   åç âèíû èç-çà ìåíß îí â ýòîì ïîäîçðåíèè.

                                  ”èëîêñåí

              ðàâû, ‹èä, òåïåðü äðóãèå.

                                    ‹èä

                                         ‡íàþ: ðàíüøå þíîøà.
              î èçáðàíèþ íàðîäà äîáèâàëñß ïî÷åñòåé,
              ðåæäå ÷åì èç-ïîä óêàçêè âûõîäèë ó÷èòåëüñêîé.
          440 ûí÷å ñåìèëåòíèé äàæå, - ÷óòü ðóêîé äîòðîíåøüñß,
              üåò âîñïèòàííèê äîñêîþ â ãîëîâó íàñòàâíèêà.
              ‘ æàëîáîé ê îòöó ïîéäåò îí. € îòåö òàê ìàëü÷èêó
              ‘êàæåò: "„åëî! Žò îáèäû ñìîæåøü çàùèòèòüñß òû!"
              ‚ûçûâàþò ïåäàãîãà: "é, ñòàðèê íåãîäíûé! ’û
              Œàëü÷èêà íå òðîíü çà ýòî! ðîßâèë õàðàêòåð îí!"
              ˆ ïîøåë ó÷èòåëü! Šîí÷åí ñóä! ’àêèì ëè ñïîñîáîì
              ‚ëàñòü îñóùåñòâèò îí, åñëè áüþò åãî æå ïåðâîãî?

                                  Œíåñèëîõ

              „à, íàñêîëüêî ïîíèìàþ, æàëîáà ñåðüåçíàß:
          450 Šóëàêàìè, âåðîßòíî, ‹èäà èñòîêëåð îòäóë.

                                    ‹èä

              ”èëîêñåí, êîãî, îäíàêî, âèæó ß ó äâåðè òàì?
              ‚èäåòü ðàä åãî ß, ñëîâíî áîæüå ìèëîñåðäèå.

                                  ”èëîêñåí

              Šòî òàì?

                                    ‹èä

                       Œíåñèëîõ, òîâàðèù ñûíó òâîåìó, èíîé
              î õàðàêòåðó: â ðàñïóòíûõ âîâñå íå ñèäèò äîìàõ.
              ‘÷àñòëèâ èêîáóë: òàêîãî ñûíà âîñïèòàë ñåáå.

                                  ”èëîêñåí

              ‡äðàâñòâóé, Œíåñèëîõ! ‡äîðîâ òû âîçâðàòèëñß? Ž÷åíü ðàä.

                                  Œíåñèëîõ

              ‡äðàâñòâóé, ”èëîêñåí!

                                    ‹èä

                                     Žòöó îí ñûí ïðèìåðíûé, çà ìîðå
              …çäèò è äåëàìè âñåìè óïðàâëßåò, äîì õðàíèò
              ˆ îòöîâñêèõ ïðèêàçàíèé ñëóøàåò. ’îâàðèùåì
          460 èñòîêëåðó ñ ìàëîëåòñòâà áûë îí, è òðåõ äíåé âñåãî
              àçíèöû ó íèõ íå âûéäåò, à íàñêîëüêî ñòàðøå îí.
              ðåâçîéäåò åãî, ïîæàëóé, ðàçóìîì ëåò íà òðèäöàòü.

                                  ”èëîêñåí

              Žñòîðîæíåå! àïðàñëèí íà íåãî íå âîçâîäè.

                                    ‹èä

              ƒëóïî çà äóðíîé ïîñòóïîê íå äàâàòü áðàíèòü. Žñòàâü.

                                  Œíåñèëîõ

              ‘âîåãî ó÷åíèêà òû, ìîåãî ïðèßòåëß,
              ‹èä, çà ÷òî áðàíèøü?

                                    ‹èä

                                   îãèá îí, òâîé ïðèßòåëü!

                                  Œíåñèëîõ

                                                            „à ñïàñóò
              îãè îò òîãî!

                                    ‹èä

                            ‚ñå òî÷íî òàê è åñòü, êàê ß ñêàçàë.
              ‘àì åãî ïîãèáåëü âèäåë, íå ïî ñëóõàì ß âèíþ.

                                  Œíåñèëîõ

          470 —òî ñëó÷èëîñü?

                                    ‹èä

                             „à âëþáèëñß îí â ðàñïóòíèöó.

                                  Œíåñèëîõ

                                                           îñòîé!

                                    ‹èä

              ˆ â êàêóþ! —óòü ïîïàëñß êòî, ïðîãëîòèò ñ æàäíîñòüþ!

                                  Œíåñèëîõ

              ƒäå æèâåò?

                                    ‹èä

                         ‚îò òóò.

                                  Œíåñèëîõ

                                   Žòêóäà ðîäîì?

                                    ‹èä

                                                 „à ñàìîññêàß.

                                  Œíåñèëîõ

              Šàê çîâóò åå?

                                    ‹èä

                            ‚àêõèäîé.

                                  Œíåñèëîõ

                                      ’û îøèáñß. ‡íàþ âñå.
              èñòîêëåðà îáâèíßåøü ëîæíî òû íåâèííîãî,
              Ží ëèøü ïîðó÷åíüå äðóãà èñïîëíßåò ðåâíîñòíî,
              ‘àì íèñêîëüêî íå âëþáèëñß, òû òîìó íè÷óòü íå âåðü.

                                    ‹èä

              îðó÷åíüå äðóãà íàäî ëü èñïîëíßòü òàê ðåâíîñòíî,
              ‘àìîìó ÷òîá îáíèìàòüñß, öåëîâàòüñß ñ æåíùèíîé?
          480 îðó÷åíüå ëè - ðóêîþ ñàìîìó çà ãðóäü õâàòàòü,
              ƒóá îò ãóá íå îòðûâàß íè íà ìèã? € ïðî÷åå
              ˆ ðàññêàçûâàòü ìíå ñòûäíî, ÷òî ß òîëüêî âèäåë òàì,
              Šàê îí çàëåçàë ïîä ïëàòüå ê íåé ðóêîé - è ýòî âñå
              å ñòûäßñü, ïðè ìíå! Šîðî÷å ãîâîðß, ñîâñåì ïîãèá
              Œîé âîñïèòàííèê, ïðèßòåëü òâîé è ñûí åãî. Ž òîì
              ƒîâîðþ êàê î ïîãèáøåì, ó êîãî ïîòåðßí ñòûä.

                            Œíåñèëîõ (ïðî ñåáß)

              îãóáèë ìåíß ïðèßòåëü! Œíå ëè ñ ýòîé æåíùèíîé
          490 å ïîêîí÷èòü? ‹ó÷øå çëîþ ãèáåëüþ ïîãèáíóòü ìíå!
              ˆëü ìàëî, ÷òî íå çíàåøü, êòî íàì äðóã, êòî âåðåí íàì?

                                    ‹èä

              ‚èäèøü òû, êàê îí ðàññòðîåí, ÷òî òâîé ñûí èñïîðòèëñß,
              „ðóã åãî? Žò îãîð÷åíüß, ïîñìîòðè, êàê ìó÷èòñß?

                                  ”èëîêñåí

              Œíåñèëîõ, èñïðàâü, ïðîøó ß, òû åãî, íàïðàâü íà ïóòü!
              ‘îõðàíè ñåáå òû äðóãà, ñûíà ìíå!

                                  Œíåñèëîõ

                                               îïðîáóþ.

                                    ‹èä

              € íå ëó÷øå áû îñòàâèòü òàêæå âìåñòå ñ íèì ìåíß?

                                  ”èëîêñåí

              •âàòèò!

                                    ‹èä

                      Œíåñèëîõ, ïîëó÷øå ïîæóðè åãî, ïðîøó,
              —òî íàñòîëüêî íàñ ïîçîðèò îí - ìåíß, òåáß, äðóçåé.

                                  ”èëîêñåí

              ðåìß íà òåáß ñëàãàþ ýòî. ‹èä, èäè çà ìíîé.

                                    ‹èä

                                                           ˆäó.

                                  “õîäßò.


        ‘–…€ —…’‚…’€Ÿ

                                 Œíåñèëîõ.

                                  Œíåñèëîõ

          500 Šòî áîëüøèé íåäðóã ìíå òåïåðü - ïðèßòåëü ëè,
              ‚àêõèäà ëè, íå çíàþ. Ží ñèëüíåå åé
              îíðàâèëñß? ðåêðàñíî. óñòü áåðåò åãî,
              î íà áåäó ñåáå îíà òàê ñäåëàëà,
              óñêàé íèêòî íå âåðèò ìíå íè â ÷åì ñâßòîì:
              Žò÷àßííî, óæàñíî ß åå... ëþáëþ!
              å ñêàæåò, ÷òî íàøëà íàä êåì ñìåßòüñß åé
              îéäó äîìîé è - äåíåã ó îòöà ñòßíó!
              ˆ åé îòäàì! “æ òàê-òî îòîìùó ß åé,
              “æ òàê-òî - äîâåäó îòöà äî íèùåíñòâà.
              Žäíàêî ß äîñòàòî÷íî ëè èñêðåíåí
          510 ‚ òàêèõ ìå÷òàõ î áóäóùåì? …äâà ëè òàê.
              ‚ëþáëåí, êîíå÷íî, ýòî óæ íàâåðíîå,
              î ÷òîáû èç ìîèõ åé äåíåã ÷òî-íèáóäü
              Šîãäà-íèáóäü äîñòàëîñü, õîòü êëî÷îê êàêîé, -
              åò, ëó÷øå ß áåäíåå áóäó íèùåãî.
              å íàñìååòñß íàäî ìíîé, ïîêà æèâà!
              Žòäàòü îòöó ðåøèë ß äåíüãè ïîëíîñòüþ -
              ˆ ëüñòè òîãäà ìíå, ñêóäíîìó è íèùåìó!
              å áîëüøå áóäåò ïîëüçû îò òîãî òåáå,
              —åì ó ìîãèëû ñ ìåðòâåöîì êîêåòíè÷àòü!
          520 ’àê ðåøåíî, îòöó îòäàì ß çîëîòî
              ˆ óïðîøó •ðèñàëà íå íàêàçûâàòü
              ˆ íå ñåðäèòüñß íà íåãî: ìîß âèíà,
              ˆ ñ çîëîòîì ïðîäåëêà äëß ìåíß áûëà.
              ˆç-çà ìåíß îòöó íàëãàë îí: äîëæåí ß
              Ž íåì ïîäóìàòü. ‚û, ðàáû, çà ìíîé òåïåðü!
                                 (“õîäèò.)


        ‘–…€ Ÿ’€Ÿ

                                 èñòîêëåð.

                       èñòîêëåð (îáåðíóâøèñü ê äîìó)

                 îðó÷åíèå òâîå ß ïðåäïî÷òó äðóãèì äåëàì.
                 Žòûùó ß Œíåñèëîõà, ïðèâåäó ñ ñîáîé ê òåáå.
                 Ž÷åíü ýòî ñòðàííî - åñëè òîëüêî âåñòü äîøëà ìîß -
                 ƒäå îí ýòî çàäåðæàëñß. îãëßæó, íå äîìà ëè.


        ‘–…€ ˜…‘’€Ÿ

                            Œíåñèëîõ, èñòîêëåð.

                                  Œíåñèëîõ

           530 „åíüãè âñå îòöó ß îòäàë, è òåïåðü, êîãäà ß ãîë,
               Ÿ íå ïðî÷ü è ïîâèäàòüñß ñî ñâîåé íàñìåøíèöåé.
               î ñ êàêèì òðóäîì •ðèñàëó äàë îòåö ïðîùåíèå!
               àêîíåö-òî óïðîñèë ß íà íåãî íå ãíåâàòüñß!

                                 èñòîêëåð

               “æ íå äðóãà ëè ß âèæó?

                                  Œíåñèëîõ

                                      “æ íå âðàã ëè ýòî ìîé?

                                 èñòîêëåð

               Ží, êîíå÷íî.

                                  Œíåñèëîõ

                            „à, îí ñàìûé.

                                 èñòîêëåð

                                          îäîéäó-êà ß ê íåìó.
               ‡äðàâñòâóé, Œíåñèëîõ!

                                  Œíåñèëîõ

                                     ðèâåò ìîé.

                                 èñòîêëåð

                                                  ó, ñ ïðèåçäîì. Œîé îáåä.

                                  Œíåñèëîõ

               € ÷åãî ìíå â òîì îáåäå, ðàç îí âûçûâàåò æåë÷ü?

                                 èñòîêëåð

               Šàê, ñ äîðîãè îãîð÷åíüå ñðàçó?

                                  Œíåñèëîõ

                                               ˆ æåñòîêîå.

                                 èñòîêëåð

                                  Žò êîãî?

                                  Œíåñèëîõ

               Šîãî ñ÷èòàë ß äðóãîì äî ñèõ ïîð ñåáå.

                                 èñòîêëåð {*}

            {* Œíîãî åñòü ëþäåé òàêîãî íðàâà: çà äðóçåé ñî÷òåøü,
               € ïîòîì ôàëüøèâû, ëæèâû, ïîãëßäèøü, îêàæóòñß.
               ™åäðû ñëîâîì, ñêóïû äåëîì, ñ âåðíîñòüþ íè÷òîæíîþ
               åò òàêèõ, òâîåé óäà÷å êòî á íå ïîçàâèäîâàë, -
               •îðîøî òåáå çíàêîìû íðàâû ýòè, ïðàâäà ëè?
               ’îëüêî âîò îäíî èì äóðíî îò äóðíîé ïðèðîäû èõ:
               åò ó íèõ äðóçåé, ïîâñþäó çíàþò òîëüêî íåäðóãîâ.
               ðîâîäß äðóãèõ, ïðîâîäßò ëèøü ñåáß, ãëóïöû îíè.
               ’àê è òîò, êîãî ñ÷èòàë ß äðóãîì, ñëîâíî ñàì ñåáå.
               ‘êîëüêî ìîã, îí ïîñòàðàëñß ïðè÷èíèòü ìíå áåäñòâèß,
           550 ‚ñå äåëà ìîè ðàññòðîèë...}
           540 åãîäßé-òî íåñîìíåííûé.

                                  Œíåñèëîõ

                                       ‚îò è ß òàê äóìàþ.

                                 èñòîêëåð

               î ñêàæè ìíå, êòî æå ýòî?

                                  Œíåñèëîõ

                                         „à ñ òîáîþ áëèçîê îí.
               óäü íå òàê, òåáß ïðîñèë áû ñêîëüêî ìîæíî çëà åìó
               ðè÷èíèòü.

                                 èñòîêëåð

                          ‘êàæè ìíå, êòî îí. …ñëè âñßêèì ñïîñîáîì
               ‘ íèì íå ðàñïëà÷óñü ß, ðîõëåé íàçîâè òîãäà ìåíß.

                                  Œíåñèëîõ

               —åëîâåê äðßííîé îäíàêî, äðóã òåáå.

                                 èñòîêëåð

                                                   ’åì áîëåå
               Šòî, ñêàæè. å äîðîæó ß äðóæáîþ äðßííûõ ëþäåé.

                                  Œíåñèëîõ

           560 ‚èæó, íåâîçìîæíî ýòî èìß îò òåáß ñêðûâàòü.
               Žêîí÷àòåëüíî ñãóáèë òû, èñòîêëåð, ïðèßòåëß!

                                 èñòîêëåð

               —åì?

                                  Œíåñèëîõ

                    Šàê ÷åì? ‚åäü èç ôåñà ß òåáå ïðèñëàë ïèñüìî,
               —òîáû òû ñûñêàë ïîäðóæêó?

                                 èñòîêëåð

                                         „à, è ñûñêàë åå.

                                  Œíåñèëîõ

               —òî æå, ïî €ôèíàì ìàëî æåíùèí äëß òåáß íàøëîñü,
               ‘ êåì ñâßçàòüñß? ‚ òó âëþáèëñß, ÷òî ß ïîðó÷èë íàéòè!
               —òî âðåäà íàíåñ ìíå ýòèì!

                                 èñòîêëåð

                                         ’û â óìå ëü?

                                  Œíåñèëîõ

                                                       å ñïîðü, ïðîøó.
               „åëî âñå îò òâîåãî ß ðàçóçíàë íàñòàâíèêà.
               ’û ìåíß ñãóáèë!

                                 èñòîêëåð

                                ˆ äàëüøå âñå åùå áðàíèøü ìåíß?

                                  Œíåñèëîõ

               î âåäü òû âëþáëåí â ‚àêõèäó?

                                 èñòîêëåð

                                              „âå ‚àêõèäû â äîìå òóò.

                                  Œíåñèëîõ

               Šàê òàê?

                                 èñòîêëåð

                        „âå ñåñòðû.

                                  Œíåñèëîõ

                                    àðî÷íî ïóñòßêè íåñåøü òåïåðü.

                                 èñòîêëåð

           570 …ñëè ìíå íå âåðèøü äàëüøå, íàêîíåö âçâàëþ òåáß
               à ïëå÷è è â äîì âòàùó ß.

                                  Œíåñèëîõ

                                         îäîæäè, ß ñàì ïîéäó.

                                 èñòîêëåð

               åò, íå æäó. Œåíß íå áóäåøü çðß ïîäîçðåâàòü.

                                  Œíåñèëîõ

                                                             ˆäó.
                                  “õîäßò.


        €Š’ —…’‚…’›‰

        ‘–…€ …‚€Ÿ

                        àðàñèò, Œàëü÷èê, èñòîêëåð.

                                  àðàñèò

                 Ÿ - ïàðàñèò. „ðßííîé, áåñ÷åñòíûé, âîèí ìíå
                 àòðîíîì. ˆç ‘àìîñà îí ïîäðóæêó âçßë,
                 Œåíß ñåé÷àñ îòïðàâèë ê íåé ñïðîñèòü åå,
                 ‚åðíåò ëè äåíüãè èëè æå ïîåäåò ñ íèì.
                 é, ìàëûé, òû äî ñåé ïîðû ïðè íåé âñå áûë.
                 ƒäå äîì èõ! ‘òóêíè. ëèæå ïîäîéäè ê äâåðßì.
                 àçàä, áåçäåëüíèê! ‚îò âåäü, ïðàâî, êàê ñòó÷èò!
             580 ‚ òðè ôóòà øèðèíîþ õëåá ñóìååøü ñúåñòü,
                 € ïîñòó÷àòü íå ìîæåøü? Šòî òàì åñòü âíóòðè?
                 é, êòî òàì? Žòâîðèòå, îòâîðèòå äâåðü!
                 é, âûéäèòå!

                                 èñòîêëåð

                               —åãî âàì? òî ÷òî çà ñòóê?
                 ‚çáåñèëñß, ÷òî ëü, òû, ïðàâî? òèì ñïîñîáîì
                 ˆñïûòûâàåøü ñèëó íà ÷óæèõ äâåðßõ!
                 —óòü-÷óòü íå ïðîëîìèë èõ! ó, ÷åãî òåáå?

                                  àðàñèò

                 Œîé äðóã! ðèâåò!

                                 èñòîêëåð

                                   ðèâåò ìîé. ó, êîãî òåáå?

                                  àðàñèò

                 Š ‚àêõèäå ß.

                                 èñòîêëåð

                              Š êîòîðîé?

                                  àðàñèò

                                         Ÿ íå çíàþ. ó,
                 Š ‚àêõèäå. ‚êðàòöå: ìåíß Šëåîìàõ ïðèñëàë
             590 ‘êàçàòü: ïóñòü ëèáî äâåñòè çîëîòûõ îòäàñò,
                 å òî ñ íèì åäåò íûí÷å æå â ëàòèþ.

                                 èñòîêëåð

                 å åäåò! å ïîåäåò ñ íèì! ‘òóïàé, îòâåòü.
                 Žíà äðóãîãî ëþáèò, íå åãî! îøåë!

                                  àðàñèò

                 “æ î÷åíü êðóòî!

                                 èñòîêëåð

                                 ‡íàåøü ëè òû, êàê ß êðóò?
                 åäîëãî äî íåñ÷àñòüß òâîåìó ëèöó!
                 “äàðèòü â çóáû ðóêè òàê è ÷åøóòñß.

                                  àðàñèò

                 Ÿ ïîíèìàþ. àäî îñòîðîæíûì áûòü,
                 —òîá îí çóáîâ íå âûøèá ìíå èç ÷åëþñòåé.
                 ’àê, íà òâîé ñòðàõ, ß ýòî ïåðåäàì åìó.

                                 èñòîêëåð

             600 —òî-î?

                                  àðàñèò

                        ’àê è ïåðåäàì åìó.

                                 èñòîêëåð

                                           € êòî òàêîé
                 ’û ñàì?

                                  àðàñèò

                          € ß ïðèêðûòèåì ñëóæó åìó.

                                 èñòîêëåð

                 •îðîø ïîäëåö! Œåðçàâöó òû ïðèêðûòèåì!

                                  àðàñèò

                 ðèäåò ñþäà - íàäóåòñß.

                                 èñòîêëåð

                                         ˆ ëîïíåò ïóñòü.

                                  àðàñèò

                 ó, âñå ëè?

                                 èñòîêëåð

                             “áèðàéñß ïîïðîâîðíåå.

                                  àðàñèò

                 ó, çóáîäåð, ïðîùàé.
                                 (“õîäèò.)

                                 èñòîêëåð

                                      ðîùàé, ïðèêðûòèå!
                 ‚îò äåëî íàøå, ïðàâî, äî ÷åãî äîøëî!
                 å çíàþ ß, êàêîé ñîâåò ïîäàòü òåïåðü
                 àñ÷åò ïîäðóæêè ñâîåìó ïðèßòåëþ.
                 ‘ äîñàäû îòäàë äåíüãè âñå ñïîëíà îòöó,
                 „ëß âîèíà è ìåëêèõ íå îñòàëîñß.
             610 îéäó ñþäà ê ñòîðîíêå. „âåðè ñêðèïíóëè.
                 ‚ûõîäèò Œíåñèëîõ - ïå÷àëüíûé - èç äîìó.


        ‘–…€ ‚’Ž€Ÿ

                            Œíåñèëîõ, èñòîêëåð.

                                  Œíåñèëîõ

            ‘òðàñòåí, áóåí, ãíåâåí äóõîì, îïðîìåò÷èâ, íåîáóçäàí,
            Ÿ íè â ÷åì íå çíàþ ìåðû, áåñïîðßäî÷åí, íå÷åñòåí,
            åäîâåð÷èâ è íåñäåðæàí, íåëþáåçåí, íåîïðßòåí,
            ‡ëîæåëàòåëåí ñ ðîæäåíüß ìîé õàðàêòåð. Šðàòêî ñêàæåì,
            ‚ñå âî ìíå, ÷åãî äðóãîìó íèêîìó íå ïîæåëàþ!
                    ‚åðîßòíî ëè? Šòî, êòî íåãîäíåé ìåíß,
                    åäîñòîéíåé áîæåñòâåííîé ìèëîñòè
                    ˆ ëþáâè îò ëþäåé è ñáëèæåíüß ñ ëþäüìè?
                 Ÿ íåäðóãîâ äîëæåí èìåòü, íå äðóçåé,
                 å äîáðûå, çëûå äîëæíû ìíå ïîìî÷ü!
        620               Šòî äðóãîé èç ëþäåé
                          ‚ñåâîçìîæíóþ áðàíü,
                          „ëß íåñ÷àñòíûõ ëþäåé ïðåäíàçíà÷åííóþ,
                          ‡àñëóæèë òàê, êàê ß? „åíüãè âñå ß îòöó
                 Žòäàë, ÷òî ïîä ðóêîé òîëüêî áûëî, áåçóìåö!
                 „à, áåäíßê! îãóáèë ß ñåáß è ñïîëíà
                               ’ðóä •ðèñàëà!

                                 èñòîêëåð

                            îéäó ê íåìó, óòåøó.
                         —òî ñ òîáîþ?

                                  Œíåñèëîõ

                                      €õ, ïðîïàë ß!

                                 èñòîêëåð

                         îã ïîìîæåò.

                                  Œíåñèëîõ

                                      åò, ïðîïàë ß.

                                 èñòîêëåð

                         ‡àìîë÷è, ãëóïåö!

                                  Œíåñèëîõ

                                           Œîë÷àòü ëè?

                                 èñòîêëåð

                         ’û ñ óìà ñîøåë!

                                  Œíåñèëîõ

                                         ðîïàë ß!
                         ‘êîëüêî ñêîðáè ãðóäü òåðçàåò
                         ˆ áîëåçíåííîé è îñòðîé!
                         Šàê ß ìîã â òâîþ èçìåíó
                         ‚äðóã ïîâåðèòü? îíàïðàñíó
                         à òåáß ß ðàññåðäèëñß.

                                 èñòîêëåð

                         óäü áîäðåé!

                                  Œíåñèëîõ

                                      Žòêóäà áîäðîñòü?
        630              Œåðòâûé - òîò ìåíß öåííåå.

                                 èñòîêëåð

                           ’óò ïàðàñèò íåäàâíî áûë
                           Žò âîèíà, çà çîëîòîì.
                           Ÿ ñ áðàíüþ îòîãíàë åãî
                           Žò äâåðè è îòñþäà ïðî÷ü.
                           àõàëà.

                                  Œíåñèëîõ

                                   —òî ìíå ïîëüçû â òîì?
                           —òî äåëàòü? „åíåã íåò. …å
                           Ží óâåçåò, óâåðåí ß.

                                 èñòîêëåð

                           óäü äåíüãè, îáåùàë áû ß.

                                  Œíåñèëîõ

                           Ÿ çíàþ, äàë áû äåíåã òû,
                           î åñëè á íå áûë òû âëþáëåí,
                           ’åáå ß íå ïîâåðèë áû.
                           ˆ äåëà ñâîåãî òåáå
                           „îâîëüíî. —åì áû ìîã òû ìíå
                           îìî÷ü, êîãäà òû ñàì áåç ñðåäñòâ?

                                 èñòîêëåð

               Œîë÷è! Šàêîé-íèáóäü óæ áîã íàä íàìè ñæàëèòñß.

                                  Œíåñèëîõ

               ‚çäîð!

                                 èñòîêëåð

                      îñòîé.

                                  Œíåñèëîõ

                               „à ÷òî?

                                 èñòîêëåð

                                        ˆäåò •ðèñàë, òâîå áîãàòñòâî.


        ‘–…€ ’…’œŸ

                        •ðèñàë, Œíåñèëîõ, èñòîêëåð.

                                   •ðèñàë

               —òî çà ÷åëîâåê ß! ðàâî, íà âåñ çîëîòà öåíèòå!
           640 ‘òàòóþ çëàòóþ ñòàâüòå. ‘îâåðøèë äâîéíîé ß ïîäâèã,
               ‡àñëóæèë äâîéíîé äîñïåõ ß. Šàê õîçßèí ñòàðûé ìíîþ
               ‹îâêî âûñìåßí ñåãîäíß! Šàê íàä íèì ß èçäåâàëñß!
                            Ží õèòðåö - ñòàðûé,
                            î óìîì õèòðûì
               Ÿ íàäóë, ß ïðîâåë. ‚ñå ìíå èì ââåðåíî.
                            € òóò âëþáèëñß
                            ‘òàðöà ñûí þíûé -
                            ‘ íèì ß ïüþ, åì ß,
                            ‘ íèì ëþáëþ âìåñòå:
           650 Ÿ äîáûë äëß íåãî ïûøíûé êëàä çîëîòîé,
               „îìà âîò äåíüãè åñòü; íå õîäè çàíèìàòü.
                            †àëîê ìíå àðìåíîí,
               †àëîê ‘èð: ñòàùèò îí ìèíû äâå èëè òðè
                            ‘ ãîñïîäèíà!
               †àëîê ðàá, ÷òî â ñîâåòå íóæäàåòñß ñàì,
               å ñïîñîáåí íà âñå, íå èìååò óìà,
               ˆç êîòîðîãî âûäóìêó âçßòü ïðè íóæäå.
               ’îëüêî òîò ÷åëîâåê áóäåò äåëüíûì îäèí,
               ‘îâåðøàòü êòî óìååò è çëî è äîáðî.
                            Ží íàãëåö ñ íàãëåöîì,
                            ‘ âîðîì ñàì áóäåò âîð,
                            Šðàäåò, ÷òî òîëüêî ñìîã.
               ’û äåëåö, òàê îáîðîòíåì  áóäü, êîëè òû ñ ðàçóìîì.
           660              óäü ñ äîáðûì äîáð, ñî çëûì áóäü çîë,
                            î äåëó íàñòðîåíèå.
                                î óçíàòü ß õî÷ó, ñêîëüêî âçßë îí ñåáå,
                                ‘êîëüêî îòäàë îòöó, ìîé õîçßèí.
                                …ñëè äåëüíûé, òî îí óïîäîáèë îòöà
                                ƒåðêóëåñó: åìó äàë äåñßòóþ ÷àñòü,
                                € ñåáå âçßë îí äåâßòü äåñßòûõ.
                                € êîãî ß èùó, âîò è îí êñòàòè ìíå.
               „åíüãè ðàñòåðßë òû, ÷òî ëè, ãîñïîäèí? —òî â çåìëþ òàê
               ‘ìîòðèøü? ‚û ïå÷àëüíû ÷òî-òî. —åì âû òàê ðàññòðîåíû?
           670 òî íåïðèßòíî, ÷òî-òî åñòü. „à îòâå÷àéòå æå!

                                  Œíåñèëîõ

               Ÿ ïðîïàë, •ðèñàë!

                                   Xðèñàë

                                 ûòü ìîæåò, äåíåã ìàëîâàòî âçßë?

                                  Œíåñèëîõ

               ðîâàëèñü... êàêîé òàì ìàëî! Œíîãî ìåíüøå ìàëîãî!

                                   •ðèñàë

               Šàê òû ãëóï! ’àêîé ïðåêðàñíûé ñëó÷àé ìíîé áûë äàí òåáå
               „îáëåñòüþ ìîåþ! ‘êîëüêî õî÷åøü çàáèðàé ñåáå!
               ’û æå áðàë ÷óòü-÷óòü, âîò òàê, êîí÷èêàìè ïàëü÷èêîâ!
               ˆëè òû íå çíàë, íàñêîëüêî ðåäêè ýòè ñëó÷àè?

                                  Œíåñèëîõ

               Žøèáàåøüñß.

                                   •ðèñàë

                           Žøèáñß òû âîò, ïîâåðíåé îíî:
               ‡àïóñòèë òû ïëîõî ðóêó â çîëîòî.

                                  Œíåñèëîõ

                                                …é-åé, ìåíß
               àçáðàíèøü ãîðàçäî õóæå, êàê óçíàåøü äåëî âñå.
               Ÿ ïðîïàë!

                                   •ðèñàë

                         “æå îò ýòèõ ñëîâ áåäó ïðåä÷óâñòâóþ.

                                  Œíåñèëîõ

           680 Ÿ ïîãèá!

                                   •ðèñàë

                        „à ÷òî?

                                  Œíåñèëîõ

                                Žòöó âñå äåíüãè îòäàë äî÷èñòà.

                                   Xðèñàë

               Žòäàë?

                                  Œíåñèëîõ

                      Žòäàë.

                                   Xðèñàë

                             ‚ñå?

                                  Œíåñèëîõ

                                   „î êàïëè.

                                   Xðèñàë

                                             Œû ïîãèáëè! —òî òåáå
               ‚çäóìàëîñü? —òî çà íåëåïîñòü ýòàêóþ âûêèíóë?

                                  Œíåñèëîõ

               Ÿ ïîäîçðåâàë, •ðèñàë, ÷òî èñòîêëåð ñ ‚àêõèäîþ
               ‡ëî ìåíß îáèäåëè, è âîò ñ äîñàäû âñå îòöó
               Žòäàë äåíüãè.

                                   •ðèñàë

                             Žòäàâàß, ÷òî æå òû ñêàçàë åìó?

                                  Œíåñèëîõ

               —òî èõ ïîëó÷èë òîãäà æå ñðàçó ñ €ðõèäåìèäà.

                                   •ðèñàë

               ‚îò òå ðàç! Œåíß òû ýòèì ñäàë íà èñòßçàíèå:
               —óòü ìåíß ñòàðèê óâèäèò, ñòàùèò ê ïàëà÷ó òîò÷àñ.

                                  Œíåñèëîõ

               “ïðîñèë îòöà ß...

                                   •ðèñàë

                                  —òîáû òàê êàê ðàç è ñäåëàë îí?

                                  Œíåñèëîõ

           690 —òîá íå òðîãàë, ÷òîá çà ýòî íà òåáß íå ñåðäèëñß.
               …ëå óïðîñèë. ’åïåðü áû òû ïîõëîïîòàë, •ðèñàë...

                                   •ðèñàë

               „à î ÷åì?

                                  Œíåñèëîõ

                         „ðóãîé äîðîãîé ê ñòàðèêó ïðîêðàñòüñß áû.
               ‚ûäóìàé, ñëîæè, ñîñòðßïàé, ÷òî óãîäíî âûëåïè:
               Žáìàíè åãî òàê ëîâêî-ëîâêî: âûêðàäü çîëîòî.

                                   Xðèñàë

               ó, åäâà ëè.

                                  Œíåñèëîõ

                            óäü íàñòîé÷èâ, è ëåãêî äîáüåøüñß òû.

                                   Xðèñàë

               ’üôó! ‹åãêî! ‚ îáìàíå ßâíîì íûí÷å îí ïîéìàë ìåíß:
               „à ïðîñè åãî íå âåðèòü ìíå íè â ÷åì, è òî åäâà ëü
               òîìó ïîâåðèò äàæå!

                                  Œíåñèëîõ

                                   òî òàê. Šîãäà áû òû
               ‘ëûøàë, ÷òî ïðè ìíå ñêàçàë îí ïðî òåáß!

                                   Xðèñàë

                                                        —òî æ îí ñêàçàë?

                                  Œíåñèëîõ

               …ñëè á íàçâàë òû ñîëíöå ñîëíöåì, îí ðåøèò: ëóíà.
           700 ‘ðåäè áåëà äíß òîãäà áû äëß íåãî íàñòàëà íî÷ü.

                                   Xðèñàë

               îñ óòðó åìó ñåãîäíß, ÷òîá íå çðß ñêàçàë îí òàê.

                                  Œíåñèëîõ

               —òî æ òåïåðü íàì íàäî äåëàòü?

                                   Xðèñàë

                                             „à ëþáèòåñü, âîò è âñå.
               ‘êîëüêî âàì óãîäíî äåíåã, òðåáóéòå ñ ìåíß. Ÿ äàì.
               Ÿ çîâóñü •ðèñàë, ÷òî çíà÷èò - ÷åëîâåê èç çîëîòà:
               „îëæåí ïîäòâåðäèòü è äåëîì ïðîçâèùå ñâîå òåïåðü.
               ‚ïðî÷åì, ñêîëüêî íóæíî äåíåã, Œíåñèëîõ, ñåé÷àñ? ‘êàæè.

                                  Œíåñèëîõ

               „âåñòè çîëîòûõ, óïëàòà çà ‚àêõèäó âîèíó.

                                   •ðèñàë

               óäóò.

                                 èñòîêëåð

                      …ñòü åùå èçäåðæêè.

                                   •ðèñàë

                                          €õ, ïðîøó ëåãîíå÷êî,
               ‡à îäíèì äðóãîå. Šîí÷ó ýòî, òî íà÷íó ïîòîì.
               ˆç áàëëèñòû âûñòðåë â ñòàðöà äàì: âîò ïåðâûõ äâåñòè åñòü.
           710 ’îé áàëëèñòîé ñîêðóøó ß áàøíþ, óêðåïëåíèß,
               € çàòåì íà äðåâíèé ãîðîä íàïàäó ïðßìûì ïóòåì.
               Šàê âîçüìó (íà ÷òî íàäåþñü), çîëîòî êîðçèíàìè
               îíåñåòå âû ïîäðóæêàì.

                                 èñòîêëåð

                                      à òåáß íàäåæäà âñß.

                                   •ðèñàë

               ‚ äîì ñòóïàé òåïåðü ê ‚àêõèäå, èñòîêëåð, íåñè ìíå...

                                 èñòîêëåð

                                                                      —òî?

                                   •ðèñàë

               ‚îñê, òåñüìó, òàáëè÷êó, ãðèôåëü.

                                 èñòîêëåð

                                                óäåò âñå â åäèíûé ìèã.
                                 (“õîäèò.)

                                  Œíåñèëîõ

               € òåïåðü ÷òî áóäåì äåëàòü? àññêàæè.

                                   Xðèñàë

                                                    ƒîòîâü îáåä:
               „âîå âàñ, òâîß ïîäðóæêà ñ âàìè áóäåò òðåòüåãî.

                                  Œíåñèëîõ

               òî òàê.

                                   Xðèñàë

                        “ èñòîêëåðà íåò ïîäðóæêè?

                                  Œíåñèëîõ

                                                   Šàê æå, åñòü.
               ‚ äâóõ ñåñòåð ‚àêõèä âëþáèëèñü - îí â îäíó, â äðóãóþ ß.

                                   Xðèñàë

           720 —òî òû?

                                  Œíåñèëîõ

                       ‚îò íàñ áóäåò ñêîëüêî.

                                   Xðèñàë

                                              ‹îæà ãäå ñòîßò ó âàñ?

                                  Œíåñèëîõ

               € òåáå çà÷åì?

                                   Xðèñàë

                             ’àêîå äåëî, íàäî çíàòü, ñêàæè.
               ’û íå çíàåøü, ÷òî çà ïîäâèã ñîâåðøèòü çàìûñëèë ß.

                                  Œíåñèëîõ

               „àé-êà ðóêó. ëèæå ê äâåðè ïîäîéäè. ó, âîò ñìîòðè.

                                   Xðèñàë

               ‚îò òàê ìåñòî! ‚îò áû ìíå-òî! ðàâî, ïðåóþòíîå!

                          èñòîêëåð (âîçâðàùàåòñß)

               ‘äåëàë ß, ÷òî ïðèêàçàë òû. ‘òîèò óìíûé äàòü ïðèêàç
               “ìíûì ëþäßì, è òîò÷àñ æå áóäåò äåëî ñäåëàíî.

                                   Xðèñàë

               —òî äîñòàë?

                                 èñòîêëåð

                           —òî ïðèêàçàë òû ïðèíåñòè, ß âñå ïðèíåñ.

                                   Xðèñàë

               ‚îò âîçüìè ñêîðåå ãðèôåëü è òàáëè÷êè.

                                  Œíåñèëîõ

                                                     „àëüøå ÷òî?

                                   Xðèñàë

               —òî âåëþ, òî è ïèøè òóò. óæíî, ÷òîá òû ñàì ïèñàë:
           730 óñòü îòåö òâîþ óçíàåò ðóêó, êàê íà÷íåò ÷èòàòü.
               ’àê ïèøè.

                                  Œíåñèëîõ

                         ó, ÷òî?

                                   Xðèñàë

                                  ‡äîðîâüß ïîæåëàé îòöó ñïåðâà.

                                 èñòîêëåð

               î÷åìó áû íå áîëåçíè, ñìåðòè? òî ïðàâèëüíåé.

                                   Xðèñàë

               å ñáèâàé.

                                  Œíåñèëîõ

                           “æå ãîòîâî.

                                   Xðèñàë

                                       ó, ÷èòàé, ÷òî âûøëî òàì.

                                  Œíåñèëîõ

               "Œíåñèëîõ ïðèâåò îòöó øëåò ñâîåìó"...

                                   Xðèñàë

                                                     ðèáàâü æèâåé:
               "Žò •ðèñàëà áðàíü âñå ñëûøó, ÷òî òåáß îáìàíûâàòü
               Ÿ íå ñòàë, îòåö, è äåíüãè îòäàë âñå ñïîëíà òåáå".

                                 èñòîêëåð

               ‘òîé, îòñòàë!

                                   Xðèñàë

                             „îëæíà ðóêà áûòü áûñòðîé ó ëþáîâíèêà.

                                 èñòîêëåð

               „à, áûñòðà ðàñõîäû äåëàòü, íå ïèñàòü.

                                  Œíåñèëîõ

                                                     àïèñàíî.
               „àëüøå.

                                   Xðèñàë

                       "€ òåïåðü, îòåö, ñ íèì áóäü ïîîñòîðîæíåå:
           740 •èòðîñòü îí ãîòîâèò, ÷òîáû äåíüãè ó òåáß ñòßíóòü,
               •âàëèòñß, ÷òî íåïðåìåííî ñòàùèò". ’àê òî÷ü-â-òî÷ü ïèøè.

                                  Œíåñèëîõ

               ƒîâîðè çíàé.

                                   Xðèñàë

                            "Žáåùàåò ìíå òå äåíüãè, ÷òîá îòäàòü
               †åíùèíàì, ïðîåñòü â òðóùîáàõ, ïðîêóòèòü èõ äî÷èñòà.
               óäü æå îñòîðîæíåé, ÷òîáû îí íå îáìàíóë òåáß".

                                  Œíåñèëîõ

               „àëüøå.

                                   Xðèñàë

                       ðèïèøè åùå âîò.

                                  Œíåñèëîõ

                                        ƒîâîðè ëèøü, ÷òî ïèñàòü.

                                   Xðèñàë

               "î, îòåö, ïðîøó ß, ïîìíè, ÷òî òîáîé îáåùàíî.
               èòü íå áåé, à ñâßçàííîãî äîìà îõðàíßòü âåëè".
               ‚îñê è øíóð äàâàé. ‘âßæè âîò äà ïå÷àòü ïîñòàâü ñêîðåé.

                                  Œíåñèëîõ

               î ñêàæè, â ïèñàíüå ýòîì, ïðàâî, ÷òî çà íàäîáíîñòü?
           750 —òîáû îí òåáå íå âåðèë è, ñâßçàâ, ñòåðå÷ü âåëåë?

                                   Xðèñàë

               ’àê óãîäíî ìíå. ‘åáß çíàé, íî ê ÷åìó ìåíß ùàäèòü:
               ‘àì çàâåë ß ýòî äåëî, íà ñâîé ñòðàõ âåäó åãî.

                                  Œíåñèëîõ

               ‚åðíî.

                                   Xðèñàë

                      „àé ñþäà ïèñüìî ìíå.

                                  Œíåñèëîõ

                                           îëó÷àé!

                                   Xðèñàë

                                                    îñëóøàéòå,
               Œíåñèëîõ è èñòîêëåð, âû ñßäüòå òóò ñ ïîäðóæêàìè
               Šàæäûé íà ñîôå, òàê íóæíî, è çà ïèð òåïåðü ñêîðåé,
               ‚ñå íà òîì æå ìåñòå, ãäå âàì ëîæà áûëè ïîñòëàíû.

                                 èñòîêëåð

               —òî åùå?

                                   Xðèñàë

                        Žäíî: è êàê âû ðàç óæå âîññßäåòå,
               „î òåõ ïîð è íå âñòàâàéòå, çíàê ïîêóäà âàì íå äàì.

                                 èñòîêëåð

               ‘ëàâíûé ïîëêîâîäåö!

                                   Xðèñàë

                                   „âàæäû âûïèòü áû óæ âàì ïîðà.

                                  Œíåñèëîõ

           760 îáåæèì.
                                 (“õîäßò.)

                                   Xðèñàë

                        ‚û âàøå äåëî äåëàéòå, à ß ñâîå.


        ‘–…€ —…’‚…’€Ÿ

                                  Xðèñàë.

                                   Xðèñàë

                 Ÿ íà÷àë äåëî ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîå,
                 îþñü, ñìîãó ëè ñ íèì ñåãîäíß ñïðàâèòüñß.
                 ’åïåðü ìíå íóæíî, ÷òîá ñòàðèê âîð÷ëèâ áûë, ëþò,
                 Œåíß óâèäß, à åãî ñïîêîéñòâèå
                 Œîåé ïðîäåëêå äåëî íåñïîäðó÷íîå.
                 Žòëè÷íî ïðîâåäó åãî, æèâûì íå áûòü!
                 “æ òàê-òî ðàçîòðó åãî, êàê òðóò ãîðîõ.
                 îéòè ïîáëèæå ê äâåðè. —óòü ïîêàæåòñß,
                 ‘åé÷àñ æå è òàáëè÷êè ïðßìî â ðóêè äàì.


        ‘–…€ Ÿ’€Ÿ

                              èêîáóë, •ðèñàë.

                                  èêîáóë

               770 ’àêîå îáñòîßòåëüñòâî äîñàäíîå,
                   —òî óñêîëüçíóë ñåãîäíß îò ìåíß •ðèñàë!

                                   Xðèñàë

                   ‘ïàñåíèå! ‘åðäèò ñòàðèê! îðà ê íåìó
                   Œíå ïîäîéòè.

                                  èêîáóë

                                ’óò ÷åé-òî ãîëîñ, êàæåòñß!
                   € îí è åñòü, ß äóìàþ, •ðèñàë.

                                   Xðèñàë

                                                 îéäó.

                                  èêîáóë

                   àá äîáðûé! ‡äðàâñòâóé! Šàê äåëà? ˆ ñêîðî ëè
                   ‚ ôåñ ìíå ê ”åîòèìó ïëûòü çà çîëîòîì?
                   Œîë÷èøü? Šëßíóñü áîãàìè âñåìè, íå ëþáè
                   Ÿ òàê ðîäíîãî ñûíà, íå ñòðåìèñü ß òàê
                   ˆñïîëíèòü âñßêîå åãî æåëàíèå,
               780 îêà á òåáå îòäåëàë ñëàâíî ðîçãàìè,
                   ‚ îêîâàõ òû ïðîâåë áû æèçíü íà ìåëüíèöå!
                   Žò ñûíà çíàþ âñå òâîè ß ïîäëîñòè.

                                   •ðèñàë

                   Œåíß âèíèë îí? Ž÷åíü õîðîøî! Ÿ ïîäë,
                   ðåñòóïåí, ïðîêëßò. „åëî ðàññìîòðè òû âñå æ.
                   Ÿ íå ñêàæó íè ñëîâà.

                                  èêîáóë

                                        ’û, ïîäëåö, åùå
                   ƒðîçèøü?

                                   Xðèñàë

                            “çíàåøü ñûíà òû, êàêîé òàêîé!
                   èñüìî òåáå âîò ýòî îí îòäàòü âåëåë,
                   ðîñèë âñå ñäåëàòü òàê, êàê òóò íàïèñàíî.

                                  èêîáóë

                   „àâàé.

                                   Xðèñàë

                          å÷àòü óçíàë ëè?

                                  èêîáóë

                                            „à. € ãäå îí ñàì?

                                   Xðèñàë

               790 å çíàþ. Œíå íå íàäî çíàòü. Ÿ âñå çàáûë.
                   å çíàþ, ÷òî è çíàþ; çíàþ, ÷òî ß ðàá.
                                (‚ ñòîðîíó.)
                   —åðâß â ëîâóøêå ýòîò äðîçä êëþåò ñåé÷àñ.
                   îâèñíåò âìèã: ß ïåòëþ çàòßíóë-òàêè!

                                  èêîáóë

                   îñòîé íåìíîãî. Ÿ ñåé÷àñ âåðíóñü, •ðèñàë.
                                 (“õîäèò.)

                                   •ðèñàë

                   Šàêîé îáìàíùèê! óäòî áû íå çíàþ ß:
                   àáîâ ïîçâàòü îòïðàâèëñß, ñâßçàòü ìåíß!
                   Šà÷àåò õîðîøî êîðàáëü. Œîé ÷åëí ê íåìó
                   ‹åòèò. î òèøå: äâåðè îòâîðßþòñß...


        ‘–…€ ˜…‘’€Ÿ

                              èêîáóë, •ðèñàë.

                                  èêîáóë

                   é, €ðòàìîí! ‘êðóòè-êà ðóêè ýòîìó!

                                   •ðèñàë

               800 ‡à ÷òî?

                                  èêîáóë

                           —óòü ïèêíåò, òðåñíè êóëàêîì åãî!
                   ‚ ïèñüìå-òî ÷òî íàïèñàíî?

                                   •ðèñàë

                                             € ìíå êàê çíàòü?
                   Ží äàë - ß âçßë è îòäàë çàïå÷àòàííûì.

                                  èêîáóë

                   €ãà! € êòî ìíå ñûíà ðàçðóãàë çà òî,
                   —òî îí ìíå îòäàë çîëîòî? Šòî õâàñòàëñß,
                   —òî âñå æå ñòàùèò äåíüãè ýòè õèòðîñòüþ?

                                   Xðèñàë

                   å çíàþ êòî. å ß ñîâñåì.

                                  èêîáóë

                                              ’àê, òàê!

                                   Xðèñàë

                                                        € êòî æ
                   ‘êàçàë ïðî ýòî, áóäòî ß ðóãàë?

                                  èêîáóë

                                                  Œîë÷è!
                   èêòî. èñüìî ñêàçàëî ýòî ñàìîå,
                   ’îáîþ ïðèíåñåííîå. Žíî âåëèò
               810 ‚ îêîâû çàêîâàòü òåáß.

                                   Xðèñàë

                                          €! ’àê? ó, íó!
                   åëëåðîôîíòà ñäåëàë èç ìåíß òâîé ñûí:
                   Ÿ ñàì æå, çíà÷èò, è ïðèíåñ ïèñüìî î òîì,
                   —òîáû ìåíß ñâßçàëè! ó, ïóñòü áóäåò òàê.

                                  èêîáóë

                   € âîò çà ÷òî òåáß ß: òû êóòèòü, ìîòàòü
                   ‘êëîíßë ñ ñîáîþ ñûíà ìîåãî, íàãëåö!

                                   Xðèñàë

                   ƒëóïåö, ãëóïåö! å çíàåøü: ïðîäàþò òåáß!
                   "à êàìíå òû", ãëàøàòàåì îáúßâëåíî.

                                  èêîáóë

                   Šòî ñìååò ïðîäàâàòü ìåíß! Žòâåòü.

                                   Xðèñàë

                                                      Šîãî
                   ‚îçëþáßò áîãè, ñìîëîäó ñêîí÷àåòñß,
                   îêóäà ïîëîí ñèëû, ÷óâñòâ, óìà, à òû -
                   ‹þáèë áû áîã êàêîé òåáß - òû óìåð áû
                   “æ áîëüøå äåñßòè ëåò, äâàäöàòè íàçàä.
                   ‡åìëå îòßãîùåíüå! è óìà, íè ÷óâñòâ!
               820 ƒíèëîé òû ãðèá, íå áîëüøàß öåíà òåáå!

                                  èêîáóë

                   ‡åìëå îòßãîùåíüå? Ÿ? ’àùèòå â äîì,
                   Š ñòîëáó åãî ïîêðåï÷å ïðèêðóòèòå òàì!
                   åò, äåíåã íå óòàùèøü!

                                   Xðèñàë

                                          ‘àì æå â ðóêè äàøü!

                                  èêîáóë

                   Ÿ â ðóêè äàì?

                                   Xðèñàë

                                 ˆ ñòàíåøü ñàì óïðàøèâàòü,
                   —òîá òîëüêî âçßë, êîãäà ïðî îáâèíèòåëß
                   “çíàåøü ìîåãî, â êàêîé îïàñíîñòè,
                   Š êàêîé îí áëèçîê ãèáåëè! àñùåäðèøüñß,
                   •ðèñàëà íà ñâîáîäó äàæå âûïóñòèøü,
                   € ß ñêàæó: íå íàäî.

                                  èêîáóë