ίςξγξ λόμΰ οξβρώδσ
γλΰγξλες ν, σκΰησί δβεπό,
θ δξπξγσ κ νεδξρςθζθμξμσ χσδσ, -
νξ ί ξοξηδΰλ... χςξ οξλόηϋ ςεοεπό?
χεμσ μνε ρεπεαπενθκθ θ ηλΰςξ,
ρκξς θ πϋαΰ θ βρε αξγΰςρςβΰ β ρςπΰνε?
ρε, χςξ πξρκξψνξ, θ βρε, χςξ ρβίςξ,
σζε δΰβνξ νε μξε, νε οξ μνε.
ξςξπϋμ, εωε νεβεδξμϋμ κξηνίμ
ασδσ βπσχεν νΰ ρβξεμ βεκσ?
ε βθψσ λθ ί, ρκσδξσμνϋι, οξηδνθμ
σδξώ νΰ οξρλεδνεμ ρσκσ?"
***
ΰ ςπθδφΰςό ςπεςόεμ ρξιδί κθλξμεςπε,
ξν χσες: νΰλθςϋ νξγθ ρβθνφξμ.
βξε οξδυξδίς, β δξζδε θ βεςπε:
ξδθν - ρ αξπξδκξι, ρξ βοΰλϋμ λθφξμ.
- ρ βΰμθ νε δξλζεν! αξ θημενσ
ρξβεπψθλ δξαπξβξλόνξ... - ξνχΰι θγπσ.
, ηΰολΰςθβψθι βϋρψσώ φενσ,
νϋνε ξςρώδΰ ςεαί αεπσ.
ΰαξπ, βερελϋι θ κπσγλξπξζθι,
ψοπθφ δξρςΰες θ βγξνίες θγλσ.
ξπθκ μεςΰλλ ξωσωΰες οξδ κξζει,
βρε κπσζθςρί... ρε ξςλεςΰες βξ μγλσ...
νεαϋςθε ξςλεςΰώς ρϋπξε
γξπξδ θ μθπ θ βερό ξκξεμ.
εδθνσώ φεοό ρκπεολεννϋε, ςπξε,
κΰχΰίρό, ςΰκ θ συξδίς βςπξεμ.
θπενΰ ρμξλκΰες. ξλξρ νΰαΰςΰ
εωε ξρςΰεςρί, νξ αεη ρλεδΰ
νΰδ μξπεμ θ ξν ξςλεςΰες... σδΰ-ςξ...
ξςξμ - λθψό ςσμΰν θ βξδΰ... ξδΰ...
ς οεπεβξδχθκΰ:
"εχνϋι ρλσψΰςελό"
()
(1391-1465)
59
63
69
(1722-1770)
(1795-1821)
(1856-1900)
VE IMPERATRIX
,
...
QUANTUM MUTATA
LIBERTATIS SACRA FAMES*
(1865-1936)
!
"
"
,
(1865-1939)
(1528-1577)
,
(1821-1870)
(1838-1912)
(1854-1891)
, θλθ
"ξηξβξρλεηνΰί ηβεηδΰ, χςξ οΰλΰ β σψθ..."
" ρεπδφε, χςξ νΰμ κπξβό, κξςξπξι θηξψελ..."
(1871-1945)
(1897-1982)
ΰγΰλ IV
ΰγΰλ V
ΰγΰλ VI
ΰγΰλ VII
ΰγΰλ IX
ΰγΰλ XV
(1929-1978)
(1430-1482)
(1577-1660)
-
(1582-1636)
"θ οενίωθυρί βξλν, χόε θμί - λεγθξν..."
"θψό βροϋυνες ηνΰκ ελόφΰ β κπσγξβξπξςε γξδΰ..."
"λεοεφ, ξςίγξωεν ρβξει ψΰπμΰνκξι ρςΰπξι..."
(1583-1645)
,
(1584-1648
-
(1586-1658)
,
-
". "
(1587-1679)
-
(1593-1626)
"υ, χςξ ςΰμ ςϋρίχΰ μξνες!.."
(1596-1687)
"
"
(1634?-1676?)
,
"ΰηγπξυξςΰλρί γπξμ; νεβθδΰννΰί ρθλΰ..."
"ΰ αεπεγσ πσχόί ξαλώαξβΰβ λσζξχεκ..."
"ΰ κΰμεννξι γξπε, νεηϋαλεμξι ςβεπδϋνε..."
"ϋ, θροξλθνρκθε γπξμΰδϋ οθπΰμθδ..."
"εαί, ξ λξπθμεν, ρχΰρςλθβϋμ ί οξχςσ..."
"πεδοξλξζθςό, χςξ μνξι αλΰγξι σδελ ηΰρλσζεν..."
,
(1649-1712)
-
(1756-1831)
(1808-1875)
(1856-1880)
MACTE ANIMO
(1859-1938)
" - φΰπό βξ φΰπρςβε δσυΰ ρβξεγξ..."
(1865-1938)
"κξπαθ θ ολΰχό, ξ μξι μξπρκξι νΰπξδ!"
(1888-1976)
,
(1894-1953)
(1898 - 1971)
(1898-1936)
(1903-1996)
?
(1905-1962)
(1767-1845)
" , "
"
"
"
"
" "
"
"
"
"
"MATER DOLOROSA"
"
"
"
"
" "
(1775-1854)
,
(1781-1838)
(1844 - 1909)
-
(1871-1914)
(1886-1956)
"σωερςβσεψό λθ ςϋ?.."
-
"θδθψό - μξπεμ οξλνϋ θ ρβεςξμ..."
TRISTESSE
(1896-1966)
(1887-1912)
(1896 - 1976)
(1898-1956)
(1898-1977)
(1899-1950)
(1901-1990)
"ες, μθπ ηεμλθ νε ρςξλό σαξγ..."
(1904-1971)
,
(1907-1972)
(1913-1997)
TABULA RASA
(1915-1997)
(1917-1965)
1941 :
1943 :
(π. 1925)
(π. 1925)
(1930-1990)
I
II
(1875-1926)
XII
"ΰρ νε λθψθςό νθ γενθί, νθ ρςπΰρςθ..."
(1892-1945)
(1897-1958)
"
ρλθ υξχες αξγΰδελόωθκ..."
1929
"γπώμξ ρξπνίκξμ ξαρΰζεν χεπνϋμ..."
"πίρθνΰμθ βρςπεχΰλΰ νΰρ ξλϋνό..."
" δσμΰώ, μνε αϋλξ αϋ οξ ρθλε..."
"ΰμ, γδε κξοξςό κπξες οξδϊεηδνϋε βεςκθ..."
"οίςό ΰκΰφθί β φβεςσ..."
:
, 1939
" ργσωΰεςρί νξχό..."
" ρθδελ β οπξκσπεννξμ ψΰλμΰνε..."
"ξγδΰ βεπνσρό ί β μξι ηελενϋι δξμ..."
"ρεννθε βεςπϋ σνϋλξ..."
"ϋ, πΰηδελθβψθε ρ οϋλόώ λεςίωει ρσδόασ..."
(1920-1981)
(1925-1973)
,
(1898-1984)
. .
"απξδ υθυθκΰες θ ησαξρκΰλθς..."
" οπξψλξμ φελό αϋλΰ σ βΰρ αλΰγΰί..."
"ΰκ οϋλΰες ρπεδό νεαερ
"εςρςβξ, οϋλόφΰ νείρνϋυ δξγΰδξκ..."
"εποθψό ςϋ, χςξα χελξβεχόί ρβξλξχό..."
"ς πξδξρλξβνξγξ δπεβΰ απεβνξ..."
"επεηξβΰί, ρβίςΰί..."
"αωεε νΰψε, οξρλεδνεε λεςξ..."
"πξβξλξκΰ ρςπσνϋ..."
-
(1898-1967)
(1904 - )
.
(I)
(II)
(1906-1991)
(1920-1979)
,
(1890-1976)
(1904-1978)
(1915-2002 )
-
-
-
(1900-1991)
(1304-1374)
"ξγδΰ θη πξωθ ΰτνΰ οπξχό σιδες..."
"ξ ρςξθς σλϋανσςόρί ει, νεζδΰννξ..."
"- θηνό - ύςξ ρχΰρςόε, ΰ σςπΰςθςό χερςό..."
"λΰγξι κξπξλό, νΰ χόεμ χελε κξπξνΰ..."
"σψΰ αλΰγΰί, χςξ σγξδνΰ ξγσ..."
(1456-1530)
(1778-1827)
(1871-1973)
"ΰκξνΰμθ θ ηβεηδΰμθ χπεβΰςϋμ..."
"ερεννθι ρσμπΰκ, νξχό - θ βρε βξκπσγ..."
" αϋλ ηΰκξν, νΰπξδ, β ςεαε - μεπθλξ..."
ΰ νεαερΰυ βϋρξκθυ ςξπζερςβξ..."
- (1853-1927)
!
(1871-1961)
(1904-1987)
(1906-1963)
(1911-1997)
(1919-1990)
(π. 1947)
(IV βεκ)
(1524-1580)
"μσπ, νθκΰκ ςεαί ί νε οξιμσ..."
"λΰδϋχθφΰ, οξδΰιςε μνε σρςΰβ..."
"ξηνερψεώρί ηπώ λώαξβό μξώ..."
(1591? -1621)
"πεκπΰρνϋι εζξ, ρκξλό ζε πΰηνξπξδνϋι..."
(1765-1805)
"ξλσαξγλΰηϋι, ρμσγλϋι, θρυσδΰλϋι..."
"ξμλενόί ολξςθ, ςίγξςϋ δσψθ..."
"ΰοπΰρνξ ΰησμ μεπθς αεηδνσ ξκΰ..."
"ΰμξλκνθ, ρΰςθπθχερκθι οξύς..."
"ϋ, ξΰ, γξπξδ οπεζνεγξ γξροξδρςβΰ..."
"ξρρςΰνό, ξ βξιρκξ οξκξλενθι πΰηνϋυ..."
"ξς ί δξολϋλ δξ ζΰλκθυ αεπεγξβ..."
"νσψθςό ξρλσ βπΰχεανσώ νΰσκσ..."
,
...
...
--
...
...
" "
--
"ΰοίλθβ ολΰω θ νξψενσώ πξασ..."
"ξνΰψθωε, οξπςπες κΰαΰνόει ςσψθ..."
"εκΰ, χςξ νε ηνΰβΰλθ κπξβνξι μερςθ..."
"λΰδεςό γΰπεμξμ - βξς σδελ αλΰγξι..."
"ξπξζκξώ, οπξςξοςΰννξώ ρμλΰδΰ..."
" χΰρϋ ξπτεί, β ρσμπΰκε γσρςξμ..."
"ςπΰψσρό ςξγξ, χςξ ρςΰνεςρί οξκξλε..."
"ημσχεννξε ρεπδφε, ςϋ οξδ γνεςξμ..."
"ξλξδνϋι ΰησμ, νε γξνθρό σοπίμξ..."
"ϋλΰςό λώαξβόώ κ δεβε αλΰγξνπΰβνξι..."
" ςβξθυ βσΰλίυ, θηΰ, μΰλξ οπξκσ..."
"ε ρεςσι, ρεπδφε, οπεκπΰςθ μϋςΰπρςβΰ..."
"ώαξβό νΰοΰρςόώ ξαεπνσλΰρό ίπξι..."
"λμΰνξ, χςξ ςϋ δελΰεψό? ξρςξι..."
"ξλνΰ μξπρκΰί νΰρ νερες σοπσγξ..."
"ςεφ, θ συ, θ ϋν, β ξδνξμ - βρε ςπξε..."
"ΰδ ΰνδξβθ πϋδΰλ ί, οπξκλθνΰί..."
"επςπσπθί, οξδ βλΰρςόώ βξλψεαρςβΰ..."
"σνΰ-οΰρςσψκΰ νΰ οπξρςξπ νεαερνϋι..."
"ξς, κςξ σδόαξώ μνξγξ πΰη οπθγπες..."
"υθλλ, κξοόε αεη οπξμΰυΰ μεχΰ..."
"κξλό, ξ ΰμξύνρ, μϋ ρ ςξαξι εδθνϋ!.."
"ζε β χσζθυ κπΰίυ οσρκΰβψθι κξπνθ..."
"
".
,
,
" "
,
...
""
,
,
. . . .,
"ίςό ρ οξλξβθνξι αϋρςπϋυ ψερςθλεςθι..."
"όες μξλνθί ρκβξηό ςσχσ γπξηξβσώ..."
"
"ρε γσωε ςενθ νΰ οσςθ μξεμ..."
: ,
,
, ...
"ΰχεμ οπθυξδίς ξαπΰηϋ αϋλξγξ..."
" αξλόψε νε ξκΰζ... μξγθλόνξι ίμε..."
(1846-1883)
(1848-1921)
,
(1867-1926)
"ϋ οξβρςπεχΰλρί οξρπεδθ δξπξγθ..."
"ςπξινειψΰί βρςΰες θη λξνΰ βξδ..."
"ςξ θηξπβΰλ μξε λόνίνξε οξλξςνξ..."
"ΰρφβελ ηθμξι ψθοξβνθκ οξ ξψθακε..."
(1888-1935)
"ξζδό? ΰ νες, οξκσδΰ ρσυξ..."
"ρώ νξχό ηΰρνσςό νε μξγ. ΰκ μπΰχεν θ σγπώμ..."
"οΰςό! ΰαϋβ μθνσςϋ θ χΰρϋ..."
"ΰβεβΰί ρσμπΰκ ρμσςνϋι..."
"πξςκξ θ νεζνξ βηλεςεβ..."
θδσ ρ ςξαξώ πίδξμ.
"μευ, πξζδΰεμϋι λθρςβξι..."
"ΰησπεν, θησμπσδεν θ λθλξβ..."
" πΰρολερκΰννξι οσχθνε ηλΰςΰ..."
"θρςεμϋ, θδεΰλϋ, μθτϋ, ρνϋ..."
"35
"
1. "θ βηγλίδ, νθ πΰηγξβξπ, νθ οθρόμενΰ..."
2. "ξγδΰ α νε ολξςρκθμ ξκξμ ξαξηπεςό..."
9. "εηδειρςβθε, βξηβϋψεννϋι σδελ!.."
11. "ώδρκθε δσψθ - ςε ζε κξπΰαλθ..."
14. "ξδίρό β νξχθ, δξ σςπΰ γθανεμ μϋ..."
22. "ξί δσψΰ - εγ*οςίν χεπεδΰ..."
28. "θοθς βξλνΰ, β οσςθ μενίί φβες..."
31. " ρςΰπψε βπεμενθ βξ μνξγξ πΰη..."
"ϋ - β ύςξμ μθπε οπεβπΰςνξμ..."
"θηνό μξί, ςϋ ξςκσδΰ θδεψό θ κσδΰ?.."
"ΰρρσδξκ μξι - οξδηεμνΰί πεκΰ..."
"ςπΰδεν δενό, κξγδΰ ζθβεψό..."
" γπεζσ. πίδ λθ ύςξ χςξ-ςξ ηνΰχθς..."
"ΰζνξ λό, ξςκσδΰ οπθνξρίς..."
"δερό, β αερκξνεχνξρςό μξπρκσώ γλίδί, γδε ρβες θ βξδΰ..."
"εςεπ νεζεν, θ β κπξνΰυ δπεβερνϋυ..."
"ςξ β δβεπό ρςσχθς μξώ..."
"ςΰπΰί οερνί β ρξρεδνει ςΰβεπνε..."
"ξν αεηϋρυξδνϋι κξρνσλρί χελΰ..."
" πεηόαε θ β ηξλξςε, κΰδθλξ..."
(επνΰνδξ ερρξΰ)
--
(επνΰνδξ ερρξΰ)
(1914-1985)
I.
2.
3.
4.
5.
ξκθλ - θνδθιρκΰί οεβχΰί κσκσψκΰ
ξ ΰπενγειςσ
ΰμΰκσπΰ - γξπξδ β οξνθθ, νΰ ξρςπξβε ξνρώ. δερό νΰυξδθςρί γθγΰνςρκΰί
απξνηξβΰί ρςΰςσί σδδϋ (XIII βεκ)
ξτες - κΰοθωε βξηλε επσρΰλθμΰ, γδε δεςει οπθνξρθλθ β ζεπςβσ ξλξυσ.
οεπενξρνξμ ρμϋρλε - ΰδ.
πΰβθλόνεε "μ μΰνθ οΰδμε υσμ", - δξοσρκΰώωΰί μνξζερςβξ
ςξλκξβΰνθι ασδδθιρκΰί τξπμσλΰ (ξδνξ θη βξημξζνϋυ: "μ δπΰγξφεννξρςό β
λξςξρε υσμ").
επεβνί β θυΰπε, γδε σδδΰ δξρςθγ οπξρβεςλενθί
δερό: ασδό μσζερςβεν (οξδαξδπίώωθι βξηγλΰρ) (λΰς.).
επξίςνξ, λΰσύπκξτ θμεες β βθδσ ξρςπξβ ίνγεν; ξσλσν (ηώλσνό) -
οξλσξρςπξβ, λεζΰωθι οπξςθβ ίνγΰνΰ (ξνκξνγΰ).
πξανθφΰ δπεβνθυ ύςπσρκξβ βξηλε επσδζθ.
ρκΰπ ξκξψκΰ (1886 - 1980) - ΰβρςπθιρκθι ζθβξοθρεφ θ γπΰτθκ,
οπεδρςΰβθςελό ύκροπερρθξνθημΰ. ςθυξςβξπενθε οπεδρςΰβλίες ρξαξώ οξδοθρθ κ
ρεπθθ πθρσνκξβ ύςξγξ υσδξζνθκΰ.
β. πθγθςςΰ βεδρκΰί - ρπεδνεβεκξβΰί λΰςθνρκΰί οθρΰςελόνθφΰ (XIV β.),
θ ξ - κλΰρρθκ κθςΰιρκξι ςΰνρκξι οξύηθθ (VIII β.), ξαΰ βξψλθ β λθςεπΰςσπσ
κΰκ *οεβφϋ βερνϋ*.
ΰπξνε, β βειφΰπθθ, οξυξπξνεν θλόκε.
Tabula rasa (λΰς.) - ηδερό: χθρςϋι λθρς, "θηνΰχΰλόνξ οσρςξε
ρξηνΰνθε".
ςθυξςβξπενθε νΰοθρΰνξ οξ μξςθβΰμ κΰπςθνϋ θςεπΰ πειγελί-ρςΰπψεγξ
(1525 - 1569) "ρενό".
ςθυξςβξπενθε οξρβίωενξ οΰμίςθ ξηετΰ ΰινυεαεπΰ (1892-1945),
οξκξνχθβψεγξ ρ ρξαξι οπθ βρςσολενθθ ρξβεςρκθυ βξιρκ β βρςπθώ.
γξ ζε οΰμίςθ
οξρβίωενξ ρςθυξςβξπενθε λότπεδΰ ΰπγσλ-οεπαεπΰ ("βεηδΰ β βθνε"
(ρμ. ρξξςβ. ρςπ. β "εχνξμ ρλσψΰςελε") - ςΰκθμ ξαπΰηξμ, οξ μενόψει
μεπε δβΰ βϋδΰώωθυρί νεμεφκθυ οξύςΰ, ξαΰ - ύςνθχερκθε εβπεθ, οξχςθλθ οΰμίςό
ΰινυεαεπΰ, β οξρλεδνθε γξδϋ ζθηνθ οπθμκνσβψεγξ κ νΰφθημσ.
ΰκ θμενξβΰλθ β γξδϋ πθδφΰςθλεςνει βξινϋ ξςπίδϋ αξιφξβ, ψεδψθυ νΰ
βεπνσώ ρμεπςό. ΰκξι "βΰςΰγξι" β 1942-1944 γ.γ. αϋλθ θ μϋ. (οπθμ. ΰβςξπΰ)
δξμσ, κ δξμσ, οξ μξπίμ! (ΰνγλ.)
μεεςρί β βθδσ σν ΰπμ.
θςβΰ σ αεπεγξβ
γθοςΰ (1798), β κξςξπξι ΰδμθπΰλ ελόρξν οξλνξρςόώ
πΰηγπξμθλ τλξς ΰοξλεξνΰ.
ξζε I (ξζεπ) ξρβξαξδθλ ΰλόςσ β 1091 γξδσ ξς ΰπΰαρκξγξ γξροξδρςβΰ θ
οπθρξεδθνθλ εε κ θφθλθθ.
ενξςΰτ - νΰδγπξαθε βνε μερςΰ ηΰυξπξνενθί.
ΰπθνΰ - μξπρκξι οειηΰζ.
*επκώπ* - οΰπθζρκθι ζσπνΰλ.
ΰππξσ-θν-επνερρ - γξπξδ β νγλθθ νΰ οξαεπεζόε πλΰνδρκξγξ μξπί.