åðâûå ãîäû ñåìåéíîé æèçíè  èíòðèæåê íà ñòîðîíå, â
ïîåçäêàõ áûñòðî íà÷èíàë ñêó÷àòü, òßíóëî äîìîé, ê Šàòå.

     -  åò, - ñêàçàë ƒåðìàí. - åò. Ÿ åå ëþáëþ. Ÿ åå âñåãäà ëþáèë. ‘ êàæäûì
ãîäîì  âñå áîëüøå. ˆ îíà ýòî  çíàåò.  å èñ÷åçàé.  Ÿ ãîâîðþ  ïðàâäó.  òî  -
ïðàâäà.
     - òî òâîß ïðàâäà. „ëß æåíùèíû  âàæíî  çíàòü, ÷òî åå ëþáßò. î  ãîðàçäî
âàæíåå ëþáèòü ñàìîé. ’û åå ëþáèøü. € îíà òåáß? Žíà òåáß ëþáèò?
     ƒåðìàí óäèâèëñß. —òî çíà÷èò, ëþáèò ëè îíà åãî?
     - Šîíå÷íî, ëþáèò, - ñêàçàë îí. - € êàê æå? Œû âìåñòå óæå  äâàäöàòü ëåò,
îíà ðîäèëà ìíå äâóõ ñûíîâåé!
     -  …ñëè áû âñå  äåòè ïîßâëßëèñü íà ñâåò îò ëþáâè! -  ñî âçäîõîì  ñêàçàë
Œàðêèø.
     - î åñëè íå äåòè - ÷òî? - óäèâèëñß ƒåðìàí. - …ñëè íå äåòè, íå äâàäöàòü
ëåò áðàêà - ÷åì æå åùå ïðîâåðßåòñß ëþáîâü?
     - åäîé,  ƒåðìàí. ’îëüêî  áåäîé. …ñëè áû òåáß ïîñàäèëè ëåò íà äåñßòü, è
îíà ñëàëà  áû òåáå ïåðåäà÷è, îòêàçûâàß ñåáå  âî  âñåì.  …ñëè áû  òåáß ðàçáèë
ïàðàëè÷, è îíà âûíîñèëà áû  èç-ïîä òåáß ãîðøêè. òî è çíà÷èëî  áû,  ÷òî  îíà
òåáß ëþáèò. ‚ñå îñòàëüíîå - ñëîâà. îâåçëî òîìó, êòî ïðîæèë áåç áåäû. …ìó æå
íå ïîâåçëî, ïîòîìó ÷òî îí íå çíàåò, áûëà ëè â åãî æèçíè ëþáîâü.
     - € âåðíîñòü? - ãîðß÷î âîçðàçèë ƒåðìàí. -  Žíà íè ðàçó íå èçìåíèëà ìíå.
è ðàçó,  ß  òî÷íî  çíàþ,  ß áû  ïî÷óâñòâîâàë! Ÿ áûë ó íåå  ïåðâûì. åðâûì è
åäèíñòâåííûì. ’û ãäå, äèê? î÷åìó òû ñíîâà èñ÷åç? Ÿ âðó ñåáå?
     - ’û óñïîêàèâàåøü ñåáß, - îòîçâàëñß Œàðêèø. - òî ëó÷øå  äåëàòü íàåäèíå
ñ ñîáîé.
     - å  èñ÷åçàé, -  ïîïðîñèë ƒåðìàí. -  Ÿ íå  õî÷ó óñïîêàèâàòü ñåáß. Ÿ íå
õî÷ó âðàòü ñåáå. Œíå íóæíî ïîíßòü, ÷òî ïðîèçîøëî.
     - ‡àäàâàé âîïðîñû. ‘åáå. ˆ îòâå÷àé íà íèõ. ‘åáå. ðàâäó. ’û óâåðåí, ÷òî
áûë ó íåå ïåðâûì?
     åò, â ýòîì ƒåðìàí áûë íå óâåðåí. Žíà íå áûëà äåâóøêîé, íî ñêàçàëà, ÷òî
áûëà, ÷òî ó íåå  òàêîå óñòðîéñòâî. îâåðèë  ëè  îí?  „à, ïîâåðèë.  ˆ  áîëüøå
íèêîãäà îá ýòîì íå äóìàë.
     - Ÿ íèêîãäà îá ýòîì íå äóìàë, - ïðîèçíåñ îí. - èêîãäà. òî ïðàâäà.
     - Ž ÷åì îíà ðûäàëà â ïåðâóþ áðà÷íóþ íî÷ü? ˆëè î êîì?
     - å çíàþ.
     - ‘ êåì îíà âñòðå÷àëàñü òîãäà, â àâãóñòå ïîñëå äåôîëòà, êîãäà ïðèëåòåëà
íà âñòðå÷ó ñ îäíîêëàññíèêàìè?
     - ‘ íèìè îíà è âñòðå÷àëàñü.
     - ’û ñíîâà âðåøü ñåáå. Žíà âñòðå÷àëàñü íå ñ  îäíîêëàññíèêàìè.  ’û ïîòîì
çàåõàë â åå øêîëó è óçíàë, ÷òî âñòðå÷à áûëà íå òîãäà. ˆ ÷òî åå íà âñòðå÷å íå
áûëî. Žíà âñòðå÷àëàñü ñ îðùåâñêèì. ‡à÷åì?
     - å çíàþ. Ÿ çàïðåòèë ñåáå îá ýòîì äóìàòü.
     - ðèøëî âðåìß îá ýòîì ïîäóìàòü.
     - òî áûëî ïßòü ëåò íàçàä.  ßòü! € çàßâëåíèå îíà ïîäàëà òîëüêî òåïåðü!
‘ ÷åãî âäðóã? —òîáû íà òàêîå ðåøèòüñß, äîëæíî áûëî ÷òî-òî  ïðîèçîéòè. —òî-òî
î÷åíü ñåðüåçíîå!
     - ‚îò òû è ïîäîøåë ê ãëàâíîìó âîïðîñó. Š ñàìîìó ãëàâíîìó. —òî?
     ƒåðìàí íå îòâåòèë. Ží íå çíàë, ÷òî îòâåòèòü.
     - ƒåðìàí  …ðìàêîâ! - âîçãëàñèë Œàðêèø.  - —åì, òâîþ ìàòü,  òû áûë çàíßò
âñå ýòè ãîäû, åñëè íå âèäåë, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ òâîåé æåíîé?

     —åì îí áûë çàíßò? Œîòàëñß ïî  ìèðó, íàëàæèâàë êîíòàêòû  ñ ïîñòàâùèêàìè,
âûñòðàèâàë  îòíîøåíèß  âíóòðè  êîìïàíèè   ñ  åå  ìíîãî÷èñëåííûìè  ôèëèàëàìè,
ïðåäñòàâèòåëüñòâàìè, äî÷åðíèìè ôèðìàìè, áàíêàìè â îôøîðàõ  è öåíòðîì ïðèáûëè
íà  îñòðîâå  Œåí,  ñòðåìèëñß  ïðåâðàòèòü  "’åððó"  â áåçîòêàçíî  äåéñòâóþùèé
ìåõàíèçì. î îíà íå ïðåâðàùàëàñü â ìåõàíèçì. Šàê âñßêàß âûñîêîîðãàíèçîâàííàß
ñèñòåìà, ïîäâåðæåííàß  ýíòðîïèè, íà÷èíàåò ðàçðóøàòüñß  áåç  ïðèòîêà  ýíåðãèè
èçâíå,  òàê  è êîìïàíèß  îñòàâàëàñü  æèâûì  îðãàíèçìîì, ïîñòîßííî  òðåáóþùèì
ïîäïèòêè åãî  íåðâàìè, åãî âðåìåíåì, âñåìè åãî äóøåâíûìè ñèëàìè. ‚îò ýòèì îí
è áûë çàíßò. „åëîì. èçíåñîì, äàþùèì ñðåäñòâà äëß æèçíè äåñßòêàì òûñß÷ ëþäåé
è ñîîáùàþùèì ñìûñë åãî æèçíè.
     € ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ Šàòåé?
     € ÷òî ñ íåé ïðîèñõîäèëî?
     - è÷åãî, - ñêàçàë ƒåðìàí. - ‡àíèìàëàñü äåòüìè, äîìîì, ñîáîé.
     è÷åãî ñ íåé íå ïðîèñõîäèëî.
     - òî òåáå õî÷åòñß  òàê äóìàòü, -  îòîçâàëñß Œàðêèø ñëîâíî áû èçäàëåêà,
èç ñåðåþùåãî çà  îêíîì ðàññâåòà. - “ ýòîé çàäà÷êè óæå åñòü  îòâåò.  ‚îò ýòîò
îòâåò, - ïîâåë îí áåñòåëåñíîé ðóêîé â  ñòîðîíó ëèñòêîâ çàßâëåíèß î  ðàçâîäå,
ñìóòíî áåëåþùèõ íà áåëîì ñòîëå.

     —òî æå ñ òîáîé ïðîèñõîäèëî, Šàòß?


     Ÿ íèêîãäà íå ãðóçèë òåáß ñâîèìè  ïðîáëåìàìè. „àæå êîãäà ôèðìà áûâàëà íà
ãðàíè  áàíêðîòñòâà,  ß  äåëàë  âèä,  ÷òî  âñå  î"êåé.  ‹èøü  îäíàæäû,  ïîñëå
àâãóñòîâñêîãî  äåôîëòà  98-ãî  ãîäà,  ß  ñêàçàë  òåáå,  ÷òî  ñèòóàöèß  î÷åíü
ñåðüåçíàß, êðèçèñ,  è ß âûíóæäåí îñòàâàòüñß â Œîñêâå. —òî ß óñëûøàë â îòâåò?
"‡àòðàõàëè  òâîè  êðèçèñû! ‚ûêðóòèøüñß" Ÿ  âûêðóòèëñß, íî òâîå  ðàâíîäóøèå ê
ìîèì äåëàì ìåíß çàäåëî. ðàâäà, ïîòîì òû âñå-òàêè ïðèëåòåëà â Œîñêâó.  î íå
äëß òîãî, ÷òîáû  ïîääåðæàòü  ìåíß  â  òðóäíóþ  ïîðó, à ÷òîáû  âñòðåòèòüñß  ñ
˜óðèêîì îðùåâñêèì. å òîãäà ëè îáðàçîâàëàñü ïåðâàß òðåùèíà â ñòåíàõ  íàøåãî
äîìà?
     ˆëè òîãäà,  êîãäà òû  çàëåçëà â ìîé  êîìïüþòåð â ïîèñêàõ ïèñåì îò  ìîèõ
ëþáîâíèö,  êîòîðûå ìåðåùèëèñü  òåáå  íà  êàæäîì  øàãó,  è  ïðî÷èòàëà  ïðîåêò
çàâåùàíèß, ïîäãîòîâëåííûé  ìîèì  àäâîêàòîì? ’åáß âîçìóòèëî, ÷òî ß íå çàâåùàë
âñå òåáå, à ðàçäåëèë íàñëåäñòâî ïîïîëàì ìåæäó òîáîé è ðåáßòàìè. ˆ òû äàæå íå
ñïðîñèëà, ñ ÷åãî âäðóã ß ðåøèë ñäåëàòü çàâåùàíèå.
     €  òîìó áûëè  ïðè÷èíû.  ˜ëà áîðüáà  çà êîíòðàêò  íà ïîñòàâêó ðîññèéñêîé
àðìèè äâóõ  ìèëëèîíîâ ïàð îáóâè. Šîãäà ðå÷ü èäåò î òàêîì ïîäðßäå, â õîä èäóò
âñå   ñïîñîáû  íåéòðàëèçàöèè   êîíêóðåíòîâ.   ‚ñå,   âïëîòü  äî  ôèçè÷åñêîãî
óñòðàíåíèß.  òî è  çàñòàâèëî  ìåíß  ñäåëàòü  çàâåùàíèå, à  çàòåì  âûñòðîèòü
þðèäè÷åñêóþ  çàùèòó  ñâîåãî  áèçíåñà. Ÿ ïîïûòàëñß  îáúßñíèòü, ÷òî  òû áóäåøü
ðàñïîðßæàòüñß  âñåìè äîõîäàìè êîìïàíèè äî  ñîâåðøåííîëåòèß  ðåáßò, íî  òû íå
ïîæåëàëà  ñëóøàòü, ñìîòðåëà  õîëîäíî, îò÷óæäåííî. àâåðíîå,  óæå òîãäà ìîæíî
áûëî ïîíßòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íåëàäíîå, ðàçäåëßþùåå íàñ. î ß íå ïîíßë.
å  äàë  ñåáå òðóäà çàäóìàòüñß.  Žòîãíàë ñàìó  ìûñëü, ÷òî ÷òî-òî  ìîæåò  íàñ
ðàçäåëßòü. ‹èøü ïîßâèëîñü ñìóòíîå îùóùåíèå íåáëàãîïîëó÷èß íàøåé æèçíè.
     € òðåùèíà ìåæäó òåì ðîñëà. å ñïðîñèâ ìåíß, íå ïîñîâåòîâàâøèñü ñî ìíîé,
òû  ñäåëàëà ïëàñòè÷åñêóþ  îïåðàöèþ â  êëèíèêå äîêòîðà  ðè÷àðäà -  óâåëè÷èëà
ãðóäü. ’û çíàëà, ÷òî ß áóäó ðåçêî ïðîòèâ, ß ëþáèë òåáß òàêîé, êàêàß òû åñòü.
’âîß  ãðóäü,  ñëåãêà óâßäøàß  ïîñëå  äâóõ ðîäîâ, òðîãàëà ìåíß áîëüøå, ÷åì  â
þíîñòè. î òû âñå æå ñäåëàëà ýòî, óæå òîãäà òû âûñòðàèâàëà ñâîé îáðàç íå äëß
ìåíß,  à ïî íåêèì ñòàíäàðòàì èç  ãëßíöåâûõ æóðíàëîâ. ’û òàê è  ñêàçàëà ìíå â
îòâåò íà ìîè  ïîïðåêè: "Ÿ  ñäåëàëà  ýòî äëß ñåáß! Œíå ïëåâàòü, íðàâèòñß  ýòî
òåáå èëè íå íðàâèòñß!" îñëà òðåùèíà, ðîñëà.
     îòîì  òû  ñàìà  ðåøèëà çàíßòüñß  áèçíåñîì.  ˆ  ýòî  òîæå  áûëî  çíàêîì
îò÷óæäåíèß, êîòîðîãî  ß  íå çàìåòèë, ïîòîìó ÷òî çàìå÷àòü íå  õîòåë. Žêîí÷èëà
êóðñû ðèýëòåðîâ, ïîñòóïèëà â ôèðìó ƒðèíáëàòà, ýìèãðàíòà èç îññèè. Ží îõîòíî
áðàë íà ðàáîòó òàêèõ, êàê òû, - æåí áîãàòûõ ðóññêèõ, êîòîðûå âîçèëè êëèåíòîâ
íà  ïðåäñòàâèòåëüñêèõ "àóäè"  è  "ìåðñåäåñàõ"  ìóæåé. Ÿ íå âîçíèêàë, õîòß  ñ
ñàìîãî  íà÷àëà  çíàë,  ÷åì âñå êîí÷èòñß. òà  ïðîôåññèß òðåáóåò  ïîñòîßííîãî
âðàíüß - è ïðîäàâöàì  äîìîâ, è ïîêóïàòåëßì. ’û  íå  óìåëà  âðàòü è  óãîæäàòü
êëèåíòàì. î òåáå î÷åíü íðàâèëàñü  ðîëü áèçíåñ-ëåäè.  ‡à ñâîé ñ÷åò îáñòàâèëà
êàáèíåò øèêàðíîé  ìåáåëüþ, áåç ìåðû òðàòèëà äåíüãè íà ðåêëàìíûå ïðîñïåêòû. ˆ
÷òî  â èòîãå? ‡à íåñêîëüêî ëåò áóðíîé  äåßòåëüíîñòè â ìèíóñå îêàçàëîñü  4670
äîëëàðîâ. ˆ ñíîâà  âèíîâàòûì ñòàë ß. îòîìó ÷òî îäíàæäû çàñòàâèë  òåáß âçßòü
êàëüêóëßòîð è ïîñ÷èòàòü  ïðèõîä è  ðàñõîä. ˆ ïîñëå ýòîãî òû ãîâîðèøü, ÷òî  ß
ìåøàë òåáå ðåàëèçîâàòüñß â ñîöèàëüíîì è ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå?
     - ’û íå  î òîì äóìàåøü, ƒåðìàí,  - óêîðèë Œàðêèø. - ’û èùåøü, â ÷åì îíà
âèíîâàòà. ‹ó÷øå ïîäóìàé, â ÷åì âèíîâàò ïåðåä  íåé òû. Šîãäà ðóøèòñß ñåìüß, â
ýòîì âñåãäà âèíîâàòû îáà.
     - —òî ìíå äåëàòü, äèê? - ñïðîñèë ƒåðìàí. - —òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü?
     - å  çíàþ, ƒåðìàí.  èêòî òåáå ýòîãî  íå  ñêàæåò. Ÿ ìîãó ëèøü ñêàçàòü,
÷åãî ëó÷øå íå äåëàòü.
     - —åãî?! —åãî?!
     Œàðêèø áåñòåëåñíûìè, çûáêèìè ðóêàìè ðàñïðàâèë  çûáêóþ áîðîäó è çàóíûâíî
ïðîäåêëàìèðîâàë:
     Šîãäà óõîäèò æåíùèíà, âïåðåä
     ‡àéäè - îíà è íå ïîäíèìåò âçãëßäà.
     Šîãäà óøëà, òî, ñâåñèâøèñü â ïðîëåò,
     Šðè÷àòü: "Œîëþ, âåðíèñü!" - óæå íå íàäî.
     "“æå íå  íàäî, íå íàäî, íå  íàäî",  - ýõîì  ïîâòîðèëîñü  èç-çà îêíà, èç
òóìàíà.
     - åò, îíà íå óøëà! - çàêðè÷àë ƒåðìàí â  ïóñòîòó. - Žíà íå óøëà! Žíà íå
óøëà!
     - ‘ êåì âû ðàçãîâàðèâàåòå? - ðàçäàëñß óäèâëåííûé ìóæñêîé ãîëîñ.
     ƒåðìàí îáåðíóëñß. à  ïîðîãå ãîñòèíîé  ñòîßë  âûñîêèé õóäîé  ÷åëîâåê  ñ
ñåäûìè âîëîñàìè,  ñ òåìíûìè ïîëóêðóæèßìè ïîä ãëàçàìè, ñî  øëßïîé  â ðóêàõ, â
÷åðíîì,  ïîáëåñêèâàþùåì  îò   âîäû  ïëàùå.  ƒëàçà  ñìîòðåëè  ñ  ñî÷óâñòâèåì,
ïîíèìàþùå.
     òî áûë Ÿí ’îëüö.

        II

     ’îëüö áðîñèë íà äèâàí øëßïó.  å  ñíèìàß  ïëàùà,  ïðîøåë  ïî  ãîñòèíîé,
âíèìàòåëüíî  îñìàòðèâàßñü  è êàê  áû  ñîðàçìåðßß òî,  ÷òî âèäèò, ñ  òåì, ÷òî
îæèäàë óâèäåòü.
     - ‡íà÷èò, âñå ïðàâèëüíî... àçðåøèòå? òî íå òî, ÷òî âàì ñåé÷àñ íóæíî.
     ‘  ýòèìè ñëîâàìè íàêëîíèëñß íàä êðåñëîì è  âçßë ñ êîëåí  ƒåðìàíà ðóæüå.
„åðæà åãî çà ñòâîë è ïðèêëàä ñâåðõó, êàê äåðæàò çà ãîëîâó è çà õâîñò ãàäþêó,
óíåñ ðóæüå  èç  ãîñòèíîé. —åðåç  ìèíóòó âåðíóëñß, ñòàðàòåëüíî  âûòèðàß  ðóêè
ïëàòêîì, êàê åñëè áû äåéñòâèòåëüíî ïðèêàñàëñß ê ãàäþêå.
     - —òî ïðîèñõîäèò, ƒåðìàí? ‚÷åðà ïîçâîíèë âàø ïðèâðàòíèê. …ãî âñòðåâîæèë
âàø âèä. Ží ïðèíîñèë äðîâà äëß êàìèíà. “âèäåë, ÷òî  âû ñèäèòå â êðåñëå, à íà
êîëåíßõ ó  âàñ  ðóæüå. ‚û  ñ  êåì-òî ðàçãîâàðèâàëè, õîòß íèêîãî íå áûëî.  Ží
ïîçâîíèë ê âàì äîìîé. ‘ëóæàíêà îòâåòèëà, ÷òî ìàäàì  ïðèêàçàëà íå çâàòü  åå ê
òåëåôîíó. Ží ïîçâîíèë â îôèñ, ñåêðåòàðøà ïåðåêëþ÷èëà íà ìåíß. “òðîì ß ïîåõàë
ê âàì. Šàòß ñêàçàëà, ÷òî âû ñêîðåå âñåãäà íà äà÷å... ‚û  òàê è ïðîñèäåëè âñþ
íî÷ü?
     ƒåðìàí íå  îòâåòèë.  Ží âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëñß  â ’îëüöà,  íàïðßæåííî
ïûòàßñü ïîíßòü, ïî÷åìó  òàê íåîáû÷íî âûãëßäèò  åãî ëèöî. îíßòü ýòî êàçàëîñü
î÷åíü âàæíûì, êàê ÷åëîâåêó, çàáûâøåìó êàêîå-òî  ñëîâî,  âàæíî âñïîìíèòü åãî,
÷òîáû óáåäèòüñß, ÷òî ñ ïàìßòüþ ó íåãî âñå â ïîðßäêå. àêîíåö ïîíßë:
     - ‚û ñáðèëè áîðîäó, Ÿí. ‡à÷åì?  Žíà ïðèäàâàëà âàì î÷åíü ðåñïåêòàáåëüíûé
âèä.  îðîäà, òðóáêà - ýêñêâàéð. €  ñåé÷àñ âû  ïîõîæè íà óíûëîãî ðîññèéñêîãî
ïåíñèîíåðà.
     ’îëüö  ïðîâåë  ëàäîíüþ  ïî  ïîäáîðîäêó,  áóäòî ïðîâåðßß, õîðîøî  ëè  îí
âûáðèò.
     - îðîäó ß ñáðèë ëåò ïßòü èëè øåñòü íàçàä.
     - „à? - óäèâèëñß ƒåðìàí. - € ïî÷åìó ß çàìåòèë ýòî òîëüêî ñåé÷àñ?
     ’îëüö íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé è âûøåë èç ãîñòèíîé - ñïóñòèëñß ïî
ëåñòíèöå, ñ êàæäûì øàãîì ñòàíîâßñü  êîðî÷å. ˆ âîò åãî óæå êàê áû è íå  áûëî.
‹èøü øëßïà íà äèâàíå ñâèäåòåëüñòâîâàëà î åãî ðåàëüíîñòè.
     ƒåðìàí  âñòàë, ñ óñèëèåì ïðåîäîëåâàß òßæåñòü, âæèìàþùóþ  åãî  â êðåñëî.
Ÿðêî  ãîðåë  êàìèí, ïåðåä íèì  ëåæàëà ñòîïêà  áåðåçîâûõ  ïîëåøåê. åïîäâèæíî
âèñåëà áåëàß ïîðòüåðà,  êàê áû îòßæåëåâøàß, ïðîïèòàâøàßñß ñûðîñòüþ óòðåííåãî
òóìàíà. ‡à îêíîì, íà ïëîùàäêå âîçëå  ãàðàæà, ðßäîì ñ  åãî "Œ‚"  ñòîßë ñåðûé
"äîäæ" ’îëüöà. èçêî íàä îçåðîì ñòûëî â òóìàíå áåëåñîå ñîëíöå.
     à÷èíàëñß äåíü.
     ˆ  ƒåðìàíó  âäðóã îñòðî, äî ñåðäå÷íîé  òîñêè,  çàõîòåëîñü îêàçàòüñß  íà
áåðåãó ûáèíñêîãî  ìîðß,  ñèäåòü íà  áðåâíûøêå,  ñëóøàòü ïëåñê  âîäû è  êðèê
ïåðåëåòíûõ  ãóñåé.  —òîáû  áóëüêàëà óõà â  êîòåëêå,  áàëàãóðèë äèê Œàðêèø è
ãîðüêîâàòûé äûì êîñòðà ùåêîòàë íîñ.
     ’àêîå  æå îçåðî  áûëî çà îêíîì,  òàêàß æå õìóðàß âîäà, òàêèå  æå òåìíûå
ñîñíû,  âñå  òàêîå  æå.  ’àêîå,  äà íå òàêîå. ‚çãëßäó  íå  õâàòàëî êàêîãî-òî
îòòåíêà êðàñêè, êàê â  äèñòèëëèðîâàííîé âîäå  íå õâàòàåò êàêîãî-òî âèòàìèíà,
êàê â ÷óæîé ñòðàíå íå  õâàòàåò îùóùåíèß ãëóáèííîé  ïðè÷àñòíîñòè ê æèçíè. ‚ñå
ñëûøèøü, âñå ïîíèìàåøü, íî óøè áóäòî çàëîæåíû âàòîé. îñëå ïåðååçäà â Šàíàäó
ƒåðìàí  äîëãî íå ìîã  îòäåëàòüñß îò  ïîñòîßííîãî ÷óâñòâà ãëóõîòû. ˆ  êàê  æå
ïðèßòíî áûâàëî, îêàçàâøèñü â Œîñêâå,  ïî÷óâñòâîâàòü  ñåáß ñâîèì ñðåäè ñâîèõ,
ïîíèìàòü ïðè îäíîì  âçãëßäå, áåç ñëîâ, ÷òî äóìàåò î òåáå ýòîò  òàêñèñò,  ýòà
ïðîäàâùèöà, ýòîò  ìåíò, îôèöèàíò â ðåñòîðàíå, äàæå ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé. óäòî
âêëþ÷àëñß çâóê.
     ƒåðìàí íåîæèäàííî  ïîäóìàë î òîì, î ÷åì  íèêîãäà ðàíüøå íå äóìàë. € êàê
æå  Šàòß óæå äâåíàäöàòü  ëåò æèâåò  ñ ýòèì ïîñòîßííûì îùóùåíèåì ãëóõîòû? …ãî
÷àñòî  ðàçäðàæàëè  åå  ïîäðóãè,  ïî  áîëüøåé  ÷àñòè ðàçâåäåíêè  -  íåäîáðûå,
çàâèñòëèâûå,  ñ ïîñòîßííûìè ðàçãîâîðàìè î äåíüãàõ,  î òîì, êàêèå  âñå ìóæèêè
êîçëû è êàêèå ìû, áàáû, äóðû. Ží íå ïîíèìàë, çà  êàêèì ÷åðòîì îíà óñòðàèâàåò
äëß  íèõ "ïàòè", ïðèãëàøàåò íà óèê-ýíäû íà äà÷ó. € ñåé÷àñ  âäðóã äîøëî: à  ñ
êåì åé îáùàòüñß, ÷òîáû õîòü  íà  âðåìß âåðíóòüñß â ïîëíîçâó÷íóþ æèçíü, ñòàòü
ñâîåé ñðåäè ñâîèõ, êåì îí ñòàíîâèëñß â Œîñêâå? „îìà íå íàñèäèøüñß, ñ ìàòåðüþ
è îòöîì  íå  î ÷åì ãîâîðèòü, äåòè â  ñâîèõ äåëàõ.  Ží ëåòàë â  îññèþ ðàç  â
ìåñßö, îíà íå áûâàëà â Œîñêâå ãîäàìè.
     Šàê æå òû æèëà, Šàòß, âñå ýòè äâåíàäöàòü ëåò?
     ‚ ãîñòèíóþ âåðíóëñß ’îëüö, ïîñòàâèë  íà ñòîë  ëèòðîâóþ áóòûëêó  ôèíñêîé
âîäêè è õðóñòàëüíûé ñòàêàí. àëèë íà òðè ÷åòâåðòè, êèâíóë:
     - ‚ûïåéòå. òî òî, ÷òî âàì ñåé÷àñ íóæíî.
     ƒåðìàí  âçßë ñòàêàí, æèâî ïðåäñòàâëßß, êàê âîäêà îìîåò ìîçãè è çàñòàâèò
çàáûòü î  òîì, î  ÷åì îí  íàïðßæåííî  äóìàë  âñþ íî÷ü  è  î ÷åì äóìàòü  áûëî
ìó÷èòåëüíî  òðóäíî.  î, ïîìåäëèâ, ïîñòàâèë  ñòàêàí  íà  ñòîë. Ží íå äîäóìàë
êàêóþ-òî ìûñëü, î÷åíü  âàæíóþ,  èìåþùóþ çíà÷åíèå äëß âñåé åãî æèçíè, à âîäêà
ëèøü  íà  âðåìß  ãëóøèò  ïðîáëåìû,  ïîòîì  îíè  âîçâðàùàþòñß  ñ  ìíîãîêðàòíî
âîçðîñøåé îñòðîòîé. ˆ òîò ïóòü, êîòîðûé óæå ïðîøåë, ïðèäåòñß ïðîéòè ñíîâà.
     - åò, Ÿí,  - ñêàçàë  ƒåðìàí â îòâåò íà íåïîíèìàþùèé âçãëßä  ’îëüöà.  -
èòü ìîæíî, êîãäà òû â ïîðßäêå. Šîãäà íå â  ïîðßäêå, ïèòü íåëüçß. òî âñåãäà
ïëîõî êîí÷àåòñß.
     - ’àê è íå ñêàæåòå, ÷òî ñëó÷èëîñü?
     ƒåðìàí íåîïðåäåëåííî êèâíóë â ñòîðîíó ëèñòêîâ íà ñòîëå:
     - Œîæåòå ïîñìîòðåòü.
     - —òî ýòî?
     - ‡àßâëåíèå î ðàçâîäå.
     - ‚û ðåøèëè ðàçâåñòèñü? - ïîðàçèëñß ’îëüö. - ‚û ñ óìà ñîøëè! î÷åìó?
     - å ß, îíà, - îòîçâàëñß ƒåðìàí.
     ’îëüö êàê áû íåäîâåð÷èâî ïîäñåë ê ñòîëó, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàë çàßâëåíèå
è  âñå  ñòðàíèöû,  çàïîëíåííûå  ññûëêàìè  íà çàêîíîäàòåëüíûå  àêòû Šàíàäû  -
þðèäè÷åñêîå îáîñíîâàíèå, ñîñòàâëåííîå  ìèññ  ”ðèäìàí, àäâîêàòîì èñòöà. ‡àòåì
âåðíóëñß ê çàßâëåíèþ.
     - ‘òðàííî. Šàòß íèêîãäà íå ïðîèçâîäèëà âïå÷àòëåíèß æåíùèíû, âûíóæäåííîé
ýêîíîìèòü íà âñåì. ‚û äåéñòâèòåëüíî ñêðûâàëè äîõîäû?
     -  „à  íè÷åãî  ß íå ñêðûâàë, - îòìàõíóëñß  ƒåðìàí. -  Žíà  è ïîíßòèß íå
èìåëà, ñêîëüêî ìû òðàòèì. …å ýòî íå èíòåðåñîâàëî. ‘êîëüêî õîòåëà,  ñòîëüêî è
òðàòèëà.
     -  "à ïðîòßæåíèè äâàäöàòè ëåò  ñóùåñòâîâàíèß  áðàêà  îòâåò÷èê  àêòèâíî
ïðåñåêàë  ïîïûòêè  èñòöà,  ìèññèñ …ðìàêîâîé,  ðåàëèçîâàòüñß  â  ñîöèàëüíîì è
ïðîôåññèîíàëüíîì ïëàíå, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îêàçàëèñü íåâîñòðåáîâàííûå çíàíèß,
ïîëó÷åííûå  åþ  âî  âðåìß  îáó÷åíèß íà  þðèäè÷åñêîì  ôàêóëüòåòå  Œîñêîâñêîãî
ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà",
     - ïðî÷èòàë ’îëüö. - ‘åðüåçíûé àðãóìåíò.
     -  Ž ÷åì âû  ãîâîðèòå?  € òî íå çíàåòå, ÷åãî ñòîßò  ýòè çíàíèß! Žíè è â
îññèè íèêîìó íå íóæíû, à çäåñü èì âîîáùå ãðîø öåíà!
     -  ‡íàåòå, ƒåðìàí, î ÷åì  ß äóìàþ? - ïîìîë÷àâ, ïðîãîâîðèë ’îëüö.  - —òî
òàêîå  ñ÷àñòüå  â ìîëîäîñòè? Œ÷àòüñß â  òàêñè  â îáíèìêó ñ äâóìß äåâ÷îíêàìè,
õëåñòàòü èç  ãîðëà êîíüßê è ÷òîáû ïîëíûé êàðìàí  äåíåã. ˆ  ñàì ÷åðò íå áðàò.
—òî  òàêîå  ñ÷àñòüå â ñòàðîñòè? ‘îëíûøêî ãðååò, ÷àéêè íàä  âîäîé,  ñåðäöå íå
áîëèò. ˆ íè÷åãî áîëüøå íå íóæíî. Ÿ óæå ñòàðèê, ƒåðìàí. ˆ ß íå õîòåë áû ñíîâà
ñòàòü  ìîëîäûì.  Žñîáåííî ãëßäß  íà  âàñ. åò, íå õîòåë  áû.  —åì âûçâàíî åå
ðåøåíèå?
     - ‡íàòü áû!
     - å çíàåòå? - óäèâèëñß ’îëüö.
     -  åò. îñëåäíåå  âðåìß áûëî  ó ìåíß ÷óâñòâî, áóäòî ÷òî-òî íå òàê.  î
òàêîãî íå æäàë.
     - “ íåå êòî-òî åñòü? ˆçâèíèòå, êîíå÷íî, çà ýòîò âîïðîñ...
     - î÷åìó âû îá ýòîì ñïðîñèëè?
     -  „à  êàê  âàì  ñêàçàòü...  †åíùèíû  ñáåãàþò  îò  ïüßíèö,  íàðêîìàíîâ,
áåçäåëüíèêîâ. Žò òàêèõ, êàê âû, æåíùèíû íå óõîäßò â íèêóäà.
     - ‘ëûøàë, îá  ýòîì äàæå åñòü ñòèõè, - êèâíóë ƒåðìàí è ïðîäåêëàìèðîâàë ñ
êðèâîé óñìåøêîé:
     “õîäèò, è åå, êàê ïðàçäíèê,
     “æå, íàâåðíî, ãäå-òî æäóò.
     åò ó íåå íèêîãî. åò. Ÿ áû çíàë.
     ’îëüö ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     -  ‚  òàêèõ  äåëàõ  íè÷åãî íåëüçß çíàòü  íàâåðíßêà. ‘ëèøêîì òîíêàß  ýòî
ìàòåðèß.
     - Œîæåò  áûòü, -  õìóðî  ñîãëàñèëñß  ƒåðìàí. -  î âû,  êàê ß  ïîíèìàþ,
ïðèåõàëè íå äëß ðàçãîâîðà  î ìîèõ ïðîáëåìàõ? Ÿ ïîëó÷èë âàø å-ìåéë. ˆçâèíèòå,
÷òî íå îòâåòèë.
     - Žñòàâèì. ‚àì ñåé÷àñ íå äî ýòîãî.
     -  „î  ýòîãî,  - âîçðàçèë  ƒåðìàí. -  óæíî  ïåðåêëþ÷èòüñß.  ˆíà÷å åñòü
îïàñíîñòü çàöèêëèòüñß íà ïðîáëåìå. ˆ ß, ïîõîæå, ê ýòîìó áëèçîê.
     - ó, åñëè òàê... Ÿ ïîëó÷èë äåëîâîå ïðåäëîæåíèå. Ž÷åíü âûãîäíîå. …ñëè ß
åãî  ïðèìó, ýòî äàñò ìíå âîçìîæíîñòü óéòè  íà ïîêîé  è íå  äóìàòü î äåíüãàõ.
åøåíèå íóæíî ïðèíßòü áûñòðî...
     - ‚û  õîòèòå  óéòè  èç ôèðìû? -  ïåðåáèë  ƒåðìàí. - ‚àñ  íå  óñòðàèâàåò
çàðïëàòà?
     -  Œíå øåñòüäåñßò  ñåìü ëåò, ƒåðìàí. Šòî çíàåò, ñêîëüêî  ìíå  åùå æèòü?
èçíåñ  äàâíî óæå ñòàë äëß ìåíß ðóòèíîé. € ìåæäó òåì ñêîëüêî ìóçûêè, êîòîðóþ
ß íå ñëûøàë, ñêîëüêî íåïðî÷èòàííûõ  êíèã! € âîò âû çíàåòå, ÷òî ãðàô ‚ðîíñêèé
ñòðåëßëñß?
     - ƒðàô? Šàêîé ãðàô?
     - ƒðàô €ëåêñåé ‚ðîíñêèé, èç "€ííû Šàðåíèíîé".
     - ‘  êåì?  -  ñïðîñèë ƒåðìàí, ñî øêîëû èìåâøèé  î ðîìàíå î÷åíü  ñìóòíîå
ïðåäñòàâëåíèå.
     - è ñ êåì. ûòàëñß çàñòðåëèòüñß.  €  ñàìà  €ííà,  îêàçûâàåòñß,  ðîäèëà
äî÷ü. å  çíàåòå. Ÿ  òîæå íå çíàë. Œû  íåïðàâèëüíî æèâåì, ƒåðìàí. èçíåñ  íå
ìîæåò áûòü ñîäåðæàíèåì  æèçíè. òî òîëüêî ìàëåíüêàß åå ÷àñòü. ‘ëèøêîì ïîçäíî
ýòî ïîíèìàåøü. Š ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ïîçäíî. ‚îò ß è ðåøèë âñå èñïðàâèòü. „à,
ƒåðìàí,  ß áîëüøå íå õî÷ó òðàòèòü  â îôèñå îñòàâøååñß âðåìß æèçíè.  å õî÷ó.
àäåþñü, âû ìåíß ïîíèìàåòå.
     - —åãî æå òóò íåïîíßòíîãî? -  ïðîáîðìîòàë ƒåðìàí, íåâîëüíî ïðèìåðßß âñå
ñêàçàííîå ê ñåáå.
     € ìîã áû  ñàì  îí  âçßòü  è âñå áðîñèòü?  ˆ  ÷òî áû  îò íåãî  îñòàëîñü?
‘êîðëóïà, êàê îò  îðåõà, èç êîòîðîãî èçâëåêëè ßäðî. —òî ó  íåãî  åñòü, êðîìå
åãî äåëà? è÷åãî. è÷åãî!
     Šàê æå òû æèëà ñî ìíîé âñå ýòè ãîäû, Šàòß?
     - „àâàéòå  âñå-òàêè  îòëîæèì  ýòîò ðàçãîâîð,  - ñî÷óâñòâåííî  ïðåäëîæèë
’îëüö.
     - ˆçâèíèòå, Ÿí. ‡àäóìàëñß. ðîäîëæàéòå. ‚àì ñäåëàëè ïðåäëîæåíèå. Šàêîå?
     - “  ìåíß, êàê âû  çíàåòå, âîñåìü  ïðîöåíòîâ àêöèé íàøåé êîìïàíèè.  Œíå
ïðåäëîæèëè  èõ ïðîäàòü. "’åððà"  -  îáùåñòâî  çàêðûòîãî  òèïà.  î óñòàâó  ó
àêöèîíåðîâ ïðàâî ïåðâîî÷åðåäíîé ïîêóïêè àêöèé...
     - ‚û õîòèòå, ÷òîáû ß êóïèë âàø ïàêåò? - ïîòîðîïèë ƒåðìàí.
     - ‚û íå êóïèòå.
     - î÷åìó âû òàê â ýòîì óâåðåíû?
     -  ðè  íûíåøíåé êîíúþíêòóðå öåíà ìîåãî  ïàêåòà  ïîðßäêà òðåõ ìèëëèîíîâ
äîëëàðîâ. Œíå ïðåäëîæèëè òðè ìèëëèîíà ÷åòûðåñòà òûñß÷.
     - Šòî?
     - å ìîãó ñêàçàòü. ˆçâèíèòå. “ñëîâèå - êîíôèäåíöèàëüíîñòü ñäåëêè.  òîò
÷åëîâåê, êàê ß ïîíèìàþ,  - ïîñðåäíèê. “ íåãî íåò òàêèõ äåíåã. €êöèè îí õî÷åò
êóïèòü äëß êîãî-òî äðóãîãî. „ëß êîãî - íå çíàþ.
     - ’ðè ìèëëèîíà ÷åòûðåñòà òûñß÷?
     - „à, - íàñòîðîæåííî ïîäòâåðäèë ’îëüö.
     ƒåðìàí  ïîíèìàë  ïðè÷èíû  åãî áåñïîêîéñòâà. ‚ûãîäíàß  äëß  íåãî  ñäåëêà
çàâèñåëà îò  òîãî, êàê  ƒåðìàí  ê íåé îòíåñåòñß. Ží ìîã íàçíà÷èòü ñâîþ öåíó,
äàæå  ìèíèìàëüíóþ,  è ’îëüö  áûë íå âïðàâå îò íåå îòêàçàòüñß. î çàêîí äàâàë
’îëüöó âîçìîæíîñòü ñðàçó æå ïîñëå ýòîãî âûêóïèòü  ó ƒåðìàíà âñå åãî àêöèè ïî
òîé æå ìèíèìàëüíîé  öåíå, è íà  ýòîò ðàç  íå ñìîã áû  îòêàçàòüñß ƒåðìàí. òà
ñëîæíàß  ñèñòåìà  îöåíêè  ñòîèìîñòè  àêöèé  áûëà ïðèçâàíà  çàùèòèòü èíòåðåñû
àêöèîíåðîâ   ñ  ìèíîðèòàðíûìè  ïàêåòàìè.  î  ó  ƒåðìàíà  è  ìûñëè  íå  áûëî
âîñïîëüçîâàòüñß ñâîèì ïîëîæåíèåì.
     - Žòêóäà òàêàß öèôðà? - ñïðîñèë îí. - î÷åìó íå òðè ñ ïîëîâèíîé?
     - ‘íà÷àëà îí  ïðåäëîæèë  òðè äâåñòè. îòîì ïîäíßëñß äî  òðåõ ÷åòûðåñòà.
îëüøå, êàê ß ïîíßë, íå óïîëíîìî÷åí.
     - ‡à  ñòîëüêî íå  êóïëþ,  -  ñîãëàñèëñß ƒåðìàí.  - ’àê  ÷òî ðóêè  ó âàñ
ðàçâßçàíû. ðîäàâàéòå. òî î÷åíü õîðîøèå äåíüãè.
     - “ êîãî, êðîìå âàñ è ìåíß, åñòü àêöèè "’åððû"?
     - è ó êîãî. ‚îñåìü ïðîöåíòîâ ó âàñ, äåâßíîñòî äâà ó ìåíß.
     - ‚û íèêîìó íå ïðîäàëè ÷àñòü ñâîåãî ïàêåòà? - ïîâòîðèë ’îëüö.
     - èêîìó. —òî âàñ ñìóùàåò?
     - –åíà, ƒåðìàí. ˆ âàñ îíà  òîæå  îçàäà÷èëà. —òîáû ïðåäëîæèòü  ìíå òàêèå
äåíüãè, íóæíû î÷åíü ñåðüåçíûå ïðè÷èíû. ‡à ìèíîðèòàðíûé ïàêåò  ïåðåïëà÷èâàþò,
êîãäà ýòèõ àêöèé íå  õâàòàåò äëß êîíòðîëüíîãî ïàêåòà. ˆëè  äëß áëîêèðóþùåãî.
åðåïëà÷èâàòü  çà  âîñåìü  ïðîöåíòîâ  -  ñìûñë? å  ïîíèìàþ.  òî ìíå  è  íå
íðàâèòñß.
     - Œíå òîæå, - êèâíóë ƒåðìàí. - Šîãäà âû äîëæíû äàòü îòâåò?
     - ‚÷åðà.
     - Œîæåòå ïîòßíóòü, ÷òîáû ß óñïåë ðàçîáðàòüñß?
     - Œíå  íå õîòåëîñü áû óïóñòèòü ñäåëêó. Žíà äàñò ìíå âîçìîæíîñòü óéòè îò
äåë. î åñëè âû íàñòàèâàåòå... ‚û ìåíß âûðó÷èëè â  î÷åíü òðóäíóþ ïîðó, ß  íå
ìîãó âàì îòêàçàòü. ’îëüêî è âû ïîñòàðàéòåñü íå çàòßãèâàòü.
     - îñòàðàþñü, - ïîîáåùàë ƒåðìàí.
     - ‚ñå-òàêè ß íåäàðîì  ñåãîäíß ïðèåõàë. •îòü  è  âûáðàë äëß ðàçãîâîðà íå
ñàìûé óäà÷íûé ìîìåíò. ‘åìåéíûå äðàìû -  êàê ñìåðòü.  „ëß òîãî, êòî  ðßäîì, -
àä. „ëß ïîñòîðîííèõ - íó ÷òî, äåëî æèòåéñêîå...
     ’îëüö òßæåëî  ïîäíßëñß èç-çà  ñòîëà, ïðîøåë ïî ãîñòèíîé,  îñòàíîâèëñß ó
îêíà.  „îëãî ñìîòðåë, êàê âåòåð ñäóâàåò  ñ âîäû  òóìàí, êàê,  ñëîâíî â äûìó,
ïëûâåò â òóìàíå ìàßê. Žáåðíóâøèñü, ñïðîñèë:
     - ˆ âñå-òàêè ÷òî æå âñå ýòî çíà÷èò?
     ƒåðìàí ìîë÷à ïîæàë ïëå÷àìè.
     -  ƒëóáîêî  âàì ñî÷óâñòâóþ.  ˆ òîëüêî  îäíî ñêàæó: íå  ïîðèòå  ãîðß÷êó.
Žòíåñèòåñü  êî  âñåìó, êàê  ê ÷èñòî äåëîâîé  ïðîáëåìå.  ‚û  çíàåòå  îñíîâíîå
ïðàâèëî áèçíåñà: íèêàêèõ äåéñòâèé, ïîêà íå âëàäååòå âñåé èíôîðìàöèåé. îòîìó
÷òî ëþáîå äåéñòâèå  ìîæåò îêàçàòüñß îøèáêîé. —àñòî - íåïîïðàâèìîé... ‘êîëüêî
åé ëåò?
     - Šîìó? - íå ïîíßë ƒåðìàí.
     - Šàòå.
     - Œû ðîâåñíèêè. ‘îðîê.
     - ‘åðüåçíûé âîçðàñò. Ž÷åíü ñåðüåçíûé. å äëß âàñ - äëß íåå. ‚àì ñîðîê -
åùå. …é ñîðîê - óæå.
     - —òî âû ýòèì õîòèòå ñêàçàòü?
     ’îëüö âåðíóëñß ê ñòîëó, ïåðåëîæèë ñ êðàß íà ñåðåäèíó ëèñòêè çàßâëåíèß î
ðàçâîäå, çà÷åì-òî àêêóðàòíî èõ ïîäðàâíßë è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îòâåòèë:
     - ‚û ñêàçàëè, ÷òî ýòî çàßâëåíèå î ðàçâîäå. åò, ƒåðìàí. òî çàßâëåíèå î
ðàçâîäå è î ðàçäåëå èìóùåñòâà.

        III

     ‚ñþ äîðîãó  äî  ãîðîäà ƒåðìàí ïûòàëñß  íàñòðîèòü  ñåáß  íà  ïðåäñòîßùèé
ðàçãîâîð ñ  Šàòåé. Ží çíàë, ÷òî è îíà ãîòîâèòñß ê ýòîìó ðàçãîâîðó, ñóììèðóåò
îáèäû,  íàêà÷èâàåò  ñåáß  íåíàâèñòüþ  ê  íåìó,  â  ñòðóíêó  ïîäæèìàåò  ãóáû,
ñòàíîâßñü ïîõîæåé íà ñâîþ ìàòü. ˆ  áîëüøå âñåãî áîèòñß ñîðâàòüñß íà êðèê, íà
ñëåçû, íà íåðåäêóþ â èõ ñåìåéíîé  æèçíè ãîðß÷óþ  ðóãàíü,  ïîñëå êîòîðîé, êàê
ïîñëå ëåòíåé ãðîçû, íàñòóïàë ìèð.
     Žïûò  ïîäñêàçûâàë  ƒåðìàíó,  ÷òî  â êðèòè÷åñêèõ  ñèòóàöèßõ  íåò  íè÷åãî
ïàãóáíåå, ÷åì  âñåìè  ñèëàìè  öåïëßòüñß  çà  ïðîøëîå,  ñòðåìèòüñß  ñîõðàíèòü
ñòàòóñ-êâî,  ïðèíèìàß âîçìîæíîå çà  íåâåðîßòíîå, òåøèòü ñåáß íàäåæäàìè,  ÷òî
âñå  îáîéäåòñß,  êàê-íèáóäü  ïðîíåñåò.   „àæå   ìàëîâåðîßòíóþ  óãðîçó  íóæíî
âîñïðèíèìàòü  êàê  ðåàëüíóþ,  ÷òîáû   íå  áûòü  çàñòèãíóòûì  âðàñïëîõ.  ˆ  â
ïîëîæåíèè,  â  êàêîì  îí  îêàçàëñß,  ëó÷øå èñõîäèòü  èç òîãî,  ÷òî âñå ñàìîå
ïëîõîå, ÷òî ìîãëî ïðîèçîéòè, óæå ïðîèçîøëî. ‘ãîðåë åãî äîì. …ãî  äîì ñãîðåë.
åò  åãî.  ˆ  íå÷åãî  ñîêðóøàòüñß  î  òîì,  ÷òî ïîòåðßíî.  —òî ïîòåðßíî,  òî
ïîòåðßíî. óæíî òðåçâî ïîñìîòðåòü íà òî, ÷òî îñòàëîñü.
     …ñëè ÷òî-òî îñòàëîñü.
     åóæåëè  íè÷åãî íå îñòàëîñü?  åò,  ýòîãî íå ìîæåò áûòü. òîãî íå ìîæåò
áûòü! å ìîæåò ýòîãî áûòü!
     ˆ âíîâü íàêàòûâàëî, çàõëåñòûâàëî äóøó îò÷àßíèå.

     ‘âîðà÷èâàß ñ õàéâýß â îðä ‰îðê, ƒåðìàí ïîéìàë ñåáß íà òîì, ÷òî ñìîòðèò
íà  îñîáíßêè êàê áû  îòñòðàíåííî è äóìàåò  î  ñåáå â òðåòüåì ëèöå. ‚ õîðîøåì
ðàéîíå ïîñòðîèë ñâîé äîì îòâåò÷èê …ðìàêîâ. ˆ äîì  õîðîøèé,  íå õóæå  äðóãèõ.
‹ó÷øå äðóãèõ. ‘î ñòèëüíûì, ïîä ñòàðèíó, ôàñàäîì, ñ àíôèëàäîé õîëëîâ, áîëüøèõ
è  ìàëûõ  ãîñòèíûõ  ñ  ìðàìîðíûìè  êàìèíàìè, ñ  âûñîêèìè áåëûìè êîëîííàìè  è
àðêàìè, ñ ëåñòíèöàìè  â êîâðàõ. Ž÷åíü õîðîøèé äîì. ’àêîé, î êàêîì  îí âñåãäà
ìå÷òàë.
     ‚îçëå  îòêðûòîãî  ïîäçåìíîãî  ãàðàæà  ñòîßë  "ôîëüêñâàãåí-ïàññàò",   íà
êîòîðîì  òåñòü ïî  óòðàì  îòâîçèë ðåáßò â øêîëó.  ‚  ãëóáèíå ãàðàæà âèäíåëñß
ñåðåáðèñòûé  "ìåðñåäåñ"  Šàòè.   ‘àì  …âãåíèé   ‚àñèëüåâè÷  òîïòàëñß   âîçëå
"ôîëüêñâàãåíà"  ñ ðàñòåðßííûì  âèäîì.  “âèäåâ  ñèíþþ "Œ‚" ƒåðìàíà, ñóåòëèâî
êèíóëñß  ê  íåé,  îòêðûë  äâåðöó  è  ïîñïåøíî ïîæàëîâàëñß,  êàê  áû îïåðåæàß
ïîïðåêè:
     - Žíè íå õîòßò åõàòü, ƒåðìàí! Žíè ñåëè è ñèäßò! € ß ÷òî? Ÿ íè÷åãî!
     - Šòî íå õî÷åò åõàòü? - íå ïîíßë ƒåðìàí. - Šóäà?
     - „åòè! Žíè óæå äâà ÷àñà ñèäßò! †äóò òåáß!
     ‚  ïðîñòîðíîì  õîëëå,  èç  êîòîðîãî  íàâåðõ  âåëà   áåëàß   ëåñòíèöà  ñ
çàêðóãëåííûìè ïåðèëàìè è ÷åðíûìè,  çàòåéëèâîé õóäîæåñòâåííîé êîâêè ðåøåòêàìè
îãðàæäåíèß,  íà  äèâàíå  ñèäåëè ˆëüß è  ‹åí÷èê,  íàõîõëèâøèñü,  êàê  îñåííèå
âîðîáüè. Žáà áûëè â  òåïëûõ êóðòêàõ, ñ  ñîáðàííûìè ðþêçà÷êàìè ó íîã.  ‹åí÷èê
äîâåð÷èâî ïðèòêíóëñß ãîëîâîé ê  áðàòó, òîò îáíèìàë åãî çà ïëå÷è, áóäòî  âçßâ
ïîä ñâîå êðûëî.
     à  ñòóê  âõîäíîé äâåðè èç ñòîëîâîé  âûãëßíóëà òåùà è òóò æå  ñêðûëàñü,
áðîñèâ  íà ƒåðìàíà çëîðàäíûé âçãëßä. Ží ìîë÷à ñíßë ïëàù,  ïåðåíåñ îò ñòåíû ê
äèâàíó ñòóë è ñåë íà íåãî âåðõîì, ïîëîæèâ ðóêè íà ñïèíêó.
     - ó? ðîòèâ ÷åãî çàáàñòîâêà?
     ‹åí÷èê çàìîðãàë,  çàõëîïàë  äëèííûìè  ðåñíèöàìè,  çàøìûãàë  íîñîì,  åùå
òåñíåå ïðèæàëñß ê áðàòó.
     - å  ðåâè,  -  ñóðîâî  ïðåäóïðåäèë  òîò.  -  Žíà ñêàçàëà,  ÷òî  òû íàñ
áðîñàåøü. òî ïðàâäà?
     - Žíà - ìàìà? - óòî÷íèë ƒåðìàí.
     - ó! òî ïðàâäà?
     - åò.
     - Žíà ñêàçàëà, ÷òî âû ðàñõîäèòåñü!
     - Œîæåò  áûòü,  -  ïîäòâåðäèë  ƒåðìàí. -  î ýòî íå  çíà÷èò, ÷òî ß  âàñ
áðîñàþ. ‘àì ïîñóäè, êàê ß ìîãó âàñ áðîñèòü? Œóæ è æåíà ìîãóò ðàçîéòèñü. Žòåö
è ñûíîâüß - íèêîãäà.
     - å ðàñõîäèñü, - èç-ïîä ìûøêè áðàòà æàëîáíî ïîïðîñèë ‹åí÷èê.
     ƒåðìàí óëûáíóëñß:
     - …ñëè áû ýòî çàâèñåëî îò ìåíß!
     - Žò êîãî?  Žò  íåå? - ñåðäèòî ñïðîñèë ˆëüß. - „åëàòü âàì  íå÷åãî! —åãî
âàì íå æèâåòñß? †èëè áû ñåáå è æèëè. ‘òàðûå óæå, à òóäà æå, ðàñõîäèòüñß!
     - ‘êàæè ýòî ìàìå, - ïîñîâåòîâàë ƒåðìàí.
     - Œû ñêàçàëè. Žíà ñêàçàëà, ÷òî íå íàøåãî óìà ýòî äåëî.
     - ðî ñòàðûå òîæå ñêàçàëè?
     - ó!
     - €  âîò ýòî çðß,  - óêîðèë ƒåðìàí. -  †åíùèíàì íåëüçß ýòîãî  ãîâîðèòü.
åò, ðåáßòà. Œàìà íå ñòàðàß. Žíà ìîëîäàß. ˆ â ýòîì, ìîæåò áûòü, âñå äåëî.
     - ‚ñå ðàâíî! - óïðßìî ïîâòîðèë ˆëüß. - Œû ïðîòèâ, ÷òîáû âû ðàñõîäèëèñü.
Œû òàê åé è ñêàçàëè: ìû íå ñîãëàñíû!
     - ˆ  òåïåðü  ãîâîðèòå  ìíå. òî è åñòü òðåáîâàíèå çàáàñòîâùèêîâ? îíßë.
“÷òó. € òåïåðü - ñ âåùàìè íà âûõîä.
     ‹åí÷èê çàêèíóë íà çàäíåå ñèäåíüå "ôîëüêñâàãåíà" ðþêçàê è þðêíóë ñëåäîì.
ˆëüß çàäåðæàëñß ó ìàøèíû.
     - ’û, ýòî ñàìîå, ïîãîâîðè ñ íåé, - îáðàòèëñß îí ê ƒåðìàíó. - Šàê-íèáóäü
òàê, äèïëîìàòè÷íî. Žíà  ó íàñ, ñàì çíàåøü. ó, íàîðåò. € òû  íå ñïîðü. Žíà è
ñäóåòñß. ’îëüêî íå ñïîðü, ëàäíî?
     - ‹àäíî, - ñ óëûáêîé ïîîáåùàë ƒåðìàí.
     ˆëüß âëåç â ñàëîí è âíîâü, êàê â õîëëå, îáíßë ‹åí÷èêà çà ïëå÷è.
     ƒîðß÷àß âîëíà  íåæíîñòè ïðèõëûíóëà, ïåðåõâàòèëà ƒåðìàíó ãîðëî è  ïðèøëà
íî÷íàß ãîðüêàß ìûñëü: "—òî æå òû äåëàåøü, Šàòß? —òî æå òû íàäåëàëà?!"
     Ží ïðîâîäèë âçãëßäîì "ôîëüêñâàãåí" è âåðíóëñß â äîì. ‚ õîëëå ñòîëêíóëñß
ñî ñëóæàíêîé. ‚ ðóêàõ ó ‹îðû áûë ìîáèëüíèê "îêèß"  - òîò ñàìûé, ïî êîòîðîìó
ìîãëè çâîíèòü òîëüêî ïåðâûå ëèöà êîìïàíèè "ëàíåòà".
     -  Œàäàì ñêàçàëà: âàì  âàæíûé çâîíîê èç  îâîñèáèðñêà.  Žíà â êàáèíåòå,
æäåò âàñ.
     ƒåðìàí âçßë òðóáêó:
     - ‘ëóøàþ.
     ‡âîíèë  äèðåêòîð  îâîñèáèðñêîãî  ôèëèàëà  "ëàíåòû"  àâèëü  óõàðàåâ,
æèçíåðàäîñòíûé, ïëîòíî ñáèòûé òàòàðèí ñî ñìóãëûì  õèòðîâàòûì  ëèöîì è æèäêîé
÷åðíîé áîðîäêîé íà êðóòûõ ñêóëàõ:
     -  “  íàñ  ïðîáëåìû,  ƒåðìàí. ’ðè ÷àñà íàçàä â îôèñ  ßâèëñß ñëåäîâàòåëü
ïðîêóðàòóðû ñ  ŽŒŽîì. î ïîëíîé ïðîãðàììå  - "ìàñêè-øîó". îëîæèëè  âñåõ íà
ïîë, èçúßëè äîêóìåíòàöèþ è æåñòêèå äèñêè èç êîìïüþòåðîâ, îïå÷àòàëè  ñêëàäû è
àðåñòîâàëè ðàñ÷åòíûé ñ÷åò.
     - Žñíîâàíèß?
     -  î  çàïðîñó Šîìèòåòà  âàëþòíîãî êîíòðîëß âîçáóæäåíî óãîëîâíîå  äåëî.
Šàêóþ-òî  ïîñòàâêó   îáóâè  èç  ƒîíêîíãà  âñïîìíèëè.  ‚ðîäå  áû  ìû  ïðîâåëè
ïðåäîïëàòó êèòàéöó  ïî  ôèêòèâíîìó  äîãîâîðó. å ïîíèìàþ.  î÷åìó  ôèêòèâíûé
äîãîâîð? Šàêîé ôèêòèâíûé äîãîâîð? òèì äåëàì â îáåä ñòî ëåò!
     - ’û ìíå ýòî ãîâîðèøü?
     - ‘ëåäîâàòåëþ ß ýòî ãîâîðþ!
     - € îí?
     - àçáåðåìñß.
     - —åðò! - ïðîáîðìîòàë ƒåðìàí.
     Ží  çíàë,  êàêèå äîêóìåíòû èíòåðåñóþò  ïðîêóðàòóðó.  ßòü ëåò  íàçàä èç
îâîñèáèðñêîãî  ôèëèàëà "ëàíåòû" ïåðåâåëè  êèòàéñêîìó ïîñòàâùèêó  â ƒîíêîíã
òðè  ìèëëèîíà   äîëëàðîâ  çà   ïàðòèþ  îáóâè,  ïðåäíàçíà÷åííóþ  äëß  Œîñêâû.
ðåäîïëàòó  íóæíî   áûëî   ñäåëàòü   ñðî÷íî,  âàëþòû  íà  ñ÷åòó  Œîñêîâñêîãî
ïðåäñòàâèòåëüñòâà  íå  áûëî, à  â îâîñèáèðñêå áûëà.  „åíüãè ïåðåâåëè íå  ïî
äîãîâîðó, à  ïî ïèñüìó äèðåêòîðà  Œîñêîâñêîãî ôèëèàëà, ÷òî  áûëî  íàðóøåíèåì
óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë. Žáóâü ïîñòóïèëà, åå ïðîäàëè, çàïëàòèëè âñå íàëîãè. ’àê
÷òî ïî  ñóòè  íèêàêîãî ïðåñòóïëåíèß íå áûëî. î ôîðìå - òßíóëî  íà óãîëîâíóþ
ñòàòüþ ïî îáâèíåíèþ  â  íàðóøåíèè ïðàâèë î âàëþòíîì ðåãóëèðîâàíèè.  î êàêèì
îáðàçîì ýòî ñòàðîå äåëî âñïëûëî?
     - àøè äåéñòâèß? - ñïðîñèë àâèëü.
     - èêàêèõ, - ïðèêàçàë ƒåðìàí. - ‚ûëåòàþ áëèæàéøèì ðåéñîì.
     - Žá ýòîì ß è õîòåë òåáß ïîïðîñèòü.
     ˆ  õîòß  ñèòóàöèß  íåñëà  â  ñåáå  íåøóòî÷íóþ  îïàñíîñòü,  ƒåðìàí  äàæå
îáðàäîâàëñß âîçìîæíîñòè âåðíóòüñß â  òó ñôåðó  æèçíè, ãäå  îí ÷óâñòâîâàë ïîä
ñîáîé òâåðäóþ ïî÷âó.
     ‘ëóæàíêà íàïîìíèëà:
     - Œàäàì ïðîñèëà ïåðåäàòü, ÷òî æäåò âàñ â êàáèíåòå.
     - ‘ïàñèáî, ‹îðà, èäó.

        IV

     ‚ñßêèé ðàç, âîçâðàùàßñü èç ïîåçäêè è âõîäß â ñâîé êàáèíåò,
     ƒåðìàí ñëîâíî áû ìåíßë ñòðîãèé äåëîâîé êîñòþì íà ìßãêèå, çàñòèðàííûå äî
áåëèçíû  äæèíñû è ïðîñòîðíûé  ïóëîâåð, íå ñêîâûâàþùèé äâèæåíèé.  Šàáèíåò áûë
êàê óþòíàß  äîìàøíßß  îäåæäà,  êàê  ïðîäîëæåíèå îäåæäû  è  åãî  ñàìîãî,  - ñ
óñòîßâøèìñß  ïîðßäêîì  âåùåé,  ñ  óäîáíûì  êðåñëîì è  ïèñüìåííûì  ñòîëîì  èç
ìîðåíîãî  äóáà, ñ  ïðîñòîðíûì  êîâðîì, êîòîðûé  ãëóøèò  øàãè,  êîãäà õî÷åòñß
ïðîéòèñü, ðàçìèíàßñü, ñ âìåñòèòåëüíûì êîæàíûì äèâàíîì, ðàñïîëàãàþùèì ê òîìó,
÷òîáû ïðèëå÷ü íà íåì, êîãäà îò ìîíèòîðà óñòàþò ãëàçà. „àæå ëåãêèé áåñïîðßäîê
íà ñòîëå âñåãäà áûë ïðèâû÷íûì, ñâîèì, êàê áû ïîäñîâûâàþùèì ïîä ðóêó íóæíîå -
àâòîðó÷êó, çàæèãàëêó, ìûøü êîìïüþòåðà.
     î  ñåãîäíß  êàáèíåò  âñòðåòèë  ƒåðìàíà  õîëîäíîé  ñòåðèëüíîé  ÷èñòîòîé
ãîñòèíè÷íîãî íîìåðà, èç êîòîðîãî  îäíè  ïîñòîßëüöû âûåõàëè, à äðóãèå  åùå íå
âñåëèëèñü. ‚ñå  áûëî ÷óæèì, èñòî÷àëî õîëîäíóþ âðàæäåáíîñòü, ïðîèñòåêàâøóþ îò
Šàòè,  îò åå íàïðßæåííûõ ïëå÷ è âñêèíóòîé  ãîëîâû,  áóäòî  îòßãîùåííîé óçëîì
ðóñûõ âîëîñ. ˆ åùå âçãëßäîì íå îáìåíßëèñü, ñëîâîì íå ïåðåìîëâèëèñü, à ƒåðìàí
óæå ïîíßë, ÷òî íè÷åãî ïóòíîãî èç ïðåäñòîßùåãî ðàçãîâîðà íå âûéäåò.
     Šàòß ñòîßëà  ó îêíà, äåðæà íà îòëåòå ðóêó ñ òëåþùåé ñèãàðåòîé. ‚ òóôëßõ
íà øïèëüêàõ, â  òåìíîì óçêîì  ïëàòüå äî ïßò, îáòåêàþùèì åå äåâè÷üþ ôèãóðó  ñ
ëèíèåé âûñîêîé ãðóäè.
     - „àâàé  íå  áóäåì  íè î ÷åì  ãîâîðèòü, - ïîïðîñèë ƒåðìàí, îïóñêàßñü  â
êðåñëî  è  ïðèäâèãàß  ê ñåáå  òåëåôîí.  -  ’û  ãîòîâèëàñü ê  ýòîìó ðàçãîâîðó
ïîëãîäà, à äëß ìåíß âñå ïîëíàß íåîæèäàííîñòü.
     -  Ÿ  è  íå ñîáèðàþñü äîëãî  ðàçãîâàðèâàòü, -  îòðåçàëà Šàòß. -  “ ìåíß
òîëüêî îäèí âîïðîñ: òû ñîãëàñåí íà ðàçâîä?
     ƒåðìàí ïîæàë ïëå÷àìè:
     - €  åñëè  íåò - ÷òî?  Œû íå â  îññèè.  òî â Œîñêâå ñóäüß ìîæåò  äàòü
ïîëãîäà íà ïðèìèðåíèå ñóïðóãîâ. ‡äåøíèé ñóä îöåíèâàåò îñíîâàíèß äëß ðàçâîäà.
ˆ îïðåäåëßåò óñëîâèß ðàçâîäà. ˆ òîëüêî. ‘êîëüêî òû ïëàòèøü ñâîåìó àäâîêàòó?
     - ’åáß íå êàñàåòñß!
     -  „àæå åñëè äîëëàð  â  ÷àñ,  âñå ðàâíî ìíîãî. „óðà òâîß ìèññ  ”ðèäìàí.
Žáâèíåíèß, êîòîðûå îíà íàãîðîäèëà, àáñóðäíû. Žíè íåäîêàçóåìû.
     - „à íó?
     - …ñòü äîêàçàòåëüñòâà, ÷òî  ß ïüþ? Šàêèå? ‘ïðàâêà èç ïîëèöèè?  ðîòîêîë
çàäåðæàíèß â  ïüßíîì  âèäå?  …ñòü  äîêàçàòåëüñòâà,  ÷òî  ß ñâßçàí  ñ ðóññêîé
ìàôèåé?
     - ’û âíåñ çàëîã çà ˆâàíà Šóçíåöîâà è ïîìîã åìó ñêðûòüñß!
     - „à, çàëîã âíåñ. îìîã åìó ñêðûòüñß?  å ïîíèìàþ, î ÷åì òû ãîâîðèøü. Ÿ
ïîòåðßë íà ýòîì ñòî òûñß÷ äîëëàðîâ. •îòåë áû  ß ïîñìîòðåòü íà ñóäüþ, êîòîðûé
ïîâåðèò, ÷òî äðóæáà ñòîèò  òàêèõ äåíåã. ’àêîãî ñóäüþ ìîæíî íàéòè â Œîñêâå. ˆ
òî åùå ïîèñêàòü. € çäåñü è èñêàòü áåñïîëåçíî. —òî åùå? Ÿ ïðåïßòñòâîâàë òâîåé
ïðîôåññèîíàëüíîé ðåàëèçàöèè? ‚ ÷åì ýòî âûðàæàëîñü? ‚ñå ýòî ïóñòûå ñëîâà. Žíè
íå àðãóìåíò äëß ñóäà.
     - ’î, ÷òî òû ìåñßöàìè íå áûâàåøü äîìà, - òîæå íå àðãóìåíò?
     - ‚àøà ÷åñòü, -  ïðîèçíåñ  ƒåðìàí,  îáðàùàßñü ê âîîáðàæàåìîìó ñóäüå.  -
‘îâðåìåííûé  ïðåäïðèíèìàòåëü èçíà÷àëüíî  ïîñòàâëåí â óñëîâèß  âûáîðà è ÷àñòî
âûíóæäåí çàíèìàòüñß äåëàìè â óùåðá äîñóãó ñ ñåìüåé. òî òðóäíûé âûáîð, íî îí
ïðåäîïðåäåëßåò   áëàãîïîëó÷èå  íå  òîëüêî  åãî  ñåìüè,  íî  è  òûñß÷  ëþäåé,
çàäåéñòâîâàííûõ â åãî áèçíåñå.
     - ˆ ïîñëå ýòîãî òû ãîâîðèøü, ÷òî íå óñïåë ïîäãîòîâèòüñß  ê ðàçãîâîðó? -
ñ èðîíèåé ïîèíòåðåñîâàëàñü Šàòß.
     - Š  ðàçãîâîðó  íà òàêîì  óðîâíå ãîòîâèòüñß âîîáùå íå  íóæíî,  - óñòàëî
îòîçâàëñß ƒåðìàí. - ˆçâèíè, ìíå íóæíî ñðî÷íî çàêàçàòü áèëåò.
     -  Žïßòü? å óñïåë ïðèëåòåòü, ñíîâà â Œîñêâó? ‘îñêó÷èëñß ïî  ìîñêîâñêèì
äåâêàì?
     - å â Œîñêâó. ‚ îâîñèáèðñê.  àåõàëè íà íàøå  ïðåäñòàâèòåëüñòâî. …ñëè
íå ïðèíßòü ìåðû, ìíå ñâåòèò òþðüìà.
     - ‚ûêðóòèøüñß!
     - îñòàðàþñü. ‡íàåøü, ïî÷åìó? îòîìó ÷òî íå  óâåðåí, ÷òî òû áóäåøü ìåíß
æäàòü è íîñèòü ïåðåäà÷è.
     -  å óâåðåí? -  ßçâèòåëüíî  ïåðåñïðîñèëà  îíà.  -  Ží íå  óâåðåí! €  ß
óâåðåíà!
     - ðî  ýòî  è ãîâîðþ,  - êèâíóë ƒåðìàí.  - “ ìåíß òîëüêî îäèí âîïðîñ. ‘
÷åãî âäðóã òû ðåøèëà ïîäàòü íà ðàçâîä?
     - å ïîíèìàåøü?
     - åò.
     - ‘åé÷àñ ïîéìåøü!
     Šàòß  òêíóëà  ñèãàðåòó  â ïåïåëüíèöó  è  ðåøèòåëüíî âûøëà  èç êàáèíåòà.
ƒåðìàí ïîçâîíèë â àýðîïîðò è ïîïðîñèë çàáðîíèðîâàòü áèëåò äî Œîñêâû íà ðåéñ,
êîòîðûé ñîïðßãàëñß áû ïî âðåìåíè ñ âûëåòîì ñàìîëåòà èç Œîñêâû â îâîñèáèðñê.
îêà ìåíåäæåð ñåðâèñíîé  ñëóæáû íàâîäèë  ñïðàâêè, óãðþìî  ñèäåë, íàâàëèâøèñü
ëîêòßìè  íà ñòîë,  íå  äóìàß íè  î  ÷åì, îùóùàß, êàê âñå åãî  òåëî çàïîëíßåò
ñâèíöîâàß óñòàëîñòü  -ðåàêöèß  íà íåðâíîå ïåðåâîçáóæäåíèå ìèíóâøåé áåññîííîé
íî÷è.
     ‘òðåìèòåëüíî âîøëà Šàòß, øâûðíóëà íà ñòîë áîëüøîé áåëûé êîíâåðò:
     - îëþáóéñß!
     Šîíâåðò áû îêëååí ìàðêàìè ðîññèéñêîé ïî÷òû. Žáðàòíûé àäðåñ: Œîñêâà, à/ß
095.  Šîìó:  ìèññèñ …ðìàêîâà,  147  ‚îòåðãàðäåí  ‚åé,  îðä  ‰îðê,  ’îðîíòî,
Žíòàðèî,  Šàíàäà.  ðèæèìàß òåëåôîííóþ òðóáêó ïëå÷îì ê óõó, ƒåðìàí âûòðßõíóë
èç êîíâåðòà ñîäåðæèìîå. à ïîâåðõíîñòü ñòîëà âûñêîëüçíóëî  ñ äåñßòîê êðóïíûõ
öâåòíûõ ñíèìêîâ. ˆ  ïðè  ïåðâîì  æå âçãëßäå íà ñíèìêè ó  íåãî óõíóëî , óïàëî
âíèç ñåðäöå.
     - ‘ýð, åñòü ïðßìîé ðåéñ "€ýðîôëîòà" èç ’îðîíòî â Œîñêâó, -- ñîîáùèëè èç
àýðîïîðòà. - î âàì ïðèäåòñß æäàòü  ñàìîëåòà â îâîñèáèðñê äâåíàäöàòü ÷àñîâ.
Œîæåì  ïðåäëîæèòü  äðóãîé  âàðèàíò,  ðåéñ  "‹þôòãàíçû"  ÷åðåç  ”ðàíêôóðò  äî
îâîñèáèðñêà. ‚ûëåò â äâåíàäöàòü ñîðîê. “ñòðîèò?
     - ‚ïîëíå.
     - Œåñòî åñòü òîëüêî â ýêîíîì-êëàññå, - ïðåäóïðåäèë ìåíåäæåð.
     - Ž'êåé, îôîðìëßéòå,  -  ðàñïîðßäèëñß  ƒåðìàí,  íå  îòðûâàß âçãëßäà  îò
ñíèìêîâ.
     Žòêðûòûé áåëûé  "ëèíêîëüí"  íà  ïèðñå, ê êîòîðîìó ïðèøâàðòîâàí îãðîìíûé
òåïëîõîä  ñ  íàäïèñüþ íà íîñó "˜îòà óñòàâåëè". ‚ûñîêèé ìîëîäîé  ìóæ÷èíà  ñî
ñìóãëûì ëèöîì  è  ñðîñøèìèñß  íà  ïåðåíîñèöå  áðîâßìè  îòêðûë  çàäíþþ  äâåðü
ëèìóçèíà  ïåðåä  õðóïêîé  ìîëîäîé  æåíùèíîé  ñ  áîëüøèìè ãëàçàìè, âçäåðíóòûì
íîñèêîì  è ìàëü÷èøåñêîé ñòðèæêîé  è ñ óëûáêîé  ñìîòðèò, êàê îíà íåðåøèòåëüíî
ñàäèòñß â ìàøèíó.
     ëîùàäü âîçëå ñîáîðà ñâßòîãî åòðà â èìå. Žíà êîðìèò ãîëóáåé, îí ñòîèò
ðßäîì ñ ïàêåòîì ïòè÷üåãî êîðìà â ðóêàõ.
     àññåéí  íà  âåðõíåé ïàëóáå òåïëîõîäà "˜îòà óñòàâåëè".  Žíà  âûøëà  èç
âîäû, îí óêðûâàåò åå ïëå÷è êðàñíîé ìàõðîâîé ïðîñòûíåé.
     î÷íîé áàð â áëèêàõ ñâåòîìóçûêè. ˜àìïàíñêîå íà áðóäåðøàôò.
     Ží çà ðóëåì ñòðåìèòåëüíîãî ëåòßùåãî ïî åàïîëèòàíñêîãî çàëèâó ãëèññåðà,
îíà  ñòîèò  ðßäîì, âöåïèâøèñü â  ðàìêó ëîáîâîãî ñòåêëà.  ‡àïðîêèíóëà ãîëîâó,
õîõî÷åò.
     Œîðå, ñîëíöå, âåòåð, ñ÷àñòëèâàß áåççàáîòíîñòü æèçíè.
     Ží - ƒåðìàí. Žíà - æåíà ìîñêîâñêîãî áàíêèðà ‘âåòëàíà.
     îñëåäíèé ñíèìîê îñîáåííî  ïîðàçèë  ƒåðìàíà. à  îáîðîòå  ýòîãî ñíèìêà,
ñäåëàííîãî ’îëüöåì  è  îòïå÷àòàííîãî â  ôîòîëàáîðàòîðèè  òåïëîõîäà, ‘âåòëàíà
íàïèñàëà  "‘ïàñèáî". Ží õîðîøî ïîìíèë, ÷òî ïîðâàë åãî è âûáðîñèë  çà  áîðò ñ
êîðìû  "˜îòà  óñòàâåëè",  óõîäßùåãî îò  îãíåé ”ëîðåíöèè.  ƒåðìàí ïåðåâåðíóë
ñíèìîê. àäïèñè íå áûëî.
     - ó êàê? -  ïîëþáîïûòñòâîâàëà  Šàòß, îòîéäß  ê îêíó  è çàêóðèâàß íîâóþ
ñèãàðåòó.
     - Žòêóäà ó òåáß ýòè ñíèìêè?
     - ðèñëàëè èç Œîñêâû.
     - Šòî?
     - åâàæíî. ‚ïå÷àòëßåò?
     ƒåðìàí âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåë øòåìïåëè íà êîíâåðòå. Ží áûë îòïðàâëåí èç
Œîñêâû ïîëãîäà íàçàä.
     - òî è çàñòàâèëî òåáß ïîäàòü íà ðàçâîä?
     - òî? åò,  ìèëûé ìîé, íå ýòî. òî áûëî ïîñëåäíåé êàïëåé. Ÿ  íå  çíàþ,
êòî ïðèñëàë ñíèìêè, íî î÷åíü åìó  áëàãîäàðíà.  Ží èçáàâèë ìåíß îò ïðåëåñòíîé
ïåðñïåêòèâû. ‡íàåøü, îò êàêîé? Žò òîãî, ÷òî îäíàæäû òû ñêàæåøü ìíå: "ˆçâèíè,
äîðîãàß, íî ß ïîëþáèë äðóãóþ. € òû, ñòàðàß èäèîòêà, æèâè êàê õî÷åøü!"
     - —òî òû íåñåøü? -  ïîðàçèëñß ƒåðìàí. - ’û áîßëàñü, ÷òî ß òåáß áðîøó? ‘
÷åãî âäðóã?
     - ‘ òîãî! - ïîêàçàëà Šàòß íà ñíèìêè. - Œàëî?
     - òî áûëî äåñßòü ëåò íàçàä! „åñßòü! Ÿ íå âèäåë åå ñ òåõ ïîð íè ðàçó! ˆ
ìåæäó íàìè íå áûëî íè÷åãî òàêîãî, ÷òî êàñàëîñü áû íàøèõ îòíîøåíèé ñ òîáîé!
     - å âðè! ‚ñå âû îäèíàêîâûå. Šîçëû! € ìû, áàáû, äóðû!
     - òî ãîâîðèøü íå òû, - çàìåòèë ƒåðìàí. - òî ãîâîðèò òâîß ìàòü. ˆ òâîè
ïðèßòåëüíèöû-ðàçâåäåíêè.
     -  òî  ãîâîðþ  ß! Ÿ íå  õî÷ó  îñòàòüñß  íà ñòàðîñòè  ëåò  ó  ðàçáèòîãî
êîðûòà!.. Šòî ýòà ïðîñòèòóòêà? —òî òû â íåé íàøåë? è êîæè, íè ðîæè! —åì îíà
ëó÷øå ìåíß?
     - Žíà íå ëó÷øå òåáß. î îíà óìååò òî, ÷åãî íèêîãäà íå óìåëà òû, - õìóðî
îòâåòèë  ƒåðìàí. -  Žíà  óìååò  ãîâîðèòü "ñïàñèáî". ‡íàþ,  ÷òî  òû  ñêàæåøü,
ñëûøàë.  Œåíß  íèêòî íå  çàñòàâëßë  æåíèòüñß  íà  òåáå.  î è  òåáß íèêòî íå
çàñòàâëßë âûõîäèòü çà ìåíß çàìóæ.
     Šàòß äàæå çàäîõíóëàñü îò íåãîäîâàíèß:
     - åãîäßé! ƒîñïîäè,  êàêîé  íåãîäßé! € êòî  îòâàäèë îò  ìåíß âñåõ  ìîèõ
äðóçåé?  Šòî  ïîäëîæèë ‘àøå íàðêîòèêè è ãðîçèë ïîñàäèòü,  åñëè îí îò ìåíß íå
îòêàæåòñß? € ïîòîì èçáèë! å òû? ‘êàæåøü, íå òû?
     - ‘àøå? Šàêîìó ‘àøå? - íå ïîíßë ƒåðìàí.
     - ‘àøå îðùåâñêîìó!
     ƒåðìàí ïî÷óâñòâîâàë  ñåáß, êàê  âîäèòåëü, êîãäà â ëîáîâîå ñòåêëî ìàøèíû
íà  áîëüøîé  ñêîðîñòè  âëåòàåò êàìåíü. ’ðèïëåêñ ìãíîâåííî ïîêðûâàåòñß ñåòêîé
òðåùèí,  îñëåïëßåò,  à  çàòåì íà÷èíàåò  ìåäëåííî  îñûïàòüñß, îòêðûâàß íîâóþ,
áåñïîùàäíî  ÷åòêóþ êàðòèíó ìèðà  âî âñåõ ìåëü÷àéøèõ  äåòàëßõ, ïî êîòîðûì åùå
ñåêóíäó íàçàä ðàâíîäóøíî ñêîëüçèë âçãëßä. ˆ êàê âîäèòåëü, ïðèäß â ñåáß ïîñëå
ïåðâîãî  îøåëîìëåíèß, íà÷èíàåò  ëèõîðàäî÷íî  ñîîáðàæàòü,  êàê  îí  óìóäðèëñß
ïðîïóñòèòü  çíàê,  ïðåäóïðåæäàþùèé î  ðåìîíòå äîðîãè, òàê è ƒåðìàí ïîïûòàëñß
ñâßçàòü â ñîçíàíèè òî, ÷òî äî ýòîãî ïðåäñòàâëßëîñü ãðóäîé íå ñâßçàííûõ ìåæäó
ñîáîé ñëó÷àéíîñòåé.
     - Ÿ ïîäëîæèë  îðùåâñêîìó íàðêîòèêè? - ïåðåñïðîñèë  îí. - òî  äëß ìåíß
íîâîñòü.
     - ‘ëèøêîì ïîçäíî ß îá ýòîì óçíàëà!
     - ‚îò, çíà÷èò, êàê  îáñòîßò äåëà. Ÿ-òî äóìàë, ÷òî òû ïðèëåòàëà â Œîñêâó
ïîääåðæàòü ìåíß. € òû ïðèëåòåëà âñòðåòèòüñß ñ ˜óðèêîì...
     - Ÿ ïðèëåòåëà óçíàòü ïðî  òâîè äåëà! - ïåðåáèëà Šàòß. - ‚î âñåõ ãàçåòàõ
áûëî ïðî äåôîëò!
     - ðî äåëà òû ìîãëà áû ñïðîñèòü ó ìåíß.
     - “ òåáß?  „à  òû õîòü  êîãäà-íèáóäü ãîâîðèë ïðàâäó?  "‚ñå  â  ïîðßäêå,
âûáðîñü  èç  ãîëîâû, ýòî  ìîè ïðîáëåìû".  ‚îò  ÷òî òû  âñåãäà ãîâîðèë!  ’âîè
ïðîáëåìû! € åñëè áû òû ðàçîðèëñß? å ìîè ïðîáëåìû?  Ÿ õîòåëà  çíàòü  ïðàâäó.
’îëüêî îí ìîã ìíå åå ðàññêàçàòü!
     -  ˆ  ðàññêàçàë.  ‡àîäíî  è  î òîì,  êàêîé  ß  ìåðçàâåö.  îäëîæèë  åìó
íàðêîòèêè.
     - ’îëüêî íå ãîâîðè, ÷òî îí ñîâðàë! - ïðèêðèêíóëà Šàòß.
     - Ží íå ñîâðàë, -  ïîäóìàâ, ñîãëàñèëñß ƒåðìàí. - Ží äåéñòâèòåëüíî âåðèò
â òî, ÷òî  ðàññêàçàë. ˆñêðåííå âåðèò. ’àê åìó óäîáíî. ‚ñåãäà çàâèäîâàë òàêèì
ëþäßì. ˆì íå î ÷åì òåðçàòüñß â áåññîííèöó. òî î íåì òû ðûäàëà â íàøó ïåðâóþ
áðà÷íóþ íî÷ü?
     - Ží ìåíß ëþáèë! Ží õîòåë æåíèòüñß íà ìíå!
     - î÷åìó æå íå æåíèëñß? ó, ïîëó÷èë áû çà íàðêîòèêè  ëåò ïßòü. î òû áû
åãî  æäàëà,  ïîñûëàëà áû ïåðåäà÷è, åçäèëà  áû  íà  ñâèäàíèß â ëàãåðü. —åì  è
äîêàçàëà  áû ñâîþ ëþáîâü. Œîæåò  áûòü, ýòî  ïðàâäà,  ÷òî ëþáîâü  ïðîâåðßåòñß
òîëüêî áåäîé?
     - „à, ß áû åãî æäàëà, ß áû åçäèëà ê íåìó â ëàãåðü! „à, äà, äà!
     -  “ñïîêîéñß, - ïîïðîñèë  ƒåðìàí. - Šîãäà  òû  çëèøüñß, òû  ñòàíîâèøüñß
ïîõîæåé íà ìàòü. ‚ñå ýòî ñëèøêîì êðàñèâî, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé.
     - åïðîøèáàåì. ƒåðìàí …ðìàêîâ, òû íåïðîøèáàåì, êàê òàíê! î ß çíàþ, ÷åì
òåáß äîñòàòü! - ñ íåíàâèñòüþ áðîñèëà Šàòß. - Ÿ ëþáèëà åãî âñþ  æèçíü! Ží áûë
ìîèì ïåðâûì ìóæ÷èíîé! Ÿ ñïàëà ñ  òîáîé, à ïðåäñòàâëßëà,  ÷òî ñïëþ ñ íèì! ’àê
áûëî âñåãäà, âñåãäà, âñåãäà!
     “  ƒåðìàíà  áûë  îãðîìíûé  îïûò  äåëîâûõ  ïåðåãîâîðîâ.  „àæå  íå   èìåß
èíôîðìàöèè,  îí  âñåãäà çíàë,  êîãäà  ñîáåñåäíèê  áëåôóåò,  à  êîãäà ãîâîðèò
ïðàâäó.  Žïûò  ïîäñêàçûâàë åìó, ÷òî ñëîâà Šàòè  íåëüçß ïðèíèìàòü íà âåðó, íî
òî,  ÷òî  îíà èõ  ïðîèçíåñëà, íà ìãíîâåíèå îãëóøèëî  åãî, ëèøèëî ñïîñîáíîñòè
ðàññóæäàòü çäðàâî. …å ñëîâà ïîïàëè â ñàìóþ áîëüíóþ òî÷êó, â ñàìóþ  ïîòàåííóþ
îáëàñòü äóøè, â òó êàìîðêó â äóøå, â êîòîðóþ îí çàïðåòèë ñåáå çàõîäèòü. Šàòß
ðàñïàõíóëà  äâåðü â íåå,  íî  äàæå  è  ñåé÷àñ ƒåðìàí íå  ìîã  çàñòàâèòü ñåáß
ïîñìîòðåòü íà òî, ÷òî âíóòðè.
     àóçà  çàòßãèâàëàñü, ñòàíîâèëàñü íåïðèëè÷íîé, íåëîâêîé.  Žòêèíóâøèñü  ê
ñïèíêå  êðåñëà, ñ æàëêîé,  âûìó÷åííîé,  ðàñòåðßííîé  óëûáêîé,  çíàß, ÷òî îíà
æàëêàß,  âûìó÷åííàß è ðàñòåðßííàß,  ƒåðìàí ðàññìàòðèâàë ñíèìêè,  ëåæàùèå  íà
ñòîëå. ‘êàçàë òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî ñêàçàòü:
     - ’û õîòåëà ïðåäúßâèòü èõ â ñóä?
     - Ÿ õîòåëà ïðåäúßâèòü èõ òåáå!
     ‚ñå òàêæå áåñöåëüíî,  òîëüêî ëèøü äëß òîãî,  ÷òîáû  íå ñèäåòü, à ÷òî-òî
äåëàòü, ÷åì-òî ñåáß  çàíßòü,  ƒåðìàí  ñëîæèë ñíèìêè â  êîíâåðò  è  îòîäâèíóë
êîíâåðò íà êðàé ñòîëà.
     - ó ÷òî æ... …ñëè òû õîòåëà ñäåëàòü ìíå áîëüíî, òåáå ýòî óäàëîñü.
     - …ìó á