.  ---------------------------------------------------------------------------- . 2 . . 2. .. , .. . . ., "", 1965 OCR .. mailto:bmn@lib.ru ----------------------------------------------------------------------------  (43 . . . - 18 . . .) (Publius Ovidius Naso) - " " . 43 . ( ) "". , . , " ", (" "), ; " " {-, , II, 2, 12.}. : " ", (. ); " " ", , " {, , IV, 10, 19, . 25.}. , " " ( ), , , , ; , , . , . " " {, , I, 226.}, - . " , " {" ", III, 121, .}, - . - , " " - . , . " " ("Amores") , . , . "" ("Heroides"), "", , . " " ("Ars amatoria"), , . " " ("Remedia amoris") " " ("De medicamine facie") . , , . "" ("Fasti" - ) - , , "" (""). , , "" . , , . , , , , . , , . ; . , , , - , , (, " ") - . 8 . . . , - , , , , , (18 . . .). : " " ("Tristia") " " ("Epistolae ex Ponto"), ( , .), . , , " ". , , , (, ""). . , " " , , ... ! ! !.. { " " (" . ", 1836).} - . - "". , " , ", , - (" ", "" .). " " - . (1863). "" - . (, , , ., 1913). "" - . . , ("Academia", 1937). "" - . (., 1893). {*} {* -, , II, 2 (10).} [. , , . , , . , . . . .] , () , - . , , , . , , ? - , . , , . , , . , , , - ! , -, , . , ? ! () ! ( ) - ! - , , , ; , , - , (), . , . , , , , , ? ! , : , , - , , - . - , ? . , , : , - , . , , . , , ; ; , , , . , ! ! , ? : . , - ? , , , , , , . , . (Amores) I, 2 [ ] , , ? , , , , ? 5 , , , , ? , . ; , . ? 10 . , . , , , . , , , ; 15 ; , {1}. , , . , , , , 20 . . , . ; , , . , {2}, . 25 , , . : {3}. - , , 30 . , , , . . , : " , !" 35 , ; . - , - . , 40 , . , , . ( ) , , , . , : . , {4} ; , . , 60 , , . {5}, . , . .. 1 - . 2 , . , , (. ). 3 , , ""; , , . 4 . 5 ; , ; , ( ) - . I, 9 [ - ] - , ; , {1}, : - {2}. : - . 5 , , , . : ; , . - . , 10 ; , . , , . 15 . , ; : . , ; 20 , . , , . {3}, , . 25 , - . , . , , ; 30 , , , . , : , , {4}, . 35 , . , {5}, {6}, {7}, . , , {8}, 40 . : ; , 45 : , . . 1 . 2 , , , , , . 3 - , , . , , , (. "", II, X). 4 - , , (. "", II, 1). 5 . 6 . 7 . 8 , - (. "", VIII, 266-366). I, 15 [ ] , , , ?.. , , , , {1}. , , - , , . ! , {2} {3} , 10 {4}... ! , {5}... ... , - . ! . , {6}. , -, -, - . , , {7} 20 ... , , {8}. , . , , , , , . , , , , , . , {9}, 30 ... - , , . , , {10} ... , , , , , {11} . , , , . - ; , ; 40 ... ? , - . .. 1 . 2 . 3 . 4 . 5 . 6 -, . 7 - II-I . . . 8 "" , I . . . 9 - I . . . 10 ( ). 11 , . III, 1 [ ] , . : ... ... , , - , . , , , . : - - ; , , {1}; , , ; 10 . ... - , . ; {2} ... : ", . , ? , , . : 20 " ! : - ! !" , , . . , - . , - , : " !" - . - , . ! : : 30 !" - , , , . , , - . : " , , ! ! ? . , .. : 40 ... , , , : , ... ! , , , . , , . , , - . , {3} 50 , , - , , . : , - . : - - ... , , , , , - . ... 60 , ..." ... : " ... - . - . , , - , - : - , - !.." ! - , ... 70 , - , , ... .. 1 , - , , () (). 2 ; . 3 , " ". III, 9 [ ] {1}, . ... , , : , ! , , , , ! {2} , - - , . , , , , 10 , - , , ... , , , , . , , {3} ... ! ... , ... - - , 20 . , , ? {4}; , , ... , , , , , {5} ... {6}, - ! , ; 30 , {7}. - , . ? ? , ? - , - , {8}. - ; - , . - . 40 ? , . , , , ?! , - - ! , {9} ; , , , . , 50 ... , , ... , ... , : ", ! - , , ". : " ? !.." , -, , , , - , ! , , - {10}, ! , , , , , . ! , , , ! , , , ! , , ! .. 1 , . 2 . 3 , , (. , ). 4 . 5 , , . 6 , , , . 7 (. ""). 8 - -. 9 , . 10 I , . . "" -, ,  VII. -  , , , {1} . , , , . 5 , , , - , . , ; . , , 10 . , , . , ; : ! 15 - ? ? , , . 20 ? , ; ? , , 25 . , , , . , , , 30 , . , - {2}! , ! ! , , . 35 ! , . , - - , , , , 40 , . ? ! ! , , ! , , , - . 45 , , , , ! , , , - - ! : , 50 . , , ! , . , ? , ? 55 , . , , , : 60 {3} . , , ! , ! , , . . 65 , - ! - : ? , , ; - 70 , . : " ! !" , , ! , . 75 , {4}, , - . ? ? , - , , ! - 80 , {5}. ! . , : {6}. 85 - . : . , : , . - , 90 - . , ! , {7}. 95 : , - , . , , , {8}, , , . , 100 . , , : ", !" , , , , . 105 ! , . -, - - - . - , ; 110 - . . - , . 115 , , , . , , , , , 120 , . . , . , , , . , . 125 {9}? . ; . : ! 130 : . , , , , . , , , , . 135 , ; {10}, . - , , 140 ! , , , , ! , , . 145 {11} - c . - . , ; . , , 150 {12} . . , , 155 , ; , . -, , , : , 160 ; , , !.. , , ! , ? 165 {13}, , {14}, . , , : , . , , 170 . ; - , . ; - , , . 175 , ,