îñòàíîâèëèñü.
     ‹€Š…‰. —òî æå âû ðàíüøå ìíå ýòîãî íå ñêàçàëè!
     €ˆ. € êàê æå òû ÷åðåç ðåêè, ìîðß è îêåàíû ïåðåáèðàëñß?
     ‹€Š…‰. Žäíèì ìàõîì ïåðåëåòàë.
     ›†ˆ‰ Ž’Ž‰. ‚îò áû íàì òàêèå ñàïîæêè!  Žò  çàêàç÷èêîâ  áåãàòü,  êîëü
çàêàç íå ãîòîâ!
     €ˆ (ðîäàâöó). ’àê âîò ÷òî, ìàëûé. Œû áåðåì âñå âàøè óìíûå âåùè.
     €›Ÿ. Šðîìå çåðêàëüöà!
     „Ž—Š€. åò, è çåðêàëüöå òîæå! îæàëóéñòà!
     Ž„€‚…–. ‡åðêàëüöå óæå ïðîäàíî.
     €ˆ. ó, çàâåðíèòå âñå, ÷òî ìû áåðåì. (‘ìîòðèò íà çîëîòûå ÷àñû.)  „à
ïîñêîðåé! “ íàñ âðåìåíè íåò.
     ‘’€ˆŠ (âñòàåò ñ ìåñòà). îñòîéòå, ãîñïîäà õîðîøèå. ðåæäå  ÷åì  äåíüãè
ïîëó÷èòü, ß âàì íà ïðîùàíèå äâà ñëîâà ñêàæó.
     €ˆ (íåòåðïåëèâî). Šàêèå òàì äâà ñëîâà?
     ‘’€ˆŠ. ‚îò ïîñëóøàéòå. “ìíûìè âåùàìè íå õâàëèòåñü, âî çëî ëþäßì èõ  íå
îáðàùàéòå è íèêîìó íå ïðîäàâàéòå. „à ïîìíèòå: óìíûå  âåùè  óìíîãî  îáðàùåíèß
òðåáóþò...
     €ˆ. •âàòèò, ñòàðèê, äîâîëüíî. —òî òû ó÷èòü íàñ âçäóìàë! ’îðãóé  ñåáå
äà äåíüãè ïîëó÷àé... ó, à ãäå òà äóäêà, íà êîòîðîé êòî-òî èãðàë çäåñü?
     ‘’€ˆŠ. „óäêà ïðîäàíà.
     €ˆ. Šîìó?
     Ž„€‚…–. ’îìó, êòî èãðàë íà íåé. ‚îò ýòîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó.
     €ˆ. ó, îí ìíå óñòóïèò! “ñòóïèøü, ïàðåíü?
     Œ“‡›Š€’ (ïîæèìàß ïëå÷àìè).  Ÿ,  áàðèí,  äóäêàìè  íå  òîðãóþ...  €  ýòà
ïîêàìåñò íå ìîß. Ÿ çà íåå åùå è äåíåã íå ïëàòèë.
     €ˆ. ’åì ëó÷øå. ‘êîëüêî ñòîèò äóäêà? (‘òàðèêó.)€ ß  çàïëà÷ó,  ñêîëüêî
íè ïîïðîñèøü!

                ‘òàðèê ìîë÷à óñàæèâàåòñß íà âûñîêèé òàáóðåò.

     ’àê ñêîëüêî æå ñòîèò äóäêà?
     ‘’€ˆŠ. Žíà óæå  ïðîäàíà.
     €ˆ  (ïîâûøàß ãîëîñ). ‘îâåòóþ òåáå íå óïðßìèòüñß!

                         ‘òàðèê ìîë÷à êóðèò òðóáêó.

     ‘î ìíîþ ëó÷øå íå ñïîðèòü!.. …æåëè ß ðàññåðæóñü, òàê îò âñåé ëàâêè òâîåé
è ñëåäà íå îñòàíåòñß!
     ‘’€ˆŠ (îòâîðà÷èâàßñü). ‚ñå ìîæåò áûòü.
     €ˆ. ’û äóìàåøü, ß øó÷ó  ñ  òîáîé?..  (‹àêåþ  âïîëãîëîñà.)  €  íó-êà,
ñáåãàé äà ïðèâåäè ñþäà...
     ‘’€ˆŠ (âûïðßìëßßñü âî âåñü ðîñò). € òû äóìàåøü, ß øó÷ó?! ó, âñïîìíèøü
åùå ìåíß!.. àç, äâà, òðè!

     ƒðîõîò è çâîí. ‘òàðèê, åãî ïîäðó÷íûé è âñß  ëàâêà  ìãíîâåííî  èñ÷åçàþò.
Žñòàåòñß òîëüêî âûñîêèé òàáóðåò è íà íåì äûìßùàßñß òðóáêà.

     „Ž—Š€. €õ, ïîñìîòðèòå! ‚ ñàìîì äåëå, è ñëåäà íå îñòàëîñü...
     €›Ÿ (îçèðàßñü). Šóäà æå äåâàëñß ýòîò ñòàðèê?
     €ˆ. € ÷åðò åãî çíàåò, êîëäóíà ýòîãî!..
     €›Ÿ. Œû æå åìó åùå è äåíåã íå çàïëàòèëè...
     ›†ˆ‰ Ž’Ž‰. —óäåñà, äà è òîëüêî!
     —…›‰ Ž’Ž‰. óäòî âî ñíå âñå ïðèñíèëîñü!
     Œ“‡›Š€’. ˆ âïðàâäó, áóäòî âî ñíå...
     €›Ÿ. “, âñå ðàâíî... •îðîøî, ÷òî âåùè íà ìåñòå  îñòàëèñü.  (‹àêåþ.)
îñëóøàé, çàâåðíè èõ ïîëó÷øå - è øàïî÷êó, è ñêîðîõîäû, è ñêàòåðòü...  ˆ  ýòó
ñàáëþ...
     €ˆ. å ñàáëþ, à ìå÷.
     €›Ÿ. €õ, ýòî îäíî è òî æå... ‡àâåðíè è â êàðåòó îòíåñè!
     ‹€Š…‰. ‘ëóøàþ-ñ!

                   îðòíûå è Œóçûêàíò ñîáèðàþòñß óõîäèòü.

     €ˆ. åò, ñòîé! Žòäàé ìíå äóäêó! ‚åäü îíà íå  òâîß.  Žíà  òåáå  äàðîì
äîñòàëàñü.
     Œ“‡›Š€’ (óñìåõàßñü). „à âåäü è âû çà ñâîè âåùè íå äîðîæå çàïëàòèëè!
     ›†ˆ‰ Ž’Ž‰ (ñìååòñß). ‹îâêî îòðåçàë!
     —…›‰. ‘ëàâíî îòøèë!
     €ˆ. Ží âîð! Ží ó íàñ äóäêó óêðàë! Žòäàâàé ñåé÷àñ æå!
     Œ“‡›Š€’ (óñìåõàßñü). ‚îçüìèòå! (ûðßåò â òîëïó.)

          àðèí, àðûíß, „î÷êà è ‹àêåé áðîñàþòñß çà íèì ñ êðèêàìè:
     "„åðæèòå, äåðæèòå âîðà!" ‚ òîëïå íàñìåøëèâî íà âñå ëàäû ïîâòîðßþò:
               "„åðæèòå âîðà!" î íèêòî íå òðîãàåòñß ñ ìåñòà.

     ƒŽ‹Ž‘€. —òî, ÷òî óêðàëè? Šòî ÷òî ó êîãî óêðàë?
     —…›‰ Ž’Ž‰. “ áàðèíà ðóêàâà îò æèëåòêè!
     ›†ˆ‰ Ž’Ž‰. “ áàðûíè øëåéô îò æàêåòêè!

                                  ðîäàâöû

                           —àéíèêè! Šîôåéíèêè!
                           Œåäíûå îøåéíèêè!
                           •àëâà, èçþì!
                           àõàò-ëóêóì!
                           îêóïàéòå ñáðóþ!
                           ‘èòöàìè òîðãóþ!
                           ðßíèêè, âàòðóøêè!
                           „åòñêèå èãðóøêè!..


        Š€’ˆ€ ’…’œŸ

     ‘îëíöå  ñêëîíßåòñß  ê  çàêàòó.  „îðîãà  ñðåäè  ïîëåé. î íåé èäóò ëþäè,
âîçâðàùàþùèåñß  äîìîé  ñ  ßðìàðêè;  êòî  íåñåò  íîâûå  âåäðà,  êòî áëåñòßùóþ
ãëèíßíóþ ïîñóäó, êòî ïîðîñåíêà ïîä ìûøêîé, êòî ãóñß, êòî ïòèöó â êëåòêå.

     åñêîëüêî  äîìèêîâ  ó  äîðîãè.  Žäèí  äîìèê  -  ñàìûé ìàëåíüêèé - ÷èñòî
âûáåëåí.  ‘òàâíè  è  íàëè÷íèêè  ñâåæåâûêðàøåíû. ‚îêðóã äîìà öâåòû. ‘òàðóõà è
ìîëîäàß  „åâóøêà - åå âíó÷êà - ìîþò ñòåêëà. î äîðîãå èäóò îðòíûå. Žíè ïîþò
íåãðîìêî.

                               —åðíûé ïîðòíîé

                         Œû äðóã äðóãó íå ðîäíûå,
                         € æèâåì, êàê áðàòüß.

                                   ûæèé

                           Œû áðîäß÷èå ïîðòíûå,
                           ˜üåì øòàíû è ïëàòüß.

                                   —åðíûé

                      ˜üåì ìû ê ñâàäüáå, ê èìåíèíàì
                      „ëß ëþäåé îáíîâû.

                                   ûæèé

                       ‚ñåõ êàê åñòü ñâîèì àðøèíîì
                       Œåðèòü ìû ãîòîâû.

                  Žñòàíàâëèâàþòñß îêîëî íàðßäíîãî äîìèêà.

     —…›‰. àáóøêà, à áàáóøêà, íå äàøü ëè íàì âîäû íàïèòüñß?
     ‘’€“•€. ‚ûíåñè èì, âíó÷åíüêà, êîâøèê âîäû.

                 ‚íó÷êà óáåãàåò. ‘òàðóõà âûõîäèò ê ïîðòíûì.

     „à  âû  ïðèñßäüòå  íà  ñêàìåå÷êó,  äîáðûå   ëþäè,   îòäîõíèòå.   Œîæåò,
ïðîãîëîäàëèñü â äîðîãå?
     ›†ˆ‰. åò, áàáóøêà, ïîêîðíî áëàãîäàðèì. ‚åäü ìû ñ ßðìàðêè. ˆ çàêóñèëè
òàì è âûïèëè.
     ‘’€“•€. •îðîøî ïîãóëßëè?
     —…›‰ (óñàæèâàßñü íà ñêàìåéêó). “æ òàê ïîãóëßëè, ÷òî äî  ñàìîé  ñìåðòè
íå çàáóäåì!
     ›†ˆ‰. ˆ íàïëßñàëèñü è íàïëàêàëèñü âñëàñòü. ˆ òàêîå âèäåëè, ÷åãî  è  íà
ñâåòå íå áûâàåò.
     ‘’€“•€ (ïîñìåèâàßñü). ‹þäè-òî âû êàê áóäòî ïîæèëûå. ëßñàòü âàì óæå  è
íå ê ëèöó.
     ›†ˆ‰. õ, áàáóøêà, áûëà áû òû íà ßðìàðêå, òàê è ñàìà áû  çàïëßñàëà...
’àì íå òî ÷òî ëþäè, à è äîìà ïëßñàëè. Šàëàí÷ó ïîæàðíóþ çíàåøü?
     ‘’€“•€. Šòî æå åå íå çíàåò!
     ›†ˆ‰. ‚îò è îíà ïëßñàëà. Šàê òðßõíåò êîëîêîëîì, âûøêó íàáåêðåíü  è
ïîøëà!..
     „…‚“˜Š€  (ïðîòßãèâàåò  ûæåìó  êîâøèê).   ‚ûïåéòå,   äßäåíüêà,   âîäèöû
õîëîäíîé!
     ›†ˆ‰. ‘ïàñèáî, äî÷åíüêà! (†àäíî ïüåò.)
     —…›‰. ó, íàñ÷åò êàëàí÷è  òû, áðàò, ìàëîñòü ïåðåõâàòèë...
     ›†ˆ‰ (ïîïåðõíóâøèñü). ‘êàæåøü, íå ïëßñàëà?  Ÿ  ñâîèìè  ãëàçàìè  âèäåë.
(åðåäàåò êîâø —åðíîìó ïîðòíîìó.)
     —…›‰ (äåðæà â  ðóêå  êîâø).  òî  ó  òåáß  îò  ïëßñêè  â  ãëàçàõ  âñå
âåðòåëîñü. îâåðèøü ëè, áàáóøêà, âåñü íàðîä  íà  ßðìàðêå  â  ïëßñ  ïóñòèëñß.
(üåò.)
     ‘’€“•€. —òî æå, âû ïåðåïèëèñü òàì âñå, ÷òî ëè?
     —…›‰  (çàõëåáíóâøèñü, êàøëßåò). „à íåò, áàáóøêà. € òàêîé òàì ìóçûêàíò
áûë äà íà òàêîé äóäêå èãðàë, ÷òî ïîä åãî ìóçûêó ïîêîéíèêè è òå áû çàïëßñàëè.
     ‘’€“•€. ’üôó!..  €  ÷òî  æå  ýòî  çà  ìóçûêàíò  áûë?
     ›†ˆ‰. Œîëîäåö, êðàñàâåö, ðîñòîì âî, â ïëå÷àõ âî! „à òîëüêî, âèäàòü, èç
íàøåãî áðàòà, èç ïðîñòûõ.
     „…‚“˜Š€. òî, âåðíî, îí áûë! èêòî äðóãîé òàê âåñåëî èãðàòü íå óìååò.
     ‘’€“•€.  “ òåáß âñå îí íà óìå. Œàëî ëè íà ñâåòå ìóçûêàíòîâ! (îðòíûì.)
Žíà  ó  íàñ,  ìèëûå  ëþäè,  çà  ìóçûêàíòà çàìóæ èäåò. ‡àâòðà ñâàäüáà. Ží-òî,
ïðàâäó ñêàçàòü, íå ìóçûêàíò, à ïëîòíèê, à èãðàåò íå õóæå ìóçûêàíòà.
     —…›‰. —åñòü èìååì ïîçäðàâèòü! „åâóøêà. ‘ïàñèáî!
     ›†ˆ‰. †àëêî, ÷òî çàâòðà ñâàäüáà âàøà  áóäåò,  à  íå  íûí÷å.  €  òî
ïîïëßñàëè áû ìû ó âàñ íà ñâàäüáå.
     —…›‰. ’åáå áû âñå ïëßñàòü! ˆøü êàê ðàçîõîòèëñß!

                 ˆçäàëåêà äîíîñßòñß çâóêè äóäêè-ñàìîãóäêè.

     ›†ˆ‰ (—åðíîìó). ‘ëûøèøü?

       —åðíûé ìîë÷à êèâàåò ãîëîâîé. ‡âóêè äóäêè ñòàíîâßòñß âñå ãðîì÷å
       è âåñåëåå, ïåðåõîäß â ïëßñîâóþ. ûæèé ïîðòíîé ïîäáî÷åíèâàåòñß
                           è âûêèäûâàåò êîëåíöå.

     õ, íàêàëßé óòþãè!
     —…›‰ (âûáèâàß íîãàìè äðîáü). îøëè ñòðî÷èòü!

                   Žáà ïëßøóò, òî  ñõîäßñü, òî ðàñõîäßñü.

     ‘’€“•€. é âû, èãîëêà ñ íèòêîé!.. àçâå òàê  ïëßøóò?..  (‚ûïëûâàåò  íà
äîðîãó, ìàøåò ïîðòíûì ðóêîé, ïßòèòñß, êðóæèòñß.)

     „óäêà óìîëêàåò. ˆç-çà ïîâîðîòà äîðîãè  ïîêàçûâàåòñß  Œóçûêàíò.  îðòíûå
ïåðåâîäßò äûõàíèå. ‘òàðóõà â èçíåìîæåíèè ñàäèòñß íà ñêàìüþ.

     Œ“‡›Š€’. ‡äðàâñòâóé, ìèëàß. „îáðûé âå÷åð, áàáóøêà!
     ‘’€“•€. ’û çà÷åì íûí÷å ïîæàëîâàë! ’âîé äåíü çàâòðà áóäåò!
     Œ“‡›Š€’. îâåñåëèòü âàñ ïðèøåë.
     ‘’€“•€. ‘ïàñèáî çà âåñåëüå. —óòü íå óìîðèë! €  äóäêó  ýòó  -  ÷òîá  åé
ïóñòî áûëî! - òû ãäå âçßë?
     Œ“‡›Š€’. à ßðìàðêå.
     ‘’€“•€ (ïîäîçðèòåëüíî ãëßäß íà äóäêó). ‘êîëüêî çàïëàòèë?
     Œ“‡›Š€’. ’àê äàëè.
     ‘’€“•€. ‘ êàêèõ-òî ïîð íà ßðìàðêå áåç äåíåã ïðîäàþò?
     Œ“‡›Š€’ (óñìåõàßñü). Šàêîé òîïîð?  ’îïîðîâ  è  âïðàâäó  áåç  äåíåã  íå
ïðîäàþò, à äóäêó ïðîäàëè. „à â ïðèäà÷ó åùå è  çåðêàëüöå  äàëè.  („îñòàåò  èç
êàðìàíà çåðêàëüöå. Žíî ßðêî èãðàåò ó íåãî â ðóêå.)
     „…‚“˜Š€. €õ, êàêîå ÷èñòîå, ßñíîå çåðêàëüöå! óäòî ñîëíûøêî...
     Œ“‡›Š€’. òî ß òåáå ïðèíåñ. Žíî íå ïðîñòîå, à ãîâîðßùåå.  îãëßäèñü  â
íåãî è ïîñëóøàé, ÷òî îíî òåáå ñêàæåò.
     „…‚“˜Š€. ‚îò ñïàñèáî! (åðåò â ðóêè çåðêàëüöå è, óëûáàßñü, ñìîòðèòñß  â
íåãî.)

       àçäàåòñß ëåãêèé çâîí, ïîòîì ñëûøèòñß ÷èñòûé è òîíêèé ãîëîñîê.

                                 ‡åðêàëüöå

                       ˆ äåíü è íî÷ü â ñòåêëå ìîåì
                       ‘èßåò ßðêèé ñâåò.
                       î â íåì òåìíî è ßñíûì äíåì,
                       Šîãäà òåáß â íåì íåò.

     „…‚“˜Š€. Œèëîå çåðêàëüöå! Šàêîé ó íåãî õîòü  è  íåãðîìêèé,  íî  çâîíêèé
ãîëîñîê!
     —…›‰ Ž’Ž‰. ‚îò ýòî ïîäàðîê òàê ïîäàðîê!
     ›†ˆ‰. ‹ó÷øå íå ïðèäóìàåøü!
     ‘’€“•€. ’û áû åé çàâòðà çåðêàëüöå ïðèíåñ. € òî îíà âåñü  äåíü  â  íåãî
ãëßäåòüñß áóäåò, à ó íàñ ñ íåé åùå äåëà ìíîãî. ‚åñü äîì íàäî  ê  çàâòðàøíåìó
äíþ â ïîðßäîê ïðèâåñòè. „à â ñóåòå íåíàðîêîì è ðàçîáüåøü åãî.

     „åâóøêà íåõîòß îòäàåò æåíèõó çåðêàëüöå. ‚íåçàïíî èç-çà äîìà  ïîßâëßþòñß
                à÷àëüíèê ñòðàæè, äâà ñîëäàòà è àðàáàíùèê.

     €—€‹œˆŠ. ‚îò îí, âîð! ˆ äóäêà ïðè íåì. „åðæèòå åãî!

                ‘îëäàòû ïîäõîäßò ê Œóçûêàíòó ñ äâóõ ñòîðîí.

     ó, ïàðåíü, ñîáèðàéñß â ïóòü-äîðîãó.

     Œ“‡›Š€’. Šóäà æ  ýòî?
     €—€‹œˆŠ. ˆçâåñòíî êóäà. ‚ òþðüìó.
     Œ“‡›Š€’. „à çà ÷òî æå?
     €—€‹œˆŠ. € çà òî! å êðàäè ãîñïîäñêèõ äóäîê.

                   ‘òàðóõà ñ óæàñîì ñìîòðèò íà Œóçûêàíòà.

     Œ“‡›Š€’. „à ß æå íå êðàë. Œíå ñòàðè÷îê ïîäàðèë.
     €—€‹œˆŠ. Šàêîé òàêîé ñòàðè÷îê? ‚åäè íàñ ê íåìó.
     Œ“‡›Š€’. åò òîãî ñòàðèêà.
     €—€‹œˆŠ. ‘êâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñß, ÷òî ëè?
     Œ“‡›Š€’. Œîæåò, è ñêâîçü çåìëþ.
     €—€‹œˆŠ. ‘ëûøàëè? ‘òàðè÷îê ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñß. —óäíî!
     ›†ˆ‰ Ž’Ž‰. ðîñòèòå, âàøà ìèëîñòü, îíî è âïðàâäó  ÷óäíî,  à  òîëüêî
òàê è áûëî, êàê îí ãîâîðèò.
     €—€‹œˆŠ. € âû êòî òàêèå?
     —…›‰ Ž’Ž‰. Œû ïîðòíûå.
     €—€‹œˆŠ. ‚èäíî,  íåäàðîì  ëþäè  ãîâîðßò,  ÷òî  ïîðòíîé  ñîâðåò  è  íå
ïîêðàñíååò. „à åùå îáìåðèò òåáß è ïðèêëàä óêðàäåò.
     ›†ˆ‰. Œîæåò, è òàê. €  òîëüêî  ìû,  âàøå  áëàãîðîäèå,  ñâîèìè  ãëàçàìè
âèäåëè, êàê ñòàðè÷îê åìó äóäêó äàë, à ïîòîì ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñß.
     €—€‹œˆŠ. ‚îò îíî êàê! ó, ëàäíî, òàì ðàçáåðóòñß. „à è âàñ, ïîðòíßæêè,
÷åãî äîáðîãî, íà ñóä ïîòßíóò!
     „…‚“˜Š€. „à íåò, îíè ïðàâäó ãîâîðßò. (‘îëäàòàì.) ‚û ÷åãî  åãî  çà  ðóêè
äåðæèòå? Žòïóñòèòå åãî! è÷åãî îí íå êðàë!
     €—€‹œˆŠ. ˆøü òû, êàêàß  øóñòðàß!  “ñïîêîéñß,  ãîëóáóøêà!  å÷åãî  òóò
øóìåòü... (Žòñòðàíßåò „åâóøêó ðóêîé.)
     ‘’€“•€. ó îòïóñòèòå åãî, âàøà  ìèëîñòü,  õîòü  íà  äåíåê!  Œû  çàâòðà
ñâàäüáó ñïðàâëßòü ñîáèðàëèñü. ‚îò íåâåñòà, à âîò æåíèõ.
     €—€‹œˆŠ. „ðóãîãî æåíèõà ïîèùèòå, à ýòîãî ìû ñåáå âîçüìåì. (‘îëäàòàì.)
‚åäèòå åãî!
     ‘Ž‹„€’› (ïîäòàëêèâàë Œóçûêàíòà). ó, èäè, ïîâîðà÷èâàéñß!
     Œ“‡›Š€’. ‡åðêàëüöå-òî õîòü åé îòäàéòå!
     €—€‹œˆŠ. Šàêîå çåðêàëüöå. åáîñü òîæå êðàäåíîå?
     ‘Ž‹„€’. ‚îò îíî, ýòî çåðêàëüöå, âàøå áëàãîðîäèå.
     €—€‹œˆŠ. € íó-êà ïîêàæè! (åðåò ó ‘îëäàòà  çåðêàëüöå,  çàãëßäûâàåò  â
íåãî, ðàñïðàâëßåò óñû.)

                   ‘ëûøèòñß çâîí, à ïîòîì òîíêèé ãîëîñîê.

     ‡…Š€‹œ–…. Ÿ íå êðàäåíîå, ß äàðåíîå.
     €—€‹œˆŠ. —òî, ÷òî òàêîå? (ðèñëóøèâàåòñß.)
     ‡…Š€‹œ–… (òèõî). Ÿ íå êðàäåíîå, ß äàðåíîå... „à òåïåðü ïî  íàãîâîðó  ß
äîñòàëîñü çëîìó âîðó...
     €—€‹œˆŠ. €õ òû, ÷åðòîâî çåðêàëî! „åðçîñòè ãîâîðèøü? ’àê âîò æå  òåáå!
(‘ ðàçìàõó áðîñàåò åãî íà çåìëþ.)

                  ‡åðêàëüöå ðàçáèâàåòñß î êàìíè âäðåáåçãè.

     „…‚“˜Š€. ‡åðêàëüöå ìîå!..
     Œ“‡›Š€’. å ïëà÷ü, ìèëàß. Šîãäà íà âîëþ âûéäó...
     €—€‹œˆŠ. å ðàçãîâàðèâàòü!.. ‘ìèðíî! àðàáàíùèê, âïåðåä! ˜àãîì ìàðø!

     îä áàðàáàííóþ äðîáü àðåñòîâàííîãî óâîäßò. Ží ïûòàåòñß ÷òî-òî  êðèêíóòü
„åâóøêå, íî ñëîâà åãî çàãëóøàåò áîé áàðàáàíà.

     „…‚“˜Š€.  ðîùàé,  ìèëûé  ìîé!  Šóäà áû òåáß íè óãíàëè, ß íàéäó òåáß!..
(ðîâîæàåò   åãî   äî  ïîâîðîòà,  îñòàíàâëèâàåòñß  è  ñìîòðèò  âñëåä,  ïîòîì
ìåäëåííî  âîçâðàùàåòñß è ïîäáèðàåò îñêîëêè çåðêàëüöà. ‘àìûé êðóïíûé ïîäíîñèò
ê ãëàçàì.)

               àçäàåòñß ÷óòü ñëûøíûé çâîí è òîíêèé ãîëîñîê.

     Ž‘ŠŽ‹ŽŠ ‡…Š€‹œ–€. Šîãäà òåáß â íåì íåò!..
     „…‚“˜Š€. —òî ý òî?.. ‚èäíî, è îò åãî ïåñåíêè òîæå îñêîëî÷åê îñòàëñß!..
     —…›‰. ˆøü òû! àçáèòîå, à ãîâîðèò.
     ›†ˆ‰.  ó,  óæ  åñëè  ðàçáèòîå  çåðêàëüöå  çàãîâîðèëî,  òàê,  âåðíî, è
âîëøåáíàß äóäêà ìîë÷àòü íå ñòàíåò. Žïðàâäàåò ñâîåãî õîçßèíà.
     —…›‰. Šàê åìó òåïåðü îïðàâäàòüñß, êîëè åãî ïîä áàðàáàííûé áîé, ñëîâíî
ðàçáîéíèêà, â òþðüìó ïîâåëè?
     ›†ˆ‰. € âåäü íàä ýòèì íà÷àëüíèêîì åùå íà÷àëüíèê åñòü?
     —…›‰. …ñòü, êîíå÷íî.
     ›†ˆ‰. ó, à íàä òåì íà÷àëüíèêîì òîæå åñòü íà÷àëüíèê?
     —…›‰. òàê òû, ÷åãî äîáðîãî, äî ñàìîãî öàðß äîáåðåøüñß!
     ›†ˆ‰. € ÷òî? ˆ äîáåðóñü!
     —…›‰.  ’àê-òî  òåáß  äî  íåãî  è  äîïóñòßò!
     ›†ˆ‰.  €  ÷åãî  íà  ñâåòå  íå  áûâàåò! Œîæåò, ó öàðß â äîðîãå ïóãîâèöà
îòîðâåòñß. ó, à ñâîåãî ïîðòíîãî îí íàâðßä ñ ñîáîé âîçèò. ’óò ß è ïîäâåðíóñü
ñ èãîëêîé äà ñ íèòêîé. "„îçâîëüòå, âàøå âåëè÷åñòâî!.."
     —…›‰ (ñìååòñß). Žõ, ÷åãî òû òîëüêî íå ïðèäóìàåøü!
     ›†ˆ‰. ˆ ïðèäóìàþ! “æ î÷åíü ìíå ïàðíß æàëü. „à è åå òîæå... ‘ìîòðè  òû,
êàê îíà îñêîëî÷êè ïåðåáèðàåò... „àâàé-êà, áðàò, ìû òîãî âîëøåáíîãî ñòàðèêà è
åãî ïîäðó÷íîãî îòûñêàòü ïîïðîáóåì.
     —…›‰. „à ãäå æå òû èõ íàéäåøü?
     ›†ˆ‰.  ó íå ìîãëè æå îíè îáà è â ñàìîì äåëå ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèòüñß!
€ âåäü â ýòîì äåëå îíè ãëàâíûå ñâèäåòåëè...
     —…›‰. ó, ÷òî æ, íàéäåì èõ  èëè  íå  íàéäåì,  à  ïîèùåì...  ðîùàéòå,
õîçßþøêè! å ãîðþéòå!
     ›†ˆ‰. €âîñü ñ õîðîøèìè âåñòßìè ê âàì âåðíåìñß!

     ‘òàðóõà è „åâóøêà íå ñëûøàò. „åâóøêà, íå âûïóñêàß  èç  ðóê  çåðêàëüíîãî
ñòåêëûøêà, ïîíóðèâøèñü, ñèäèò íà ñêàìüå. ‘òàðóõà ïûòàåòñß åå óòåøèòü, ãëàäèò
åå ïî ãîëîâå, à ñàìà òîæå ïëà÷åò.


        „…‰‘’‚ˆ… ‚’ŽŽ…

        Š€’ˆ€ …‚€Ÿ

     „âîðåö. –àðñêàß ïàëàòà. –àðü,  ïîæèëîé,  íî  ìîëîæàâûé,  ñ  óñàìè,  áåç
áîðîäû,  â  ãåíåðàëüñêèõ  øòàíàõ,  íî  áåç  ìóíäèðà,  â  îäíîé   ðóáàøêå   ñ
ðàññòåãíóòûì âîðîòîì, ñèäèò ó  îòêðûòîãî  îêíà.  ‚  òîé  æå  ïàëàòå  âûñîêèé
öàðñêèé òðîí, íåìíîãî ïîíèæå - òðîí –àðèöû. àïðîòèâ - êðåñëà.

     –€œ (çàäóì÷èâî íàïåâàåò âïîëãîëîñà). îæå... ìåíß õðàíè!..
     Š€Œ…„ˆ…. …ãî ïðîèñõîäèòåëüñòâî ãîñïîäèí êàíöëåð.
     –€œ (ñòðîãî). ðå-âîñ-õîäèòåëüñòâî! ‡àïîìíè, äóðàê!.. ó, ïðîñè.
     Š€–‹… (î÷åíü ñòàðûé, â ïàðàäíîì ìóíäèðå ñî çâåçäîé). ‘ äîáðûì  óòðîì,
âàøå âåëè÷åñòâî, ñ ïðåêðàñíîé ïîãîäîé!
     –€œ. —òî íîâîãî?
     Š€–‹…. Žñìåëþñü äîëîæèòü  âàøåìó  âåëè÷åñòâó...

             “  öàðß  áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå ñìåíßåòñß õìóðûì.

     –€œ. Ž ÷åì äîëîæèòü?
     Š€–‹…, Ž òîì, ÷òî  ïîñîë  èíîñòðàííîé  äåðæàâû  ïðèáûë  âî  äâîðåö  è
âñåïîêîðíåéøå ïðîñèò àóäèåíöèè ó âàøåãî âåëè÷åñòâà!
     –€œ. ‚ òàêóþ ïîãîäó ïðèíèìàòü ïîñëîâ!.. Ÿ òîëüêî ñîáèðàëñß  ïðîåõàòüñß
âåðõîì.
     Š€–‹….  Žñìåëþñü  íàïîìíèòü,  ÷òî  âàøå  âåëè÷åñòâî   ñàìè   èçâîëèëè
íàçíà÷èòü ïîñëó äåíü ïðèåìà.
     –€œ. ó, ïóñòü âîéäåò, äà äîëãî íå çàäåðæèâàåòñß. €  êàêîé  ïîñîë?  ˆç
êàêîãî öàðñòâà?
     Š€–‹….  ˆç  òðèäåâßòîãî  öàðñòâà,   òðèäåñßòîãî   ãîñóäàðñòâà,   âàøå
âåëè÷åñòâî!
     –€œ. —òî-î?.. € äàëåêî ëè ýòî öàðñòâî?
     Š€–‹…  (íà  ìãíîâåíèå  çàäóìûâàåòñß).  ‡à  òðèäåâßòü   çåìåëü,   âàøå
âåëè÷åñòâî!
     –€œ. î-íàøåìó ãîâîðèò?
     Š€–‹…. ðè íåì ïåðåâîä÷èê, âàøå âåëè÷åñòâî!
     –€œ. ó, çîâè äà ïîøëè ñíà÷àëà êî ìíå êàìåðäèíåðà.

                             Šàíöëåð óäàëßåòñß.

     (‡àäóì÷èâî íàïåâàåò.) îæå... ìåíß õðàíè!
     Š€Œ…„ˆ… (ïîßâëßßñü). —åãî èçâîëèòå, âàøå âåëè÷åñòâî?
     –€œ. îìîãè îäåòüñß! (‘ ïîìîùüþ Šàìåðäèíåðà íåõîòß, íàäåâàåò  ìóíäèð
ñ îðäåíàìè, ïîâßçûâàåò øèðîêóþ ëåíòó ÷åðåç ïëå÷î.)
     Š€Œ…„ˆ…. àçðåøèòå óäàëèòüñß, âàøå âåëè÷åñòâî?
     –€œ. ˆäè. åò, ïîñòîé. „îëîæè åå âåëè÷åñòâó è åãî  âûñî÷åñòâó,  ÷òî  ß
ïðîøó  èõ  ïîæàëîâàòü  êî  ìíå.  ’óò  ó  ìåíß  ïîñîë  áóäåò,  äà  èç  òàêîãî
öàðñòâà-ãîñóäàðñòâà, î êàêîì ìû è íå ñëûõèâàëè.
     Š€Œ…„ˆ…. ‘ëóøàþ-ñ, âàøå âåëè÷åñòâî! (“äàëßåòñß.)

     ‚õîäèò îñîë, íåáîëüøîãî ðîñòà, êîðåíàñòûé, çàãîðåëûé, ñ äëèííîé  ñåäîé
áîðîäîé. ‡à íèì - åðåâîä÷èê, ìîëîäîé, ñ ÷åðíîé áîðîäêîé. Žáà  â  õàëàòàõ  ñ
óçîðàìè. îñëåäíèì âõîäèò Šàíöëåð.

     Ž‘Ž‹ (íèçêî êëàíßßñü). €ìèðýì àëèäàí, ÷åð-÷åð àëèíîí!
     ……‚Ž„—ˆŠ.  ƒîñïîäèí  ïîñîë  èçâîëèò  ñêàçàòü,  ÷òî   åãî   âåëè÷åñòâî
ìîãóùåñòâåííûé  âëàñòèòåëü  òðèäåâßòîãî  öàðñòâà,  òðèäåñßòîãî   ãîñóäàðñòâà
ñåðäå÷íî ïðèâåòñòâóåò âàøå âåëè÷åñòâî, ñïðàâëßåòñß î âàøåì çäîðîâüå  è  øëåò
âàì ñàìûå äîáðûå, èëè, ïî-íàøåìó, ñàìûå ñëàäîñòíûå ïîæåëàíèß.
     –€œ (ïðî ñåáß). € ïî-êõíåìó  ýòî  ãîðàçäî  êîðî÷å  âûõîäèò!  (ƒðîìêî.)
‘åðäå÷íî  áëàãîäàðþ  è  ïðîøó  ïåðåäàòü  åãî  âåëè÷åñòâó  ìîè  ñàìûå  ëó÷øèå
ïîæåëàíèß.
     ……‚Ž„—ˆŠ. ’àðàòýí àëèäàí òàðà-òàðà àëèíîí!
     –€œ. ðîøó ñàäèòüñß!

                              ‚ñå óñàæèâàþòñß.

     ƒîñïîäèí ïîñîë, ñêàçàòü ïðàâäó,  ß  çíàþ  î  âàøåì  òðèäåâßòîì  öàðñòâå
òîëüêî ïî ñêàçêàì... —òî õîðîøåãî â âàøåì ãîñóäàðñòâå?

                åðåâîä÷èê âïîëãîëîñà ïåðåâîäèò ñëîâà –àðß.

     ……‚Ž„—ˆŠ. „çéíãà êàðàòóì äýì?
     Ž‘Ž‹ (äîáðîäóøíî). €çàìýí àëèáàí áëßìñ øåðøíå-ðà êàðäàí ÷åð.
     ……‚Ž„—ˆŠ. ƒîñïîäèí ïîñîë  ãîâîðèò,  ÷òî  ñòðàíà,  îòêóäà  îí  èçâîëèë
ïðèáûòü, èçîáèëóåò ïòèöåé  è  ðûáîé,  áîãàòà  êîðèöåé,  ïåðöåì  è  ìèíäàëåì,
èçóìðóäàìè è áèðþçîé, ñëàâèòñß íà âåñü  ìèð  ñâîèìè  âåëèêèìè  ïîáåäàìè  íàä
òðèäöàòüþ äåâßòüþ îñòðîâàìè è ïîëóîñòðîâàìè...
     –€œ (âïîëãîëîñà). ó, ìû òîæå îäåðæàëè íå ìåíüøå ïîáåä... (ƒðîìêî.)  €
÷åì åùå çíàìåíèòî âàøå öàðñòâî-ãîñóäàðñòâî?
     ……‚Ž„—ˆŠ. Šîñòà òðýí ý÷åððí?
     Ž‘Ž‹. ÷åðýí ãåéãî-ëåéãî - òðýíòà-âàðýíòà ñýòýí áóìáóðêàñ.
     ……‚Ž„—ˆŠ.  ƒîñïîäèí   ïîñîë   èçâîëèò   ñêàçàòü,   ÷òî   åãî   ñòðàíà
äîñòîïðèìå÷àòåëüíà  òàêæå  ñâîèìè  êîíßìè  è  êîëåñíèöàìè,  íî  áîëåå  âñåãî
ãîðäèòñß íåîáûêíîâåííûìè, åäèíñòâåííûìè â ìèðå ñåìüþ ÷óäåñàìè.
     –€œ (õìóðî). Šàêèå æå òàì ó âàñ ÷óäåñà?
     ……‚Ž„—ˆŠ. Šàëèòýí áóìáóðêàñ?
     Ž‘Ž‹. €ìèíàì áóìáóðêàñ ÷åíòðà-ëåíòðà êóñêóñ ëèíî-êóò äàðýí.
     ……‚Ž„—ˆŠ. —óäåñà ýòè òàêîâû: ñêàòåðòü, êîòîðàß ñàìà ãîòîâèò è  ïîäàåò
ëó÷øèå â ìèðå ßñòâà è ïðåâîñõîäíåéøèå íàïèòêè, ñåìèìèëüíûå ñàïîãè,  øàïêà  -
ñïðß÷ü ìåíß, âîëøåáíîå çåðêàëî, ëåòàþùèé êîâåð...
     –€œ. îñòîéòå, ïîñòîéòå!  ‘ëèøêîì  óæ  áûñòðî  âû  ãîâîðèòå,  ãîñïîäèí
ïåðåâîä÷èê. å ñðàçó óðàçóìååøü! (Šàíöëåðó.) ‘êîëüêî æå ýòî îí ÷óäåñ íàçâàë?
     Š€–‹…. àñêîëüêî ß ðàññëûøàë, âñåãî ïßòü, âàøå âåëè÷åñòâî.
     ……‚Ž„—ˆŠ. ‘îâåðøåííî òî÷íî, ïßòü.
     –€œ. € êàêèå æå îñòàëüíûå äâà ÷óäà?
     ……‚Ž„—ˆŠ. Šàëèòýí äó äýíòà áóìáóðêàñ?
     Ž‘Ž‹. —åíòðà ôüþ-ôüþ ýä çèíã-çåíã êàþê äàðà.

     ‚ ýòî âðåìß ïîßâëßåòñß –àðèöà, òîùàß è  áëåäíàß,  ñëåãêà  ïîäðóìßíåííàß
æåíùèíà ñ ëåíòîé ÷åðåç ïëå÷î,  è  àñëåäíèê,  î÷åíü  þíûé,  íî  ðîñòîì  âûøå
ìàòåðè, â êîðîòêèõ øòàíàõ è äëèííûõ ÷óëêàõ.

     Š€–‹…  (âñòàâàß,  ãðîìêî).  …å  âåëè÷åñòâî  ãîñóäàðûíß-öàðèöà  è  åãî
âûñî÷åñòâî íàñëåäíèê-öåñàðåâè÷!
     ……‚Ž„—ˆŠ. €ëèíîí öàðèíà ýä àëèòîí ïðèíöåí ÷åìåðýí!

                      îñîë âñòàåò è íèçêî êëàíßåòñß.

     –€œ (–àðèöå). ‚àøå âåëè÷åñòâî,  ïîçâîëüòå  ïðåäñòàâèòü  âàì  ãîñïîäèíà
ïîñëà òðåêëßòî... ‚èíîâàò, êàê, áèøü, åãî?
     Š€–‹… (òèõî). ’ðèäåâßòîãî öàðñòâà, òðèäåñßòîãî...
     –€œ. ’ðèäåñßòîãî ãîñóäàðñòâà. †àëü, ÷òî âû îïîçäàëè, âàøå  âåëè÷åñòâî.
’óò ãîñïîäèí ïîñîë ðàññêàçûâàë íàì î ñåìè  ÷óäåñàõ,  êîòîðûìè  ñëàâèòñß  åãî
öàðñòâî.
     –€ˆ–€. òî î÷åíü èíòåðåñíî. î ïðîøó âàñ ñàäèòüñß, ãîñïîäèí ïîñîë.
     ……‚Ž„—ˆŠ. €ëèíîí öàðèíà ñýäýò ÷àäàí.

                     îñîë åùå ðàç êëàíßåòñß è ñàäèòñß.

     –€œ. ‚îò òîëüêî