НБНЦН ОСАКХВМНЦН ОНъБКЕМХъ ОЕПЕД МЮПНДНЛ  --
ЯЮЛХУ ЯЕАъ.
     ≤БЮПЖЕМЕЦЦЕП, ▒ОХКАЕПЦ, НАЫЕОХР
     ┤БЕГДШ  ДЮКЕЙХ  Х  МЕДНЯъЦЮЕЛШ,  С  МХУ  ЯБНъ ФХГМЭ  БДЮКХ  НР  МЮЯ,  Б
ОЮПЮККЕКЭМНЛ ЛХПЕ, Х РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ АШБЮЧР ЯХРСЮЖХХ, ЦДЕ Я МХЛХ ЛНФМН ГЮОПНЯРН
БЯРПЕРХРЭЯъ.  ≤БЮПЖЕМЕЦЦЕП  ОЮПС  ПЮГ  Б МЕДЕКЧ НАЕДЮЕР  Б ЯБНЕЛ ЯНАЯРБЕММНЛ
ПЕЯРНПЮМЕ Schatzi, ВРН МЮ Main Street Б ▒ЮМРЮ-▄НМХЙЕ, Б ОъРХ ЛХМСРЮУ  УНДЭАШ
НР НЙЕЮМЯЙНЦН  АЕПЕЦЮ: АЕФЕБШИ ОЕЯНЙ,  ЯХМъъ,  НЯКЕОХРЕКЭМН ЯБЕПЙЮЧЫЮъ БНДЮ,
ЛНУМЮРШЕ  ДКХММШЕ  ОЮКЭЛШ, МХГЙНЕ  МЕАН Х ЛНЫМНЕ ЧФМНЕ ЯНКМЖЕ... ─ПМНКЭД  МЕ
ГЮЙПШБЮЕРЯъ  Б НРДЕКЭМНЛ ГЮКЕ, Ю  ОПХМХЛЮЕР  ОХЫС БЛЕЯРЕ Я  МЮПНДНЛ, НРДЮБЮъ
ОПЕДОНВРЕМХЕ ЬМХЖЕКъЛ. ┬МНЦДЮ НМ  АНКРЮЕР Я ОНЯЕРХРЕКъЛХ, Х ЕЦН РСР  ЯВХРЮЧР
УНПНЬХЛ ОЮПМЕЛ.  ÷ ЯОЕЖХЮКЭМН  ОНЕУЮК  НАЕДЮРЭ  Б  Schatzi,  НЙЮГЮБЬХЛЯъ  МЕ
ГЮАЕЦЮКНБЙНИ fast food, Ю МЮЯРНъЫХЛ ГЮБЕДЕМХЕЛ Я НТХЖХЮМРЮЛХ  Х НРМНЯХРЕКЭМН
ЯЕПЭЕГМНИ  ЙСУМЕИ.  ▓ЮЛ  ОНДЮЧР,  Й ОПХЛЕПС,  ЛЕВ-ПШАС  Я ПЮБХНКъЛХ,  ГЮ  15
ДНККЮПНБ, -- Х ЩРН БЙСЯМН. ÷ ОНРНЛ, БЯРПЕРХБ ≤БЮПЖЕМЕЦЦЕПЮ МЮ ЖЕПЕЛНМХХ, ЕЛС
ОПН ЩРН ЯЙЮГЮК, Х НМ Б НРБЕР СКШАМСКЯъ: ДНАПНЕ ЯКНБН Х ЙНЬЙЕ ОПХъРМН.
     ┘ЫЕ  НДХМ НБЕъММШИ ЦНККХБСДЯЙНИ  ЯКЮБНИ ПЕЯРНПЮМ -- Milky Way,  МЮ СЦКС
АСКЭБЮПЮ ▐ХЙН Х └НУХМХ-ДПЮИБ.  ┘ЦН УНГъИЙЮ ЛХЯЯХЯ ─ДКЕП -- ЛЮРЭ ▒ОХКАЕПЦЮ...
▒ЕПРХТХЙЮР, ОНБЕЬЕММШИ  ОПХ  БУНДЕ  Б  ГЮБЕДЕМХЕ,  ЦКЮЯХР,  ВРН  ЩРН  КСВЬХИ
ЙНЬЕПМШИ ПЕЯРНПЮМ  БН БЯЕИ ·ФМНИ ┼ЮКХТНПМХХ.  ┌НР  БШ БНЬКХ, Х БЮЯ БЯРПЕВЮЕР
ЛЮКЕМЭЙЮъ  РПНЦЮРЕКЭМЮъ ЯРЮПСЬЙЮ,  ЙНРНПЮъ ЯОПЮЬХБЮЕР  БЮЯ Н ЯЮЛНВСБЯРБХХ  Х
СЯЮФХБЮЕР МЮ ДХБЮМ Й ЯРНКС; ЩРН Х ЕЯРЭ ЛХЯЯХЯ ─ДКЕП.
     --▄ЮЛЮЬЮ, ЙЮЙЮъ Ф МСФДЮ БЮЯ  ГЮЯРЮБКъЕР  РПСДХРЭЯъ Б  ЯРНКЭ  ОПЕЙКНММНЛ
БНГПЮЯРЕ? -- ДЕКХЙЮРМН ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ъ.
     --─  ъ  КЧАКЧ АШРЭ busy, ОНРНЛ,  ЛМЕ МПЮБХРЯъ ГЮАНРХРЭЯъ Н КЧДъУ, МС Х,
ЙПНЛЕ БЯЕЦН ОПНВЕЦН, КЧДъЛ РЮЙ  МСФМЮ ЙНЬЕПМЮъ ЕДЮ... ÷ БЕДЭ  НПРНДНЙЯЮКЭМЮъ
ХСДЕИЙЮ.
     ▄ЮРЭ  БЕКХЙНЦН ПЕФХЯЯЕПЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ, ВРН КЧАХЛШИ  ЕЕ  ТХКЭЛ --  "▒ОХЯНЙ
≤ХМДКЕПЮ",  Ю  ПЮМЭЬЕ  АШК  "┬МНОКЮМЕРъМХМ". ▐ПХВЕЛ, ВРН ХМРЕПЕЯМН, РНЦН  ФЕ
ЯЮЛНЦН ПЕФХЯЯЕПЮ...
     ÷   ЯОПНЯХК   МЮ   НАЕД   ЯЮЛНЦН   ВРН   МХ   МЮ   ЕЯРЭ   ЙНЬЕПМНЦН   Х
МЮЖХНМЮКЭМН-ЙНКНПХРМНЦН, ХМРЕПЕЯМН ФЕ. ─ ОНДЮКХ ЛМЕ  - МХ ГЮ ВРН МЕ СЦЮДЮЕРЕ
-- АКХМШ Я РБНПНЦНЛ  Х  ЯЛЕРЮМНИ; ДЮ, ЙРН  АШ ЛНЦ ОНДСЛЮРЭ... ∙НПНЬН  ЕЫЕ МЕ
ОПХМЕЯКХ ЦЮКСЬЕЙ. ∙НРъ БОНКМЕ АШ ЛНЦКХ -- БЕДЭ  ОПЕДЙХ ▒ОХКАЕПЦЮ ОЕПЕАПЮКХЯЭ
Б ≤РЮРШ ХГ ▌ДЕЯЯШ, Х ЕЦН ЛЮЛЮ ЕЫЕ ОНЛМХР ЯКНБЮ ОН-ПСЯЯЙХ.

     --Who did you dress? -- НВЕМЭ-НВЕМЭ БЮФМШИ БНОПНЯ  ГЮДЮБЮКХ  ФСПМЮКХЯРШ
ОПНУНДъЫХЛ ЛХЛН ГБЕГДЮЛ. █ЕОПЮГДМШИ БНОПНЯ. ─ДЕЙБЮРМЮъ ЯОЕЖНДЕФДЮ -- ЩРН ДКъ
КЧАНИ ОПНТЕЯЯХХ  БЮФМН. ─ЛЕПХЙЮМЯЙЮъ НАЫЕЯРБЕММНЯРЭ ЬХПНЙН НАЯСФДЮКЮ БНОПНЯ,
ЙРН  ХГ  ГБЕГД  ВРН МЮДЕМЕР МЮ  НВЕПЕДМСЧ  ПЮГДЮВС: Calvin Klein? Valentino?
Donna Carin? Chanel, МЮЙНМЕЖ?
     ▀ЮИЮЛ  █ХЯНМ, Й  ОПХЛЕПС,  НРБЕВЮК, ВРН Б tuxedo, ХКХ, ЕЯКХ ГЮОПНЯРН, Б
tux, Х Б ВЕПМСЧ ПСАЮЬЙС ЕЦН НДЕБЮК ▄ЮЩЯРПН. ┌ЯЕ ОНМХЛЮЧР, ВРН ХЛЕЕРЯъ Б БХДС
Valentino.  ⌠  РЕУ  Х  ЩРХУ  ГБЕГД  ЛЕФДС  ЯНАНИ  АКХГЙХЕ  НРМНЬЕМХъ.  ▐ЕПЕД
"▌ЯЙЮПЮЛХ"  █ХЯНМ ЯОЕЖХЮКЭМН КЕРЮК Й ЯБНЕЛС ЛЮЯРЕПС Б ▄ХКЮМ. "▐ПХНДЕРЭЯъ ХКХ
РЮЙ, ОНЯЛНРПЕРЭ?" -- ЕЫЕ ЦЮДЮКХ ЙХМНЙПХРХЙХ.
     ┬ ≤ЮПНМ ▒РНСМ КЧАХР Valentino, Х РНФЕ ЯБНЕ ОКЮРЭЕ С МЕЦН ЙСОХКЮ. ─ ВЕЦН
ЕЫЕ ФДЮРЭ, ЙНЦДЮ ПЮДХ ▄ЮЩЯРПН НМЮ ЦНРНБЮ МЮ БЯЕ. ▌МЮ ДЮФЕ БШЬКЮ МЮ ОНДХСЛ  С
МЕЦН  МЮ  ОНЙЮГЕ, ОПХЙХДШБЮъЯЭ  ОПНЯРНИ  ЛНДЕКЭЧ! └ЕКН  АШКН  ГЮ ОНКЦНДЮ  ДН
▌ЯЙЮПНБ,  Б  ▐ЮПХФЕ.  ²РН  РНЦДЮ  НАЯСФДЮКХ  БЯЕ  ЕБПНОЕИЯЙХЕ ЦЮГЕРШ,  Х БЯЕ
ОЕВЮРЮКХ  ЕЕ  ТНРН  Б  МНБНИ  ЯРПЮММНИ  ПНКХ.  ▌МЮ  РЮЛ  УНПНЬЮ,  ОН  ЯБНЕЛС
НАШЙМНБЕМХЧ.
     ⌠ Valentino ЛМНЦХЕ ОНВЕЛС-РН НДЕБЮЧРЯъ.
     ▐НОСКъПЕМ ЯПЕДХ ГБЕГД РЮЙФЕ  Armani:  С МЕЦН  НДЕКЯъ КСВЬХИ ЮПРХЯР ЦНДЮ
▓НЛ ∙ЩМЙЯ  Х ЕЫЕ, Й  ОПХЛЕПС,  ┼ПХЯРХЮМ  ▒КЕИРЕП.  ┬  АЮПУЮРМНЕ ОКЮРЭЕ  ┌СОХ
┐НКДАЕПЦ РНФЕ НР Armani.
     ▌Р  Versace metallic  gold  dress  ²ККЕМ │ЮПЙХМ ("▐НДЛЕМЮ",  ЦДЕ  НМЮ Б
ЦКЮБМНИ ЛСФЯЙНИ ПНКХ). ┘ЫЕ ЕЯРЭ ┌ЕПЮ ┌НМЦ, ЙНРНПЮъ, ЙЮЙ ЛМЕ ОНЙЮГЮКНЯЭ, ДЮФЕ
БШЬЕ ОЕПЕВХЯКЕММШУ ЙНРХПСЕРЯъ Б  ┐НККХБСДЕ, -- С  МЕЕ НДЕКЮЯЭ КСВЬЮъ ЮЙРПХЯЮ
ЦНДЮ  ЯЮЛЮ  ∙НККХ  ∙ЮМРЕП.  █ХВЕЦН,  ЕИ  ХДЕР. ─  ▀ЮСПЮ └ЕПМ (Jurassic Park,
КЧАХЛШИ  ТХКЭЛ, ЙЯРЮРХ, ─МДПЕъ  ▄ЮЙЮПЕБХВЮ) УНДХР Б ОКЮРЭЕ НР Richard Tyler;
МЮБЕПМНЕ, ЩРН РНФЕ ГМЮЛЕМХРНЯРЭ.
     └ЮЛЯЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ
     ▓ПъОЙХ, ЬЛНРЙХ, РСТКХ, ОНАПъЙСЬЙХ, ЛЮЯЯЮФ-ЛЮЙХъФ, ЛЮЯЙХ, КНЯЭНМШ, ЙПЕЛШ
Х  ОПНВ.,  Х ОПНВ.  ▐НМъРМН,  ВРН  Б  ФХГМХ ЦНККХБСДЯЙХУ ЮЙРПХЯ  ЩРНЦН ДНАПЮ
УБЮРЮЕР. ▒ЙНКЭЙН ЩМЕПЦХХ МЮ ЩРН  РПЮРХРЯъ -- Х ХГ ЩРНЦН ВЕПОЮЕРЯъ! ┤БЕГДШ ЯН
ГБЕПХМНИ  ЯЕПЭЕГМНЯРЭЧ  НРМНЯъРЯъ  Й  РНЛС,   ЙЮЙ  НМХ  АСДСР  БШЦКъДЕРЭ  МЮ
"▌ЯЙЮПЮУ", МЮВХМЮъ Я ЯЮЛНИ ОЕПБНИ ЖЕПЕЛНМХХ Б ЛЮЕ 1929 ЦНДЮ. ²РЮ ЯЕПЭЕГМНЯРЭ
ЯРЮКЮ Х БНБЯЕ САХИЯРБЕММНИ  Б 1953 ЦНДС: ДЕИЯРБН МЮВЮКХ РПЮМЯКХПНБЮРЭ ОН ▓┌.
└Ю, ДБЮ ЛХПЮ  -- ДБЮ ЬНС-АХГМЕЯЮ. ⌠ МЮЯ ОНК-▄НЯЙБШ СДЮБХКНЯЭ РНИ  БЕЯМНИ  МЮ
ХЯРНПХВЕЯЙХУ ОНУНПНМЮУ, Ю НМХ  ОПХАКХГХРЕКЭМН Б РЕ ФЕ ДМХ ЯХДЕКХ ОН ДНЛЮЛ  Б
ЙПЕЯКЮУ ОЕПЕД ЩЙПЮМЮЛХ Х ПЮЯЯЛЮРПХБЮКХ  ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ▀ХГ  ▓ЕИКНП МЮ БПСВЕМХХ
"▌ЯЙЮПНБ".
     ≈РН МЮДЕРЭ МЮ ЖЕПЕЛНМХЧ? ²РН ЯРПЮЬМШИ, ЛСВХРЕКЭМШИ,  ЯЛЕПРЕКЭМШИ БНОПНЯ
ДКъ КЧАНИ ГБЕГДШ. ▌АПЮГ, ХЯЙСЯЯРБН, НАЮъМХЕ -- ЩРН, ГМЮЕРЕ КХ, ОНРНЛ, ЯЕИВЮЯ
МЕ ДН РНЦН. "▌ЯЙЮПШ"  -- ЙПСОМЕИЬХИ МЮ ОКЮМЕРЕ ОНЙЮГ ЛНД, Х ЩРН СРБЕПФДЮЕРЯъ
МЕ Б ОЕПЕМНЯМНЛ ЙЮЙНЛ-РН ЯЛШЯКЕ, Ю БЯЕПЭЕГ. ▐НЩРНЛС ЦКЮБМНЕ -- ОКЮРЭЕ.
     ▌МХ  ЛСВЮЧРЯъ:  ЛНФЕР,  ПХЯЙМСРЭ Х  ОПХДСЛЮРЭ  ВРН-РН  ЬНЙХПСЧЫЕЕ?  ²РН
ГЮОНЛХМЮЕРЯъ МЮДНКЦН...
     └Н ЯХУ  ОНП ОЮЛъРМН ЯЙЮМДЮКЭМНЕ ЯНАШРХЕ, ЯКСВХБЬЕЕЯъ Б 1936 ЦНДС:  │ЕРР
└ЩБХЯ ОПХЬКЮ  МЮ  ЖЕПЕЛНМХЧ  Б  ОПНЯРНЛ ОКЮРЭЕ,  Б  ЙНРНПНЛ НМЮ  НАШЙМНБЕММН
ГЮОПНЯРН УНДХКЮ  ОН ДНЛС;  ЙЮЙНИ ЙНЬЛЮП! (└ЩБХЯ ОНРНЛ  ОШРЮКЮЯЭ НОПЮБДЮРЭЯъ,
ВРН  ОКЮРЭЕ ЕЕ  РНКЭЙН  Я  БХДС  ОПНЯРЕМЭЙНЕ,  Ю МЮ  ЯЮЛНЛ ДЕКЕ  ъЙНАШ  ДХЙН
ДНПНЦНЕ.) ┬КХ ДПСЦЮъ ЙПЮИМНЯРЭ: Б 1951 ЦНДС ▄ЮПКЕМ └ХРПХУ ОПХЬКЮ Б ОКЮРЭЕ НР
Dior, МН МЮЯРНКЭЙН ЙНПНРЙНЛ, ВРН РНЦДЮЬМъъ ОСАКХЙЮ АШКЮ ЬНЙХПНБЮМЮ. ▐НЯКЕ, Б
69-Л,  │ЮПАЮПЮ  ▒РПЕИГЮМД ОНъБХКЮЯЭ Б  ВЕПМНИ ОПНГПЮВМНИ ОХФЮЛЕ, Х  ЩРН РНФЕ
МХЙНЦДЮ МЕ АСДЕР ГЮАШРН. ▐ПН ЩРН НЯНАЕММН ВЮЯРН БЯОНЛХМЮКХ Б 88-Л, ЙНЦДЮ ≤ЕП
ОПХЬКЮ  РНФЕ Б ВЕЛ-РН ВЕПМНЛ Х  РНФЕ Б  ОПНГПЮВМНЛ.  ┌ 89-Л └ЕЛХ  ▄СП АШКЮ Б
ЙНПНРЙХУ   ВЕПМШУ  ОЮМРЮКНМЮУ  (ъБМН   ДНПНЦХУ),  ЯГЮДХ   ОПХЙПШРШУ  АНЦЮРШЛ
ЬКЕИТНЛ...
     █Н  РЮЙНИ  ЩОЮРЮФ  ЯКСВЮЕРЯъ  ПЕДЙН;  Б НЯМНБМНЛ  ГБЕГДШ НЦПЮМХВХБЮЧРЯъ
ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮЛХ Б СГЙНЛ ЙПСЦС ЦПНЛЙХУ ХЛЕМ. ─ПЛЮМХ, ┌ЕПЯЮВЕ, ┌ЮКЕМРХМН, ┌ЮМЦ,
┼КъИМ, ≤ЮМЕКЭ...
     ┼НМЙСПЕМЖХъ ЛЕФДС ЙСРЧПЭЕ ОПНХЯУНДХР НЯРПН, Я ДПЮЛЮЛХ Х ЯЙЮМДЮКЮЛХ. ┌НР
Б 1991 ЦНДС █НКЮМ ▄ХККЕП ЯЬХК ОН  ГЮЙЮГС  ОКЮРЭЕ  ДКъ ▒НТХ ▀НПЕМ. ─  НМЮ ЕЛС
ГБНМХР Х  ЦНБНПХР:  ┌ЮКЕМРХМН  ЯБНЕ ОКЮРЭЕ  ОПЕДКЮЦЮЕР, ЦНБНПХР,  ВРН  ъ  ХГ
ОЮРПХНРХВЕЯЙХУ ОНАСФДЕМХИ ДНКФМЮ  СБЮФХРЭ ХРЮКЭъМЯЙХИ ДХГЮИМ, ЙЮЙ  АШРЭ?  █С
ВРН, НМЮ ГЮОКЮРХКЮ ▄ХККЕПС ГЮ ЯЬХРНЕ, Ю ┌ЮКЕМРХМН ЕИ ДЮК ЯБНЕ.

     ▌РДЕКЭМН ОПН  ДПЮЦНЖЕММНЯРХ.  Bulgari, Harry Winston,  Van  Cleef &amp;
Arpels -- БНР РПХ НЯМНБМШЕ ТХПЛШ, ЙНРНПШЕ ДЮЧР ГБЕГДЮЛ ОНМНЯХРЭ ЯБНХ ДНПНЦХЕ
СЙПЮЬЕМХъ.  ┘ЯКХ ПЕВЭ  ХДЕР  Н ВЕЛ-РН  СФ НВЕМЭ  ДНПНЦНЛ, ТХПЛШ ДЮЧР Х  ОЮПС
РЕКНУПЮМХРЕКЕИ.
     Bulgari  ХМНЦДЮ ДЮПХР ГБЕГДЮЛ ГНКНРШЕ ВЮЯШ ЯБНЕЦН  ХГЦНРНБКЕМХъ...  ▓СР
ХМРЕПЕЯМШ ДБЕ БЕЫХ. ▐ЕПБЮъ:  МНЬЕМШЕ ГБЕГДЮЛХ -- Х ОНЙЮГЮММШЕ БЯЕЛС ЛХПС  ОН
▓┌ -- АПХККХЮМРШ ОНРНЛ  НВЕМЭ АШЯРПН ОПНДЮЧРЯъ. ┬ БРНПЮъ: ЧБЕКХПШ  ФЮКСЧРЯъ,
ВРН ЛНКНДШЕ ГБЕГДШ ОПЕМЕАПЕЦЮЧР СЙПЮЬЕМХъЛХ...
     --▌Р ЙНЦН  С БЮЯ ЙНКЭЕ?  -- ЯОПЮЬХБЮЧР БЯЕ  ОПНУНДъЫСЧ ОН  ЙНБПС  Laura
Dern.
     --┼ЮЙ НР  ЙНЦН?  ▌Р Cartier, ПЮГСЛЕЕРЯъ,  -- НРБЕВЮЕР НМЮ Я ФСПМЮКЭМНИ,
НАКНФЕВМНИ СКШАЙНИ.
     --─ ЙРН БЮЬ КЧАХЛШИ ОХЯЮРЕКЭ? -- ЩРН ъ ЕЕ ЯОПНЯХК.
     --┼РН?  ░НМ  █ХЯСЮМЮ, ЙНРНПШИ  Й  "■ХКЮДЕКЭТХХ" ЯЖЕМЮПХИ МЮОХЯЮК.  █ЕР,
БННАЫЕ ъ ЛМНЦХУ ОХЯЮРЕКЕИ ГМЮЧ. ▄МНЦХУ. ┌Ш МЕ ДСЛЮИРЕ.
     █Н МХЙНЦН АНКЭЬЕ МЕ МЮГБЮКЮ.
     ┬ БЯЕ ПЮБМН НМЮ НВЕМЭ ЛХКЮъ.
     ▌ДМЮЙН ЛШ НРБКЕЙКХЯЭ НР ДПЮЦНЖЕММНЯРЕИ.
     ┐НККХБСДЯЙХЕ АПХККХЮМРШ,  ЙНМЕВМН,  ОНПЮФЮЧР БННАПЮФЕМХЕ ГЮБХЯРМХЖ.  █Н
ДЮКЕЙН МЕ БН БЯЕУ ЯКСВЮъУ ЕЯРЭ  ОНБНД ДКъ ГЮБХЯРХ. █Е БЯЕ ГБЕГДШ ПЮЯОНКЮЦЮЧР
ЯБНАНДМШЛХ    $992   000,   ВРНА   ОПХЙСОХРЭ    ЯЕАЕ    ОПХКХВМШИ   МЮАНПВХЙ
(АСЯШ-ЙНКЭЖЮ-ЯЕПЭЦХ --  АПХККХЮМРШ Я  ФЕЛВСЦЮЛХ) С РНЦН  ФЕ ЛНДМНЦН ЩКХРМНЦН
ЧБЕКХПЮ  Harry  Winston.  ─  ДКъ  БШУНДЮ МЮДН  ВРН-РН ОПХЯРНИМНЕ. ┬  Winston
БШПСВЮЕР  ЕЫЕ МЕ ПЮГАНЦЮРЕБЬХУ ГБЕГД: НМ  ХЛ Я  СДНБНКЭЯРБХЕЛ ДЮЕР  ОНМНЯХРЭ
ЯБНХ АПХККХЮМРШ. ▐ПЮБДЮ,  МЕ РЕ, ВРН ОН $992 000,  Ю ОПНЯРЕМЭЙХЕ  -- РШЫ  ГЮ
ЯРН. ┬ МЕ РНКЭЙН МЮВХМЮЧЫХЕ, МН ДЮФЕ РЮЙХЕ БЕКХВХМШ, ЙЮЙ └ФНДХ ■НЯРЕП, ≤ЮПНМ
▒РНСМ,  ┌СОХ ┐НКДАЕПЦ,  └ФХМЮ  └ЩБХЯ МЕ ЯВХРЮЧР ГЮГНПМШЛ АПЮРЭ АПХККХЮМРШ МЮ
ОПНЙЮР.
     ▓НМЙНЕ  МЮАКЧДЕМХЕ  НДМНИ   ЛЕЯРМНИ  ФСПМЮКХЯРЙХ,  ЙНРНПЮъ   ОПХДХПВХБН
ОъКХКЮЯЭ   МЮ  ЮЙРПХЯ  (МС  РЮЛ  РПъОЙХ,  ОПХВЕЯЙХ,  АХПЧКЭЙХ,  ЛНПЫХМШ)  Х,
ОНРПъЯЕММЮъ,  ОНДЕКХКЮЯЭ ЯН  ЛМНИ,  ДХКЕРЮМРНЛ,  РЮЙХЛ МЮАКЧДЕМХЕЛ: ЯОКНЬЭ Х
ПъДНЛ С ГБЕГД ДЕЬЕБЮъ ЙНЯЛЕРХЙЮ! ▌МХ, ЦНБНПХР, РНФЕ ЙЮФДШИ ЖЕМР ЯВХРЮЧР, ЙЮЙ
Х ъ! ┼КЕБЕРЮ? ┬КХ ГБЕГДМЮъ УХРПНЯРЭ -- ЙЮЙ ЯРЮРЭ АКХФЕ Й ЬХПНЙХЛ ЛЮЯЯЮЛ? ┬КХ
ОПЮБДЮ? ┌ХДХРЕ, ЮЙРПХЯЮЛ ДЮФЕ МЮ АПХККХЮМРШ МЕ УБЮРЮЕР...
     █С БНР, БЯЕ ОПНЬКХ, ГЮЬКХ, ПЮЯЯЕКХЯЭ. █ЮВЮКНЯЭ. ┐ПНЛЙНЕ ЯНАШРХЕ! ┌ ЩРНИ
ЯЮЛНИ ЖХМХВМНИ ХГ БЯЕУ НРПЮЯКЕИ ОПНЛШЬКЕММНЯРХ, ЙЮЙ ЕЕ МЮГШБЮЧР ЮЛЕПХЙЮМЯЙХЕ
ФСПМЮКШ, ОЕПЕД ОПЕЛХъЛХ  ЯНУПЮМХКЯъ  МЕЙНРНПШИ  ОХЕРЕР.  ┬  ХУ  НВЕМЭ ЯХКЭМН
СБЮФЮЧР ЮЛЕПХЙЮМЖШ. ┌ЯЧ ЯСЕРС  БНЙПСЦ "▌ЯЙЮПНБ"  НМХ  МЮГШБЮЧР МЕ  ХМЮВЕ ЙЮЙ
"ГНКНРНИ КХУНПЮДЙНИ"  -- Б  РНЛ ЯЛШЯКЕ, ВРН  НАКЮДЮРЕКЧ  ОПХГЮ ОНРНЛ ОПНЯРНИ
ЦНМНПЮП МЕ ОПЕДКНФХЬЭ.  ┬ ЯПЮБМХБЮЧР  ЯХЯРЕЛС "▌ЯЙЮПНБ" Я ЯЮЛНИ ЙНМЯРХРСЖХЕИ
▒НЕДХМЕММШУ ≤РЮРНБ. ┬ ЦНБНПъР, ВРН ЩРН ЕДБЮ  КХ МЕ ЕДХМЯРБЕММЮъ БЕЫЭ Б ЛХПЕ,
ЙНРНПСЧ МЕКЭГъ  ЙСОХРЭ.  √ЕПЕЛНМХЧ  РПЮМЯКХПНБЮКХ МЮ БЯЕ  ОПХКХВМШЕ  ЯРПЮМШ,
БЙКЧВЮъ  МЮЯ. ┌ЕДСЫЮъ ┌СОХ ┐НКДАЕПЦ  БОНКМЕ НОПЮБДЮКЮ  НОЮЯЕМХъ ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ
ЦЮГЕР,  АНъБЬХУЯъ,  ВРН КЧАХРЕКЭМХЖЮ four letter-words, РН  ЕЯРЭ  ЛЮРЕПЫХМШ,
АСДЕР Б  ЯБНЕИ НАШЙМНБЕММНИ ЛЮМЕПЕ ЯБНАНДМН БШПЮФЮРЭЯъ. ┬ НМЮ  -- ЛНКНДЕЖ! -
РЮЙХ  БЕЯЭЛЮ РНМЙН НРПЕЮЦХПНБЮКЮ  МЮ БШБНД МЮ ЯЖЕМС ЯЕМАЕПМЮПЮ │ЕРУНБЕМЮ: "┬
ЩРН ▄┘█÷  НМХ МЮГШБЮЧР  ЯСЙНИ!" ┼ЮЙНИ-РН ХУ  РНКЯРШИ ФСПМЮК ОСАКХВМН БШПЮФЮК
НОЮЯЕМХЕ, ВРН ┐НКДАЕПЦ Х БНБЯЕ НАГНБЕР ЙНЦН-РН motherfucker, РЮЙ Х МЮОХЯЮКХ.
█С ДЮ, ФСПМЮКС ЛНФМН, Ю  ЕИ МЕКЭГъ. ▌МЮ, ОПЮБДЮ, ЙПЕОВЕ  "ЯСЙХ" БШПЮФЕМХИ МЕ
СОНРПЕАХКЮ - УНРъ ъ, ЛНФЕР, ОПНЯРН МЕ ПЮЯЯКШЬЮК.
     ┌ННАЫЕ ФЕ ОН ▓┌ ЖЕПЕЛНМХъ АШКЮ БХДМЮ ЦНПЮГДН КСВЬЕ, ВЕЛ ХГ ЯЮЛНЦН ГЮКЮ,
ЙСДЮ  ОПХЦКЮЯХКХ РНКЭЙН ЯЮЛШУ ХГАПЮММШУ.  ┌ЕКХЙХЕ  ЯХДЕКХ БДЮКХ НР  ЯЖЕМШ  Б
СУНДъЫХУ ОНД  ОНРНКНЙ ПъДЮУ  ЮЛТХРЕЮРПЮ Х РПХ ВЮЯЮ ЯЛНРПЕКХ МЮ  ЛЮ-Ю-КЕМЭЙХЕ
ТХЦСПЙХ, ЙНРНПШЕ ЦДЕ-РН БМХГС,  БДЮКЕЙЕ  ЦНБНПХКХ  Б ЛХЙПНТНМ  ГЮЦНРНБКЕММШЕ
ГЮПЮМЕЕ  РЕЙЯРШ. ▓ЮЛ ЯНБЕПЬЮКНЯЭ  ДЕИЯРБН.  ▌ЦКЮЬЮЧР БЯЕУ  МНЛХМЮМРНБ, ОНРНЛ
МЮГШБЮЕРЯъ ОНАЕДХРЕКЭ  НАЯСФДЮЕЛНЦН ПЮГДЕКЮ, ЕЛС ДЮЧР  "▌ЯЙЮПЮ", НМ  ЦНБНПХР
"ЯОЮЯХАН  АНКЭЬНЕ"  Х  СУНДХР,  ОНРНЛ   ДПСЦНИ   ПЮГДЕК  Х  Р.  Д.  ┌ПСВЕМХЕ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙХУ "▌ЯЙЮПНБ" ЯХКЭМН  ПЮГМХРЯъ Я БПСВЕМХЕЛ ЕБПНОЕИЯЙХУ  ОПЕЛХИ. ▓СР
МХЙЮЙХУ ТЕЯРХБЮКЕИ, БЕЯЭ ОПНЖЕЯЯ СЙКЮДШБЮЕРЯъ Б НДХМ БЕВЕП. █ХЙЮЙХУ ДЮПЛНБШУ
ОНЙЮГНБ. └Ю  Х ЯЛШЯКЮ Б МХУ НЯНАНЦН МЕР -- РСР ТХКЭЛ МЕ  НАъГЮРЕКЭМН  ДНКФЕМ
АШРЭ  МНБШЛ,  ЕЦН,  ЙЮЙ  ОПЮБХКН,  БЯЕ  СФЕ БХДЕКХ.  └ЮФЕ  ПСЯЯЙХЕ,  ЯОЮЯХАН
БХДЕНОХПЮРЮЛ -- ОКЮЛЕММШЛ ПНЯЯХИЯЙХЛ ЙСКЭРСПРПЕЦЕПЮЛ, ЙНМРПЮАЮМДХЯРЮЛ  БЯЕЦН
МНБНЦН Х ОЕПЕДНБНЦН Б ХЯЙСЯЯРБЕ.
     ÷  РСДЮ, Б  ГЮК, ОПНМХЙ, МН МЮДНКЦН МЕ  ГЮДЕПФЮКЯъ: ОПХЯСРЯРБХЕ ЕЯРЭ, Ю
ЩТТЕЙРЮ ОПХЯСРЯРБХъ МХЙЮЙНЦН. ┬ БЕПМСКЯъ  Б ОПЕЯЯ-ЖЕМРП. ▓СДЮ ГЮУЮФХБЮКХ  ОН
НВЕПЕДХ  БЯЕ ЦЕПНХ  ДМъ.  ▌РЯРПЕКъБЬХЯЭ  ОН  НЯМНБМНИ  ОПНЦПЮЛЛЕ, НМХ ЬКХ  Й
ФСПМЮКХЯРЮЛ Х ПЮЯЯЙЮГШБЮКХ Н ЯБНХУ ОЕПЕФХБЮМХъУ БН БПЕЛъ ЖЕПЕЛНМХХ.
     ▐НК █ЭЧЛЕМ ХМРЕПЕЯМН ПЮЯЯЙЮГШБЮК.  ┘ЦН ЯОПЮЬХБЮЧР, ЙЮЙ  ФЕ  ЕЛС СДЮЕРЯъ
АШРЭ  АНКЕЕ ЯЕЙЯЮОХКЭМШЛ, ВЕЛ ▓НЛ  ┼ПСГ (ЙНРНПШИ  БЕРЕПЮМС БПСВЮК "▌ЯЙЮПЮ").
█ЭЧЛЕМ ОНЙПЮЯМЕК Х ЦНБНПХР:
     --┼ЮЙЮъ  РЮЛ  ЯЕЙЯЮОХКЭМНЯРЭ, ъ БННАЫЕ ПЮДСЧЯЭ, ВРН С  ЛЕМъ  ЕЫЕ  ОСКЭЯ
ЕЯРЭ.
     ┬ РН ЯЙЮГЮРЭ, НМ СФ ДЮБМН ОЕМЯХНММНЦН БНГПЮЯРЮ. █Н АХГМЕЯНЛ  ГЮМХЛЮЕРЯъ
(С МЕЦН ЯБНъ  ТХПЛЮ) Х ОНФЕПРБНБЮК МЮ АКЮЦНРБНПХРЕКЭМНЯРЭ СФЕ,  ЦНБНПъР,  80
ЛХККХНМНБ.
     --█Н БЯЕ ПЮБМН, ЙЮЙ БШ РЮЙ ТНПЛС ЯНУПЮМъЕРЕ?
     --÷ БШОХБЮЧ Б ДЕМЭ 12 АСРШКНЙ "│СДБЕИГЕПЮ".
     █С ЩРН НМ ъБМН ЬСРХР: ОХБН ЩРН МЕБЙСЯМНЕ, ЕЦН ЯРНКЭЙН МЕ БШОЭЕЬЭ.
     ─ММЮ ▐ЮЙСХМ ОПХЬКЮ, ЛЮКЕМЭЙЮъ ДЕБНВЙЮ  -- НМЮ Б The Piano  ХЦПЮКЮ ДНВЙС
ОХЮМХЯРЙХ.  █Е ОНЛЕЬЮКЮ  КХ  ЕИ ЯКЮБЮ  ДПСФХРЭ Я  ОПНЯРШЛХ ДЕРЭЛХ? █ЕР,  БЯЕ
НЯРЮКНЯЭ  ЙЮЙ АШКН.  ─  ЙЮЙ НМЮ  ОНОЮКЮ МЮ ПНКЭ?  └Ю  ОНЬКЮ  МЮ  НАЗъБКЕММШИ
ЙНМЙСПЯ, СБъГЮКЮЯЭ  ГЮ ЯРЮПЬЕИ ЯЕЯРПНИ, Я ЙНРНПНИ НМЮ  ОПХЛЕП АЕПЕР. █С ЕЕ Х
БГъКХ. ─  ОНМПЮБХКНЯЭ КХ ЕИ ЯМъРНЕ ЙХМН? ▌МЮ ЕЦН МЕ  БХДЕКЮ. ┼ЮЙ РЮЙ? ▓СР ЕЕ
ОЮОЮ БЛЕЬЮКЯъ:
     --⌠ МЮЯ Б █НБНИ ┤ЕКЮМДХХ МЮ ЩРНР ТХКЭЛ  ДЕРЕИ ДН 16 МЕ ОСЯЙЮЧР, РЮЛ  ФЕ
ЦНКШИ ∙ЮПБХ ┼ЕИРЕКЭ ОНЙЮГЮМ! ┌НР ОНДПЮЯРЕР, РНЦДЮ Х ОНЯЛНРПХР.
     ▒ОХКАЕПЦ ОПХЬЕК. ░ЮЯЯЙЮГЮК ЯМЮВЮКЮ ОПН БНИМС, ОПН ОНКХРХЙС, ОПН ЕБПЕЕБ,
Ю ОНРНЛ ОПН  РН,  ВРН ТХКЭЛ Й ОНКХРХЙЕ МХЙЮЙНЦН НРМНЬЕМХъ МЕ ХЛЕЕР. ▐НЙЮ МЮЛ
▒ОХКАЕПЦ ПЮЯЯЙЮГШБЮК ОПН ЩРН,  ЕЦН ┼ЕИР ┼ЩОЬНС ЯЛНРПЕКЮ МЮ МЕЦН МЕ НРПШБЮъЯЭ
Х ОХКЮ ОПХ ЩРНЛ ХГ ЦНПКЮ Evian. ▓ПХСЛТ ЛСФЮ ЕЕ ЯХКЭМН ГЮМХЛЮК, МН БЯЕ ФЕ:
     --█ЮБЕПМНЕ, ЩРН СФЮЯМН -- ХЛЕРЭ РЮЙНЦН  ЛСФЮ, ЙНРНПШИ БЕЯЭ Б ПЮАНРЕ? --
ЯОПНЯХК ъ.
     --It's wonderful!
     --─ БЮЛ, ЙЯРЮРХ, ЙЮЙНЕ ЙХМН ОНЙЮГЮКНЯЭ КСВЬХЛ?
     --▓Я-Я-Я... -- НРБЕРХКЮ  НМЮ, ЯДЕКЮБ  НДСУНРБНПЕММНЕ  КХЖН  Х  ОПХКНФХБ
ОЮКЭВХЙ Й ЦСАЮЛ. -- ┌ЕДЭ ▌█ ЦНБНПХР!
     ┬ ОПХМъКЮЯЭ БНЯРНПФЕММН ЯКСЬЮРЭ ДЮКЭЬЕ.

     ┼НМВХКЮЯЭ  ЖЕПЕЛНМХъ  Б  ДЕЯъРНЛ  ВЮЯС  БЕВЕПЮ.  ▒НАПЮБЬХЕЯъ  ОПХМъКХЯЭ
ПЮГЗЕГФЮРЭЯъ.  ▌МХ  РНКОХКХЯЭ  С  БШУНДЮ,  НФХДЮъ  ГЮЙЮГЮММШУ  КХЛСГХМНБ.  ─
ДКХММНЛС "▀ХМЙНКЭМС" МЕОПНЯРН ОПНРХЯМСРЭЯъ ВЕПЕГ РНКОС. ÷ ЙСПХК, МЮАКЧДЮъ ГЮ
ЯСЕРНИ, Х ВЭХ-РН ДЮЛШ Б ОКЮРЭъУ НР Valentino ЯРПЕКъКХ С ЛЕМъ ЯХЦЮПЕРШ ("МЮЬХ
Б ЛЮЬХМЕ  НЯРЮКХЯЭ, Ю  ЙНЦДЮ  ЕЫЕ НМЮ ЯЧДЮ ДНАЕПЕРЯъ,  СФ  ДЕБъРЭ  РШЯъВ КЕР
ФДЕЛ"). ┌ШЬЕК Х ▄ЮЙДЮСЩКК. ▌М СФЕ МЕ РНР АСИМШИ ЧМШИ ┼ЮКХЦСКЮ (ЙЮЙ НМ ХУ РЮЛ
БЯЕУ!), ЙЮЙНЦН  КЧАХР  ПНЯЯХИЯЙХИ ОНРПЕАХРЕКЭ ОХПЮРЯЙНЦН  РНБЮПЮ: ОНЦПСГМЕК,
ЯХКЭМН ГЮЛЮРЕПЕК, ОНЯЕДЕК.
     --─ БЮЯ, ГМЮЕРЕ, С МЮЯ БЯЕ ЕЫЕ КЧАъР Х ОНЛМъР!
     --└Ю?! █Е ЛНФЕР АШРЭ! - ЯРЮПХЙ ВСРЭ МЕ ОПНЯКЕГХКЯъ.
     ┼ПСГ  БШЬЕК,  Я  ФЕМНИ.  ÷  БЯОНЛМХК,  ВРН  ДНКФЕМ ЕЛС ПЮЯЯЙЮГЮРЭ  НДМС
ХЯРНПХЧ, --  НАЕЫЮК ФЕ -- Х ОНЬЕК  ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ. ▐ПЮБДХБЮъ ЩРЮ ХЯРНПХъ  АШКЮ
ОПН РН,  ВРН  НДМЮ ДЕБСЬЙЮ Б  ▄НЯЙБЕ КЧАХР ┼ПСГЮ, Х  УНВЕР, ВРНА НМ  НА ЩРНЛ
ГМЮК.  ÷ НАЕЫЮК ЕЛС ОПН  ЩРН ЯЙЮГЮРЭ, ЕЯКХ ЯКСВЮИМН  БЯРПЕВС Б ┐НККХБСДЕ. █Н
БНР Х БЯРПЕРХК, Х ОНДНЬЕК Й ┼ПСГС, Х ПЮЯЯЙЮГЮК ЕЛС ЩРС ХЯРНПХЧ. ┬ ЦНБНПЧ:
     --─БРНЦПЮТ ЕИ МЮДН.
     ┼ПСГ БШЯКСЬЮК ЛЕМъ МЕБНГЛСРХЛН, АЕГ ЯКНБ, Х ОНЯРЮБХК ЯБНЧ  ГЮЙНПЧВЙС МЮ
ЛНЕИ ОПНЦПЮЛЛЙЕ "▌ЯЙЮПНБ", ЯЕК  Б КХЛСГХМ Х  СЕУЮК. ▄МЕ  РЮЙ ЙЮФЕРЯъ, ВРН НМ
ЛМЕ МЕ ОНБЕПХК -- ОНДСЛЮК, ВРН ъ ЩРН БЯЕ ДКъ ЯЕАъ, МН ЯРЕЯМъЧЯЭ ОПХГМЮРЭЯъ.

     ▐НЕУЮК Х ъ -- МЮ МНВКЕЦ  Й ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ ДЕБСЬЙЕ  ·КЕ  └ЮЬЕБЯЙХ. │ШБЬЮъ
ЛНЯЙБХВЙЮ, ЩЛХЦПЮМРЙЮ, НМЮ СЯКШЬЮКЮ МЮ ЖЕПЕЛНМХХ  МЮЬХ  Я  ТНРНЦПЮТНЛ  ┌ЮЯЕИ
≤ЮОНЬМХЙНБШЛ ПСЯЯЙХЕ АЕЯЕДШ - Х ПЕЬХРЕКЭМН ГЮъБХКЮ:
     --█ХЙЮЙХУ НРЕКЕИ! │СДЕРЕ С ЛЕМъ ФХРЭ, ЩРН ПЕЬЕМН.
     ┬ ГЮАПЮКЮ МЮЯ  ХГ  Intercontinental. ▄СФ  ▒ЮЬЮ  УКЕАНЯНКЭМН  СЦНЫЮК МЮЯ
ЯБЕФХЛХ ЛНЯЙНБЯЙХЛХ ЮМЕЙДНРЮЛХ Х БНДЙНИ, ПЕЬХРЕКЭМН НРБЕПЦЮъ МЮЬЕ БХЯЙХ.
     ·Къ РПСДХРЯъ  Б Motion Picture  Association; МЕ РН ВРНАШ  ЖЕМГНПНЛ,  МН
НОПЕДЕКъЕР rate БЯЕУ ЦНККХБСДЯЙХУ ЙЮПРХМ  -- ВРН ЛНФМН ДЕРъЛ ОНЙЮГШБЮРЭ, ВРН
МЕР,  ЙЮЙХЕ  ЯЖЕМШ  ЯВХРЮРЭ НРЙПНБЕММШЛХ,  ЙЮЙХЕ  ОПХЯРНИМШЛХ.  ┬Г  ТХКЭЛНБ,
ОНМъРМН, МХВЕЦН МЕ БШПЕГЮЕРЯъ: ЯБНАНДЮ РБНПВЕЯРБЮ.  █Н СФ ЕЯКХ  ОНЯРЮБХР БЮЛ
·Къ Б РХРПЮУ  RRR, ДКХММНЦН  ДНККЮПЮ БЮЛ  МЕ БХДЮРЭ: ЬХПНЙЮъ  ОСАКХЙЮ  БЮЬЕИ
ОНПМСУХ  ъБМН МЕ  СБХДХР. ▐НД  МЮВЮКНЛ  С ·КХ  РПСДХРЯъ  ЖЕКЮъ АПХЦЮДЮ РЮЙХУ
НЖЕМЫХЙНБ,  ЙНРНПШЕ  ЖЕКШЛХ ДМъЛХ ДЕЦСЯРХПСЧР  НАПЮГЖШ ЙХМНОПНДСЙЖХХ. ⌠  МХУ
НВЕМЭ  СДНАМШЕ   ПЮАНВХЕ   ЛЕЯРЮ  --  РЮЙХЕ  ДКХММШЕ  ЙПЕЯКЮ,  ЙНРНПШЕ   ОПХ
ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЛ   МЮФЮРХХ   НДМНБПЕЛЕММН   МЮ   ОНДКНЙНРМХЙХ  Х   МЮ  ЯОХМЙС
ОПЕБПЮЫЮЧРЯъ  Б  МЕВРН  ЯПЕДМЕЕ ЛЕФДС ЙСЬЕРЙНИ Х ЬЕГКНМЦНЛ. ²РН ВРНА КЧДХ МЕ
СЯРЮБЮКХ  ОНЯКЕ  ОъРНЦН   ГЮ  ДЕМЭ  ТХКЭЛЮ.  ░ЮАНРЮ,   ЙНМЕВМН,   ЯЙСВМЮъ  Х
НДМННАПЮГМЮъ, МН ЙПЕЯКЮ СФ НВЕМЭ ЛМЕ ОНМПЮБХКХЯЭ.
     ▓ПНЦЮРЕКЭМШИ  ·КХМ  ЯШМ ▓НМХ  (ОъРШИ ЦНД),  ЙНРНПШИ  ОН-ПСЯЯЙХ  ЕЫЕ  МЕ
БШСВХКЯъ,  ПЕЬХРЕКЭМШЛ yes! НРБЕРХК МЮ ЛНИ ЬСРКХБШИ БНОПНЯ, ОНЕДЕР КХ НМ  ЯН
ЛМНИ Б ░НЯЯХЧ. ▌М ОНАЕФЮК ЯНАХПЮРЭЯъ Х ВЕПЕГ ЛХМСРС БЕПМСКЯъ Я НУЮОЙНИ ЯБНХУ
ЮБРНЛНАХКЭВХЙНБ  Х  РБЕПДШЛ  НАЕЫЮМХЕЛ:  "I'll  behave!"  ▄МЕ  ОПХЬКНЯЭ  ЕЛС
ПЮЯЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  Б  ░НЯЯХХ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ МЕ ЦНБНПъР,  МЮ ВРН НМ Я СДХБКЕМХЕЛ
ЯОПНЯХК: "Why?" ÷ ЯДЕПФЮК ЩЛНЖХХ Х ОННАЕЫЮК ГЮАПЮРЭ ЕЦН next time.
     ┌ШМНЯ, ХКХ ЦКЮБЮ: └НПНЦЮ Б ┐НККХБСД-1: ▄НЯЙБЮ-┌ЕМЮ-░ХЛ
     ·КЧ Х ЕЕ ЯЕЛЭЧ  20 КЕР МЮГЮД  БШЦМЮК ХГ ░НЯЯХХ СВХРЕКЭ РПСДЮ ▄НЯЙНБЯЙНИ
ЬЙНКШ  МНЛЕП   ОПХАКХГХРЕКЭМН  572   (РНВМН  ГЮ  ДЮБМНЯРЭЧ   КЕР  МЕБНГЛНФМН
ОПХОНЛМХРЭ). ▌М ЯЙЮГЮК ЧКХМНЛС  ЛКЮДЬЕЛС АПЮРС: "┘ЯКХ РШ Х ДЮКЭЬЕ УНВЕЬЭ БНР
РЮЙ,  МНЦЮ МЮ МНЦС,  МЮ  ЛНЕЛ СПНЙЕ ЯХДЕРЭ,  РЮЙ КСВЬЕ  СЕГФЮИ  Б  ┬ГПЮХКЭ".
▄ЮКЭВХЙ ГЮЦНПЕКЯъ  -- ЙКЮЯЯМЮъ ХДЕъ!  --  Х  ОНДМъК  БЯЧ ЯЕЛЭЧ.  ─  Б  ЯЕЛЭЕ
┬ГПЮХКЕЛ  МХЙРН  МЕ СБКЕЙЮКЯъ. ┼ПНЛЕ, ОПЮБДЮ, АЮАСЬЙХ, ЙНРНПЮъ  ОНДБЕПЦЮКЮЯЭ
ЙЮЙХЛ-РН ОПЕЯКЕДНБЮМХъЛ ГЮ ЯХНМХГЛ. █Н ЙЮЙ ПЮГ АЮАСЬЙС Я ЯНАНИ Х МЕ БГъКХ.
     ─  ЯЕЛЭъ АШКЮ РПСДНБЮъ, ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙЮъ, ЯН ЯБНХЛ МЮЯРНъЫХЛ  ЯЕЛЕИМШЛ
АХГМЕЯНЛ.  ▐ЮОЮ-ТНРНЦПЮТ,  ЙНРНПШИ  ОНМЮВЮКС  РПСДХКЯъ   Б   ЦЮГЕРЕ  "┐СДНЙ"
(█ЕЛХПНБЯЙХИ ЕЦН ТЮЛХКХъ, ЕЯКХ  ЙРН  ОНЛМХР), АПНЯХК ФСПМЮКХЯРХЙС Х ОПХМъКЯъ
ЕГДХРЭ ОН ▒ХАХПХ -  ТНРНЦПЮТХПСъ  НОРНЛ, ЙКЮЯЯЮЛХ, ЬЙНКЭМХЙНБ МЮ ОЮЛъРЭ. ·Къ
ОЕВЮРЮКЮ ЙЮПРНВЙХ, ЛЮКЭВХЙ ЯСЬХК  (ДЕРХ  ХЛЕКХ  ОН ЙНОЕИЙЕ Я КХЯРЮ,  АЕЬЕМШЕ
ДЕМЭЦХ),  ЛЮЛЮ  ПЕРСЬХПНБЮКЮ  (РЮЛ  СФ  МЕ ЙНОЕИЙХ, НМЮ  ъБМН АШКЮ Б  ДНКЕ Я
ОЮОНИ). │ХГМЕЯ!  ┬ НТХЯ, Х  ЖЕУ, Х ЯЙКЮД --  БЯЕ Б ЙБЮПРХПЕ. ▐Н  МЕИ ОПШЦЮКХ
ВЕПЕГ АСЛЮФМШЕ  БНПНУХ. █ЕР, ЩРХЛ ДЕРъЛ  МЕ МСФЕМ  АШК СВХРЕКЭ РПСДЮ. ┬ЛЕММН
ОНЩРНЛС   НМ   РЮЙ   БНКМНБЮКЯъ  -  ВСБЯРБНБЮК  ЯБНЧ  МХЙВЕЛМНЯРЭ!  ┬Г  ЩРХУ
ГЮПЮАНРЮММШУ  ДЕМЕЦ ·Къ,  МЮЙНОХБ 150  ПСАКЕИ,  "ЙСОХКЮ ЛЕВРС" -- ЛНЯЙНБЯЙСЧ
ЯРНПНФЕБСЧ. ²РЮ ЛНЯЙНБЯЙЮъ ЯРНПНФЕБЮъ  ЛЕВРЮ РЮЙ Х НЯРЮКЮЯЭ Б ▄НЯЙБЕ, ЕЕ  МЕ
ОСЯРХКЮ  РЮЛНФМъ, Х НМЮ СЛЕПКЮ НР ЦНКНДЮ С ДПСГЕИ -- ЕЕ  ОПХСВХКХ АПЮРЭ  ЕДС
РНКЭЙН ХГ УНГъИЯЙХУ ПСЙ, Х ОЕПЕСВХРЭЯъ АШКН МЕБНГЛНФМН.
     └Ю,  ЩРНИ  РПСДНБНИ   ОПЕДОПХМХЛЮРЕКЭЯЙНИ  ЯЕЛЭЕ  ОПХ  ЯНЖХЮКХГЛЕ  АШКН
МЕСЧРМН.  ▐ЮОЮ ДЮФЕ  НРАШК ГЮ ЯБНИ  АХГМЕЯ ЯПНЙ МЮ  УХЛХХ,  Б ▒НКХЙЮЛЯЙЕ;  Б
ЯНКМЕВМНИ ┼ЮКХТНПМХХ  ЩРН МЮГБЮМХЕ  РЕОЕПЭ Б АЕЯОЕВМНИ, АНКЭЬЕ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ,
ВЕЛ ПСЯЯЙНИ, ЧКХМНИ ОЮЛъРХ БЯОКШКН РЮЙ: ▒НКМЖЕЙЮЛЯЙ.
     ▐ЮОХМ  АХГМЕЯ  -  ЩРН  АШКЮ  ЙЮЙ  АШ  ОНДЯЙЮГЙЮ ОПН  АСДСЫХИ  ┐НККХБСД:
ХЯЙСЯЯРБН,  ОКЕМЙЮ. └Ю Х ·Къ  АШКЮ ЮЙРПХЯНИ! ▌МЮ ЕГДХКЮ  МЮ ─БРНГЮБНДЯЙСЧ  Б
РЕЮРПЮКЭМСЧ  ЯРСДХЧ  Й ▄ХУЮХКС  ▀НЦБХМНБС.  ┬  ХЦПЮКЮ  РЮЛ  Д'─ПРЮМЭъМЮ,  ЕИ
ПХЯНБЮКХ  СЯХЙХ. ─ РЮЙФЕ МЕ ОНЛМХР ЙНЦН  -- "Б ОЭЕЯЕ  ОПН ОНКЙ ДЕБНВЕЙ,  ЕЫЕ
ТХКЭЛ РЮЙНИ АШК."
     ┤Ю ЙСКХЯЮЛХ  ·Къ МЮСВХКЮЯЭ --  ЙСПХРЭ, КЕР  Б 14.  (█Н АНКЭЬЕ, СБЕПъЕР,
МХВЕЛС ОКНУНЛС). ┘ЫЕ НМЮ ЯРЮЫХКЮ Б ЯРСДХХ "ЙСВС  ГЮОХЯНЙ РЮЙНЦН  ЯНДЕПФЮМХъ:
РЮЙНИ-РН СВЕМХЙ МЕ ДНКФЕМ  АШРЭ Б ЬЙНКЕ,  ОНРНЛС  ВРН ЕЛС ОПЕДЯРНХР  ХЦПЮ  Б
РЕЮРПЕ". (▄Ш  ЯЮЛХ РСР  ЯЙНПН  ГЮАСДЕЛ,  ВРН РЮЙНЕ -- ЯОПЮБЙЮ.) ⌠ВХРЕКъ АШКХ
ЯВЮЯРКХБШ: МЮЬЮ СВЕМХЖЮ ХЦПЮЕР! ┌ ЯБНАНДМНЕ НР ПЮАНРШ Б ОЮОХМНЛ АХГМЕЯЕ Х НР
РЕЮРПЮ БПЕЛъ ·Къ ОНЛМНЦС ХЦПЮКЮ: Б ЯЕЙС, АСПС, ОПЕТ.
     ┌ НАЫЕЛ, ЯНАПЮКХ НМХ БЕЫХ, ХГ  ЙНРНПШУ  ЯЮЛНИ ЦКЮБМНИ АШКЮ  "▄ЮЛХъ"  --
КЧАХЛШИ  ЮООЮПЮР  ДЕТХЖХРМНЦН   ъОНМЯЙНЦН  ОПНХГБНДЯРБЮ,   Х   ЯМъКХЯЭ.   █Ю
ОЕПЕЯЮДЙЕ-ОЕПЕЯХДЙЕ Б ┌ЕМЕ ОЮОЮ НАЗъБХК, ВРН БЛЕЯРН  ┬ГПЮХКъ НМХ ОНЕДСР ФХРЭ
Б  █НБСЧ ┤ЕКЮМДХЧ.  ▒РПЮМС НМ  БШАХПЮК,  БХДХЛН,  РЮЙ:  ЙЮЙ ЛНФМН ДЮКЭЬЕ  НР
ЯНКМЕВМНЦН ▒НКХЙЮЛЯЙЮ.
     ▌ДМЮЙН  МНБНГЕКЮМДЖШ  ОНЯРЮБХКХ СЯКНБХЕ: ЛЮКЭВХЙ ДНКФЕМ НАПЕГЮРЭЯъ! ┘ЦН
МЮОСЦЮКХ, ВРН  ЩРН АНКЭМН, МН ДКъ ЯВЮЯРЭъ  ЯЕЛЭХ НМ ПЕЬХКЯъ МЮ ФЕПРБС. └Ю  Х
ФЕПРБЮ, ЯЙЮФЕЛ ОПъЛН, МЕ РЮЙЮъ СФ АНКЭЬЮъ.
     ┬  БНР  Б РНР ДЕМЭ,  ЙНЦДЮ ОПННОЕПХПНБЮММШИ ЛЮКЭВХЙ  НРУНДХК НР МЮПЙНГЮ
ОНЯКЕ НОЕПЮЖХХ, ЯЕЛЭъ  ОНКСВХКЮ ЕЫЕ НДМН  ОХЯЭЛН -- "...ОНЛХЛН МЕНАПЕГЮММНЦН
ЛЮКЭВХЙЮ, БШ  ЯРПЮДЮЕРЕ ЕЫЕ НДМХЛ МЕОПЕНДНКХЛШЛ МЕДНЯРЮРЙНЛ -- С  БЮЬЕИ ЛЮЛШ
АНКЭМНЕ  ЯЕПДЖЕ. ∙НРХРЕ  НАПЕГЮИРЕЯЭ,  УНРХРЕ  МЕР,  Ю  БШ МЮЛ  БЯЕ ПЮБМН МЕ
ОНДУНДХРЕ. ▒ МНБНГЕКЮМДЯЙХЛ ОПХБЕРНЛ -- ВХЯКН, ОНДОХЯЭ."
     ▐ПН ЩРС ХЯРНПХЧ ЦСДЕКЮ  БЯъ  ЩЛХЦПЮЖХъ.  "▒ЛНРПХРЕ, ЯЛНРПХРЕ! ┌НМ,  БНМ
ХДЕР, ЙНРНПНЛС НАПЕГЮМХЕ ЯДЕКЮКХ МХ ГЮ ВРН".
     ·Къ БЯОНЛХМЮЕР:
     --²ЛХЦПЮЖХъ  ОНДМъКЮ ОСРВ,  ХКХ ЙЮЙ? │СМР. ┼ЮЙ ЩРН РЮЙ,  ПЕАЕМНЙ ЯДЕКЮК
НАПЕГЮМХЕ, Ю  ЩРЮ █НБЮъ  ЮМРХЯЕЛХРЯЙЮъ ┤ЕКЮМДХъ... █НБЮъ ┤ЕКЮМДХъ  БЯОНЛМХКЮ
ОПН ЯНБЕЯРЭ Х  ОПХЯКЮКЮ ОХЯЭЛН:  "█С КЮДМН, АЕПЕЛ БЮЯ." █Н  ЛШ НРБЕРХКХ, ВРН
МЮЛ МЕ МСФМН ХУ ОНДЮВЕЙ. ┬, ЦНПДШЕ, ОНЕУЮКХ Б ─ЛЕПХЙС.
     ▓Н ЕЯРЭ  НМХ  ФХБСР Б  ─ЛЕПХЙЕ ОН  ЕДХМЯРБЕММНИ  ОПХВХМЕ -- ОНРНЛС  ВРН
ЦНПДШЕ. ⌠ДХБХРЕКЭМН, ВРН ЛШ ФХБЕЛ, МЮНАНПНР, Б ░НЯЯХХ  -- МН ОН ПНБМН РНИ ФЕ
ЯЮЛНИ ОПХВХМЕ.
     --█ЮЯ ОНЯКЮКХ Б  ∙ЭЧЯРНМ --  ХГ-ГЮ ЛЮЛХМНЦН АНКЭМНЦН  ЯЕПДЖЮ. ─ РЮЛ ЙЮЙ
ПЮГ ЛЕДХЖХМЯЙХИ  ЖЕМРП  Я └ЕАЕИЙХ, ЩРН РНР  ЯЮЛШИ,  ЙНРНПШИ  ДЕКЮК  НОЕПЮЖХХ
│ПЕФМЕБС!
     --▓Ш УНРЕКЮ ЯЙЮГЮРЭ, ┘КЭЖХМС.
     --└Ю МЕР ФЕ, ХЛЕММН │ПЕФМЕБС, ъ РНВМН  ГМЮЧ. ┌ 1976-Л ┘КЭЖХМЮ  Х АКХГЙН
МЕ АШКН.
     ┬  Б  ЙКХМХЙЕ  ЯЮЛНЦН └ЕАЕИЙХ  ·КХМЮ  ЛЮЛЮ  БРХЯМСКЮЯЭ  Б  ХЯРНПХВЕЯЙХИ
ОПНЛЕФСРНЙ  БПЕЛЕМХ ЛЕФДС │ПЕФМЕБШЛ  Х ┘КЭЖХМШЛ --  ЙЮЙ  ПЮГ БЕКХЙХИ УХПСПЦ,
ЩРЮЙХИ  ЮЛЕПХЙЮМЯЙХИ ─ЛНЯНБ -- АШК  ЯБНАНДЕМ --  КЕЦКЮ МЮ НОЕПЮЖХЧ.  ┬  БНР,
ОНФЮКСИЯРЮ, ФХБЮ-ГДНПНБЮ Я РЕУ ОНП 20 КЕР ЙЮЙ.
     ─МЦКХИЯЙНЦН ·Къ ОНМЮВЮКС МХЙЮЙ МЕ ГМЮКЮ -- ГЮМъРХъ БЕДЭ ФЕ ОПНЦСКХБЮКЮ,
РН Б РЕЮРПЕ, РН Б ЙЮПРШ ХЦПЮКЮ.
     └Ю Х, ЙЮЙ ЦНБЮПХБЮК ┌НПНЬХКНБ, ВРН МЮЬЮ ФХГМЭ? -- ХЦПЮ.
     █Н ОНРНЛ БЯЕ, ВРН МЮДН, БШСВХКЮ.
     ▐ЕПБШЛ ДЕКНЛ ОН ОПХЕГДЕ, 18-РХ  МЕ АШКН, ·Къ БШЬКЮ  ГЮЛСФ. ┤Ю ЮДБНЙЮРЮ!
▌ЦН!  █Н ОНРНЛ  АПНЯХКЮ ЕЦН  Х ЖЕКШИ ЦНД -- ПЮГБНДШ РЮЛ ДНПНЦХ --  ЙСРХКЮ МЮ
БШПСВЕММШЕ ДЕМЭЦХ.  ▐НЯКЕ  ПЮАНРЮКЮ  ОНДЛЕММНИ  ЯЕЙПЕРЮПЬЕИ,  ЕЕ ОНЯКЮКХ  МЮ
МЕДЕКЭЙС Б ┐НККХБСД ЙНЦН-РН ОНДЛЕМъРЭ, Ю  НРРСДЮ МЮ БШОСЯРХКХ  -- Х  РЮЙ НМЮ
РЮЛ Я 84-ЦН  ЦНДЮ!  ┼НМЕВМН,  ПЮАНРМХЙ  НМЮ  ЖЕММШИ. ▐ЮОНИ  НМЮ Я  ЛЮКШУ КЕР
ОПХСВЕМЮ Й ЙЮОХРЮКХЯРХВЕЯЙНЛС  РПСДС,  ДЮ Х  ХМНЯРПЮММШЕ ъГШЙХ ГМЮЕР. ▓НР ФЕ
ПСЯЯЙХИ,  ЙЯРЮРХ!  ┬  ХРЮКЭъМЯЙХИ  -- БШСВХКЮЯЭ ГЮ  ЦНД  Б  ░ХЛЕ,  ДНФХДЮъЯЭ
МНБНГЕКЮМДЯЙНИ  БХГШ.  ▌МЮ  РЮЛ  ДЮФЕ   ПЮАНРЮКЮ   Б  ОНКХЖХХ  ОЕПЕБНДВХЙНЛ,
ДНОПЮЬХБЮКЮ ПСЯЯЙНъГШВМШУ БНПНБ, МЮКНБКЕММШУ ОН СМХБЕПЯЮЛЮЛ.
     ▌ЯЙПНБ НМЮ ГЮ ЩРХ ЦНДШ МЮБХДЮКЮЯЭ МЕЛЮКН.
     ┬ЛЕММН МЮ МХУ  ·Къ ОНМъКЮ, ВРН МЕ ГПъ ОПНФХКЮ  ФХГМЭ.  ▓ЮЙ ЕИ НАЗъЯМъКХ
БЯЕ  ЕЕ ГМЮЙНЛШЕ ЮЛЕПХЙЮМЖШ. ▐НРНЛС ВРН ХУ КХВМЮъ ОНДПСЦЮ ·Къ, Я ЙНРНПНИ НМХ
БННАЫЕ ГЮОПНЯРН, ЯРНъКЮ АНЙ-Н-АНЙ Я ЯЮЛНИ ┼НПРМХ ▀ЮБ!
     --█С, Ю МЮ ЙЮЙНЛ, МЮ ЙЮЙНЛ ФЕ ПЮЯЯРНъМХХ? -- БНКМНБЮКХЯЭ НМХ.
     --└Ю  БОКНРМСЧ!  █ЮЯРНКЭЙН  АКХГЙН, ВРН НМЮ  ЛЕМъ  БЯЧ ХГЛЮГЮКЮ gleader
(ЙНРНПШЛ МЮЛЮГШБЮЧР РЕКН, ВРНА АКЕЯРЕКН).
     ≈РН, ЙЮГЮКНЯЭ  АШ, ЦКЮБМНЕ  МЮ ▌ЯЙЮПЮУ? ▄НФЕР, БНР ЩРН БЯЕ -- БНКМЕМХъ,
МЮЙЮК ЯРПЮЯРЕИ,  АКЕЯРъЫХЕ ХЛОПНБХГЮЖХХ, ЦЕМХЮКЭМШЕ ЯКСВЮИМШЕ  ЬСРЙХ, ЛСДПШЕ
ЯКНБЮ,  ЯЙЮГЮММШЕ КЮСПЕЮРЮЛХ,  ХУ  ОПНМГХРЕКЭМШЕ  ЯКНБЮ, ЯЙЮГЮММШЕ Б  ОНПШБЕ
ЯВЮЯРЭъ? ┼НЛС ЙЮЙ.  ▀ХВМН ДКъ ·КХ ЦКЮБМЮъ ГЮАНРЮ -- ЩРН animal room, ЙНРНПНЕ
СФЕ ЯРЮКН ОНВРХ  НТХЖХЮКЭМШЛ  МЮГБЮМХЕЛ. ▓ЮЛ ВЕКНБЕЙ 60  ТНРНЦПЮТНБ ЯН БЯЕЦН
ЛХПЮ АПНЯЮЧРЯъ ТНРНЦПЮТХПНБЮРЭ ОНАЕДХРЕКЕИ, ЙНРНПШУ ХЛ ОПХБНДъР ОНГХПНБЮРЭ.
     --▌ВЕМЭ, НВЕМЭ ОНУНФЕ МЮ ГБЕПХМЕЖ!
     --─ ЙРН ОНУНФ -- ГБЕГДШ, ЙНРНПШУ ОНЙЮГШБЮЧР ЙЮЙ АШ ОНЯЕРХРЕКъЛ?
     --█ЕР,  МЮНАНПНР, ТНРНЦПЮТШ! ▌МХ ОПШЦЮЧР Х НПСР, ЙЮЙ ДХЙХЕ! ▌МХ БНР ВРН
ЙПХВЮР:  "▒ЛНРПХ  БОЕПЕД, МЮГЮД, МЮБЕПУ! ·Къ, ·Къ, ·Къ!"  --  НМХ  ЛЕМъ  БЯЕ
ГМЮЧР, ЙРН ЕГДХР МЮ ▌ЯЙЮПНБ.
     ┤БЕГДШ   ОНБНПЮВХБЮЧРЯъ,  ОНВРХ   БЯЕ,  АЕГ  ХЯЙКЧВЕМХъ,  Х  НГЮДЮВЕММН
ЯОПЮЬХБЮЧР:
     --What is -- Yulia?
     --It's me, -- НРБЕВЮЕР НМЮ. -- ─  ТНРНЦПЮТШ ОПНЯРН УНРъР, ВРНА ъ ГБЕГДС
ОНЯРЮБХКЮ Б ДПСЦСЧ ОНГС.
     ²РХ ГБЕГДШ, НМХ Х Б ОНБЯЕДМЕБМНИ ФХГМХ  ЙЮОПХГМШ ДНМЕКЭГъ.  ─ ЯРНХР  ХЛ
ОНКСВХРЭ ▌ЯЙЮПЮ... ▒ МХЛХ ОПНЯРН МЕБНГЛНФМН ПЮГЦНБЮПХБЮРЭ. ·КХМШ ЙНККЕЦХ  ЯН
ЯРСДХИ, ЯОЕЖШ ОН  ЯБъГХ Я НАЫЕЯРБЕММНЯРЭЧ, ОШРЮЧРЯъ  ГБЕГД Я МЕИ ЯБъГЮРЭ, РН
ЕЯРЭ ОНРПСДХРЭЯъ ОН  ЯОЕЖХЮКЭМНЯРХ. ▀НБъР ГМЮЛЕМХРНЯРЕИ, ЙХДЮъЯЭ МЮ  МХУ  ХГ
ГЮЯЮДШ ОПХ ЯУНДЕ ЯН ЯЖЕМШ.
     --─ ОПНИДЕЛРЕ ТНРНЦПЮТХПНБЮРЭЯъ!
     --┌НР ЕЫЕ! ≈РН ъ, ЛЮКН Б ЯБНЕИ ФХГМХ ТНРНЦПЮТХПНБЮКЯъ?
     --█С МЮДН БЕДЭ, РЮЛ КЧДХ ФДСР, Х БННАЫЕ...
     --█ЕР, ъ УНВС БЕПМСРЭЯъ МЮ ЯБНЕ ЛЕЯРН Х ДНЯЛНРПЕРЭ ЖЕПЕЛНМХЧ.
     "▐НВЕЛС Б ЦЮГЕРЮУ МЕ АШКН  ОНПРПЕРЮ  РЮЙНЦН-РН Я ▌ЯЙЮПНЛ  Б ПСЙЕ?!"  --
БНКМНБЮКНЯЭ АШ ОНРНЛ МЮВЮКЭЯРБН НРКХВХБЬЕИЯъ ЯРСДХХ. ┬ НАЗъЯМХРЭ ЕЛС АШКН АШ
МЕБНГЛНФМН...
     █Н ЯПШБНБ ОНЙЮ, ОПХ ·КЕ, МЕ АШКН.
     ┌ЯЕУ ОПХРЮЯЙХБЮЧР, ОНРНЛС ВРН ОПХЙЮГ -- БГъРЭ КЧАНИ ЖЕМНИ...
     ┌  animal  room,  ХГЛСВЕММШЕ  МЮЦКШЛХ  ТНРНЦПЮТЮЛХ,  ГБЕГДШ  ОПНДНКФЮЧР
АСПВЮРЭ: "Х ВЕЦН  ЩРН  ъ НАъГЮМ Х Р.Д." ┬МНЦДЮ ХУ СДЮЕРЯъ СЯОНЙНХРЭ ОПНЯРШЛХ
ЯКНБЮЛХ Н РНЛ, ВРН ЯЕИВЮЯ НМХ ОПНЯРН ОКЮРъР ДЮМЭ ГЮ СЯОЕУ. ²РН -- ДЕИЯРБСЕР.
┬ ОНРНЛ, ЛНФЕР, НМХ АНъРЯъ, ВРН ГЮ ОКНУНЕ  ОНБЕДЕМХЕ ХЛ Б  ДПСЦНИ ПЮГ МХВЕЦН
МЕ ДЮДСР.
     ▌  ГБЕГДМНИ  АНКЕГМХ.   █Ю   ЙЮЙНЛ-РН   ХГ   ОПНЬКШУ   ▌ЯЙЮПНБ   ОПХЬЕК
ТНРНЦПЮТХПНБЮРЭЯъ └ФЕПЕЛХ ─ИПНМ, ЙЯРЮРХ, ХЯОНКМХРЕКЭ ПНКХ  ┐СЛАЕПРЮ ┐СЛАЕПРЮ
Б НДМНИ ХГ ЩЙПЮМХГЮЖХИ "▀НКХРШ". ▐ПХ ЩРНЛ ЙСПХР. ·Къ ЕЛС ЦНБНПХР:
     --┌Ш ЯХЦЮПЕРС РНКЭЙН ХГН ПРЮ БШРЮЫХРЕ.
     --─У  ДЮ,  ОНМХЛЮЧ.  ²РХ  ОНЙКНММХЖШ  БЯЧДС... ┌Ш,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  УНРХРЕ
ДНЙСПХРЭ ЛНИ АШВНЙ... ┼НМЕВМН, ЙНМЕВМН...
     --█ЕР, ъ МЕ УНВС ДНЙСПХБЮРЭ, ОПНЯРН БЮЬЕ  ЙСПЕМХЕ ЛНФЕР МЕ  ОНМПЮБХРЭЯъ
ЛМНЦНЛХККХНММНЛС МЕЙСПъЫЕЛС ГПХРЕКЧ...
     ┘ЫЕ ЯПЕДХ  ХМШУ  ГБЕГД  -- МЮ  ЩРНР  ПЮГ НОъРЭ АЕГ  ТЮЛХКХИ  -- БНДХРЯъ
ОПХБШВЙЮ БШОХБЮРЭ ПЧЛЙС-ДПСЦСЧ. █ЮОПХЛЕП, БНДЙХ:
     --▐НЙЮ ЛМЕ  МЕ ДЮДСР  БШОХРЭ, ъ Х МЕ ОНДСЛЮЧ ХДРХ  ТНРНЦПЮТХПНБЮРЭЯъ! ÷
БНКМСЧЯЭ. ▓ЮЙ ВРН РШ ЩРН, ЯАЕЦЮИ ГЮ БНДЙНИ.
     ┌ ·КХМНЛ  ЙНМРПЮЙРЕ МЕ ГЮОХЯЮМН,  ВРН НМЮ АСДЕР  АЕЦЮРЭ ГЮ  БНДЙНИ.  █Н
БЯСУСЧ, АЕГ ЯЛЮГЙХ, ГБЕГДЮ МЕ  ХДЕР. ▐ПХУНДХРЯъ ЙНЦН-РН ХЯЙЮРЭ,  ОНЯШКЮРЭ ГЮ
АСРШКЙНИ...

     █Н Х ЯПЕДХ ГБЕГД ОНОЮДЮЧРЯъ НВЕМЭ ЛХКШЕ КЧДХ! ·Къ БЕЯЭЛЮ СБЮФЮЕР ░НАХМЮ
┌ХКЭъЛЯЮ, НМХ  ДЮБМН  ГМЮЙНЛШ,  ОН  ДЕКС. ▐ПХъРМН,  ЙНЦДЮ МЮ ▌ЯЙЮПЮУ,  ЙНЦДЮ
ЯРНКЭЙН  БЯЕУ  ГЮЛЕРМШУ   Х  БЕКХЙХУ  ЙПСЦНЛ,  Й  РЕАЕ  ОНДУНДХР  ┌ХКЭъЛЯ  Х
ОН-ДПСФЕЯЙХ  ОЕПЕЙХДШБЮЕРЯъ Я  РНАНИ  ОЮПНИ ЯКНБ ОН-ПСЯЯЙХ! ²РН НМ Й ·КЕ РЮЙ
ОНДУНДХР. ▐Н-ПСЯЯЙХ НМ  БШСВХКЯъ, ЙНЦДЮ ЯМХЛЮКЯъ Б "▄НЯЙБЕ МЮ ┐СДГНМЕ", ЕЯКХ
БШ ОНЛМХРЕ ЩРН ЙХМН БПЕЛЕМ МЮВЮКЮ БЯЕНАЫЕИ БХДЕНТХЙЮЖХХ ЯРПЮМШ.
     ┬КХ ЕЫЕ ≤ЩПНМ ▒РНСМ, ЙНРНПЮъ БОНКМЕ МНПЛЮКЭМЮъ Х МЕ ГЮДЮЕРЯъ --  МЕ ГПъ
НМЮ ЯКЮБХРЯъ ЯБНХЛ СЛНЛ. ┌Ш, ЛНФЕР, МЕ  ОНБЕПХРЕ, МН НМЮ БНР БГъКЮ ОНДНЬКЮ Й
·КЕ, ОПНЯРНИ РПСФЕМХЖЕ МЮ ЯСПНБНИ МХБЕ ЙХМНАХГМЕЯЮ, Х РЮЙ ГЮОПНЯРН ОНУБЮКХКЮ
ЕЕ ОКЮРЭЕ...
     ▌ДМЮФДШ МЮ ▌ЯЙЮПЮУ  ·Къ БЯРПЕРХКЮЯЭ,  БОЕПБШЕ РЮЙ АКХГЙН, Я  ЕЫЕ  НДМНИ
ЯРЮПНИ КЧАНБЭЧ. ²РН ОНКСВХКНЯЭ НВЕМЭ МЕНФХДЮММН...
     ▐ПХБЕКХ  ДБСУ   ДНЙСЛЕМРЮКХЯРНБ,   БГъБЬХУ   ▌ЯЙЮПЮ.  ■НРНЦПЮТХПСЧ   ХУ
ОНРХУНМЭЙС, МХВЕЦН НЯНАЕММНЦН.  ▌РЯМъКХЯЭ,  СФЕ СУНДъР, Х БДПСЦ НДХМ  ХГ МХУ
НОНЛМХКЯъ Х ЯОПЮЬХБЮЕР ·КЧ:
     --─ ЛНФМН ─КШ ОНГБЮРЭ?
     --┼ЮЙСЧ ─КШ?
     --█С,  ▄НУЮЛЛЕДЮ  ─КШ! -- ЛШ-РН ОПХБШЙКХ,  ВРН  ОН-ПСЯЯЙХ  ОПНХГМНЯХРЯъ
ЛъЦЙН: ─КХ. ┬ РНВМН, ТХКЭЛ-РН ДНЙСЛЕМРЮКЭМШИ ЩРНР АШК -- ОПН АНЙЯ! ┬ БЕКХЙХИ
АНЙЯЕП АШК Б ВХЯКЕ ОПХЦКЮЬЕММШУ.
     --▓ЮЙ НМ ГДЕЯЭ? █ЕЛЕДКЕММН БШГНБЕЛ!
     ▌МЮ ДЮЕР ЙНЛЮМДС ОН БНЙХ-РНЙХ.
     ├ДСР.
     █ЕРС.
     ▌ОъРЭ МЮ ЯБъГЭ:
     --█С РЮЙ НМ ХДЕР ХКХ ВРН?
     --┬ДЕР. █Н НВЕМЭ, Н-Н-ВЕМЭ ЛЕДКЕММН...
     --⌠  МЕЦН ФЕ ▐ЮПЙХМЯНМ, --  ОЕВЮКЭМН  ПЮЯЯЙЮГШБЮЕР  ·Къ.  -- ┘ЛС РПСДМН
УНДХРЭ,  НМ МХ ЯКНБЮ МЕ ЛНФЕР ЯЙЮГЮРЭ. ÷ ОШРЮКЮЯЭ Я МХЛ ЦНБНПХРЭ... ┐НБНПХРЭ
Я МХЛ АШКН МЕБНГЛНФМН. █Н ОНЯРНъРЭ  ПъДНЛ Я МХЛ! ┼НЦДЮ ъ ОПХЕУЮКЮ Б ─ЛЕПХЙС,
Б 76-Л, НМ ЕЫЕ ДПЮКЯъ. ┬ ЙНЦДЮ  С МЕЦН АШК ОНЯКЕДМХИ fight,  ъ ЯОЕЖХЮКЭМН ХГ
∙ЭЧЯРНМЮ  Я ОЕПБШЛ ЛСФЕЛ ОНКЕРЕКЮ  Б ▀ЮЯ-┌ЕЦЮЯ.  │ХКЕРШ ОН 500  ДНККЮПНБ.  ÷
БГъКЮ ЕЫЕ ЛЮЛС. ▄Ш ЯХДЕКХ Б ОЕПБНЛ ПъДС...
     ─КХ,  ЙНМЕВМН,  СФЕ  ЯРЮПШИ.  █Н БШЦКъДХР  ОНРПъЯЮЧЫЕ! ÷  ЯРНъКЮ Х  ЕЦН
ПЮЯЯЛЮРПХБЮКЮ. ⌠ МЕЦН ЦКЮДЙЮъ ЙНФЮ... ┘ДХМЯРБЕММНЕ -- ЦКЮГЮ С МЕЦН БЯЕ БПЕЛъ
ГЮЙПШБЮЧРЯъ,  ЙЮЙ  АСДРН  С МЕЦН РъФЕКШЕ  БЕЙХ. ┘ЛС  АШКН РъФЕКН ЯЛНРПЕРЭ МЮ
БЯОШЬЙХ...
     ┬ УНДХРЭ ЕЛС РПСДМН. ▓ЮЛ  МЮДН АШКН  ЯНИРХ  МЕЯЙНКЭЙН  ЯРСОЕМЕИ БМХГ, Я
ОЭЕДЕЯРЮКЮ, Х МХЙРН  ЕЛС МЕ ОНЛНЦ! ─ ъ МЕ ЯРЮКЮ -- ВРНА ЕЦН МЕ  СМХГХРЭ. ┼РН
РШ РЮЙЮъ, ▄СУЮЛЛЕДЮ  ─КХ ОНДДЕПФХБЮРЭ? ÷  МЕ УНРЕКЮ, ВРНА  РЮЙХЕ  ТНРНЦПЮТХХ
ЙСДЮ-РН ОНОЮКХ.
     ▓ЮЛ Б ЙНЛМЮРЕ АШК ЯРНК Я ГЮЙСЯЙЮЛХ.  ┬ЙПЮ, ЕЫЕ ВРН-РН. ┬ БНР ─КХ СБХДЕК
ЕДС -- Х МЮЙНМЕЖ НФХБХКЯъ. █ЮАПЮК ПЮБХНКЕИ,  ЯШПЮ,  ЕЛС ЯРЮКН БЕЯЕКН, Х ЕЯР.
▐НКМШИ ПНР МЮАХК, ЯШП МЮ ОНК БШКЕРЮЕР. ▒ЛНРПЕРЭ АШКН РъФЕКН...
     └Ю, ·Къ! ─  РШ ЙЮЙ ДСЛЮКЮ? █ЕОПНЯРН БЯРПЕВЮРЭЯъ  Я АШБЬХЛХ  КЧАНБъЛХ. ┬
МЮЛ,  ЙЯРЮРХ, ОНРПСДМЕИ,  ВЕЛ РЕАЕ.  ▐НРНЛС ВРН, ЙЮЙ ЦКЮЯХР ЛСДПЮъ  ОНКЭЯЙЮъ
ОНЦНБНПЙЮ,  ЯРЮПШИ ОЮМ  -- ЙЮЙ ЯРЮПНЕ  БХМН,  Ю  ЯРЮПЮъ  ОЮМХ --  ЙЮЙ ЯРЮПНЕ
ЛЮЯКН...

     ┼ЯРЮРХ,  ЕЫЕ  МЮ ПСЯЯЙСЧ  РЕЛС.  █Ю  Hollywood  Boulevard,  С  ЛЮЦЮГХМЮ
Frederic's, РНЦН ЯЮЛНЦН, ЦДЕ БШЯРЮБЙЮ ХМРХЛМНЦН АЕКЭъ ГМЮЛЕМХРШУ  ЮЙРПХЯ (НР
БМСЬХРЕКЭМНЦН,   ЙЮЙ  АШ  ХГ  ДБСУ  РЧАЕРЕЕЙ,  КХТВХЙЮ  │ЕКХМДШ  ┼ЮПКЮИК  ДН
combidress  ▄ЮДНММШ),  МЮ РПНРСЮПЕ,  Б ЙНРНПШИ БОЕВЮРЮМШ ГБЕГДШ Я  ТЮЛХКХъЛХ
НЯЙЮПНБЯЙХУ  КЮСПЕЮРНБ, --  ЛМЕ ОНБЯРПЕВЮКЮЯЭ ├ЮММЮ ─ЦСГЮПНБЮ. ▌МЮ  НРШЯЙЮКЮ
ЯБНАНДМСЧ, АЕГ  ХЛЕМХ ЕЫЕ ГБЕГДС, ОПХЛНЯРХКЮЯЭ  МЮ МЕИ Х ЦНБНПХР: "²РН ОСЯРЭ
АСДЕР ЛНъ, ъ РНФЕ ОНКСВС "▌ЯЙЮПЮ". ▌ ЯЕАЕ ├ЮММЮ ПЮЯЯЙЮГЮКЮ ЯЙСОН (Ю ОНМЮВЮКС
Х БНБЯЕ ПЕГЙН СЛНКЙЮКЮ, ДЕКЮъ АНКЭЬХЕ ЦКЮГЮ Х ЙНЯъЯЭ МЮ БШРЮЫЕММШИ ДХЙРНТНМ,
-- БХДХЛН, ПЮАНРЮЕР МЮД ХЛХДФЕЛ МЕДНЯРСОМНИ ГБЕГДШ):
     --░ЮАНРЮЧ ЬНТЕПНЛ МЮ КХЛСГХМЕ, Ю ФХБС  Б ┐НККХБСДЕ,  МЮ УНКЛЮУ  --  ЩРН
ГДЕЯЭ ЯЮЛНЕ КСВЬЕЕ ЛЕЯРН!  █ЮЯВЕР  ЙХМНОПНЖЕЯЯЮ С ЛЕМъ  ЛМНЦН ОКЮМНБ, МН  НА
ЩРНЛ ОНЙЮ МЕ АСДЕЛ...
     █Ю ОПНЫЮМХЕ ├ЮММЮ ДЮКЮ ЛМЕ МЮОСРЯРБХЕ:
     --│ЕПЕЦХРЕ ПНЙ-М-ПНКК!
     ÷ Я РЕУ ОНП ЕЦН АЕПЕЦС ЙЮЙ ЛНЦС.

     ┌ЛЕЯРН ГЮЛЕВЮРЕКЭМНЦН ЛЮКЕМЭЙНЦН  ЛЮКЭВХЙЮ  ъ ОПХБЕГ ХГ ▀НЯ-─МДФЕКЕЯЮ Б
▄НЯЙБС БЯЕЦН КХЬЭ ЮБРНЦПЮТ  ▓НЛЮ ┼ПСГЮ.  ┬  БПСВХК ЕЦН ЙПСГНБЯЙНИ ТЮМЮРЙЕ. ┬
НМЮ РЕОЕПЭ Я МХЛ,  Б ЯЛШЯКЕ  Я ЮБРНЦПЮТНЛ, ЯОХР, -- ДЮПНЛ  ВРН  ЦКЮБАСУ! "┬Г
БЯЕУ  ХЯЙСЯЯРБ ДКъ МЮЯ БЮФМЕИЬХЛ ъБКъЕРЯъ ЙХМН" -- МЕ ОНЛМЧ, ЙРН ЩРН ЯЙЮГЮК,
МН ЦНРНБ ЯОНПХРЭ, ВРН ЩРН АШКЮ ФЕМЫХМЮ.  ┬ ЕЫЕ ъ ОНДСЛЮК, ВРН ЯВЮЯРЭЕ ЛМНЦХУ
ЛХККХНМНБ ФЕМЫХМ  ГЮБъГЮМН РСР, МЮ ·ФМНИ ┼ЮКХТНПМХХ, МЮ ▀НЯ-─МДФЕКЕЯЕ Я  ЕЦН
┐НККХБСДНЛ  Х Beverly Hills,  Bell  Air, Westwood, Century City, ЦДЕ ЯЕКъРЯъ
НАШЙМНБЕММН  ГБЕГДШ  (ЙСОХБ Б Chinese Theatre МЮ Hollywood  Boulevard ЙЮПРС,
ЛНФМН ДНКЦН  УНДХРЭ  Х  БГДШУЮРЭ С ГЮАНПНБ, ГЮ ЙНРНПШЛХ  КЧАХЛЖШ). ┬  ТКЧХДШ
МЕХЯРНБШУ   ЙХМНТЮМЮРНЙ,  ЙНРНПШЕ   ЦНКНДЮЧР   Х   УСДЕЧР   ОНД  МЕБНГЛНФМШИ
ЦНККХБСДЯЙХИ ЯРЮМДЮПР, Х  ПЕФСР  ЯБНЧ ЯЮЛННРБЕПФЕММСЧ ЦПСДЭ  ОНД ЯХКХЙНМ,  Х
ОХЬСР ОН МНВЮЛ ОХЯЭЛЮ ДЮКЕЙНЛС ┼ПСГС,  Х МЮД БШЛШЯКНЛ ЯКЕГЮЛХ НАКХБЮЧРЯъ, --
ДН РНЦН ЛНЦСВХ, ЛНЫМШ Х БЯЕЯХКЭМШ, ВРН, ЯНЕДХМХБЬХЯЭ Б НДХМ ОНРНЙ ЩМЕПЦХХ, Х
ОНПНФДЮЧР РЕ ЯЮЛШЕ ГМЮЛЕМХРШЕ КНЯ-ЮМФЕКЕЯЯЙХЕ ГЕЛКЕРПъЯЕМХъ.
     █Н Х МЮ ЩРНР ПЮГ ТЮАПХЙЮ ЦПЕГ СЯРНъКЮ.

     40. ■КНПХДЮ: ▌РОСЯЙ МЮ ЧЦЕ
     ┌ЯЕ ЦНБНПъР:  ▄ЮИЮЛХ, ▄ЮИЮЛХ. ─У, ЮУ. ▐ПХ РНЛ ВРН ЯНКМЖЕ, ЛНПЕ Х ∙ХКРНМ
- НМХ Х Б  ─ТПХЙЕ  ∙ХКРНМ. ┬ ДН МХУ ЛНФМН ДНКЕРЕРЭ ГЮ ЙЮЙХЕ-МХАСДЭ РПХ ВЮЯЮ.
█С  Х  ГЮВЕЛ  РНЦДЮ ОЕПЕРЭЯъ БН  ■КНПХДС? ∙НПНЬХИ  БНОПНЯ!  ▒ОЮЯХАН  ГЮ ЩРНР
БНОПНЯ.
     ▓ЮЙ   ГМЮИРЕ  Ф,   Б   ВЕЛ  ЯЛШЯК  ДЮКЕЙНИ  ■КНПХДШ.   ▓ЮЛ   МЮПъДС   Я
НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙХЛХ ЖЕММНЯРъЛХ РХОЮ РНЦН ФЕ ЯНКМЖЮ  Я  ЛНПЕЛ ХЛЕЕРЯъ Б МЮКХВХХ
ОЮПЮДНЙЯЮКЭМШИ ЙНЛОКЕЙР ПЮГБКЕВЕМХИ. ▓СР  МЕЯНБЛЕЯРХЛШЕ ОПНРХБНПЕВХъ ЯНАПЮМШ
ЙНЛОЮЙРМН  РЮЙХЛ  ЛЮМЕПНЛ,  ВРН  ХУ  ЛНФМН  ОПНВСБЯРБНБЮРЭ  Б  УНДЕ ЙПЮРЙНЦН
МЕДЕКЭМНЦН БХГХРЮ.  ▓ЮЛ  ЛНФМН ОНПЮАНКЕОЯРБНБЮРЭ ОЕПЕД  ЛЮЯЯНБНИ ЙСКЭРСПНИ Х
ЯРЕПЕРЭ  МНЦХ МЮ ОПНЯРНПЮУ └ХЯМЕИКЕМДЮ, Ю РЮЙФЕ КЕЦЙН ОПНХЦПЮРЭ  ОЮПС-РПНИЙС
РШЫ ДЕМЕЦ МЮ ОЕПЕНАНПСДНБЮММШУ ОНД ЙЮГХМН НЙЕЮМЯЙХУ  КЮИМЕПЮУ. ▌ВЕМЭ  ОПНЯРН
РЮЛ   ОНОЮЯРЭ   Х  МЮ  ЛЕЯРМНЕ  ЯЮТЮПХ  Я  МЮРСПЮКЭМШЛХ  КЭБЮЛХ,  ЯКНМЮЛХ  Х
ЮККХЦЮРНПЮЛХ, -- ЩРН Б  ВЮЯЕ ЕГДШ НР  ЦНПНДЮ. ²КЕЛЕМРЮПМН НПЦЮМХГНБЮРЭ  ЯЕАЕ
ЛНПЯЙСЧ  ПШАЮКЙС  Я ДНАШВЕИ ДКХМНИ Б  ЛЕРП-ДБЮ-РПХ.  ┌ОНКМЕ  ДНЯРСОЕМ  РЮЙФЕ
АЕЦКШИ НЯЛНРП  ОНДКХММХЙНБ └ЮКХ Б  ЯННРБЕРЯРБСЧЫЕЛ  ЛСГЕЕ,  ВРН Б  ЙСПНПРМНЛ
ЦНПНДЙЕ  ▒ЮМЙР-▐ЕРЕПАСПЦ  (■КНПХДЮ ФЕ), ХГКЧАКЕММНЛ ЛЕЯРЕ  НРДШУЮ ЩРМХВЕЯЙХУ
СЙПЮХМЖЕБ, ЙНРНПШЕ РЮЛ ДЮФЕ ОНЯРПНХКХ ЯБНЧ ЖЕПЙНБЭ. ─ ЛНФМН БЯЕ АПНЯХРЭ Х ОН
ЛНЯРЮЛ,  ЯНЕДХМъЧЫХУ  ПНЯЙНЬМШЕ  НЯРПНБЙХ,  ДНЕУЮРЭ  ДН  ┼Х-⌠ЩЯРЮ  Х  РЮЛ  Б
ДНЛЕ-ЛСГЕЕ ∙ЕЛХМЦСЩъ  (ВЕЛ  МЕ БШЛСВЕММЮъ  ОНЯРЛНДЕПМХЯРЯЙЮъ ОЮПНДХъ  МЮ ДНЛ
МЮЯРНъЫЕЦН ≈ЕУНБЮ  Б ПНДМНИ ÷КРЕ) ОНФЕПРБНБЮРЭ ЯНАНИ  ДКъ ЙСКЭРСПШ, -- Б РНЛ
ЯЛШЯКЕ ВРН ЛЕЛНПХЮК МЕ НАНПСДНБЮМ ЙНМДХЖХНМЕПЮЛХ - ВРНА ЯНУПЮМХРЭ ЮРЛНЯТЕПС,
ЙЮЙЮъ АШКЮ ОПХ ФХГМХ БЕКХЙНЦН.
     ┘ЫЕ МЮ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ ЧЦЕ СЛЕЯРМН ПЮЯЯРЮРЭЯъ  Я РЕЛ ОПЕДПЮЯЯСДЙНЛ, ВРН-ДЕ
ЙСПНПРМШЕ ЛЕЯРЮ ЕЯКХ Х РъЦНРЕЧР  Й ДНЯРХФЕМХъЛ ЖХБХКХГЮЖХХ, РЮЙ ПЮГБЕ ВРН  Б
ТНПЛЕ ДПЕБМХУ ЕЕ ПСХМ: БН ■КНПХДЕ ПЮЯОНКНФЕМ РНР ЯЮЛШИ ЙНЯЛНДПНЛ, НРЙСДЮ НМХ
ЯКЕРЮКХ МЮ ▀СМС, -- Б НРКХВХЕ, СБШ, НР МЕЙНРНПШУ...

     ▒НАЯРБЕММН ▄ЮИЮЛХ-│ХВ
     └Ю,  ДЮ, ХЛЕММН  ЧЦ.  ²РН  ЯХКЭМН  ХЯЙЮФЕММШИ БЮПХЮМР  МЮЬЕИ  ЯРЮПХММНИ
РПЮДХЖХНММНИ ОНЕГДЙХ МЮ МЮЬ ЧЦ! ▀ЕРХЬЭ, ОНЯКЕ БШУНДХЬЭ, Ю РЮЛ ОЮКЭЛШ Х ФЮПЮ,
Х  ВЕПМШИ  (ЙЮБЙЮГЖЕБ  ФЕ  РНФЕ  РЮЙ   МЮГШБЮЧР,   ОПЮБХКЭМН?)  МЮ  ДКХММНЛ,
МЕЯНБПЕЛЕММНЦН ДХГЮИМЮ, ЮБРНЛНАХКЕ БЕГЕР РЕАъ Б ЦНПНД... ▒РПЮЬМН ОНУНФЕ.
     ┘ДХМЯРБЕММЮъ ЯРПЮММНЯРЭ,  ЛСВХБЬЮъ ЛЕМъ, АШКЮ РЮЙЮъ:  ЯХДХЬЭ Б  РХОНБНЛ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ РЮЙЯХ Chevrolet Caprice,  Ю  МНЦЮЛ МЕОПХБШВМН ЯБНАНДМН, ХУ ДЮФЕ
ЛНФМН ЯКЕЦЙЮ БШРъМСРЭ. ÷ ОНЛСВХКЯъ  Б ОНХЯЙЮУ НРЦЮДЙХ  Х ОНДЕКХКЯъ Я ЬНТЕПНЛ
ЯБНХЛ ПЮДНЯРМШЛ НГЮПЕМХЕЛ:
     --▌! │ПЮРНЙ! ⌠ РЕАъ Ф РСР ОЕПЕЦНПНДЙХ МЕР ЛЕФДС РНАНИ Х ЛМНИ!
     ▓ЮЙНИ, ЙЮЙЮъ НРЦНПЮФХБЮЕР БНДХРЕКъ НР ЙКХЕМРЮ Б █ЭЧ-┴НПЙЕ.
     --─  РШ  ГМЮЕЬЭ,  НМХ ГЮВЕЛ АЮПЭЕП  СЯРПЮХБЮЧР? └Къ АЕГНОЮЯМНЯРХ! -- НМ
ОПНЯРН  ЯЛЕЕРЯъ Я РЕУ  ЛЮКЮУНКЭМШУ МЭЧИНПЙЖЕБ. -- ▓ЮЙ РН С МХУ; Ю С МЮЯ  РСР
РХУН, МЮЛ РЮЙНЕ АЕГ МЮДНАМНЯРХ...
     ▐ПНДБХМСРШЛ ОЮЯЯЮФХПЮЛ  СДНАМН  Я ЛЮИЮЛЯЙХЛХ ЬНТЕПЮЛХ ОПЮЙРХЙНБЮРЭЯъ БН
ТПЮМЖСГЯЙНЛ, ЙНРНПШИ РЕ, АСДСВХ ПНДНЛ ОНВРХ ЯОКНЬЭ Я ┐ЮХРХ, ГМЮЧР ЙСДЮ КСВЬЕ
ЮМЦКХИЯЙНЦН.
     ÷  Й ЩРХЛ  ВЕПМШЛ  ДПЮИБЕПЮЛ  МЮЯРНКЭЙН  ОПХБШЙ, ВРН НДМЮФДШ,  ЯЮДъЯЭ Б
РЮЙЯХ, Я ХЯЙПЕММХЛ СДХБКЕМХЕЛ БНЯЙКХЙМСК:
     --▐ЕПБШИ ПЮГ Б ▄ЮИЮЛХ БХФС АЕКНЦН РЮЙЯХЯРЮ!
     ▓НР Я ЦНРНБМНЯРЭЧ, ЯТЕПЮ Ф НАЯКСФХБЮМХъ, ПЮЯЯЛЕъКЯъ Б НРБЕР:
     --²РН РНВМН!  │ЕКШУ  Б РЮЙЯНОЮПЙЕ  ЛЮКН  --- НДМХ  ЦЮХРъМЕ,  КЮРХМШ  ДЮ
ПСЯЯЙХЕ.
     --─У  РШ ЯСЙХМ ЯШМ!  --- ДНАПНДСЬМН НАПСЦЮК ЕЦН  ъ.  - ⌠Ф  ЛШ РЕАЕ Х МЕ
АЕКШЕ!
     --└Ю РШ ЛЕМъ МЕ ОНМъК, -- ОПХМъКЯъ НОПЮБДШБЮРЭЯъ РЮЙЯХЯР. --- ÷ Й РНЛС,
ВРН ЩРХ ПСЯЯЙХЕ  ФХБСР, ФХБСР С МЮЯ, Ю ОНЦНБНПХРЭ Я МХЛХ МХЙЮЙ: ъ МХВ-В-ВЕЦН
МЕ ОНМХЛЮЧ, ЙЮЙ НМХ ОН-ЮМЦКХИЯЙХ ЦНБНПъР.
     --─-Ю.
     █Н, Я  ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ, ВЕЦН  Ф  ъ  МЮ  МЕЦН  МЮЙХМСКЯъ?  ░ЮГБЕ  Ф МЕ ъ
НОСАКХЙНБЮК ПъД РПСДНБ, ОНЯБъЫЕММШУ ЦКСАХММНЛС  ЛЕМРЮКЭМНЛС ЯУНДЯРБС ПСЯЯЙХУ
Я МЕЦПЮЛХ? ▒ ДЕЯъРЙЮЛХ МЮСВМН  БШБЕПЕММШУ ЮПЦСЛЕМРНБ? (█ЮЬЮ НАЫЮъ ЯРПЮЯРЭ  Й
ЩЙЯОНПРС  ЯШПЭъ,  ДЕПЕБъММШУ  ХЦПСЬЕЙ  Х  ТНКЭЙКНПЮ,  НАХКХЕ  БХММШУ  КЮБНЙ,
ЯЙКНММНЯРЭ  Й  ЮБРНЛЮРС  ┼ЮКЮЬМХЙНБЮ,  АЕЯОПЕДЕКЭМЮъ  РъЦЮ  Й  ЯЮЛНАШРМНЯРХ,
ПЮГДПЮФЕМХЕ МЮ  АЕКСЧ  ЖХБХКХГЮЖХЧ  ГЮ  ЕЕ  ГЮМСДМСЧ  НАъГЮРЕКЭМНЯРЭ, НАХКХЕ
ДЕРДНЛНБ   Я   ЯХПНРЮЛХ   РХРСКЭМНИ   МЮЖХНМЮКЭМНЯРХ,   ОПХБШВЙЮ   ЦНПДХРЭЯъ
АЕЯОЕВМНЯРЭЧ,  МЕСЯРПНЕММНЯРЭЧ  Х ХМШЛХ  ОПНъБКЕМХъЛХ  АЕЯРНКЙНБНЯРХ, ЯКЮАНЕ
ЙЮВЕЯРБН  ВЕЦН  МХ БНГЭЛХ, ЩЯРЕРХЙЮ НАЯШОЮММНИ ЬРСЙЮРСПЙХ Х ДНПНФМШУ БШАНХМ,
МЮЬЕ  БЯЕ ▐СЬЙХМ-ЮТПХЙЮМЕЖ  Х Р.Д.  Х Р.О.) ┌ НАЫЕЛ, Х  РЕ Х  РЕ - НДХМЮЙНБН
УНПНЬХ.
     ▀ЮДМН,  ОПХЕУЮКХ.  ┌НР Х ▄ЮИЛХ  │ХВ,  БНР  НРЕКЭ.  ▐СЯРЭ ЩРН  АСДЕР,  Й
ОПХЛЕПС, Fontainblau Hilton. ┌ЮЛ МХЙНЦДЮ МЕ  ОПХУНДХКНЯЭ НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ  МЮ
МНВКЕЦ Б ²ПЛХРЮФЕ ХКХ, МЮ УСДНИ ЙНМЕЖ, Б ▀СБПЕ? █ЕР? ▓НЦДЮ ДКъ БЮЯ ЩРН АСДЕР
ЯБЕФХЛ  БОЕВЮРКЕМХЕЛ  --  СЯРПЮХБЮРЭ  ЯБНИ   ЙСПНПРМШИ  ОНУНДМШИ  АШР  ЯПЕДХ
АПНМГНБШУ  БЮГ  Х МЕОНДДЕКЭМНЦН (ъ  КХВМН  ЖЮПЮОЮК  МНЦРЕЛ)  ЛПЮЛНПЮ ДПЕБМХУ
АНЦХМЭ...  ┌Ш  ГМЮЕРЕ,  ъ  ГЮЛЕРХК,   РЮЙЮъ   НАЯРЮМНБЙЮ  ОПНЯРН  АНДПХР   Х
ОПХОНДМХЛЮЕР ВЕКНБЕЙЮ МЮД ЯНАНИ. █С БНР. ┬ДЕЬЭ ОНД АНЦХМъЛХ Й ЩЯЙЮКЮРНПС, ОН
МЕЛС  БМХГ, Ю РЮЛ  ЛХЛН  ъОНМЯЙНЦН  ПЕЯРНПЮМЮ  (ДНКФЕМ ЯЙЮГЮРЭ, СБШ,  БЕЯЭЛЮ
ОНЯПЕДЯРБЕММНЦН) Й БШУНДС Б  ЩРЮЙСЧ РХОНБСЧ РПНОХВЕЯЙСЧ БКЮФМСЧ ГЕКЕМЭ.  ▓ЮЛ
ЯПЕДХ  ГЮПНЯКЕИ АЮЯЯЕИМ Я БНДНОЮДНЛ; БОПНВЕЛ,  ОПХ ФЕКЮМХХ ЛНФМН БШИРХ Х  МЮ
ОКъФ Я АЕКШЛ ОКНРМШЛ ОЕЯЙНЛ.
     ▓ЮЛ КХ, РСР КХ -- КНФХЬЭЯъ, КЕФХЬЭ...
     ┌  МЕАЕ  ОПНКЕРЮЧР  ЯРЮПХММШЕ, Я  ПНБМШЛХ  ЙПШКЭъЛХ,  ЯЮЛНКЕРШ  Б  БХДЕ
ОПЮБНЯКЮБМНЦН  ЙПЕЯРЮ. █ЮД  БНДНОЮДНЛ  ЛЕДКЕММН  ОНД  ЯКЮАШЛ  БЕРПНЛ  ЬСПЬЮР
ОЮКЭЛНБШЕ  ПНЫХ,  ЙЮФДНЕ  ДЕПЕБН  Я  МЕБШПЮГХЛНИ  КЕМЭЧ  ЙЮВЮЕР,  ОНЙЮВХБЮЕР
РъФЕКШЛХ БЕРЙЮЛХ, -- ЩРН ОНУНФЕ МЮ РЮМЕЖ ФХБНРЮ. ▀ЕФХЬЭ, ЯЛНРПХЬЭ МЮ БХКъМХЕ
ЩРХУ АЕЯЯРШФХУ ПЮГБПЮРМШУ БЕРНЙ -- ВЮЯ, ДПСЦНИ -- Х РНКЭЙН ЯРПЮЬМШЛ  СЯХКХЕЛ
БНКХ  НРПШБЮЕЬЭЯъ  НР МХУ  Х БЯРЮЕЬЭ,  ВРНА ГЮКЕГРЭ  Б  ЦНКСАСЧ  БНДС. │ЕКШЕ
ОПНГПЮВМШЕ ЦНКСАЙХ, ОПНКЕРЮъ МЮД МЕИ, РНФЕ ЦНКСАЕЧР МЮЯЙБНГЭ.
     ┬МРЕПЕЯМН, ВРН, АСДСВХ НДХМНЙНИ, ОЮКЭЛЮ ОНУНФЮ МЮ ТХЙСЯ Б ЙЮДЙЕ,  ЯПЮГС
ЛШЯКХ  ОПН  ЯЕБЕП,   АЕДМНЯРЭ,  ▒НВХ.   ┌  ОПХКХВМНЛ   ЛЕЯРЕ  ОЮКЭЛШ  ДНКФМШ
ЦПСООХПНБЮРЭЯъ  Б  ПНЫХ.  ┌ШИДЕР ВХЯРШИ  ЧЦ,  АНЦЮРЯРБН,  ЫЕДПНЯРЭ. ┬  НВЕМЭ
СЛЕЯРМЮъ ОПХ 40 ЦПЮДСЯЮУ ОН √ЕКЭЯХЧ РЕМЭ.
     ┼ЯРЮРХ ОПН ОНЦНДС.  ┘ЯКХ БЮЛ ОНБЕГЕР  Х  Б  ▄ЮИЮЛХ БШ ОНОЮДЕРЕ  Б ДНФДЭ
(ЯЕГНМ РПНОХВЕЯЙХУ КХБМЕИ ЙЮЙ ПЮГ ХДЕР Я ХЧМъ ОН НЙРъАПЭ), БШ ЛМНЦНЕ ОНИЛЕРЕ
Н  ФХГМХ.  ▒КСВХРЯъ  БНКЬЕАМЮъ  БЕЫЭ:  РЮЛ,  БДЮКХ  НР  ПНДМШУ  АЕПЕГНЙ,  БШ
ОНВСБЯРБСЕРЕ ЯЕАъ ЙЮЙ ДНЛЮ! ▓Н ЕЯРЭ БЮЛ ЯДЕКЮЕРЯъ РНЯЙКХБН, НДХМНЙН, БЮЛ БЯЕ
ОНЙЮФЕРЯъ  АШЯЯЛШЯКЕММШЛ, МЕБЕПМШЛ, ЯКъЙНРМШЛ... █Н  БЯъ ОПЕКЕЯРЭ ЙЮЙ  ПЮГ Б
РНЛ, ВРН ЩРЮ МЕОНЦНДЮ МЕ МЮ РПХ ЛЕЯъЖЮ, ЙЮЙ ДНЛЮ, Ю ЯНБЕПЬЕММН МЮ ОНКДМъ.  ┬
МЮСРПН ЯМНБЮ  АСДЕР  ЯНКМЖЕ, ЯБЕР,  ъЯМНЯРЭ Х ОПъЛНРЮ ФХГМХ. ─  МЕ  РЮЙ ВРНА
КХКН, КХКН, ВРНА ЦПъГМН Х РНЬМН, ЙЮЙ ЩРН АШБЮЕР Б ХГБЕЯРМШУ ЬХПНРЮУ...

     "─ЛЕПХЙЮ  ЯРЮКЮ  ЙЮЙЮъ-РН ДПСЦЮъ",  --  ХГШЯЙЮММН ОНДСЛЮК  ъ  ОПН ЯЕАъ,
ОНЙНКЕЯХБ  ОН ■КНПХДЕ ЩРЮЙ Я МЕДЕКЧ. █Н ЩРЮ  СЛМЮъ  ЛШЯКЭ ЕЫЕ Х  ОПНДНКФЕМХЕ
ОНКСВХКЮ: "▓Н  КХ  НРРНЦН, ВРН  ГДЕЯЭ  БЯЕ РЮЙ МЕОНУНФЕ  МЮ █ЭЧ-┴НПЙ ХКХ РЮЛ
┼ЮМГЮЯ-▒ХРХ,  Ю  ЛНФЕР,  ЩРН БЯЕ  ХГ-ГЮ  ·ЦНЯКЮБХХ?  ▐ПНЬКЮ  КЧАНБЭ,  ГЮБъКХ
ОНЛХДНПШ,  ОЕПЕЛЕМХКНЯЭ НРМНЬЕМХЕ, Х  БЯЕ  РСР!" ²РХ  ПЮЯЯСФДЕМХъ  ъ МЮГШБЮЧ
СЛМШЛХ  РНКЭЙН  ОН  МЮЬЕИ  ОПХБШВЙЕ  БШМНЯХРЭ  ОПХЦНБНП  ЖЕКНИ ЯРПЮМЕ  ОНЯКЕ
РПЕУДМЕБМНИ ОПНЦСКЙХ ОН │ПНДБЕЧ... ─  ЯРПЮМЮ-РН, Х ЩРНЦН МЕ ЯЙПШРЭ, АНКЭЬЮъ,
Х ЛМНЦН Б МЕИ ПЮГМНЦН! █С Х ВРН, ЛШ Ф НАЯСФДЮЕЛ ░НЯЯХЧ, ХЯОПНАНБЮБ Б МЕИ ДБЮ
ЛЮПЬПСРЮ -- Б ├СЙНБЙС Х ▒НВХ.

     └НПНЦНИ РШ МЮЬ НРДШУ
     ─  ЛНФЕР,  ЩРЮ МЕОНУНФЕЯРЭ ■КНПХДШ  МЮ ОПНВСЧ ─ЛЕПХЙС НАЗъЯМъЕРЯъ ВХЯРН
ЙСПНПРМНИ  ЯОЕЖХТХЙНИ.  █ХЦДЕ БЮЯ МЕ ЙХМСРЯъ НАЯКСФХРЭ РЮЙ  МЮБъГВХБН Х  РЮЙ
ДНПНЦН, ЙЮЙ МЮ ЙСПНПРЕ! ▐СЯРЭ ДЮФЕ ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЛ.
     ▓СР  МЮ АКЮМЙЕ ПЕЯРНПЮММНЦН  ЯВЕРЮ  НАШЙМНБЕММН  БОЕВЮРЮМЮ РПНЦЮРЕКЭМЮъ
ТПЮГЮ Н  РНЛ,  ВРН  "ДКъ БЮЬЕЦН СДНАЯРБЮ 15 ОПНЖЕМРНБ ВЮЕБШУ ЛШ СФЕ СВКХ". ─
АШБЮЕР ЩРХУ  ОПНЖЕМРНБ Х БНБЯЕ 17,5. ┐ПСАН, ЖХМХВМН? ▓ЮЙ ЩРН Ф ЙСПНПР. █ЮКНЦ
ЕЫЕ  ЯВХРЮЧР  ЙЮЙНИ-РН  ЙСПНПРМШИ.  ┌  ХРНЦЕ, ЦПСАН, ЕЯКХ РШ  МЮ 20 ДНККЮПНБ
ГЮЛНПХК ВЕПБъВЙЮ ЙСЯЙНЛ ФЮПЕМНИ ПШАШ Я ЙПСФЙНИ ОХБЮ, РЮЙ  Б ЯВЕРЕ АСДЕР 28 Я
ЙНОЕИЙЮЛХ. ┬ РСР ВРН ОПХъРМН: ОНМХЛЮЕЬЭ, ВРН БЕГДЕ КЧДХ ФХБСР, Ю МЕ РНКЭЙН С
МЮЯ!
     └ЮКЕЕ ЛШ  ОЕПЕУНДХЛ Й НАЯСФДЕМХЧ ЕЫЕ НДМНЦН ЮЯОЕЙРЮ ДНПНЦНБХГМШ - ОНЯКЕ
КЕЦЙНЦН КХПХВЕЯЙНЦН НРЯРСОКЕМХъ. ▌МН  АСДЕР РЮЙНЕ. ▄НКНДШЕ КЧДХ  ХГ  ░НЯЯХХ,
ОПХЕГФЮЧЫХЕ   Б  ▄ЮИЮЛХ  НРРъМСРЭЯъ,  НЙЮГШБЮЧРЯъ  МЮОСЦЮММШЛХ  РЮХМЯРБЕММНИ
ЮЛЕПХЙЮМЯЙНИ ДСЬНИ, Б ЯЛШЯКЕ Ю НРВЕЦН МЕ СДЮЕРЯъ ЙЮДПХРЭ ДЕБСЬЕЙ, УНРЭ РСР Х
ЙСПНПР. ─  БНР  --  МЕ СДЮЕРЯъ,  Х БЯЕ! ▌ДХМ ЛНИ ГМЮЙНЛШИ ЩЛХЦПЮМР,  ГЮъДКШИ
УНДНЙ,  ФЮКНБЮКЯъ, ВРН  ГЮ 10  ФХГМХ  Б ≤РЮРЮУ  МЕ НБКЮДЕК  МХ НДМНИ ЛЕЯРМНИ
ДЮЛНИ! (▐ПНЯРХРСРЙХ  МЕ Б ЯВЕР.)  ∙НРъ НВЕМЭ ЯРЮПЮКЯъ. ┌  ВЕЛ ОПХВХМЮ?  ▐НДХ
ГМЮИ. ▄НФЕР, Б ФЕЯРЙНЛ ПЕКХЦХНГМНЛ БНЯОХРЮМХХ. ─ ЛНФЕР, МЮЬ АПЮР Б ХУ ЦКЮГЮУ
БШЦКъДХР ЩРЮЙХЛ  ЮМЮКНЦНЛ  КХЖЮ  ЙЮБЙЮГЯЙНИ МЮЖХНМЮКЭМНЯРХ,  ГМЮЕРЕ,  РЮЙНЦН
МЕАПХРНЦН, Я ЛЮЯКъМШЛХ  ЦКЮГЙЮЛХ, ЙНРНПШИ  МЮ СКХЖЕ ОШРЮЕРЯъ ОНГМЮЙНЛХРЭЯъ Я
ОПХКХВМНИ  ДЕБСЬЙНИ  ДКъ  АШЯРПНИ  ПЮДНЯРХ. ▓ЮЙ  БНР  ХЫСЫХЛ ЙСПНПРМНИ КЧАБХ
ЧМНЬЮЛ ОПХУНДХРЭЯъ,  ЙЮЙ АСЙБЮКЭМН  ▐СЬЙХМС (ЧАХКЕИ  ЙНРНПНЦН  ЛШ ДНКЦН  ЕЫЕ
АСДЕЛ ЙЯРЮРХ  Х МЕЙЯРЮРХ БЯОНЛХМЮРЭ), ХЛЕРЭ "ГКЮРНЛ  ЙСОКЕММШИ  БНЯРНПЦ".  ┬
ЩРНР  БНЯРНПЦ  РСР, Б ЙСПНПРМШУ ЛЕЯРЮУ, НРКХВЮЕРЯъ ОНЯРШДМНИ, МС  ЯНБЕПЬЕММН
ЛНЯЙНБЯЙНИ ДНПНЦНБХГМНИ. ─ ЩЙЯЙКЧГХБМШЕ ДЕБСЬЙХ ЯРНъР  ОПНЯРН ОН РШЫЕ. ─ ВРН
Ф НМХ РЮЙНЦН СЛЕЧР, ГЮ ЬРСЙС-РН, ОПХ РНЛ ВРН ВЕКНБЕВЕЯЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ БЯЕ ФЕ
НЦПЮМХВЕМШ Х  МЮЛХ АНКЕЕ  ХКХ ЛЕМЕЕ ХГСВЕМШ? ┤ЮЙНМНЛЕПМШИ БНОПНЯ. ─ НРБЕР МЮ
МЕЦН ОПЕДЕКЭМН ОПНЯРНИ: ЯЕПБХЯ ЯРЮМДЮПРМШИ, Ю ЯБЕПУДЕМЭЦХ АЕПСР  ГЮ СОЮЙНБЙС
- БЮЯ НАЯКСФХР ОХЯЮМЮъ ЙПЮЯЮБХЖЮ.

     ▌АЫЕОХР
     █ЮКЕФЮБЬХЯЭ  МЮ  АЕПЕЦС АЮЯЯЕИМЮ  Х  МЮЯЛНРПЕБЬХЯЭ  БШЯНРМШУ  ЦНЯРХМХЖ,
МЮКЕОКЕММШУ БДНКЭ  ОКъФЮ,  БШ НЯРПН  НЫСРХРЕ  МЕУБЮРЙС  РСЯНБНВМНИ ъКРХМЯЙНИ
МЮАЕПЕФМНИ. █Н  Й РНЛС БПЕЛЕМХ  БЮЛ СФ ЙРН-МХАСДЭ  МЕОПЕЛЕММН  ПЮЯЯЙЮФЕР ОПН
ЯКЮБМШИ Ocean Drive. ²РН ПСЙНИ ОНДЮРЭ -- НР ∙ХКРНМЮ МЮАЭЕР 8 ДНККЮПНБ. ┬ БНР
БШ РЮЛ... █С ЩРН РНВМН МЕ УСФЕ ÷КРШ Х  ▒НВХ. █ЕДКХММСЧ ЩРС СКХЖС, НРДЕКЕММСЧ
НР НЙЕЮМЮ ОКъФЕЛ Х ОЮКЭЛНБНИ ПНЫЕИ, БШ ГЮ БЕВЕП ОПНИДЕРЕ ПЮГ 8  РСДЮ-ЯЧДЮ. ┬
АСДЕРЕ ОНРНЛ РСДЮ  РН Х ДЕКН МЮБЕДШБЮРЭЯъ -  ХАН  Ocean  Drive  НВЕМЭ АКХГНЙ
ПСЯЯЙНЛС ОПЕДЯРЮБКЕМХЧ Н РНЛ, ЙЮЙХЛ ДНКФЕМ АШРЭ БЕВЕП МЕОПНЯРНЦН  ЙСПНПРМНЦН
ДМъ.  ▓ЮЛ  ОНД ОЮКЭЛЮЛХ ЦСКъЧР КЧДХ, НМХ  ФЕ ЯХДъР ГЮ ЯРНКХЙЮЛХ МЕОПЕПШБМНЦН
ПъДЮ ПЕЯРНПЮМНБ,  НАЯКСФХБЮЕЛШЕ  НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМШЛХ ЙПЕНКЙЮЛХ  Х ПЮГБКЕЙЮЕЛШЕ
РПНОХВЕЯЙХЛ  ТНКЭЙКНПНЛ,  Ю  РЮЙФЕ НРНБЮПХБЮЧРЯъ  Б  ЛЮЦЮГХМЮУ, НРЙПШРШУ  ДН
ЯЮЛНЦН ОНГДМЮ. ─ ВРН ЕЫЕ МЮДН?
     ┬ДЕЬЭ, ОПНУНДХЬЭ  ЯЙБНГЭ ЩРС  ЯКЕЦЙЮ,  НВЕМЭ СЛЕПЕММН ОЭъМСЧ  ОПХКХВМСЧ
РНКОС,  ЙНРНПЮъ  БНЯОХРЮММЮ Х АЕГНОЮЯМЮ. ┼ПСРХЬЭ ЦНКНБНИ РСДЮ-ЯЧДЮ.  ┌НР,  Й
ОПХЛЕПС, Promenade Mambo  Fiesta; ЯРНКХЙХ Х МЮ СКХЖЕ, Х БМСРПХ,  КЧДХ  ЬСЛМН
БШОХБЮЧР, Ю МЮ  АЮПМНИ ЯРНИЙЕ НДМЮ ГЮ ДПСЦНИ ОКъЬСР ЯЛСЦКШЕ ДЕБХЖШ. ─ЦЮ, ЩРН
ЙКХЕМРЙХ  ЯЮЛНБШПЮФЮЧРЯъ! ┼ЮЙ  МЕЙНЦДЮ  Б  МЮЬЕИ  "┐НКНДМНИ СРЙЕ"! ─М  МЕР -
НЙЮГЮКНЯЭ,  ЩРН ОПНТХ РЮМЖСЧР, Х НУПЮМЮ Я ПЮЖХъЛХ ОПХЯЛЮРПХБЮЕР ГЮ РЕЛ, ВРНА
МЕ ПЕФЕ НДМНЦН  ПЮГЮ ГЮ РЮМЕЖ  БШ ГЮЙЮГШБЮКХ ЯЕАЕ ДПХМЙ. ─МЮКНЦХВМШЕ  ОКъЯЙХ
ОПНХЯУНДъР  Х БМСРПХ  Mango's  tropical  cafe. ├ЕКЮЧЫХЛ НРДШУЮРЭ  МЮ  ЯБЕФЕЛ
БНГДСУЕ РЮМЖНБЫХЖС РПЮМЯКХПСЧР МЮ МЮПСФМШИ  РЕКЕЩЙПЮМ. ┬КХ БГъРЭ Clevelander
Bar.  ┐КЮБ