:



---------------------------------------------------------------
     © Copyright  
     Email: isvi@mail.ru
     Date: 31 Oct 2002
     . "", 1999
---------------------------------------------------------------




       
           .
         ,   ,
      .
     .

        
      --  .
        ,   


     ,  --       , --    
   .             ,
, ,   --  !     
 -      ,        
.    --  :   ! 
...

     ,      ,            
.    ,   ,  
      .   ,     . ,
       ,      
         ,    ,
  , --        
     .      , 
    :      ,       
 ,  ,   --  !
       ,     --   ? , 
    ,   .       , , 
  ,    ,     ,
 ,    : ",    ".
     ,            ,  
     .   , ,   , 
  ,    ,    .      (  
),      --       
.         ,          
 --        ...
            , 
  (     ,       ,  
   ),    ,    
    ,      ,     ,    
             . 
   !     ,  ; ,  , , ,
,   ,     ,  ,    -- 
   !
         --    ,  ,   
    .     .
  ,      ,     .  
       ,   
:

     "--           --  
?     ,    
 ?
     -- ,     ...    !  
  .        .
       (  ,  ,   
    ).          --    
   .
     --   ,  ?
     --  , ,     -- 2-3  .  
 -- 15-18 .    ,    ,
  ,     .  , 15-18  , 
,            .     
    .   ,    . 
       ,         
    .         ,    .
  --  ,  --   .  !  
-    ".

     ,        ,  --   
,      ,  ,  ,      -
...
       ?    ,            
  ,           ,  
    ,   .      
    ,         ,
  ...
       ?    ?     
-,    .                
,          ,    -  
   , -- ,         .
   -  --          , 
   - ,    ...
       ,        --      . 
  --    ,        
  --      .

     .          ,    --  .
    .    ,       
 ,    --    . ,   .
-  ...              
      .           
.     .     .  
          ...  
 .   ?      ,  , 
        ,   ...










        --          
.
              .      
    ,          ,   
.    ,         90
    --   .   ,   --
   !
        ,       
   ,      ,    , -- ,
     .      --   
,    1991- - ,     , 
     30  .         
.    1994-  ,   , . 
        ,      
.
          ,        
  .     ,      --     
 --  .      :
,              ,      
,     --      
.

     -- ,      ?         
 (    ).     ; 
      1991-          
   --        ,   
.   .      ?
     --       : "      ,
!"     .            
  ,   ,  ,  .    
  ,   .
     --       ?
     -- ,     .
     --  ,     ?
     --   .              ""   (
)  --         .      
""  -- ,         (
,   ).        
 .  , ,           
.      .
     --     -   ,      ?
     --             ,  
    . ,     .
  !  ,         ,
 ,   ,   ...
          ,    .     :  
          --   .    
  : ,     ,    --
   .  ,    ,  -- ,  
     -- .       ,    
!  :    .   
.  -         .  
    .          , 
          ? , 
  , --    .
         
     30  
     --    ,        ,  ,    
?
     -- .   : ,   ,     
       ,            
, .   ,         , 
.     .        :
   Wharton school       ,
      .         
.     ,        
 --   school.
     --    ,       --    
  ,  ""...
     -- ,   .        ""
    "".    ,      
 ,     "" --       . 
       "",        . 
 , , .
     --     ?
     --  !    -       
   (    - ).
      , ,  ,      -- 
       "",  ,    . ,
,        ,  ,    -- 
,  ,    .
     --    ?
     -- -,  :    .     : 
       ,     ,     . 
  (      ), -- ,  ,
  .    ...          . 
       .    ,   --  
 .     -,   , -- ,   
    . ... -   --  . ,
,  ,    - ...
     --  "" --   ?  ?      -- 
,        .
     -- ... .      !  ,   
   .
     --   !
     --   . ,          
 ,     --    .    
     .   !  ( 1994- 
  600 . --  .  .)        
,     .

     --  !    ,      
      .       
 ?
     --                   :
   --          ,     .   
, ...        !  :
 ,  ,  ...  ,      , 
     .     ,   
          ... !
    :    .
     --  ?         , 
    .
     --    ?   -- ,    .  , 
-  ,         ,  
.   --...  ,      .
             . 
    (    )   .  
         ,    --   
      . ,     ?   
    ,            
.      -- ,   ,    ,
   ...

     -- ?
     --     ...
     -- ,    .  - -- ?
     -- ,         ,  
   .       --.      
.
     --       ?
     --       ,   ,   
    .          .   ,
...              .          
  ,         --     
.     ...        
--         .       ,  
  .              . 
     --       ;    
 .
       ,      --   . 
    .      .         
       ()    
   .         
   .     .
     --     --   ?
     --    ,  -    .        ,
    -  reception  room.       
.       :      .   
  .      - ,      .
,   ,   .      ,
   .       .   
   "".       ,   .   
:    ,            --     
.           :   .   --
,   .       ,  
 ,  "Lexus".    --        .  
     ,     :   
.
     --       ?
     --    .       ,        
,  -- ,      .    
(    ),  ,      
 ,    .
     --       ,  ,    
?
     -- -          . 
 ,        ( , ,  ,   
   ,   ).     ,     
  . ,     , - ,    
,     ...
             .  , ,   ; 
   . ,  , .    ,
,  ,  ,            
 .      ,      --     
.    ,  , "" .  
    "Trump",    ,     5000
. , ,    .
             --   .  ,  -. 
   ,   ,    .     
  -- ,       .

     --       ? ?
     --       .     --  
 .   .     ,  
  .       :   -  ,
,  ,  .   .   !    .
    --  ,   -  
...
     --          ?
     --  ,   :     !        
          ,     
.     !      . ,    .  
,      .             .   
       ,   ,   
    .      , 
.          (      
 --   ).
      ,    "".
              --    ,
   ,    .    -     
,  ,    , --     .     
 ,    .
     --   ,   !
     -- , .             ,  
 -    .

     --       ?  ,    
?
     --    .     ,       
.  ,   ,    . , 
  black tie,        
  !        ,  .        
  .  ,        
  --          ,    
    .   , ,   ,    ,   
   .   ,      : 
    ,    .         , 
       ,     
.                  , 
 ! -        
        --      New  Bond  Street, 
 .         .  
  ?

     --      ,  Hartly  Folles,       
 .       .      .
    ,  ,   . 
,     .  ,  ,      
.
     --   ?
     -- ,     ,      .      -- 
   !     ,      .
   ,    .          
   (          ).   
-,   --     .   
    !     , ,     .  
      ,   (  ), 
 .
     --      ?
     -- .    .       ,
, ,    .     . ,
 ,      .       --   
   ,     -  .

     --  ,      .   
  , ?
     --  ,          .      --
               .        
  --         ,
 , .           
.          .
      ! (    ,    
.) ,     ?      --  
!
              .     
  (   )        
 .      ,  ,   
  ,     "" --  
  .    --     
--       . "   ! --  . --  
      !      !"  ,    
.
       ,      ,       
     .     !     
    --    -   .    
    :  ",  ,           
!"       ,          --
 ,         ,  --    !  ,  
,      ,       ,
...
     ,     ,     .  
    --  ,  ,  ...       
     "Queen Elizabeth" --        .
  --   ?  ,  , , .    
      .       
.     .   ,    . 
  .            , 
   --      "American
Express".    ,    ,    ,
 .      --  !  ,     
   ,     .
         -     .       
.    ,          ,
      , - .   
   ,   --  .
        -- ,      ,  ,  .    
,      .

     --  ,    :  ,       
,     , --     .
     --  --   .     , ,
,  .    ,     , 
 ,       .   
        .        .
,       ,        (
  ,   ),     .   
,      ,    ,          
:           .  -- 
?     ,    . ...     
  , : "    ?"   : "
  ".  -- "  ?"  --  ", -- , -- ,       
.           ,   ,  
 ..."
          !     Regent  Street,   
,    ,  ,    . ,
     --    .
             ,     .   
    ,   , --         , 
   .     ?..
     -- ,   -    ?
     --  .   !    --  .   ,
.   -- ,  .      . ,  
,       ,    .   :  
  --   .
     --    ,        ?
     --    .         --    . 
"",   ,   .   
-  .      --   !
     --        --     ?
     -- ,      .  : "    ,
?"            .   
    - , ,  ,  
     .           ,    .  
:   .
     , ,       -   .
     --      ?          --  
,  ?
     --        --      .       
,  ,   --  ,   .  --   .
    ... "   -- ,   --   !" --  
     .      ...  , 
,         .
,    ?     ...     .    
          ...

     1994
     HHH   HHH

              .     --
,  , .      : 
       ,          
.      ,      
  : , ,   , 
  ...
                  ,   .    
   : ,       
     ,             ,  
    --  .
      ,    ...

     --  ,    ?
     -- ,     :   .     
:   --  ,      .    
        ;          :
  .  !
      , ,     .     "60 
",           .   
      --  "  ",      "
".
           -,        
    ,       .  
,       --  !
      .    --  
  .    --    .
     ,    --   .
     ,   , --     :  
       ,    ?
     --    ?
     -- , .       ...
     --  ?    .
     --       ,     ,
--     ,    .    , 
         .
     --  ,      ,      
.   ,      -.
     --     .   ,   ,     .  
  .  ,   !    
      ,    
 --          ,  . (
    ,        160
  . -- . .)       
     .      !       0,03
    ,  .
       ?     .
    !     ,      , 
  , --     !
     -- ,    "", --    ?
     -- ,  .     ,  , 
  ,  .  --     . 
  ,        
   .        
 ,      .   
,   : "  -- ,      ".  
  ,   ,      ,    
     ,  --  -    .
      (   
),         .      
,         :    , 
 ?    ?   ,  
    ,    .   
   :  ,      !
     .  -   ,      
    ,            ,
   . -    !
            ,         .      
 ,   !  - .     
   !     :      -,
  -- -,      .     
,   .  ,       , 
               .    
  , ,    ,   .

     --   ,    ,     
    ?
     --  ,     ,    . ,     
,  ,  !     
   .        . 
,   ,         ;  ,      
  .         ?   
    ,  --  
,      , ,    .     
,     -   .
            --     --    
  --  ,         ...     
    --,    -- ,
,  , .     ,    
,     ...     --   
   .       
   !        ,     
  , --     .  
             --
 .  ,     .  
        ...  ,  
--        ,    .
        :  ,  ,  
  ,   ...

     --     !      . 
   ,  --    , ,  .    
       ,  .  
 ,   .   ,   ,      
   --       .  
    ,   ,    ,   .    
        .   ,     
 --   !     ,  
   !  -  ...   
.     ,      .
      ,     .    ,   
   ,         
,    --   . (   
  ,      -.)      
 .          ,    
: "  ?       ,      
,      !"     :  "         
?   ,  ,  ,  ! 
  ,  ,   ".  .
           .       ,   
,   ,      .
              , 
 .  ,     --    
  ,   ,   , --  
.             
 !
     (,     ,    ,
         5    --    
    .          ,  
  ,    .)
           ?     .
   ,   ""  -- ,     --
    --    .        
        . 
    :       ,  
,       ,     .  
,   ,        .
      --  !   --   .       --
.         ,    .   --  ,
"-".        ,    -
             . 
  -- "-280S" --  .     ,  
  .            
-     ,     ,     
          .  ,  ,
, ,   ,         --
  .         ;    
    ,        --    
     .
     --           ,            
, --  ?
     --  .      !      
  ,    .   , ,  ,   ,
  .   !  ,  ,   ,
  -- ,         ...  
   ,         .   
,   ,       --   ...   ?  
  -- , .      --    
. , --  ,   ,     .  
   ,  ,  , .  , 
     --  !     
,       .    ,      -  
  --  ,  ,   .       ,  
 , ,  --  ,    
--     .    --     ,   -
.
            :    ,    
,  ,       .          
:    !    , 
   .       ,    
    ,    ,          --   
 .     ,      .
     --     ,    ,      --
     ?    ?
     --    !    .      .   , 
,   ,    .  ,   , 
,     .       ,
    ,     
     ,      .   
 ,    ,     .
        ,   .    , 
 ,  ,      ,     - ,
--  , ,       !
      ,    ,       .  
 -- .   --    .
     --  --  ?   ?
     -- ,  ,  --  ,      . 
 :  ,      ,         
;   ! ,        
 ,   ,       .   ,  ,
    .          -- 
   ,     .
                 ,          
 --  ,   ...         ? , 
  !
     --         ,            ,   --        
 ,     ?
     -- ,     ,     . , ,
      .       ,
    ,     ,         
   ...
     --         ?
     --    ,        ,  
?           .   --  .
 --  .      "",    
.
     --   ! ,   , 
             .     
                ,    
  ?
     -- , ,      .
     --    ?
     -- ... --    . -- ...   !  
!    !   ,     . 
     ,      . ,
   ,   , --   . 
     ,    27 318  .    
 . ,   ,  --     
   -- -  3200    .   ,  
,        ,         ...
   ,    . , 
  ...
     --    .      ,  (  
    ):         --
    ?          ,    
   ?
     -- ,    , ... ,    
    .     -  
- ,             
    ,    .    
 !  -- ...   ,   .       
. ,     ...      ! 
    ,         
 ,         (
, ,     ).     --
     .  -    , 
.        --   .
     --   ,  ?
     --  , ,     - . (    
   1500       , 
         2  .)      --    --
 .    ,      ,
   ,    .    (15-18 ) 
,         .   ,
  ,         .    ,
 ,          .  
    ,          
.       ,  ,   
   --    .         
,   .   --  ,  --   .
 !   -    .
     --   ,      .   ,  
 .     --    
?
     -- , .    ,     --  ,  
   --     :   
  .      ,       ,  
     ,    .      
,     ,     !
     --     . ,      ,
            
?
     --  .  ...      ,
    .       ,  , 
,      .        :   
 ...    .     .
      --    ?

     1994
     HHH   HHH

     ...     ,         ,  
   ,     ,        
   .      ,    , 
,  ,     --          
.        --       
   "".          ,   
  ,        ,    
.  ?  ? "   ", -- 
  .
           --     ,   
; ,       !       
  ,     ,   
          ,   "  "  (
 )      ,      
.   , ,      : 
 ""  "",        property, 
     ,    loan, --         
          . 
          
!            --   -  ,   ,   
.
                    :     
  ( -- ,  --  ),  ,
 ,  ,   --   ( 
      "", ,      --  " "), 
 --     ,      
,       --          
  ,  ,           .  
   ,   .
              --   ,
 .

     --   ,         .
               ,       
 ,         --    
...  ,     ?
     --  ,      ,   ,    
.  ,    , .      ,  -- 
,   .      ,  -- 
.   ,        . 
 ,          
 .     ,   ,
  "".   .
     --      ,   ?
     --  ,     ...       
, -      .    --
       --        
.       --   ,   ,
          .       
    ,      . 
  ,  ,      , 
      ,   - 
.
     --      ,     
.
     -- ,          . 
  :
           ,
           .
        
     , , .

       !       " ". 
          .      . 
    -  (  )  .  
     --     , --  
 " ".  , ,  ...
     -- ,     .   ,   .   
?
     --   ,     ...      
,    .     ,   
  .          , 
      ,    
.          --    ,  
, --   .    
  ... -         --
    ... ,  !        .    --
 ,       ,    .    
.    :  ,  ,   
,  ,         ...
     "   
       "
     --    ,   .      ,
        --  ,    . 
,    ,      , --  
.     ,   .     
,           .   
        ,    
 .  ,  ,      .  
  --       --       
  :                   
 ?       ,   
,         . 
   ,    -- .   -- "  ".
     ,  ,      .   :   --
 -- !       ...    ;  
    ,          ,    
  ,        ,  --   - 
   .  ,     .
            ?       --    (
,            "". --
. .)  .

     --        ?
     --  ,     .   ,      ,
  .    .       -- ?    
    ,        ,
--     ...  ,  , .
   ...               
 ,    .  !
     ,       ,       .  
   ,    .
     --            . 
  ,     ,     --  
. !        .     .
       .
           --  ,      . 
       .
     --   ,   ?      ?
     --       ,     ...
        ,      ?   --  ,  
: "  ".  - ,  , ,   
  --     .   !        
.   : .
         ,    , 
         --   ,  
    .     .    
  ,  , ,     .     .  
...

     --     ,     . 
           ! --   . --
!        ,          . 
?.. ,       .        -   
       .  , . 
    : "      
 ".     "",   , 
           .          :
  .      : "     ,  
,      ,        -!"     
    .

     --    ,   ?
     --       , .     
   .     ,     .
          ,         
,    .       
  ,   , , .   ? , .
      .      --     .  
         :     ,  
...   ,   --    ;    ,
   . ,  ,      --    
 .     ,     .    
.    !         , 
     ,      ,  .   
!        .   :
" ,    ,       ,
 !"      .  ,  ... ,  .
  ,  - .
       ...       .

     --        -   .
     ,      , ,
...
     --         ,  
            ,    
.           .  
     -,     
--,   ""      ,       
.          .   ,    ,  
,    ,  ,     --     
    .              
... !          !
 ,      --   .   
    .
       ...      .        --
    .
     --     ?
     --    ,  ...           .    
 .         ,    
 .
     ,      ,      .  
         -- !   
   .          .
  -    !          parties,   
     . ,    ,     
   !      --    , 
 ,  , --      ,   
.    ,        ,
    --     ,    !

     --      ,      .   
 ,   ?
     --             ,        
, --          .       
       .          
, ...        .  ,
        .  ,      ,
 ,  --    ,    ,   .   
    !    ,      
 ,      . , ...   ,
   .     -- , , 
--      !
            ,      
. ...   ,       ...     
   ...   .      ? ,     
  .     ,   . , :
"  ,  ,     --        
?" ,  ,  --    ,    
.       ,    ,  
- --  - .
              .     (  
  . -- .  .)   ,
   --    . (   "" --     
  ,    -    .)        
.  ,      ,   .
  () ,  --      ,
     .    --      --
  .
     --      ?
     --       .  -  ,  , 
 .      .     --  
.        ,    
,     ,    ,  --  ? 
 ,  .        .
     --  -  -  --   ...  ?
     --    --  ?     .   
 .        (   
) --      .    ,   
 .  , ,       ,        
  ,  ,       ,   
...        .

     --     !
     --  ,    -- ", , "?    
    .      ,   ,  
--    --  ? --    .           
,     a  la  russe ,  --      
, ! ,     ...    , 
,   .  -   ...   ,  , :
,   ,      ,    ,  
,     --   ,  ,  
  .     ,  ,    
  : ,   ,  , ,  . 
   , , "New York Times",   ,  , 
 , .      ...
     --     ?
     -- ?     ,       .   ,  
  .
         , . !

     --      .
     -- ,  !      .   :
"    ,     --    
      ,        
!"   :  ,    .
  !       .    .
     ,    ,
.  ,  ,   .  
 ,       (    ).   
,   . ,    ,    ,   -
.
             --       ,    
.      ,  !  ,   ,
 ,    .     .
       ,    ,     .
      -- , , , --      
   !    - 
     .
        --       
,        ,  ,  ,      .  
        !  
    ...
     ...         ,    
 !    -- -  .
         ; , ...

     --               ,  
?
     --  ,   , --  .      , 
   -     , -     
  .    ,       .   ,  
,      :  ,  ,      --  
   .    ,    ,
     ,  --       .  
,   :   ,   .
              --  ,   
.               
.   :    ,  
 .       ,      
 ,     --  .
     --       ?
     --    --    .     .
 recession.  ,     ,    .  
 --     ,     .  ,  
 ,     , 
   -       (   
"").      ,   ,   
    .        .
 : " !"      
  --   .     , , 
,  .            , 
.          !    
    ,    ,   
   --     .        ,  
, --     .   -   ,     
           ...     
 ,       ,      ;
    ,   .

     --   --      ?
     --      ,      . 
   -- .   ,    ,
    .     ,   .
     --      , ...
     --       .
     --      ,      , ,  
 --      .
     --  ,        .         
 -:         ,  
    ,      .             ,          --
-.       .  
           ,   
          ?      
    .         , 
 --    .
                 ?    "
".   ,       
 .        ,   . 
,       ,     .
 , ,   ,       , --     
.          .  
 .
     --      ?
     --    ,     .        
.

     --  , -,   ?    ?
     --       .      ,   ,  
.     :            
.   --   ,   .
              ,   .
       .      : "      
 !    --    ,      
,         !"  , 
 ,    --    .     : " 
,  --    ".
     --  ?
     --    , .         , 
     .
     --  ,  !     ,   ?
    ?
     --     .        ,   
,    ,        ...  
 --  , ,  ,  -  ,   --
.      ,     . 
  --   ,   ,   .   --  ,
.              .  ,    
  --    .           --  
  .       , , ...   
           ,   
.      ,     ,    
 .         .    
  .    ,      .   
    ,     ,  
.       .
     --         --  ...
     --   ,      --    . 
      .          --       
  : , ,  , 
.      "",   
,        .       ,    
  .      ...    
  "  " --    .   
  .      ,   -- .  ... --
  .    -    :  --      
     !      (  
   . --  . .)     , 
  ,   ...      
.           --    ,         
     ,   --    ,   
     ...      ?  
   !  ,       .    
      ,       !  
     ,       ?    ,   
              .  ,
   ?     ?..   ...

     --        , ,  ,  , , "
" ...     ?  ? - ?
     --     ?          
  -- ,    ...     
 .  ,          -. ,
    ,      --   , 
.      "  "    .       
,    .     ...     
-       : "      !"   
,       .    ,   
  .         
--        !  ,   
  ,      ,        .   ,  
  ,         
.
     --    ?
     --       .   ,    ,  ,  
 ,  , ,  ,   ,
     .      .

     --   -   ?
     --     "  "  --      
     .     ?  ,  ,     
,       ,     
     .   ,      ?
  .         .  .    ,  
  .       ,     
 .  ,  ,    .    
, , . , , .    
    .        
(       ", ").     
        !  ,      ...      ,
    ,   ,     , ,
,  .           
 ,     .   .     
   , , --      !  ,   , 
   ...         
,  - .         
            !  
       ,   ,  ,   
 !             . 
  .   ,    ! ,    ,
  --     !   -- ,     
  "", ,      ...
       ,       ,       
,   , --      .  --  !    
,    ,      .             
.

                   
,     ,   .
      -         , --  
  .       -,      .
         ,   
 ,        
.  --   ,    , 
     --    .
          --      
 .     ,   "
",         .      ""
,  ,   ,   --  
 ,     ,         .   
 ,   :   , ,  ,  
  ,            ,  
,   .           ,  
,      ,      
. ,          
 " " .
                
 ,    ;    -   
,       .
     --       ! --  .  : --  
, , ,    .
     --    .
     --     ,     .  
    . .
     ,         ,     
    "". ,    ,   
      ,           
.  ,                 
  ,   --  ,    
.    ,       ,   
  :      -,    ,  
   (  ,   ).
     -- ,     ? --  .
         " ".
     --     --     , --     
  .    , ,    , --  
   :
     --          .     
 ...  .       "",  
  .       ...  , , 
-      - .    --   
.
       ,   ,     
.          .   ,  
  " "       .
,  ,   ,    ...  
  , -- ,      .    
   --    ,     ;    UN  .  
, ,  - .
            ...     
 --         ,   .   
  .           
   .   --    ,    --
         (       
).          !        
,   --  ...   , 
      --  . ,     
.    !
             .    :  " 
  ?"    : "   ,  ,
  ".
              !  -    
.      ,      .   
,   .
     "  
        "
     --    !    ,    ""   
     ,      .   
- ,    ?
     --     .        
.          ,
              .          
 ,          . 
             , 
.           .      
!
     --     ?   ?
     --  ,  ,               .  
,    . , ?
     --               !  , ,
,     ?
     --  ,        .  -,    , 
-,     .       
        .      
,    .
     --  ? ,     "  "?
     --  ...        .       
,   ...  .
         , --    ,  ,
       :
     --  ,             .
     - ,   .  ,  
-- , ...  -  ...    
 ,  .

     --    -- "";      ?
     -- ,    ,        . 
,              ,  
      .        
         !  ,  ,     ,    
.
     --   ?
     -- ... ,  --     .
     --    ?
     --       .       :  "
  ".       .  ...
     -- , ,      ?
     --        !  
 ,     .
                ,  
 .     "" ,       
,      . ,  ,  ,
--      ,   ,    -!  
     ,       ,  
 .     ,    
   ...

     --    ,  ?
     --                .  Bypass
surgery,     ,  --     -?      
,  .
     --                ,      
-...
     --  ,     ,    .    
       ,  ...      
  .
       .    , , ,
  ,   ,    
,      .     ...    
  ,      ,    ,  
. , ,    !  ... , 
       .
         ...   ,          
.
     --   ? ?
     -- .      .    
,  .        ,  ,
  ...        .  ,    
 .         --  .   
 ,       .
     --  ?
     --  ,   -.   --  , ,  
. ;      .

     --      .       
  (      ,     
  ""  .  -- . .)    
  .      ?
     --       . ,   
,   .     - .  , 
 ,   --     ... ,  
      .          
-.    ,    .    
 ,      .
           .      
,    ,     ,       
.
          ,       
.  (        . -- .
.)
     --   .
     --      --  ...        --  ?    
.             
.   ,       ,  
   .   --      .   
  ?  ,         
!      ,      ,     --  
...       ,     , 
    .   ,     ,      -- 
.
     --     ?
     --  .      ,    
 .      .   ,  
  , --        ,  
  .     ...    
    .        ,
     .

     --     ,       ,       " "
.     !
     --  ...      "".   "". 
" "  .     --  
      .       .  ,
, ?
     --           ""  -- .  
?
     -- , ...
                , 
     ;          
   ...

     --     !
     -- !      95-.
          ,         ...   
  ,     .  , 
.   -- .
         ,             
,       :  ,   
.
     -- ,      !
     --  ,  ...          .  ,   
  .
     --   --       ?
     --                ,  ...  
.         .  -- ,
  ,         IQ,       --  
!  , .
         ,   .     ...
       .       ,    
 .        ,   .  
!    .     
--   .         ,     
   ...

     --  ,       ,  
 . ,       .   
,     ,     .  ,    
,  ?    -- ""?
            (,  ,
 " -- "):
     --   .     ,    ,  
,  .
     -- ,   - ?
     --  -   .   ,   
  .       ,  
 ,   ,    .  ...  ,
    ,      ,     
   , --    .   ,     
!  ,    .
     --    ?
     -- ...

     --    ,      --
  ,  ,          
, --      ,   .   ,   
     --      .    
, ...     ?  --  ;   -- 
;    ...
        , . ,   ,     ,
 .         --   
.    .  ,  , .        
" "  - .
       --    ,  .       
 ,     --      .  
     .    ,     . ,
 ,         ,   , 
 !  ,   .  , ,
    ,   ?..
     --     ?
     --       ,     .  
      ,           .  
      ,            ,      
.      :  ",   , 
     .    ".
     --   --  !
     -- , -...

     --    ,     ?
     --     ,    , --  , 
    .  --        ,    .
?              .  
         .      
 (  . -- . .),  ,       
 ,   ,        .  
  ,   ,     ,    ,  
         !  ,         
  , --       !    ,
   .      ...
     ,          , ,  ,      
.         ,            
   . ,  ,   
 ,   , , .    
     -- ,    .  , , 
   ?     ...        
,    ...

     1994, 1997
     HHHH   HHHH
     "  --    
      "
        -  --    
 --    .  ,     
.    ,    ,      ,  
 --          "".     .
      ,       .
    --          
  ,      (1971),  
     (1981),  --    -
.      .    
-.      ( ).     
      --      
.       ,   --      --  
,     -  .
     ",      , --     :
     "  --       .     
  ,        ,
    /,      
          ,   
    .  ,   ,  
 fast forward,  :  ,   -  
  . "   ..." --   
    .

     --  !..
     --     ?  --  . --       .  
      :  "       ,  
 --  ". -        
   ,     ,   
 .
     -- ... .     ?
     --  .      ,      
 -- ,     -  
-     .      :  ,
           , ,    
  ,      .        
:     ,          
      "".             
  .
     --       .   --
  ,      ?
     --      ,       -    
        .      
,    .           :       
- ,      --       
,     .   .     ,
   .  , ,   
.            --
    .  , ,    , 
        --     .  
    ,      28    1994 .       
  .    :          --
           . ,
-  ...    !    
  ,     .   
 ,       ,  ,  
     .
     --             
?
     --  ,     ,        
?  ,       . , ,
       ,    , .   
  ,         ,
 ,     :   .
     -- , ,    ,     
 .    ,   -- ...
     --  ,       .        
        ... ,  ?  "
"?  ,                 
.          ,        
.      ,        --
  ,  ,   .  ,   ,
  ,        . 
    .     ...

     -- ,  ,     .   ,    
 ?
     --        ,   .
   ,     .       ,
",     ; -   ,   
".               (               
-,   , --   )   
  --      .        
   "".      ,    
    --        .      
.       --   .     
  ,      .    
  ,     .
     --       .
     -- ,  ...    ,         ,
.    ,        ...      
   " " -- , ,   
 . ,     .      ,     
       -- ,  . 
 --     --    .
     ,      ,   ""...
     --            .        
.    ,   ?
     -- , ...        ,      . 
    -  -,   ,    
      ;      
!      " "    ""!
              .
  , ,      .  
        "  ",              ,  --
,        ,  
,   . ,   .         
 ,        .    
,  .  ,        ,   
, .     ,    ,
    -   . .

     --     .
     --        -,    , 
 --      .         
      .          --    
-,  .
     --            .      
,   .    ?
     --     ? !      
,      .  ,      
,    ,      
 . ,        ,  --  
 --     ,        .      
 .     ,    
  ,      .  ,          ,  
 , ,    ,     , -- 
         .       ...
   .      .  !
     --     ,   -   ?
     -- .          ,  ,
 .        , ,
    .       .
  ,  .
             --  . 
    .       
  --      . (,  ,     
  .)       -- 
 .         --  . 
           .          
"",   ,         .
    ,       ,   , 
   .       
  .   - ,       .
     --            .   ,   
?      ?
     --             ,          .  
  ,   , , ,    . 
        ,   . 
     .        . 
   , ,   .  
   .
                ,  , 
          :      
.    ,  ,   .   
   ...

     -- ,       ?
     --            ,    
.           ,     
, ,   .      ,   
  .     -  --       
.      , ...
     --                -
 - ?
     -- -   - . -       
. ,        .   
  .   FIAC --        
  .     ,        
...             .      
      ,       
 .    , , .
     --  -  --         ,   
?
     --      -         ""  
"".     ,        .
,    ,       
  ,      .  !  ,     
 .  ,  ,      .   
          ,      
,       . !   
    .      : 
 ,    --         
.  ,    ,  ,      . 
  ,     Cartier, --   ,   
.
         ?      ,      
.  ,         , , 
.      ,       . ,  
  ,       .  
    --     !        
    ,   .     
    ,     !  
             --        
.    ,    high  society, ,  
    ,  ".. ".       , ,
,    .      !             
.  "   " --   .   
   ""          
.
     --   -?
     -- !  -   .   .

     -- ...      .   
 ,    ,    .
     -- -,  .    ,   
,     .      .
     --     , ,  . ,   ,    
,   ,  ,    ,  ,  
 --  ,  ?
     -- ,  ,      ...       
   ,    .     . 
          ,      
.               .    
            ...     ,     
...   .      ,  
,   .
     --       ,           
 --     ?
     -- ...  ,        ,
     ,    ,   ,    ,
  .       . 
         ,      
sophistique,  .
     --      ...
     --       ,  
   .      ,        
   ,  .      .      
         "  ".  
         : " 
          ,    
    ".
     --  ?
     --   ,    -.
     (     .     
,              
. -- . .)
     --       --    .        
    --      .
      !      (  
      ),      .
     ,      ,   
   .      !        
.                 !    
    .    
.            :
",  ?   ,   ..."

     --          .       
 ,         ...
     --  ,     --   .       
,             ;  
  -,    .
     --  ,     ,   ,        " 
 ..."?
     --    ...    .
     --      .     --  
,    ,     .          
,    . ( . -- . .)
     --   ,  , -- .
     --          ,       .   
   .              (
  )  --          ,    
,       .      
.   ,   ,        
.
     --      ?
     --  .        .         .  
  .                ...
   ,    .

     --   , , ,   ?
     --        , --   , 
- ,       ...        
  .        .   -- 
 .
     --     ?
     --    ... , !   ?
     -- "-", --     .
     --      -,     . ,   
  .   ,         
...
     -- , ,    .     . , 
 , ,       --    .
        .           ,  
-,      .          
 ("   !"),    .
     --     ,    ,   ?
     -- No, no.     , - .  
 .  ,    --  .    
           .  
      ,    .
     --    , -?
     -- ,      ,   .    , 
   .            
,     --    .
     -- , ?
     --           .        
. -          -- ,   
   "",  --   : " ,  ,
       -,    ,    ,
     .      ,       , ,
".    !
     --      ?
     --            ,      .       
,    -    .      --
   . , ...   ,    
" ",         .

     --    ,   ,     
,     .
     --  ?.. ,        ...    
  , .      ,     -  --
   ?         .     
,      ,     ,  
     .     ,
 ? ,      ,      .   
 ,  ...
     --      ,     ?
     --  ... ,     - --  
  .    ,  
 ,   ,   ,  
... , ,  -   ,     -- 
   .
     --      ?
     -- ,    .    .   ,  
  ,    ,       
        " ",     
         .         ,
  ,   .
     --    -     ?
     --        ,   .  -.  ,
,  ,  .    -- .  
   ,      ,  .   
  ,   (    ).
     --        ?

     --     , .
      : !
       . ,
     ,  , --

         .
     --     ,       -.    
  ?    ?
     -- No, no.     -,  -, -, 
  ,     .  , ,
-.       ,
        .   ,   ,       
,  .
     -- ,    .   ,   ?..
     --                       ,  
-   .      , 
,     ,    ,     
       . ",  --  , -- 
,         !"     ,  
  ,   .
          -    .       
  ,      --    
 ,  ...
     --   --    ...
     --        --   .  
 .      .    
   -- .     :      
    ...

        ,           
   .       .
        ,        .  
:

     "...      --       ,    
  --     .         
Campo  Arsenale,     ,        ,
  .  ,   ,  , 
    ,       .    :  "  
!" --         .       
   ,   .      
  .   ,       
     .
     --   ,  ,  --   . -- ""      
 .     ?
     --      ,  --   .  --    
,  !      ...      
,   ,  ...  ,   .
      ,  .         -: 
         ,  -       
       ,    .  
    .  ,   (    ),
  ,    , -   (  ),  
-,      (   ),    
  ,  -   (   ),
    ,  -   ,      
 ,        ,     -.  
  --      ,    ,   
  .       .   
 - (" --   ,     !")
       ""...
             ,          "Quadri"
.  (;   ),   :
     --      ?     ,  ,
  .  ,  :  
         ,    ,
 , ...         . 
   ,          , 
 -- ! -       .     
...
       --          --
      . ...    .
      2000 ,            
,         .     (" 
 :     ,   ...   
"),              
    ,    .    
      ,      
 : "         ,    
 ".".

     1994, 1995





           ,           ,
  ,    , --   .
           :    .

     --  ,  ?    .
     -- ,  .        , 
      ,        ""  --     
 .
          -   .             
  " ,   ,     ,  
  ".         .    
   ,    .   --  .
,  .  -    -,           .
  .   ,     ,  
            --        
.  ,  !    :       
.    --    ,   ,   ,
   , .           ,
,  .
     --  ,   , --         
  ?
     -- .     , ,   .    , 
   :    - ,     -
.  ,  :      ,    
,          .    
     --      , -- 
,     .   : "  -
,     ".  -     , ,  
.     ,         -,
 ,    ...    !     , 
    , .
     --     ?
     --  ...     .

     --           "..."?        
 ...
     --  ,   , ,     --
     .     ,  
,     .    , , 
   .        ? 
     --  ,     , 
  .
             ,      ...  ,
      ,      .   ,
,  .   , ,    -  : -
  .  , -   , -- ,
    .    ,           (, 
 ,      ).    ,    .
.     : "      ,     
 ?.."          ,    . 
  !        .    !
      ,     --   .
    ,        . 
         " "  --       
...          ,  
.
     ,   .    , ,    .
     --    ,       .    !  
, ,    !
     --  ,      .     ,  .   
,      .     
,       .           
.    :        ,    ,
, ,  ...
          ,  ,   ,  -- 
,  .          ,     .
,  ,   ,  .    
:   - ,    .       
 , , ,  .

     --      ?
     --     ,   .     
,  , ,          .
  : ", ,  ,        
-!"      ...     ,   
,               ?..
     ,      ,
 !     ...     ,  .  
  . , ,      , 
 --   .    .  !  , 
    .        ,   
...

     --          .   
  ?
     --  ,        ,     
...  ,       ,      
.    ,      ,   ,
  --   !  ,    !
     --      ?
     --          . ,
   ,   .
     (  .)
     --   ,    ""?
     --    ,   , --    .  
    , , ,   ,   
   -  .     , 
   .          -   
. , ,  -   --         . 
   , ,   , ...

     --     --    ?
     --   :   ,   " ".  
       ?   ... ,   
  "".       , ,
    ,   ,    --    , 
  ...            ;     
.                  --
-  ,      !     
.    ,         . 
  "iano"   !      ,   
-      .  !   !
  ,       , 
 !   ...
       ,  ,  ,     .    ,
 ,      .    ,    
,   .        "Piano":  ,
      ( ,  )      . 
 ,   .      --   
.  -   ,   -  .    
 ,    .  .   .
     -- -...
     --            , "  -II". !
 ,   .  , ,   ,
    ,      --    .   .
    .         "",   
"",         --   "".   ,  ,
  soiree,  ,    --    ,    , 
,   ,     --     
,       ,   .      
, ,  --   .   
.
     --     ?
     --   ,  .       :  ,
    .  :      
 ,         ,      !  
.                 
.              ,      .
     ,    ,    --
, ,  !     ,    
.      ,       ,    .    
 -- !      !
  ,  -    .

     --   ,  ,        
?
     --  .      ?  ,  
?   ,   ,   ,  .   
   .    .    --   
,       :    -,  
 , .      ,  
   .
     --       , ?
     -- .    , , ...
     --   ? ? ?
     --   ,  !      !  
   !    ,     .   
 .  " " .  ,    !.. ,   
!  ,    ! ""     , 
""   --  ,    .     
                 
,  ... , ,  ,    ... 
   ... ,   ...    
,     .
       ,   .     . 
    -- ,    .    ,    --
"":  ,       .      
!  ,   ,   :     
   .  ! ,  ,   .   
:            ,       
!
         .      ,      ,
    .  - .    -- .  
,      .     .
       ,      . , ,
   :     , ,  , 
  ,  .
     --          , ?        
,       .
     -- -. ,          
,   .   .  .

     --     ?
     --   .       ""  ,   
. , ,  ,     .   -
,  .            -- , , ,
, .   ,     :   
 ,  .
            :  , ,     ,   
   ,  ,       .
   .   ,     ,    
, --        ...
     -- , ,  --  ?
     --        .        
  .   ,     . 
  , , ,     .
          ,    !   
   ,         .   
  ,     .   -- 
...            .  ,  
: ,     ,    .  
  .     . ( ,     
     ,   !    
...)
           ,   .   ,   
 "  "?  --    !
              ,      
 ...  ,   , ,   !
        .
             .      !
, ,     ,       
.         ,     ,     
.

     --     ,        ,  
-:    ?
     --  .    .    .  
  ,    -- .    ,     
.       .       
!    "..."!         ,    -
       --        "...".  
            , 
 ,    ...
     --  ,       '   ""! ,   
       .
     -- , ,     ...        
. ,    .
     --  ,   ! --    .
      , ,          -- 
  .

     1994





          ,        : 
"  ,      ,     
,     -  ".          ,
  ,       
,     , --     
    . ,   ,    ,
                    
  .  ,      
(     ?..).   ,        ,  
...
       --    .     
 :   --      ?    ?
   :       ,  , 
   ""   "",        .  
  --   --  ,  ,   
  ,     ,      
     .   --  ? --     
      .    ,    
,        .    ,  --
          ?   ,
 ?
      .    ,         
:   ,    , ,   
      ,       "   "
...     --   ,    (
  !).     --    , - 
: , , ,   .   ,
,   ,    ...
            .   ... 
             .  
    -  ,          
:            .      
  ,   ,        
         -- "-".
,   ,          ( Rioja
Faustino V),           
    . ,          :
.

     --    - .
     -- , ,      .      -. 
       ,    
 .       ,  ,    ,  .  
-    Padova;    ,      ,   
  .
     --         , ?
     --  (      "  ".
-- . .).     -.    
 ...  ,    , , 
   ,    --    .

     --      ?       
      ,  ?
     -- -.    .    .   
,    ,      --   ,
 ,  --  "    ". 
     -   : ,  ,
 ... ,  --       , 
 . , ,   ,     ,   
   ...
        ,         
 ,       .  
      --      
. , ,   ...    ,  
 .
     ,       .      
-,    .

     --      ,       :       
?
     -- ,     ,     .   -- .
,       ,      .       
,     --   !    ,
     ,     .
,  --  .   , . 
-- ,    .      . 
        -   
!   -     ,   
       .  !
     --      ?
     --      ,   .     
,       .       "".   
  .        . ""
--      -- ,    ,  
  .           --    . 
    .
     --     ""?
     --      .
     --  ?
     --  -,   ! --  .  --      
     .   ,   "" 
  ,        .    ,  
,   ,   ,  
    .         
.
     --   ""   ?
     --          : 
 -           
?        ,      ,   
 .     .
     --     ?
     -- ,      .
     --     ?
     --  -.       .     
,          ,     
   ,   ,   .  
   -  !   .      
         --  
  !
              ,       
.      ,   ,   
      .       --   
     --  -  
  .
              -- ,  
,     .       .           
.
     --  -  ?
     --  ,          .     !    
  -  ,              
.

     --     ,         
.       ...
     --  ,               
...      .         .
             .  -    ,
  "Schneider", .       
-- ,  "Sony".
     --   , ?
     --      .     !      
,   ,  .  :
"!"  :  "       ?" --  "". -- " 
?"   : "        ". 
      -,    .     
,      ,      
     ,   .     
   .       ...

     --  --    --    ,
           , 
 ,       .
     --   ,  ,    ,    ! 
       !   --       ? 
,         !     , -: 
    --      ,
,     ,         
.          ,   ,   
, ,    .
         ,    -- " ".  
 ,    ,   ,    
    ,       .   
    ,  ,   .    
  .
      ?!     ,      , 
,  !    ,        
  -  , , ,    .
       !      ,    ,    
    .  , , ,    
  , ,   ...
     --  ,        --  ?
     -- ,    .  ,    .
     --  .   -  ?
     -- ,  ,   ...      ,   
   ,        .   
,    --    ,    .  
     --  ...    
,          .    
        ,    
 .     ...
     ,        --    .     
""      ,  , ,
  ,           ,    
        .    ,      
,         !     ,
      :    
   ,        .   
,       .      
.     .  ,    ,
     !      :         
  ,   . ,   
!    - ,  , .     
 ,  ,    ...   .  
 !     ,   .       ...
       --    -,  
,  ,  , -.
     --    : "       !"
           :
     -- ,      ...     , 
.
     --   : "  ,   ,   !"?
     --   ,  , ,  .    , 
.
     --    ?
     -- .  ,           ,    
. , ! , ,    .    
  !      ,  
  . , ,     . 
      .   ,      
,    ,  .
     --   ?
     --   ,    -- :    ,  
         .           ,
 ...     !    
  ,   !    ,    
.              .      
  ,     ,      
 --   ,   .
     --        -  ... - ,  
  .
     -- ,        ,     
      , ... ,   ... 
  .     ,  .     
 ! - ,    ,   , 
   ,     .      
...
     --         ?
     --         ,    
  .    -      ,    
         .     
   .   :    , 
  ,      !   
,      ,         
    ...

     -- ,     .
     --  ,   --  ? ,    , 
.          .  ,    ,
  ,      ,  
 -   . ,   "- " --   
,  - ,  - , .    
    ,      .   
,          --        
 --    .    ,  ,
      .  ,   --  
   !  --   ,     
.      ,    :  
 --  , -, -.
      ,      ,       ,
   ,         .  
   ,     .
     --      --   ?
     --     .      .  
              .    
 --    ? ...        ,
  ,              
.  ,   ,        ...
 ,      ,     : "  ,  
  !" ,  ,  , .
     --  ?      ,  ?
     --    , , .        
.

     --   ...
     -- ...    ,    .   
   .   :  ,   !
    -- ...
     -- ,       ?
     --  --  :    .       
,         --      .  ,  
,     ;  .  .  
     .   !       
...    ,       .
     -- ,          . 
?
     -- ,   .        
         -,    ,     .      --
-,  " ", "  -- ",
"      ".      --            
.       , . 
  --  .      .
     --   ?
     --      .   ,  
,       --     .  ,   
,      -- ,    :  
,  ,  ...     ,  
   .
     --   ,       ...
     --  ,        ,       ...  
 .     .       .
  .   ? !

     --    -,       ,  ?
     -- , !         .  , 
 "  ".      , ,
      : ",    -  !  
     !"        --   
,       ...   ,  ,  
   .   : ",  ,    
  -, ..."
     --           ,         
?
     --     ,        
.
     --     ?
     --          .   
   .      --    ,  
  ...       --        , --    
  .    , ,   : 
     ,       
, --       .  ,      , 
    .    ,          , 
  ...          
...   .        .
     --     ,   --       ,  
 ?
     --    ?         ,  
,    .     ,     
        ,    . ,
           ,   
-    . -.
     --     --      --     
,      ,   ,    - 
       ...            
 ?
     --    ,          .   :
 --   . ,  ,    ,  
     . -,      : 
 ,  ,  ,    , 
.    !        , 
 .   ... !    ,   
       ,       .
,          !   
:  , , ,  ,    ...
   ?      .
     --     , ,  ,      --  
?..
     --       ,            .    
- , , ,    : 
  .          .     
.    . ,  ,  
,     ...
     --     ?
     -- ,  ,  !          .   
.
     --     ?
     --    ,  , .
     --    .      ?
     --      --       .
   ,    ...   .    .  
,   --     .
     --   ?      ?
     --   .   .    --  ,  .
,   .   - , , ,      
  ,     .  , 
  ,           ,   
 .  -- .
        .   ,    
  ,    ,      
 ...

     1995
     HHHH   HHHH

               :         ,  
 ""   "".    , 
  "  ".        
,       :       ,
 ,  " ",     " 
 " --       .
          --     
;           
.         .  --
    .
                  ,     
    , --       
     .

     --     ,       ,  - 
     . ,   ?
     --      ? ,     "-" 
       --    ,      
.         ""  ,  , -   
 --       .    ,  
,   .    -   --    ,  
! --     ,       . ,  
,     .       ...  ,   
      !  -        
   ...
         :  "     ,    
,    !   ,    --   
,   ".       "",    
  ,  .
               !    ...   
    :        
,    ,    !   :
"  -      -?"   
!
     -- , ,     ?
     --   , ,   .        
.        .
     --      ?
     -- ,    .   ,  --   :  
 -  ,    --  . : " ,
      ?    ,    ?    ,    ,
  ,       ".  ...   
   ,   ,   ,  --  
     .         
    .        : ",   ..."   
,  :      ,     . ,
    .    : "  
,     ".   :   
!      .     " "   
 !  !
                  ,    
 .      .     
   .      !   -- , ,
  ,       ,   ,  
.

     -- ,      .          
...
     -- ,      ,    
          .      
    ...   ,       --  
,   .     ,          
.    ,    . , 
   ,   .     , 
 ,        ,       .
,       .
     --    -  ?
     --  ,       ,      
.               --   
  ,    .         ,
       . ,  ,   .
, ,          ,     
.            ,    
,         -   .
    ?

     --          :     
,  ,  ,  ,  ,    
  .   --  ...
     --     ?
     --     .       .
      (, ,   )
 .
     --       ?
     --        , ,    , 
     .     . ,  ,
      -     !            
.     , ,      
,      .      , 
  ,      .   ,
, ...  ,      .
     --  -   .
     --     --  .   !  ,  
 .  ,      ,       
 .      :     
.     .
     --       ?
     --        --       ,
     .      ,  
.    ,   --  .    
.           .
     ...            
,       .  --    
.      ,   ,     .  
   .    ?      --  
.     .
     --     ?
     --  ,  . ,        . ,
    , ,   ,       ,  -- 
.     .          , 
, .    --        ,     
, --    .
     -- , ,    .        
,   .     .      
 . (.)   .
          .   --     .   ,
  ,        .  ,  
      .      ,  , 
,  ,  ,  ,       .  , ,
  ,        . 
      .              
...
     --    ,   ?
     --   .    ,      ,      
.    ,      --  .

     --     .    ?
     --      --    ,   .         
"-"      .     .  
   ,     ,   .   
  :   ,   .   ,  .
       ,      , -- ,   
  -? ,        :       
.    .    -- ,      !

     --  ,         ?
     --  ,    .     , ,
    ,    --   .    
 ,     .       , 
  -- .         .   
,     .          . 
    ,          
 .    ,          .   
 ,    .
     --   , , ?
     --  : ,  , , .     --  
,    .  !      .     
,   . ,     .
     --     ?
     --       ,     .   
 --  .      .
     --    ?
     --  ,      .       .    
, ,   .

     --     ,  , ,  - ?
     -- ...  ,      ! ,    
.  ,        .  
         "",           
 .    --        
 --       .    .
"    "", --          
.
     --       ?
     --  ,            .      
   "".         
 .            .        
    --   .
            "Escada". -,   
 :    .

     --      ?
     --  !     ,    .   
  :     ,     .
     ,        
.
        ,     -.    ,      
,    ,      . 
    ,           .    
! ,     ,   .

     --        .       mon
Dieu...
     --        .       
.   -   ,     . 
 ,     , ,       (  ,   
     . -- . ).    
  -.       ,    . 
    : "    ".      
. ,     ,   .   
:  " --    ?" , , ,  
 ...  ,        ...   
, --      !     -
: " ,      -   . !   
  ,   -   .      ,  
    ..."   !     
,     .       ,     
   ,    ...      
"".             ,
 ,    --  ,  ,   ...
        .    -    ,
- ,   ...

     --       ?
     -- ...      .   
...    . ,    ? 
,     ...
            . (,     
, --  .)       .      --    
.

     --          ...  ,    
  ?
     --   !      !    
.           
 .    :  ,  ,
 .    .      ,
 : "   , " --       . , 
     : " ,   " --   
      ;       .  
    ... -   ,  , 
   .
          ,     ,   
"".       ,    ,     , 
     .     -- ...  . 
"", "",      ,  . , , 
,     ,    ,    
...    -  ,      
,      .
     ,      ,   ,   
   (      ,    ),
   "",    -...       
,        !           
...
     ,     :         
  " ".     ,   
,       .      ,  
, ,        ...
     .       ,   ,        
 (    --  "",    "  " --  .  .).  
          : "     ..." --  
... !      ,       ,    
!        ,            ! 
    ...     : ", ,
          "  (       
. -- . .).

     --     ,    -,     
  ,     "" .    ,
, ,   ,  .     
,     ...  ""   
,   ,    .    
 . ,           
- , : ",  !" --      .
,      ""!       ,
     ...

     --  ,      ,     ?
  ?
     -- -. ,     - ,  . 
, , .         ,       
!     ,      , 
           !           
.    !         ...   ,
   ,        . ,     
 .      ,    ,  
, --   .    ,   ,    , --
  .  ,   ,    .   ,  
 --  ...

     1995





        .  ,       
" ",    "   ", 
 "      ".      
         .
           ,      
 75-.
           ,     
  ,       .    
        .     ,
            (        
).


     "          .       
    .       --     ,
  .   :  ",      ?" --
"-,  ".   .   , ,
  ... "?" -- ", --   . --  ". 
.   -,  , -  ...  ",
-    ?" --  "?   ". -- " , ?"  --
"     !"

      1926 ,     ,         
  .        --        -- "
  , , .         
".       --     , ,
    ,         
. ,  ,      -    
 : "      ,    
,  . ,    ".
       ;          ,
         .       
     ,      , 
,    ,      
 --   -   .     . ,
,      .
                
--   . ,    --    .
        ;  ,    
,       .      ,     ,
,  ,  ,       
    ?      ,      
   ,     .  "- , 
  ,   -    ",  --    
 ,       , , .  
!          , 
   :  "  -          
    " !"        
...
                 ?      (   
)          .      
   ,           
, 1943 . ,   --   --   :
"      ".         
        .
       ,   --      
  .          --        --
     .            
: "-  .  --   , --   . --   ,
.  ,     ?      ..." 
.   " (   " ".)
       -    .  "  ?" --   
  . "!"  --       -  
 .  ,  .    ".
       1944       : ",   
       ,         ,   -   
".
            (    ),   
 ,      -,      46-
 --   .
         ,  ,  :    
   --     .
                 .  "    
  ,     ,     
,      ".      ,  
            ,    ;  
,        .  
   ,       --      
   .        ,      
?..
                 
,     .      1945
:    ,   , ,  
.  :  " "  (        
).        --      --   
 --     ,        -- .   
...        .   
  ,         ,         
 ,       . 
 ,         ,
 "" .     ,  
 --      .  , ,      
...
         .
              -  
--    .    --       --    "
      .  ,    
 ,  :
     --     ,    -- ,   -,  ,
  ?"
               
 ...
           25 .   ,   ,  .
     !       !
"  , --   , --      ,  
  ?.."
       66-         , 
 ,    .
            "",         
!     ( --  )  ,    .   
? "        ,    
 ,     ", --   ,    
 .     : "   ",
 -.
               :  "  
 ,    , !"     
 1-       --   
.       ,   .
       --      .     ,   
         --   ,  
,  ,  .    ,   ,       
,    ,    "  "
  ,  ,          .
    "- "   
: "      ?"    " "  
     ...       
,       , , .
           (    )
        --            .   
-,       ,  
 --   .    ,       
  --             (  )
   .
         --           
. "  .      --     
.               ,  
             ,    ,
.             -  
 ".
            ,    .   
 :            
 -- " ,      ,     ".
     ,        
 .           
      ,        
.
                
--    .        ...     ,  
        .     ,    
        .   
          
   ,        ,        
  , -       .
     ,   ,  ,       
. ,          ,  
       .          
   ,     .

     --    !  ,   ,   
      ,  ,    .      
...
     --   ...      . ,    
   . "   ,    ,   
    " --     ,   .  
,     ...
       , - ,         (  
       ,  ,        
),     ,          -- "
!".      ,   ,     ,
,    .    .
     --     ?
     --       .     ,   ,
       : "     ,   
    ,      ".        
,       - ...      . 
,      .       - , 
           , --      
.        --   "",  .     
  ,   ,  ,    .    
, , ,   .  . .    
.  .
      ,       
.  ,  , .       ,  6
 .    ,  ,    
         --  .  
 ! "   --  ,  
 ".
       --  ,     --  , 
      .      !
  ...
     --     ,   --    ,  , --
  . --   ,       ,  
  . ,  .  , ,  ,  
 ...
     --     : "       
   .   -- ". ,   --  ?
     --  -    ,  ,  
,     .     ...
     , ,    .     -
,      ,         .
   ,       
 ,  .   ,    : ", 
     ?"
      ,  .    ,   .   :
"". -- " ""?" -- ",  ".
        ,    :  . 
      . ,       ,    
 .
            ,      
     : ",  
    ,  ,   ... 
   ".
     --    ! --    .  --      --
,     ,        .  
  ,             .  
   -    !   ,  
,    ...
        --                --      
,  .  !     , 
 ,       ,  -  -- 
!  -    --  !      -- 
, .    ...
          .    ,    
 ! -    ...
     --          ,    .    
... ?
     -- . ...

                    
      : "   ,    
, --  ".
        : "  ,      . 
  ,     .     
   :               ,
".
         :
     ",         ,         
,      .       
,            , -- 
  ,  , --  ,   ,  
.    ,  ,  , ,     , 
...       ,   .  ...   ?
,    ,         
    .  ... ,        
   ". , ,  .
      :
     --        !  : "  "
-- .           !   
,   -- "   ".   .
       --   .  ,  ,   
  .        !        ,      
,     ,    ,    .     
,     -- .  !         .  
      (    ) --    . 
 -- .  ,      .
      ,            ,    
,     . , ,  -.  
     ,     .    :    
    ,     .       
 --    ,   .
     -- ,     ,   ?
     -- .     ,       
,        .
     --        .  ,            
      ...    --    ?
 ?
     -- , ,  .     .     
 .        --     
 --       .       ,
     ...
            ,   
,   .     ,        ...
      .    ,         
 .
        ,   .
     --     !
     --  .    .    .
     -- -...  - ...
     -- ,     , ,   ,     ,
   .       ,   .
    ,    ,     .
"  --   ".
        - ,        . 
, , . "  "     .

     --  ,     --      
.     ,   ...
           ,   ,  ?    .  
      .        ,
,    .   !      
--     .    ,     , 
.   --  ,       . 
  ,         :
"  , ..."
     --   ,        ?
"              .     .  
 !"
     --       ...   ,      
 .    --       . 
: "  !"    ,        
:  ?       --  .    ,
 : "-, , ,  !"
           ,   .        
  ,        .

     "     ,    ,        
   ", --   .
     --      ,   ,   
    .         ,    
       .   ,       
,    -,    ,    ,
-  ?
           !         , 
   .
     , ,   ,       .
 : "   "?    : "  ".  
  !
     -               ,   
,     .   : " 
,         ,      
  .     ,      --
   ".
     --      ,  ,        ?  
  ?
     --  ,   ,     .    ,  
     .

     --    ?     ?
     -- ,       .    
  ,      .
     --   ?
     --  ,       .     .  
,   --   .  --   "".   
.
           ,   "".      .
  ,  ...        .  
   .  ,    ,    .  
: ",     ?" -- ",  .  
 ".
         . ,    ( 
).        --    .     --
 ,   .
       ,       ,           
  .       ...
              . 
 , ,   ,  .   . 
   --    .  - .  -  .
- .  .     -.  
.   ...          
 ...

         . - --     .
     ?     --  ,
  : " -     ..." : "
  ..."  --  ,    .
     --  ,    ! ,   ,    
  89-     .       , 
  .  ,   ,   .    .
 : "  ,     ,  , ?  
,  ?"
      ,    , --      -
? ,    .              
,    .    !    .
    ,   --  .   : "
  ?      ?"         
,  ...

               ,    .  
, ,        .     
   ,     --,   ...
     --  !       ,      
   !      ?
          ,    .  
     :   ,  
.   .
        ,   ,   ,      , 
    (     )  --      
  ...   ...    ,   
        ,       --   
 ,       .        
...      ,      ,  -- , 
  .        .
       , , 75 .
     --        -- ,     
 .
     --  ?   ,       ?
     --  .   -- .   !     
   . .   ,   :
"    ,    ?"    :  "     
?"    ,     ...  ,  
  ...     ?    ...   ""  
 "".
     --   ,  ,   ,   "" -- 
,   ,   -  ...    
  "".  ,   :    ?
     --     ,       ?..

     1996
     HHHH   HHHH

     " "  --      .      
         , 
   --  ,     --    ,    .
, ,  ,   -- ,     ,     
;          .    --   ,
,  ,        . 
        . ,  
,        ,   
     .
          ?         ;  ,  
      "",          ,  
- --  ,    (      )
 , ... , ,  ,       ,
   ,          ,       
...           ,   
   ,        ,
   ,     ,    
 ...
     ,     --       --    (
    ,         ,
          ) 
   ""   ,          
      ,     
   .
             .        
 50 .

             , ,
,        ,    
:  "    ".      -- 
  ?      ?     :
     -- -        (    )   .
  ,   .     - . 
          ,    !     :
"-,  ".     . ,    
 --    .
     --    - ?
     -- !    .   ,   . 
    "".         --        -
...

         (     )   -  (
     )  --  .   
           
   .
         :
     "  --         .     
.     -- , .
            :   ,     
.   ,         ,
, .  ,   , --    ?    , 
.          .  ,
    ,            
.   ,    "       ", "
,   ", " ", ",  " ,
 , "  ", --    ,     
,  .
            ,        
.    .         
,    --       .
 "     ",         
 .      .
                 ,    
      .     , , 
?   ,   .
          ?  .     
    .  ,           
.  ,   ,    ,      
  :        :  
,      ,       
-  .       " "    
"  ...".  ,       ,      
  --         ,      
.   ,    --    (   
   ),       ,   
 ".

      ,    ?
        - ,    . 
            
          :     --     
,    --  .   --             ,
,    .         
,        ,           
       ,  
 .
                     ,
 .     --    ,    
.     .   : "  
    ,      ,  ,  ,
 ,   .       .  
           --     
 ,     --    ,    ".   ,
    , -- , ,  .
       : ",  (   ),  
 -..."            
  !  (        
  ,      
.)
                 --          
. ", , ", --    ,     
.  ,          
.   ...
         (       )
      ,    "    "   
: "    ". , ,   
 .    ,      
  .        .
          ,      .  
12  (    ,   , --  -  ).
  ,  "" --   "".
       ,     
   --    ""   
 .      ,     
  :    --    .  , 
,            !  !     
...  , ,   , .   
"",       .  "  "    
.      ,   ;  , ,
    ,         --  
 ?    - ,    
  --     ,   ...
         ,   :

        ,
       .
      ,
       .

       1945-  16 .    ?     .
, ,     .        
    .  ",     , --    ,
  ,     ,    ,     
". (  .)
                  "",   
             --  ,   ,         
"", --            .
   ,             
.
           .  -              
,        --    .     
,  " "       ;   
    ,  . .   ,   , 
 :
     --   ?
     --   .
     --   .
     --      ? --      ,  
.
      .
     --     .    .
           --    .
      ! ...
     -- , !        ! -- 
     .
     ,  , .             
,      .         
,  :
     --      ,      .   
 ,    ,  .      --     ,  --
      .
        .
         :  ",    "",    
  .    ,                
.  --      ".
      ,  ,  ?  1949-     ,   
    --    ,  , 
.        .  ?    ,
    .  ,  . (     
 , .)
     ,             ,     
  ,        "" . , , 
  .    :  ,    
       .
     ,     ,    .
, -.      --  ,  , 
.   .        ,     
,          --  ,  ,      .  
         ,  
.
     --      ?
     --         --  ,  ?    .

        ,   ,   ,  
.            !    
    .         --
"  (.  -- . .)   ".      
:     ,   
      .       ,  
  "            ,   
  ...  ,              
... ,    ".
               ...      
           ,      
 -    ",   ".
               --    ,  
"        ".    
,   .    ",   , 
 , --   . --      . 
     ,         .  ,   
  ,   ,    ...".
      -      (   ) :
"    ,      ,   ".
      ,          
,    : "   , 
 ,   ,     .  ...  
    ...  , 
      ...        
 ".
                     
   : "       -- 
   --  .      -
?    .        .  ...   
    --  .      -- ,
  ,   ,   . 
     ,               ,
"".    "  "           
 ".
             :
"  ,  ,     
".  , "       , 
 ""  ,    ,  , 
,   .       
 ...        ".  
   , ,    " ".
      ,      ,    
:         .   
     ,     .
         :  "   ,   
       .  , 
         .        
 "" ,        
 .    ,  . ( 
     ! ,      . -- .
.)           "",      
  ".
            ,         
.
     ,      . ",    .
        "  "  --     
  ,     .   "
   "  --    ,    --   ". "
,     ,  "";      
,      ".
         ,     :
     --     "   "?     
  ,  .      , :      .
(     .  -- . .) ?    
.   .
         ,         
...
         ,     . "    
 --          , 
  ,        ".  "... 
      ,   --
, ".
         ?    ,     
,   ,              ,
.
        ,  , : "       
,   .     --  .   
 --   .       ,  ,  
  .      ,     
..."  ,    --   .
       : "  --     --      
    , . ...    
.            .       
""   : " ,        -
  -,       ,
     ",     ,        
 ,      ".
           -  ,        -  
:  "        --        
,     :      
".
                 
"",              "",     
" ".   , "  . 
   ,     ".
            .  : "
      ".      , 
    ,    .

       ,      ,      ,  
   .    ,   ,   , ,
    , -- "  "  
"      ".   ,   
        ,         ,     
    .
             ,                 
              
    .  , ,  
     .
     , .      , ,
 ,       ,    
,    .       ,
    ,          .  
            ,  ,     ,  
 !
      ,         
,   .
          ,     , ,  ,
,  , ,         ,   --   
   --   ,   
    .  ,    ,   
      (   
    ).
       -- ,   , ,   :   
 .
        ,           , 
  !            :
"                 
   ...       ,
  --             
:       .  , ,
,   ,   ".
           .    !    
,     : "  1970   "
"            .
...             
       .      
        ".    
  ,   .      
  :  "       ,        
.                 
  ".  !   !
           :       
   "        
  (        "  "),         
      " ".     
,          ,  ,  ,    -  
. "   , ,     ".
     1967 .             
,       --    ,   50-
     .     
      ,         
.      .   .    ,
  -      .    
,           :  "  50-
          
 ".
       --   ,    , --
: "         .     
    ".  -...      ,
  -   ...
      1970-  -- ,  ,          --
          
,      ,  : "   
".      ,    , 
,   :
       , ,  .
         .

          ,       --   
     ,          
 ,    .     ,  
  ;        ,     
   ,   ...
                      
 ,   ,      
                1941  :
"  ,     ,     - 
 :  ,   ".
     "    ,    ,         
    .     ..." --  
         ,    
.                  ,    
;    ,    
    .         --        --
    ;  ,  ,       ,
.
     ",         --  
    1970 ", --  .       
 :          .  
   ,     ,    
--            
 .
      ?   : "  ...   
    ,         --
   ,  ".
          -   , , , 
  ,     ;    ,  
  (    ),        ,    
  -- .
                      
 ,  -      --   
,     ,      , 
   ,         101-
,             
    ,    ,     , 
-               -
  ...       . 
    -        .
(            .)

     --     ,      . 
-- 1  , ...     ,    
!    !     
  !     -- !   .
      .    ,         --
     .      -   
,      .      --
           --     
.        .   ,     ,
  ,              
.   ,    .   . 
  ,   , --      , 
,  , ...
            --        , 
   --   .          
1947  ,            --   ,  
            .    
.    80-       1992      
   .

        --     .   
  .          ,  
,  "  ",      
1996    .
     "       ,         ",  --
       "  !", -- 
      1996- --  ,  
,      .     . ,
    ?
     ,         ,    ", ,
",       ,     ;
       .    , 
           "   ,  ".
 --    --     ,        ,
         --  - 
  --   .
       ;    ;    ,   
  .          
        ,     
,    : "      , ,    
  ,     .      ,   
.  ,        .
       .   ,     
  --   .       : "
,   ?"  .  - " ",  ,
      , ,    ,   
        :     .    
   .          ,  
,  --      .      ,    
,     ".
             , ,  
.            .     
  ,           . 
    ,        !
    .           
.              
 --    .
           ?    .   -
.        .       
,          ?
      -- ...

      ,               .  
   ,    --      
.      --   ,    
  "-6",   .     ,
    ,      ;    
    ,           
             .    
:           ,   .
      --       ()    
   ,              
.       ,        , 
,        ,          (  
).   .
     ,  ,       . ,  
           , 
,  .    
   ,   1941  "   ,  
",  ,         
   ,       ,                --
-,    ,   ,  (  ).
           ,        
    !   - --   
  --    ,  ,     
  .  ,  , .    
 23   1995  --   ,         
  .     ...
         ,         
: "      ,      ".    
     !
              -- ,    
:        .
     ,            
  ,       --   
.        ,      : 
  ,        ,    
.    ,    ,  
   .  ,     .
           ?  ,  ,  
  ,   ,    .
  :  ,  ,  ,  , 
        ,        
       "    ".  
               
,        -  ,    
.
      ,        - 
 ,   .      . ( 
,       ,  ,   
   ...)
       .       .    ?
            ,  , 
             .  
          --    ,     
,      .
      ,  :           
     .   ? ...    -
   ,    ,      
,      .  ?  .
     ,       .         
(  ),   -- .  ?   
 ,    . ,  , , : 
 ,      ...          
,    ...
          ,      .  ,
,     ,     .   
,   , --      .  
  ,     .

        ,   ,   -  :   "   
     :  ",    ,      
".       , ,        
   .       -  
,     ...
       ,   ,         --
         .  , 
,  ,     .
     ...          ...  ,      
.   ,   -     , 
  ...             
.  - ...    ,     
  ,   ,  ..."

         ""!  ,       
  ,         .    
              !    "   
-   " " ( )
        ,         
 !" -- ,   ,  .
             . -    
  -   .        "".  "
       ",  --     ;  , 
.    :       !    
 ...
     --   ?
     --      "  -".
     --   ?
     --    - .
     -- ,      .  ?
     --      ,   .      , 
  ,  .  ,    , 
    .
          .      ,  
     . "" --  .     
. (      ,   ).  
     ,   .      
.
          :       -   
.          "   " --
  .
       ...  , ,       .   
,   . --    .

             ,  .      
    .     ,    ,  
.
     --     ?
     --   --   .
     --    ?
     -- ,   .     ,   .  
,   ,   .
     --      ,   ?
     -- ? ,    .      
.        .        
. (   ,     .)
     --          ,       
 -- , ,  !
     --      ,      .
  ,   .  , 
.     -.
             .      
       ,   .    
    .        ,   ! 
,    .     ,     
.        .    
 ,   ,    - .
              . ,   
     : "      !
     ".

            , ,  ,
           , ,      
,    .             
,   :       ,
 ,   .  ,  :  
     ,     .    
       --          
.         (),    --
 : .           ""  --
,   , " ".    ""    "" --
,  .  ,   ,  "-
      ",          , 
  ( , ).
                   
      --  .     --  -
 .   ,         3-
. "      ".   ,  ,
            .  "     
  ,      .    --    
?  ,  --   ".
     ,  ,  --      .   
     ,      ,   .  , 
, ,  ,    .
     "         ", --  ,
    .
     --      ,  --  . --    
,   .    --     
,            !    ,     
,   .
      -  ,     .  
  ,   .     --  ,
 - -- .
       . ,       ,   
 (     . -- . .).
     --    ,   ?   ?
     --  ,  .                
    ,       --     .  
  ,         .    ,      
.  : "      !"   -- ,
  .
     ,            ,    -- 
.      ! , ,      
  .                ,    
.
     ,     ,         
,  ,          (  
  ,   ,  -  ).      
 ,           
.          ! ,  ,
  ,   ,     ,
        --          
.     ,    ,     ,
    . ,   ,    
 ,         
-    (          90-). ,
     ,     
              -- " 
,  ".
       ,        
   .       ,      ,  
.
                      
 ,        
!
               .  -   
       "   --  ". ,
    , "     
, ,       ".    
. ,       - , 
      ...
           -: "  , 
,       .        
-  ,           ,    -   
.    ,   .     
    !
         ,     .       
,       ,     ,  ,   
.  -- ".
              ,    
.      .           ,
 50-   .  
   ,        .     
"          ",   ,
,    ,      
    ,           
: "-". (  ,      
  --       .)
         .        .   
      .          
    ,      ,      .  
.  "-,  -    ,    !  
 ,      ,     
,  !"  --   .      
.     ,        :  ",
  ,  ".
     ",     ,      
      ",   --          .
          
 .
           100 -- 120 .   30 -- 40 ,
      (  , ,  ).  "  
!" . .
     --     ?
     --    ,  , --     ,
 !       ,        
,   .   ,     ,
,    ,     ,      .
   ,  .
     --   ,          
?
     --    .     .   ,
     .      ,    
 .
     "     ,      .      
,   .      ,  . , , 
,  .     .      
    ,  .  ,  -      
.     ,           .
      ".

     --    ,  ,   ,    .  
 ,     ...
        !  ( !  --  . .)      
    .   --   ,    
, , .        .     
 ,    --          
  .     .  
...
      ,   ,       . 
-- , ,    .     ,  
 .       -- .
                .        ,   
-.  -        .    
   .    --  ,   .  --
!       ...     
  ,    .
         .          ,  
          .      ,
    .
            --      
. , ,  .        ,
     .           .    --
 .     ,   -.
               .  ,  ,
.        ,      ,
 .   ,      ...  .  ,
            .        
  .          ,       
.
     ( ,              --
     . -- (. .)
     -- ,    ?
     -- . ,  --  .  .   
,   --  ?    .  ,  ... 
   !      ,   
 --    ,   .
         ?    -  .  
:                 .  
,        ,     ,
    .      , , --   
. ,    , ...
     --         ,      
.       ,   ,   ...
    ,     .

     --        ?
     -- !        ,       ,    
  .   - ,  ...
       ,                  
 .     .    ,
       .
          ,  .    . 
   .         
.     ,        ,   
    .
         .     ,    ,
.      ,    
 ...
     -              (   
.  -- . .).   ,        
             .        
       ...          :
  ,   ,   .       
   !   ,      , 
 .         ,   ,
  .
               ,  
 .        -  ,  
     .

     -- ,      .        --
?
     -- ,     .    ,      
-- ,  .       --     
...
     ,          .      -
 ,   - .
      ,  ,   .   -- 
  , ,        
,     ;  , , .   
       ...     
             :  "
      .  ".
         .   ,    
 ? , , ;      
  .  "  .    .      
.       ,      .  
..." --  .       ,  
    ...
      , 17  ,        --  ,
       .      
  .
              (
     ). "     -  ,    
  ?    ? ,        ,
.        .    ?   
   ,      .   
   ,  ,   ,    . 
   ,      -  ".
           ,      . " 
     , ,  ,     
.     ,        (     
).   ,   ,   :  "      
 ".    --  ".
     "  ,          ,      
   ,       .     ,      
.     ,   --  ".
     "    ,     .   
   .   --!  ,  ,      -- 
   --  . , ,    , ...  
  .      : "  
,   ,  "".

            :  .   
,   , --      .
     --      .     .      
,    . ,    ,     
 ,        .   --   ,
  .  ,   ,   .        
  ,      .       --
       ,     .    
.
     -- ,    ...
     --  ,   .  .       
 . ,      ,      ,
    .     .    :     
    ,       ?    
        .
           ,        ,    . 
, ,     ,   .

            .      :  
,  .    --  ,   .  --  
,  .
             ;        .  
     ,    .
     --        ,    .  
,  .
      ?  -    ...  - 
        , , , ,    :  
 ,  ,        . (
     ,      --  
   -       .   
    - ,     .  -- .
.)       !     ,    
 .       .  , 
    ,    ,     ,  ,  
,           
,          .        
"".
     --    --   --    ?
     --            ,   ,  
: " ,  ".
            .  -    ,
 , .
         --  6      .
     --          ... -- 
.  --   , , .    
;       --      .
     --     ?
     --      --       ,     .    
.    .       
.   .        
--  .  : .       
.    - .
             ,  .
.   -    :  "  !    
,    ,  ,          ,  
..."
        .   .

            .    ,
                 
   ,      : " 
 ,   -   ".
        .
     --          .  -         
    --     .   
 ,  ,     .     , 
     .
          .          
,      .    --  ,   
,          . ,     
...     .        .  ,
, ,    . (.)

           !    .
            "". ,        
        :  "  ,      
?        !"            "",
    .
     -     ,  
   .              , "
"  "",   ,   ,  .  ,
,   ...          
-     "".     1996-,  
          ,      
 ""...

     50        75-     
 1996 ,   .    ;  
  .          
,  -    --      .    
" "   : "     --   , 
  .           ".
        ,      
 .   :
     --   , !    ,  
.         , --  , 
,    ,       . --  
 --    .   --  ...       
!
     (      .)
     ,  :
     -- ,  .     !
      , :
     --    .
     (,                
.)
     --   , --     ,      
: --  --...
               
 .  .   -- .

            .
  ,    :  "  ?    ?.."      ,  
...    !
     --  -    .   ,  ?
-,      .
     "        !" --   .  
 :

       .
      ,
          .

     --    ,   ,   ...

     --      ,        :
    .   ,    (   
 ,      ). , , , .      
    :  , .   ,    
,     ,  .
            -- ,  .  ,
, ,   - -     ?    
        ,          -  ,
 ...
     --   -   ?
     -- ,       .    ,     ,
 .     ,   !    
 . , ,    ,     
,   ,       , .
      -   ,         --   
?..      ,   -    
,         .     ,  
.

     1996
     HHHH   HHHH

           ,     .   1967-,    
    "      ".      
      ,       
      ,       (  
).        ,  ,  ,  ,     
.    ,          
,          
  ...       .
        " " (1974) 
   " ",    .  --  
  --          ,      ,
 "Anna Karamazoff".
     ,           . 
  --     --       .  
        ? 
      ,     ?    
,      -  .   
  .    ,  .   ,   
?   .
     ,     :
 ,     .     
  .     -- ,           
 .
              !     . 
  ,       
,   ,     .
         -!  ,  ,   ,  
,     .         --  
,   -- ...
                   
    ,    .    
        .

        ,    . ,   
      ,    ,     ( 
)       .    ,  
 ,  ,    
    , --  .
           .       
,               --   
,    -- .
     , "   ".   .  
,     ,   ,  .    
.             ,
   ,      .    
   :
     --     ,     ,   ,
  .
     -- ,      ?
     -- , !
         : "       
".   ,    ...
                     
  ,     .
               ,   . "   
",  --   .    ,   ,
     .
       ,           
,       .   ,  
      ,   ,    
    ,     ,    
 .
     ,          ,    
,               
: , ,    .  .       
  --    .    :  ,
            ,  -- 
 ,  --  , , ...
                     ,
  .      ,      
  ,     ,      ,
        , --     .   
- ,  .     ,  
 ...  ,    ,   ,   
,       , ,  ,   ,  ,
,     .

                 --  
           
      .   ,     
       (   )     ,   
, ,   ,      .   
     ,     , 
     .      --   
      ?
      ,         ,    -- 
,  ,  ,    .
                   . 
        .  ,   
   ,         , 
      .

                 .    
       ,      :   "
",               "   "  --   
      .    
-    .    ,   
  (       )  
  .  ,         ,  
   .            
 ,      .    .
     " "   .      
    , ,    ,  ,  ,
     .
         ,      :   
   ,           - , -- 
     .    ,   
  ,                
 , -- ,    ,      
          ...   : 
                  
.
     --  ,      ,    , 
  !     ,  
  , ,  .  !   
 ,  .       ,  
.     ,  :      . 
 --    ! ,      ,  , -- 
 ,     .
      " ",      1986-,   -
  "    "; ,       ,  
  .
         " "    (  , 
,      ).        
   ,    --    .

       ,  ,    .
     --     ? --  .   !  
,  .    ,      
,  .        ,   
 ,      ,  , ,  
   "".      ,  
   --   .      ,  ,      
    ,    "Anna Karamazoff", 
   .         
   (     )     
 .
       ,         :
   ; ,  --     ,
  cinema.
        --   --   ,  ,   ,
      " ".   ...

            ,       
, , , ,  :
     --    !    ,      .    
  ,     ,    .  --
   .    ,    ,
 , .     .     ,  
...
          ,             
 ,     ,    ,
       .    ,
    ,  , .     .
       --    ,     . 
       ,    ,     
      .
     ...    " "       .
  ,     ,  .  
,        . " 
   ", --    ,   , 
.
     ,     :  "    .   
".                  ,         
?  ...     ,  ,     
   ,   ,   .
      --           !      
,        ,   ,    -- 
.         ,    ;    
 .
       ,    ?    --   .
      ,      -      
. -     . ,  , 
    .

            .     ""     
1981-:  "            ,  
  ,   , ,    
    ".
     --     --  ...       ,       
.    !
          .   ,  ,   ,    --  
    ,    ,  .   
 : "   ,   ".     
...    ,       .
           ,  , . 
       ..,      
.
             ,   ,   
, .     :
     --      , .     .  
,  .     :  , -
.

            --  "Anna Karamazoff", 
  -        
  .        ,   ,  
      .
               
     .         ,    
:    ,     
  ,       ?
     , ,  ,    .   " 
,   "?  , , ,      , 
   , ,      ,       
             ,   
  , --     .  ,  
    ,             ,   , 
 --         ,       
.
               ,    .     
,   ,   ,   -  
    ,  ,    ,    
    . (     ?    ? 
   ?     ,   -- ,    
 ,    ...)
       --  .    :  " .  
  ,        .   ,
    .    , , ,    
,         ,   ...
   ,      ,  .      
".
      ,      .    
  :
     --      ,  ?  "      ,
    -- -, , !"
              ,    ! 
,    ,     ,     ,     
,    ,  ,      .
    ! , ,   ...
        .   ,     . "
  "" --     .  .     
.  ,      ,   .  
 .    ,       ".
           .   .     
            --
  .       ,         
.
        (  )     --   ,
?   ,  , ,  ,    
     .  ,   .     
 .   .   .
     --     ,      : " ?"  :
"   ".
     --     ,  ?
     -- ,    .    .
       --     --     .    
   .  -- !      ;
  ,     ,  ,    -- ,      
...
     ,    ,   !   , ,   
 .   --       ,
   .    ,     
  -  ,        ,  
    .

          1991-.    --   ,   !
        ,             ,
, ,        . .     ,
,    ,   ,    
     ,   .
                     
   ( ),       
                
- " ".             
:    ,    ...        
     .
         . , ,   ,  --   
           .   
 ...
          "..."    
 : "   :  ,     ...  
  ,    ,        
,                  
. !.."
        , ,          ,
   :        . 
,           .

      "..."         ,   1991-  1994-.  
:    ,     : " 
     ..."   ,       ,  
?       ,     "",  
    .   :      -- ,   
   .   ? ,     .
        ,       : , -,
    .   -,      . 
   ,       .
     -...

      :
     --       .        .
,   ,    ...    
        --      ,    
 ...  ? " "    .
             !        
     "". ,  ,    
-  ,  ,  ,        . .
       ,      --   .  
 ,   ,  ,    
  ...   -  . ,   . 
        -.       , 
 haut couture.            .    
-. ?
     ""-2
     (   )
              "".   -- 
,  --  "".  ?  :
     --    !
     --   -   ?
     --     ,        .    ,
  , : " ,   ,   -
 ,      ".      !
     ,        .        
 .  ,  ,         
 .     ,  :
     --      ,      "..."  ,  
,    .
     --     ,  - ?
     --         ,    .      -
 ,      ,      
.
     --   -- ?
     --    , ,    ,   ,
   .  !   
 ,   .    --  :    
!      --              ,
 ,   .
          ,     ...  !    
"Cartier",  "Rollex"!   ,   .   , 
.  ...
     ,     !   --   ,  
 ...

     1997
     HHHH   HHHH

       ,         
 .           -- 
   1996         . ,  
, ,   .
      ,   ,    
  ,        .    --
        .   .  
    ""  --     . ,   ,
. ,   , .
              ,       
,     .         ,  
 --   -  .
      , ,  ,      
          ,      
.
       ,   ,  .     ,  ,
,    .
         ,   :    ,
    (    ,   
  ).
            .   , 
 .
           ,    
,    ,      .

     -- ,    .   ?
     --  .        ,   .
   -,          ...  
     .
     --  ,    .   (    
),           ,  
(    -- "Shyness",   "")...
     --           !          
.     (     -- 
  )  - .  -  ,   
  .  , ,   ...
     --  ,      ?
     -- ,   ,     .
     --     ?
     --       ...  -...   .  
         "   ".
            -- 
         !           
...           ,
    ,   .    
 : "  ".
     --     .    ?
     --   ,    , -    
      .    ,   ,
         .    .     
,   --     .         
:   .
     --          ?
     --          ,     .  
,    .    ,      
  .
     --   ,        !
     -- ,          .    .
    :  "  ,    
  --            ".       
  .
              .       ,     
.          ...         
    intellectual.
     --  ,        ! 
   ,  ,  ,   ...   , 
, .        ? , ,  
    ,   .
     -- , -        ,   ,
,      ...     ...
     -- ,   .         .  
     ?
     --      ,       (     
)   .      ,    
 .   , ,  .
     ...         ,       
,     !       
--      .              
.      ,    ,
 .

     --       --   ,    -- 
   . ?
     -- ,     ! , ,  
    --        .  
    ,            ,  
.           ,      
!   ,       ,    ,    
   .           
,   ,    , , ,   
.
         !         .   
   ,   .       
   ,      ,
     .
     ,    ,  .       ,    ,  
.   -- -7  -26.     
,      ,     ,    ,
  !      ,  ,  
,  ,  ...
         ,           
        .          ,
          ! 
                
   --    .     
  !         .
             .   
  ...            
    ,           
...      !
        ,    --      
,     .    !  , 
  .
     ,   ,   --     ?

     --  ,  ,             ,
.   ,       .   
,     ?
     --  .
     --  .          --
,           ,      
?  ,        , --
           ,     
?..
     --  ,  ,  ,      ,    
,    .      ,   .   ,  
   ,  ...
             ...    . 
          .   
  ,         .     
 .
        ,         
  .  ,         ,  
,       --      
, --   ,        ,  ,  
, --       .      .
,     ,      ...
            ,    
        .  ,        
        ...    
 ,  " ".      .
     --  ,   , -, ?
     --   .
     -- ...  -       ?
     --         .          
     ,               
.   ,      .
      ,     ,    ,
      ,        
 .     ,      :   
   ,   , ,  (   
    ,       ). 
       ...
     , ,         . 
     ,      , -- 
     , ,    
  .
     ,  ...      ,      
   --  -     !     ,
 ,        .     ,   --   
! ,       ...
     --   ,   ,   ,              
.    !
     --    ... (.)

     - ,          ,  
              -  .
       ,       , 
,     .      --      
 !         .    
  .  ,     ,    . 
       : "!"       
  ,  ,       ,    
       .      ,   
       --      .      
  ,        ,     
.        , ,    
,     ,    
 ,     .       .    
,       ,     , 
,    .
           ,     .  
    ,        
    .     ,   ,  
     .       --    .
      ,      .    
   .
     ,          ,  ,   
-    ,      .    ,  
.      .    ,     
-,       ,     ,  
        --     
.            ,   
 .  ,          . 
  .  .       ,  
  , , .   , , 
   ,  -     - .  
        ,    
  .

     --       ,  ,  ,
 ,    ,   .  
  ,       --      
    .
     -- , .     - ,   ,   
     .        -- 
,              .    
    ,         .
      ,         
.               
  ,   ,  -     .
              : "  
,      ,    ". 
 .
                .     , 
 - ,   ,   ,   .

     --    ,       
   . , ,       
,        ?
     --  ,      !  ,  , 
   .    - .  - , - 
,  -     .     - 
  --    .
          ?            
 ,     .      
  . -    .  ,     
     ,             
...
         
      
     --   ,     -- , ,
         .
     --  ...   ,        .     
  .    ! 
   ! (     --    
 .)      !  ,   
!
        ,    ! ',       .
    .    ,    
    .
                   !          
 .    " "   
.      ,    !
  ,           --   
 ?
     --     " " -- ?
     -- !    .        ,      
,         .  ,  ,  
   "  ",     ,     
    .   ,     " "    ,
   ...  ,       
,       .
         ...    ? '.
 .   ,    .

     --       .
     --   .      .    ,    
  ,       .       
   .           .   
         --  "". 
    ,    --      , 
   " ".
        - .   90- .   91-,
      ,        
 , ...     .
     --    ,      
 .
     --      ,      ,    
  "     ".   ,    --
 .
     --  ,      privacy:   
?
     --  -  .  ,    ...   
,     .     ...      ,
  . ,      , 
   ,    --     ...
     --    ,   ,  ?
     --     ,     .  --   
  ,     .

     --        ?
     --    ? ,          .   
 .  ,        ,
        .     .

     --  .      ?
     -- ,    , ,   ,     
  .     .      . ,  
  ,   .    
--  ,    .
     --   ?
     --        ?   .

     --               
-    ...       .  ,
,  " ". ,    " "?
     --   ?
     -- , ! ...      !      
  !    .   
  !
            -- ,  ,
     , ...
               --        
,  ,  ,      ,    
   .

     --    --  ?
     --  .  , .        ,
  .         --   
.           ,         -
,       -  . 
 ,    --  .

     --     ,   --    ?
     --     :     .     
.        .
     --      ?
     --         --  !      ,
   ,     ... 
    ...     !   
   .            --    
...

     --             ,      
?
     --       .    
  .               
-             --           
.
     -- ,                
,   ,   ?      ,   , 
  ?
     --       ,  ...    
   ,    .    .    
      ,     - ,  
,   -    ...        --
  .  ,      ?
     -- !

     1997
     HHH   HHH


     --    !       .     
. ,  .      , 
  .  ,    ? , 
  ?
     --             .
         :     
 ,   .
     --     ?
     --  ...   ,    ,   
     ;  ,   .    
     --          . 
   : "         ?"  
    , ,       -- 
  ,   .
     --    ,     . ,   ,
     ?   ,     
--    -   ?
     --   ,          .  
      .         ...
       ,  ,        
,  ,          --
   ,   ...
     -- ,     ?
     -- ,           .      
      --      .  ,    
 .     ,     . 
, ,  ,     -     --   ,  
, .  ,   ...
     --    ,        -  
  --  ,   , ?
     --  .     ,   :   
   ,   1994 .       
    ,      --   
   -              ...  
  .
     -- ,      ,        
?
     -- ,  ,      .
     --    ?
     --       ?       
 .        .  
  .
     --    ?
     -- ,         --   
  .
     --      -- "".

     --   ,     .     
 ?
     --  --           ,     --  
          .     
              .
          ,    
    "Forbes". ,    ,     ,  
       .  ,   
  --         .  , 
        .

     --      -- ,   ?  ,  
-  ,  ,   ,   .
     --    ...      
    .  :  "  --  ".    
    --    ?      
?       :  --      
 .    ,     ,  ,  
,     --   .
     -- ,    ,    ,   ,
    ,   .  ?   ?
     -- ,        ,     
.     : " ,   ".

     --     ,         
  -   .        ,   ,
  ?
     --     .      ,  
.
     --     ?
     --  .   -- .
     --  ?
     --  .        .       
.    !   ,  ,
   .
     --        ?
     --    .      ,   
,      .      
  70         --  
 ,     .        
 .  ,          
  .        ,     
   --   ,    .  
      -- 10 .

     --     ?   ?
     --      :    --.  .
,          .  ,  
,            
,     .               
    .  ?    7   ---.    
--.  .   8         .   10
   .   7     .        11
           .    !      
! 140       !       ?    
?     , , .  ,   .  
  ,   :      .  ,    !
, ,   ,   ,    ... 
 --        .         
   .            --
      .         .   
 -- ,  ,   --  , .  
    :   ,    --  .    
,  " ".
      ,    .   .    
   ,       20  .   20 
    ! !
     --      .
     --    !       ,   
16   ,    ,    18    .  ,
    .
     -- ,     ,     18 .    
  ,      ,     ,    .  
    ,      Energizer,   ,
    !       ,   ,  
!
     --   .        . 
!    --    ...
     --   ,   ?
     --     .    . 
,          .  ,  ,  , 
 .   --   . 
   .    !      ,
    !       , 
  !

     --      ,     ,   
...     !
     --   .     
    ,          .    ,
   , ,   ,      
  --   , ,    .    
,   ...
     --  ?
     --   ,     !   ,  ...  
. ,  ,     .
 ,      --   .
        ,    .
 ,       .
     --     ?       ,     
    ...
     --     ,    .  
,  ? ,   ...    -   
.    :    ,       
.      .  --  !   
  --      .  -   ,
   ,    .

     --   :  "   ..." --     "" ,
,         .       ,
  .
     -- , ?       .   
-- ,     .       ,
    .     .   
  ...      ,        ,     ,
     ,  -   
 .       !
             .  ,        --      
    .      , 
 ...        ,  
    .    ,  ,       
.
     --        --      
 .
     --         ,    
.       ,             ,
,  .   ,    .
     --      ?
     --            .      
 .      ,     
  (    ), : " --     ,
 ".             :    --  --
.        !    ,  
     ,        ,     .
, ,    ,    .    
--  ,    ...  ,  !      .   
  .     , .
     --  ,    !
     --   ?
     -- ,     .         .
   ,     .    .

     --    : ",  ,     ,    
,   ?"          ?
     --       ,     .     
 ""...   ,   , ,   . 
   ? , ,  , , , .
     ?    ?    ,
, --          . 
        ,      .    -,  -,
. ,     ,      
     ,   . -  
    .    ,       
   ; " "   .
- ...  --...  .   ! ""
    . ,       --     
!    --      ,     .  ...  
?   ?
     -- ,  ,       . 
, --         .
     -- , ,  .
     --         ?
     --      ,     
  :  ", :       -
".  : "!"  : !
     -- ,  --    ?
     --      . ( ).
     --    !
     --     , ,     ? ,    
.       ,       
  .
     --   ,   ?
     --  !
     --  ...      ,         .       
. ,    .     
 ,         ,    
  ?
     --       .    ...   
:       .

     --   ,  ,  96-,    ?
,     ?
     --         !        
,             ... ,   
,     ,   ,  --       
.
     --   -      ?
     --      !   --    ?     
!       .    
,   ,     ,    ,    
.       ,    :  "
  ,    ..."
     --    ?
     --  .   : " ,    --  
   ,    ".
     --      ?
     -- ... ...   ,       ,   ,  
.          --   ,     . 
: ", , ,   ,    
  ..."
     --              --     
    ?
     --   ,   96-      . 
    .     ... 
  .
     --   ?
     --  --     .

     --  ,    --   91-?
     -- ,  91-      .    
   -,   96-   -- ,   .
      ,        . ,  ,  
    .

     1999
     HHHH   HHHH

     , , , . (   .)    ?
,  ? ---, ---!   !
     ...
        ,              
      ,      (!),
, ,  ,      ,       ,
     ...       -    ,
  .  ,       "  ",     
  -- ,     ,      ,
,  .            
,         , 
        ,  -
    .  (,     
       ,   ,    
,    ,      .)
           ,  :     
,  ,    ,     ,  --     
 .  ,      
,  . ,    ,   -- .
         ,   - ,    , ,  
    ,           
,     -   ,      
   -,        belle
France!        ,           
,  ... (, ,    , 
     ,     .  -- .
.)
            
      -,      40-  ,   
  .  -    ?

       7          .      
...      ,      
  ,    -- ,   ,
    .            ,  
 ,  ,          
        .  ,     ,     
-,     ,         ,  ,
... ,    , , ,     
  ...     --  ,   
,  ,   ,   ,     
  .     , ,     ,  ,
,  .          ...  ,
   ,   ?    , ,
           .       
,       .        ,
,      ...         
,       .       
       .        
.
     --  ! --  ,  . -- , , . 
      !          ,      
.
              -.     
,       ,       ,
  , ,   -   
   .       ,
  ,           , ?        ,  
,     , , , 
  ,   ,   .
      . , :          
,         ;  
  . -, ,  , ,   
      -.  --   --   :  
       .      ,
,    ,      ,  ! ,
,    - 5-      
   !    -- ,    
-  ,            --
:   . , ,  
,      ,       
: ,    --   .
       ,  ,        .
   ,      .  (   --
"   ",       ,       --   "".)  ,
    ...           
 .      ! --   ...    
         .    
  .    ,   -         
. ...
            .       
,   !       , 
   .          
 ,   ,    (  , , 
   )    :    
    !  ,  ,   -     
?    ?        ,   ?  -- 
...  ,   , ,  ,   ,  
, -,   ,    .
       
     ( )
     --  --    . , ,  
    ,      . , , 
--  ,    ,     .  
--        .    
   , , ,    . 
      ,     -,    
        (  , ,  
   ).       --  . 
     !   ,   
   .       !
      --          .  
,   ,     .  ,  , --
 (!)    .
      --   .   , ,  .
        --    --    
,        ,    ,   ,  . 
  .     , , , ,
...        .    --   
.
      --   ,  ,   . 
   .    , ,   :  
   ?   ,       ?
(       ,        .   
   ,      ,   
  . -- . .)

             ...         
  "",    -     
.
          :
     --  --       .       
,  !     ,         .
 !   --  .  ;     
 ,    , .     -- 
  . , ,  !   .
     --        ? --  .
     -- , !  .     .  
,       . ,   ,  
   ,   ,    ,       .  
,      --       ...    
  , --     ?
                ;         
   .

            --     ,  , 
 :
     --  -- .       , 
  .           
     .     -- ,      
,                  .    
,  ,          
  .             ,
   .
        ? , ,        
.   ? ,          ...
         .    
,         ...     ,
     .
      
        
     --     -- " ".     
        !    
,     --   !     , -
   .      .
        ,   .     -- 
  ,   ,   ?      --   
.   ?      ...  
 . , ,   .    ,  
 , ?
     --   "" -- ?
     -- ...            
              .   
,      ...       .
         .

       ,          
    --             ,  
,           --    
5.50...
                   ,    
      ,  --   .  
      .     ,
    ,    :
     -- !     !
     -- ?
     --      ?     ...
       ,    ,       
:      ,         ,
 ,   ...
            :
     --      ,      .  --   ,  
.    "-".  , . , 
,           .           
!      ,  ,    
,   --        .    
  ?  , , ...     
 !     .
         ,        .  
    .
      :
     --         .   --   ,
   --  ,      ...   
  ,        .    
!   --  ,        
.  --  , .
     --    ?    , ?
     -- ,  -- ,    ...    
  .  ,      ,    
       .    
 .   ,   ,   ...
       .     !     
  .         . ?     !
 :    ,  ,           
.                
,  , ,    ;       ?
     ,      .
      ,    --     .    
  .

     ,   ,   ,   --
    ,  . , ,    --  ; 
  ,  .    .  
  ,       "",   :  
            --   ,
 .
              ,        .  
                    
  ,    ,        ,   
 ,    , ?..   . 
  -- ,       ,  
  ...
             ,     
--    .          ,  
:        ,              
.
         ;     love story,
 , pardon, , histoir d'amour,  :
     --          .  --    
  ...    ,      , .
         .     ,   
,      --     ;  ,    
 ...
        ,     ,   .
, .    -- ,      .
 , ,  .   --  . (
,   , --        
 ,   .)
           ,    ...   : " ?"
.  , ,   ,   : , 
  ,         .  ,
    .   ...         ,
 ...
            .    .   
,         --   .  
-     .      ,   :  
,   .         ,    
:   ,   .
        :    ?  : " 
        ,     ,  ?        
 --   ,   ,  
?"
          ...
        ,    :      
   ,    ,      ,     
.       .       ,    
  .

     --      !   -   .   
,      ,   .       
,   ...            
.
            !  ,
  ,        ,     -- 
 ,        
  --  .      ,     , 
:     ,        . 
 ... .     .
        --     .  ,    ,
     --     ...

     --  --  .
        ,      .       
,     ,    :  "  ",
""      ,     ,     "   
".        .
        ,  ,      ,   
 .  "  "   
(               
).    --  "  "    ,    
.               --  "  
". ,           ,
    .
               .      --
     ,       .   
,  ,  --    ,  .    
        -  ,        
?
       ...

     1998





                .  
 ,   !
     ,      --  .  
       :       
, ,  ,  "   "   
      ,  ,      ,  . 
   :      ,  
     .     
   ,     , :  , 
,  ,    .  ,    ,  
         ,          
:     .
        ?

     "  --    ".
     "       ".
     "    ".
     "  ".
     "     ".
     "     ".
     "    ".
     " ,   ".
     "    -            ,  
     ?"
     "             
".
     "             
".
     ( )

         1962       . 
,         .
           ,    "-
           ".           
   1991-.        ,
 .     .   --  
          
       .  
                   ,     
-    .
     ,  . .

     --   !         
.        :      
,    -        .
        ,       
!
     --   .             
 ,   .       
  .      ,  
         .   , 
        , , 
         .  --   
 --  ,      ,    
  , , ,    .
                .   
  ,   --     .
     --   !   --   
 --   .     !
     --  , --   . --       
  .       ,  
 ,        .
     --   ,   -- ?
     --  ,        .  ,
,   --      ! !         
    .
     --  ,  --   ?  ?
     -- --,    .  -         , 
  ,   .       :
"    --   ,    . , 
  - ,         
.  ,      , -  .
         ,     . 
  ".
     --     ,    ?
     --  ,    .  , ,      
.        ,   
     .          
     .      
     ,       ( 
   )      
.  !    ,       
:        .
     ,      :
     --  ,        ,  
     !  ,  
         . 
     !
             --       
. "        ,     , ?"
--      .
     --   -     ...
     -- ,           ?     
?
     --  ...          ,  ""      -
            ,  ,  
     ,      
(     ,   ),   
      ...     .  
 ,    .
     --   , ,     , 
  !
     --           .   
   (     )         .  
         ,      
!    ,    . -,   !    
             .   
  ,   ,     .  
     , !       , 
       ...
                --     
       .    -  :
"!"             -  
 .          
- .       ,    . 
, ,        .
          -  : "  -
 ,      ". --  "  , -- , -- 
    !" -- ", -- , --   ,
  ".     .            --
.         ,   --  
  ,   .
     --    -- ,        .
,   ?
     --      .          ,   
                    
.
     --    ...   ,   
  ,   ?
     --    .
     -- , ,      " "?
     -- !    , ,     .    
  ...    ,  ,    ,
    .
                       --
      .    .     
     .     !     
 .
     ,         -      
          .           
,            -- 
.    !     , ,  .
    .       ,    
        . , - 
  !
     --   : ",             
?"
     -- .      : " - -
,    ,   ?   ,    
     .    ,  -- 
 , --        ".

     --  --        ,
        .    !   
  ,     .
     --      , --   .
     -- ,     ?
     --              
 --   .         "", 
     .
     --        .
     --         -
 .      !   
   ,         
,               
.     ,   ...
     --  ?..
     --       ,     ,
  .  .
     --  ?
     --   !   ,    ,
       ,    .       :
"  ,     ".       
     ,    .
     --  ...          ,      ,  
  --      .       ,
   ,    ?
     --     !   ,   
    -.         ,   
  ,     .
     --              
!        . ,  -  
 ?
     --  !   .
     --       ?
     --   "   ".     
,   ,     , ,     
   ,                 
-.          -
. ,             
    .
     -- ,      ,        
    .               
 , --    , ,  .
                       
.   , ? , ...
     --   :

         .
     , ,   --
        .

         "   ".
     -- , , , . , ,     ,
      .
     --    --  ,        .  .    
?  ,  .
     --     ,          
?
     --  ...
     --   ,         ,
  ...
     --     !
     --        ? ,     .   
,   .
     --   ,    -- ,   --    
     .

     --           ,     
.        ,      
 ?    ?
     -- ,    ,    ,     
 ,         .  , 
   -- ,  ,       .
       , ,  .
,                 ,     
...
     --    ?
     -- , .
     --     ?
     --  ,    ,    ,   .  ,
    ...
     --     : "    !"
     -- ,  : ",     !"  
       : "      ,
  ,          ,   
". -- ", -- , -- !" ",  ... , ,
 !   ,     !"     ,  
 ...
     --     , ?
     --  ,     .        ,
  , :  "       
  !  -    ".
     --  , ,  ?
     -- ,    . -,    , ,
,    .         !     
         .    
,  --  .        ,   
  ,    .
     -- ,     ?    ,  ?
     -- ,   !       .    
   ,       ,   
  ,     .          
   :    ,    
 --  ,   . (   .)   
      ,  
  "  ".
     --         --     ?
     --  ,         .    
     . , , 
      ,    . 
      ,    --   
!  ...

     --   ,     ?
     --     -      
.           :  "   
    ,     ".    
--  ,     , --       . 
 - ,    .
     --    -- ?
     --       .      
   --    .  
    ,  ,     ,   
  .
     -- ,   --   .    ?  ,  
    ,        
 ?
     -- ,      ,      --  
,      .      ,        
,    ,  ... 
 ! , ,         
  .   ?    --  ,  
.
         --    --      
 .           .   
    !    ,   
,     -    .   
   ,      !
     --         !   -- ,  
     .
     -- , , ...
     -- ...      ?
     --    .
     --  ...  ,  ?  :   , ?
     --   "" .      
      .     ,    
.   .
     -- ,      . -  : " 
  .        ,        
".

     --             ,  
,      --     ?
     --      ,      
.      ,     . 
    ,    .  --
   ,          .   
          ,      
    .    :     
    ! ,         
,        (       
).            --
.          ,        
        .   
 ,     ,      : ,
         --   !   ,
   ,    ,  , 
.    ,          
  ,              .  
      ,   : 
 ,     .
     --                ,
     --      --    ,
         ?  (     
             
,           .)     
    ?
     -- ,  .   ,   ,  
     --    .
     --   --     ,   
       . ?
     --          ?
            , ,
  .               
       ,        
.   -   --   !
     --  ,        ?
     --  ,          
.  ,   ,     
,  .
     --       ,        ?  
,      ,      ,   
  .             
      .        
,          --  ,
,   , ?
     --  ,      .        
,      .          
     ,      ,  --
,    !  ,      
--     ,          
  .
            . ,        
            
.      ,      , 
       .       
 !  -- ,  ,  --  ,  
.  , ,        -- 
      .

     --  ?
     --   ... ,     --     
  .        ,    
  .    .
     --  -- ?
     --  .    ,     ,      .
, ,  .   ? , .    
,    ,  ,           
 : "      ".
         :  "   ,   
  -  ?"      :  "      
   .   ,     -- 
".
     -- ,    ,   ?
     --   .   ,         :    
     .      --
   ,        ,      
  .    .            
   !         ,
    ,       ,
    --  ,        .    
...
     --      ,     .
     --  ...
     --  ,   -- ?
     -- ,   ,     .
     --     !  -, ,       
   ?
     --        .  
      , --   .
     --              
--   .     --  "",        
 , ?
     -- ,    .   ,   .
     --         ?
     -- .       .
     --       ?
     --  .
     -- ,   ?           
?
     --   , , ...
     --       ,    , --    
 ,             
,  ?
     -- -  ... ...     ! 
   ,     :  ...

          ,    :            
,        ,         
     "".       
      "".    ,           
,    .
               :  "  ,
 ,  ,  ".
     "      !     !    
 ,     !" --   .
         ?         
;  , ,    .

          .
     -,   ,
       ,   
       .
        ,
     ,   ,
        
       .

          :
     , , .
        
        .

     !   .
        .
     ,   
        .

        ,
      ,    
       
        .

         *
         ,
      .   
      ,  !

           
        .

            ,
         ,
         
       .
          
        "!"    ,
        "" ,
         .

       --    --  :
"        
  ,    ".

     --  ,    ,   ?
     --    ?    --  .
     --    ,  ,       . 
   , ?
     -- .
     --         ,  -       ,
 ?
     --    .  .

     1998
     * 
HHH  * 
HHH
      :
      

          ,      ,
     ,    --     ,
 --      ,  --        
       . ,     
 --   --      :   
!
     --        , --   .  --      
,  ,  , .    , 
  ,        roots.    . 
       ,   
.
      ,  ,  .

       -      -- ,  
, .     1936 .     
     :    .    "",
   ,     
.     ,   ,        
   --    .   -.
           .   ,   
  !               
   ,     
  ,    .
               --     
 "",  "".
     --        ,  ,    
  ...
           -- "",   
   ,      ,     
, "  ".     ,    
    "Alpha Z" --   "-".
               , -- , ,
    .      :
     --    ,   ,     
,     .        
   !          ,
   ,      .
      ,   60-,   .  
 ,        .    
  ,      ,      .
            :     
    (     ,   64-  65-)  
"  1600 ".
     --      ?
     --  .   ,  .         
 --    ,   .
     --   ?
     -- .               .    
   ...  .     ,  ,
  ...
     --            
   !
     --  ...        ,    .
      ,   ...
            ;    ,  
   .  ,   ,      
  61-  --   -,    ! ("   ,
  ".)       ?
      -     ,    ,  
      .          
  ,   .       
,        ,    -
, --         .

        ,    ,   
 ,        
(           ),  
         , -- 
.       ,      
 .       , --    
 ,     .
     --  ...      , 
  ,   ...
           1980-,        .
     ,     
  "    " (          ),
     " ",     
  ,   "",        , 
.
         ,         ,  ,
           , "
 50    ",       .   
    ,   ,     (   ""
,    "", ) - .  ,  
.
     --   ,   :   .
     ,    ,  
        .       , 
    ,  --         .  --  
 ,     .    
   .  .    ,   
,  .      ,     -- 
    ,  ,    , --      
  ...
       .        ,  
   -- ,  ,   - .     ... 
  ,       .
     --  ?
     -- !     . , ,   
,    ,  --       ...      ,  
,       .  -  ,  
     --     ,    -
, --   , ,    ,    
     .
     --       !   ,   
...
     -- ,        . 
   ...       ,   
   .   ,     !   ,
         ,   
    .
     .      --       .   
  !     .
     --  , ,       .
     -- ...     .       
(.  --  .  .)         ,  
  .   ,     .  
 - ,      -- - .     
--   :      .    :     
.       --  , ...  
   ,       .   ,
  --     ,   .
             ,        
   ,  -- .      ,       
,      .   --   
.   , --     .
     --            , ? 
  ?
     -- -  ,    .    
   ,      .
     --  ,     ,    ?
     -- .   .
     -- , .   !   .
     -- ,  ,  ...     !   
  ...
     --  ,     .
     --   ,      --     
  ,   ,   ,   ,  
--    ,       .
     --   ,       ?         
   ,     .
     --   ,   .
     -- ,   -?
     --  ?      ,        
 --   .    --  ?
         !       ,   -
    "",        ,   
  ,   Palm Beach.  --   ... --  
   , ,       ,  
-        .     ,
     : --      ,
  -  ,   ,         ! 
  .               ,  
    .          
,             
   .        ,    
...   -- !   --  !

              "".      
  ,      , --      
  .       "":
     --    ,    .
     -- ""?    --  ?
     --  ?     ,     , 
    --  ...
      ,    ,            ,  , 
 ...
     ""    .           
  .   ,  ,    ,   
,       ! (     
  "".)           , 
,   ,  ""...      -- ...
  .
     -- -   , --      
   "".
     --  ,  ,  ,  --  . --    
  .  -,    ,         
"-".   !        .     
!    ,    ""  ,  ,         --
 !     ,      ,   ,
-- ,  .
     -- ,      ""?
     --    - ,   ,  - - ! 
        ,   ,        
 --  "MG Triumph",  "",  "",   ""...
,    ,     
        .        
    .   ,       ...
     --     ,        ,  
  ""?
     --     . ""...    
...
     --      ?
     -- , ... ,  "" , --   
    .  , ,  "  ", 1989 ,
    .   ,    ,    , --  ,  
...      ,    ... 
    , . ,    ,   ,  -- 
 .     "",    ...
      ""         .
     --        , --  .
--          ,    
,    .
     --   ?
     -- ,       --      , 
.     ,        ,
       ,   
--                . 
           :    ,      ,
,    , --   .
               .     
 -- "Safe  Motor Sports"    "Viper  Club of  Southern  Florida". 
       "",      
    .
           ,         
 !   ,  .    
  .
          ,     , 
  750  ..       ,    ,
 .    ,    .
     --     ,    ! --  
.
         ,          
 .        .  !..
     --        ,     .
      ,     . 
    ,    , --   ,
  , --        .     ,
  ?      ! --     
.
     --  ,   ?
     --   , --     .

     --  ,       ""  ,  , !  ,
   ?
     --  ...    ,     ,  --    
 .   --     ,         .
,   ,   ,   ,     -
 ,   : , , . 
 -- ,  ,     ,        (
      . -- . .). ,  ,
   ,        .      
    -- -, ,     , 
.
     --    ?     ?
     --  ...     100--200 .   200?    -
       ,   -  .    
   Swiss Air    .      -- 97
        65-.         --  
 ,    ,    , ,   
    ,        ,
                .      
     --          
,             
, -- 20 .  : ",    ,  
   ?!" ,     ,  ,  
  ,   --     ,       .
    - ( )  -- ( ) 
 ,       :   
   .    35,    105.
     --   ?
     --     ,  .   .    
   --        .          . 
  .      :  "    ,    
   ,   ..."
     --    -- ""?
     -- :  "    ,    " 
,    "",   30  
200.
     --    ?
     -- .    .
     --        ?
     --  -- , ,  .
               ""     
  --    .  ,   .  
  ,       ,  --    ,    
 ? --        20 , 
    240 --  250.       --  130;    --
,   .   .     palette,   
     .          :
"!     .       .    
,              .  ,  
,       ".    
  , ,   .
     --     ,      !
     --   ,   , -  .  
       .        
banalisee,        ,    , . 
            .
  197  ,        100.      
    ,     ...      
gendarmerie.   ,           ...  
 !   .       , ,
          , --     700 . 
          .  ,  
    .           ,   
.            ,    
, --   ;  .

     --      .   40-    
       -.     
  .          ,  
       ,        
.
               "".     
!       ,  
,    ,     ,      
...    ,     .   
 ,          ,    ,
    .      ,  
--      .
       ,             ? 
:         ,  
       .    .       ?
  ,       ,       , 
,    ,  --        ,    
 .
      ,   --     . -,
  ,       ...
           ,            
,  --                
.
       ,    --   -- .   
  -        ,   
, .
          .   ,  
   --     -  ,
  .      ,      ,
       -        . 
            .
 !
       ...         ,  ,
    :     , -- ,
,           ,      
...  --  ,       
.    ,     ,    , 
   -- ,    ,   , 
  ,       ,     --     
,   ,  .       
   ,            -- 
,      ,     .      
 ,     .
         55-   ,   .       
   . , ...   80-      
             .
  ,   ,  ,    ,    .  
 , 18     . ,        
.
      ,     ,          :
"", "  ", "Transparent Things"         --
"  " (, , ,   
     73- ).  "" --   .  
    "".       .
  ,                .   
   --   !      
.              ,      
.
           ,    - . 
         .        -
 --  ,      , --      
,   ,    .
         -- .
            ,   ,      
     .
     , ,   ,    ,   
 ...

     1998
      :
        
      ,  , --
         .
          
      ,   
       .
      
                     Rue
Charmille,   .       7  --
        22:   92.       
,  --           ; 
      . , ,    .  
  ,  ,   .    
:     ,      
      --      .   
  ,     .     :
            ;       
,    .
          ,    ,  
      --     , ,
;                
, --      .

     --  !    , ,    ,
   -   .     ?
     --       19-  .    .  
  ,      ,   
   .        (   . --
. .) .  ,  ,   ,    
   "".       ,   
  ,  --       .    16 .     
   .          
,       ...    
  ,    ,     .  
  ;  , ?    .   
.  ,   ...
         .    23-      ,
           
.  -,           
.         - .
     -- ?
     --   .         
!  , ,    --   ,  
.     .    . 
    ,    .
     --    ?   ?
     --   -       --  ,  ,  ...    
  .
         ...       .    
 ,     .   ,  .  
.     --       .      ,  
.    -- ,  ,  
   .
     --      ?
     --    ...   ,  ?  ,
    ,    ...     -, 
.          ,  
.    ,     .
         ,    --       .
   .        .
        .
     ,       .       
  ,             
     ,    --   !  
   .
     --    ;  !    ...
     --  .         "".  
 .  ?  ,  .
     --     -- ?
     --    ,        .  
,        ,     
--    ,      ...
     --          ,         
,             
?        ?
     --  -  ...    .
     --    ,   --    ?
     --        :    ,         
...        --  .
 ? ...

     --     ?
     --       ,       ,   
,         .     .   
,     .   ,  , 
  .        .
       ,   ,  --    
,    , --     .   ?   40-?
,  39-.
         ,   .        , .    
  ...      simultanee? ?      
,   ,   -  . , , 
   .    --   , , 
 .     -  .    ...  
 ,   .     ,    
   .
     --      ,      --   ,    
...
     -- , 23 .  .   ! --  
  . --    --     .
         ,     ,         
.       ,    .   
,     .        .        
...
            - ,    
.      !          .    
!         ,     
  .
     --   ?
     --      ,       ,   
:  ",   ,   !" (     
 .) ,  ,    .     ?
   ,         .  
, ,     .    ,      
- ...  !
           .    ,     
 .        : "   ,   
   ?".  ,   !    ?   
  ,   .

     --  ,      ,  -    .
    !
     --        , ?
     --    14,  , , 8.
     --    ?
     --     ,    .   
  15,         ...    
  ,      .   , . ,
  ,   ,     !
               "
".   -- "     () ".
 --    .
     --     ?
     --      !  ,        , 
, --      !       
      .  ,      , 
.   ,     ,   13 , 
 19.    ...   ...
      .    , --   ,   80
 .   ,      ...   
     !    ?  ,   
      -- , , 
                  ?  
  ...   -   ! 
  ,   ,       --  
.           
 ,              .    
  ?
       ,   ,  , 
      .   ,        
   (           ,
        80 ?), --  , -- 
   ?   , --        "",
     .
        80   , 92- , :
     --  ...   .     
!          .       
,    , .   !   
 ,    .        -- 
  .     ,    ... 
      ,  ,      ,    
 ,   .
         ,      .       
,        ,   ,  --   
  !   , ,    ,     ,
     .

     --     ,  ?
     -- -,      scrabble,     ?
-     "",     ,  
   ,    .      ,
     .   ...      .
        ,  ,    , 
 ,    ,     ,
    .     ,   .
      . , ,  .     
,    .
     --     --  ?
     -- ""!  ,     .      
.  ,      . ,   
 ,    !   ,        
     .       
   ,          ,   
 .
     --  ,  ,      ?
     --  ,         .
        ,      .   
      .       , -- ,
   ,       .   !    
      ,       
.      .        ?    
  .   .
     --     ,          
 ?
     -- ,    ,   ...
          ,         , 
  --    .              
-.         -- ,     92
.         ,    ,    .   
   --    ,   .    
...
     --         ?    
...
     -- .      .     :

        ,
        ,
        
       ?
     ,    ,
       ,
        
        .

                 .  
   ...    ,       -- 
            ,       . 
    -  ,           
,     ,    - ,   -
,      ...
       ,
       
     --        --   . 
?
     -- ...          ,   
  ,   .
     --     ?
     -- . ...
     --  ,    ?
     -- .
     --       ?
     -- -,  .      ...    ,   
...  ...    !    ,    
 -- "12 ".       .
     -,            .    --
,  --   .      . ,  --
 ?
     --      ?
     --      --    .  
.  ...  ...      .
 ,    .
     --    ?
     -- ! , ,    . ?   !
!  .     .      !      
.       .    
      .
     --          ,    -    
?
     --      .      . 
,        .  --   , 
    .       .
     --  ...  ,  ,          --   ?
,  ,  , -,  --      .
        ,      
    . , ,   !
     -- !
     --     .
     --     .      ,    "
", --  ?   ? .  ... . 
 .   ...   ,    
,    ,       , ?   
     ,  .  .
     --      ?
     --  .            - . 
   ,                
.      ,   :     ?! 
  .      : "   ".
    ,    -- , ,  .
     --  , ,   ?
     -- ?     ,  .  - 
   ,   ,  .
          ,    "".    ,
  .      ...   ! ,
 --      --    ,   
    "".    ,      .  
  --    .
     (          "".  " "
  54-,        ,    
 !     :  "        
     -      "".  --
. .)
     -- ,      ?
     -- ,  .
     --    ...     ,      
""?
     -- .   ,       ,  
 "  ".   250   ,      
,      .       
 ,    ,  .
     -- , ,      -  -- ,  ,
?
     -- .         .      .  
, ,  -.  , - ,   
.

     --    ,    ?
     --  ...      ,        .        
 ? .
     --  ,    .
     -- ...
     --       ?
     --       ,  .  ,  ,  
     ,   . ,   
   -   --   ,  
 - .  ,    -     .   
     .
     ",     :       ,  
 -- .  ", --    :
     --   ?
     -- .   ,  -.       .  
    ...      ,     .   
.
     --  -      ? (  
 100- .)
     -- ...   , ,      ?     
 ,    .
     --          ?
     --  .   , .   --     .  
 -- !

     1998
     HHH   HHH
     "- --
         "
            12  1989  .      
 " "   "".   
,  ,        ,    20  -
.               
   :            ,
    ,    ,   ,      
   ...
                    
  -  .

     --  !               
  ?
     --          .        
""   .          
,     :  ,  .    
. .     "".
     --    ?
     --    -- .       -  
,    -.    . 
 , ,    ,    ,  
.          --  
"",  "",      .    
       ,    .  ,
      ...   ,       --
,       .
      ,      ,     .
 ,     ,      ,
           ,       
...    ,  ,            ,  
    --    .
 ,     .  .
     --   ,     ?
     --     .      ,   
           .            
     .    ,    ,   
,   .    ...
     --   ,    "" ?
     --         .     . 
 ,   ...
     --     ...
     --  .      .  : "  
.     ,    .  -- ,  
"". ".       "".      
     . , ,     --
    .       .
              . -,     
          
.
     -- ,  ?
     --     .         --     . 
 ,      : . 
,       ,       .    
   .

       .    "",         
,      ,  .   
,        ,      ,   
  ,      20    75   , --
  .        "Rheinmetall", 
,         ,    .
      --       --  "   
".    .
     --   ,    ?
     -- ,            
,    --    ;   --     
"1984"; , ,   .
     -- ,   : "   !"       
    .       ,  -,
,     ?
     --               . 
      "",        . ,  
,  . , ,   ,    
   .
     --  !  ?
     --  , ,    ,  ,     
...  ,               
       .    
,    ,  ...       
  --  "    ".         
,          --   ... 
        .   ,  
        --     , --   
     .      
: -  ,  .
     . ,                  
.            , --    
,   (     ,    
 )...  ?  ,  ,  ,  
    ...        ,    ,  
 --      .
       ,     (  ) :
     -- , ,  !       ,  
!
           ,     --          
.      !
                      
" " --   .    ,     ,  
  !
     --      ,           
?
     --    "93-  "         ,  
           .   ,
 .
        ,      -    
.
     --  ...              --
.
     --    .       
 --      .     
,       !   ! 
     .      ...
     --         ?
     --           
       ,             ,
   .

     --   ,   , ?
     --  !     ! , ,    .
  "",    ""   .
     --      .
     --       .          
...
     --  !  ?!
     -- ,   .         ; 
 ""  -.     :   
      "".         ,         
"". ... ,        
,  ,     .   .
                    
   , --    ...
     --    ,  ...
     -- ,   ,         ,
  !    ""    -- .      ""
,  ,   .
         --     :       
    ,     .  ,   
    !  --          . ...
.     ,    
  .
              .        
  ,  .
     --      ?
     --             -,
     : ",     ,  ".
   ,  ,            
,   .     .      .
 ,        ,   
       .      " "
(    ,    -- ),     ""
(""   ),      "".
     --      ,  ,       :
, ,   ...
     -- ...    . ,   , 
      --    
.
         .      ,  
. , , , , , ...
     --   , ,  ,  ?
     --  ,  , , ... !       
.      ...     , 
. ,          ,   
,       .       --
...      !
     --            , 
.
     --  ,        "  ".      
,   ...  ,       ,
    ,      !        
   !    :     ,    
.     ,    - , 
      !
     --  ?
     --   ...
           .    ""     ,
    ,   --  .    
   .   . ,    
,      "La Palette"  (     ),   
:          ?   , , ...   
,         .
         ...    .  ,  
           .     
 .    ,        .     
,     ? -   !        
    ...  -    ""...

     --  ,      ?
     -- ,     .     ,   
.
     --   ,       ?  
  ?
     --          .   
! ,            
  !       ,    ;   ,
,   ,    .
     ...        , - "    
 ,        ".
          ,    ! 
   ,  -. "   
?"     -: "     ?"
     --    ,  ?
     --  -- .  -- ,  ,   ,  
 .  ,       ,  , 
   ,   .

     -- ...         ?   
   ?
     --  ,        .    ,
  !    .       
...   ,     .
     --      ...
     --         , ...      
       ,     .  
  "  "   "".       
  "",  "   ",  "  ", 
"  ", "" --       ,  
  "   "   "".  , , 
 ...
     --      ?
     --      .  , ,      "",
 ,        .   
 ,  .
     --       ...
     -- ...     .
     --       ,              ,  
""?
     --  .             --  
-       .          ,  
   ...
     -- , ,  : "   !"
     -- ...   .
     --   : "   ?"
     --    ,  .            
    ,                    
,          .

     -- !   -,  .     -, 
  !  --   ?
     -- , ,      ,     .    
,    ,   ,  ,   --    
.
     --   --   ,   , ""?
     --  ,       --      ,  ,
-.       .   , 
       ,    ,
    --       (        
).        ,    
  ,  ,  --        . 
 , ,  --     .  ...
       ,   , --     .

     1999
     HHHH   HHHH


     --  ,         ,      ,   
"-" -- ,       . 
-- . , ,   .
     --    1964-       
  .      ,    
  .         --           
  --   .         ;
   .
     --        !      -      
...
     --     .  ,    
 , .     40- . 
--   ,  --  ,    ...
        ,       .
  --  45-,      --     . 
  (,   ),  ,   ,  
,    .    ,     
  , ,   ...     
     ,    -  .
     -- ,     ?
     --    ,       . ,
  ,  ,    ,  --     
.       --     --      
 .      .
     --     ?
     --    .   ,    ,  
     ,    .   ,  
   --   .
     --        ,  , ,
     --  ,      ,
...  ,      ?
     -- , .      .   ! 
 ,  ...

     --   ,  --    ?
     --       , .     --   -. (  
 ,          .)
    ,    ,    --     ;  
 .        -,    
  .    ,    .     
 ,        .   
,     ,             --    18    19   
!    :  , , ,
, , ...         .  
    -,            ,  
 , --   , , -.  !
     --       ,     
--        ?
     -- ,    ...     .
    ,     ...   
      !  , ,
    .
     -- ,            .    
 ?
     --        . -,      ,
       ,  ,     .
    !  ,   ,   . -,
 ,           -- ,   
 .          
   ...   ...     ,  
       ,        
 ...  ,   ,   
         ,  
.         ,      
 .
           ...  -  
: "              ,    
    ?"   .     ,   
-     ...
     --         .    
,  ...   ,  ,  ,  
   , ,   ,  ,  , 
 .
     --    .     .  ,   
   --   .         ,
        .         ,  
, , --     ,       .
,      ...        ,  
 , --      ...   .

     --      ?
     --            --   ,    
    .        .         "",
 .      --    
      -- : "   ,   
    ?"
     --  ?
     -- ,   ,  -- !  ...      
 ...     --  !  ...
     -- ,     ,  ,  
  !      ...
     -- ,   , , - ...  
!
     --     ?    ?
     -- ,     ,    .   ,
  ,     -  --   
.   ?       89- , 
.  (  ,     .) ,    ,
       ...    
,  ,    . , ,
  --     .    !   !
     --        !
     --  , ,         !  - 
    ...  ,  ,       ,   
 , ,     ,       
  .      ,      
...   ,  -- ...
         ,   .       ,
 ,    .   --    .
 ,       .     ,     . 
,  ... ,  ,   .   ,   
      ...      ,  
  ,  -  .
     --  -     ?
     --    .   ,  ,     ,    
                .
     :    -    ,  
   .  ,    ,    --
, .         .  --
    , ...  , ,  , 
-  --          --    
       . (     
.          .)
     --         ,    -- 
,        ?      
,  ?
     -- , .        . 
          --    , 
  .

     -- ...    ,  !            ,  
   -  .
     -- .         ,  
,        " --  ".
   ,     - --  .  
 --      --       ,
    .         
  --        ,     
.      :  ,       ,  
.
     --             : ",
 !    !"
     -- .  ,    ,     
.
     --     ,        ,     
  ,           
...
     --   .    :         
  ,    .   ,   
   ...         
   .    ,    .   ,
,   30      .      -- 
 .
     -- ,  .   ,   ,   
   ?    ?
     --     ?           
!  ,    ,  , --       
  .  (  .)       .        
,        --  .      
    .    --  , 
, ,  ,    ...    
    .      ,  .
 "  "   --   30     .
     --     ,  ?
     -- ,  ...   ,    ,
 , ...
      
     (   )
     --         ?
     --  .   !
     --  - ?   ?
     --  .         . ,   
?         ,      
         .
     --  ,     ?
     --  !    .      ,  ,
   .  ,            
 -- ,      .
     --     ?
     --        ,        ,   
 .
     --    ?
     --   !  ,  .        -- 
  , ,  ,      ... 
  --  ,  , ,   , 
        ...     . , 
,  "",   ,       
    "  ".  .
     -- ...     20          .  
     ...
     --  ...      .  ,    ,     
.
     --           ,       
.       ,       ,  
     . !
     --  ,  ,         ...  
        .   
    -- , .    ,  ,     
 .   ,   --      --  
   .      .  
             .   
       .
     --   , ,   ?
     --        --             
   .
     --     ,   ?
     --  ,         --  . , 
,       !
     --         --   ,     .   
, ,   .   ...
     -- ...  ,    ,     (  
                ).   
  . !             
  ,  ,    .  --   
   ,         :      ,   
   .      ...
     -- ... ?
     --  .               
.
     --   ?          
   ?
     -- , .   -    !  ?
     --         
?
     --  ?! ,  --    -    ,
.         -.      
       -     . ,  
      (,    --   ,
        12  ),    ,
      --  .  .       
,       -    --      .
     .
                 --   ; ,
     ,         ,      ,
,       :    ,    , 
      .   ,        
,   ,    ,   - -
, .      .      :
             .     
,          ,         
      .   , ,
  ,  .       ,     
   ...  ?       .
          --   .  
...
     " ?
      "
     --       ,      ?      
? ,  ,  ?
     -- ,         .      -
...
     --                  
?   ?
     --   "  "      
.              , 
!        --  ,  
,  .       :    
 ,    ,    .    , 
    -      .
      ,         
 ,      .
     --           ?
     --  ,       .            
 .
     -- ?
     -- ,    ,     
 .    .       ,    
   .   --    ,   
,   ,   .
     -- ,        ,     
 .
     --      ...     ,        ,    
  .   ,    ,  , 
      .     ,    
 .         ,
--      ,  --         .  --  
      -       .  
                
-  ,  .           ,      
   .      , 
       !    ,  community, 
     ...       ,
    (  ,      
)        .
     --          ?
     --  .           ,     
.      ,   .   
       .    , ?
     ,     
    .
     -- ,        ,      
,       ?
     --       .
     --          ,    
?    ?
     -- , , .       
,    --      .   ,   
        ,    ,
             ,        
.
     --   -   ?
     --  !          
,         ,   ,  --
   .   ,    ,   
.    ,     , -- ,    .  ,
 --     ,       .   
       : ",  ,    -- 
     ".

     --   ,     ,   ,   - 
, ?
     -- ,   ,   .    -- 
      .          ! ,     
     ,   --    .      
       !    ,  
,    ?     .
,   .      --     
 ,   ...  
     ,     ,    
...
     ?          .            
        . 
                        .   
        --      .  -
      : ,      
,      ,   .    
, ...  ,   --    .
 .      ...      
   !
     ...       --  , ...     
    ...         .   
           ,      
.    ,      ?  ,
 .
     --             ?      
 -   ?        ,  
 ?
     --  ,     ,         
.  .      ,     
           .      
 ,       ,     
  .      ,     ...
      .
               ? , . 
     .     ,  
,    --      ...   
    .        
.  ,     --     .     
, --   ...
     ,    ,           
 . ,     .   -- 
   !     , . ,   
 -, -- !       .  !  
    ,                
 --      , --   
 ,    ,     ... 
, ,   !      --  
;         .    - 
  ,  ,      ,  
 ...        .   .   
   .
     --            ,      
?
     -- .
     --     ,      ?
     --     ,   .      ?  
   .         :
    ,     .    
,             
.       -   ?         ,
   .    --      
--   ,     (    ).   --   
. ,    ,     , 
  ...
     --    ?
     --    ,   --    .  , -      
 -- .. -.       ,     
  .     --  ?     ,     -
..,    ,      .   
.       ,         .
                
,   .
     --         ,      
"".       ,     ? 
 --   ,  -  ?   -?
     --    ,    --  . ,   
 - -  , ,   !   
   ,          , 
   .      ,    . 
      .             
    --      .  ,   
       ,  
     .
     -- ,    ,          
 ?
     -- ,  .
     --    ,  ?
     --  .           .
     .

     -- , ,       ?
     -- ,   !
     --    ,     ?
     --   -- ,--    .  .  -- 
 ,    ...         
,                .    
  .       , ,  
 "",    .
     -- ,   --  ?
     --  ,      ,      "".    
  ,   .  --     
 .   --  , 
.     --     :     .
                .
    ,      
 !   ,       ,   ...
mixed.    -    ,  ,    --
,             .      
...
     -- ,     ?
     --      ...       
   . ,     -  , 
       ,     
   ,    -     .  
,           -- ,   , 
  ,  , --        ,    . ,
,    ...       ,   
.    . ,     ,    
 ,         ,      
,     .          ,  
      , ,     ...
    ,              100    
,        .         
   ,   .    ,  .
   ,     .   , 
.   ,    ,     
 .
     -- ,      ?  -  ?
     --   .  --  ,   ,  
     ,   ,  ,   
  , -- ,   !
     --      ,      
,     ?
     -- ,   ,   .     
,    ,  ,  ,  , ...
  ,      ""        
, , .
     --       , -- ?
     --       .        
,                
.     ,   
              . ,
: " ".     ,   .  , 
  ,    !   -- ,    ,
  ,   !  --   , 
             ,    
 . ( --  "";       
   .)      
 ,  ,  ,     -  ,   
  .             
,    ,  ,    :
 .             
.       .     ,   
  .

     -- ,         
 .
     --        .  ,   , , 
   -   .   --   ,
   ...  .
     --         ,  
 ?
     --  , .         -  ,      
       ?     
       .           
      ?     , ? ,  
,    .
         ,     , ?   .
  ,      .
          .         !
   ,      -- ,   
--   .  ,      -    --  
.
     --       :     .
     --  ,      .     
?          .        
,   ,   ?     .    ,
  ,  - .      
  ,  ,    --      ,
-  !   .
          :   .   
 ,     .    !  
 ,    .  :    
  .     " 12 "? , 
.          --  ,  , ,  
, ,  ,  ,        --      
  ,  .     600-   . 
  .           --  ,
 , ,   ,      .
,   !     .        
     .    ,         
         ,      
,       .    
      .       
    ,  .        
       .    
 --    .     : 
  ,    ,     . ,
      ,     .         
  ,        . 
           .    
      ,   ,  
 .         --  --
      ,   .
     --    , -,           
?
     --  --     .     , 
        ,   
    .       ,     .
   ,      ,       
      .          ,      
.             ,        
,     .    
 ,   ,  ...
     --       ?
     --  ,           --    ,
 ...
     --      , ,  .
     --         .  
,    .   ,      .
,   ,  ,   ,  --    !
          ,        ,     ,
,  ...      ,      
    .  ,    !    --
.     .

     --     ,     .
   ?
     -- ,          .   ,
  ,     ...      -, 
   .
     --       .
     --       .  ,      
 ,       .       
 :  "     ". (     
,       , --   , 
,     .)   ,    
 .       .        
   ,          . , ,
   ,   ,     - .  
    ,    !      ,    
.  ,  - .  -   ,    . 
,       ,  ,     . 
          ,      
.       ,    ,    
. ?   , ,      -- 
 !       ,      --
          ,      -- 
.       ,  ,     
- ,       ... .    
 - .     .
  ,    .            
,            .  
          ,   .  
,  -   ...
             ,  --        
,                
  , --   , ,  ,   ? -- 
  ! , ,  .   .   --
           .        -  
.  .

     -- ,   ,         
   ?
     -- ?    .    ,    . 
   .
     --  ,   , -,  ?
     --    ,            
    ,   .        
,       . ,     ,    
-  .  ,  . , 100 , 120  150 --
   .    ,      
--  . ,  ,  ,    
   ,    --     .
           .    
        --      .
     ,   .
     --       ?
     -- .
     --      ,     ,   
 ?
     --    ,        .      
, , ,  . ,   ,    
 - , --      .
     -- ,  ,       
?     ?    ,     ,
  ?  ?
     --     ,     .      --  
    ,    . 
,         ,   --           
.     --        .  ,   ,
          .  ,  
   ,    ,  ,  -- 
.     --  ,   --    
   !
     --         ?
     --    -- ,        .
         . ,  ,
  ,   .     ,    ,  .  !
        ,       
-  ,     200 .     ,
   , ,   ,      .    
               200
!           ?      
 ? ,   ,     ...   
     !   ?  ,  ,
,  ,   , --  -     
, .           ,    
     ,    .

     --  ,     ,           
?      ,       ,
     ,           
,        , 
 ,    . .      ?
, , ? , , ?
     --      .

     -- !       .   
  ?     ?       ,  
 ,        ?
     --   , ,    ,     ,
       .          
,  --  ,   .    
     ,      .             
,  .
     -- ,         ?
     --        ,  ,  ,
...     --      ,
   67 .       !    
      .  -, 
      .           
.      ,      
, --               ,  
 .            ,     
.       ...
     "    ,
        "
     --              ,       
?     ,  ?
     --       - .     
        ( -   ).  
      ,      
    .          
,        ,   ! 
  ,   , --         -
      . ,       -
,      ,   .      
    . ,    ..       
,  ,         .          
    ?      .   
   !     ,   ...  
--     ,        , 
  --    ...   - ,   .
     -   ,    --
-   .          .
    .     ,     --     .
  -- ,    -- ,  ,  
.
         .      .   ,   
,      .          ... 
   ,   ,  ,   . 
 ?      ...

     1999
     HHH   HHH

       ,  .
                ,    
   -. (   .)
     ,  ,         ,
    .  ,     : 
  ,     .    --
  ,       .
               
        .         
   ,    ,      
 ,   ,  ,    
...  "        
,    -".   ,  ,  !  (    
.)
     ,  ,           
 ,         .   
 !
           ? "     ,   
", --   ,      .

     "    ..."      ,      
  ,           ,    
,      ...    ,
 -     .
         ,  ;   .
     --     ,   ,  , -- 
          ,     
           . 
  .
         ,  ?
     -,         .   
     (.  )          -- 
   ,   .
     -,        ,     ,  
        .     ,   
  .
        --   ,           
;  ,      ,      
.
     , ,      .  ,    
  ?           ,      --
 .           ,      :
   ,    .
      ,    , :  ",  !" -- 
   .  . ,  ,        ,
 ...   , ,    
  --  ,    :        
 .    --   .  ,   ,  154
.
     --         -   !   , --
 .
       :      .     --  
  .
           ,     
  .      ,  
--       ""     ;     
 . , -  ,       
 :
     --     --       .
     --       ?    !
     -- ,    ,           
...
     --     --       ?
     --  ,    ,         ...
, ,  ,      --     !  --
 .
          --   .      
,   --   .  . ,     
.
     --       ,      .  
   , ! --  . --  , ,
      .   ,  :  ",  ,  
?" -- "  ,       ".  -- ", 
     -".            "",
 .   .       .
 ,      ...          
,          ,    .  
 ,      ...
               ,      
   :
     --   --   .   --   
    ,      ,     
.             ...  
  --       .    
.
     ,        --    .   
!
            - :

       ,
          ?

      :

       ,
        .

            (        
  "")   ,    .  
  , ,  ,          
.     .     :  "    
  ".    ,   . 
   .     .  , ,    
            
  ,     .  :   ?
     -- ?...  ...
        ,  .    15 ,   
 .    !        
 .  ,  !
         .        , .
  .
     -- ?
     --  ,  ,  ,         --     
,           ,  .         
      ,        --   .    
            ,   
    ,  .     , 
    ,  --      . 
    ...       ,   -. 
   :
     --          --    ! --
,   .
         ;  ,     .

      No 1. "  "
     1941-, ,    .    : "
 ".     .    
 : " , ,      ,  !"   
   " " .       
     .          
      .      ,  
, , ,   .        .
     .
      :
     --   -  ?
     -- , --  .
                     
   .   , , .

      No 2. " "
       --       .
 :     ,      , 
    ,             .
 - ,    :
     --   .
            ,    .
       ,    .      
.     40   .     
.  ,        ,         
.           .  
 ,      .   -- .

     --  !      ,      ,  --    
?
     --    .      .   ,  
      .
     --    ?
     --  ,     ,      . 
 --    !     .
      --      ,  ,   . 
   .
     --  ... --   . --   ,  !
  ;  ,      .    
,   ,       ,  ,  
.      !  .
     --  ,     !       ,  
,   ?
         ,     "" 
     .      ,       
.
     --  ?
     --   --       .  
      .  ,      .
     --       !
     --    ,   -  --     !
     --    -- .    ?
     --    .  ,    ,  
  .  ,  ,     ,       
 .        --     ,    
 .     .
     -- ,     ,     ,
   ?
     -- , ,   .
     --       ,       ,  
   ?
     -- .

            .         
    .   ,    .     .  1:1  --
   , 3:3  --  , 4:4 --
  .  6- --   !   
  .         
.      .     --   
       .    --       
,       .   
 --      .     --
   .     .    
       :        
,  , ,     .
          . ,  ,   
     .  ,       -,
        .          
    --        ,    .  
 ,   , -- ,  .
              
 :
     --        .
     --     ,   .
     --         ,     
   .
     --      -,       ,    
 .
       ,            ,  
  ,   .
              : "
          .       
,  ,   ".
             (        
     )            
   ,   -   .  
,   ,  ...
     : "  ". : " ".      :
"       ".   : ", 
  ". : "    ".   ?
      :   "      ".    ,
    :  "  ",      --
" ".
       , , ,   
 ""  --       (?).  
,      "", ""  ,    
   ,   , "   ,
   ".
         5  1986    
 "Detroit News": " 1985        
  ,         , , 
          
.   ...             
        ".  ,   
    --          
.

     --          ? --    -    
 ;         ( ,  !
--        ),  , , 
 .
     -- , --    . -- , ,   ,
   ,     .  ,     
    .  ,       .      
.
     --         ,      ? --
, ,  ,       .
     -- , .      ...

        ,         ,
"  ",         .     
.         ,     
        .    ?    
         ?  
  :      ,       --  
    .       ,  
 . (  ,   .)      , 
           :   
,     ...         --
    ;   ,    
    ;          
.       ,     .  
              --   
,          .    
          ,  
      .      
,   ,       --  
,     ,   !        ,  ...
  --       : , ,  
   --      .
     ,             
,     .     , 
              ,   ,  
,           --   , 
   ,     ...
         ,    , 
,   ,     .   
 -         ,  
  (       );        
    .        ?  
  ,      ,   !
  ,        ? 
       :    ,    
,     (,      ) 
, ,   ,       ...
   , ,    ,        
 . ,     !
              ,    ?      
  --   ,           
?

     ,       ,   
  ,   .          ,  
      .
          :  --  !   , 
  ,       :        ,    
,            
 .
              :     
  ,     ,      
   ,    .      
       --                ;   
   .
        ;   --  !  , ,
    .       -- 
    .      ,    
.             .    
    --  "         ".   
         :
"   ,     -,   .    
,      .      
       ".
      : "     .  
,       .     ,    
  ".
         ,            ,   
.     --    .
           , 
      :     .  
  -:         , 
  :  --      -- 
.
        :     -- schaibidso,  
    voivod,     .
       -     , 
     .
         :
        (     );
        ;
       ,    ;
       .
          :    ,   
 --   ,      .
              
   ,      .   ,  
   :       3-   9- .
         . ,
    -- ,    .   
                 
.
         1937         
--          .   , ,  
.    ,      .
     ,               ,
  ;    -- ,   .       
.         ,    
:             
 .
         --            .
         "":      ,  
,     .       ,  --      
     .   ,    
,  .
             .      , 
  --       .  ,   
      ...       
    "gadjo",      ,     ,
"".   ,         --
          ,  --      
, -      :         
 ,  ,      .
         --       
  , -            
.

                 
 .          :
"        "  (, 14: 12).  
    :   "        ",
 -- "      ",    "    
    " (, 14: 20 -- 21).  , , 
  ,    .      ,
      :       
 ,   .
                 ,
               
         (,      
  ).         -- 
           . (, , 
      .)
       "", ,    "zincali" -- 
().   ,   --   --  
     .    ,       .  
  --  2  ,    --  12    (    
    );    .
       ,        ,  
        ,       
: ,     Camargue    
  20-  .
      ()   :   --  , 
     .    ,   , ,
     banjaras,     lambadi, -- 
            .    ,
,         .  
     ,    -- .  
     XV           .  
,       .   ,  
  .   ,   --   ,
      .
       ,     ,   -
  (  ,      ). , 
  .         ,      
.               20
   .     ,   
         , , .   --     
  --         (  ).  
   . (      
            .)            
...
              .      
,    "            
,                 ".
,   , ,      ,    ,
      ,       . 
   , ,   ,   
  :                  --
  .          ,   ,     ,
  ,              
.           ,  
  .
     ,      1427          
.               
    --    
   V     VII.        
,               ,     
            .    
            
   .
           --     .  
          ,    --
.     XVIII      "  
 ",       .    1782    45
,              .   
          ,   
        ,   
        .     ,  ,   
.       .
         ,        .  
,            
 . ,   1761      
       " ".      
    ,         
       --    
.          ,        
         .   ,
            ,       
  .
         --  ,     , -- 
           II. 
    ,     -.  
    .     :  "
      ,            .      --   
-.    --  ,    .       
,       ".  ,  
1890             ,
  .  (   ,  ,    
.)
            ,  , ,    
     --        .     
gitanismo.      .     !    ,
, , , ,   .    
  ,       .           
;          .      
       ,   .   
    .         
    .      
       ,   . 
            
,       ,     , ,   
  , --  ,   .
            XVIII .  ,  
  ,         ,
      ,         
    .
     , ,        --   
  (      ,    
  ,         ).  
             --
        ,        . 
,  ,          , 
 "O nevo  drom" ("  ").   1930 ,      
  ,    .
          : 500     
.       ,    
.   ,         .
         -     ;   
             ,   
      .
                 -- ,
  ,       ,    ,  
 --    !     , 
, -:  ,   ,    ,  
     (  )   .

     ,               
.    : 1)     
 ,  2)       ,    
.     --      .    
      ...     
   !          
 :
         ;
           ,     
,     ;
            ;
         ,   .
          --  .  ,    ,
    ,          , 
            .    
  ,  ,  ,     .    
         
  .

            .
     1)    ?
     2)     ,          , 
  ?
     3)      ?
     4)     ,  ?
     5)  ;   ,     .
     6) ,  , ,  .
     7)   --  ,   --  .
         ...   : ,    . 
  --    .
     1)   .
     2)      .
     3) .
     4) ,    ,  .
     5) .
     6)   .
     7) .
             :  "      
,     ".
           .    , 
         : " 
  -,            
  --       ?.."     "      
  ";  ,               
.         :
"-         -,  
             .    
             .    
,      , .   ,  
      ,             --
   , --       ".

            :       
  .         : - 3000.   
   (53),       8,  -- , ,   
  .  ,      .   
,     --   ;      
 .  ,         punjabi, gujarati, 
  rajputana and malwa.      
 ,        --      
  .
     ,            
:         .  ,    
 -    .  ,  "tiny" 
     "tano"   (),     "slang"   -   
", "  (  , ,   -- swang).
         "love", ,  
  : "".
            :     
  --           --    
.            
  ; , ,    ,    
 "",   "",  "",  ""   ""  (
 "")   ""  (    ,  
   ,    ).
     ,      -.    
  ,      -.            
,       . "   !" (
  !), "    !" (  ,   !).
    , ?

      ? --  ?
       --  
      -- 
      -- 
      -- 
      --   (,    -)
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      --  ( , )
      -- 
      -- ,  
      -- 
       --   
     1 -- 
     2 -- 
     3 -- 
     4 -- 
     5 -- 
     6 -- 
     7 -- 
     8 -- 
     9 -- 
     10 -- 
     11 --   
     20 --   
     50 --   
       ? --   ?
      -- 
      () -- , 
      -- 
       -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
      -- 
         --    
          --    
       --  

     1999





      ,     .
       , ,  , ,  
 --         . ,    
     ,       --      
  -  .
      -     :
     --  !       .
      .     ,   
. ,    !
     --  ,      :        "".  
    .
     --  !  .
     -- , . --    :  , , ?
--     : --    ,   , . 
   --  .     --       --
 .
      ,      ,   ,
  .  ...  .       
 ,       .      
  .
       ,   ,        -- 
  .
     --  ?  ,    ,      
!
         .

              !   ,  ,      
-.   :        ?
     ,          ,   
 .          
"",      ,     1999-.      
           ,       
      -- ,          
,  -.     --  , ,   
              ,
 .      ,   ,
,    , --         , ,
        , ,  
 --       -- .
     "Vogue"    ,    .  ,
  ,    --    
 .       .
     .    , , .      
  :        ! ,  , 
      .             
,     ,  - ,      
  ,                
 .
     .     :         2000-?  
   :         ,    
  "".
               "Catwalk".      
  .            
. ,      ,          
 ?      ?   ,  
 ,    ; ,  ...  
 ,        , , 
        ,        
      ,   , 
  .  ,          ,      
            .  
 ,           
      ""  .  , ,    
.    ,   -    ,   !
,        .
     ...    ,   ,    , 
            .   ,  
 --    ,  --       ,  
      . , ,   ,
--      ,   ,     
     ...
         ,     .
     --  ,      !  ,   .  
,   ,   , ,     .  - 
! --   .
      , ,             
     ,           ;    
.

            ,     ,  
.      ,          ,       
 ,  .
     --         ,   ! -- 
.  .
     --      !  --     .     
  ,     ... --   ,  !  
     ,    ,      !  
 -  ?        .
     --    , --  ,       
             , 
    .  --   ,    ,   ... ,
  ,     .         ,  
  --  ...
                ,  
    .          , 
     ,        
     . ,        
,    ,    ,   ,       
, --      .   ,
 ,    .       
  ( ,  )    ,    
   .         . 
       :
     -- ,  !
      :
     --     ,   ...
     , ,        ,   
 -- ,    out of the coverage  .
      -- , ,    .    -- 
, -   .     --    
,              .    
,        .
          :
     --    ...
            .   ,  -   
,  .

           ,   , 
     ,      ,  ,  ,   
   "-   ",         
   .           
,     , --     ,     ,  
...    . ,      
 ,       
  .
     --  ?
     --         ,  , --   
!
                  
         ,   camper,  
   ,  ,      
?  (,  ,   ,        
...)       .      .  ,
 ...
        ?
                , 
. -      ,     
     .      
,             , ? , 
 --  ?     ,     
  .
     -- ,  !  ! --   . -- ,
,     ,   ! , !
      ,  ,   .
       , ,      ? , -,   
    ,         .    --
.        ,     
    ,             .  
           ,   
        ,         ,  
    ,       
           ,    
 ,  ,      --  
,   .
     ,        .  
      .        
 , ,     ,  ,     
     ,          ...
     ,           ,
  , -- !
            .
              ,      
,          . 
 ,        .    
 .   :
     --    !    !
        :            
 , -,   ...
       :
     --      ... (  , , . --
. .)
      .      ?
             ,      
  .         ,  -- 
       .       
  .         ,        
,    .   --   ?   
        ,   ,     
,     , -- ,   , !
       ,      . 
     ,      ""!    
 ,   -      , --
    , ,   ,     ? --    
    ,       .        
         
,           ... ,
,   ,     ?   ,   
   ,  ,     , 
    ,  --              
.         ,      
.    ,    :
     --  ,  ,  ,    ?        ?   ,
...
         ,       . ,  ,
...
     --   ! --     .
                  .      
  ,  15  ,   , 
     14       .    
     ,       
   150  .      
,     :  "     , 
  ".            ,   
  :          !    
        14   ? ,
...

          ?  ,      
       ,      .   
,    --   .
     -- ! .     ,  -- ,  
     .
         ,      .       .
     ,       
  -- ,     
   "  "        
.
     -- ! --  ,   "",   
       "".  --   ,  "",
 .
         .      ,  
    .  ,        
.
                ...          
 .         ,  ,
        ,       
           "",   ,
,    ;      ,  , 
   .
                 
   --  ,  ,  ,   
 "",  ,       .        
,  :     ,  
 ,   ,     ,    
.
                  
   ,  "       ".  
:  ,       ,      
  .
         ,    .
     --  , ,   !
     --   ?  ,    ,    ,
  !
     --   !    , !
       !   . , ,   ,  
   : ,     !
         ,         
 ,          . ,   -, 
,    ,     (   
  , ,   ,   ,  ,     
,       ).  
, -.      ,   ,
  .
        ,   .      .    
    ,   .  -  
 ,    ,   .    , 
 ,       ,    
     ,  .    ,
        --      .
          : "  ,    ..."
          ,     .    
   ,     ,       
!        ,    ,    
 ,      ...

              --  ,    . ,
,     :    , , 
  ,      ,  
        .     ,   
  , --          
        .    .     
, ,     .  (    ,   
     ,     --  ,
,  ,      ,    
      .)       
  .         ,  , 
     ,  : ", !" --    ,   .
    , ?          , 
  ,   "Yes".     ,   
 "":
     --     ()        (  )  
!     .
             . ",    
,           ",  --         
 .   .   ,    ,  
,  ,  ,       ,     
  ,  , --     -    
 .         , --   
,   ,       .
       :
     --  ,    ?!  ?   FM?
     --   ,   .     ?      
.       ,  , , -- .
            .     --  
   ,   .
     --       ...  --  
 ,       ,      .  
,  ,   .
     --          !          
...
          ,    :   
  --   ,     !     
   : "    !"
      .     .
     -- !      ! --  .
      .    :
     --   ,  ?
     -- --  !    !  --  . --    
!    .
         . ,        
,     -  :
     --  --   !
           :
     -- , !    ! -- ,   .    
   .
     --  , --  .
     --        ...   ,      ?
:     ,    --     .
     -- , -- ,     , --    .
            ,    ,  ,
  .
     ,         .
            ,
  .    :
     --       ,   ! (     
 . -- . .)
       .

          ?  --  ,       
.   ?  -- ,    ,   
   .          ?      
!     ,     ,    
        ,
     .
         .       
:
     --  ?
     --  , -- , --     --  .., 
    .
              ,   
   .     --     .
     -- ?        .
     --   ?
     -- . , ,     .
           -    ,    
  .
     -- ! --   .       ,   
,     ,      . 
     :  ,      !  
,      , ,   .
        .     .  ,  
     .
     --       ?        ?
       ?
     -- ! --  .
     ,  ...

     1999
     HHHH   HHHH

         ,      ""  
  :         
   ,     --    ,
  ..  ,  ,   ,     --
  .

         2000          
10-      "".             
  :  ,       
   ,        "" 
         , -   
,         .
                 "  "  -
,         .    
 --  ,       ,  --  
     .     
      ,   , ,  .   
    . "     "  --      
 .
     ,      --    ,  
 .  : ",     ..."   
:         ,   - .  -
  ,   ,  ,  ,  ,
,  ! --    ..
           (20   -)  ,   
  ,       ( 
    "").            
.         
--     !      
-- ,    .   -   ; 
     .   --       , ,
  .           
 ,    ,  .
     ,    .   --   ? ! 
  --      --    
         . ,
  ,     ,       
     ,    ,       .
     ,        
     "  " --          
  ,    , --   
.        ,         
       ,     .  
,              ,        
    --    - .  
       ,         ! 
,    -,    ,    ,  
,    ;    ,     ,
   --  ,   .
            --    , 
,  ,        ,         
,    ,  " "?    
 ,   -   ,    
,         --    -- 
  ,          ,
   .
         --     ! --        
  .        ,  
   . (        !
     ,       ;
, -,          ,  
   --      ,     
.   ,      "",    ,      
 .)  ,    -!   
      --   .
     ,     ,     ,  ,    -- 
      , . 
   ...       
,   ,   ,  --    
  . ,  ?
      -          .   
                 -  ,
?..  ,    !
              , 
    -,       . "
      .   ", "   :   
   ", "1989- .         .
1999-:       .  10    """.       
    ,   ,      96- 
              
  , -- "  - , ,  
  ".
     ... ,            "" (
""        ),    . 
  .      ,    ,  
 " "  , --         
  .    ",    ,   ..."
,  , .  :  "  .    
     .    -      -
,  -  -- ,    --     ".
        ,      ,     ,
          .   
    ,  --        ""
   .
        .      ,     
  ,     .      91-
       ,    ,
  .     ,      :     
,    ,   ,  
  ,              
...  , ,     , , .
 ,    ,  ,     !
   ,    --        . 
     ,   ,  , 
 ,    , --       ,
      , --     .   !
               ,  --     
,      ?   ,  ...
 ,  ,    ,   -- 
    ?
        ,    ?
       ,        . , , 
  . . --     ,    :   ,  
,   ,   ,    ,  
 , --   ,      . 
      ,            --
    .      
  ,      .

                 ,
                
   "":            
       (   
).   , -- ,      , 
      .     !     
,        .  
      (  1990-),   --   
.               
         ,
         ""     
,      .

      .         
(   ): "" -- 19  , "" -- 11, ""
-- 14...

     "     , , ,     
 .  ,       
,       .  
  - ,       . 
   ...      -- 
,          ,         
,          .    
.       
".
     "        "  "...    
    ,  ,       ,
 ,   ".
     "      ,         .  
  ,      ,    ,    
       ,   .
     ,     ,   ,    .
                
:   .  ,  ?      
 ,    ".
     "...   ,      .     
    ,    : 
   "",     --     
   --       "  ".   
,  ,  ,   .  ,       
"",          ,   , 
   .   ,  -    .   
 - ,  -    .      
.       . -  , -
.      ,     .     :   
      .      .  
  ,  :    --     ".
     "             "",    
       "".  ...     
  :  ".
     "     "".        
    .        . 
,         .   ""  
  ... ,         
  .  []      .  
,   ,    ,  .    
   : "  ,  ",  --    ,   
     .     ""     .  
     ,     ,   . 
 .  ,           ,  
  .       ""   --      
   .   , .      
. ,    ,         
.                 .  
".

     "               .   
?   .              
,        -    .
            .      
  ,     :   "" 
     .           
.            ,       
.   :     .     , 
  ,    ,       
  .
       .   .
          ,     .  
  .  ,         .   
.
              .
         ,     - .
 :     ,    ,
       .       ,
     ,         .   
        .     "", 
    . ( :   , 41.
  5  87-. -- . .)
     "          -- "   
  ,     ".  
      235 .      .   
,               : " 
  ?"     .   ,      
,   "".          --     
".
     "  ,      . 
  ,      .    ,    
  ".
     "     ,          
.  -- ,   . 
 ,       . 
       ,       ,      
              . 
   ,   ".
     """        ,    ,    
.       ,      
  .   ,  ,   . 
-      , ,  ,  
,               .
  ,    ,  
   .  -- .
       ,      ,     .   
.              ,  --
  .       .      ,
,   ,    .        --      .  ,
,    ".

     "[]    ""   ""  .
       .            
.        ,     
       .   .  
 ,        , --  
 :   ,   --   
  ".
     "   -. ,      ,  
  .          , ,
   "" --         
 .    :   . [  ]
  ".
     "     ,           .
,    88-      .     
  ,        .    
,      ,       .
        . -    ,
   .         , , 
      .   ,   
  .       ,   
,  ,  .      
 --      .     . 
       .   :  ,
   .  : , . : ,  . :  , 
      ,      .  
. ""      88-,       
  ".

                  ,  
   "" "".
     "  " "     
  ""  (        . --  .
.),       50       
    10    ".
     "       .   
 ,  ,   , ,    
  ,            
  ,  , -     ,   ".
"            ""     
     ,    ".    
"      ",  
  "          ". "   
             11  ,   
 ".
     ,           
          "11        ", -  
      "...:         
     (,    ),   "",  "" 
          ""         
        
 -     ...".
     --     ?   ,    ?
  ? ?    , , ?
     --  .       .    
"".   ,    ...
     --            , -  "
   "?
     -- , , .      .

     --   ,         --  , 
?    ?   -?
     --  -?  -.       .  ?
   ...
        .
     """     ,      ".
     ",     ...     . 
               .
  ,  "",     --
     .       . (
 89-.    --     . ,    
    200    ,    
2036     "". --  . .)    
     .         .    
,  -, .      ,     ...
,       ,      
,   . ", --  ,  --    .  
  -- "".
     "    --            --
   .      
""    ,   --    300   .  ( 
 ,    400  . -- . .)  
  ,  .   ,     . ,
,   .          .   
,     ,  .    .  
  ,      ,     , 
.             
. ,      .
           .  (,   
  ? -- .  .).   .   , 
       .   -- ,    
  "", --       .    
:        ".
     (,          
        ,           
 -- ,   , , .      
                
. -- . .)
     "...       .  
      .        
 ,    .         .
   ,      .  ,  ,    
    ,  ".
     ,          
      ,      .  
,     ,    ,      
      stories         .
          :        
,     -- ,   ,   
  ?       : "
                  """.   
: "      ,     
      ".      
:  "    ,          --
   ,     ;  , 
        --        ,    
..."      "  "
(       . -- .
.).
     , ,       ,  
           : " 
            ,         
".  (             
 ,       .)    
     ,         
  .  -              
  .     10- ,  
.  "    ,  ,   ,       
  ?" --       
 .      ,   
 (   ""  ,  
 ): "     ".   
--    ,    .
         :
     "  ""   ""  ,    
,     .            
 ,  ,      
,    ,     ,    
  .        ,        
".
               : "
 ""       
".          .
              :
"     .    .   ,  
 ".
     ,       :  "
           ,    
   ,     ". , ,
  ,    "" -     :
istina. ,          ,    
   :  Istina is the Russian Zen. ,
,  .     ,   zen.

     "        -- .     
      -  .     --
.     .     -   
,       ,    .   
 ,     ,  - .
     , .         
,       .    ,    
.   ,    ,  ,   
.              ,
  --  .         ,      
   ,         , 
    .     ".
     "[  ]            , 
 ,      .    ,    ,
 .       .  ,     
  ,      ,         .     --
  .       .         --  
.          .  -
       .     ,       
    .                   
.           
.             .  
     ".
     --      ?
     -- , , .          .
   -- ?     --  ,  ?
     "            
.    ,    "  " 
 . ,   ,      ,     
 .          
   .     ".
     "     . ,     , 
   ,         .  -
     .   ".
     (             ,    
.             ,       
    . -- . .)
     "           ,  
.               
    ,        ,    
        -    ,  
"-"  .  ,    .
 ,     .  , , .   
     .   ?"
     " ,          ,   , 
  .      . 
   ,       
   (  ,     ) --   ,
  .  ,       
          ...   
,     ,  ,    
 ,    .
            ,      .
...     .        
.  ,    ,  ,    ".

     "         ,     
 .  .  .    ,  ,   
  .   ,  ,  ,     
".
     "      .   ".
     "      .      ,
 ". (     ,        
,   ,  --     ;    
 , ,        .   
      .  -- . .) "... 
        ,     
  ".  "       .        ,  
,  .          
.     , -- ,   ..."
     "        /.   
 .   ,     ,  
,    .    ,   
  ,       .   
      ,       
    .          :  
         ""            
,        .     
. -          . (  
       :  ,
        .   
.      ,       
  .     ,  :      
. ,  ,         
      .      .  -- .
.)
     --      --   ?
     --        .    .  
    .   ,    
.    . "    ? .
    -.    , , . 
,    .
     --     ,        
?    ,     , ?
     -- .       ,   ,
--   '...
     --     "" -      ,  
 ,    "     ".    
 ?
     --      . ""     
  ,             . 
      ,            
 ,         "".
(  . , ,    ,  , --  
    ,    ,      .
-- .  .)         .  (    
       ,       
. --  . .)      "",   
   .        --
     ,          
-     .     ,   
  .
     -- ,    ""   ,  
        . , ,  
    --    ?
     --       ,        - 
.     .
     -- !        - ,  
?  ?
     --      .  , -     -  , 
  ,           .   
  .      ,    . ,
    -       ,       .
!
        .

     "               ,
       "  --          
    ,       
    .
                       ,  
-  .        ,    
   :
     " --    ,     , 
    .     ,   
,    ,    ,  ,   
,         ,   .     
     ,    .
,   ,         . 
   .    ,  . ,   
      ,     .      
 ,    ".
     "      ,           .  
(  ,    ;       --   
 ? -- . .)    .     
,        ,  
.  ...      ,          
 ,   --,    
 . ...         . 
  ".
       ,        .   
 .       ,    
    ,    :  "     ,
   ,     -   
  ".

     "          .      
 .       , 
,                   
.     --   --     .
(  ,      , --  
   ,      ,   
       ,     
   .  --  . .)      , ,
,         ,    
.    ,        .
  --   .  , ,   
    --     ".

     --       ?
     -- .     ?
     --  ?         . ,  
  : "   "",  : "-!"    
 : ",   ?  -...    , , ".
      ""... - ?  .  
    ,  ,     ,
   ,   , ,   .    !
  ,   --  ,      
,      --     .  
, ,      .   :    
   ,   . " , --    , -- 
 ,     ,     ".
     --     ,     ?    
,    .    ...
      ,   .       ,    
  .       .
     --        ?
     --  ..  .   .
     --            ?
     --   .             ,
   .      -.     
     ...        .   
           ,    
 ...      .    ,  
      -       ,   :  ,  
.             .  
.   .
     --       ,    .      ,
,  ...
     -- ,    ,       .   
.
     (          ,    
     ,       :
           .  
      ,        
   .  ,          
  ,        , . . 221--237.
-- . .)

     "          .  --  
  --     .  --   
.   .   .      
      .  ,  ,      --    
  ,            
     ,  ,    ,  
.  ,               
".
     "           ,
     ,  ,    ,   ,
     ".
     "      .    --      .  
,    ,      ,  
    ,     ,   . 
  --             .
        --   , 
  ,  .          
".
     "      ,    ,    
  ,  ".
     " --        .      
  ,      ,      
    .      "  "  
" ".       ,    
    ,       .            
    , ,   ,     
.  ,        -,  
       . ,  ,
  ,  ".
     --         ?      
,   ?
     -- .  ,     ,       , 
   ,      .     ,  
    .    .     ,       
         .        
,    -- .
     Ars Amandi
     ( )
     "  --           . 
 .      :     ,
        .          
.        ,      :    
     .        ,    
        .      ,     
.  --     .    --  , 
--  .
     ,     ,  ,   ,  
 ,   .        ,    
,               ()  . 
            ,  
 .       , ,  
     ".
     --  ,  ,      .      
      ?       ,
     -         
"".
     --     --   .  --   ,
  ,   ,     --    
  .          . 
  ,         .  
,           . 
,     ,       
  .              
.     ,        .
  -    ,           
     .

     -- , -,  --  ?
     --                
,        ,            .
 --       ,     
        
,     .   ""    
  100  .  (         97-. ,
       .
-- . .)
     --     ,   ""?
     --            ,      
       !    ,      
,   ,         
             .   -
 --            ,   
    .          .       
          
        ,  ,       
,   ,         . 
             ,        
,    .   ,    
   ,   ,        
  .
            ,      --   .  
  ,              (  
).     -.
         .
               ,        
          
.   ?        .  
    ,   ,      
,  . (    .)     , 
  ,       .  
,     .       , 
     , --      .    
,        ,        ?  
  ?   ,        .  
  , , ,  .
     --   ,      ,    "" 
     ""?
     --   .
     --        ?
     --           .    
.
     --   ?       ,  
 .    -?
     -- ,   "" --  .
     --       ?
     --  ,          ,     
...
     --  ""   .   ,  
 ,     .   ?
     --     ,  ,     
      .   ,   
     ...

     -- ,    ""     ,  ,    
, --      . (     97-.
-- . .)
     --  : ""  .  ,   . 
  ,  ""  .
     --      , ?
     --  .    ""    , , 
     --   .  ""  .
     --  - -        ?
     --   ,  ,         
"".    .     ,
     .  ,  :   
       ?   -         
"",              .
     ,   ,         
    :         ,       
      .        ,  ,
,   .  ""  ,     
   ,        , --
  .
     --      ?
     --          .        
""            :
      "-",     
"-",               "-".
(       .) ,       ,
    ,   ""      
    ,        ,     ,
.         ,  
    .
     --  . ,    . 
.             ,    ""    
 .    -  ,     
?
     --          .         .
""       ,     
 .
     --       ,      ?   
 ?
     --    ""       
  .           . 
,    ,   .       
    ""  ""   
   "-".       ,   
.
     --         ,        
 ,        ,  
 ,      .
     --      ,    .
          "",   
.       ,        
       .     ,
    ,        --       .
,         . 
         .         
.    .         , 
  -- ""...
     --    --  ""?      , 
     17    --  ,   
  ?
     --  ?  .
     -- ,  ""  ,      -- 
 ,  - ...      .
     -- , ...
     -- , ,     ""  ?
     -- --...  .    ,     
,       ""     .   
 .

                  95-.   ,     
.
      ?    ?        
 :
     --        ,       .     
 ,     .   .
           1988 .      
, ,    .
       ,  ,               
.        ""    
  .            .    
   :     "" 
   .
       ,    .     
      ,   .     
           .        
"-".
     -- ,     , -- ?
     --     ,     .   ,  , 
   ,    ,      ,  
 ,    , .
     --      ,    ?
     --  :     .     ,   
.

             97-.    
       :
     --         ,    
    .      ,  
  ,       ,    
  -.
     --   -- ?    ?
     -- ,       .     
   ,   --    .   
,  ,   ,  ,  ,      
 .    , , - , 
- ...
     --   ?
     -- ,  ,       ""!   --
            ,    .    
  .      ""        
 ,  --   ?   
...
     --           ?
     --  .  ,  ""   .     
   .  ,       ,
  !  ,      ,   . '?  , 
   !
     --     -   ,  
--           ?
     --   .   .
      :
     "" .
     "" .
     --  ,         ,   ""   
.  -.  ""   ,    
,  ?
     --  --...   .       ,       
"".               
.          ,  ""     
.       .    
    ,        ,   
,  , --  ,  ...

     1990, 1999




        
      
               
   .      ,  
   --    ,  , ,    
           , --  
                  
"  ".
       ,     ,   ,  
    .

     ",              
,            
 ,         
,    .  ...       
                      
    ".
     "      
 ,        - 
     . ...        
    ...  ,    ,   
   ,     ,       ,  
     ".
     "           ,
       .    ,  " 
   ,        
  , --  ,            
   ".
     "     ...   10   ...  
               
 ,       ".
     ",  , ,     --
   (   . -- . .)  ".
     "     (. -- . .) 
".
     "  ,      ,  , 
      ,  ,    
      .  -    ,    
   ".
     ", ,  , , ...       
 -     ".

     "...          
 (     , , , . -- .  .)
,       ,           
    --       ,       
 ,            
,       ,   ,   , 
 ".
     ", , ,  --     
    ,      ,      ...
     ".
     "...        
 (concetto). ,     ,   
    ,     ".
     "...          
,     ,    
      ".
     ",    ,       
      ,   ...   ,     
 --   ,  , ,    ".
     * * *
     " ,               
     ,     ".

       " "

             20      
    ,      .
        ,    ,  ,  --
 :  ,  -- .    .
      ,     ,    
,       .            
 -- ,    . , ,  
,  ,   --    .       
       .  ,      ,
            (). ,  
,  ,  ,    
           - 
( ).   :        
  (. )  .
                
 , ,  . ,        
    --        .    
 .

     (   ,        ,  
   .)
      
        

      No 1.
     "  "
     (        Moscow,  
22 )

      ,      Moscow: Alabama (Lamar County), Alabama
(Marengo  County),  Arkansas,  Illinois, Indiana,  Iowa,  Kansas,  Kentucky,
Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Mississippi, Ohio, Pennsylvania, Rhode
Island, Tennessee, Texas, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin.
         
     ,         ,  
  ,     .
          . , ,    .
      , --    ,   
   .         -- 
,       .     
,                  .     
.              . 
  .         
.             ,   
.  !
         -- -
     ...           ,
   .  ,  -   
  .  ,   ,    ,    
. -      , ,   
    --  .      ,    
     .          ,     
    .     
     .      
,   . ...    ,   
    .           -  
.                
      --  ,   - ,
      "" .
                     
;            --    60-  
 ,     .      
   ,      ,  --      
.
          ,   ,     
, --   ,    .
         ,  --  , 
--  ...        ,   
  .
           ,     ?  ,    
-- -?
     , ,    ,    .    ,
        --        
  ...
       , !
              (  , )
   .          ,   
 ,          -.
    ,        !      , 
  ,      .      
,       .    !    
, ,              
,        , --   
  .      ,       
:       80    
  .          .
      -   --   
       --  ,     ,  ,    ,
,  --      .         
.             ,  ,
,  "",     . , , ,
,    -,  ,       
 ,    . ,     , 
. ,      ,      ,
    .
          
                , 
  .   , --   ,   .
     ,      ,           
 .
     --    --   !   .
     -- ?..
     --        ;        ,  --  
   .
      ,    ?        ,  
    .        ,  ,
 ,  , ?      ,
             ,   
 ...
          
        --    ( ).
     ...         .  
               
.
     ...                
   .            
:   ,         , 
 , --    .    , 
,     ,       -- .
,    ,  :  "    
 ,   ".
             , "
  ,           - ,
 -      ".
         ,      ...
        --  
     ... --  ,   !       
,            ,       ,
    .       :   ,   
   ,     .
        , ?
        ,      . 
           .       ,  ,
.   -  .    
 .     ,     .  ,
 --          ,       
  --            .  ,
,     --   -?
      No 2
     " ".
         
         , ,  -, -- ,
    .
     ... ,            . 
,  ,  .      .  .
 --        ?   --    . 
         .     
   ,     .       
,     .   
--    .         :   ,
  ,   ! ,      !   
 ,   ,    ...    ,  
:           ,    
  ,        ...
         
        ,       ,   89-  .    
?     ?
             .        
""    .
           --    .    ,  
   : 280  .  ,    ,  
     .    .   
    ,   23   .
                      
.     ,   -  .
  --                --  
.     ,       
  .
     ...  (      89-    ),
        ,      .
 .    ,       ,  
 .  ,       :
     --     ,    ,   ...  
   - -    .      ,  
...
        
         (   )  
:
     --             !
        () ,    .
        ,   ...
     ...   :
     --      .     
  !
        ,     .   
      :
     --          ,  - !
    ... --  . --      
  ,    ,   ,
         ,       
,   ,    ,     
        ...   --  
,   ,         --   : , ,
    !  ,        . 
      ,    .
     --     ,  ,  
,        .     
.  ,  ,    ?    
  ?    ,    ...
         
     ...       , 17 ,
    ,         1 . 200  .
      .             
 .      ,     
    .
            .
                    .  
    ,    .  ,  .  
 , -- ,   -- ...   !
        .
        -- 
     --   -- " "?   , " ",   ?
 ,  .
     --     .     , 
,       .   ,     ,
    --    ?    ""  --     
    !        ,
      .   --    ?
     --       ,  : ", !   --
!    ,   !  !"   
,                 
.    ,      
 ,  ,  ?
     --   ,  . ,  ?

     ...--          :   !  , ,
, ,  --   .
     --     ?    
 ?
     --         .    ?!     
       ?      ? ?
   !          , 
   ,   ?    ,   !
           
     ...       :    ,
       ,   ,      
 ,        ,      ,
  ,            ,  
        .
     ...     :  "     ".  
...       ?  .   
--  .
       :
     --           .
  !  ,    .    --    
 --            ,
  .    ...          
,    ,     ,  .  
       . ,  --    
--   .      .    ,     
,     .    .   
,      : , , .    
,  .  .
     ,  ,   --   ,    
. -    (,  ,    )   .
  ,  .   .    
 .     ,   .
      " --   "
     ... , 15         
.    ,    .

        (    ):
     "      ,     -- 
 ", --  .            , 
     .  !
         ( ),      ,    .
 .     ,      ,  
  .      .    
      !      ,       
 ,         
   .  ...            
  , ,   " ".
     "     .     "  ",   
  --       ".   "   ... 
       ...         
  ".
     ...         ,      
   -   .     
   ,   ,  , ,  
  ,   .          --
     .
     ...          --     (
   !).       --       ,
    .       , 
,   , .

     ... "",      ,   ,       
,              .
        ,  ,
 ...
     ... ""  -   ,     
   ,    .   
 ""     ,  -- 
,        ,     
 .   ,   ,  " "
  . ...,        
   :          ,   
   .      , 
  !

         -- -
        .     --       . 
 " ".    --   ,     
.     !          , 
 ,     ,       
     .     --   ,  
   . "  " --   
    ,   .        
 ,       .   
            --      
.  (,          .)      
    ,   , ,   , 
  ...   ,         
   !
         , ,         ? 
: " " --      ,  
  .           , 
"          ".   ,  
    ,  , : " 
  ".           
,    ,  ,            :
"             ".     
     --  ,     ,  
 ,          .       
...    ,   --  ,    --  .  
        .    
 ( )?  . ,     .
       ,   ,      : 
     ,  . .  (1870--1924).
     ,     :            --  ,
    !         "12 " 
          ,    
 :          !
(         .) 
 !  ,    .         
    ?            -  
(    ,           
)...             --    
    .
                  .    
       .   -- , ,
, , ,    ,  -- 
    ,       .         
        .       
     ,  --      
 ,   ...
      .   
      
     --    -     ,--    
    ,     
  ,        : -- 
   ,     ,       
  (             );
       !   , ,  ,
  ,    .       
.
      .    -- 
      
     -           .  
   :          
        -- 189-.
     ...          ,   
     ,   , .
     --   ,        ? --  
.
     -- ! ...
        ,         ,
             .
        . ,   
     ,     ...
      :
     --           !    .  
  ...
      .     
         --    ,     
     .
                 --   
,   ""         .  
      ,           200  
.     ,      ,   
    1 --  700- -.

        :
     --     ,   380 .   
      150 -- 180.       15
  .         "".
   ...     350 .    
.    ...       ,  40  .
    ...       --
  .
       ,   ,       . 
        .      .   -
!      ,   ,  ...  -- 
.       .   ,      
,       .
       : 1DM    
        :
     --       ,   .   ?
  ,   , -   .     .
, , , ...
      :     -  .      , ,  
  , ?
          ... ,     .  
 .
     ...--          94- .  .   
      "".      --  ,    .
,      .         
  , ,  --  ,   (,
,   ).
     --      ,            --    
:   ,  .       
...
        .       ,     
.   -- ,  -,    , 
.    ,   ...
     ,    ,  ,   . - 
 ...      ,    .
     ...--   ,         
,  .       ...   
 .
      ,   ,  .     
?
     ,  , --    , --   
.
       ,   ,    .   .
     , ,     ...
      .    
     --    --     ! --    
 ,  ,     .
       ,        
   .
     --  ! --   ,   .  -- !  --   
.          : -- ?
       -              ,
  :
     --  -- .    --  .
     --     ?
     --    .
       ,    
      ,    :
     --   ?  -    ...  ,  ,  
 -    --       . ,
.  ...
     ...--    ,       ,
  !          
 .   !      ...
     ...--   ,          :  "  !  
   !"   ,     ,     
   ...
     ...--    ,      , 
      ,     . 
  ,    !      .     
          .    !  
   ,       . 
      ,      . 
 ...      ,    
 ! 200    !   . 
  --   ! 300 !     .  
       .    .   
 ,  .       !


      
       : "    ...    .
  ,  ".

        :  "          ".
"  "          ".  "
"   ".       ,
     ,   .  
 --      ".
     "     -    ?",  "...  
    --    .  ".

      : "...      --  300
  ,   ,     
,   !"

      No 3
         , ,      .
      No 4.
     "  "
       .  .
     .  ,    
      
     :   (   )
        .  FIAC
       .    
      "De Crillon"     :    
       --    
       
      --   
        -- 
           V
      "-"  
        :  
      
      ,  
      --   
        
      
       
       
      
     Grand Prix -1  
      --  
       
     Halloween  -
         
      ""  
     -   
       -- 22 
        ( )   ( )
       
      -- 
      
       ""    -
      No 5.
      .  .
       -         .   
  ,            ,
   ...
     No 6.
         .    .
         .  : 
,  ,   ,  , 
     .         
.         McDonald's   Baskin &
Robbins.                --      
   ,        
  ,   ,   ,          
...     ,    , 
 .  ,        ,         
,    ...
     
        
      --  .    ,    ..... 3
      
     " --  " ..................................... 7
      
     "    " ......................... 24
      
     "  ,    " ......... 38
      
     "  --  
        " ......................................... 73
      
     "      " ............ 94
      
     "  -- " .............................. 106
      
     "   " ....................................... 123
      
     " --  
     " ......................................................... 137
      
     "   ,  " ..................... 157
      
         ........................ 204
      
     " ,   -- " ................... 221
      
     "  -- " .......................... 238
      
     "   " ................ 251
      
          .... 266
     
     "   ""
        " ............................... 288
      
     "- --  
         "  .....................................................
321
      
           .................. 333
      
     "      " ...... 365
      
         .................................... 394
      
        "" .................... 411
     
          
       " " ................................... 452
       
        ............................ 456



Last-modified: Fri, 01 Nov 2002 08:18:13 GMT
: