:



----------------------------------------------------------------------------
        .  2 .
        .
      2. .. , .. .  .
     ., "", 1965
     OCR  .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------


                         ( 87-54 .  . .)

           (G. Valerius Catullus) -   .
         , 
             .
    -          .   
         .   
        .   
 ,    ""  ().
                 ,  
       ,   
  . -      
   .         "
",            .    
    , ,    ( 
  ).     " "     
,      ,  
,     .
                     
.          , 
             
   .     
         ,    
 ,       .
          ,        .
   ,        
  ,        ,      
.              .        
       ,    , 
          ,    
  .
              .  
           ,   
    .             
      .           -
,   ,   ,  .         
    ,          ,  
    ,        
    .
               57  .      (
), ,     ,   
;    ,             ,
    .       
          "",       
         ,  
     .
               (, ),   
-                 .  
               ,    
              
  .      .   
            (.
).
         . .   
       "".    
 "Academia" (1929).



                     , , ,  ,
                      ,   ;
                        
                            {*}.

                        
                      ,  , --;
                     ,     ,
                        .

                         
                           ,
                      ,    
                         .

                         ,
                      ,    ,
                         
                          .

                     , ,  , ,
                        ,
                          
                     ,   , ?

                        ,
                        
                        {**} ,
                         ,

                         ,
                        ,
                       ,  ,
                       {***}   ,

                         
                         
                       
                        ,

                        
                        ,
                          
                        - .

                      .. 

     {*  ,     ,    ,
         ,
     **  -       .
     ***  -   .}




                    , ,  , , !
                     ,     !
                         {*},

                     ,   .
                          .
                          ,
                        .
                          ,
                         ,
                     ,   , .
                         
                      ,   .
                       ,  ,
                    ,    !
                       !
                    , ! !  ,
                     ,   , , 
                        .

                     .. 

     {*                 .  
          . 
        "  ".
         ,
               ,      ,    
       . .,    
    - .}




                     .
                   -  , ,  ;
                        
                   ;    
                  ""   
                      :   
                             
                   ,   .
                           -    
                    :   
                       ,
                         ,   ,
                      
                           .

                  .. 




                      ,
                    .
                  ,  , , ,
                        !
                   !    , !
                ,     !
                    ?     
                      ?    !

                 .. 




               !    ,   
                        !
               !  ,    !
                        !
                   ,  ,
                     .

               .. 




                     , , ,
                         
                           ,
                         .
                           ,
                        ,
                    ,  ,   .
                         .
                          ,
                         
                       ,
                         .
                    "   ?" -  .
                       
                        ,
                          .

                   .. 




                   ,  {*} ,
                     ?
                     
                     ?
                     ?
                ,    ,   ?
                 ,   ?  
                   .

                 .. 

     {*  .}



                    .
               : "?" -  .   ,
                  
                     .

               .. 




                 , ?    ?
                {*}     ,
                    {**}.
                 , ?    ?

                . 

     {* . .    ,   .
     ** , ,   ,    .}




                {*}, ,    
                                                    {**},
                     {***}.

                . 

     {*     .
     **          .
     ***  , ,    ,    .
         .}





                          ,   ,
                           ,
                        ,
                        ,   !
                            
                            ,
                    ,   ,
                          .
                    
                      
                      
                       ,     ,
                           ,
                          ,
                        ,
                            .

                  .. 




                        {*} !
                     -  ,    
                     ,    
                           .
                        {**}   ,
                      {***}   {****},   ,
                        ,    
                          .
                           ,
                           ,
                          ,   
                          , -
                       ,   ,   
                        .  ,  
                            ,
                           .
                             !
                            ,
                          ,  
                        .
                            !
                           ,
                         ,  
                          .

                     .. 

     {*    -       .
     **  - ,    .
     ***    -      .
     ****  - ,       .}





                           
                           , :
                           ,
                          .
                           ,  ,
                          ,  ,
                           :
                            .

                          .. 

     {*         . . .  
          ,     . 
            -  ;     -
  ,        
 ,   .}




                      ! {*}    
                         {**}.
                        .
                        ,
                        ,
                     ,    .
                       , , , 
                        ,
                          ,
                           ,
                      ,   ,
                       ,
                        ,   .
                      ,  ,
                     ,    ,
                       ,   ,
                     ,     .
                    ,     
                       ,
                       !
                      .  !

                    .. 

     {*    -   ,  ,   
  (neotericos - , ).
     **            
  .         
       .    
 .}


                                     22 {*)

                   {**},    !
                  , ,  !
                      ,
                  ,      
                 ,   ,   ,
                   ,   ,
                   ,   ,
                  ,  ,
                   ,   
                  ,  .
                  !   !
                   !  , ,
                   ,   ,
                    ,
                    .   
                     ,   ,
                    , .
                   !   ,
                       .
                   ,    .
                       .

                  .. 

     {*                          
-,  ,        ,
                  .
       .
     **  -     ,    .}




                     {*},
                 ,     ,  ,  
                   , -  ,  ,
                     .
                   -    ,
                    -    {**}.

                  .. 

     {*    -   .
     **          ,  ,   
   ,            .  
             ,  
,           .    
            ,  
     :  dissertissimus  (  ),
maximus  (,        ), 
 pessimus ()  optimus ().}


                             [  ]

                     ,
                  ,      .
                   ,  ,
                    ,  , .
                   ,   ,
                  , ,   .
                ,   !   
                    -    .
                   ,  .
                  ,  !  ,  !

                .. 


                          [   ]

                        ,
                     {*}    -  !
                      ?     
                       .
                      ,
                       - ,
                      .
                        ,
                       .
                        .

                    .. 

     {*    -       ,     
  .                
.}



                        [    ]

                    ,  ,
                    ,   ,
                    ,   
                    ?
                  ,     .
                         .
                       ,
                      .
                  ,     ,
                       .
                      ,  ,
                      ,
                       
                       ?
                      ?
                    ?  ?
                     ,
                    {*}, - ,
                 ,     {**}.
                        ?
                    ?   ,
                     ?
                      , 
                 ,   ,    ?

                  .

     {*         ,     
  (66-64 .  . .).
     **       .   (),  
,      .       
    .}

                                [ {*}]

               {**}  ,  ,
                   ,
                ,    .
             ,   ,
                 .
              ,   ,
                .
                  .
             , ,  ,  , !
               .    .
           ,      :
           " , !   !     !
            , ,  {***}   !
            ,       ,
              ,   .
               ,    .
             ,    .
           ,  ,     !
              ! , ,  !
             !   !   
                                                             ?
              ,    .
             {****},  ,   .
             ,    :
           "   - !
              !    !"
            ,    ,  .
              ,  ,
             .   .
               , , .
              , ,  .
           ,    ,  .
           ,  ,  ,  .
            ,   ,    .
                 
              ,    {*****} .
                 .
                 .
                 ,
            ,   ,    ,
                 ,
            ,  ,   .
               {******}   .
              ,   .
           ,  , ,  ,   ,
             ,   ,  .
                   ,
              .    .
                    .
           " ,  ,    !
           , ,  ,     .
              {*******}   .
              .     ,
                   .
             ,  ?     ?
              ,    .
                   .
               ,     ,
             , ,    ?
               {********},    
           , ,  .  ,  .
           ,      , ,    !
             ,  ,  ,  ,
              ,     .
              ,     .
                 .
            ,  ,   .
               ,    !
            ,  ,  , 
                                                             !
               ,  ,   !
                  !
              ,    !
           --!   ! --!    !"
                  ,
                  ,
               ,  ,
               ,   :
           ",   ,    !
           ,   ,    
            ,  ,     .
             ,   ,
              ,    !.."

            .. 

     {*          ;      -
 ( -   ).
     **  -    .
     ***  -    .
     ****  - .
     *****  - ,   .
     ******  -  .
     *******  -    (  ).
     ********      -              
.
     *********      -          .
       ,    ,   ,
              ,  
 .}






[   "   ",           ,
           
                                .]

                                  [:]

           ,  !  !  {*}  
           {*  .}
              -   .
                 .
            -   ,    .
           ,  , , , !

                                 [:]

           ,    ?   -
           ,   {*}    .
           {*      ().}
           , . ,    .
             :    .

                                  [:]

            , ,    .
           ,       .
           ,   : ,  -.
              -   .
               - ,    -  .
            ,   :    .
                  :
             ,     .
           ,  , , , !

                                 [:]

           !      !
                 ,
                , .
                .
             ,    .
           ,  , , !

                                  [:]

           !       ?
                 ,
           ,       ,
               ,      .
                  ?
           ,  , , , !

                                 [:]

           !      !
           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[         ,   .  
,  -,      .    , 
,              ,  " ",
             ,     .]

                                  [:]

           . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
           !       .
             ,    ,
             ,     .
                ,
               ,    ?
           ,  , , , !

                                 [:]

             ,    ,
             ,     .
             ,    
            .    ,   .
              ,   ,
              ,      .
                :   -  .
                 ,
               ,     .
           ,  , , , !

                                  [:]

                 ,
              ,     .
                 ,
                 .
            ,      .
                  - ,
                 .
             :   -  .
            ,   ,    ,
                 .
           ,  , , , !
           ,     .  ,
           ,  ,      .
               -     .
               ,    :
               ,     ,
                .     ,
           ,       .
           ,  , , , !

            .. 

Last-modified: Fri, 11 Mar 2005 12:40:16 GMT
: