äè êàê ãðàíàòû,

     ’åì -- ëþáû öåëîìóäðåííûå æåíû,
     “ êàæäîãî -- óäåë îïðåäåëåííûé.

     € òû ëèøü ïî ‚èðó ãðóñòèøü, ñêó÷àåøü
     ˆ áîëüøå íèêîãî íå çàìå÷àåøü.

     ’û ãîâîðèøü, ÷òî â âîéñêå, íà ïèðó,
     ‚ ïðîêëßòîì Œåðâå ðàâíûõ íåò ‚èðó,

     î â Œåðâå ìíîãî òû íàéäåøü äðóãèõ
     îãàòûðåé, êðàñàâöåâ ìîëîäûõ.

     ˆõ ëèöà -- êàê âåñåííèé ñàä, à ñòàí
     àïîìèíàåò ó ðó÷üß ïëàòàí.

     ˆõ ïîðîäèëè êðàñîòà è ñèëà,
     € ìóæåñòâî èõ ñëàâó ïîäòâåðäèëî.

     ˆõ ìóäðåöû åäèíîäóøíî ñëàâßò
     ˆ âûøå, ÷åì ‚èðó, áåññïîðíî, ñòàâßò.

     Žäèí èç ýòèõ þíîøåé òàêîâ,
     —òî íåò åìó ïîäîáíûõ ñìåëü÷àêîâ.

     Ží -- ñîëíöå ñðåäè çâåçä íà íåáîñêëîíå,
     Ží -- ìóñêóñ ñðåäè ïðî÷èõ áëàãîâîíèé.

     –àðåé ïîòîìîê è €äàìà ñåìß,
     Ží áðàò Œóáàäà, îí óêðàñèë âðåìß.

     ‡îâóò åãî àìèí, îí -- áåñ â ñåäëå
     ˆ ñâåòîçàðíûé àíãåë íà çåìëå!

     ‚èðó îí ðàâåí ïðåëåñòüþ ëèöà,
     € äîáðîíðàâèåì ïðèâëåê ñåðäöà.

     Žò õðàáðåöîâ îí ñëûøèò âîñõâàëåíüß,
     ˆ âñå ïðåä íèì òðåïåùóò â äåíü ñðàæåíüß.

     ‚ ˆðàíå ìû ïîäîáíûõ íå íàéäåì:
     ’îí÷àéøèé âîëîñ îí ïðîáüåò êîïüåì.

     ’àêèõ íå ñûùåì ëó÷íèêîâ â ’óðàíå,
     ˆ ïòèöà ïàäàåò ïðåä íèì çàðàíå.

     Ží âñåõ ñòðàøíåé âî äíè êðîâîïðîëèòüß,
     Ží âñåõ ñèëüíåé âî âðåìß âèíîïèòüß.

     Ží áàðñà ðàçúßðåííîãî õðàáðåå,
     Ží äîæäåâîãî îáëàêà ùåäðåå.

     •îòü îí âëàäååò ñåðäöåì ñìåëü÷àêà,
     ‚ òîì ñåðäöå, òàê æå êàê â òâîåì, -- òîñêà.

     Šàê òû, êàê òû, îí èçíåìîã îò ñòðàñòè:
     ’î ßáëî÷êî ðàñïàëîñü íà äâå ÷àñòè.

     Šàê òû, îí îäèíîê, òàéêîì ñòðàäàß,
     ’î -- êàìûøèíêè âåòêà çîëîòàß.

     ‚ òåáß îí ñ ïåðâîãî âëþáèëñß âçãëßäà,
     ‘ òåõ ïîð åìó äðóãîé ëþáâè íå íàäî!

     ‘ òåõ ïîð è ñëåç ïîòîêè ïîëèëèñü
     ˆç ãëàç åãî, ïðåêðàñíûõ, êàê íàðöèññ.

     ‘ òåõ ïîð ëèöî, ÷òî, êàê ëóíà, áëåñòåëî, --
     îáëåêëî, êàê ñîëîìà ïîæåëòåëî.

     ‚ëþáëåííûé, îí â ëþáâè ïîçíàë íåñ÷àñòüå,
     ‚ ñåáå òàèò îí óæàñ ýòîé ñòðàñòè.

     …äâà øàãíóâ, ïîïàë â ñèëêè ëþáâè,
     Ží îòäàë ñåðäöå çà ãëàçà òâîè.

     ‚ òåáå è â íåì åñòü ïëàìåíü áåñïîêîéíûé,
     ˆ òû è îí ñî÷óâñòâèß äîñòîéíû.

     Ÿ âèæó: ëþáèøü òû, -- íî ãäå ëþáèìûé?
     ‡äåñü äâîå, ÷òî îäíèì îãíåì ïàëèìû!"

     “ñëûøàâ ýòè æàðêèå ñëîâà,
     ‘ìóòèëàñü ‚èñ ïðåêðàñíàß ñïåðâà,

     ‚íèìàß ñ ïëà÷åì ñêîðáíîìó ðàññêàçó,
     Žòâåòèëà êîðìèëèöå íå ñðàçó.

     åçìîëâíàß, çàäóìàëàñü òîãäà,
     îíèêëà ãîëîâîþ ñî ñòûäà,

     ˆ íàêîíåö îòâåòèëà, âçäûõàß:
     "“êðàøåíà ñòûäîì äóøà ëþäñêàß.

     ðèäâîðíîìó •îñðîâ ñêàçàë îòìåííî:
     "åññòûæåìó è ìîðå ïî êîëåíî!"

     ûëà áû òû ñòûäëèâà è ìóäðà,
     ’àê íå ïëåëà áû âñßêèé âçäîð ñ óòðà,

     Œíå è ‚èðó â òßæåëóþ ãîäèíó
     å èçìåíèëà áû, ñëóæà àìèíó!

     …ãî òîñêîé íåëüçß ìåíß ðàñòðîãàòü, --
     ‘êîðåå ñòàíåò âîëîñàòûì íîãîòü!

     ƒîäàìè ñòàðøå òû, à ß ìîëîæå,
     ’û ìíå êàê ìàòü, à ß êàê äî÷ü. ˆ ÷òî æå?

     Œíå ñòàòü áåññòûæåé? î ñóäüáà êàçíèò
     ’ó æåíùèíó, ÷òî ïîòåðßëà ñòûä!

     “æåëü âíèìàòü äîëæíà ß ëæè ïðåçðåííîé?
     Šàê ß âîçìóùåíà òâîåé èçìåíîé!

     óñòü ãîðå è òîñêà ìíå äàâßò äóøó,
     óñòü ß ñëàáà, -- íî ÷åñòè íå íàðóøó,

     •îòü ïîòåðßþ ñ÷àñòüå è óäà÷ó,
     •îòü íàâñåãäà íàäåæäó ß óòðà÷ó!

     € åñëè òâîé àìèí êðàñèâ è ñòðîåí
     ˆ â Œåðâå ñàìûé îí èñêóñíûé âîèí,

     ’î ïóñòü îí ñëóæèò áðàòó-ãîñïîäèíó,
     € òû íå áóäü ñëóæàíêîþ àìèíó!

     å íóæåí ìíå àìèí, õîòß ïðèãîæ,
     å ìóæ îí ìíå, õîòü íà ‚èðó ïîõîæ.

     „åíüãàìè -- îí, òû -- ïðåäëîæåíüåì ãðßçíûì, --
     å îáîëüñòèòå âû ìåíß ñîáëàçíîì.

     ‚ïðåäü íå âíèìàé ëþáîâíîé áîëòîâíå,
     € âûñëóøàâ, íå ïðèíîñè êî ìíå.

     ’åáå á åãî ñ íåãîäîâàíüåì âñòðåòèòü,
     ‘óðîâîé îòïîâåäüþ áû îòâåòèòü!

     ‘êàçàë ìîáåä •óøàíãó: "‡íàé, ÷òî ïðàâ ß,
     „ëß æåíùèí ïîõîòü -- âûøå äîáðîíðàâüß,

     ˆäóò, íåñîâåðøåííû îò ðîæäåíüß,
     óòåì ïîçîðà ðàäè íàñëàæäåíüß.

     ’åðßþò ðàçóì è ñòðåìßòñß ïàñòü,
     Šàê òîëüêî âäðóã íà íèõ íàõëûíåò ñòðàñòü."

     îäóìàé, ïîñìîòðè, êàê ïîõîòü ãóáèò
     ’ó æåíùèíó, ÷òî íàñëàæäåíüß ëþáèò.

     …é ïîñóëßò, -- îíà ïðèíßòü ãîòîâà
     îñóë, è ëåñòü, è âêðàä÷èâîå ñëîâî.

     Œóæ÷èíà ÷òî çàõî÷åò, òî âîçüìåò, --
     Ží ðàññòàâëßåò òûñß÷è òåíåò:

     ‚åäü æåíùèíà äëß âîæäåëåíüß ïëîòè --
     ‹åã÷àéøàß äîáû÷à íà îõîòå!

     Žðóäèß ìóæ÷èí ðàçíîîáðàçíû:
     “âåùåâàíüß, êëßòâû è ñîáëàçíû.

     ’î ïîáåäßò ìîëüáîé, òî ïåñíåé ãðóñòíîé,
     ’î ñèëîþ, òî ëàñêîþ èñêóñíîé.

     î ñòîèò æåíùèíå â ñèëîê ïîïàñòü,
     Šàê ñðàçó â ïîõîòü ïðåâðàòèòñß ñòðàñòü.

     ’îãäà, åå ïîãèáåëè âèíîâíèê,
     ‡àíîñ÷èâûì ñòàíîâèòñß ëþáîâíèê.

     ‹þáîâü, òû ñêàæåøü, ñîææåíà äîòëà,
     ƒäå áûëî ïëàìß, òàì òåïåðü çîëà.

     Žíà äëß ñîáëàçíèòåëß -- áëóäíèöà,
     ˆ îí åå ñ ïðåçðåíüåì ñòîðîíèòñß.

     € æåíùèíà, íåñ÷àñòíà è óïðßìà,
     ‘àìà çàïóòàåòñß â ïóòàõ ñðàìà.

     Ží ñâûñîêà óíèæåííóþ ðàíèò,
     ‹óê èçäåâàòåëüñòâà íàä íåé íàòßíåò.

     ˆ îí, âñåãî äîáèâøèñü, ê íåé æåñòîê,
     ˆ åé óæå ïðèâû÷íûì ñòàë ïîðîê.

     …é îò ëþáâè îñòàëîñü òîëüêî ãîðå,
     ˆ ãíåâ ëþáîâíèêà, è æèçíü â ïîçîðå.

     àäåæäû è æåëàíüå ñëàäêèõ íåã
     àñòàþò, êàê íà æàðêîì ñîëíöå ñíåã.

     ‚ëþáëåííàß, îíà â öåïßõ æåëàíèé
     îäîáíà ðàíåííîé ñìåðòåëüíî ëàíè.

     ’î ìóæà è ðîäíûõ îíà áîèòñß,
     ’î åé ñòðàøíà âñåâûøíåãî äåñíèöà.

     ‡äåñü -- ãîðå è ïîçîð, à â ïðåèñïîäíåé --
     Žãîíü âäàëè îò ìèëîñòè ãîñïîäíåé!

     ˆäß òóäà, ãäå øàõîâ íå íàéäåì,
     ƒäå ñïðîñßò î õîðîøåì è äóðíîì,

     “æåëè ß íèçðèíóñü â ýòó ãðßçü,
     —òîá æèòü, ñòûäßñü ëþäåé, òâîðöà áîßñü?

     “æåëè ïîñòóïëþ, êàê õî÷åò áåñ,
     —òîá êàðà íà ìåíß ñîøëà ñ íåáåñ?

     “çíàâ, ÷òî ß òàêàß, âñå, áåññïîðíî,
     Œîåé ëþáâè òîò÷àñ ðàññåþò çåðíà.

     Žäíè, ëþáîâüþ âîñïûëàâ çåìíîþ,
     ‚ñå îòäàäóò, ÷òîá íàñëàäèòüñß ìíîþ,

     „ðóãèå ãðåøíèöó îñûïëþò áðàíüþ,
     Œåíß ïîäâåðãíóò çëîìó îñìåßíüþ.

     î ãäå æå, åñëè ïî ðóêàì ïîéäó,
     ‚ êîíöå êîíöîâ ß îêàæóñü? ‚ àäó!

     “æåëè èçáåðó òàêîé óäåë,
     —òîá âå÷íûé óæàñ ìíîþ îâëàäåë?

     åò, ëó÷øå â ðàçóìå íàéäó ïðèþò,
     óñòü ïðàâäà è äîáðî ìåíß âåäóò.

     àäåþñü ß íà áîæüþ áëàãîäàòü:
     ‹èøü íà òâîðöà íàì íàäî óïîâàòü!"

     Šîðìèëèöà, ïîíßâ, ÷òî áåçóñïåøíà
     …å çàòåß, èáî ‚èñ -- áåçãðåøíà,

     ‘êàçàëà åé, ïîéäß äðóãèì ïóòåì:
     "å òàì, ãäå èùåì, ñ÷àñòüå îáðåòåì.

     àñ äâèæåò âñåõ âðàùåíèå ñóäüáû,
     ˆìåíîâàíèå ëþäåé -- "ðàáû"!

     ’û äóìàåøü, ÷òî ñìåëûå ñëîâà
     Žòíèìóò ìîùü è ìóæåñòâî ó ëüâà?

     ˆëü òû òàêèì âëàäååøü ðåìåñëîì,
     —òî êóðîïàòêó ñäåëàåøü îðëîì?

     Œèð íå çàâèñèò îò òâîèõ ñòàðàíèé,
     ‚ñå íàâåðõó ïðåäïèñàíî çàðàíå.

     àø ïóòü ïðåäóãîòîâàí, ïðåäóêàçàí,
     ‘ ñâîåé ñóäüáîé íàâåêè ñìåðòíûé ñâßçàí.

     ’û îò ‚èðó îòòîðãíóòà ñóäüáîé,
     ‘óäüáîé ˜àõðó ðàçëó÷åíà ñ òîáîé,

     ‘óäüáà òåáß óíèçèò è âîçâûñèò, --
     ’âîé ïóòü è íûíå îò ñóäüáû çàâèñèò."

     "óñòü òàê. ‘óäüáà, -- ñêàçàëà ‚èñ â îòâåò,
     åñåò íàì çëî è áëàãî, òüìó è ñâåò.

     î, ñäåëàâ çëî, ìû òîëüêî çëî äîáóäåì,
     ‡ëî âîçâðàùàåòñß ê çëîâðåäíûì ëþäßì.

     ˜àõðó ñî÷òåì ïåðâîïðè÷èíîé çëà:
     åâåñòó øàõà ñûíó îòäàëà!

     Œû íåïîâèííû, à íà íåé âèíà,
     Œíå è ‚èðó çëî ïðèíåñëà îíà.

     Ÿ îáåññëàâëåíà, îí îáåññëàâëåí,
     ˆ ß ðàçäàâëåíà, è îí ðàçäàâëåí.

     •îðîøèé ïîëó÷èëà ß óðîê
     ˆ ïðîêëßëà ïîðî÷íûõ è ïîðîê.

     ‡à÷åì ñàìîé ñåáå ìíå áûòü âðàãîì
     ˆ íà ñóäüáó ñâîþ ïåíßòü ïîòîì?

     “æåëü òîãäà ñóäüáà ïîøëåò ìíå ñ÷àñòüå,
     Šîãäà ïðèìó â äóðíûõ äåëàõ ó÷àñòüå?"

     Šîðìèëèöà îòâåòèëà: "å ñûí,
     å ðîäè÷ ìíå ïðîñëàâëåííûé àìèí,

     —òîá ß òðóäèëàñü äëß íåãî, êàê ìàòü,
     …ãî ëþáâè ñòàðàßñü ïîìîãàòü.

     î åñëè îí íàéäåò îïîðó â áîãå,
     ’î ÷òî ïëîõîãî áóäåò â òîé ïîäìîãå?

     ‘ëûõàëà ëü òû, ÷òî ãîâîðèë ìóäðåö?
     "‚î âñßêîì äåëå âñåìîãóù òâîðåö."

     îã ñîçäàë ìèð, è íàñ, è íàøó âåðó,
     „åëàì, âåùàì -- âñåìó íàøåë îí ìåðó.

     ’û ïîñìîòðè, ãëàçà ðàñêðîé ïîøèðå, --
     …ñòü ìíîãî óäèâèòåëüíîãî â ìèðå.

     îã ïðåâðàùàåò çëûõ è ëæèâûõ -- â ÷åñòíûõ,
     îãàòûõ -- â íèùèõ, â ñòðàííèêîâ áåçâåñòíûõ,

     ‚ ðàçâàëèíû -- ÷åðòîãè è òâåðäûíè,
     ˆ â öâåòíèêè -- áåñïëîäíûå ïóñòûíè.

     ‘òàíîâßòñß ñàíîâíèêè ðàáàìè,
     ‘òàíîâßòñß íåâîëüíèêè öàðßìè.

     ’û ãîðå÷è îòâåäàëà â ëþáâè?
     ’àê ñóæäåíî, òû ñ ãîðå÷üþ æèâè.

     € ñòàíåøü òû ëþáèìèöåé ñóäüáû, --
     ˆñïîëíèò íåáî âñå òâîè ìîëüáû.

     ‡äåñü áåñïîëåçíû çíàíüå, óì, çäîðîâüå,
     ðåäîñòîðîæíîñòü èëè õëàäíîêðîâüå,

     è ìóäðîñòü íå âàæíà, íè áåçðàçëè÷üå,
     è çîëîòî, íè èìß, íè âåëè÷üå,

     è õèòðîñòü, íè èñêóññòâî, íè ãîñïîäñòâî,
     è áëàãî÷åñòèå, íè áëàãîðîäñòâî,

     è êðóã äðóçåé, íè ñìûñëà ßñíûé ñâåò,
     è ðîäèíà, íè ðîäè÷åé ñîâåò.

     ðèõîäèò ñòðàñòü, è íåò ñòðàøíåå áîëè, --
     î ïîêîðèòüñß íàäî ïîíåâîëå.

     "Žíà ïðàâà", -- òû ñêàæåøü ïðî ìåíß.
     “æåëè äûì âçîâüåòñß áåç îãíß?

     Šîãäà ñèëüíåé ïîëþáèøü, ÷åì òåïåðü,
     Œîè ñëîâà ïîõâàëèøü òû, ïîâåðü.

     ’îãäà ïîéìåøü, óâèäèøü ßñíî âäðóã,
     Šòî ß òåáå -- èëü âðàã, èëü äîáðûé äðóã.

     “âèäèøü: âñå, ÷òî ñòàíåòñß ñ òîáîé,
     ‡àðàíå ïðåäíà÷åðòàíî ñóäüáîé."


        ŠŽŒˆ‹ˆ–€ Ž„Ž‹†€…’ “ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘‚Žž ˆ’ŽŒˆ–“

     îñëå äîëãèõ óãîâîðîâ êîðìèëèöå íàêîíåö óäàåòñß ñêëîíèòü
     ñåðäöå ‚èñ ê àìèíó.


        ‚ˆ‘ ‚ˆ„ˆ’ €Œˆ€ ˆ ‚‹ž‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ …ƒŽ

     Žäíàæäû âî äâîðöå ó âëàñòåëèíà
     ˜åë ïèð -- íà ñ÷àñòüå þíîãî àìèíà.

     ‘âåðêàëè çâåçäû, ìåñßö è çàðß --
     Šðàñàâèöû è âîèíû öàðß,

     ‚ñå -- çíàòíûå, è âñå -- äðóã äðóãà êðàøå,
     ’þëüïàíàìè â ðóêàõ ïûëàëè ÷àøè.

     Šàê ùåäðîé âëàãîé îáëàêî ïîëíî,
     ’àê ùåäðûì ñ÷àñòüåì ðàçëèëîñü âèíî.

     Šíßçüß, âîåíà÷àëüíèêè, âåëüìîæè
     à ßðêèå ñîçâåçäèß ïîõîæè,

     Šàê ñîëíöå ñðåäè íèõ -- àìèí âûñîêèé,
     ƒëàçà -- íàðöèññû, êàê øèïîâíèê -- ùåêè.

     “ñòà -- êàê âèíîãðàäíàß óñëàäà,
     € êóäðè -- ñëîâíî ãðîçäüß âèíîãðàäà.

     Ží âûðîñ, êàê öâåòíèê ðàñòåò âåñíîé,
     Ží -- êèïàðèñ âáëèçè âîäû ðå÷íîé.

     Ží óçîê â ïîßñå, è óçîê ðîò,
     ˆ ñåðäöå ñóçèëîñü èç-çà íåâçãîä!

     Ží ïèðîâàë è ÷àíã äåðæàë â ðóêå,
     î áûë îí -- êàê óòîïëåííèê â ðåêå.

     Žò ñòðàñòè è âèíà îí ïüßí âäâîéíå,
     …ãî òîñêà -- â ðàçëóêå è â âèíå.

     Šàê çîëîòî, îò ïüßíñòâà ëèê ðàñïëàâëåí,
     åò, ãîðå÷üþ ëþáâè àìèí îòðàâëåí!

     ‹èöî ëþáèìîé äëß íåãî -- âèíî,
     …å äûõàíüåì ñåðäöå ñîææåíî!

     Ÿâèëàñü ‚èñ â öâåòíèê, ñàìà â öâåòó,
     –âåòåíèþ äàðóß êðàñîòó.

     Šîðìèëèöà, íå ïîæàëåâ òðóäà,
     Žáìàíîì ïðèâåëà åå ñþäà.

     ‘êâîçü ùåëêó ïîñìîòðåâ ñ íàâåñà âíèç,
     Žíà ñêàçàëà ëóíîëèêîé ‚èñ:

     "„óøà ìîåé äóøè! ‘êàæè, öàðèöà,
     Šòî ìîæåò êðàñîòîþ ñ íèì ñðàâíèòüñß?

     ‹èøü òâîé ëþáèìûé íà íåãî ïîõîæ,
     Šàê ýòîò âèòßçü, ëèøü ‚èðó õîðîø!

     ‘àìà âåñíà â åãî ÷åðòàõ æèâà,
     ‹èöî -- èçîáðàæåíüå áîæåñòâà!

     ’åáå òàêîé âîçëþáëåííûé ïîä ñòàòü,
     ’àêîé òîáîþ âïðàâå îáëàäàòü."

     Šàê òîëüêî ‚èñ âçãëßíóëà íà àìèíà,
     ‘ëèëèñü äóøà è òåëî âîåäèíî.

     ‚íèìàòåëüíåå ïîñìîòðåëà âíîâü, --
     Š ‚èðó çàáûëà âåðíîñòü è ëþáîâü!

     îäóìàëà: "—òî, åñëè, ìíîé öåíèì,
     Ží ñäåëàëñß á âîçëþáëåííûì ìîèì?

     îêèíóëè ìåíß ñóïðóã è ìàòü.
     “æåëè ß â îãíå äîëæíà ñãîðàòü?

     Š ÷åìó ìíå îäèíî÷åñòâî â íåâîëå?
     Š ÷åìó òåðïåòü? Ÿ èç æåëåçà, ÷òî ëè?

     àéäåòñß ëè óòåøíåå óñëàäà?
     Žòêàçûâàòüñß îò íåãî íå íàäî!"

     ’àê äóìàëà îíà, äóøîé áîëåß,
     Ž âðåìåíè ïðîøåäøåì ñîæàëåß.

     ‘ãîðàß îò ëþáâè íåîáû÷àéíîé,
     ‘ êîðìèëèöåé íå ïîäåëèëàñü òàéíîé.

     ‘êàçàëà: "îäòâåðäèëñß òâîé ðàññêàç, --
     Ží â æèçíè äàæå ëó÷øå âî ñòî ðàç.

     àìèí óìåí, êðàñèâ è áëàãîíðàâåí,
     ‚èðó ñóäüáîé áëèñòàòåëüíîþ ðàâåí,

     î òî, ÷òî èùåò, -- íå íàéäåò, íå âñòðåòèò:
     Ÿ òà ëóíà, ÷òî äëß íåãî íå ñâåòèò!

     …ãî íåäóãîì íå õî÷ó áîëåòü,
     Žò ñòðàñòè íå õî÷ó òåðçàòüñß âïðåäü.

     å íàäî ìíå ñòðàäàíèé è ñòûäà.
     ‡à÷åì åìó çàáîòû è áåäà?

     Šðàñàâèöó íàéäåò ïî áîæüåé âîëå, --
     ‡àáóäåò îáî ìíå, î ïðåæíåé áîëè!"

     ‘ íàâåñà öâåòíèêà ñïóñòèëàñü ‚èñ.
     àä ìèðîì -- åé êàçàëîñü -- ìðàê íàâèñ.

     Šàçàëîñü: áëèçêî çëîãî äèâà çàïàõ,
     …å äóøà -- â åãî êîãòèñòûõ ëàïàõ,

     Ží îòíßë ñèëó òåëà, êðàñêó ùåê,
     ˆç ñåðäöà îí òåðïåíèå èçâëåê.

     ‘èëüíà, íî è ðîáêà áûëà ëþáîâü, --
     ˆç ñåðäöà íà÷àëà ñî÷èòüñß êðîâü.

     ’î ñòðàñòü ãîðèò â ãëàçàõ îãíåì áåçóìüß,
     ’î â ãîëîâó ïðèõîäßò åé ðàçäóìüß,

     ’î ãîâîðèò: "‡à÷åì äðîæàòü çàðàíå?
     Žò âðàæåñêèõ èçáàâëþñü ïîñßãàíèé!

     ‡à÷åì îòêàçûâàòüñß îò ëþáâè
     ˆ ñäåðæèâàòü æåëàíèß ñâîè?

     Ž íåò, áåæàòü îò ñòðàñòè íåò ïðè÷èí,
     Šîãäà âëþáëåííûé ÷åñòåí, êàê àìèí!"

     ’î ñòûä ñî ñòðàñòüþ ðàñïðàâëßëñß ðàçîì,
     ˆ åé äàâàë ñîâåòû ßñíûé ðàçóì.

     …é áûëî ñòðàøíî ñäåëàòüñß áåñ÷åñòíîé
     ˆ òðåïåòàòü ïðåä êàðîþ íåáåñíîé.

     îßëàñü â ïðåèñïîäíþþ ïîïàñòü, --
     ‘èëüíåå áûëè ñòûä è ñòðàõ, ÷åì ñòðàñòü.

     ˆ êàßëàñü îíà, ÷òî ïîëþáèëà,
     ˆ ãîñïîäà î ïîìîùè ìîëèëà.

     ’âåðäèëî ñåðäöå, òâåðæå ñòàíîâßñü,
     —òî ñòàíåò ïðåñòóïëåíüåì ýòà ñâßçü.

     …å ïóãàëî âîæäåëåíüß ëîæå,
     …é ÷åñòü áûëà ëþáèìîãî äîðîæå.

     ’àê âîöàðèëèñü â ñåðäöå ñïðàâåäëèâîñòü,
     ˆ áîæèé ñòðàõ, è ðàçóì, è ñòûäëèâîñòü.

     å âåäàëà êîðìèëèöà, ÷òî ÷åñòü
     Žíà ëþáâè ðåøèëà ïðåäïî÷åñòü.

     Šîðìèëèöà îòïðàâèëàñü ê àìèíó:
     "‚åòâü ðàäîñòè óêðàñèëà ðàâíèíó,

     ˆ ñòàëà ‚èñ óñòóï÷èâåé íåìíîãî,
     Žñëàáëî ãîðå, óëåãëàñü òðåâîãà.

     ’âîåþ ñòàíåò ‚èñ, ß âåðþ â ýòî, --
     à äðåâå ñ÷àñòüß æäè ïëîäà è öâåòà."

     àìèí îáðàäîâàëñß, êàê ìåðòâåö,
     —òî îæèâàë -- è îæèë íàêîíåö.

     îöåëîâàë îí ïåðåä ìàìêîé çåìëþ.
     "Ž ìóäðàß, -- ñêàçàë, -- òåáå ß âíåìëþ!

     Žò ñìåðòè òû ìåíß ñïàñëà, ß ÷òó
     ‚åíöà ïðåâûøå ýòó äîáðîòó.

     „îñòîéíà ÷èñòîòà òâîß íàãðàä,
     óñêàé ãîñïîäü âîçäàñò òåáå ñòîêðàò.

     Ÿ äîëæíîå âîçäàì òâîèì òðóäàì,
     Šîãäà âñþ äóøó ß òåáå îòäàì.

     ’åáå ß ñûí òåïåðü, à íå ÷óæîé,
     ’àê áóäü ìíå ìàòåðüþ è ãîñïîæîé!

     Ÿ âñå òâîè èñïîëíþ ïîâåëåíüß,
     †èçíü çà òåáß îòäàì áåç ñîæàëåíüß.

     Žòíûíå òû ðàñïîðßæàéñß ìíîé,
     Œîèì äåßíüåì, ÷åñòüþ è êàçíîé."

     ‹þáåçíûõ ñëîâ îí ìíîãî ïðîèçíåñ,
     …é òðè ìåøêà äèíàðîâ ïðåïîäíåñ

     ˆ çîëîòîé ëàðåö, ÷òî øàõàì íóæåí, --
     ˜åñòü íèòåé áûëî â òîì ëàðöå æåì÷óæèí,

     •ðàíèë íåìàëî ìóñêóñà ëàðåö
     ˆ çîëîòûõ, ñ àëìàçàìè, êîëåö.

     Šîðìèëèöà äàðîâ íå ïðèíßëà.
     "Ž òû, -- ñêàçàëà, -- ÷üß ñóäüáà ñâåòëà!

     àìèí, ëþáëþ òåáß íå ðàäè çëàòà,
     ‚åäü ß ñàìà äîñòàòî÷íî áîãàòà.

     „ëß ãëàç ìîèõ òû -- ðàäîñòíåé çàðè,
     å äåíüãè, -- íåæíûé âçãëßä ìíå ïîäàðè!"

     ‹èøü ïåðñòåíåê äåøåâûé, áåç ðóáèíà,
     Žíà âçßëà íà ïàìßòü ó àìèíà.


        ‚ˆ‘ ˆ €Œˆ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ ‚ ‘€„“

     ‘òàðûé øàõ Œóáàä îòïðàâëßåòñß â Šóõèñòàí. àìèí, ïðèêèíóâøèñü áîëüíûì,
     îñòàåòñß â Œåðâå. Šîðìèëèöà ïîëüçóåòñß ñëó÷àåì è ïðèâîäèò àìèíà ê ‚èñ
     â óåäèíåííûé ñàä. ‚èñ â îò÷àßíèè, îíà ñ÷èòàåò ñåáß îïîçîðåííîé. àìèí
     êëßíåòñß åé â âåðíîñòè. Žíè ïðîâîäßò âðåìß â ëþáîâíûõ íàñëàæäåíèßõ.


        ‚ˆ‘ ˆ €Œˆ Ž’€‚‹Ÿž’‘Ÿ Š Œ“€„“ ‚ Š“•ˆ‘’€

     Šîãäà ê Œóáàäó âåñòè ïðèëåòåëè
     Ž òîì, ÷òî âñòàë óæå àìèí ñ ïîñòåëè,

     Š íåìó ãîíöà îòïðàâèë øàõ: "‚ ïå÷àëè
     Œû áåç òåáß òîìèëèñü è ñêó÷àëè.

     ‘ òîñêîþ íà÷èíàëè ìû èãðó,
     ƒðóñòèëè íà îõîòå, íà ïèðó...

     „àâàé íà÷íåì îõîòèòüñß âäâîåì,
     ‚ çàáàâàõ ñ ñåðäöà ðæàâ÷èíó ñîòðåì!

     à çåìëþ Œàõ óæå ïðèøëà âåñíà,
     …å ïîëß ñèßþò, êàê ëóíà.

     ƒîðà €ðâàíä, áåç øàïêè ñîáîëèíîé,
     ‚ñß â èçóìðóäå, âñòàëà íàä äîëèíîé.

     Žêðàñêîþ ïîõîæè íà òþëüïàíû,
     ‘ðåäè òþëüïàíîâ ïðß÷óòñß äæåéðàíû.

     ’àê ðàçëèëàñü âîäà âåñíîþ ðàííåé,
     —òî ëåîïàðä ëîâèòü íå ìîæåò ëàíåé.

     ðî÷òß ïèñüìî, êî ìíå òû ïîñïåøè,
     ‚åñíå âîçðàäóåøüñß îò äóøè!

     ‚îçüìè ñ ñîáîþ ‚èñ â åå êðàß:
     î íåé ñêó÷àåò ìàòü ñèëüíåé, ÷åì ß."

     ‚åëåë àìèí, ÷òîá íà÷àëà ãðåìåòü
     îõîäíûõ òðóá òîðæåñòâåííàß ìåäü.

     Ží âåñåëî ïðîñòèëñß ñî ñòîëèöåé,
     óñòèëñß â ïóòü, ëþáóßñü ÷àðîâíèöåé.

     Šàê òîëüêî îí âñòóïèë íà çåìëþ Œàõ,
     Š íåìó íàâñòðå÷ó ñ âîéñêîì âûøåë øàõ.

     € ‚èñ ïðèåõàëà ê ˜àõðó, îáúßòà
     ‘ìóùåíüåì è ñòûäîì ïðè âèäå áðàòà.

     ˆõ âñòðå÷à ðàäîñòíîé áûëà, íî âñêîðå
     …å âåñåëüå ïðåâðàòèëîñü â ãîðå,

     ‡àòåì, ÷òî íå áûëî àìèíà ðßäîì,
     —òî íå ëàñêàë åå ëþáèìûé âçãëßäîì.

     ‚ ïóòè èëü âîçëå øàõà-âëàñòåëèíà
     ‹èøü èçðåäêà ñìîòðåëà íà àìèíà,

     î ÷òî åé òàéíûõ âçãëßäîâ êðàñíîðå÷üå, --
     Žíà ñ âîçëþáëåííûì èñêàëà âñòðå÷è!

     Žíà òàêîé ëþáîâüþ çàãîðåëàñü,
     —òî áåç àìèíà æèòü åé íå õîòåëîñü.

     ‘èëüíåé, ÷åì â áðàòà â ïåðâûé ðàç, îíà
     ûëà òåïåðü â àìèíà âëþáëåíà.


        Œ“€„ “‡€…’ Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚ˆ‘ ˆ‡Œ…Ÿ…’ …Œ“ ‘ €ŒˆŽŒ

     ’àê ìåñßö ïèðîâàë àìèí ñ öàðåì, --
     ˆãðàëè è îõîòèëèñü âäâîåì.

     Žäíàæäû, äëß îõîòû è çàáàâû,
     ‚ Œóãàíü ðåøèë ïîåõàòü öàðü äåðæàâû.

     ‘ïàë øàõàíøàõ, è ‚èñ áûëà ñ Œóáàäîì,
     ’îìèëñß øàõ ïî íåé, ëåæàùåé ðßäîì,

     è ðàçó ñ íåþ ñáëèçèòüñß íå ìîã,
     ‡àòåì, ÷òî íà äâåðßõ âèñåë çàìîê.

     Šîðìèëèöà ïðîêðàëàñü ê íèì òàéêîì,
     ˜åïíóëà: "‚èñ, òû ñïèøü ñî ñòàðèêîì,

     € òâîé àìèí, äëß áèòâû, äëß îõîò,
     ‚ ñòðàíó àðìßí ãîòîâèòñß â ïîõîä.

     “æå ïîëêè, åãî ïîêîðíû âîëå,
     îõîäíûå øàòðû âûíîñßò â ïîëå.

     “æå íåáåñíûé ïîòðßñàþò êðîâ
     ‹èòàâðîâ ãðîì è ìåäè òðóáíûé ðåâ.

     ˆ åñëè õî÷åøü óâèäàòü ñêîðåå
     ‹èöî, ÷òî øåëêà íåæíîãî íåæíåå, --

     „àâàé èç ñïàëüíè âûáåðèñü ïîòèøå,
     ’û íà æåëàííîãî ïîñìîòðèøü ñ êðûøè,

     ðîéäåò îí ìèìî, êàê òâîß ñóäüáà,
     ‘ íèì ñòðåëû, ñîêîëà è ßñòðåáà.

     Ží óíåñåò ñ ñîáîþ íà îõîòó
     ’âîþ ëþáîâü è áîëü, ìîþ çàáîòó."

     î øàõ íå ñïàë. ‡àáûâ ïðî ñîí öåëåáíûé,
     ‚íèìàë îí ýòîé ðå÷è íåïîòðåáíîé.

     àçãíåâàííûé, âñêî÷èë è ñåë íà ëîæå,
     à ðàçúßðåííîãî ñëîíà ïîõîæèé,

     ˆ íà êîðìèëèöó îáðóøèë áðàíü:
     "’û ïîäëàß, òû íèçêàß, òû äðßíü,

     ƒíóøàåòñß òîáîþ, ñâîäíåé, âñßêèé,
     ’û õóæå, ãàæå, ìåðçîñòíåé ñîáàêè!

     ‘õâàòèòå ýòó ñóêó-ïîòàñêóõó,
     ‡ëîâîííóþ, áëóäëèâóþ ñòàðóõó!

     Ÿ íàêàæó ïðåñòóïíèöó ïî ïðàâó,
     Ÿ ó÷èíþ êîðìèëèöå ðàñïðàâó,

     óñòü íåáî íà •óçàí ïîñìîòðèò ñ ãíåâîì
     ˆ òîëüêî ãðàä ïîøëåò åãî ïîñåâàì!

     •óçàí -- ñòðàíà ãðåõà, ðàñïóòñòâà, áëóäà,
     ‚ñå, ÷òî çëîêîçíåííî, èäåò îòòóäà!

     •óçàí èç áåäíûõ äåëàåò ðàçâðàòíûõ,
     •óçàí â çëîâðåäíûõ ïðåâðàùàåò çíàòíûõ,

     ‹èøü ïîäëîñòü è ðàçâðàò æèâóò â •óçàíå,
     •óçàíöû ðîæäåíû äëß çëîäåßíèé.

     Šîìó íóæíà êîðìèëèöà îò íèõ?
     ‚ñå ìîëîêî ïóñòü âûëüåòñß ó íèõ!

     ˜àõðó âçßëà êîðìèëèöó -- è ñðàçó
     ‚ ñâîå æèëèùå ïðèíåñëà çàðàçó.

     Šîðìèëèöà -- õóçàíêà? ðàâî ñëîâî,
     ‚çßëà áû ëó÷øå â ñòîðîæà ñëåïîãî!

     Šîëü âîðîíà â ïîâîäûðè âîçüìåì,
     à êëàäáèùå ïðèäåì ïðßìûì ïóòåì!"

     ‡àòåì ñêàçàë: "Ž òû, ÷òî òàê êðàñèâà,
     Ž òû, ÷üå èìß -- ‚èñ -- åñòü èìß äèâà!

     åò ó òåáß íè ÷åñòè, íè ñòûäà,
     € ðàçóìà íå âèäíî è ñëåäà.

     ’û â ñðàìîòå ïðåäñòàëà íàøèì âçîðàì,
     Œåíß è íàñ ïîêðûëà òû ïîçîðîì.

     ’û ãðßçíîé îòïëàòèëà ìíå èçìåíîé,
     ‚ ãëàçàõ ëþäåé òû ñäåëàëàñü ïðåçðåííîé.

     ’åáß äðóçüß, ðîäíûå íå ïðîñòßò,
     ˆ ìàòü, è äàæå òâîé ëþáèìûé áðàò!

     ‡àñòàâèëà òû áëèçêèõ îñðàìèòüñß,
     ‘âîé äîì òû çàïßòíàëà, êàê áëóäíèöà.

     ‘îøëàñü òû ñ äèâîì, çëîáíûì è ïðîêëßòûì,
     Šîëü ìàìêó èçáðàëà ñâîèì âîæàòûì.

     ‚åäü íà÷èíàåò òàíöåâàòü ñ ïåëåíîê
     îä ìóçûêó ó÷èòåëß ðåáåíîê!"

     ‡àòåì ê ‚èðó îòïðàâèë îí ïîñëà,
     îâåäàë ïðî íå÷èñòûå äåëà.

     ’àê ïîâåëåë îí: "Žáðàçóìü ñåñòðó,
     ’û óòþãîì ïðîéäèñü ïî íåé, ‚èðó,

     € çàîäíî òû íàêàæè êàê íàäî
     Šîðìèëèöó, èñïîëíåííóþ ñìðàäà.

     å òî, áîþñü, ß â ãíåâå èçóâå÷ó,
     ‘âåðõ âñßêîé ìåðû ïîäëûõ èñêàëå÷ó.

     ‚èñ îñëåïëþ, ðàñïóòñòâî âûðâàâ ñ êîðíåì,
     € ìàìêó ìû íà âèñåëèöå âçäåðíåì.

     àìèíà ïðîãîíþ ß íà ÷óæáèíó,
     ‡àáóäó, ÷òî ß áðàòîì áûë àìèíó,

     Žò ýòèõ òðåõ ñâîþ ñòðàíó î÷èùó,
     å ïîäïóùó èõ ê ñâîåìó æèëèùó!"

     î ‚èñ -- ãëßäè! -- ñâåðêàß ëóííûì áëåñêîì,
     Žòâåòèëà âëàäûêå ñëîâîì ðåçêèì:

     •îòü óñòðàøèëàñü áåñêîíå÷íûì ñòðàõîì, --
     ‚ íåé ñðàìà íå îñòàëîñü ïåðåä øàõîì.

     à ïûøíîì ëîæå âûïðßìèëàñü âäðóã,
     Ÿâëßß øàõó ñâåò õðóñòàëüíûõ ðóê,

     ˆ ìîëâèëà: "‡à÷åì, î øàõ ìîãó÷èé,
     Œåíß ïóãàåøü êàðîé íåìèíó÷åé?

     ‚î âñåì òû ïðàâ. Ÿ ñ÷àñòëèâà, ïîíßâ,
     —òî òû ñî ìíîþ ïðßì, à íå ëóêàâ.

     € íûíå -- õî÷åøü -- îñëåïè ìåíß,
     ˆëü çâåðè ïóñòü ñîæðóò â ñòåïè ìåíß,

     ˆëü ïóñòü â òþðüìå òâîþ ïîçíàþ êàðó,
     ˆëü ïóñòü ïîéäó, áîñàß, ïî áàçàðó, --

     ‹þáëþ àìèíà, ïëà÷à è ãðåøà:
     Ÿ è ìîß äóøà -- åãî äóøà!

     „ëß ãëàç ìîèõ -- îí ñâåòî÷ íåãàñèìûé,
     Œîé äðóã, ìîé öàðü, ìîé ðàçóì, ìîé ëþáèìûé!

     „óøà ñ ëþáîâüþ ê ìèëîìó ñëèëàñü,
     ‚îâåê íåðàñòîðæèìà ýòà ñâßçü.

     å êîí÷èòñß ìîß ëþáîâü ê àìèíó,
     îêà ñàìà ñåé ìèð ß íå ïîêèíó.

     „îðîæå ìíå, ÷åì Œåðâ è Œàõàáàä,
     …ãî âûñîêèé ñòàí è íåæíûé âçãëßä.

     Œíå ñîëíöå è ëóíà -- åãî ëàíèòû,
     ‚ åãî ãëàçàõ ìîè íàäåæäû ñëèòû.

     Ží ìíå ìèëåå, ÷åì ‚èðó, ìîé áðàò,
     Ží ìàòåðè äîðîæå ìíå ñòîêðàò!

     ðèçíàëàñü ß âî âñåì, òåáå îòêðûëàñü,
     ’åïåðü ßâè ìíå êàðó èëè ìèëîñòü.

     “äàðü ìåíß, ïîâåñü èëè óáåé --
     å îòñòóïëþñü ß îò ëþáâè ìîåé!

     ’û è ‚èðó -- ìîè âëàäåëüöû îáà,
     Ÿ çíàþ, ñìåðòîíîñíà âàøà çëîáà,

     ‘îææåò ìåíß ‚èðó èëü öåïüþ ñâßæåò, --
     ‚ñå áóäåò ïðàâèëüíî, ÷òî îí ïðèêàæåò.

     € òû ìåíß íà âñåé çåìëå ïðîñëàâèøü,
     Šîãäà ìåíß êèíæàëîì îáåçãëàâèøü:

     Œîë, äóøó îòäàëà çà äðóãà ñìåëî...
     „à ß áû ñîòíè äóø íå ïîæàëåëà!

     î äî òåõ ïîð, ïîêà, âñåëßß ñòðàõ,
     ‘âîþ äîáû÷ó ëåâ êîãòèò â ëåñàõ,

     Šòî â ëîãîâî âîðâåòñß, â ýòó ïàñòü,
     —òîá ó íåãî äåòåíûøåé óêðàñòü?

     Šòî ïîñßãíåò íà æèçíü ìîþ, ïîêà
     †èâåò àìèí, ÷üß ó÷àñòü âûñîêà?

     …ñòü îêåàí áåçìåðíûé ó ìåíß, --
     Š ÷åìó æ ñòðàøèòüñß ãðîçíîãî îãíß?

     ’û ñ ìèëûì ðàçëó÷èòü ìåíß áû ñìîã,
     Šîãäà áû òû ëþäåé òâîðèë, êàê áîã.

     ’û ïðåäî ìíîé áåññèëåí. ‡íàé çàðàíå:
     Ÿ íå áîþñü íè ñìåðòè, íè ñòðàäàíèé!"

     àçãíåâàí áûë è ïîòðßñåí ‚èðó,
     Šîãäà ñâîþ îí âûñëóøàë ñåñòðó.

     Ží ïîòàùèë åå ñêîðåå â äîì,
     ‘êàçàë: "àø ðîä ïîêðûëà òû ñòûäîì!

     ‘ìîòðè, ñ öàðåì öàðåé òû äåðçêî ñïîðèøü,
     ‘åáß ïîçîðèøü è ìåíß ïîçîðèøü,

     ðè ìíå è ïðè öàðå, íå çíàß ñðàìà,
     ‚ ëþáâè ê àìèíó ïðèçíàåøüñß ïðßìî!

     î ÷åì òåáå ïîíðàâèëñß, îäíàêî,
     àìèí -- ïóñòîé ïîâåñà è ãóëßêà?

     —åì îí ãîðäèòñß? ‘ëàäêîçâó÷íîé ëþòíåé
     „à ïåñåíêîé, êîòîðîé íåò ðàñïóòíåé!

     ˆãðîé îí òåøèò ïüßíèö âñåé ñòîëèöû
     „à ñêàçûâàåò ñêàçêè, íåáûëèöû.

     Ží âå÷íî ïüßí, êðèêëèâ, åãî çàíßòüå --
     ‡àêëàäûâàòü âèíîòîðãîâöàì ïëàòüå.

     …ãî äðóçüß -- ðîñòîâùèêè-åâðåè:
     Žíè äëß çàáóëäûãè âñåõ ìèëåå!

     Œíå ñòðàííî, ÷òî âëþáèëàñü òû â òàêîãî,
     —òî òû ñòðàäàåøü ðàäè ïóñòîñëîâà.

     ’åïåðü òû âñïîìíè ñòûä, ïîáîéñß áîãà,
     å òî ñóäüáà òåáß íàêàæåò ñòðîãî.

     …ñòü ó òåáß -- òû âñïîìíè -- áðàò è ìàòü.
     ’û õî÷åøü èõ ïîçîðîì çàïßòíàòü?

     ’û ãîðå ïðèíåñëà ðîäíûì è áëèçêèì,
     å îñêîðáëßé èõ ïîâåäåíüåì íèçêèì.

     å ïîääàâàéñß äèâîâ íàâàæäåíüþ,
     ˆç-çà àìèíà íå ñòðåìèñü ê ïàäåíüþ.

     àìèí -- òâîé ñàõàð, ñëàäêèé ìåä ìàíßùèé,
     î âñå æå âå÷íûé ðàé ãîðàçäî ñëàùå.

     Ÿ âñå ñêàçàë. ’åáß ïðåäîñòåðåã.
     îäóìàé. àä òîáîé -- ñóïðóã è áîã."

     ’àê ãîâîðèë ‚èðó ñâîåé ñåñòðå,
     —òî ïëàêàëà íà óòðåííåé çàðå.

     "Ž áðàò, -- ñêàçàëà ‚èñ, -- òû ïðàâ, òû ïðàâ,
     Žäíî ëèøü äðåâî èñòèíû èçáðàâ,

     î ß ïîâåðæåíà â òàêîå ïëàìß,
     —òî íå ïîìî÷ü ìíå äîáðûìè ñëîâàìè.

     ‘ìåðòåëåí òàê ëþáâè ìîåé íåäóã,
     —òî íå ñïàñåò ìåíß íè áðàò, íè äðóã.

     —òî áûëî -- áûëî. ‚îò ñóäüáû ïðèêàç.
     —òî ïîëüçû ìíå îò ñëîâ òâîèõ ñåé÷àñ?

     óñòü áóäó çàïåðòà ß íà çàìîê,
     î âîð óæå ïîõèòèë âñå, ÷òî ìîã!

     àìèí ìåíß ñêîâàë ñâîåþ ñòðàñòüþ,
     Œíå èç îêîâ íå âûðâàòüñß, ê íåñ÷àñòüþ!

     ˆ åñëè òû ìíå ñêàæåøü: "‚ûáèðàé,
     —òî äàòü òåáå, -- àìèíà èëè ðàé", --

     àìèíà èçáåðó, êëßíóñü ß íûíå,
     àé äëß ìåíß -- â âîçëþáëåííîì àìèíå!"

     åøèë ‚èðó, ÷òî íàäî ïåðåñòàòü
     ðåä íåþ áèñåð áåç òîëêó ìåòàòü.

     ‘åñòðó ïîêèíóë, ÷óâñòâóß òðåâîãó,
     „åëà îáîèõ ïîðó÷àß áîãó.

     ‹èøü ñîëíöå ïîêàòèëîñü â íóæíûé ñðîê,
     Šàê áóäòî ìß÷ ðóêîé òîëêíóë èãðîê,

     ˜àõ ñàìûõ çíàòíûõ êëèêíóë ïîóòðó,
     —òîá íà ðèñòàëèùå íà÷àòü èãðó.

     à ëåâîé ñòîðîíå áûë öàðü öàðåé,
     Ží äâàäöàòü âîçãëàâëßë áîãàòûðåé,

     ˆ ó ‚èðó íà ïðàâîé ñòîðîíå
     Žòâàæíûõ -- äâàäöàòü, êàæäûé -- íà êîíå.

     à ñòîðîíå öàðß -- àôåä, àìèí,
     à ñòîðîíå ‚èðó -- €ðãóø, ˜àðâèí.

     ‘ðåäü èãðîêîâ íåìàëî òû íàéäåøü
     ‘àíîâíèêîâ, âîèòåëåé, âåëüìîæ.

     ‚çìåòíóëñß ìß÷, -- èãðà êèïåëà áóðíî,
     …ãî ïîäáðàñûâàëè äî ‘àòóðíà!

     ‚ òîò äåíü çà ïðåâîñõîäíóþ èãðó
     •âàëèëè âñå àìèíà è ‚èðó.

     Žíè ñðåäü èãðîêîâ èñêóñíûõ, ñëàâíûõ
     ‚ èãðå ñ ìß÷îì ñåáå íå çíàëè ðàâíûõ.

     ‘ äâîðöîâîé êðûøè, çàñâåðêàâ çàðåé,
     ‚èñ ëþáîâàëàñü ëîâêîþ èãðîé, --

     àìèíà, áðàòà âèäåëà óñïåõ:
     Žíè ïîíðàâèëèñü åé áîëüøå âñåõ.

     ˆ íà äóøå åé ñòàëî òßæåëî,
     ‹èê ïîáëåäíåë, íàõìóðèëîñü ÷åëî.

     Šàê â ëèõîðàäêå çàäðîæàëà ‚èñ, --
     ’àê íà âåòðó òðåïåùåò êèïàðèñ.

     Šàê áèñåð, íà ãëàçàõ áëåñíóëè ñëåçû,
     ‹àíèò ïðåëåñòíûõ óâëàæíèëèñü ðîçû.

     ‘êàçàëà åé êîðìèëèöà óìèëüíî:
     "“æåëè òû ïðåä ñàòàíîé áåññèëüíà?

     ‡à÷åì ñ äóøîé ñâîåé âåäåøü áîðüáó?
     ‡à÷åì òû æàëóåøüñß íà ñóäüáó?

     ˆëü òû íå äî÷ü ˜àõðó, äèòß Šàðàíà?
     ’âîé ìóæ -- Œóáàä, ‚èðó -- òâîß îõðàíà!

     ˆëü òû -- íå íàøà ‚èñ, ìå÷òà âåëèêèõ?
     ˆëü òû íå ñîëíöå ñðåäü ìåñßöåëèêèõ?

     ˆëü òû íå ñòàëà ãîñïîæîé ˆðàíà?
     •îçßéêîé, ñëàâîé è äóøîé ’óðàíà?

     ‚ñòóïàåøü, êàê âëàäåëèöà, â ˆðàí,
     ’âîèì ïîäíîæüåì ñòåëåòñß ’óðàí!

     ’åáß ðåâíóåò ñîëíöå, à ëóíà
     Š òåáå, êðàñèâîé, çàâèñòè ïîëíà.

     ’âîåé ñàìîäåðæàâíîé êðàñîòîé
     ëåíåí àìèí, êðàñàâåö ìîëîäîé.

     ðîéäåò ëþáàß áîëü òâîß, êðó÷èíà,
     Šàê òîëüêî òû ïîñìîòðèøü íà àìèíà!

     …ìó çåìëß æåëàåò ïîêîðèòüñß,
     € òû -- ëóíà, òû äëß íåáåñ öàðèöà.

     ‡à÷åì æå ïëà÷åøü, áîãà óïðåêàß,
     —òî äàë òåáå, æèâîé, -- áëàæåíñòâî ðàß?

     å ñìåé ðîïòàòü íà áîãà. “÷èò îïûò,
     —òî äî áåäû äîâîäèò ýòîò ðîïîò.

     —åãî æ åùå æåëàåøü òû îò áîãà?
     ˆ òàê òû ïîëó÷èëà ñëèøêîì ìíîãî:

     îãàòñòâî, ïðåëåñòü, ìîëîäîñòü è âëàñòü,
     ˆ þíîøè ïëåíèòåëüíîãî ñòðàñòü!

     —åãî æ åùå òû õî÷åøü, ñ ñåðäöåì ñïîðß?
     †åëàòü ñâåðõ ìåðû -- çíà÷èò æàæäàòü ãîðß!

     Žïîìíèñü. †ðåáèé ñâîé áëàãîñëîâè
     ˆ íàñëàæäàéñß ðàäîñòüþ ëþáâè.

     åñ÷óâñòâèåì íå îãîð÷àé Œóáàäà,
     àâíî è áðàòà îáèæàòü íå íàäî.

     Žáèäû -- êàïëè âëàãè -- õëûíóò ñêîïîì,
     ˆ äîæäü îáèä îêàæåòñß ïîòîïîì!"

     ‘êàçàëà ‚èñ, äóøèñòà, êàê âåñíà,
     ‘âåòëà, êàê ñîëíöå, êàê ïëàòàí, ñòðîéíà:

     "Š ÷åìó òâîß ïóñòàß áîëòîâíß?
     Šòî æ äîáûâàåò âîäó èç îãíß?

     „àâíî èçâåñòíî çíàòîêàì âîéíû:
     ‹åãêî íà áîé ñìîòðåòü ñî ñòîðîíû!

     „àâíî èçâåñòíî ñëîâî çîëîòîå:
     "àì ãîðå íå äàíî ïîíßòü ÷óæîå."

     Ÿ -- ïåøàß, òû -- ñêà÷åøü íà êîíå.
     ’àê ìîæåøü ëè ïîíßòü, êàê òðóäíî ìíå?

     ‘ìåðòåëüíî ß áîëüíà, à òû çäîðîâà, --
     ‡äîðîâûé ìîæåò ëè ïîíßòü áîëüíîãî?

     Œîé ìóæ -- âëàäûêà âñåõ çåìíûõ äåðæàâ,
     î ó íåãî äóðíîé è çëîáíûé íðàâ.

     ’àêèå ñâîéñòâà íàì ïðîòèâíû â ìóæå,
     î ãîðå, åñëè îí è ñòàð ê òîìó æå!

     € åñëè áóäåò ìàòü ñî ìíîé ãðîçíà,
     ’îò ãíåâ -- ÷óæàß äëß ìåíß êàçíà.

     € åñëè áðàò -- êàê ìåñßö â âûøèíå,
     ’î îò íåãî êàêàß ïîëüçà ìíå?

     € åñëè ìîé àìèí êðàñèâ è ñòðîåí,
     ’î îí ëþáâè, îáìàíùèê, íåäîñòîèí:

     ‘àìà òû çíàåøü, îí ñëàäêîßçûê,
     î âåðíûì áûòü ëþáèìîé íå ïðèâûê.

     îñëóøàåøü åãî, -- óñòà, êàê ìåä,
     àñïðîáóåøü åãî, -- îí ãîðüêèé ïëîä!

     ‘òî îáî ìíå ãðóñòßò, ñòî âëþáëåíî,
     € äðóãà îäíîãî ìíå íå äàíî!

     …ñòü ó ìåíß ëþáîâíèê, áðàò, ñóïðóã,
     î ß â îãíå -- è íèêîãî âîêðóã!

     Œóæüß ó ïðî÷èõ æåíùèí íå òàêèå,
     ˆ ó äðóãèõ -- ëþáîâíèêè äðóãèå.

     —òî ìíå òàêîé ëþáîâíèê èëü ñóïðóã?
     Žò íèõ â äóøå ëèøü ãîðå è íåäóã.

     Š ÷åìó ìíå òàç îò âðàæåñêèõ ùåäðîò?
     ‚ íåãî ìîþ æå êðîâü ìîé âðàã ñîëüåò.

     å áóäü ñóäüáà òàê æåñòîêà ñî ìíîé,
     ‚èðó áûëà á ß âåðíîþ æåíîé.

     å çíàëàñü áû ñ àìèíîì è Œóáàäîì,
     ‘ äðóçüßìè, ÷òî ñòîßò ñ âðàãàìè ðßäîì!

     Žäèí ñî ìíîé -- êàê ßçâà â ñåðäöå õðóïêîì,
     „ðóãîé ñî ìíîé -- êàê ìîëîò ñ òîíêèì êóáêîì.

     “ îäíîãî ßçûê è ñåðäöå -- ðîçíû,
     € ó äðóãîãî òî è ýòî -- ãðîçíû."


        Œ“€„ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ ˆ‡ Š“•ˆ‘’€€ ‚ •Ž€‘€

     ðåêðàñåí •îðàñàí -- öâåòóùèé êðàé.
     ‚ íåì, ñ÷àñòüåì íàñëàæäàßñü, ïðåáûâàé!

     Šòî çíàåò ïåõëåâè, òîò ïåðåâîäèò
     "•îð" è "àñàí" ñëîâàìè: "‘îëíöå âñõîäèò".

     ‚åäü "•îðàñàí" åñòü "‘îëíå÷íûé âîñõîä":
     ‚ ˆðàí è àðñ îòòóäà ñâåò èäåò.

     àçâàíüå çíà÷èò: "‘îëíöåâîñõîæäåíüå",
     ‚ òîì êðàå -- ñîëíöà íàøåãî ðîæäåíüå.

     …ãî íàçâàíüþ, ñëàâå ñîïðè÷àñòíû,
     ‚ íåì ðåêè, íèâû è ñàäû ïðåêðàñíû!

     € ãîðîä Œåðâ îñîáåííî õîðîø:
     Ží, êàê âåñíà äóøèñòàß, ïðèãîæ.

     ‡äåñü âîçäóõ ñâåæ, ïðèðîäà òàê íàðßäíà,
     ‡äåñü ÷åëîâåêó äûøèòñß îòðàäíî.

     åêà ÷óäåñíà, êàê èñòî÷íèê ðàß.
     Ž, çäåñü îáèòåëü ðàéñêàß âòîðàß!

     Šàê òîëüêî øàõ äåðæàâíûé óòðîì ðàíî
     ‚åðíóëñß â ãîðîä Œåðâ èç Šóõèñòàíà,

     à êðûøó îí âçîøåë ñ ïðåêðàñíîé ‚èñ,
     ‘ íåé âîññåäàë, êàê ‘óëåéìàí ñ àëêèñ.

     Ží îçèðàë öâåòóùèå ïîëß, --
     Šàçàëîñü: òî÷íî ‚èñ, öâåëà çåìëß!

     Ží ëàñêîâî ñêàçàë æåíå: "‚çãëßíè òû
     à ìèð, ÷òî ðäååò, êàê òâîè ëàíèòû.

     ‚çãëßíè íà Œåðâ, íà ðîäíèêè åãî,
     à äîì, íà íèâû, öâåòíèêè åãî!

     îäîáíî çëàòó â çîëîòîé îïðàâå,
     Šàê ñàä ñðåäè ñàäîâ ðàñöâåë îí â ñëàâå.

     àéäåòñß ëü íà çåìëå ÷óäåñíåé ñàä?
     ‘êàæè, ÷òî ëó÷øå: Œåðâ èëü Œàõàáàä?

     —òî äî ìåíß, -- òàê Œåðâ ïûøíåé, êðàñèâåé,
     ‡äåñü äàæå çâåçäû ñâåòßòñß ñ÷àñòëèâåé.

     Œîß çåìëß ïëåíèòåëüíà, êàê ðàé,
     ‚î ñëàâó áîæüþ ñîçäàí ýòîò êðàé.

     Œàõ ïåðåä Œåðâîì íèêíåò íà âåòðó,
     Šàê íèêíåò ïðåäî ìíîþ òâîé ‚èðó,

     îäîáíûìè áîãàò ß ãîðîäàìè,
     ’àêèìè, êàê ‚èðó, áîãàò ðàáàìè!"

     î ‚èñ îò ñòðàñòè òàê èçíåìîãëà,
     —òî ñòàëà è áåññòðàøíà è íàãëà:

     "‘î÷òó ëè Œåðâ õîðîøèì èëü ïëîõèì,
     Ž øàõ, âîâåê äà áóäåò îí òâîèì.

     € ß ê íåìó íåâîëåé ïðèâßçàëàñü,
     Ÿ, êàê îíàãð, â êàïêàíå îêàçàëàñü.

     å áóäü àìèíà ó òåáß â ñòðàíå,
     ’û á íå óñëûøàë áîëüøå îáî ìíå.

     —òî Œåðâ, ÷òî Œàõ -- âñå äëß ìåíß åäèíî,
     •î÷ó ëèøü âèäåòü èçðåäêà àìèíà!

     ‚ ìîåì ñàäó áåç äðóãà -- êàê â ïóñòûíå,
     Šàê ñàä, öâåòåò ïóñòûíß ïðè àìèíå!

     ’åïëî ìíå òîëüêî îò åãî òåïëà,
     ‹èøü ïîòîìó åùå íå óìåðëà!

     Ÿ ëèøü åãî, æåñòîêîãî, ëþáëþ,
     ˆç-çà íåãî ß è òåáß òåðïëþ!

     Ÿ, êàê ñàäîâíèê, ðàçâîæó, ñêâîçü ñëåçû,
     ˜èïû æåëàííîé ðîçû -- ðàäè ðîçû."

     ƒëàçà ó øàõà êðîâüþ íàëèëèñü,
     Šîãäà îòâåò óñëûøàë äåðçêîé ‚èñ.

     Žò ãíåâà çàïûëàë âëàñòèòåëü ñòðàí,
     € ùåêè áûëè æåëòû, êàê øàôðàí.

     Žò ßðîñòè äóøà åãî ãîðåëà
     ˆ, ñëîâíî èâà, òðåïåòàëî òåëî.

     àçãíåâàëñß Œóáàä, âîñïëàìåíåâ,
     î ðàçóì øàõà áûë ñèëüíåé, ÷åì ãíåâ.

     ƒíåâ, êàê ïîæàð, óæå ãðîçèë áåäîé,
     î ðàçóì çàëèë òîò ïîæàð âîäîé.

     îñêîëüêó áûë âñåâûøíèé ñ íåþ âìåñòå,
     Šðàñàâèöà ñïàñëàñü îò öàðñêîé ìåñòè.

     ‘òðåëà è ìå÷ ðàçßò, êàê áîã ïðèêàæåò,
     ’îò, êòî õðàíèì òâîðöîì, â êðîâè íå ëßæåò,

     å áóäåò îí ðàçáèò â áîþ ñî çëîì,
     ‘ëîíîì ðàñòîïòàí è ðàçîäðàí ëüâîì.

     Šîãäà ñóäüáà áåäå ñâßçàëà ðóêè,
     Šðàñàâèöà ñïàñëàñü îò ñìåðòíîé ìóêè.

     Žíà ñîêðûëàñü, òî÷íî êëàä, â òàéíèê,
     ˆ ëèøü îäèí àìèí òóäà ïðîíèê!

     •îòü ãíåâàëñß Œóáàä, áðàíèëñß øóìíî,
     Ží äàæå â ãíåâå äåéñòâîâàë ðàçóìíî.

     èêàê åå íå íàêàçàë âëàäûêà,
     àñêðûë óñòà äëß áðàíè è äëß êðèêà:

     "Žòðîäüå ñóêè, ìåðçêàß áëóäíèöà,
     ’û -- âàâèëîíñêèõ äèâîâ ó÷åíèöà!

     óñòü íàäîðâåò ˜àõðó ñâîþ óòðîáó
     ˆ ïóñòü ‚èðó ñóäüáû óçíàåò çëîáó!

     ’àêóþ ìàòü âåñü ìèð âîçíåíàâèäèò, --
     ˆç ÷ðåâà ó íåå ëèøü âåäüìà âûéäåò!

     Žò çìåé çìåèíîå ðîäèòñß ïëåìß,
     ƒíèëàß âåòâü äàåò ãíèëîå ñåìß!

     ˜àõðó óáëþäêîâ òðèäöàòü ðîäèëà, --
     Žò ìóæà è äâîèõ íå ïðèæèëà!

     ’àêèõ, êàê ˆðàíøàõ, óèí, €áíàç,
     Šàê ˆçàäüßð è ‚èñ -- îòðàäà ãëàç,

     Žò íèçêîãî îòöà îíà âçðàñòèëà
     ˆ ìîëîêîì ðàçâðàòíèö èõ âñêîðìèëà!

     óñòü òû -- „æåìøèäà ñåìß è ïîòîìñòâî,
     î ðîæäåíà è òû äëß âåðîëîìñòâà.

     ’åïåðü íà òðè äîðîãè ïîñìîòðè òû.
     åðåä òîáîþ âñå îíè îòêðûòû:

     Žäíà -- â ƒóðãàí, äðóãàß -- â „åìàâåíä,
     € òðåòüß -- â •àìàäàí è â àõàâåíä.

     Šàêîé çàõî÷åøü, óáèðàéñß ïðî÷ü,
     „à áóäåò ãîðå íàä òîáîé, êàê íî÷ü,

     ˆ âåòåð âïåðåäè, è ñçàäè -- ïðîïàñòü,
     € â ñåðäöå -- íèùåíêè ïîçîð è ðîáîñòü.

     „à íå íàéäåøü ïðèñòàíèùà íèãäå --
     à ñóøå, íà ìîñòó è íà âîäå!"


        ‚ˆ‘ ŽŠˆ„€…’ Œ…‚ ˆ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ Š“•ˆ‘’€

     ðèøëà â âîñòîðã äóøà ïåðèïîäîáíîé,
     Žáðàäîâàëàñü ýòîé ðå÷è çëîáíîé.

     ‚èñ ðàñöâåëà, êàê äåðåâî ãðàíàòà.
     îøëà ñêàçàëà ìàìêå: "Š äîìó áðàòà,

     ‘òóïàé ê ‚èðó è âåñòüþ âñåõ îáðàäóé,
     óñêàé ˜àõðó òåáå âîçäàñò íàãðàäîé.

     ‘êàæè: "‹þáß, ÷àðóß, îáîëüùàß,
     Š òåáå âåðíóëàñü äî÷ü òâîß ðîäíàß.

     ‚çîøëà çàðß, æåëàííà è ñâåòëà,
     ‘ òîé ñòîðîíû, îòêóäà íå æäàëà,

     ‚îçíèêëî òàì òâîèõ íàäåæä íà÷àëî,
     ƒäå íè÷åãî ñóäüáà íå îáåùàëà.

     ’åïåðü òû íå ãðóñòè: ïðèøëè íåæäàííî
     „âà ñîëíöà äëß òåáß èç •îðàñàíà!"

     ’û áóäåøü ìàòåðüþ íàãðàæäåíà:
     ˆç ëàï äðàêîíà âûðâàëàñü ëóíà,

     ‚åñíà ëèêóåò, ñáðîñèâ ãíåò ìîðîçà,
     ˆ îò øèïîâ îñâîáîäèëàñü ðîçà.

     ‘ ñåáß ñòðßõíóëî ñ÷àñòüå äîëãèé ñîí,
     ˆ íîâûé æåì÷óã èç âîäû ðîæäåí.

     ƒîñïîäü ìåíß ñ Œóáàäîì ðàçëó÷èë,
     € ýòî çíà÷èò -- ñ àäîì ðàçëó÷èë!"

     ‡àòåì ñêàçàëà: "‚å÷íî, øàõ, æèâè
     ‚äàëè îò çëîáû è âáëèçè ëþáâè.

     Œîëþñü, ÷òîá òû ïîâñþäó ðàäîñòü âñòðåòèë,
     —òîá äëß ëþäåé òû áûë, êàê ñîëíöå, ñâåòåë.

     à ëþáßùåé æåíå, î øàõ, æåíèñü,
     …é ñòî ñëóæàíîê äàé òàêèõ, êàê ‚èñ.

     ‚ çàìåíó ìíå êðàñàâèöó âîçüìè,
     —üß êðàñîòà âëàäåëà áû ëþäüìè, --

     ‡àðþ íàä ìèðîì, ñâåòî÷ ìîëîäîé,
     ‘èßþùèé ïðåëåñòíîé ÷èñòîòîé,

     ‹óíó, ÷üåé ïðåëåñòè ãðåìèò õâàëà,
     —òî ñåðäöó êàæäîìó, êàê æèçíü, ìèëà!

     óäü áåç ìåíß âåëèê è ùåäð ïîâñþäó,
     € áåç òåáß è ß ñ÷àñòëèâåé áóäó.

     î è òåáå ïóñêàé çàáëåùåò ñ÷àñòüå, --
     „à îäîëååì îáà íàøè ñòðàñòè.

     ’àê, áåç òðåâîã, ñâîé ïóòü çåìíîé ïðîéäåì,
     ˆ ïóñòü îäèí çàáóäåò î äðóãîì."

     ‡àòåì ñâîèõ ðàáûíü îñâîáîäèëà,
     ‘îêðîâèùà Œóáàäó âîçâðàòèëà,

     ‘êàçàëà: "îâîé ïîäàðè æåíå,
     ‘ íåé â ñïàëüíå áóäü ñ÷àñòëèâåé, ÷åì ïðè ìíå,

     óñòü áåç ìåíß ïðîéäåò òâîß òîñêà,
     óñòü áåç òåáß ìíå áóäåò æèçíü ñëàäêà."

     ˆ ïîâåðíóëàñü, ïîìßíóâ òâîðöà.
     Šàçàëîñü: ñòåíû äðîãíóëè äâîðöà.

     ‘î âñåõ ñòîðîí âçäûìàëèñü ïëà÷ è ñòîí,
     îòîêè ñëåç òåêëè ñî âñåõ ñòîðîí.

     ‘ãîðàëè äóøè ñëóã, ðàáîâ, ïðèäâîðíûõ
     Žò æãó÷èõ ñëåç è æàëîá íåïðèòâîðíûõ.

     ‘ ïðåêðàñíîé ‚èñ îíè ïðîùàëèñü â ãîðå,
     ‚ ñëåçàõ êðîâàâûõ è ñ òîñêîé âî âçîðå.

     “ âñåõ ãëàçà ïîëíû æèâîþ ìóêîé,
     “ âñåõ ñåðäöà îïàëåíû ðàçëóêîé.

     àçëóêà ðàçëèëàñü ïîòîêîì ñëåç, --
     îòîê, òû ñêàæåøü, âñå ñåðäöà óíåñ.

     ‘òðàäàëè âñå âîêðóã, íî íè îäèí
     ’àê íå ðûäàë, êàê ñòðàæäóùèé àìèí.

     Ží òîñêîâàë òîñêîþ áåñêîíå÷íîé,
     ‚íîâü ïîðàçèë åãî íåäóã ñåðäå÷íûé.

     •îòü íè÷åãî ñëåçàìè íå äîñòèã,
     å ïðåêðàùàë îí ïëà÷à íè íà ìèã.

     ’î ïëàêàë î ñåáå, òî î ïîäðóãå.
     ‘êàçàë îí ñåðäöó: "’û ñêîðáèøü â íåäóãå, --

     —åãî òû õî÷åøü îò ìîåé äóøè?
     Ž, ëó÷øå áîëü åå òû óòèøè!

     î òû ïûëàåøü îò ëþáîâíûõ ðàí,
     ‘îãíóëî âäâîå òû ìîé êðåïêèé ñòàí.

     ’àêîé òîñêè íå çíàëî òû äîñåëå:
     †èòü áåç ëþáèìîé -- çíà÷èò æèòü áåç öåëè.

     „åíü áåç íåå áûë äíåì òâîåé íåâçãîäû,
     € êàê òåïåðü òâîè ïðîäëßòñß ãîäû?

     ’î áóäóò ãîäû ãîðåñòè ãëóáîêîé,
     ’î áóäóò ãîäû æèçíè îäèíîêîé.

     ’û âûïüåøü ÷àøó ãîðüêóþ êðó÷èíû,
     ˆñïðîáóåøü ðàçëóêè ßä çìåèíûé.

     ’åïåðü, êîãäà ðàçëóêè äåíü âñòàåò,
     åò ðîçû, è øèïîâ ïðèøåë ÷åðåä, --

     ’îìèñü, î ñåðäöå: òû âçðàñòèëî çëî,
     Žíî òåïåðü ïëîäû ìíå ïðèíåñëî.

     ƒëàçà, çàïëà÷üòå êðîâüþ â ýòîò ÷àñ:
     ‹þáèìàß îòòîðãíóòà îò âàñ!

     ‚àì òîëüêî ïëàêàòü íûíå îñòàåòñß:
     à ðûíêå ëèøü ðàçëóêà ïðîäàåòñß!

     àãðßíóëà áåäà, ëþáîâü ãóáß.
     ‚ñþ êðîâü èñòîðãíè, ñåðäöå, èç ñåáß!

     å òû ëè ê íåé, êðàñàâèöå, ñïåøèëî?
     å òû ëè ñòðàñòü ê ëþáèìîé ìíå âíóøèëî?

     Šàê íûíå ìíå èç ñåðäöà âûðâàòü ñòðàñòü?
     Šàê íûíå ìíå ðàçëóêó íå ïðîêëßñòü?

     ’àê ïëà÷üòå æå, ãëàçà ìîè, â íåñ÷àñòüå
     ˆ êðîâüþ ÷åðíîòó ñâîþ ïîêðàñüòå!

     å íóæíî âàì òåïåðü íà ìèð ñìîòðåòü,
     ’àêîé, êàê ‚èñ, âû íå íàéäåòå âïðåäü.

     „à è ãëàçà ê ÷åìó ìíå â ìèðå ýòîì?
     Šòî, êðîìå ‚èñ, äëß íèõ ñèßåò ñâåòîì?

     Š ÷åìó ìíå âèäåòü ñîëíöå è ëóíó,
     Šîãäà íà ‚èñ ß áîëüøå íå âçãëßíó?

     „à, èç ãëàçíèö ãëàçà ß âûðâó ñ ïëà÷åì,
     Œíå õî÷åòñß â ðàçëóêå ñòàòü íåçðß÷èì!

     Š ÷åìó ìíå âèäåòü ìèð íåîáîçðèìûé,
     Šîãäà íå âèæó ß ñâîåé ëþáèìîé?

     ‘óäüáà ìîß! ‡à÷åì, ðàññâèðåïåâ,
     Œåíß, îíàãðà, òû êîãòèøü, êàê ëåâ?

     ‚ëàäåë ß ñàäîì â ìèðå è îòðàäå,
     †èëà ïîäðóãà â ýòîì âåðòîãðàäå.

     î òû ïîäðóãó çàõâàòèëà ñèëîé,
     ˆ ñàä èñ÷åç, è ß òåïåðü áåç ìèëîé.

     ‚îçüìè ñêîðåå äóøó ó àìèíà, --
     Œîåé äóøè ê ÷åìó ìíå ïîëîâèíà?

     Ž íåáîñâîä, ñêîðåå á òû ïîãàñ!
     †åñòîêèé, òû âîçíåíàâèäåë íàñ.

     ’û âñå ìîè æåëàíüß ïðåäâîñõèòèë,
     ‘ïåðâà èñïîëíèë èõ, ïîòîì ïîõèòèë.

     ’û ñ÷àñòëèâ, ÷òî òâîèì ß ñëîìëåí çëîì.
     “æåëè ãíåò èçáðàë òû ðåìåñëîì?"

     Žò÷àßíüå àìèíîì îâëàäåëî,
     å çíàë ïîêîß äóõ è ëîæà -- òåëî.

     ˆñêàë îí â îäèíî÷åñòâå ïóòè,
     Ží äîëãî äóìàë, êàê ñåáß ñïàñòè.

     àäóìàë îí óëîâêó ïîõèòðåé,
     îñëàíüå íàïèñàë öàðþ öàðåé:

     "˜åñòü ìåñßöåâ ìèíóëî, êàê ß áîëåí,
     Š ïîñòåëè ß íåäóãîì ïðèíåâîëåí.

     ’åïåðü óçíàë ß èñöåëåíüß ñ÷àñòüå,
     ‡äîðîâüå âîññòàíîâëåíî îò÷àñòè.

     ˜åñòü ìåñßöåâ ìîé êîíü, ìîè äîñïåõè,
     åçäåéñòâóß, íå âåäàëè óòåõè.

     ‘êó÷àë ìîé êîíü -- ìîé àõø, ìîè áîðçûå
     ˆ ëåîïàðäû ëîâ÷èå, ðó÷íûå.

     å øåë çà ëàíüþ ëåîïàðä óêðàäêîé,
     Œîé ñîêîë íå âçëåòàë çà êóðîïàòêîé.

     “âû, óñòàëî ñåðäöå îò áåçäåëüß:
     ‚ íåäâèæíîñòè íåò ñ÷àñòüß è âåñåëüß!

     óñòü öàðü ïîçâîëèò ìíå ïðîãíàòü çàáîòó,
     óñòü ðàçðåøèò ïîåõàòü íà îõîòó.

     ‚ ƒóðãàí, â ‘àðè ïîì÷óñü ãîðîé, äîëèíîé
     ˆ âíîâü çàéìóñü îõîòîé ñîêîëèíîé.

     ‚íîâü îáó÷ó ß ñîêîëîâ ëèõèõ,
     à êàáàíîâ ß íàòðàâëþ áîðçûõ,

     „ëß âåïðåé ñòàíóò çàïàäíåé ëåñà,
     ‘èëêàìè äëß ïåðíàòûõ -- íåáåñà.

     Žòòóäà â Šóõèñòàí ïîì÷óñü, íàâåðíî,
     € òàì äîáû÷à -- òî îíàãð, òî ñåðíà,

     € òî ñåáß èíà÷å ïîçàáàâëþ,
     ˆ ëåîïàðäà ß íà ëàíü íàïðàâëþ.

     Ÿ ïðîçßáàë â áåçäåéñòâèè ïîëãîäà, --
     ’åïåðü ïîëãîäà ìíå íóæíà ñâîáîäà!

     •î÷ó îõîòîé íàñëàäèòüñß âïðîê,
     ‚åðíóñü îáðàòíî ê øàõó â òî÷íûé ñðîê!"

     ˜àõ ðàñïîçíàë îáìàíùèêà ëè÷èíó
     ˆ òóò æå ãðóáî äàë îòâåò àìèíó.

     Š åãî ñëîâàì óòðàòèë îí äîâåðüå
     ˆ ðàçãàäàë àìèíà ëèöåìåðüå:

     ’îìèëñß òîò íå ñêóêîé, à æåëàíüåì,
     Š ëþáîâíèöå ñòðåìèëñß, à íå ê ëàíßì!

     Žáðóøèë øàõ íà áðàòà çëóþ áðàíü:
     "‡àðîéñß â ïðàõ è áîëüøå íå âîññòàíü!

     Žòïðàâüñß â ïóòü è íå âåðíèñü îáðàòíî, --
     Œíå ñìåðòü òâîß ëþáåçíåå ñòîêðàòíî!

     Šóäà òû õî÷åøü, óõîäè, ðàñïóòíèê,
     åäû è ãîðß ïîñòîßííûé ñïóòíèê.

     ‘òóïàé â ïåñêàõ ñðåäè ôàëàíã è çìåé,
     € òðàâû êðîâüþ îáàãðè ñâîåé!

     ’û ëþáèøü ‚èñ. Žíà ìîß æåíà.
     óñòü íà òâîèõ ãëàçàõ óìðåò îíà!

     ˆñ÷åçíóò ëèøü òîãäà òâîè ïîðîêè,
     Šîãäà ñîéäåøü òû, ìåðòâûé, â àä ãëóáîêèé.

     îäóìàé î ìîèõ ñëîâàõ: âèíî
     îëåçíî, õîòü è ãîðå÷è ïîëíî.

     Š ìîèì ñëîâàì ïðèíèêíè æàäíûì óõîì,
     ˆ ñêîðî òû îò íèõ âîñïðßíåøü äóõîì.

     ‘òàíü â Šóõèñòàíå ìóæåì äîáðîíðàâíîé
     ‘óïðóãè, âåëè÷àâîé, óìíîé, ñëàâíîé,

     „à ñòàíåò ïîä ñ÷àñòëèâîþ çâåçäîé
     Žíà òâîåé æåëàííîþ ÷åòîé.

     î ‚èñ íå òðîãàòü áîëüøå òû îáßçàí,
     å òî óìðåøü, ñ åå ïîäîëîì ñâßçàí.

     ˆç-çà æåíû, ñâåðêíóâ îãíåì áóëàòà,
     ‘îæãó ß íàêîíåö ðîäíîãî áðàòà.

     …ãî äåëà ìåíß ñòûäîì ïîêðûëè,
     ’àê ïóñòü æå ýòîò áðàò ãíèåò â ìîãèëå!

     ‘ óëûáêîé íå âñòðå÷àé ìîè ñëîâà:
     „ðàçíèòü îïàñíî ßðîñòíîãî ëüâà.

     åãè, êîëü òó÷à íàä òîáîé íàâèñëà:
     îðîòüñß ñ áóðåé ãðîçíîþ íåò ñìûñëà."

     àìèí ñïîêîéíî ýòó ðóãàíü âñòðåòèë
     ˆ ãðóáîñòüþ íà ãðóáîñòü íå îòâåòèë.

     îêëßëñß âå÷íûì ñîëíöåì è ëóíîé,
     ‘âîåþ æèçíüþ, øàõîì è ñòðàíîé,

     —òî íèêîãäà íå âñòóïèò â Œàõàáàä,
     —òî îí âëàäûêå ïîä÷èíèòüñß ðàä,

     —òî áîëüøå íèêîãäà íà ‚èñ íå âçãëßíåò,
     ‘ åå ðîäíûìè âîññåäàòü íå ñòàíåò.

     ‡àòåì ñêàçàë: "‚ëàñòèòåëü ãîñóäàðñòâà,
     ’û ìíå ïîâåðü, ÷òî íåò âî ìíå êîâàðñòâà.

     „ëß íàñ òû öàðü öàðåé, ÷òî ïðàâèò ñòðîãî,
     ˆ â òî æå âðåìß ÷òèì òåáß, êàê áîãà.

     € åñëè ß íàðóøó òâîé ïðèêàç,
     „à áóäó îáåçãëàâëåí ß òîò÷àñ.

     Šàê áîãà, ß ñòðàøóñü òåáß ñåãîäíß,
     Œíå òâîé ïðèêàç -- êàê çàïîâåäü ãîñïîäíß."

     ˆçëèâ ñëîâà íà ñàõàðíîì íàñòîå,
     Ží çàòàèë â äóøå ñîâñåì äðóãîå,

     óñòèëñß â ïóòü â ïðåäóòðåííþþ ðàíü,
     Žõîòèòüñß -- íî íà êàêóþ ëàíü?


        €Œˆ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ •€Œ€„€ ˆ ˆ…‡†€…’ Š ‚ˆ‘

     …äâà ðàçäîëüå óâèäàë ñòåïíîå,
     Šàê áîëü ðàçëóêè ñòàëà ìåíüøå âäâîå.

     ˆç Šóõèñòàíà âåòåðîê ïðèíåñ
     …ìó áëàãîóõàíüå ðàéñêèõ ðîç.

     ‘êàêàë áëàãîñëîâåííîþ òðîïîé:
     ‹þáîâü íàõîäèò âñþäó ïóòü ïðßìîé,