é,
     ïîòîìîê •àìà, øåëóäèâûé ïåñ.
     ‚ ðîäíîé ñòðàíå - ó÷òè! - è ðå÷è íåò
     î ïîñòóïëåíüå â óíèâåðñèòåò,
     òû - îòùåïåíåö, ïàðèß, ÷óìíîé
     è äîëæåí áûòü ðàçäàâëåí, ñëîâíî âîøü.
     óäü áåëûì è - âñß æèçíü ïåðåäî ìíîé
     áûëà áû, ñëîâíî çàâòðàê íà ñòîëå.
     Ÿ áûë áû çäåñü ïðåâûøå âñåõ âåëüìîæ -
     íî õîðîøî ëè áåëûì íà çåìëå?
     †åëàíèå, êîãäà æå òû óéäåøü?

     îêà ÷òî ìîëîä ß è ïîëîí ñèë,
     ß ïîëîí æèçíüþ, êàê âîäîé - ðåêà.
     î âñå æå âå÷íîé þíîñòè ïîêà
     íèêòî åùå ñåáå íå èñïðîñèë.
     ‚ñå òî, ÷åì æèçíü ñâåðêàåò, áåç ñëåäà
     ñîòðóò âî ïðàõ íåäîëãèå ãîäà.
     Ž æàæäà, òû áåçìåðíî âåëèêà,
     òû ãëîæåøü ñâßòîòàòöåâ è ñâßòîø,
     íî â ÷àñ, êîãäà êîñòëßâàß ðóêà
     ïîòßíåòñß ê âîë÷êó ìîåé äóøè -
     òû ìîåãî ïîêîß íå òðåâîæü
     è âñòðåòèòü ñìåðòü äîñòîéíî ðàçðåøè.
     †åëàíèå, êîãäà æå òû óéäåøü?

     îñûëêà

     ðèíö ˆèñóñ, ß çà ãðåøêîì ãðåøîê,
     íàâåðíî, íàêîïèë áîëüøîé ìåøîê,
     è áûë ðîñòîê äîáðà âî ìíå íåâñõîæ.
     à íåáî ìíå èäòè - à ìîæåò, â àä,
     íî âñå æå ß íå î÷åíü âèíîâàò.
     ‘êëîíè, î îæå, ìèëîñåðäíûé âçãëßä,
     ß î÷åíü ïëîõ, íî âñå-òàêè õîðîø.
     †åëàíüå! •îòü òîãäà-òî òû óéäåøü?

        •ˆ‹€Ÿ ŽŽ‚…„œ

     ‘òàëî áûòü, õðèïëî
     çâó÷èò ìîé ðîæîê?
     †èçíü âû ãëîòàåòå,
     êàê ïèðîæîê,
     ðèñêóß ïðè ýòîì
     ñõâàòèòü îæîã.
     îîñòîðîæíåé,
     ìèëûé äðóæîê!
     å ïîäàâèñü -
     â íåì ðûáüß êîñòü,
     â íåãî çàïðßòàíà
     øïèëüêà, ãâîçäü!
     †èçíü äëß òåáß -
     âèíîãðàäíàß ãðîçäü,
     òû íà çåìëå -
     ìèìîëåòíûé ãîñòü;
     ñîëíöå ãîðèò,
     êàê ßðêèé ôëàæîê,
     è æèçíü - íå æèçíü,
     à çåëåíûé ëóæîê,
     íî â íåì - áåñïîêîéñòâà
     åñòü î÷àæîê,
     è îá ýòîì ñåãîäíß
     òðóáèò ìîé ðîæîê!

     ’à÷êà ìîß
     ñêîëüçèò, ñëîâíî ëîäêà,
     ãëßíüòå-êà òîëüêî,
     êàêàß êðàñîòêà!
     —òî íàäî - ôèãóðà,
     ÷òî íàäî - ïîõîäêà,
     íî áåãàòü çà íåþ -
     äóðíàß ðàáîòêà,
     è â ðàäîñòè åñòü
     ôàëüøèâàß íîòêà,
     ñëîâíî ãíèåò
     â àïåëüñèíå ñåðåäêà, -
     äóòûé ñëèòîê
     âçàìåí ñàìîðîäêà!
     Žá ýòîì òâåðäèò âàì
     ßñíî è ÷åòêî
     ðîæêà ìîåãî
     ëóæåíàß ãëîòêà -
     òî ãðîìêî è ãðóáî,
     òî òèõî è êðîòêî!

     ‚û æ âñå õâàëèòå
     áåç êîíöà
     â òà÷êå ìîåé
     çóáàíà, òóíöà,
     óòâåðæäàåòå, áóäòî
     äîñòîéíû äâîðöà
     îòòåíêè ëàçóðè
     è áàãðåöà.
     •îðîø è ëóôàðü,
     è ãàëåîí,
     ñêîëüêî èõ ïîéìàíî -
     ìèëëèîí?
     ‚ûéäß íà óòðåííèé
     íåáîñêëîí,
     ñîëíöå ñâåðêàåò,
     ñëîâíî äóáëîí,
     íî è íàì óãîòîâàí
     - òàêîâ çàêîí! -
     ãàðïóí, êðþ÷îê
     è ïðåäñìåðòíûé ñòîí.
     Žá ýòîì, îá ýòîì
     âåñü ìîé òðåçâîí!

     ‚àñ âîñõèùàåò
     ñòàâðèäà, êåôàëü,
     ðûáüè ÷åøóéêè
     áëåñòßò, êàê ýìàëü,
     îíè ïîáëåêíóò -
     íî ÷òî çà ïå÷àëü?
     ðåííà ïëîòü -
     òàêîâà ìîðàëü.
     ˆ ß òâåðæó
     òî ãðîìêî, òî ãëóõî:
     ñåãîäíß òû - äåâî÷êà,
     çàâòðà - ñòàðóõà,
     ñåãîäíß - õóäûøêà,
     çàâòðà - òîëñòóõà.
     ‚ñåõ íàñ ïîñòèãíåò
     ñóäüáà èãëîáðþõà!
     ûí÷å â êàðìàíå
     õëåáà êðàþõà,
     áóëüêàåò íûí÷å
     âî ôëßæêå ñèâóõà,
     íàçàâòðà æå â ãîðëå
     äî ìåðçîñòè ñóõî,
     è äëß òåáß -
     îïßòü ãîëîäóõà.
     Œîæåò, ñèå
     íåïðèßòíî äëß ñëóõà,
     íî âñåõ íàñ ïîñòèãíåò
     ñóäüáà èãëîáðþõà!
     ‘òàâðèäà, çóáàí,
     ëóôàðü è ìàêðåëü...
     …ñòü ëè ó æèçíè
     õîòü ìàëàß öåëü?
     àâíû è ìîãèëà
     è êîëûáåëü.
     ’åëî, êàê ëîäêà,
     ñßäåò íà ìåëü,
     íî äóøå ñóæäåíà ëè
     òà æå ñóäüáà?
     ˆ îíà âñëåä çà òåëîì
     ñòàíåò ñëàáà?
     ‡à âàñ, î ëþäè,
     ìîß ìîëüáà!
     Žòðèòå, î ëþäè,
     ïîò ñî ëáà,
     ñáðîñüòå âðàæäó,
     êàê ìåøîê ñ ãîðáà, -
     îá ýòîì ðîæîê ìîé
     ãðåìèò, êàê òðóáà!

     óñêàé, ïóñêàé
     åùå íå ñåãîäíß
     â íåáå ðàçäàñòñß
     òðóáà ƒîñïîäíß,
     íî çâóê åå
     áóäåò òßæêèì ñòîíîì
     íàä èíåâèåé,
     íàä ‚àâèëîíîì,
     íàä ‰îõàííåñáóðãîì,
     íàä „óðáàíîì,
     íàä ãîðîé ‘òîëîâîé;
     ëþäè, ïîðà íàì
     äîáèòüñß ñâîáîäû,
     çàíßòüñß äåëîì, -
     âðàæäà íå íóæíà
     íè ÷åðíûì, íè áåëûì!

        Œ“„Ž‘’œ €‚ˆ€€,
     ˆ‹ˆ ‹…Š–ˆŸ Ž €€’•…‰„“

     ’û çíàåøü, ïàâèàí âåñüìà óìåí.
     “ìíåå íèêîãî â ïðèðîäå íåò.
     Ží ãîâîðèò, ÷èòàòü óìååò îí,
     íî îí ñåáå âñåãäà äàåò ñîâåò:

     "Œîë÷è âåñü âåê, äðóæîê, ìîë÷è âåñü âåê!
     …äâà çåâíåøü - íåäîëãî è ïðîïàñòü.
     ’àê ýíåðãè÷åí áåëûé ÷åëîâåê,
     ÷òî, åñëè òû ñâîþ ðàçèíåøü ïàñòü,

     òåáß îí î÷åíü áûñòðî ñòàùèò ñ ãîð, -
     ïîñêîëüêó òàê óãîäíî ãîñïîäàì, -
     òåáß çàãîíèò çà áîëüøîé çàáîð,
     ÷òîá øåë òû äàëüøå ïî åãî ñëåäàì;

     åãî óñëîâèß âåñüìà ïðîñòû:
     ïàõàòü ÷óæîå ïîëå äîëæåí òû,
     áîòèíêè ÷èñòèòü è äî òîøíîòû
     äîìà, äîðîãè ñòðîèòü è ìîñòû...

     —òîá òàéí òâîèõ âîâåê óçíàòü íå ìîã
     âñå çíàþùèé, âñå âèäßùèé áààñ -
     ïîâåñü íà ïàñòü ñâîþ áîëüøîé çàìîê
     è çíàé, ÷òî æèçíü òû òîëüêî ýòèì ñïàñ.

     „åðæèñü-êà ëó÷øå îò íåãî âäàëè,
     îí âîäèò ñàìîëåòû, êîðàáëè,
     ïóñêàé îí ñòàë õîçßèíîì çåìëè -
     íó, òàê è òû ìîçãàìè øåâåëè..."

        €‡ƒŽ‚Ž € ’…€‘… Ž’…‹Ÿ

     îäàéòå øèëëèíã, ìîé áààñ!
     “ íàñ â ëîêàöèè íå ñëàäêî!
     ‚åäü ýòî ïóñòßêè äëß âàñ,
     íè÷òî äëß âàøåãî äîñòàòêà!

     Œàìàøà ó ìåíß âäîâà,
     îòöà íå äîâåëîñü óçíàòü.
     àñ áûëî øåñòåðî ñïåðâà,
     èò óìåð, íàñ îñòàëîñü ïßòü.

     “ ìàìû ðåâìàòèçì, ïðîñòðåë
     è çàñòàðåëàß ÷àõîòêà...

     <i>€ íó êàòèñü, ïîêóäà öåë,</i>
     <i>ìåðçàâåö, ÷åðòîâà òðåùîòêà!</i>

     “ ìàìû ñòðàøíûé õðèï â ãðóäè,
     îíà ñîâñåì íå ìîæåò êóøàòü...

     <i>Šîí÷àé áîëòàòü è óõîäè,</i>
     <i>òåáß ß íå æåëàþ ñëóøàòü!</i>

     Šîðìèëüöà â äîìå âîâñå íåò.
     åð êóðèò äàããó, ß ñâèäåòåëü.
     îëåþò îçà è ‹èñáåò.
     îäàéòå øèëëèíã, áëàãîäåòåëü!

     å îòêàæèòå ìíå â ìîëüáå,
     ß áîëüøå ïîïðîñèòü íå ñìåþ...

     <i>‡àòêíèñü, èíà÷å ß òåáå</i>
     <i>íåìåäëåííî íàìûëþ øåþ!</i>

     ‚ñåãî øåñòü ïåíñîâ, äîáðûé ñýð,
     íà õëåá è íà êóñî÷åê ìßñà.
     óñòü âñå êðóãîì áåðóò ïðèìåð
     ñ áåçìåðíî äîáðîãî áààñà!

     <i>ó êòî âèäàë òàêèõ äóáèí,</i>
     <i>òàêèõ íåìûñëèìûõ êðåòèíîâ!</i>

     Ž ñàìûé ëó÷øèé ãîñïîäèí
     èç ñàìûõ ëó÷øèõ ãîñïîäèíîâ!..

     <i>Šàòèñü îòñþäà ñåé æå ÷àñ,</i>
     <i>ìåðçàâåö, ÷åðíàß ñîáàêà!</i>

     ‚ñåãî òðè ïåíñà, ìîé áààñ.
     (“ô, ß óæå óñòàë, îäíàêî.)

     ðîñòèòå, åñëè ÷òî íå òàê!
     ’ðè ïåíñà - ýòîãî äîâîëüíî!
     ’ðè ïåíñà - ýòî æå ïóñòßê...
     Žé, ìàìà, îé, îé, îé, êàê áîëüíî!

     <i>“éäè íåìåäëß, ñóêèí ñûí,</i>
     <i>íå ñìåé òîïòàòü ãàçîí, ðàñòßïà!</i>

     ‚ñåãî ëèøü ïåííè, ãîñïîäèí!
     ‚åäü ìîæåò ñòàòüñß, âû ìîé ïàïà...

        ’€–“ž’ Š‹“›

     òî ìû, ýòî ìû, ýòî êàïñêèå êëóáû, ñîòíè è òûñß÷è ñëàâíûõ ðåáßò!
     Œû ïëßøåì è øëßïàìè ìàøåì, è ãîðîä íàïîëíåí ïðàçäíèêîì íàøèì!
     Šàæåòñß, ï÷åë ìèëëèîíû êðóãîì äðóæåëþþáíî è äðóæíî ãóäßò!
     Šëóáû òàíöóþò, è ñ íèìè òàíöóåò Šàïñòàä!
     ‘ëûøèøü, êàê áàíäæî âîëíóþòñß, êàê òàìáóðèíû çâåíßò!
     ’àì-áàì-áàðàì-áàì-áàì-áàì! ’àì-áàì-áàðàì-áàì-áàì-áàì!
     ‘ïðàâèòüñß ñ íàøèì âåëèêèì âåñåëüåì íèêîìó íå ïî ñèëàì
     è íå ïî çóáàì!
     Šòî îñòàíîâèò ðàçëèâ çîëîòîãî, çåëåíîãî, êðàñíîãî, ñèíåãî,
     è ïîìåøàþò ëè íàì?
     Šëóáû òàíöóþò íà óëèöàõ, íåò íè çàêîíîâ äëß íàñ, íè ïðåãðàä!
     àì, òîëüêî íàì - áàì-áàì-áàì - ïðèíàäëåæèò ñåãîäíß Šàïñòàä!

     <i>’û êðóãëûé äóðàê, €áäîë?</i>
     <i>„ëß ÷åãî ýòîò øóì è ãàì?</i>
     <i>’û ïüßí, ñêîðåå âñåãî!</i>
     <i>’û îïßòü óñòðîèë áåäëàì!</i>
     <i>òî æå ôîðìåííûé ñòûä!</i>
     <i>òî æå ôîðìåííûé ñðàì!</i>

     Šëóáû òàíöóþò, è ñ íèìè òàíöóåò Šàïñòàä!
     òî ìû! òî ìû! òî ïðàçäíè÷íûõ êðàñîê ïàðàä!
     èêîãî íå íàéäåòñß, êòî ïðàçäíèêó íàøåìó íå áûë áû ðàä!
     ‚ñå ñìåþòñß êðóãîì, è íèêòî íå ïîìîðùèòñß, áüþñü îá çàêëàä!

     <i>’û ãîâîðèøü, ñìåþòñß?</i>
     <i>ƒîâîðèøü, ñìååòñß íàðîä?</i>
     <i>Ží ñìååòñß êàê â çîîïàðêå,</i>
     <i>áåäíûé òû ìîé èäèîò!</i>

     Œóçûêà, ìóçûêà, çâîí÷å ëåòè â íåáîñâîä!
     Šàæåòñß, ãîðû - è òå çàòàíöóþò âîò-âîò!
     (‡äðàâñòâóé, ñòàðàß „îëëà! €ïîëñè, ïðèâåò! Ÿ ïîòåðßë óæå ñ÷åò...
     ‡äðàâñòâóé, Šàòè, ìîß êîðîëåâà! îêëîí âàì, îòåö ìîé, óòåøèòåëü
     áîëüíûõ è ñèðîò!)
     ‘ëûøèøü, êàê áàíäæî çâåíèò, êàê ãèòàðà ïîåò!
     Šàæäûé, êòî õî÷åò, òîò ñ íàìè òàíöóåò è ñ íàìè èäåò!
     (Šðåïêî äåðæè ìåíß, êðîøêà!) å çíàß çàáîò è íåâçãîä,
     êðóæàòñß êàïñêèå êëóáû, êàê âîäîâîðîò!

     <i>‹åãêî æå òåáß îáìàíóòü,</i>
     <i>ëåãêî æå âçßòü â îáîðîò!</i>
     <i>àçâå íå êàæäûé äåíü</i>
     <i>ïîïàäàåøü òû â ïåðåïëåò?</i>
     <i>ˆ ðàçâå íå ìó÷èøüñß òû</i>
     <i>äåíü è íî÷ü íàïðîëåò,</i>
     <i>äîæèäàßñü ãëîòêà ñèâóõè,</i>
     <i>äà è òî îò ÷óæèõ ùåäðîò!</i>

     ƒäå äðóãîå òàêîå íàéäåøü óòåøåíüå îò âñåõ îãîð÷åíèé è çîë?
     ‚èäèøü áåëûõ, ÷òî òðóòñß âîêðóã? òî ïßëßòñß òðóòíè íà ï÷åë!
     òî ìû, ýòî ìû, ñòàß äîáëåñòíûõ òèãðîâ, íàø íàòèñê ìîãó÷ è òßæåë!

     <i>‚û ñêîðåå ïîõîæè íà ñòàäî,</i>
     <i>÷åì íà ñòàþ, íåñ÷àñòíûé €áäîë.</i>
     <i>åäíûå íåðâû ìîè</i>
     <i>òû äî ïðåäåëà äîâåë,</i>
     <i>íî ìåíß âîñõèùàåò, ÷òî òû</i>
     <i>ñòîëü íåñðàâíåííûé îñåë!</i>

     ƒîðîä ïîåò - ýòî ïðàçäíèê ïðèøåë! òî ïðàçäíèê ïðèøåë!
     òî ïðåêðàñíî ïî÷òè êàê êèíî è ôóòáîë!
     –åëûé íàðîä âåñåëèòñß, è ãîðîä ðàñöâåë!

     <i>–åëûé íàðîä, ãîâîðèøü?</i>
     <i>’ðîå çàñïàííûõ ïüßíèö,</i>
     <i>êîòîðûì îò æèçíè íóæíû</i>
     <i>òîëüêî áóòûëêà è òàíåö,</i>
     <i>à êàê òîëüêî áóòûëêà ïóñòà,</i>
     <i>òóò æå èäóò çà äîáàâêîé</i>
     <i>è ïîëçàþò, õâîñò ïîäæàâ,</i>
     <i>âìåñòå ñ ïîñëåäíåé øàâêîé!</i>

     ‘ëûøèòå, ñëûøèòå, ýòî çâó÷àò ëþ-ëþ-ëþ, ëþëþëþ, ëþëþëþòíè!
     (ðèâåò ãîñïîäàì... ñïàñèáî, ìàäàì... óäüòå çäîðîâû... ðèâåò,
     ãðåõîâîäíèêè, ñòàðûå ïëóòíè!)
     ‘ëûøèøü ëè, ñëûøèøü ëè, ýòî ãèòàðà âáëèçè çàáðåí÷àëà!
     òî ïàðíè èç íàøåãî êëóáà èäóò! òî òîëüêî íà÷àëî!..
     ‚ çîëîòîì è çåëåíîì!.. Šàê ïåíà ìîãó÷åãî âàëà!..

     <i>’û ñíîâà ïðàâ, €áäîë,</i>
     <i>íå ñïîðþ ñ òîáîé íèìàëî:</i>
     <i>ýòî ãðßçíàß ïåíà áóðëèò,</i>
     <i>ýòî íàêèïü ˜åñòîãî Šâàðòàëà!</i>

     ‚åòðîì îñåííèì çîëîòóþ ëèñòâó ïî çåìëå ðàçìåòàëî -
     êðóæèòñß, âåðòèòñß, ïëßøåò, ïîåò è õîõî÷åò ðàçëèâ êàðíàâàëà!
     òî ïàðíè èç íàøåãî êëóáà! (—òî çà ãðóäü, ìîß êðîøêà,
     ñêîðåå ñâîé øàðôèê îòêèíü!
     —òî çà ãðóäü, ÷òî çà ßãîäêà!) àäîñòü, íà ãîðîä íàõëûíü!

     <i>‹àäîøêè ñäâèíü</i>
     <i>è ñêàæè àìèíü...</i>
     <i>„åéñòâèòåëüíî ïðàçäíèê</i>
     <i>äëß ïîäîáíûõ ðàçèíü!</i>
     <i>—òî òû ñìîæåøü ïîäåëàòü,</i>
     <i>åñëè áåëûé áààñ,</i>
     <i>óâèäåâ òåáß, îâ÷àðêå</i>
     <i>ëåíèâî ïðèêàæåò: "”àñ!"</i>

     ‘ëûøèøü ëè, ñëûøèøü ëè, êàê ñêðèïêè çàïåëè ñåé÷àñ!
     óêè ðàñêèíü è êðóæèñü - ýòî õîõîò, âåñåëüå, ýêñòàç!
     ’èðèðè-òèðèðè! ’èðèðè-òèðèðè-òèðèðè!
     ’ðè êëóáà èç âåðõíåãî ãîðîäà è èç íèæíåãî òðè!
     ƒäå ïëßñêå íà÷àëî è ãäå åé êîíåö - ïîñìîòðè, ðàçáåðè!
     ëßñêà â ãîðó ïîëçåò, êàê îãðîìíûé ïèòîí-ñêàëîëàç!
     óêè ðàñêèíü è êðóæèñü - ýòî õîõîò, âåñåëüå, ýêñòàç!

     <i>€ êîãäà ïîä óòðî ðîñà</i>
     <i>çàìîðîçèò âåñü òâîé ýêñòàç,</i>
     <i>íà êàðà÷êàõ òû ïðèïîëçåøü</i>
     <i>â ñâîþ êîíóðó êàê ðàç!</i>

     Œàíäîëèíû è áàíäæî, ãèòàðû è ñêðèïêè ãðîõî÷óò ñåé÷àñ!
     ’óðóðó-òóðóðó! ‘ëûøèøü, ãäå-òî âñòóïèë êîíòðàáàñ!
     àøà ïåñíß ñâåðêàåò ïîä ñîëíöåì, êàê ßðêèé àëìàç!
     åñíß ðâåòñß èç ãëîòîê, èç ëåãêèõ è áðûçæåò èç ãëàç!
     ˆ êîñòþìû è çîíòèêè áëåùóò êðóãîì, âñå öâåòà íàïîêàç!

     <i>îêóäà ñîâåò ãîðîäñêîé</i>
     <i>íå ïîñìîòðèò êîñî íà âàñ</i>
     <i>è íå ñêàæåò: "Šîí÷àé áàçàð...</i>
     <i>àñõîäèòåñü... òî ïðèêàç..."</i>

     ’àðàðà-òàðàðà! òî õîõîò, âåñåëüå, ïðîñòîð!
     Šëóáû òîï÷óò Šàïñòàä, ýòîò ñòàðûé èñòåðòûé êîâåð!
     ‚äîëü ïî óëèöàì ãîðîäà ñ òðßïêîé è ùåòêîé ïðîøåë ïîëîòåð!
     àø ãîðîä ñåãîäíß ñâîáîäåí, îòêðûò è øèðîê!
     ‘ìîòðè, êàê ß ïðûãàþ - ñëîâíî ëåã÷àéøèé ïóøîê!

     <i>€ âå÷åðîì ïîëèöåéñêèå</i>
     <i>ñêðóòßò òåáß, äðóæîê,</i>
     <i>è íà íî÷ëåã â êàòàëàæêó</i>
     <i>ñóíóò, ñëîâíî ìåøîê.</i>

     Œû - ñòàß äîáëåñòíûõ òèãðîâ, è ýòî ñîâñåì íå ïóñòîå áàõâàëüñòâî!
     òî ìû, ýòî ìû, è íà íàñ áëàãîñêëîííî ñåãîäíß ãëßäèò
     ãîðîäñêîå íà÷àëüñòâî!

     <i>•îòß òû è ïîëíûé äóðàê,</i>
     <i>íî íà òâîå çóáîñêàëüñòâî</i>
     <i>íà÷àëüíèê, ïîæàëóé, ïîñìîòðèò</i>
     <i>êàê íà ôîðìåííîå íàõàëüñòâî!</i>

     ‘ëóøàé-êà, áðàò, ß íå ñëûøó òåáß. å ðîïùè òû è ê íàì ïîñïåøè.
     ‡îíòèê è øëßïó âîçüìè - äëß òàíöà îíè õîðîøè.
     ’û òàêîé æå öâåòíîé, êàê è ß, òàê òàíöóé æå, òàíöóé îò äóøè
     è â çàðîäûøå ýòó ïå÷àëü çàäóøè, çàäóøè, çàäóøè!
     ’àì-áàìáàðàì! ’àì-áàì-áàì! ƒîï, ãîï, ãîï!
     óêè ðàñêèíü è íà ìåñòå êðóæèñü, âåñåëèñü äî óïàäó, âçàõëåá!

     <i>ó ÷òî æ, ß îòêðîþ çîíòèê!</i>
     <i>Ÿ õìóðèòü íå áóäó ëîá!</i>
     <i>Ÿ òàêîé æå, êàê òû, €áäîë,</i>
     <i>ïîäêèäûø êàíàâ è òðóùîá!</i>

        "SAY IT WITH FLOWERS"

     "ßòü øèëëèíãîâ, áààñ, âñåãî ëèøü ïßòü
     çà ýòè ðîçû! ‘êîëüêî àðîìàòà!.."
     Œíå ïîêàçàëîñü, ÷òî äîðîãîâàòî.
     "Ž, ÷òî âû, ñýð! € âïðî÷åì, íàïëåâàòü,

     áåðèòå èõ êàê åñòü, çà òðè è øåñòü.
     •îòß è æàëêî... î, áààñ, âçãëßíèòå:
     íà íèõ ñâåðêàþò çîëîòûå íèòè,
     è êàïåëåê ðîñû íå ïåðå÷åñòü!"

     à ëåïåñòêè ëîæèòñß îòñâåò àëûé,
     îíè, êàçàëîñü, óêðàøàëè ñàä
     âñåãî ìèíóòó èëè äâå íàçàä.
     Ÿ ïîäíßë âçîð - è ðîçîâûå ñêàëû

     âäàëè óâèäåë, ðîçîâûé ïðîñòîð
     è àëûõ ÷àåê íàä ãîðîé ‘òîëîâîé.
     ‡à÷åì æå íàø êîðàáëü êðåíèòñß ñíîâà
     è ïîòîïèòü åãî ãîòîâ ðàçäîð?

     ‡à ÷òî òàêàß ìóêà íàì, çà ÷òî æå?
     "–âåòû òâîåé æåíå, ñåñòðå - äà íåò,
     òâîåé ëþáèìîé ìàòåðè áóêåò.
     Šòî ÷åëîâåêó áëèæå è äîðîæå?"

     Ží î÷åíü ÷åðíûé, ìàëåíüêîãî ðîñòà,
     íî áåç íåãî Šàïñòàä íåïðåäñòàâèì,
     êàê áåç ãîðû, ÷òî âûñèòñß íàä íèì,
     áåç áóõòû è áåç ÷åðíîãî çþéä-îñòà.

     Œû çàâåëè áåñåäó î äðóãîì.
     ˆ ñåðäöå, ÷òî îò ñóåòû óñòàëî,
     áîëåòü çà ðàçãîâîðîì ïåðåñòàëî.
     î÷ü, êàê ïðèëèâ, ïîëîùåòñß êðóãîì,

     è ñèíèé öâåò ïëûâåò íà ñèíåì ôîíå.
     Ÿ äàë åìó òðè øèëëèíãà è äâà
     òðåõïåíñîâèêà. ‚ñþäó ñèíåâà.
     ‡à÷åì âñå ýòè ñòðàõè è ïîãîíè?

     "ðèâåò õîçßéêå". ‚îò è âåñü ðàññêàç.
     Ÿ ïðî÷ü ïîøåë. ‡à ìíîé ðâàíóëñß îí
     è ñóíóë ìíå åùå îäèí áóòîí.
     "‘ïàñèáî çà áåñåäó, ìîé áààñ!.."

     ‘òðóèëàñü òèøü, ïîäîáíàß ðåêå,
     è âíîâü ß áûë ñî âñåì íà ñâåòå ñóùèì:
     ñ ìèíóâøèì, íàñòîßùèì è ãðßäóùèì,
     ñ ëþäüìè, ñòðàíîé è ðîçàìè â ðóêå.

        —’Ž ‡€…˜œ ’› Ž ŒŽ…?..

     —òî çíàåøü òû î ìîðå, ãîñïîäèí?
     ’û âèäèøü áåëîé ïåíû æåì÷óãà,
     òû âèäèøü ñèíåâó ìîðñêèõ ðàâíèí -
     íî ìîðå çëåå ëþòîãî âðàãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     ‘êîëüçßò, êàê äåòè, âîëíû ââåðõ è âíèç,
     ñïîêîéíà áóõòû ðîâíàß äóãà,
     íî îáåðíåòñß áóðåé ëåãêèé áðèç,
     ñ íåáåñ íà çåìëþ ïîëåòßò ñíåãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     ‚ñêèïàþò íî÷ü è âåòåð èç ïó÷èí,
     à ðßäîì - ‘ìåðòü, ñóðîâà è ñòðîãà,
     ñòîèò, êàê ïîëíîïðàâíûé âëàñòåëèí, -
     è äî íåå - åäâà ëè ïîëøàãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     è íà ìãíîâåíüå íå ñòèõàåò øòîðì,
     òû - äîìà, íî êðóãîì ìåòåò ïóðãà,
     à äîìå íåò íè õëåáà íà ïðîêîðì,
     íè õâîðîñòà, íè äðîâ äëß î÷àãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     ’ßæåëûé âàë âçìåòíåòñß èç ãëóáèí,
     êàê ñåðàß ïîäîøâà ñàïîãà:
     õëåáíåøü âîäû ìîðñêîé ãëîòîê îäèí -
     è âñß, êàê ãîâîðèòñß, íåäîëãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     åçóìèß òßæåëàß êëåøíß
     ñîæìåò, ðàçäåíåò äóøó äîíàãà -
     îíî ñòðàøíåå àäñêîãî îãíß,
     íî îò íåãî íå áðîñèøüñß â áåãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     —òî çíàåøü òû î ìîðå, ãîñïîäèí?
     ‚ êàìíßõ øíûðßåò ðûáüß ìåëþçãà,
     ðåâíèâî æäåò ìîðñêîé àêâàìàðèí,
     ÷òîá íàñ îòïðàâèòü ê ÷åðòó íà ðîãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

     ’ðåõ ñûíîâåé, äîæèâøèõ äî ñåäèí,
     ãëßäè, âñòðå÷àåò äðåâíßß êàðãà, -
     æèâûì íå âîçâðàòèòñß íè îäèí
     ñåãîäíß íà ðîäíûå áåðåãà.

     € òû òâåðäèøü, ÷òî ðûáà äîðîãà.

        ŒŽ‹ˆ’‚€ Ž ˜•“… "‘……Ÿ€Ÿ ˆ’œ"

     ‡àìîëê âîäîþ çàëèòûé ìîòîð.
     Žá äåðåâî èñòåðòû â êðîâü ëàäîíè.
     Œû òßæêî äûøèì - çàãíàííûå êîíè -
     è òîëüêî ê íåáó îáðàùàåì âçîð.

     ‘ðåäè âàëîâ, êàê ìåæäó òåìíûõ ãîð,
     òðåùèò è ñòîíåò øõóíà âðåìåíàìè, -
     ëèøü äâå äîñêè ìåæ ãèáåëüþ è íàìè,
     õëåñòíåò âîëíà - è ÷òî åé äàñò îòïîð?

     —åðíà, êàê îäåßíüå ñìåðòè, íî÷ü,
     è óæàñ ÷åðåí, ñëîâíî ïðîïàñòü àäà,
     âñòàþò âàëû, è êàæäàß ãðîìàäà
     ãîòîâà íàñ ñ ñîáîþ óâîëî÷ü.

     "‘åðåáðßíàß íèòü" ñåé÷àñ òî÷ü-â-òî÷ü
     êàê ðûáüß êîñòü â áóøóþùåé êóïåëè.
     ‘ëîìàëàñü ìà÷òà. îæå, íåóæåëè
     òû íå çàõî÷åøü íûí÷å íàì ïîìî÷ü?

     Žãíè ƒàíñáàß êàíóëè âî òüìó,
     èñ÷åç ìàßê, ÷òî äëèííûì áåëûì ïàëüöåì
     óêàçûâàåò ïóòü ìîðñêèì ñêèòàëüöàì, -
     î, êàê áû ðàäû áûëè ìû åìó!

     ‹èøü íî÷ü êðóãîì è íåáåñà â äûìó, -
     î ãîðüêîå ñèðîòñòâî îêåàíà!
     € øõóíà âñå ëîæèòñß íåïðåñòàííî
     ñ êîðìû íà íîñ è ñ íîñà íà êîðìó.

     Šðóãîì ëèøü íî÷ü, îíà ÷åðíûì-÷åðíà,
     è íåò ÷èñëà ðàçâåðçøèìñß ïó÷èíàì.
     ƒîñïîäü ìîðåé, ñêîðåå ïîìîãè íàì,
     ïîêóäà íàñ íå ïîãðåáëà âîëíà!

     ‚åäü íåêîãäà, âîñïðßâøè îòî ñíà,
     òû ïðèêàçàë âàëàì óëå÷üñß êðîòêî,
     êîãäà ãðîçèëà ðàçëîìèòüñß ëîäêà
     â îòêðûòîì ìîðå... Œèã - è òèøèíà

     âíåçàïíî ñòàëà, çâåçäíà è ëåãêà...
     Ÿ âåðóþ, ÷òî òû ìåíß íå áðîñèë,
     òàê äàé æå ñèëó ìíå íå êèíóòü âåñåë.
     ƒîñïîäü Œîðåé, ïîìèëóé ðûáàêà.

     Ž òû, ÷üß âëàñòü áåçìåðíî âåëèêà,
     ìû æàæäåì òâîåãî áëàãîãî ñëîâà:
     äàé íàì äîéòè äî áåðåãà ðîäíîãî -
     óâèäåòü áåëûé ïàëåö ìàßêà!

     ‘ïàñèòåëü ãàëèëåéñêèõ ðûáàðåé,
     ñïàñè îò ñìåðòè íàñ, ñïàñè ñêîðåé!

        Ž’‚…’

     —òî ÷àéêà êðè÷èò
     â ñèíåâå,
     â íåáåñàõ,
     â áåëèçíå,
     â îáëàêàõ,
     â ñåäèíå
     äàëüíèõ ãîð,
     íàä ãðßäîé
     ñåðûõ äþí,
     ãäå äðîæèò
     ïåðëàìóòð,
     ãäå êèïèò
     âàë ìîðñêîé?

     Œåæ íåáîì
     è çåìëåé,
     ìåæ áóõòîé
     è ãîðîé
     çà âîëíîé âîëíà
     çåëåíà,
     õîëîäíà, -
     è êðè÷èò îíà
     âñå ñëûøíåé,
     è âåòåð ñ íåé -
     ýòî ìîðß êëèê
     è ñåðäöà êðèê,
     ÷òî íàä ìîðåì âîçíèê.

     ƒîðå, î ãîðå,
     â ñìóòíîì ïðîñòîðå
     ñåðäöó íàéòè
     ñâîåãî ïóòè
     íå ñóæäåíî,
     íî
     ðâåòñß îíî
     îò çåìíîé þäîëè,
     îò íåâîëè, îò áîëè,
     îò âñåõ, êòî ñëåï,
     îò áîðüáû çà õëåá,
     îò èçâå÷íîé áîðüáû,
     îò ñóäüáû...

     åò, íèêîãäà
     åìó íå óéòè íèêóäà, -
     â ìèð òèøèíû,
     ãäå íè âèíû, íè âîéíû,
     íåò,
     íèêîãäà íå îêîí÷èòñß áîé
     ñ ñàìèì ñîáîé
     è ñóäüáîé,
     íèêîãî íå ñïàñòè,
     íè÷åãî íå íàéòè
     îòòîãî, ÷òî îíî
     ðàçäåëåíî,
     ðàçëó÷åíî
     ñî âñåì, ñ ÷åì ñâßçàíî êðîâíî, -
     è áüåòñß íåðîâíî...
     åò, íèêîãäà
     íå çàææåòñß åãî çâåçäà,
     íåò äëß íåãî
     íè÷åãî -
     íè òðîïû, íè øàòðà,
     íè î÷àãà, íè êîñòðà,
     à äàíû åìó
     òîëüêî ïóòü ñêâîçü òüìó,
     òîëüêî íèùèé íî÷ëåã,
     òîëüêî âåòåð è ñíåã -
     íàâñåãäà,
     íàâñåãäà,
     íàâåê.


        ‘Ž„…†€ˆ…

     ŒŽ‘Š€Ÿ —€‰Š€
     ‚‘’…—€
     …Š€
     …‘Ÿ ”€˜ˆ‘’‘Šˆ• ŽŒ€„ˆŽ‚™ˆŠŽ‚
     ŒŽ‹ˆ’‚€ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‹“…
     ‘Ž‹„€’
     –‚…’› ˆ‡ Š€‘ŠŽ‰ ‡…Œ‹ˆ
     ‚ Ž‹œˆ—Ž‰ €‹€’…
     €‹‹€„€ Ž ‚Ž…Ž‹…ŽŒ
     …‹€Ÿ „ŽŽƒ€
     ……„ Ž…Œ ‡€ ‘ˆ„ˆ …‡…•
     ‘…„ˆ ‡ˆŒ›
     LA NEBBIA
     „€‹œˆ‰ ‚ˆ„
     ‡€•‚€’ ‚›‘Ž’Šˆ
     ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ
     ‹€‘’Ž—Šˆ €„ ‹€ƒ……Œ
     ‚Ž‡‚€™…ˆ… „ŽŒŽ‰
     Ž„€ž ›“!
     ŒŽƒˆ‹€ ‚ “‘’›…
     ˆ’‚€ ‚ ‘“Ž’“
     ‘ŠŽŽ€‹ˆ’…‹œ€Ÿ ŒŽ‹ˆ’‚€
     …‘œ Ž „……‚… Ž‘ŸŠŽ‚
     ŠŽ‹›…‹œ€Ÿ „‹Ÿ Ÿˆ ƒˆ’
     Š“’Š€ ‘ Œ‹…ŒŽ‰
     ˆ•Ž„ˆ, „ŽŠ’Ž...
     •‚€‹…€Ÿ …‘œ
     €‹‹€„€ Ž †…‹€ˆˆ
     •ˆ‹€Ÿ ŽŽ‚…„œ
     Œ“„Ž‘’œ €‚ˆ€€
     €‡ƒŽ‚Ž € ’…€‘… Ž’…‹Ÿ
     ’€–“ž’ Š‹“›
     "SAY IT WITH FLOWERS"
     —’Ž ‡€…˜œ ’› Ž ŒŽ…?..
     ŒŽ‹ˆ’‚€ Ž ˜•“… "‘……Ÿ€Ÿ ˆ’œ"
     Ž’‚…’