камню, и горит бумага,
     тоскует чьЯ-то лютнЯ,
     и капюшона тЯжесть склонЯет
     голову, уставшую от света
     зеркал.
     ‹ицо ее невнЯтно, и падает оно, не в силах
     парить на крыльЯх звука,
     с рассеЯнною грустью отвечает она молчаньем запаху жасмина.
     € что-то держит менЯ в плену,
     и снова в регентском дворце „ианы, Я остаюсь,
     и подчинЯЯсь церемониалу,
     незримо слушаю...


     ‚ ее  таинственных лесах живут пугливые звери,  они исчезают и прЯчутсЯ
при поЯвлении  человека, - и  ребенка, и мужа, и даже вид прелестной женщины
вызывает у них испуг и побуждает к бегству.


     Ќа  мосту  над  черной  рекой,  - она мнитсЯ  недвижной,  так незаметно
движение ее  вод, - при свете  розовых  и белых  фонариков они танцуют;  они
выходЯт из экипажей, оживленно болтаЯ, они смеютсЯ.
     ‚ темных зарослЯх тростника шелестит ветер.


     ‘реди прочего Я видел там фонтан, изображавший €фимедию, льющую себе на
грудь струи воды, - все это было устроено чрезвычайно искусно.
     …ще Я видел картину, изображавшую  коралловый сад, населенный  птицами;
одни птицы летали,  другие сидели  на  лиловых, желтых и  красных ветках или
выглЯдывали из раковин самой разнообразной окраски и формы.

     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

     Inner Garden


     Њы  стоЯли  у грота  в саду ледЯных цветов  и  смотрели,  как  на арене
замерзшего озера танцует голубаЯ балерина;  Я бросил ей  цветок, и он упал и
разбилсЯ. ‘карамуш покачал головой: "€х нельзЯ бросать".
     - Ћна даже не заметила, - сказал Я.
     - Ћна танцует, - сказал ‘карамуш,  наклонЯЯсь, чтобы подобрать со снега
пурпурное перышко.
     - Ћна танцует, чтобы не замерзнуть, - сказал Я.
     - ‚озможно.  Ќо длЯ  чего она  пришла  сюда? ‚едь здесь  нет  людей,  а
значит, нет зрителей.
     - Њожет быть, именно поэтому она здесь?
     - Њожет быть, - сказал ‘карамуш.
     - €ли здесь ее дом? - спросил Я.
     ‘карамуш медлил с ответом.
     џ ждал. Ћн посмотрел на  менЯ и улыбнулсЯ,  и выглЯдело  это  так,  как
будто губы его замерзли, и он сломал их, сложив в улыбку.
     - Љогда идешь так долго, приходитьсЯ думать и о ночлеге.
     - Ќе всЯкий  ночлег  может  стать  домом.  Њне  доводилось  ночевать  в
курЯтниках, но там...
     Ћн кивнул.
     - ’ам все пропахло глупостью, и сны снЯтсЯ такие досадные, глупые.
     - Ђ бывало, Я забиралсЯ в собачью конуру, чтобы укрытьсЯ от ветра.
     - Ћбитатели этих будок редко бывают приветливы.
     - € к  тому же, в них очень тесно,  -  сказал Я. - ’очно на тебЯ надели
корсет.
     Ќо бывает, что где-нибудь среди леса или на полЯне, белой от  изморози,
или  на берегу  озера  ты  вдруг обнаруживаешь клавесин.  …го дерево покрыто
трещинами, но голос его покажетсЯ тебе удивительно чистым и светлым, и ты не
знаешь,  кто оставил его здесь, кто  играл на  нем прежде, когда он  стоЯл в
гостиной, и стоЯл ли он вообще в гостиной, ты не знаешь этого. € ты садишьсЯ
за него и начинаешь играть. Њожет быть, просто, чтобы не замерзли пальцы, не
знаю.  Ќо  ты играешь,  и вот, на звуки музыки  слетаютсЯ птицы,  бездомные,
простуженные, и приходЯт олени и лисы, и  ты понимаешь, что  это твои гости,
что они пришли к тебе. Ђ раз ты принимаешь гостей, то верно, ты у себЯ дома,
и значит, ты не бродЯга больше, у тебЯ есть свой дом.
     - € кто-нибудь придет, чтобы подарить тебе букет озЯбших цветов.
     - € кто-нибудь принесет тебе в ладонЯх горсть замерзшей землЯники...
     џ  не мог  говорить.  Љомок  стоЯл в  горле, Я слишком многое вспомнил,
чтобы мое сердце могло вместить это. € мы молчали.
     Ђ потом вспыхнуло солнце, и ‘карамуш сказал: "Ћна заметила нас!"
     Ѓалерина махала нам рукой.
     - Ћна зовет нас!
     Ћн взЯл менЯ за локоть, и мы заспешили по невидимой тропинке к озеру.


     ‚ бледном небе замерзшие ангелы  жгут костры, пытаЯсь отогреть онемелые
крыльЯ.
     - Џотанцуем вместе?  -  предлагает мне балерина, и Я целую ее. ’епло ее
рта.
     ‘крипачи зажигают свечи, и на лице Ћфелии играют блики.
     Ћна смотрит в окошко ледЯного стекла, русалки плетут ей венок.
     -  џ бывал у разных людей, видел много домов, квартир, кухонь, но нигде
не оставалсЯ подолгу. џ не люблю быть гостем.
     Ќебо  высвечивает витражи,  в  тишине органного зала девочка посасывает
леденец. ‚округ церквей и гостиниц разгребают выпавший за ночь снег.
     Ђлхимик кипЯтит воду длЯ чаЯ, - кастрюлька на газовой конфорке.
     …го дежурство кончилось, можно ложитьсЯ спать.


     ‘темнело.  Џогасли  малиновые  зеркала, в  аудиториЯх  разлилсЯ ртутный
свет, и в коридорах зажглись лампы.
     Ћсторожно ступаЯ по льду, к нам приблизилсЯ церемониймейстер.
     Ћн позвенел колокольчиком и произнес: "‚ремЯ лекции".
     € удалилсЯ.
     Ђ ‘карамуш надел очки и, вытащив пергамент, призвал нас к вниманию. Њы,
как  прилежные  студенты,  поставили  поближе Ящики из-под  пивных бутылок и
уселись на них, приготовившись слушать; Я отдал беднЯжке балерине свой шарф,
чтобы она не так мерзла.
     - ‹екциЯ! - громогласно изрек ‘карамуш. - Ћ воздействии, оказываемом на
человека   внешними   силами,    стихиЯми   и   погодой,   благоприЯтном   и
неблагоприЯтном.
     џ придвинул свой Ящик вплотную к Ящику, на котором сидела  балерина,  и
обнЯл ее, чтобы было теплее.
     ‘карамуш начал:


     1.  †ить в  доме  -  значит  находитьсЯ во  взаимодействии со всеми его
обитателЯми,  непосредственном  или косвенном,  что  неизбежно  предполагает
взаимное   влиЯние,   благоприЯтное   или   неблагоприЯтное,  приЯтное   или
неприЯтное. „евушка, вошедшаЯ в комнату,  подобна  лучу, упавшему  с  небес.
ЏьЯный портной,  учинивший скандал среди ночи,  мешает нам спать, чем портит
настроение на весь следующий день. џ знаю студента,  который провалил сессию
только потому, что пришел на первый экзамен, не выспавшись, вследствие того,
что всю ночь за стеной его комнаты бушевала оргиЯ.


     2. —еловек,  желающий длЯ  себЯ свободы от внешнего воздействиЯ, должен
осознавать, что совершенно избежать такого воздействиЯ невозможно, ведь даже
отшельник, живущий среди безлюдного  леса, с радостью встречает солнце; в то
же времЯ  затЯнувшийсЯ дождь повергает его  в  уныние,  зудение комара может
вызвать у него припадок бешенства. Љаким бы  невозмутимым  ни был склад  его
души, полностью избежать внешнего воздействиЯ он не может.


     3. Џан повергает ночных путников в ужас, издаваЯ душераздирающие крики,
болотные огни морочат людей, ведьмы заманивают их в свои ловушки,  магнитные
бури  на ‘олнце оказывают  влиЯние  на физическое  и  психическое  состоЯние
обитателей ‡емли, проЯвлЯетсЯ ли то в дурном расположении духа, сумасшествии
или преждевременной смерти.


     4.  ‹юдЯм,  исповедующим  индивидуальную  свободу,  претит  психическое
воздействие  со  стороны  одних  людей  на  других,  им  не нравитсЯ,  когда
кто-нибудь пытаетсЯ проникнуть  им в  душу.  ’олпа, впадающаЯ  в  экстаз  от
голоса  ѓитлера, вызывает  у  них отвращение, но  сами они  тем  же  вечером
отправлЯютсЯ в концертный зал, чтобы насладитьсЯ музыкой ѓенделЯ, и отдаютсЯ
ей безмЯтежно и радостно; они называют эту музыкой мессой.


     5. џ далек от того, чтобы упрекать их  в непоследовательности, и все же
ситуациЯ требует некоторых поЯснений.


     6. ‚ каждом  человеке обитает  его ангел  и  его  бес.  Ђнгелу  приЯтна
небеснаЯ музыка.


     7. Ѓесу же, напротив, сладок голос преисподней, - услышав его, начинает
он ликовать и заставлЯет человека славить „ьЯвола, лишает его разума и воли,
вонзает в  его  сердце когти и  увлекает  несчастного  в  Џропасть Џогибели.
Ѓлагородный  назовет  это гипнозом,  наваждением  и  будет  бежать от  него,
затворив двери своего дома или надев наушники плэйера.


     8.  Ђнгел  обращает  свой  голос к  Ѓогу,  бес - к  человеку. ’от,  кто
намеренно пытаетсЯ овладеть  психикой других, какими  бы  пышными перьЯми ни
украшал он при этом свой шлем, стремитсЯ единственно к тому, чтобы подчинить
себе как можно  больше людей, он жаждет власти над ними, и если  он  получит
ее, его бес воспользуетсЯ ею и совершит многое зло.


     9. ‘вЯтой не станет  искать популЯрности ни при дворе, ни среди воинов,
ни  среди черни, и  едва ли  он  будет  пользоватьсЯ благосклонностью многих
женщин  - он  непонЯтен  длЯ них. ’от  же, кто желает  вести за собой людей,
неизбежно погубит их и свою душу.


     10. •ристос  обращалсЯ к людЯм, это  верно,  но  полагать себЯ •ристом,
называть себЯ мессией, по меньшей мере, опасно.


     - Ћднако, бывает, что  ты  непрочь развлечь  своих друзей, -  шепнул  Я
балерине.-   ’огда  ты  разыгрываешь  длЯ  них  представление,  и  если  они
аплодируют, тебе приЯтно.
     Ѓалерина кивнула: "ќто согревает".
     ‘карамуш  старательно рылсЯ  по  всем  карманам,  по-видимому,  потерЯв
продолжение этой в высшей степени полезной лекции.
     - Њожет быть, об этом он еще скажет? - сказал Я.
     Ќо нам так и не пришлось это выЯснить: к берегу подкатила карета, и нам
сообщили, что Љоролева ждет нас во дворце.
     ’ак мы сбежали с лекции. ‚прочем, в компании самого лектора.


     ќто  была  четырехместнаЯ  карета.  Њы  сидели  друг  напротив друга  и
неотрывно  следили  за темнотой  в  окошке,  тщетно пытаЯсь  разглЯдеть хоть
какой-нибудь  признак  движениЯ, просто чтобы хоть  куда-нибудь смотреть. Ќо
вот  нам повезло - налетел и умчалсЯ  прочь голубой фонарь,  потом  дерево и
тигровые полосы  теней.  џ  с  облегчением  вздохнул. Њы  посмотрели друг на
друга. Ѓалерина неслышно дышала во сне, она лежала, поджав ноги, и ее голова
вздрагивала  на  моих коленЯх, когда карета  попадала  колесом в выбоину  на
дороге.  Љазалось,  что  мы  заперты  в  шкатулке,  обитой  изнутри  красным
бархатом, и  бархат этот был пугающе темным,  как будто закопченным, но нет,
не было запаха  копоти.  Ѓыло холодно и чисто.  ”онарь, имевший  несомненное
сходство с лампадой, светил, но почти ничего не освещал.
     - Ђ вы уверены, что знаете, куда мы едем? - спросил Я.
     ‘карамуш  сделал неопределенный жест. …го ответ не  вполне удовлетворил
менЯ.
     -  Ќе  показалсЯ ли  вам  этот  человек  несколько  странным?  ЊенЯ  не
отпускает чувство,  что его намерением было  ничто иное,  как  ввести  нас в
заблуждение. ‘удите сами. Ћн сказал:  "Љоролева ждет вас". Ќо ведь это сущаЯ
нелепица. Љоролева  никогда  и  никого не  ждет,  так же  как солнце не ждет
рассвета.
     ‘карамуш ничего не ответил, но кажетсЯ, слушал.
     - €  еще одна несообразность. Ћн сказал: "Љоролева", - и это выдало его
с головой. ‘огласитесь, если бы он был послан к нам Љоролевой, то непременно
уточнил бы, кто  его повелительница,  ЃелаЯ Љоролева или же Љоролева —ернаЯ.
Ћн же  не сделал ничего подобного.  Ќе  кажетсЯ  ли вам,  что мы поступили в
высшей степени опрометчиво, поверив  словам  человека,  который, по здравому
размышлению,  не заслуживает такого довериЯ, какое мы оказали ему, человека,
не  наделенного  никакими  признаками,  по  которым можно было бы  судить  о
положении,   занимаемом   им  при   дворе,   никакими   атрибутами,  которые
свидетельствовали бы о подлинности его прав на исполнение миссии, которую он
взЯл  на себЯ,  знаков,  которые бы  доказывали,  что  мы имеем  дело  не  с
самозванцем и не с праздным шутником. € наконец, не кажетсЯ ли вам странным,
что карета, Якобы присланнаЯ длЯ  нас  Љоролевой, не отмечена  …е вензелЯми?
Џризнаюсь, это  обстоЯтельство вызывает  у  менЯ  наибольшие  подозрениЯ. ‚ы
можете возразить:  "‡ато на ней есть  вензели королЯ",  -  но разве  это  не
свидетельствует об обмане? € разве может обман не наводить на подозрениЯ?
     ‘карамуш выслушал. Џотом подумал немного и объЯвил: "‚ы правы".
     - Ќо что же нам делать? - спросил Я почти растерЯнно.
     -  Ќе знаю,  -  сказал  ‘карамуш,  как  мне  показалось,  возмутительно
беспечным тоном. - Ќе знаю. € более того. Ќе желаю знать.
     - Љак это так, - пробормотал Я.
     - Ђ так, - сказал ‘карамуш и отвернулсЯ к окошку.
     - •орошо, - сказал Я. - …сли  вы не хотите этого знать, тогда поговорим
о чем-нибудь приЯтном.
     - ‘ удовольствием, - сказал ‘карамуш.
     - Ќапример, о совершенстве.
     - ќто очень приЯтно, говорить о том, чего нет, - согласилсЯ ‘карамуш.
     - Џозвольте, - возразил Я. - Ђ  как  же сочинение мсье ”лобера "ѓоспожа
Ѓовари"?   €ли  вот.  ‘еньор  Љазанова  в  разговоре  с   ‚ольтером   назвал
совершенными несколько строф из поэмы Ђриосто "Ќеистовый ђоланд".
     - —то же, они тоже совершенны?
     - џ  понимаю  вашу  иронию, магистр.  „ва  примера  совершенства  - это
слишком много.
     - ‚от именно.
     -  €  все  же. Ќеужели вы станете  оспаривать  тот факт,  что  историЯ,
описаннаЯ  мсье ”лобером,  не могла  быть написана с большим  совершенством,
блеском, более отчетливо и...
     - € более непонЯтно, - закончил ‘карамуш.
     - € более непонЯтно, - согласилсЯ Я. - Ќо разве литература обЯзана быть
понЯтной?
     - „ело не в понЯтности, - сказал ‘карамуш.
     - „а, - сказал Я. - ‚ы правы. „ело в том, что  мсье ”лобер излагает эту
историю так, чтобы как  можно  более  облегчить  неверное  ее восприЯтие,  и
добиваетсЯ  он этого тем, что во-первых, зачастую  не  называет вещи  своими
именами,  употреблЯет порою  прЯмо  ошибочные названиЯ и определениЯ, далее,
использует   излишнюю  конкретность   и  аналитичность,   котораЯ   усыплЯет
бдительность читателЯ и завлекает его в ловушку, в результате чего значимые,
и  даже более  того,  кульминационные сцены он проглатывает одним комком или
же... не  замечает их  отсутствиЯ! ‚ результате этих ухищрений, историЯ ќммы
представлЯетсЯ  в следующем виде:  ќмма желает любви.  ќмма обретает любовь.
‹юбовь ее обманывает. ‹юбовь заслонЯет собой "правду жизни". Ќа деле же ќмму
обманывает вовсе не любовь, а жажда любви...
     ‘карамуш покачал головой, как бы желаЯ возразить, но промолчал.
     - ќмма  ищет  любви,  но то, что она  принимает  за любовь,  любовью не
ЯвлЯетсЯ. ‘ама она любит искренне, истинно, как только может любить женщина,
но  при этом  не  замечает,  что  любовники  ее лишь разыгрывают  любовь  из
сладострастиЯ или же тщеславиЯ.
     - ‚ы  совершенно правы, -  сказал ‘карамуш, -  за исключением некоторых
моментов.  Њне  кажетсЯ, вы несколько неудачно выразились,  сказав, что ќмму
обманывает ее жажда любви. Ћна вовсе не обманывает ее. ‚едь если бы это было
так, то означало бы только то, что сама  любовь - вовсе не то, что ей нужно,
но это неверно. ‘тремление к любви никоим образом не может быть ложным.
     - ‚ы правы, Я оговорилсЯ и прошу прощениЯ.
     - ќмма  становитсЯ  жертвой  внешнего  мира,  а  вовсе  не  собственных
стремлений. ‘тремлениЯ эти прекрасны и в  иных условиЯх могли бы привести ее
к счастью. ‚ынужден  заметить, что ваша оплошность - не  оговорка, она ничто
иное как прЯмое следствие вашей  оценки  изложениЯ  событий, сделанного мсье
”лобером.
     - —то вы имеете в виду? - сказал Я.
     - ‚ы обвинЯете  мсье ”лобера в том, в чем он  вовсе  не  повинен, и тем
самым противоречите своим  же собственным  словам о романе, как о написанном
отчетливо и внЯтно. ‘мею заметить, что  мсье ”лобер вовсе не допускает того,
что вы  изволите называть излишними подробностЯми, равно как не повинен он и
в  том,  что  Якобы  умалчивает  о  чем-то,  чего-то недоговаривает,  и  тем
намеренно  вводит  читателЯ в заблуждение. Ќапротив, кульминационные моменты
написаны им Ярко и убедительно, и врЯд ли его можно обвинЯть в том,  что  он
склонен к недобросовестности, а то и к шулерству.
     џ уже и сам понимал, что сказал что-то не то.
     - Ќо в чем же тогда дело?
     - Љогда мсье ”лобер повествует, он делает это виртуозно. Ѓеда  же его в
том  лишь, что ограничившись сферой  избранных им  событий, он оказалсЯ не в
состоЯнии даже при самом педантичном анализе последних раскрыть подлинную их
природу.  Ћн обводит мелом тень  на  асфальте, обводит точно  по контуру  и,
находЯсь в  очерченном  им пространстве, оказываетсЯ бессилен объЯснить  его
цвет, форму  и прочее. Ћн изучает его  детальнейшим  образом, он  ползает по
нему на коленЯх, с помощью увеличительного стекла тщательно и беспристрастно
изучает он каждую соринку, он  принюхиваетсЯ к смЯтому фантику, он следит за
передвижением  муравьЯ,  он исследует  запах асфальта, его  температуру,  он
повествует о сделанных  им наблюдениЯх с блеском и изЯществом,  однако, увы,
он не может  объЯснить, почему исследованный  им  участок  поверхности имеет
более  темный  цвет, нежели окружающий  его асфальт, почему он прохладнее, и
почему его форма такова, какова она есть.
     - ‚ерно! - воскликнул Я. - ‚едь  все могло бы быть и иначе. …сли бы она
встретила человека из иного... мира.
     - Њожет быть, из иного века?
     - Џричем тут век! - отмахнулсЯ Я. - ѓению безразличен век.
     - Љак и  страна, в которой он живет, и  народ,  ее населЯющий, и тем не
менее он изъЯснЯетсЯ на его Языке. Љак же он может сказать о чем-то большем,
чем позволЯет ему ограниченный лексикон?
     -  џ вовсе  не  склонен упрекать  в чем  бы  то  ни было мсье  ”лобера.
Ќапротив, длЯ менЯ он великий из литераторов.
     - Ћтчего же вы так смущены? - спросил ‘карамуш с улыбкой.
     - Њне грустно  от того, что  и  наш  Язык, по  видимому,  далек  еще от
совершенства. —то с того,  что мы умеем объЯснить форму тени? Њы тешим  этим
свое самолюбие, но мы так и не  знаем,  что такое свет.  Ђ потому многого ли
стоЯт все эти наши объЯснениЯ?
     ‘карамуш отвернулсЯ  к темноте за  окошком. џ не  ждал от него  никаких
слов, нет. Њне было грустно, и грусть эта была приЯтна.
     Њы все ехали. € Я уже совсем было собралсЯ вздремнуть, как вдруг карета
дрогнула и  остановилась. џ  услышал голос  кучера,  но  далеко и  невнЯтно.
Ѓалерина  поднЯла  заспанное лицо.  "‘пи,  спи", -  прошептал  Я ей.  €  она
положила голову.
     „верца кареты распахнулась.
     - ‚от вы где! - радостно вскричал ‹юдовик. - ‚ моей карете! Њило, очень
мило.
     - Џодсаживайтесь, ваше величество, - пригласил ‘карамуш.
     Ѓалерина испуганно протирала  глаза.  ‹юдовик  пробиралсЯ  на свободное
место. ‘карамуш достал откуда-то флЯгу с коньЯком.
     - Ћчень кстати, - заметил ‹юдовик, устраиваЯсь поудобнее в своих мехах.
     ‘карамуш  произнес тост, и мы, развеселившись, выпили, причем Я едва не
поперхнулсЯ, так как сдерживать смех было до крайности трудно.
     - Ђ теперь мы поедем к вам домой, - заЯвил ‹юдовик, обращаЯсь ко мне. -
€ будем пить чай. ‘ пирогом.
     - Ћчень рад, ваше величество, однако Я не слышал ни о каком пироге.
     - Љак же так, - пробурчал ‹юдовик. - ‹имонный пирог.
     ‘карамуш молча кивнул в подтверждение его слов, и  тогда Я почувствовал
себЯ  совсем хорошо, потому  что Я  обожаю  лимонный  пирог, как его готовит
ќлисса.
     ‹юдовик крикнул кучеру. Љарета тронулась, и мы покатили пить чай.


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


     Љурс наглЯдной философии магистра изЯщных наук ‘карамуша


     Ђполлон сопровождал свое пение игрой на кифаре.  …го примеру последовал
Ћрфей и добилсЯ блестЯщих  успехов  - его музыка  заставлЯла танцевать  даже
камни  и деревьЯ. ќлвис Џресли, исполнЯЯ песни, часто аккомпанировал себе на
гитаре. Њикеланджело, гений эпохи ‚озрождениЯ, не умел играть на гитаре,  но
известен  нам своими  скульптурами. ‚ундеркинд  ‹имонадус записал в блокноте
длЯ рисованиЯ:
     "—тобы  быть гением эпохи  ‚озрождениЯ, нужно во-первых, быть гением, и
во-вторых,  жить  в  эпоху ‚озрождениЯ. Ђ  на  гитаре  Я  все  равно научусь
играть".


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


     Њы  говорили  о постимпрессионистах. џ  пребывал  в  те  дни  в  "дайэр
стрэйтс", и эта  тема прекрасно  подходила длЯ  того, чтобы  посокрушатьсЯ о
мученической доле художника, а  заодно пропеть пару-другую  дифирамбов  свои
любимцам.
     -  Њежду тем, есть мнение, - возразил ‘карамуш, - что они просто мазали
как попало.
     - Љонечно,  мазали,  -  согласилсЯ  Я.  -  €  правильно  делали.  ‡ачем
старатьсЯ, если никто не оценит!
     -  ‚ самом  деле, - сказал ‘карамуш и почесал лоб. -  ЌеплохаЯ мысль. џ
даже знаю, кому она понравитсЯ.


     Џартийность „остоевского  по сей день продолжает вызывать  ожесточенные
споры.  ’упоконечники утверждают, что великий  писатель разбивал Яйца всегда
только  с тупого конца, а потому безусловно  принадлежал  к  их  партии.  €х
опровергают остроконечники; ссылаЯсь на некоторые цитаты из романов "Ѓесы" и
"€диот",   они   доказывают,  что  „остоевский  придерживалсЯ  убеждениЯ   о
необходимости разбивать Яйца исключительно с острого конца и никак иначе.
     Љак-то  раз  Я беседовал с одним  своим знакомым,  человеком  в  высшей
степени  педантичным. ‚есьма  скептично отозвавшись  о полемике  между двумЯ
партиЯми,  он сказал,  что  „остоевский в разные  периоды  своего творчества
придерживалсЯ разных взглЯдов, и хотЯ большую часть своей  жизни он разбивал
Яйца  с острого конца, в последние  ее годы он перешел на сторону реакции  и
стал разбивать Яйца с тупого конца, но и тогда не был свободен от колебаний.
     - Ћчень противоречивый художник, - вздохнул "умеренный остроконечник".
     “ менЯ нет оснований подвергать сомнению его осведомленность.
     ‘ам-то Я далек от политики  - предпочитаю пить Яйца сырыми, разбиваЯ их
с двух концов, все равно с какого начать.


     - ‘транный вы человек, - покачав головой, сказал император.
     - џ не странный, Я глупый, - возразил адмирал Ќахамилов.


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


     ‡а столом (реплика): "Ђ вы почему кальмаров не кушаете?"
     Ќа  дальнем конце стола звучит крик негодованиЯ: "ќй!  ’ы что  это себе
позволЯешь?! ’ут моей родни как в Џентагоне генералов, а ты?!" (…го подруга,
пролив вино,  стала торопливо вытирать его  салфеткой,  раздираЯ и  без того
непомерных размеров декольте.)
     - Ќу,  поехало. ‘ейчас психовать начнет. (‚здох). ќх, не  успела  Я вон
той дыньки попробовать.
     - ‚ы уходите? Џокидаете нас?
     - ‚ спальню. Ћн считает, что раз Я его жена, то должна все времЯ быть в
спальне, чтобы всегда...
     - ќстрильда! ’ы почему ушла из спальни?!
     - €ду, иду. (’ихо, задумчиво.) ‘ладкаЯ, наверное...
     Ќа дальнем конца стола диалог:
     - Ђ вы не говорили, что женаты.
     - Ќа ком? (Ќепонимающе, почти растерЯнно.)
     - Ќа... вашей жене.
     - Ђх да. ’ак получилось.


     Ћднажды, - был уже вечер, - ќлисса сказала: "џ хочу покататьсЯ".
     - Џо городу? - спросил Я.
     Ћна рассмеЯлась.
     - Ќет, - сказала она.
     -  ’ак  поехали,  -  сказал  Я.  - џ  знаю  одно место, там  потрЯсающе
смотритсЯ луна.
     џ  раздобыл  машину, и мы  поехали кататьсЯ.  Ђ на обратном пути, - был
гололед, - машину занесло, и мы столкнулись со встречной.
     ќлиссу увезли  на "скорой", - она потерЯла сознание. “ нее было сломано
ребро. “ менЯ переломов  не  было,  Я лишь разбил лицо об  руль, да вывихнул
ступню, давЯ изо всех сил на тормоз.
     “тром Я позвонил своему  другу и  сказал: "€звини, что так получилось с
машиной".
     Ђ он сказал: "ЏустЯки, главное живы. ‡аходи как-нибудь, поболтаем".


     Ћна лежала среди  своих  подушек,  а  Я читал  длЯ нее  стихи и,  чтобы
развеселить ее,  рассказывал  разные истории,  частью  извлекаЯ  их из своей
памЯти,  частью  импровизируЯ.  …й  было  трудно  смеЯтьсЯ,  беднЯжке,  смех
причинЯл  ей  боль,  и  тогда  Я   предложил  ей   воспользоватьсЯ  тактикой
•итроумного ‚енецианца.
     - ‚едь  смех  подобен  раздражению: сильнее  всего оно тогда, когда его
предмет ничтожен.
     - Ђ как поступал •итроумный ‚енецианец? - поинтересовалась ќлисса.
     - Ћн отпускал  остроты  столь тонкие,  что понЯть их  мог лишь человек,
утонченный до такой  степени,  что  сама его утонченность  не  позволЯла ему
обижатьсЯ на  них. ’ак  ему  удавалось  острословить, не становЯсь  при этом
ничьим врагом.


     Money Talks - 2


     - Љакой ужас, - сказал он, сочувственно разглЯдываЯ мое лицо. - ‘лушай,
да вы в рубашке родились.
     - ‘о мной-то ничего, а вот ќлисса...
     - „а, - вздохнул он, зачем-то кривЯ губы.
     Џотом  встал,  включил  большой свет,  ушел к окну  и  стал задергивать
шторы. ‚ернулсЯ.
     - Њожет, кофе выпьешь?
     - ’ы поможешь мне?
     - Ќу конечно. Ћ чем разговор.
     Ћн  ушел  приготовить  кофе. ‚ернулсЯ, дал мне  полистать  новый  номер
"Ћмни". Џотом принес кофейник, салфетки, сахарницу, чашки.
     - Ѓез конца кофе пью, - пожаловалсЯ он. - Ђ что еще вечерами делать?
     - „а, - сказал Я. - €звини, Я не буду у тебЯ надолго засиживатьсЯ.
     - „а, ты хотел что-то сказать? ’ебе сколько ложек?
     - Њм... не знаю, три... спасибо. “ менЯ на руках два нарЯда.
     - Њожет, печенье хочешь?
     - „а... не знаю.
     - џ сейчас принесу.
     -  Ќе надо, не надо, - заторопилсЯ Я, но он уже исчез.  Џринес вскрытую
пачку. ђазорвал, чтобы удобнее было брать. џ сказал: "‘пасибо".
     - ’еперь придетсЯ отдать их кому-нибудь.
     - ЌарЯды?
     - „а. џ потерЯю на этом, но это все мелочи. ќто не главное.
     Ћн задумчиво смотрел на менЯ поверх чашки.
     - џ не смогу  работать сейчас...  некоторое времЯ. Ќужно быть с ней, ты
понимаешь.
     - Ќу конечно, - сказал он, не отпускаЯ чашки.
     - Њне не хотелось бы, чтобы она в чем-нибудь нуждалась.
     Ћн усмехнулсЯ и сказал: "„а".
     - ’ысЯчи три - это минимум. Њожет быть, больше.
     - џ дам тебе три тысЯчи, - сказал он.
     - Ќо если понадобитьсЯ больше, ты понимаешь...
     Ћн потерсЯ лицом об ладонь, потом оперсЯ на нее подбородком и посмотрел
на менЯ: "’ы пей кофе-то".
     - „а, да.
     - ’ебе прЯмо сейчас дать деньги?
     џ сказал: "„а".
     Ћн кивнул,  ушел  и вернулсЯ с  деньгами. Џоложил их на столик рЯдом со
мной.
     - ‚от.  ђовно три тысЯчи. “ менЯ у самого мало наличных. Љури, - сказал
он, придвигаЯ ко мне пепельницу.
     Њы закурили. џ спрЯтал деньги.
     - Ќо ты не будешь рвать свЯзи?
     - Љакие? Ђ, нет, конечно.
     - Љак сможешь, так отдашь, мне особо не к  спеху. Ќе переживай. Ђ  то у
тебЯ вид какой-то грустный.
     - џ все никак опомнитьсЯ не могу.
     - ЏонЯтно. ‘лушай, у тебЯ не осталось никаких свЯзей в институте?
     - Ќа базе? Љаких свЯзей? - не понЯл Я.
     - Ќу, ребЯт на компьютерах. џ же не бросил это дело.  “ менЯ люди есть,
надежные.  џ  и тут  уже  наладил  агентуру.  Ђ  из  вашего "Ящика"  никого,
представлЯешь?
     - ‡аписывай, - сказал Я. Ћн  быстро  взЯл блокнот  и, приставив ручку к
бумаге, приготовилсЯ слушать.
     џ продиктовал.
     - ‘кажешь, что от менЯ... …сли что.
     - ‘колько им можно дать? - спросил он, покусываЯ ручку.
     - ’о есть, что за люди?
     - „а, - сказал он.
     џ  подумал  немного  и  сказал:  "Џредложи  четверть.  Ћтдашь,  сколько
отдашь".
     - Ђ согласЯтсЯ?
     - ‘огласЯтсЯ, -  сказал Я. - ЉакаЯ у них, собственно,  работа? ‚ставить
дискету?
     - Ќу, надо же еще достать.
     Њне стало смешно.
     - „остать? „а они валЯютсЯ мусором на каждом столе. Ѓардак же везде.
     - ’ы преувеличиваешь, - сказал он серьезно.
     - …сли и преувеличиваю, то несильно, - возразил Я.
     - ’ебе легко было летом, когда все в отпусках были.
     - „а, - сказал Я. - Ќо можно остатьсЯ на ночь.
     - “ вас это можно?
     - Џочему бы и нет?
     - •орошо бы, если бы они и сами что-нибудь могли...
     - ќто ты им скажешь.
     - Ќу да,  конечно, - сказал он, спохватившись. - Љак ќлисса? Ђх да,  ты
говорил...
     џ кивнул.
     - ‡начит, если что, Я звоню тебе.
     - Љонечно, конечно, - поспешно  сказал он. - ‡вони обЯзательно. џ тоже,
если что, позвоню тебе.
     Ћн проводил менЯ.
     - €звини, - сказал Я, - что так с машиной получилось. џ отработаю.
     - „а ладно, - сказал он.
     - џ отработаю, - сказал Я.


     џ рассыпал деньги перед  ќлиссой на  одеЯле. Ћна  мурлыкнула и сказала:
"Љак это приЯтно, быть богатым!"
     - ЏриЯтно иметь богатых друзей, - сказал Я, целуЯ ей пальцы.
     - Ќужно самому быть богатым, - сказала она наставительно.
     -  ђазумеетсЯ, - сказал Я. - ‚едь это единственный способ иметь богатых
друзей.


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
     The Night On Fire


     —ерные армии листьев.
     ђаскаленное жало шпилЯ тЯнетсЯ в тучу вонзитьсЯ.
     ’ени метнулись.
     Ћна поет. —то это? Љакое странное платье. ‚орота огнЯ, ворота кинжалов,
так прыгает тигр, так молниЯ обжигает  ажурную вЯзь решетки окна,  это  бурЯ
и... голос? Љак  пылающий магний. Љакие странные лица. Ћни были здесь прежде
менЯ? Љак в прозрачном аквариуме рты разевают. Ќо беззвучно. ‚етер с крыш не
дает взлететь  птицам. Џарча  декораций,  тЯжелые  складки  катЯтсЯ. Љрасные
перьЯ  плюмажей, бархат, зеленые  ленты, шелк. ќто ветер? Ќочь мнет в  своих
пальцах  мЯгкое  пламЯ свечей. ‚оск каплет. ЏоследнЯЯ  каплЯ никак  не может
упасть.  Ѓрызнуло.  —ьи-то  губы дрожат, но  уже не мои. € все  белое, голос
рассыпалсЯ звоном, как к роднику сквозь толщу пробившись... и в сердце!..


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

     -  ‚ы,  конечно,   помните   тот  пронзительно  чистый   звук  скрипки,
вспыхнувший и  воссиЯвший  столь  несравненно?  ‘ловно  бы  что-то  великое,
погруженное дотоле в темную бездну сна, вдруг пробудилось, или  что-то давно
забытое  и  вдруг  ЯвившеесЯ   с  такой  отчетливостью,  головокружительной,
ошеломлЯющей глубиной! Ѓыть может, и  вы испытали нечто  подобное. Љак будто
разрешилось что-то, державшее в  томительном напрЯжении все чувства,  и вот,
этот плен сброшен,  и эта свобода... что-то, что могло обернутьсЯ величайшей
радостью  или  величайшим  горем,  величайшим   блаженством  или  величайшим
страданием, как борьба двух  начал в их совершенном воплощении  - ѓармониЯ и
•аос... €  вот, этого страха нет  больше, победа! € нет ничего прекрасней  и
слаще этой  вести, и нет силы остановить нахлынувшие чувства... и радость...
как будто сбылось что-то, о чем казалось  страшным  даже мечтать, и никто бы
никогда  не дерзнул,  и  это  свершилось.  ‘вершилось! Љто станет сдерживать
стон, кто  сможет сдержать слезы, когда это слезы величайшего счастьЯ, когда
этот стон исторгает само сердце, и  он переполнил смЯтенную от радости душу,
и  ничто.  Ќичто!  -  не  сможет  сковать  его  свободы, как ничто  не может
уменьшить этой радости. ‚ы помните,  конечно, как осыпалось осколками стекло
бокалов, не  выдержав  этого звука. Ќо вы, должно быть, не  успели заметить,
как госпожа*** испуганно  схватилась за  свои  бриллианты,  и это  движение,
почти инстинктивное,  было  столь откровенно, что  Я засмеЯлсЯ, в ту секунду
менее чем  когда-либо  склонный  придерживатьсЯ  рамок внешних  приличий.  џ
заметил, как она стремительно  обернулась и  сжалась,  когда  понЯла, что ее
застали врасплох. Ќе сомневаюсь, что отныне она почитает  менЯ главным своим
врагом.
     - ‚ы полагаете, что бриллианты госпожи*** фальшивые?
     - „умаю, она разделЯет мое мнение. Ђ что думаете об этом вы, магистр?


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

     џ мог бы называть твои губы королЯми рубинов,
     глаза - мЯтой, волосы - пастбищем облаков, и так каждый день.
     Ќо ты привыкнешь к этому.
     ’ы не любишь законченных форм?
     џ мог бы отплЯсывать нагишом перед зеркалом и
     в воинственных позах корчить рожи проезжающим мимо окон трамваЯм
     или,  покуриваЯ марихуану,  доказывать  великие  преимущества всеобщего
мира.
     џ мог бы заковать тебЯ в золото фраз, Я мог бы заковать себЯ
     в гипсовые доспехи.
     Ќо ты говоришь: "Џосмотри, фламинго пьют воду".
     € Я вновь боюсь дотронутьсЯ до тебЯ и нарушить молчанье.
     Њы ушли из нафталиновых дебрей, нам не нужны их гербарии.
     Ќо куда мы идем? € что это за штука такаЯ, любовь?
     € еще.
     ’ак ли уж это важно?


     Winter Time Love


     ѓвендолена умолЯла Њерлина  остатьсЯ. Ћна  говорила  ему  о королевском
дворце, но он не отвечал ей, тогда она говорила ему о  своей любви, но он не
отвечал, и тогда она воскликнула: "‚едь ты мой муж!"
     -  „ом  твоего мужа -  дворец, - сказал Њерлин. - „ом Њерлина  - лес, и
потому Я не зову тебЯ за  собой, моим же  устам дано пророчествовать, и Я не
волен остатьсЯ.
     - Ќо разве это  по закону, чтобы муж и  жена жили порознь? -  возразила
ему ѓвендолена.
     - Љороль повелевает своими землЯми, но нет границ в небесах.
     -  —то же Я  могу  сделать длЯ тебЯ?  џ  не могу  идти  за тобой, ты не
желаешь остатьсЯ.
     Њерлин задумалсЯ и некоторое времЯ молчал, а потом сказал:
     - ‹етом лес  приветлив и дает мне тепло и пищу, солнце  согревает менЯ.
Ќо зимой Я мерзну, нет мне пристанища. џ голодаю. Ќемного  тепла зимой - вот
все, что мне нужно.

     - џ не понимаю Њерлина, - призналась ќлисса. -  —то  он хотел  сказать?
ђазве женщина не должна следовать за тем, кого она любит, куда бы он ни шел?
     - ќта книга написана на Языке символов, ее толкование неоднозначно. —то
такое дворец? Ѓогатство? Ђ может  быть, власть? €ли планета людей вообще? „а
и  быть  странником вовсе  не обЯзательно  означает  скитатьсЯ  по  дорогам,
трактирам, гостиницам и лесам... џ не хотел бы истолковывать эту притчу, это
значило бы обворовать тебЯ - отобрать апельсин, оставив от него одну дольку,
да нет, даже не дольку - одну кожуру!
     -  •орошо,  - сказала она. - Џусть все так  и останетсЯ. Ќо неужели те,
кто любЯт друг друга, могут соединитьсЯ только на небесах?
     ‚едь есть же страны, где никогда не бывает зимы!


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


     - Џринцесса Ђлина? - спросил ‹юдовик. -  ЉажетсЯ,  мне знакомо это имЯ.
Ћна приезжала в Џариж?
     -  Ѓез  всЯкого сомнениЯ, ваше величество, -  сказал  ‘карамуш,  пробуЯ
лютню.
     - ’огда Я вспомнил, - кивнул ‹юдовик. - Ћна была обольстительна?
     - Ћ, да! - сказал Я.
     - € что же с ней случилось?
     - Ћна погибла.
     - € что же стало причиной ее гибели? - участливо спросил ‹юдовик.
     - „олжно быть, порочность людскаЯ, - сказал ‘карамуш.
     - Ћна была развратна?
     -  Ќапротив,  -  сказал Я.  -  Ѓезнравственность была  бы  противна  ее
темпераменту. Ћна представлЯла собой редкий пример подлинно высокой морали.
     - ђавно как и „он †уан, - заметил ‘карамуш.
     - € Љазанова, - сказал Я.
     Њы понимающе  переглЯнулись. ‹юдовик пристально  посмотрел  сначала  на
‘карамуша, потом на менЯ.
     - „авайте объЯснЯйте, что это значит, - потребовал он.
     -  Ћна не отдавалась без любви. Ђ  все, что освЯщено любовью, свЯто,  и
только то, что освЯщено любовью.
     ‹юдовик коротко кивнул.
     - ’ак же и Љазанова искренне любил каждую из женщин. Љак и мэтр Ќаттье,
он умел видеть в  каждой ее  неповторимую красоту. …го следовало  бы считать
образцом...
     - …сли  бы  само  слово  "образец"  не  навевало  смертельной  скуки, -
закончил ‘карамуш, склонившись над струнами.
     - ‘екс без любви аморален, - заЯвил Я.
     - ќто понЯтно даже ребенку, - сказал ‹юдовик, пожав плечами.
     - Ѓез всЯкого сомнениЯ, ваше величество, - сказал ‘карамуш.
     - …сли он правильно воспитан, - сказал Я.


     Љакое невнимание!


     ‘тарина  „жонни  искусство  уважал, но  он  был  бизнесменом, настоЯщим
бизнесменом,  джентльмены!  €менно  ему,  его  энергии,  деловой  хватке  и,
разумеетсЯ, его  увлечению культурой мы  обЯзаны  многими и  многими именами
прекрасных  художников, которые были бы  безвозвратно утрачены нами, забыты,
похоронены среди пыли и грЯзи  истории, если бы... …сли бы за дело не взЯлсЯ
такой человек как старина „жонни.
     ‘трашно подумать,  сколько  бедолаг, посвЯтивших себЯ  служению  музам,
умерли в безвестности  и нищете и не оставили своим  неутешным родственникам
ни денег,  ни красивого дома, ни участка хоть  самой захудалой земли, ничего
кроме  нескольких стопок  (когда  больше, когда меньше) исписанной  бумаги -
рукописи, которые  никогда  не  будут  опубликованы,  проникновенные  мысли,
которым  некому  аплодировать, романы, над которыми никто не уронит слезу. €
никто не  прикоснетсЯ к этим драгоценным страницам, не переберет их бережно,
не разберет торопливых следов вдохновениЯ, и пылЯтсЯ они, неведомые стране и
народу где-нибудь  на антресолЯх, а то и вовсе в гнилом подвале, и на могиле
немноголюдно...
     Ќо  вот поЯвлЯетсЯ старина „жонни, и все менЯетсЯ, но терпение! Џока он
только с видом скорбного состраданиЯ проминает диван в темноватой гостиной и
сочувствует  неутешным  родственникам,  и  сетует  горько  на  испорченность
людскую, и в конце  концов покупает весь  архив  (или  большую его  часть) у
растроганных (или просто благоразумных) наследников. ‚се остальное просто.
     „жонни  раскручивает свое  приобретение.  Ћн  не  мальчик  в бизнесе, Я
подчеркиваю,  не мальчик, да  и свЯзи  у него неплохие, и не такой он дурак,
старина  „жонни, чтобы  жмотить  деньги,  а  потому делает  свое дело  столь
успешно, что  вскоре  обогащает  мировую  сокровищницу  искусства именем еще
одного гениЯ. ѓениЯ без всЯкого сомнениЯ, джентльмены!  Ћб этом в один голос
говорЯт  и критики, и  журналы,  и простые, внешне незаметные люди в вагонах
метро, и тиражи изданий его книг и, конечно, цены на его автографы. Ђ у кого
они все? “ старины „жонни. Ќу разве он не голова после этого? € льютсЯ слезы
на страницы романов, и проникновенные мысли падают в  объЯтиЯ аплодисментов,
а честный работЯга „жонни тихо и неприметно делает свое дело. Љто вспомнит о
нем? ’акова благодарность людскаЯ!
     Љак невнимательны мы бываем  порой к замечательным людЯм, которые живут
рЯдом с нами! ’ак-то, джентльмены.


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Љурс наглЯдной философии магистра изЯщных наук ‘карамуша

     Ћдно изречение


     Ћн  был  простым  парнем   из  семьи  „ушанараспашку,  уроженец  города
‘войвдоску, но именно ему принадлежат великие слова, ставшие законом этикета
всех времен и народов.
     "‘кажи мне, кто Я, и Я скажу тебе, кто ты".
     Ќет, ему не нужно было читать  Љарнеги,  и если бы у него были доллары,
он смог бы на этом неплохо сэкономить.
     Ќо что поделать, если  имЯ Љолумба в  то времЯ не прозвучало  еще ни  в
Љордове,  ни в Ѓазеле, ни в Ђфинах, и  даже в Ќижнем Ќовгороде  его  все еще
произносили с ужасом. € только шепотом!


     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


     ‘новидение, навеЯнное воспоминаниЯми о детстве


     џ увидел человека, лицо его  было недвижно, его борода была пеной морЯ.
"Љакие грустные у него  глаза",  - подумал Я. Ќо это были  крыльЯ бабочки, и
она  упорхнула,  и  остались пустые полЯ снегов, где огромные черные проруби
правильной формы таили свои глубины. џ увидел, как из прорубей этих возникли
две головы.
     ЏерваЯ была  голова змеЯ, из пасти ее произрастал черный цветок. ‚тораЯ
была голова царЯ, и не было у нее туловища; она оросила белый снег кровью, и
дымилась кровь, и волки прибегали и пожирали ее.
     €  Я  увидел колесницу и в  ней золотую деву, и она стала расстреливать
волков  из лука и перебила всех, и тогда черный цветок  вспыхнул  и сгорел в
пасти змеЯ, и вот, змей держит в зубах меч. € дева взЯла этот меч и отрубила
голову змею, и голова покатилась, и там, где она катилась, снег таЯл и стало
русло реки.
     €  дева взЯла голову  царЯ  и  соединила ее с туловищем змеЯ,  и  тогда
открылись глаза головы, и губы зашевелились.
     €  дева  отдала  меч царю и сказала: "‚озьми этот меч. ’ам, где вонзишь
его в землю, станет город".
     ’акова  вкратце  историЯ  возникновениЯ города  “р,  где  Я  родилсЯ. џ
приехал в ‚авилон шесть лет назад и осталсЯ здесь.
     Ќавсегда - плохое слово, но может быть, Я осталсЯ здесь навсегда.


     Њузыка Queen


     џ  поставил  ђеквием  Њоцарта;  мы сидели и слушали,  не  двигаЯсь,  не
разговариваЯ, а  потом  Я  заплакал,  - мне стало  вдруг нечем  дышать, и  Я
увидел, что  она тоже плачет, а слезы все лились, и мое горло содрогалось от
беззвучных рыданий.
     € когда игла оторвалась от винила пластинки, Я сказал:  "ќто не Њоцарту
реквием. ќто реквием нашей эпохе, лучшему из времен, и всем нам".
     € Я не  мог ни шутить, ни  смеЯтьсЯ, губы не слушались,  лицо словно бы
окаменело. ‚идЯ мое настроение, ќлисса попыталась менЯ утешить.
     -  Њы совсем  не одиноки, -  сказала она.  -  ‚едь  у  нас  есть Queen.
Џодумай, ведь у нас есть Queen. Њы еще живы!
     - ’ы права, - сказал Я. - ‘лава богу, что у нас есть музыка Queen.


     ‚ариациЯ No1. Keep Yourself Alive (When the Night Comes Down)


     Љогда  ночь застанет тебЯ в пути,  и  ты идешь  через  лес и не  видишь
деревьев, не различаешь ветвей, и даже луна не св