é çàäåðæèòñß íà âûõîäå â êîðèäîð ïåðåä
ïåðâè÷íîé   ïðîâåðêîé  ïàñïîðòîâ  êàíàäñêèìè   èììèãðàöèîííûìè   âëàñòßìè  è
ïîáîëòàåò ñ  íåé.  Ží  çàäåðæàëñß, ãàëàíòíî  ïîöåëîâàë  åé ðóêó,  ñî  ñìåõîì
ïîòðåïàë çà ùå÷êó. îòîì íàäåë ñîëíöåçàùèòíûå î÷êè è äîñòàë äîêóìåíòû.
     ƒåðìàí áûë óâåðåí, ÷òî áàãàæà ó íåãî íå áóäåò.
     àãàæà  ó  íåãî  íå  áûëî,  ëèøü  íåáîëüøîé  ýëåãàíòíûé êåéñ, ñ  êàêèìè
ïóòåøåñòâóþò ñåðüåçíûå áèçíåñìåíû.
     î îí áûë  íå ïîõîæ  íà ñåðüåçíîãî  áèçíåñìåíà. ‘  äëèííûìè  áåëîêóðûìè
âîëîñàìè,  â êîðîòêîì ñâåòëîì  ïëàùå,  â  ìîäíûõ  î÷êàõ,  îí  áûë  ïîõîæ  íà
ïîñòàðåâøåãî, íî âñå åùå ïîïóëßðíîãî ðîê-ïåâöà, ïóòåøåñòâóþùåãî èíêîãíèòî. ‘
âèäîì  ÷åëîâåêà,  êîòîðîìó äàâíî íàñêó÷èëè  è òðàíñàòëàíòè÷åñêèå ïåðåëåòû, è
ìåæäóíàðîäíûå àýðîïîðòû, âîøåë â çäàíèå  òåðìèíàëà, ñíßë î÷êè è îñòàíîâèëñß,
âûñìàòðèâàß â òîëïå âñòðå÷àþùèõ äîëãîâßçóþ ôèãóðó ’îëüöà.
     - ðèâåò, ˜óðèê, - ñêàçàë, ïîäõîäß, ƒåðìàí. - Šàê äîëåòåë?
     - ’û? - íåïðèßòíî óäèâèëñß îðùåâñêèé. - € ãäå...
     - Ÿí? …ìó íå î ÷åì ñ òîáîé ãîâîðèòü. € ìíå åñòü î ÷åì. îåõàëè.
     à ïëîùàäè ƒåðìàí ïîäîçâàë òàêñè è íàçâàë âîäèòåëþ àäðåñ.
     - Šóäà ìû åäåì? - ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë îðùåâñêèé.
     - ‚ îäíî òèõîå ìåñòî.
     - ˆçâèíè, íî ß ïðåäïî÷åë áû â îòåëü. åðåëåò áûë äîâîëüíî óòîìèòåëüíûé.
Œíå íóæíî ïðèâåñòè ñåáß â ïîðßäîê è âûñïàòüñß.
     - “  òåáß áóäåò âðåìß  âûñïàòüñß. —åðåç òðè  ÷àñà  ðåéñ  íà  Œîñêâó.  ‚
ñàìîëåòå è âûñïèøüñß.
     - —òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü?
     - ’î, ÷òî ñêàçàë. —åðåç òðè ÷àñà òû óëåòèøü â Œîñêâó.  •î÷åøü ñïðîñèòü,
ïî÷åìó? îòåðïè, îáúßñíþ.
     ’àêñè  ìèíîâàëî  îæèâëåííûå  ãîðîäñêèå  êâàðòàëû è  îñòàíîâèëîñü  âîçëå
ðåñòîðàí÷èêà "‘àñàôðàç"  íà  óëèöå ‰îðêâèë.  ƒåðìàí  âåëåë âîäèòåëþ æäàòü  è
ïðîøåë â áàð. ‘åçîí óæå êîí÷èëñß,  íî íåñêîëüêî áåëûõ ïëàñòìàññîâûõ ñòîëèêîâ
ñ òàêèìè  æå áåëûìè  ñòóëüßìè  åùå ñòîßëè ïîä ðàçíîöâåòíûìè  çîíòàìè. ‹åãêèé
âåòåð, øåâåëèë ïàðóñèíó çîíòîâ. è îäíîãî ïîñåòèòåëß â áàðå íå áûëî.
     - àñïîëàãàéñß. ‡äåñü ìû ìîæåì  ñïîêîéíî  ïîãîâîðèòü. ‘åêóíäó! - ƒåðìàí
ïîäîçâàë îôèöèàíòà è  ñäåëàë çàêàç. -  ‘êàæó  ñðàçó, ÷òîáû ê ýòîìó áîëüøå íå
âîçâðàùàòüñß.  î÷åìó  òåáß âñòðåòèë ß, à íå ’îëüö. ’û âåäü  ïðèëåòåë, ÷òîáû
êóïèòü ó  íåãî àêöèè "’åððû", âåðíî? Œîæåøü íå îòâå÷àòü, ß è  òàê  çíàþ. ’àê
âîò,  àêöèè  ó  íåãî  êóïèë  ß. ’àê ÷òî  ê íàøèì  äåëàì  îí  áîëüøå íèêàêîãî
îòíîøåíèß íå èìååò.
     -  ’û  æå  íå  õîòåë! - âîçìóùåííî íàïîìíèë îðùåâñêèé. - ‘àì ñêàçàë, ß
òåáß çà ßçûê íå òßíóë!
     -  òî  áûëà  ìèíóòíàß  ñëàáîñòü. Ÿ ïîíßë,  ÷òî íå èìåþ ïðàâà  îòäàâàòü
êîìïàíèþ â ðóêè ëþäåé, êîòîðûå ðàçîðßò åå çà ïîëãîäà.
     - Šàêîãî æå ÷åðòà Ÿí ìåíß âûçâàë?!
     - î ìîåé ïðîñüáå. Ží íå ìîã ìíå îòêàçàòü.
     Žôèöèàíò ïðèíåñ äâà  ñòàêàíà òåìíîãî âèñêè ñî ëüäîì è äâå ÷àøêè ÷åðíîãî
êîôå.
     - ‚èñêè  õîðîøåå,  "—èâàñ èãàë",  áóðáîí,  ìßã÷å ëþáîãî  ñêîò÷à,  äàæå
"“îêåðà",  -  çàâåðèë  ƒåðìàí. - Šîôå  òîæå õîðîøèé,  çäåñü  åãî ãîòîâßò  ïî
îñîáîìó ðåöåïòó. “ãîùàéñß. € ß ðàññêàæó, êàê ìíå âèäèòñß âñß êàðòèíà. …ñëè â
÷åì-íèáóäü îøèáóñü, ïîïðàâü, íå ñòåñíßéñß.
     Ží ñäåëàë ãëîòîê âèñêè, çàïèë êîôå è çàêóðèë.
     - å ïîíèìàþ, î ÷åì íàì ðàçãîâàðèâàòü, - âûñîêîìåðíî áðîñèë îðùåâñêèé.
- Ÿ  âîîáùå  íå ïîíèìàþ, ÷òî  ïðîèñõîäèò.  ’î, ÷òî ß  ðàáîòàþ ó òåáß, åùå íå
çíà÷èò, ÷òî òû ìîæåøü îáðàùàòüñß ñî ìíîé, êàê ñ õîëóåì!
     - ’û  óæå  íå ðàáîòàåøü  ó  ìåíß. ðèêàç ïîäïèñàí. ‚åðíåøüñß â  Œîñêâó,
ñäàøü äåëà „àíèå. ’àê  ÷òî ìû ñåé÷àñ  íà ðàâíûõ. ‡íàåøü, êàê òóò ãîâîðßò?  “
íàñ  ñâîáîäíàß ñòðàíà.  å  õî÷åøü  ñëóøàòü? Œîæåøü  âñòàòü è  óéòè.  î  íå
ñîâåòóþ. Ž÷åíü íå ñîâåòóþ, ïîæàëååøü.
     - òî ïî÷åìó æå?
     -  „îéäåì è  äî ýòîãî, -  ïîîáåùàë ƒåðìàí.  -  à÷íó ñ íà÷àëà. ‚  êîíöå
àâãóñòà äåâßíîñòî âîñüìîãî ãîäà, ïîñëå äåôîëòà, Šàòß ïðèëåòåëà â Œîñêâó. Œíå
îíà ñêàçàëà,  ÷òî íà  âñòðå÷ó ñ îäíîêëàññíèêàìè.  î  îíà  âñòðå÷àëàñü íå  ñ
îäíîêëàññíèêàìè. Žíà âñòðå÷àëàñü ñ òîáîé â ðåñòîðàíå "‡àãîðîäíûé"...
     - ó è  ÷òî?  - ïåðåáèë îðùåâñêèé. - „à, îíà ïîçâîíèëà è  ñêàçàëà, ÷òî
õî÷åò ïîãîâîðèòü. Ÿ ïðèãëàñèë åå ïîóæèíàòü. …å î÷åíü áåñïîêîèëè òâîè äåëà. Ÿ
ðàññêàçàë, ÷òî ñèòóàöèß òßæåëàß, íî ìû ñïðàâèìñß. ‚îò è âñå.
     -  å  âñå,  -  ïîïðàâèë  ƒåðìàí.  -  Žò  äåë  êîìïàíèè  âû  ïåðåøëè  ê
âîñïîìèíàíèßì ñòóäåí÷åñêèõ ëåò, âûïèëè, ïîòàíöåâàëè, ïðàâèëüíî?
     - —òî òóò òàêîãî? ó, âûïèëè, ïîòàíöåâàëè.
     - ˆ òóò òû ïîíßë, ÷òî ñèòóàöèß íå òàêàß óæ ïðîñòàß. ’û æå òîíêèé çíàòîê
æåíñêîé äóøè. ’û ñðàçó ïîíßë òî, äëß ÷åãî ìíå ïîòðåáîâàëîñü íåñêîëüêî ëåò.
     - Ž÷åíü èíòåðåñíî. —òî æå ß ïîíßë?
     - ’î,  ÷òî ïåðåä òîáîé æåíùèíà  áëàãîïîëó÷íàß,  íî íå î÷åíü ñ÷àñòëèâàß.
òî  îòêðûâàëî íåêèå ïåðñïåêòèâû. ’óìàííûå. å äóìàþ, ÷òî ïëàí ó òåáß âîçíèê
ñðàçó. î âñêîðå ïðîèçîøëî  åùå  îäíî ñîáûòèå.  ’û ïîìîãàë ’îëüöó îòïðàâëßòü
áàãàæ, âû âûïèëè, è îí îò ïîëíîòû ÷óâñòâ ïîêàçàë òåáå íåêèå ôîòîñíèìêè. ‡íàß
ðåâíèâûé õàðàêòåð Šàòè, òû ïîíßë, ÷òî ýòî óæå êîå-÷òî. ’û óêðàë ñíèìêè...
     îðùåâñêèé âñòàë.
     - ‘ ìåíß õâàòèò. Œàëî  òîãî, ÷òî  ß ñëóøàþ  òâîè áðåäíè, òàê òû è âîðîì
ìåíß íàçâàë!
     - Ÿ íå íàçâàë òåáß  âîðîì. Ÿ ñêàçàë, ÷òî òû óêðàë ñíèìêè. òî îöåíêà íå
ëè÷íîñòè, à ïîñòóïêà. •î÷åøü óéòè? å äåðæó. î òîãäà íå óäèâëßéñß òîìó, ÷òî
ñ òîáîé ïðîèçîéäåò â Œîñêâå.
     - —òî ñî ìíîé ïðîèçîéäåò â Œîñêâå?
     - ‚ Œîñêâå è óçíàåøü. ‘ßäü. ‚ûïåé è ñëóøàé. òîò ðàçãîâîð íå äîñòàâëßåò
ìíå íèêàêîãî óäîâîëüñòâèß. ’åáå òîæå? ‚åðþ. î áåç íåãî íàì  íå îáîéòèñü. à
÷åì ß îñòàíîâèëñß? „à, ñíèìêè. ’û ïîíßë, ÷òî ýòî ìîùíàß ìèíà. ’îëüêî äëß íåå
íóæíî  âûáðàòü  íóæíûé  ìîìåíò.  òîò  ìîìåíò  íàñòóïèë  ïîëãîäà  íàçàä.  ‚û
âñòðå÷àëèñü äî ýòîãî?
     - åò.
     - åðåçâàíèâàëèñü?
     - Žíà çâîíèëà. …é õîòåëîñü ïîãîâîðèòü. Žíà ñ óìà ñõîäèëà  îäíà â  òâîåì
äîìå. —òî ß äîëæåí áûë äåëàòü? ðîñàòü òðóáêó?
     -  åò, êîíå÷íî, -  ñîãëàñèëñß ƒåðìàí. - òî íåâåæëèâî. „æåíòëüìåíû òàê
íå ïîñòóïàþò. „æåíòëüìåíû âñåãäà íàéäóò äëß æåíùèíû ñëîâà  óòåøåíèß. ‚ñå åùå
áóäåò, äîðîãàß, ó òåáß åùå âñß æèçíü  âïåðåäè. ‘  òâîèìè-òî áàáêàìè, êîòîðûå
òû  ïîëó÷èøü  ïðè ðàçäåëå ñîâìåñòíî  íàæèòîãî  èìóùåñòâà. ’îëüêî  õîðîøî  áû
âûêóïèòü ó  ’îëüöà åãî àêöèè,  ÷òîáû ïîëó÷èòü  íàä "’åððîé" ïîëíûé êîíòðîëü.
’åáå íåóäîáíî  îáðàùàòüñß  ê  Ÿíó?  Šàêèå ïðîáëåìû,  ß  ñàì ñ  íèì ïîãîâîðþ.
‘êîëüêî ìû ìîæåì åìó ïðåäëîæèòü? ðîäàòü  ÷åòûðå ïðîöåíòà ïëþñ îäíó àêöèþ îí
íå ñîãëàñåí. ƒîâîðèò: åñëè ïðîäàâàòü, òî âñå. ’ðè ìèëëèîíà äâåñòè? Œàëî. ’ðè
÷åòûðåñòà?  Ž'êåé,  íà  ýòî îí  ñîãëàñèòñß. ‘èäè,  ñóêà! -  ðßâêíóë  ƒåðìàí,
çàìåòèâ, ÷òî îðùåâñêèé õî÷åò âñòàòü. - ‘èäè  è ñëóøàé! î òâîð÷åñêàß  ìûñëü
ðàáîòàåò  äàëüøå. €êòèâíî  ðàáîòàåò,  ñòèìóë-òî  êàêîé! €  ïî÷åìó  ß  äîëæåí
ïîêóïàòü  àêöèè ’îëüöà  äëß  Šàòè? …ñëè ß êóïëþ èõ äëß  ñåáß, ýòî  äàñò  ìíå
êîíòðîëü íàä êîìïàíèåé. î ãäå âçßòü òàêèå áàáêè? Žäîëæèòü? “ êîãî? ˆ ìîìåíò
íåëüçß óïóñêàòü, êîíòðàêò ñ âîßêàìè ïîäâîðà÷èâàåòñß,  áîãàòåéøèé êîíòðàêò!..
’û ñ íåé ñïàë?
     - Šòî? - îò íåîæèäàííîñòè ïåðåñïðîñèë îðùåâñêèé.
     - ’û!
     - ‘ êåì?
     - ‘ Šàòåé!
     - Œóæ÷èíà íà òàêèå âîïðîñû íå îòâå÷àåò!
     - ƒäå òû âèäèøü ìóæ÷èíó? - ïîèíòåðåñîâàëñß ƒåðìàí. - Šòî çäåñü ìóæ÷èíà?
Žôèöèàíò? àðìåí? ’û íå ìóæ÷èíà, ˜óðèê. Œóæ÷èíà - ýòî  íå òî, ÷òî  ó  íåãî â
øòàíàõ. € òî, ÷òî ó íåãî â ìîçãàõ. € â ìîçãàõ ó òåáß îïèëêè. ‚çãëßíè íà ýòîò
äîêóìåíò. “çíàåøü?
     ƒåðìàí âûíóë èç áóìàæíèêà êñåðîêîïèþ è øâûðíóë îðùåâñêîìó.
     -  òî áàíêîâñêàß  èíñòðóêöèß,  ïî  êîòîðûé  òû  ïåðåâåë  òðè  ìèëëèîíà
÷åòûðåñòà  òûñß÷ áàêñîâ ñ  îïåðàöèîííîãî  ñ÷åòà "’åððû"  íà ñ÷åò, ê êîòîðîìó
èìåë äîñòóï. Ÿ  ãîâîðþ - èìåë, ïîòîìó ÷òî îí óæå îòìåíåí. ”èðìåííûé  áëàíê ñ
ïå÷àòüþ òû âûêðàë èç ñòîëà ó Œàðèíû. Šîãäà ß óåçæàþ, ß îñòàâëßþ åé áëàíêè. ˆ
òû ýòî  çíàë. € ìîþ  ïîäïèñü ïåðåâåë êñåðîêñîì. òî ïîäëîã, ˜óðèê. å çàáûë,
÷åìó  òåáß ó÷èëè  â  Œƒ“?  "Œîøåííè÷åñòâî,  ïðè÷èíèâøåå  çíà÷èòåëüíûé  óùåðá
ïîòåðïåâøåìó, íàêàçûâàåòñß ëèøåíèåì ñâîáîäû  íà ñðîê îò òðåõ äî äåñßòè ëåò ñ
êîíôèñêàöèåé  èìóùåñòâà".  ’ðè  ìèëëèîíà  ÷åòûðåñòà  òûñß÷  äîëëàðîâ  -  ýòî
çíà÷èòåëüíûé óùåðá? å î÷åíü, íî ëåò íà  ïßòü ïîòßíåò. ‚îò ýòî è æäåò òåáß â
Œîñêâå, åñëè íå áóäåøü îòâå÷àòü íà ìîè âîïðîñû. ‘ëåäîâàòåëü ƒ“ ñ îðäåðîì è
íàðó÷íèêàìè òåáß æäåò. ˆ èç ˜åðåìåòüåâà ïîåäåøü ïðßìèêîì â óòûðêó.  ’û ñïàë
ñ Šàòåé?
     - åò.
     - ˜óðèê, áîæå òåáß óïàñè ñîâðàòü!
     - åò! å ñïàë ß ñ íåé!  åò! - çàêðè÷àë îðùåâñêèé. - „îâîëåí? Š ýòîìó
øëî, äàâíî, åùå â óíèâåðñèòåòå. ˆ åñëè áû íå òû ñ íàðêîòîé...
     -  Šîòîðóþ  ß  òåáå  ïîäëîæèë?..  ‹àäíî,  ïðîåõàëè.  ’û  âñå  ïðàâèëüíî
ðàññ÷èòàë. îëó÷àåøü êîíòðîëü íàä êîìïàíèåé, çàêëþ÷àåøü êîíòðàêò ñ  âîßêàìè,
òðè  ÷åòûðåñòà èç îòêàòà âîçâðàùàåøü  íà ñ÷åò  "’åððû". ˆ âñå øèòî-êðûòî. ’û
òîëüêî îäíîãî íå ó÷åë. ‹þäè  äîðîæàò êîìïàíèåé. ˆ îíè  óæå  íå ñîâêè. Œàðèíó
ñðàçó  íàñòîðîæèëî,  ÷òî  ïðîïàë áëàíê ñ  ïå÷àòüþ. Žíà ðàññêàçàëà  „àíèå, òà
âçßëà ïîä êîíòðîëü âñå ñ÷åòà. € åñëè áûòü  îòêðîâåííûì, òî ß ñ ñàìîãî íà÷àëà
çíàë, ÷òî  òû íå óïóñòèøü øàíñà. ‚åðíîãî,  êàê òåáå êàçàëîñü.  ’åáß ïîãóáèëà
ñàìîâëþáëåííîñòü.  ’û  óìíûé,  òåáå ïðîñòî íå âåçëî, à  âñå  îñòàëüíûå òóïûå
áàêëàíû. ’û äî ñèõ ïîð òàê äóìàåøü?
     - ’û ìåíß ñïðîâîöèðîâàë!
     -  „à ÷òî òû ãîâîðèøü? -  óäèâèëñß ƒåðìàí. - Ÿ åãî ñïðîâîöèðîâàë! €  îí
ñïðîâîöèðîâàëñß. Šàêàß äóñß!
     - ‡à÷åì òû çàòåßë ýòîò ðàçãîâîð? - õìóðî ñïðîñèë îðùåâñêèé.
     - ‘åé÷àñ ïîéìåøü.
     ƒåðìàí  äîñòàë  ìîáèëüíèê è  íàáðàë íîìåð äîìàøíåãî òåëåôîíà.  Žòâåòèëà
ñëóæàíêà.
     - Œàäàì äîìà?
     - „à, ñýð. î îíà íå ïîäõîäèò ê òåëåôîíó.
     - åðåäàéòå, ÷òî åå  æäåò ‘àøà îðùåâñêèé. ‚  ðåñòîðàíå "‘àñàôðàçå", íà
‰îðêâèëå. óñòü ïðèåçæàåò, åñëè õî÷åò åãî óâèäåòü. ðßìî ñåé÷àñ, ó íåãî ìàëî
âðåìåíè.
     ƒåðìàí ñïðßòàë òåëåôîí è óäîâëåòâîðåííî êèâíóë:
     - ó âîò. ‘åé÷àñ  îíà ïðèì÷èòñß.  € åñëè  íå ïðèì÷èòñß, òî ß íè÷åãî  íå
ïîíèìàþ  â  æèçíè. ‚û ïîáåñåäóåòå. ’û ðàññêàæåøü åé âñå,  î  ÷åì  ìû ñ òîáîé
ãîâîðèëè. ‚ñå,  êàê áûëî,  à  íå  òàê,  êàê  òåáå  óäîáíî  äóìàòü. à÷èíàß ñ
íàðêîòû, êîí÷àß àêöèßìè.  ˆ  âîò ÷òî ó÷òè: õîòü ïîëóñëîâîì ñîâðåøü - ïîñàæó.
Šëßíóñü. Ÿ ïîéìó, ñîâðàë òû èëè íå ñîâðàë. îòîì ñßäåøü â  òàêñè è óåäåøü  â
àýðîïîðò. ˆ ìîëè áîãà, ÷òîáû ìû íèêîãäà áîëüøå íå âñòðåòèëèñü. ‚ñå ïîíßë?
     - ‚ñå, - áóðêíóë îðùåâñêèé.
     îäêàòèë ñåðåáðèñòûé "ìåðñåäåñ", ðåçêî çàòîðìîçèë  âîçëå áàðà. Žôèöèàíò
êèíóëñß ê íåìó, ïðåäóïðåäèòåëüíî  îòêðûë äâåðöó. ƒåðìàí è îðùåâñêèé âñòàëè.
Šàòß ïîäîøëà ê ñòîëó, ðåçêî ñïðîñèëà:
     - —òî çäåñü ïðîèñõîäèò?
     -  àø îáùèé äðóã òåáå ñåé÷àñ âñå îáúßñíèò, - ëþáåçíî îòâåòèë ƒåðìàí. -
€ ß ïîêà ïîãóëßþ, íå áóäó ìåøàòü. îòîì,  åñëè íå âîçðàæàåøü, ìû ïîãîâîðèì î
íàøèõ äåëàõ. ‘åé÷àñ ß óæå ãîòîâ ê ýòîìó ðàçãîâîðó.
     Ží  äîïèë  âèñêè è  íåòîðîïëèâî íàïðàâèëñß ïî ýòîé  ñàìîé áîãàòîé óëèöå
’îðîíòî, óõîäßùåé  âäàëü,  ïî  ïóòè ñ÷èòàß ôîíàðíûå  ñòîëáû,  ñòîßâøèå ÷åðåç
êàæäûå ïßòüäåñßò ìåòðîâ.

     ‘òî ìåòðîâ. ƒëàâíîå - íå îãëßíóòüñß.
     ‘òî ïßòüäåñßò...

     “ëèöà  ‰îðêâèë  áûëà  äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ ’îðîíòî.  åøåõîäíàß,  êàê
ìîñêîâñêèé €ðáàò,  çàïîëíåííàß êàðòèííûìè ãàëåðåßìè, êàôå,  áóòèêàìè. ‘ äâóõ
ñòîðîí óëèöó  çàìûêàëè  ñàìûå äîðîãèå  áàøíè  êîíäîìèíèìóìîâ  ãîðîäà  "ðèíö
€ðòóð" ñ îäíîé ñòîðîíû è "åëýéð" ñ äðóãîé.

     „âåñòè ïßòüäåñßò.
     å îáåðíóòüñß, òîëüêî íå îáåðíóòüñß!
     ’ðèñòà.

     î  óèê-ýíäàì çäåñü êàòàëà ìîëîäåæü íà âåëîñèïåäàõ  è ðîëèêàõ. ‚ áóäíèå
äíè óëèöó íàïîëíßëè òóðèñòû  è äåëîâûå  ëþäè,  ïðèõîäèâøèå  ñþäà íà  äåëîâîé
ëàí÷.

     ’ðèñòà ïßòüäåñßò.
     —åòûðåñòà ïßòüäåñßò.

     “ëèöà  êîí÷èëàñü, îí ñâåðíóë íà Avenue road  îñòàâèâ  ñëåâà îòåëü "Four
Seasons".
     ßòüñîò ìåòðîâ.
     Œîæíî èäòè áûñòðåå, íî âðåìß îò ýòîãî áûñòðåé íå ïîéäåò.
     Šàìåíåëè ïëå÷è, ñâèíöîâîé òßæåñòüþ íàëèâàëàñü øåß.
     å îáåðíóòüñß!

     Šèëîìåòð.
     ƒåðìàí  ñäåëàë  ïîëíûé  êðóã  è  ïîäîøåë ê  íåáîëüøîìó ñêâåðó  ñ äðóãîé
ñòîðîíû ‰îðêâèëà.
     Šèëîìåòð ñòî.

     ƒåðìàí ñåë íà ñêàìåéêó è âûêóðèë ñèãàðåòó.
     ’åïåðü ìîæíî.
     Ží îãëßíóëñß.
     ’àêñè íå áûëî. "Œåðñåäåñ" áûë. ‡à ñòîëèêîì áàðà ñèäåëà Šàòß.
     Žäíà.

        XII

     Žíà ñèäåëà, îáëîêîòèâøèñü  íà ñòîë,  ëàäîíüþ  ïîäïåðåâ ùåêó, ñòðßõèâàëà
ïåïåë ñ ñèãàðåòû â êîôåéíóþ ÷àøêó. ƒåðìàí çàêàçàë âèñêè è ñåë íàïðîòèâ.
     - ’û ìíîãî ïüåøü, - çàìåòèëà îíà êàê áû ìåæäó ïðî÷èì, ïîïóòíî.
     - €  òû ìíîãî êóðèøü, -  â òîí åé, òîæå ñëîâíî  ìåæäó ïðî÷èì, îòîçâàëñß
ƒåðìàí.
     - åíàâèæó. ƒîñïîäè, êàê ß òåáß íåíàâèæó, - òàê æå óñòàëî, ïîïóòíî, êàê
ãîâîðßò î ÷åì-òî ïîñòîðîííåì, ïðîèçíåñëà îíà. - ’û óíèçèë åãî, ðàñòîïòàë åãî
÷åëîâå÷åñêîå äîñòîèíñòâî.
     -  îíßòíî,  - êèâíóë  ƒåðìàí.  -  ‡íà÷èò,  âû  ïîãîâîðèëè.  ˆ  îí  áûë
ñàìîêðèòè÷åí. àñêîëüêî ñàìîêðèòè÷åí?
     - ’û  çàñòàâèë  åãî  ãîâîðèòü  î ñåáå  ñòðàøíûå âåùè. ’û  çàñòàâèë  åãî
ãîâîðèòü èõ ìíå. Œíå, êîòîðóþ îí ëþáèë! ’û çàñòàâèë åãî ãîâîðèòü âñëóõ òî, î
÷åì ÷åëîâåê äàæå íàåäèíå ñ ñîáîé áîèòñß äóìàòü!
     -  òî ïðî ÷òî? - çàèíòåðåñîâàëñß ƒåðìàí. - ðî  íàðêîòó? Šñòàòè, çàáûë
ñïðîñèòü. ˆ òîãäà çàáûë, è ñåé÷àñ. ‡à÷åì îí ñâßçàëñß ñ íàðêîòîé?  ‘àì  âðîäå
íå êîëîëñß...
     - …ìó áûëè íóæíû äåíüãè.
     - € ïîïðîñèòü ó ðîäèòåëåé?
     - Žíè äàâàëè òîëüêî íà îáåä.
     - € íà ÷òî åùå íóæíî ñòóäåíòó?
     - à òåàòð. à ðåñòîðàí. à öâåòû.
     - à öâåòû òåáå?
     - „à, ìíå!
     - òî î÷åíü óâàæèòåëüíàß  ïðè÷èíà.  …ñëè òåáå - òîãäà äà. € çàðàáîòàòü?
îïðîñèòüñß  êî ìíå â áðèãàäó ñòåêëà ìûòü? îíèìàþ, ðóêè îò ùåëî÷è ñîõíóò. €
îò òîðãîâëèøêè íàðêîòîé íå ñîõíóò.
     ƒåðìàí âçßë ïðèíåñåííîå îôèöèàíòîì âèñêè è çàëïîì âûïèë.
     - ’û îøèáàåøüñß, ß åãî  íå  óíèçèë.  ˆ  íå  ðàñòîïòàë  åãî äîñòîèíñòâî.
îäîíêà íåëüçß óíèçèòü. åëüçß ðàñòîïòàòü òî, ÷åãî íåò. ðî òî, êàê îí óêðàë
ó ’îëüöà  ñíèìêè  è  ïðèñëàë  òåáå, îí óñïåë ðàññêàçàòü?  €  ïðî  òî, êàê îí
ðàçâîäèë òåáß íà ëþáîâü, à ñàì äóìàë òîëüêî î áàáêàõ?
     - ó, õâàòèò, - ïîìîðùèëàñü Šàòß. -  ‘ìåíè ïëàñòèíêó. ’û íå åãî óíèçèë,
òû óíèçèë  ìåíß.  ’û ìîå  äîñòîèíñòâî âòîïòàë  â ãðßçü. € çàîäíî  è ñâîå. ’û
õîòåë ïîãîâîðèòü î íàøèõ äåëàõ. à÷èíàé.
     - ’û óâåðåíà, ÷òî â ñîñòîßíèè ãîâîðèòü î äåëàõ?
     - „à, óâåðåíà!
     - —òî æ...’û ïðîñèëà,  ÷òîáû ß ïîäàë  â ñóä  çàßâëåíèå  î ðàçâîäå, à òû
ñâîå îòçîâåøü. Ÿ íå ñäåëàþ ýòîãî.
     Šàòß áåçðàçëè÷íî ïîæàëà ïëå÷àìè:
     - Ÿ â ýòîì íå ñîìíåâàëàñü.
     - Žáúßñíþ, ïî÷åìó. …ñëè èíèöèàòèâà ðàçâîäà áóäåò èñõîäèòü  îò ìåíß, ñóä
óñòàíîâèò òàêîé ãðàôèê ìîåãî îáùåíèß ñ äåòüìè, êîòîðîãî ïîòðåáóåøü òû...
     -  ’û ìíîãî ñ íèìè  îáùàåøüñß?  -  ñ èðîíèåé ïåðåáèëà  Šàòß.  - ‘êîëüêî
îáùàëñß, ñòîëüêî è áóäåøü.
     -  òî òû ãîâîðèøü ñåé÷àñ.  îòîì ñêàæåøü,  ÷òî ß  ïëîõî íà  íèõ âëèßþ.
ˆçâèíè, íî ß íå õî÷ó çàâèñåòü îò òâîåãî íàñòðîåíèß. Šàê, êîãäà è ñêîëüêî ìíå
âèäåòü äåòåé - ïóñòü ýòî îïðåäåëèò  ñóä.  …ãî ðåøåíèå áóäåò îáßçàòåëüíûì äëß
íàñ  îáîèõ.  ‚òîðîå  -  î  ñîâìåñòíî  íàæèòîì èìóùåñòâå. ’û  èìååøü ïðàâî íà
ïîëîâèíó âñåãî, ÷òî ó  íàñ åñòü. î  ïðè ðàçäåëå íàøåãî èìóùåñòâà  äåëßòñß è
âñå íàøè äîëãè.
     - ‚îò êàê, ó íàñ ìíîãî äîëãîâ? ‘êîëüêî?
     -  îâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî èìóùåñòâà.  àø  ãîðîäñêîé äîì ñòîèò ïðèìåðíî
øåñòü  ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ‡à íåãî  ìû  äîëæíû  øåñòü  ìèëëèîíîâ  äîëëàðîâ.
‡àãîðîäíûé äîì  - îêîëî ñåìè ìèëëèîíîâ. „îëã çà íåãî - ñåìü ìèëëèîíîâ. €êöèè
"’åððû"  ïðè íûíåøíåé êîíúþíêòóðå îöåíèâàþòñß ìèëëèîíîâ â ñîðîê. îâíî ñîðîê
ìèëëèîíîâ ìû çà íèõ äîëæíû.
     -  ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ó íàñ íè÷åãî íåò? -  íàõìóðèëàñü Šàòß. - ˆ òû
äóìàåøü, ß ïîâåðþ? Šîìó ìû äîëæíû?
     - ’ðàñòîâîìó ôîíäó, êîòîðûé óïðàâëßåò íàøèì èìóùåñòâîì.
     - —òî ýòî çà ôîíä? Žòêóäà îí âçßëñß?
     - ‘îâåò äèðåêòîðîâ òðàñòà â àñàó, íà àãàìàõ. € ñîçäàë åãî ß.
     - è÷åãî íå ïîíèìàþ! ’û ìîæåøü îáúßñíèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè?
     - îïðîáóþ,  - ïîîáåùàë ƒåðìàí.  -  •îòß ýòî î÷åíü  íåïðîñòî. ’ðàñò áûë
ñîçäàí äëß òîãî, ÷òîáû çàùèòèòü ìîé áèçíåñ...
     - Žò ÷åãî?
     -  Žò âñåãî. Žò ëþáûõ íàåçäîâ. Žò  ëþáûõ ïîïûòîê çàõâàòèòü åãî, îò êîãî
áû îíè íè èñõîäèëè. ‘õåìó ðàçðàáàòûâàëà öåëàß áðèãàäà ìåæäóíàðîäíûõ þðèñòîâ.
Œèññ ”ðèäìàí òû ïëàòèøü äîëëàðîâ ÷åòûðåñòà â ÷àñ?
     - ’ðèñòà.
     - € ìîè àäâîêàòû ñòîèëè îò òûñß÷è äî ïîëóòîðà òûñß÷ äîëëàðîâ â ÷àñ. Žíè
îòðàáîòàëè  ñâîé   ãîíîðàð.   ‘õåìà  þðèäè÷åñêè  áåçóïðå÷íà.  ‘àìàß  áîëüøàß
òðóäíîñòü  áûëà  â  òîì,  ÷òîáû íàéòè áàíê,  êîòîðûé îäîëæèò óïîëíîìî÷åííîìó
ôîíäà  ñîðîê ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ‚ñåãî íà  íåñêîëüêî  ñåêóíä. Ÿ íàøåë òàêîé
áàíê.  àíê äàë êðåäèò ôîíäó, ôîíä äàë êðåäèò ìíå ïîä çàëîã ìîåãî èìóùåñòâà.
îñëå  ýòîãî  ß  âåðíóë  áàíêó  äîëã  ôîíäà. €  ìîé  äîëã ôîíäó  îñòàëñß.  ˆ
ñóùåñòâóåò ïî ñåé äåíü.
     îýòîìó  êîìïàíèþ  íåëüçß  êîíôèñêîâàòü. à  åå àêòèâû íåëüçß  íàëîæèòü
àðåñò. åò íèêàêîãî ñìûñëà ìåíß ñàæàòü èëè óáèâàòü. ˆ äàæå åñëè ß ñàì, ñâîåé
ðóêîé  ïîäïèøó äîêóìåíòû  íà  ïåðåäà÷ó  "’åððû"  òðåòüèì  ëèöàì, îíè  åå  íå
ïîëó÷àò.  —òîáû  íîâûé âëàäåëåö ïîëó÷èë  êîìïàíèþ,  îí äîëæåí áóäåò  ñíà÷àëà
çàïëàòèòü äîëã ôîíäó.
     - å  âåøàé  ìíå ëàïøó íà óøè! -  ïðåçðèòåëüíî áðîñèëà  Šàòß. - ‘ êàêîé
ñòàòè òû áóäåøü ïîäïèñûâàòü òàêèå äîêóìåíòû?
     - …ñòü ìíîãî ñïîñîáîâ çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ïîäïèñàòü ëþáóþ áóìàãó. ˆ åñòü
ìíîãî ëþäåé,  êîòîðûå âñå ýòè ñïîñîáû çíàþò. Žäèí èç ñïîñîáîâ  - ïàßëüíèê  â
çàäíèöó.
     …å ïåðåäåðíóëî îò îòâðàùåíèß.
     - ƒîñïîäè, â êàêîé ãðßçè òû æèâåøü!
     - ‚ òîé æå, ÷òî è òû. ’îëüêî òû îá ýòîì íå çíàëà. € ß çíàë. ’åïåðü è òû
çíàåøü.
     - ‡íà÷èò, ß íè÷åãî íå ïîëó÷ó? ’û ê ýòîìó âñå âåäåøü?
     -  î÷åìó? - âîçðàçèë  ƒåðìàí. -  —òî  çàõî÷åøü,  òî è ïîëó÷èøü. •î÷åøü
ïîëó÷èòü ñîðîê øåñòü ïðîöåíòîâ àêöèé "’åððû"?  ˆìååøü ïðàâî. î ñíà÷àëà òåáå
ïðèäåòñß âûëîæèòü äâàäöàòü ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ôîíäó.
     - ’û ñ÷èòàåøü  ìåíß èäèîòêîé?  ”îíä òâîé. ‡íà÷èò,  åãî àêòèâû  ïîäëåæàò
ðàçäåëó!
     -  Ÿ íå ñêàçàë, ÷òî  ôîíä ìîé. Ÿ åãî êîíòðîëèðóþ,  íî ïðèíàäëåæèò îí íå
ìíå. ‚ ýòîì è âåñü ôîêóñ.
     - †óëèêè òâîè àäâîêàòû!
     - åò. ˆñêóññòâî þðèñòà â òîì è ñîñòîèò, ÷òîáû äîñòè÷ü öåëè, íå íàðóøàß
çàêîíîâ. Žíè ñïðàâèëèñü ñ çàäà÷åé.
     - —òî æ, âðåìåíè òû íå òåðßë. Ž÷åíü õîðîøî ïîäãîòîâèëñß ê ðàçãîâîðó!
     - ’û íå óñëûøàëà ìåíß, -  óñòàëî óêîðèë  ƒåðìàí. - òó ñõåìó ß  âíåäðèë
ìíîãî  ëåò  íàçàä.  ˆ  ìåíüøå  âñåãî  èìåß  â  âèäó  òåáß.  î  ëþáàß  ñõåìà
óíèâåðñàëüíà. Žíà  ðàáîòàåò  âñåãäà. ‘ðàáîòàëà  è  ïðîòèâ òåáß.  …ñëè áû  òû
áîëüøå èíòåðåñîâàëàñü ìîèìè äåëàìè, òû áû ýòî çíàëà.
     - —åãî  òû  äîáèâàåøüñß? - ãíåâíî âñêèíóëàñü Šàòß. - —òîáû  ß  îòîçâàëà
çàßâëåíèå  î ðàçâîäå?  å áóäåò ýòîãî!  Ÿ ãîëîé óéäó îò òåáß! èùåé! ëåâàòü
ìíå íà òâîè äåíüãè!
     - “ñïîêîéñß. èùåòà òåáå íå ãðîçèò. ðè ðàçâîäå  ìóæ îáßçàí  îáåñïå÷èòü
æåíå òîò óðîâåíü æèçíè,  ê  êàêîìó îíà ïðèâûêëà. ’û áóäåøü  æèòü  êàê  æèëà.
óäåøü òðàòèòü ñòîëüêî, ñêîëüêî òðàòèëà.  Ÿ áóäó ïëàòèòü çà äîì, çà îáó÷åíèå
ðåáßò, çà ïðèñëóãó. Žêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå îá èìóùåñòâå ïðèìåò ñóä. € âîò ïðî
òî, ÷òî  òû áóäåøü óïðàâëßòü êîìïàíèåé - ïðî ýòî çàáóäü. ‘ëèøêîì ìíîãî â íåå
âëîæåíî.  ‘ëèøêîì ìíîãî ëþäåé îò  íåå çàâèñèò. ’âîé ˜óðèê íå òîëüêî ïîäîíîê,
îí åùå è äóðàê,  - íå ñäåðæàâøèñü, äîáàâèë ƒåðìàí. - „àæå íå äàë  ñåáå òðóäà
óçíàòü, ÷òî òàêîå  ðàçäåë èìóùåñòâà â Šàíàäå. åøèë, êàê â Œîñêâå, ðàç-äâà è
ãîòîâî.  ’àêîé ïðîöåññ,  êàê íàø, çàéìåò  îò  òðåõ  äî ïßòè ëåò.  ˆ  åùå  íå
èçâåñòíî, ÷åì êîí÷èòñß.
     - Ÿ åãî âñþ ðàâíî ëþáëþ! - îñêîðáëåííî, çëî âûêðèêíóëà Šàòß. - ˆ âñåãäà
áóäó ëþáèòü! ‘ëûøèøü? ‚ñåãäà!
     ƒåðìàí  ïî÷óâñòâîâàë, êàê êðîâü  áðîñèëàñü  åìó â ëèöî. Žïóñòèâ  ãëàçà,
÷òîáû   íå  âûäàòü   áåøåíñòâà  è  òîñêè,  îí   ïðîèçíåñ  ðàçäåëüíî,  ÷åòêî,
áåññòðàñòíî:
     - “  òåáß áóäåò ñïîñîá äîêàçàòü  åìó ñâîþ  ëþáîâü. Ÿ ïîñàæó åãî íà ïßòü
ëåò. åðåäà÷è åìó áóäåøü íîñèòü, â ëàãåðü íà ñâèäàíèß åçäèòü. ‚îò òîãäà âåñü
ìèð óâèäèò, ÷òî òû åãî äåéñòâèòåëüíî ëþáèøü.
     - ’û îáåùàë íå äàâàòü äåëó õîä! - âîçìóòèëàñü Šàòß. - ’û îáåùàë!
     - Ÿ ïåðåäóìàë.
     Ží  òàê  è ñèäåë,  îïóñòèâ  ãëàçà,  ãëßäß  íà ñâîè ðóêè. îòîì ìåäëåííî
ïîäíßë  âçãëßä íà Šàòþ. Žíà ñìîòðåëà íà íåãî òàê, ñëîâíî âïåðâûå óâèäåëà - ñ
èíòåðåñîì,  ñ ñî÷óâñòâèåì,  ñ ïîíèìàíèåì. ’àê  æå,  ñ  ñî÷óâñòâèåì, íåãðîìêî
ñïðîñèëà:
     - ’û, íàâåðíîå, ñåé÷àñ î÷åíü ñåáå íðàâèøüñß. €, ƒåðà? îáåäèòåëü!
     -  åò, - ñêàçàë îí. - Ÿ î÷åíü  ñåáå íå íðàâëþñü.  „î òîãî íå íðàâëþñü,
÷òî äàæå íå çíàþ, êàê áóäó áðèòüñß ïî  óòðàì è ñìîòðåòü  íà ñåáß  â çåðêàëî.
îñëóøàé, ìèëàß ìîß,  êàê æå ìû äîâåëè ñåáß äî ýòîãî? €? Šàê  ìû  óìóäðèëèñü
äîéòè äî æèçíè òàêîé?
     - „à âîò, óìóäðèëèñü, - ðàññåßííî îòîçâàëàñü îíà.  - ˆ òóò óæ íè÷åãî íå
ïîäåëàåøü.
     - åò, - âîçðàçèë ƒåðìàí. - “ ÷åëîâåêà âñåãäà åñòü âûáîð. ‚ñåãäà.
     - ’û äóìàåøü? Šàêîé âûáîð ó íàñ?
     -  à÷àòü âñå  ñ íà÷àëà. ‘ íóëß. ‘ ïåðâîãî ñâèäàíèß.  îìíèøü, ãäå áûëî
íàøå ïåðâîå ñâèäàíèå? “ âõîäà  â ïàðê ƒîðüêîãî. ‚ øåñòü  âå÷åðà â ñóááîòó  ß
áóäó òåáß òàì æäàòü.
     - ’û  õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ß ïðèäó?  - ßçâèòåëüíî èçóìèëàñü îíà,  êàê áû
âåðíóâøèñü â ðóñëî ïðåæíåãî íåðâíîãî, çëîáíîãî ðàçãîâîðà.
     - åò.  Ÿ  õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî áóäó  òåáß  æäàòü. ˆ  ýòî âñå, ÷òî  ß õî÷ó
ñêàçàòü.
     - å äîæäåøüñß!
     - —òî æ, ýòî áóäåò òâîé âûáîð.
     Šàòß âñòàëà  è  ìîë÷à ïîøëà  ê "ìåðñåäåñó", íà õîäó äîñòàâàß èç ñóìî÷êè
êëþ÷è. åîæèäàííî îñòàíîâèëàñü, ïîâåðíóëàñü.
     ƒåðìàí çàìåð.
     ‘åé÷àñ îíà ñêàæåò...
     Žíà ñêàçàëà:
     - —óòü íå çàáûëà. ’åáå çâîíèëè èç Œîñêâû. ðîñèëè ïåðåäàòü: äèê Œàðêèø
óìåð...

        x x x

     Žòïåâàëè Œàðêèøà â äåðåâíå Šëþ÷è íà  âûñîêîì ïåñ÷àíîì áåðåãó ûáèíñêîãî
ìîðß  â äåðåâßííîé öåðêâóøêå,  êîòîðóþ  îí  ñòîðîæèë. ‚îçëå  íåå ñòîßëè  äâà
äæèïà, "Œ‚",  "âîëüâî"  è ìàëåíüêèé  ñèíèé "ôèàò-áðàâî", íà êîòîðîì  åçäèëà
„àíèß. Š  íèì ïðèáàâèëñß  ÷åðíûé  "ìåðñåäåñ"  ƒåðìàíà, óñèëèâ êîíòðàñò ìåæäó
óáîãîñòüþ öåðêîâíîãî  äâîðà è  äîðîãèìè  ìàøèíàìè. àêðàïûâàë ìåëêèé îñåííèé
äîæäü, ñ ìîðß òßíóë âåòåð, êàê áû ñäâèãàß íà þæíóþ ñòîðîíó êðîíû ñîñåí.
     Šîãäà ƒåðìàí  âîøåë  â  öåðêîâü, îòïåâàíèå óæå  øëî.  ‘òàðûé  ñâßùåííèê
áîðìîòàë çàóïîêîéíóþ  ìîëèòâó, ïîòðßõèâàß êàäèëîì. à ïîäñòàâêàõ  ñòîßë ãðîá
èç ïîëèðîâàííîãî äóáà,  çàâàëåííûé îñåííèìè àñòðàìè  è  ãåîðãèíàìè. ‚ öâåòàõ
÷åðíåëà áîðîäèùà Œàðêèøà, èç íåå òîð÷àë òîëñòûé íîñ.
     ‹þäåé áûëî  ìàëî - íåñêîëüêî  äåðåâåíñêèõ  ñòàðóõ, ñðåäè êîòîðûõ ƒåðìàí
ïðèìåòèë  ñîñåäêó äóàðäà, ñàìîãîíùèöó áàáó Šëàâó, ÷åëîâåê øåñòü ìîñêîâñêîãî
âèäà  ìîëîäûõ  ëþäåé â äæèíñàõ  â îáòßæêó, îò÷åãî îíè  êàçàëèñü òîíêîíîãèìè.
îýòû, ïîíßë ƒåðìàí. ‚  èçíîæüå ãðîáà  ñ ãîðßùèìè ñâå÷å÷êàìè â ðóêàõ çàñòûëè
õîðîøî îäåòûå æåíùèíû â ÷åðíûõ êðóæåâíûõ íàêèäêàõ.  ƒåðìàí óçíàë àõèëü, åùå
îäíó áûâøóþ æåíó Œàðêèøà. ‚äîâû.
     “âèäåâ  ƒåðìàíà,  „àíèß  áëàãîäàðíî   óëûáíóëàñü  åìó  ñêâîçü  ñëåçû  è
ïðîòßíóëà ñâå÷êó, çàòåïëèâ åå îò ñâîåé. ‚ îòâåò íà åãî âîïðîñèòåëüíûé âçãëßä
íåãðîìêî ñêàçàëà:
     - àê.
     - Ží çíàë?
     - ‡íàë.
     "Œíå íå äîæèòü äî çèìû", - âñïîìíèëèñü ƒåðìàíó ñëîâà Œàðêèøà.
     Ží íå äîæèë äî çèìû.
     "‘òèõè - ýòî òî, ÷òî âñåãäà ñáûâàåòñß".
     Žäíèì ïîýòîì ñòàëî ìåíüøå â îññèè.

     "Žòïóñòè åìó ãðåõè åãî âîëüíûß è íåâîëüíûß..."

     Žòïåâàíèå çàêîí÷èëîñü. ’îíêîíîãèå ïîýòû ñóåòëèâî ïîäíßëè òßæåëûé ãðîá è
ïîíåñëè ê âûõîäó. ‘êîðáíîé ãðóïïîé ñëåäîì ïîïëûëè âäîâû.
     ƒåðìàí  âûøåë  èç  öåðêâè è  çàêóðèë.  Šàêàß-òî áàáóëüêà, ñïåøèâøàß  èç
ìàãàçèíà,  ïðèîñòàíîâèëàñü,  ïðèâëå÷åííàß âèäîì áîãàòûõ ïîõîðîí, óâàæèòåëüíî
ïîëþáîïûòñòâîâàëà:
     - Šîãî õîðîíßò, ñûíîê?
     "îýòà", - õîòåë îòâåòèòü ƒåðìàí, íî  âìåñòî ýòîãî íåîæèäàííî äëß  ñåáß
ñêàçàë:
     - Œåíß.
     - Žþøêè! - àõíóëà áàáóëüêà. - € òû êòî?
     - å çíàþ.

     —åðåç íåñêîëüêî äíåé, â ñóááîòó, îí ïîäúåõàë ê ïàðêó ƒîðüêîãî, ïîäíßëñß
â àäìèíèñòðàöèþ è îòûñêàë ðàäèîðóáêó.
     - Ÿ  õî÷ó,  ÷òîáû  âû  ïðîêðóòèëè  îäíó ñòàðóþ ïåñíþ, -  îáðàòèëñß îí ê
ðàäèñòó, ìîëîäîìó òîùåìó ïàðíþ â áåéñáîëêå êîçûðüêîì íàçàä.
     - îó ïðîáëåì. åñåí ó íàñ ìíîãî. „åíåã ó íàñ ìàëî.
     - “ðàâíîâåñèì, - ïîîáåùàë ƒåðìàí. -  Šàê íàçûâàåòñß ïåñíß, íå çíàþ. Šòî
ïîåò, òîæå íå çíàþ.
     - —òî æå âû çíàåòå? - óäèâèëñß ðàäèñò.
     - ‘ëîâà. Žíè òàêèå: "à òåáå ñîøåëñß êëèíîì áåëûé ñâåò, íà òåáå ñîøåëñß
êëèíîì áåëûé ñâåò, íà òåáå ñîøåëñß êëèíîì áåëûé ñëåä, íî ïðîïàë çà ïîâîðîòîì
ñàííûé ñëåä".
     - Œèíóòêó! -  àðåíü  ãëóáîêî çàäóìàëñß, ïîòîì  ðèíóëñß  ê ñòåëëàæàì  è
îòêóäà-òî ñíèçó èçâëåê êàðòîííóþ êîðîáêó  ñ ìàãíèòîôîííîé  ïëåíêîé. -  …ñòü.
‡àïèñü ñåìüäåñßò øåñòîãî ãîäà. î êà÷åñòâî íå àõòè.
     - åâàæíî, - óñïîêîèë åãî ƒåðìàí è âðó÷èë ñòîäîëëàðîâóþ êóïþðó.
     - àëóåòå, - çàñìóùàëñß ðàäèñò. - ‡à  ýòè áàáêè ß  áóäó ãîíßòü  åå âåñü
âå÷åð.
     - ‚åñü âå÷åð íå íóæíî. àçà äâà-òðè. •âàòèò.
     - Ž'êåé. ðèõîäèòå åùå!..
     ƒåðìàí ïåðåñåê ïëîùàäü ïåðåä öåíòðàëüíîé êîëîííàäîé  è  ñåë  íà ïàðàïåò
ïîäçåìíîãî ïåðåõîäà, ãäå êîãäà-òî,  äâàäöàòü ëåò  íàçàä, æäàë  Šàòþ è ãàäàë,
ïðèäåò ëè îíà íà ïåðâîå â èõ  æèçíè ñâèäàíèå.  ’àê æå, êàê  òîãäà, æèë ñâîåé
ïðåäâå÷åðíåé æèçíüþ  ïàðê, ïëûëî â  âîçäóõå  êîëåñî îáîçðåíèß  è â äèíàìèêàõ
çâó÷àëà òà æå ïåñíß:

     Ÿ ìîãëà áû ïîáåæàòü çà ïîâîðîò,
     Ÿ ìîãëà áû ïîáåæàòü çà ïîâîðîò,
     Ÿ ìîãëà áû ïîáåæàòü çà ïîâîðîò.
     Ÿ ìîãëà, íî òîëüêî ãîðäîñòü íå äàåò...

     Šîíåö.