:


     . 2001



                      
   .      -    
   ,  ,  
    ,           , 
          
,          . 
  (     )   ,   
   ,     .     
 .
          :       
 .  ,  "-"   
    .            ,
  ,       ,      ,    
 ""...
       :      
       , "      
         -
". 800         .   
    . , ,  
  ,       .    
,  ,       -  
,  ""  .
           800       ,  
  . ,    .
     ,      
    ,        
.    " "    
  :        , 
-,      ,      ,
,       ,    .   
,       .
      -        ,  
 .     !    :   
.   ,   . ,        ,
        .
     -            .
                  ?
,             ,  
.    -     ?  
,      ,    ,  -     ,    
  .       -         
.    -   (     
 ).   .
              . 
        -      ,   
 , -        
.   ,       ,          
,           
 ,        .  
   , ,    ,    ,     
,             
 .
                  ,      
    .      
 ,      
:   ,  ,  ,  ,   
.          ,    
    .
       ,          ,
        , ,
  ,         -    
     .   ,      
  .            
 .       .         
.
     ,       ,             
,         , 
   ,         (       ),
"     ..."
             .
     ...   ""  ,    , 
,     - .  
       ,        
           
 .  -   ,    .   
,   ,   .   ""  -  ,  
,        .       
       .  ,    
     ...
     ... ""     .     
     -      ,  -     
   ,       
          .  , 
            -    
,   ...
         .      ,     
 ,        .    
,    .
            ,    ,  
      . 
            ,  .  
.          , 
.               "",
,  ,       ,  
      .  , 
  , .
     .  1847      "    
"  : "      
,    ,     ,
    ,              
..."       .         
,  "    ",    
    " ".
       ,      1860     .    "    "
  "    ,          
 ,         
""     .   :  "
 ,        (
?!  - ..)               ,  ,
,      ... ,
..."  : "     ,  , 
               
.      ,    
         
  ".
                   
    , ...,      ,
.  .         .     
  ,           .  - ?    
     .      
   .
         ,       
           
 .. .  -    ,  .  1836 
 : "  , , ,     ,
       ".
     ,             ,      
           .   ,   -,
             
.    ,          ,  
-  ( ,  )         
 (  ).  ,      
        ,    ,
          ,
     ,      ( ,   ,)   ... . 
?  ?  ,  ,  .     ,   
 -       ,         .  ,
-,  ,         ,    
    :  "  !".     ( ),
         .    
       .
      ...     ( )  
    ,  ,    
  .       ,     ,
  ,       .  
   ,  ,  .  
      .    
      ,  ,   .        
  ,        ,   
    ,   .  
  ,      ,   
 ...
             ,          
,            . 
  - .          
,           , 
,      ,                 
 .      
             .
(          -    ,
             ;  
    ..).      , 
        .
             .       
    .      
       .    ,        
    ?        , 
   .     ( 
   ,       ).  
,        :   
,    - ,       
. , ,      
    .
         ,   ,   ,
        , 
    .  ,  ,   
 .         ,       
     ,  
      ,    , 
,         .    
     .     .
  ,   ,   " "  
- " ". ,   ,  ,   , 
  ,   ,     .
, ,  ,   ,    
     .  ,      
      ,  ,    - 
,     ...
          ...
     ,  ,             ,    
 ,      .  
   ,               
,   ., " ", 
 "     ".  
       ,      ,    
    . -      ,       -
   ,    .   
-  ,   - ,   .  -.
     -...    .  :  "  ,     
        ". 
.    -      .          
.        
   ,      ,      .
  -     ,      ...    
   ,           .   
 -  , .   
    ,  .  ,     (,
!)            (    )  
   .     . 
.      .  
    ,   ,     . 
        (          )  
 .  - -,  ,  .
                   ,  ,  
,        -  ,  ,  .  
 , ...
     -,    ...       
   .      ,      
,   .   , ,  
 .        , 
      ,     
.       ,  ,  ,     .
      -     ,      
  .    ,         
 ,        ,
             .    ,
     -    ,  .  , 
      .
       ,  .    .
,   ,   .    ,
             
          .        
      ,      .    
-      ,
 ,          .    
        .      
 .     -   .
     ,    . ,      ,
     -   ,   .
         .     
      .      
     ,        
.     ,          .
,     .  
  .             ,  , 
.     : "     
,      ".
       ,   ,  
     .            .
            
  ,    ,    ,
   -      
.      -    
,  .
                 ,  
, ,    ,      ,     
.                
   ,    . 
.        ,        (  )
,       ,  
 .    ,    ,  .
           ,      .
     ,       
   .       :        -   ,
         .   
,         .    ,   ,
     ,      
. .  ?
       ,     ,         
   .    , 
           .   ""   ,
 ,      .
     , ,       .

     25  1991 .


              ,        -  
  .      .   .   .
           :      
,    -    .    ,  ,  -,  
,      ,  ,     , 
.      . ,  -,      . -,
        .  ,   .
 ...
          ,     ,      ,
      .     ,   
,   ,     ,   
 ,  .      -  . 
  -      "" 
,                
.   - ,    ,   
    .  ,  ,   
.               
   .       
 ,        ,  
,     .             
 .  -  ...
                        
 .      (  ,        
 )   . 
      ,   , .
        ,            
  ,    -   
   .      
 .         . 
   .     .     
    .         ,
    .     - .  
  ,     .   ,   ,
  ;   :   ,    (   
), ,  -    ,  - , -  
 .    . -    
     .  .  ...
     ...  ,       ,       
,     ,    ,  .   ,  
 " " ,           
     ,        
       - , , , ,
,   ,  ,   ...,     
            ,   ,       
-,       .
          ,   .
       ,        ,  
 ,  , ,           .  
.  ,     .
     ...       200-        
         (  
    ),      ,
     .                
          - "
".
       ,     -  
.    ,  , .  . , ,  .
  ,   .       .   
,   " "  .
        ...              ,        
.  ...         .
     .      
    .
               
     .   .  
   ,    .     , 
,   . , ,     ,
 -      ,  .
     , ,     ,       ,  
,           
.  ...
     ,   . ,   ,    
-  , -   "  " 
          (, ,   ,
-   )      
              .    
.                   .   
...
          .  ,      -
      -  .  ( 
,      , , , 
               
 ). ?..     : , , 
,  - . - .  .
          ,    
   -   ,       ,         
,   -  -, ,  , ,     ...  
     ?     ,      , -  
       :    .
     ,          .
   " ",  ,     
  . ,   .       :  , 
  ,         .  
 -           -  
.   , :   .
      -       
      ,   ,   ,  , ,   
  . .,   -  .
                ""
  .   -.
        ,         ,   
   .   .        
.     ,      ,     
     ,           
  ,   ,   ,    ,  
  .  ,  .
          .     ,  
     .
             -   ,  ,  
  .
      , ,      
 .     :       
   ,    ,   .  ,    
     .       
     ,        .       
,         ...  
  .             
.
       - - ,  , 
,            ,     
.   ,        , 
,      .
     ,          -   ,         -   .
              ,
         -  -
           
    -  .      ,
,  ,    ...
       ,                
  . ,     
    -  , , ...   
   -  -    .    ,    
,  .
              ,   -    
   .  ,      
              .
-          -     .
      .        .   
. ,     .       -
    
     .              
 .    .  . 
     .  ,       
        .        
   .                ,   ,
 .          
  .    -,     ,    ,   
         ,   
: , ,      .
     ,  ,  ...  ,    ,     
,  -   ,    
.   ,   .
              
      .   ,    ,
      ,       
      
    ,   .       
        ,      
,             .  
            
          ,  . 
, .     .  (" ", No 4,
1998 .):  21   "      4,  ,
      ,    
".
               
,                 
  .   ,     ,
        ,     ,
   ,     ,  ,
 .
             .        
,        
,         ,      
    .     
      ,        .
  ,       (    )
     .       
    .  ...          
 .
              .     
,               .  
,  ,       
    .      
    .      ,       
             ,     
,     .  ,   ,   -
      .
       ,         
      ,   ,     ,     ,
    -  .     ,     
.
       , ,  .  ,   .
      : "      
 ,        (    
 )       (   
).  ,    ,     
   ,       .  
                
(),     ". (..  ).
     "       ",   "       ",
",    ",  "  
"...      ,  .   
,   ,  ,    .
           ,      ,   
   .  , , , ... 
 ,     .     ,     
   .            ,   ,
  , -,   
 ,  .
              "  "    
   ,    ( 
)       .    , 
    ,  . "" -   
 .      ,  , 
.
          .     
 ,      .    ,
   ,      ,       .      -   
  :       , -    .  
 " -  ".        
.       -   . 
       .    (  
,  ),         .  ,
   . ,     ,  
   ,      , 
     .   ,  ,  
,      (   ). 
              
  -       , 
  ...
            .   ,     
.     .      ,  
 ?
         ,          
    .   ,   .    
  . ,   .   . 
     ,       ,      
  .  ,             
.        .    .
     .          
  .        .      
 .    .       .   
             
.
         ,          ,   
     ,     
            ,     
200-  ,  ...   ,   - 
    .          ,    ,
  -    .      
.  ,  ,    .
                
        , 
, ,   .
            ,  ,   
    ,    ,    ,  
    ,    - .  
   ,      
               
,        ,     "  "   
 .
      ,         
      ,  - ""  ,  
   . - ,
  ,    .
             (    
)        . , 
          ,  "". 
-   "".     -     ,  
  ,    .      .     ,   
,     ,       
  .      ,   
   .
        ,   "  "         
.    ,        ?       
200-   -       ,
  .
                , 
         ?
     ,     .  
         ,      ...      
,        ,  
 ...
     , ?     ,    ,      
...    ?!
        -.       ,    
 (  ),          
.      ,  ,   ...
 .
     ...              
(     ,  ,   )       
 ,    ,     
 ,   .
                . ...    
        .            
.           .
       -        
,   ,   ,      ,    
  .     -     .     
     .   .
          ?   
          ...       
   ,       .  
, .      .      ,  
  .  ...
             .  ...        
 ,   ""       ( ,
  ,  ,  )     
.     .
      ?  .
       .      .      
 ,          .   
    .  .  ,  , 
 ,    .      . 
       .  ,  , - 
              
.  ,  ,   , , .    
.  -.
     -    .

     20  1998 .




     ...     
        .

           
     ,     .


      60-  ( -    )    
:         (  
) ,       
  .    , . ,   
    ,    .  ,  ,  ,
...
          .    
  .     . 
   ,    ,     
.     - ,     
  ...
     ,      ,    ,    
 -   ,      .
                    
 .
       ,    -   (, ,
   ),     :
     - ,    .
     -      ?  -   ,     
.
     - , -    .
       ,                 
,  ,   ,     
     ,    ,         
 .
     -    , -  ,   , , 
 . -      .
      ...
       ,   .    , 
 ,  , ,    ,
    .    ,    ,
      .            
.           
.
       ,           .  ,
  ,    . ,  
         
 ,   .
                     
,         .     
,            .      ,     
-,        
,    ,    ,   .
          ,   ,
   , ,   ,      ,
               
  .    ,       
 .
         ,              
    -    
         . ( , 
 -   ). -  -  .
     -  ,   -          ,    
            ,  ,  ,
     .
       ,      ,        
      ,   ,        -
   .   ,   -
  .    ,       
  ,    -        ,
,      ,  
       .
     ,            -
   .        ,    
  .        ,
   .  ,   .
,  ,             ,    
,  , -     ,
    ,          
        ,   
      ,     
           ,      
.    ,            
   .
     ,       
              .
"  , -     "     ",
-         , 
            ,  
       ,    ,   
 .      . 
  . ".
                  
  ( ,   ,      ) 
    .
     " " -    , 
  .
     "  -  ".  ,   ,
    .
           ..   
  ..          "  "
     ,  
    .
             , ,  
,                  
   ,             .    ,
,  ,   ,      
.
       ,  "    ",       
      (                
),    ,  -  
    .     
         ,       ,
   ,   .
                       "   ",
"        .    
 ".    ...
               " "  
  .          ?
       ,     
         , ,  
        
.          
              ,   
    ,         
   ,   "  ,     
             ,   
  ".        
          ,    
   , ,    
 .
      .
        ,      
,                ,   
      .
                  
-         .   
            
   ,               
       ;     ,   ,   
               "  
,         ,
         .
      -      .
     .
         :  ,        ,
    ,  
    ,     
   ,      ,  
       :    
,      .  .     
,           
,                 
  - ,       
.      .
      .
     ...      ; "
"    ;  
,    ,          "
",          
.
       -            -    
"   :    ".
     .
            , 
     .       
,         
 ,   .   
  ,    .
      -        -     "  
".   ,     ,   ,   .
,  ,       
 "   ":
     ...               
, ,  ,       ,        
    ,    , 
 .
         .
        ,              -   
       
  ,    (, ,     .  .)
  ,         .
       -  , ,
,    -       
:         ,  " "     
.            
  ,               
 .
      -    -  " 
 ".
               
.    ,  -
,              
.
         ,  - " :
 ".
       :   ,      ,
  -      ,     
   ,              "
"  .
     ...    -   ,  ,      
      -,      ,          
       -  " ",  
   ,    ,    
  ,      ,           
              
      .          
   .        
   ,        
   ,            
,                , 
   , "  ", ..    ,
        ,     
.
             ; , 
    ;  ,      
 ...  ,     
  " "    ,      ,
 , ,  ,      ,
,  ,  ,     ,    
             :  
        ,  , 
,   ,   ,  ,     ,
  ,     ,     
.
        ,              ,
,  ,      
                       
    -    ,    ,    
,     .  . 
  , ,   .
       ,           
  .           
 ,    .       ,  
,      .          ,  
   ,               
  ,    , ,  ,        
,  ,  ,   ,   ,  . 
 - .
      . ,  -  .     ,
  ,     .  .
.         . ...
       ,          .    
 ,   .
     ,     -          ,     
    .    ,  ,  -
.       .     
  ,  -    ,   ,
  ,          ,  ,  ,
     , ,    
 .
        , ,           . 
          . ,   
   ,      .  ,
,    ... ,      
     .         ,
   .       ...
     ,     ,                    
.               -  
  -  ,      
 ...
       -  ,  ,       
.    ,    .         
.    .
               ,      ,  
, ,  ,   
,   -,      
          (   
           , 
  ),  , ,   
           ,       
  .
      : .
                       
 (       ).   -
      ,     ,     
  ,      .   " 
"     .     , 
.  , ,       ,   
        ,   "    ",  
:  .              .    
,            ,      
.             -
      .   ,   ,
    .   ,  -   
.       -   .   
  , . ,  ,   
     -    ,    ( 
    -  ),            
    .
      ,    ,    
    ,        
,       -    .
     ,    .
           ,        
  ,   -   .
        -  -,  ,
    -  ! -      ,
,  ,   .   ,   .
    ,          ,  ""
   (     ).     
           ,   
 ,        , 
,       .
     ...  "          ", 
        
,   .          
         
. (   -    ).    ,    
               ,     
.    -   ,        
      ,        ,  -  
   .
     ...   "   " (   ) 
      .   ,     
.
     ... ,     ,     
     ,     .   
           .
                 
,    "           
 " (      ,  ).
       ,    ,    
       ?     
. (          ,  
-,                   
).        ,            ,   
      ?
       ,          -  
     (       ,
       ).
     ...,      , 
  "" -  ""     "" . 
  - "       
".   "" ,     - 
,  "         
, ..   ,    
  ,    -        
  " ",      ,  
       ".
           "",   "".    ,
   -  ,     ,
      ,      -    
,        ,  ,      
     .
          ,   ,     
,     ,  , .
            ,
,                   "",   
"".       ,       
,        .   ,      
,   "   ".         
   .
             ,       
 -   ,      "  ", 
:    -    .
         
 .      ,        
        ,     
    ,      
   .
     ,            -,
   ,         ,      
.    ,  -   ,    
  ,    ,  ,    ,  
,    .   .  
, ,   .
                     ,   
  .
     ,               -  
      .      
   .        
(       )   
               
        (?) .
,  ,      .  (          
).     (   - ?). ,  
,       .  , -  
    .      -   
  .      .   , 
           
   .       .
     .    -  ""   ,
   -          .
     ,       ,      
    .         
   .. :  "     
   ". "         ,   
 ?"  -    .  ,  , 
     : "!"
        .        ,   
   .        "" 
.
       ,           (,  
       ,   
)    ,     ,       
  .        :      
   .   ,    .

     4  1998 .


            .      , 
 .        .     
  ,        
    ,          ,  
  ,   , ,      
.     .   .   
  .     -   .    -
        -  . ,
        .
             ,      
.  ,   ,       ,  ,
   .
            .
      ... -    -  ,     .
     . ,    ,
   .   ,    ,    -
    .      -    ,  -     ,  
,             ,    ,
.       .           
      .     -  .
-  ...
        .    ,         .  
    .   :
     -   ,   ,   ...
         :
     -   ,   ,   .
          :
     -   .
           .    ,  .    .
.  .     . ,   
    .       :  ,  ,  
.      -.  .    
  .  -   , 
.      ,  .    .    .
   . ,  .   .     . ?
    ,    -  .        ,
,  ,  .  ,  ...
     ,    ,     ,  
.     .
     ,      .       ,  
:      .    ,      ,   
- .         .   , 
  .
          ,     " ",
    , :    
    ,    ,        - 
  .       ,
  -       -
   .    ,    , 
  .          
,     ,     
,              
,              
. , ,   " ".
     ,  ,   . ,  ,   
       .      -      
. ,  ,   
            ,   
,  "" . ,    , ,     
,             ,        .
    ,  -  .  
   .      .    
     ,      .  
         ,    ? ,    
    .
       :       -       
.    ,     .   
           : "  
 -    ".
                   .
     .
        ,     "",   
     .
          ,  ,    
-.        
     ,  .
     ...     .   :     
   "     ",     ",  
   ,      ,   
       ". -, ,    
.
         , .        , 
  .
          ,  .     . 
         ?      ,   ,  
       .  
  :             
  -  ,      ,      .
       -   ,   
.
          "   ",  ,     
    -    - , ,    ,   
    ,    
. ,    ,    . ,  
   ,     (  ?) , 
  .  -    .  
      ,    
   . ,   ,  ,  
-  , ,  ,      
  .
         .  ,       ,    
      .   : "
:  -      ".
  , ,    .    .    
,              
,          ,      ,
          "    ",
"   ".  ,  ,  
  -         ,   
,    .
          -      -  .
,  ,        .     ,  
""   .
       " "      " 
". ,         ,  
   .
                    
 .     -  ,  
   ,        .  
,     .    -   
      ,       (-)
, ,      .
      ,     ,   
,     .     (    )  -    ,  
.        ,      ,   ,      
        .    
 ,    , .       
  , ,     ,      ,   
,   .     , , 
   ,    ,       
 .    ,  .     
 .          .
    ,        .
     ... ,      
,             ,    
   ,        
,     -    ,     
.
           (     )     ""  
    .    "".          
  ,       
  ,     ,       .    .
    .   ""  
"       XX  .  
  ,  ,  , , .   -
: ,  ,  , ,  .  
  -        .    
 ,   ".
           . ,         
 .   ,    "   , 
  - ".      - 
    ,       
      .     ,        .
,   .        
.        ,  
 .
     ...    ,       ,
       .        
 -  ,        .     ,
         .
    -      :   .  -
     ,     ,  
,              
 .      ,       
   - . ,     ,    , 
    .       .   , 
     ,   .    , ,
,     .     
,           . 
        .  ,      
     ,   ...
            ,     
""     -  .    
      .         
 .                
.
           -   "" - 
.   .
          .       
,          ,    ,  -
    . ,        ,
 ,        .   
.  -    .
              :
"        ,    ,    
      ,  
   ,         
  ".
              ,        .
, , , .  -    -    
.         -   .    -
    .    ,     .  
,     ,       .    
          :     ,   
.   -   ;   -  
    .    -   .
             ,  
 ,              
.    ,    ,       , 
      ""  ,            
,        .   ,   
    ,    
         . , 
,      ,    
             
.   ,        . 
 ,  ,        .
    ,           .  
    .
       1860       : " , 
      ,      ,
     , ,   ,      - 
 ".
         ,       ,  . 
  . :    -       .
      .    ,    ,    
   .      ..   ,     
     ,    , :
"  :   ,            
   ,       ,    
,  .  ,      , 
   ,          
        ,               
    ,    
          
 ".
     ,             
,       ,   
      ,    .
      ,       " 
"     .    
     ,    , , .
,  .                
  ,             , 
          , -
        ,  ,  .    ,
.
         .
         ,  -     
 -      ,    .
        . "  
",                        ,
..-    ,  ,     "
    ,        ".    
: "       ,  
      ,          -
,           .  
,    ,      , -  ,  ,
    ,      , - 
,                   
.             ,     
  ,           , 
  ".
       !       ,    
  .   ,       
.  ,   .. -,    , 
      .        ,        
             .       :
-          ,    ,
 -  -  .  ,   
     .     , 
-    ,     
  ,       
  - XIX  XX ...
          XX       .  
        .    .      -
 , ,   - .
                     
- ..  -  "":  ",  
 ,     ?".
             
,              
    -      ,      
-      -     ..  .
,  ,         ,    
  .     .      1898    :
"...  ,        ,      ,  
              ,  
.             
 -   ".
      ,       -  ...     
  ..  . ,  ...     
           ,        
,      .  
 ,          ,      
    .  "...  ,     
.   ,    ,     -  
,        ,         
        .   -    ,
  ,  , , ,   
 ." (  .. , 1889).
     "...              ,  
 ,         ,  , 
,        -    ,   -..." (..
, 1891).
     "    !".      .. .
       ,  : ",  ,   ,   
         "  "   - 
         ,   .   
   ,  ,  ,  ,  , 
,    "  ",    "  XIX ".  
, ". (.. , 1889).
     :  "            ,  ,   ,
,  , ,     ,       
,          .      
,        ,     
   -    , -   ,    . 
    ;   ,    ,
      ,   ,     ;
       ,       , 
 ,        
  ..  ...." (.. , 1899).
            
 XIX- .    -   ,
      ,    ,     
  - ;       
  .           .          
  ..    (1892),   , "  ,
      :  -      
,     ,    ,     -
,         ,         
.  ,   ,   -   ,
  ,  ,       ,     
,           -  ,    ,  
  ..".
          ,   ,     , 
  .     . (  
        XX ).    ,    
,  ,    ,    (
       )       ,  
.    .        .
      .    60-
  ( )      .    
        .     
    .
             ,
   XIX     ,    
.  " -       ,   
   ".  (-,  . ,  1889).      
         ? 
,  .       :  "   
  ,  . !       
,         . ,   
   ,         ".  (..  .
1888).
       ,        : 
 ,   ,  . ,   ,
 ,  .    .      
             .    
. ,             ,   
   .   -       
 .  ,      . ,  ,    .  
 -    ,    - 
,  .
         -    - .    - 
       ,      -   
   .              
 "",  : "...    
 ,     ,        
,  ,  ,   .           
,  ,      .  ,    
              .      
    ,     
,        ".  (.. , 1888).  "  
""? -   .
             
   .    ,      ,
           
  . ,   ,        ,
 (    , , ) -  
. ,  ,       
              .      
 .
          :  "         -  
,    ,    ,     ,   
              ,  
,           ,  
        -,      ,  
". (.. , 1899).
         -        -
  - "   ?"
       "  ".  "  : "    
",  -         ..   (1900). -    ?
 ,  ,     ,   ".
           : "       ,     
  ,     ,  ,        
    ..." (.. , 1892).
      -    ,  .  ,
  ,     , 
      ,    ,
  ,      , -
          .           
,     .     
  ..    (1892)  :  "   ,    
         ,   ,    
"  ",   ,  ,  ,    ,
      ".
             .   
  "  -".  ,    
 XIX             
 ,  .
          1900   .. : " 
 ,  ,      
   ,   -   - . ,   
            . 
  ,      ,     , 
     ,    ,   
  -   ,  ,      
  (  - ..)    ".
        . ,    ,
   , , ,  ,  "
  ",        . .      , 
"".
     ...       "  " -  .
  .    ""     - "  
".  .    .      ,
            "   "  ,  ,
  "    ".    :
 -   ,    - .
        .
              
  XIX  ?          ,       -
  XX .  -  ,      
,    ,  ,          
 .
                 (      -   
)         
      ,      .    
"  ".   .         (
)       .    (,  )
.          (-     
),            (    
  )     .   
 ,    ...  - .
      .        . 
  .   :    ,     ,     
.  : ,   .
       ,  ,          
      .     
.  ,            
.     .        
 , -   (      ).  
        ,       
            .     
.    -  ,    .  
             ,  
... ,  !       ,      .
,      ,   , , ( ,
,  )      -.  
       .  (,  ,    
  ).   -   " ",   
          ,
   .
      ,   :     .
        ,  ,     
,  -  .   .   1900 ,  
 ,      ..  ,         
     ,     " ,   
, -  ; -,       ,
-,           . 
 ".
     .   -  .     
 ,      .      ,  ,  
  .       .    ,  
           .
         .    ,     .
-.            
               ..
:  "  ,         , ,
 -         , -  ,
    ;  ,        , 
  ".
     " -   ",  . .   
    "  ,      ",    
,    .
     :  .  -,  - , -,
-  .   ,     ,    
    " ".  ,   ?
-    .       :       ,  
  ,      ,  ,     , 
                .  
:  ,      ,   
,       ,  .
         ,   .
               
          (       )
                ,         
-;  ,    ,      
  .                
,           
.
       (,         -  
),     ,     
  -    .
                ,  
        ,      
 .  :    -   .  ,
             ,
       .     
.
     ...  :     ,   
          ,    
           , -  : 
      ,     
          ,             
,      ,  , 
          
  ,              
          -          
,      ,     
 .        .
         ,  , ,   -
     .
       , ,    ,   
,    ,            ()
     .
              ,   ,  
,        .      
        -   . 
 .
         -    ,  
   ,               
        .  ,
       -,      
  . ,    ,  
  ""  .   .        
     .     -    
      .            
, ,  , ,  ,      
.
       ,          - 
.                 ,
     .
     , ""  ,    , 
,  .
              .
                       
    ,   ,     
   -.
       ,  , ,   
     ...   ,   
,           ,  
  , -     ,     ...   
         .          XIX  ,
 XIX    .     -  
   ,  XVI-.     ""   "",
   .     "
  " : "       
     :    
              
  ,    .    
   ..."
                  
  XVIII ,   ,  . 
            
,    ,       .
,    "   "      ,  ,
    ,     
  .    .   - ,  .
     ... ,  ,     .   ,    
             
.    ,          -  ,      
,     .   , 
.             -  ,  
       ,      
  .      - .,  
 ,    .
          ,      
         ,
.           .    ,      
.       , 
  .
                 
     , -    .
         ,          
       .     
.            ,
   .
              
       ,    ""    
 ,        .
       .           ,     
.       , 
  .      ,    
 ,   ,       
 .     ,    
  .      ,       .    -  
  ,    .
       ,         
 , ,  ,        
  .    "" ,     
,        . 
     ,   .      , , 
,      .    ,      
, ",  ", -   .
         -      
           ,    
  , ,  -    
  ,      "".
     ...        -   
   ?        ,   ,
  .      .  , 
,     ,        
     ,  - .    .
     ,         , 
:    -   .    
     :    .  ,   
      ...         -.
.

     19  2000 .

      .        ; 
   200- . , ...   
            ,              
, ,  ,     .
,              ,    
. ,   1994 ,      
         ,      "
".     ,     , ,
 ,     .       
  .
     -    ,     
,   ,    ,     ,     
,     .          
  .         ,   
,  ,  ,         ,
    -          
    .               
             .         
 .          (
) ,  , ,      , 
,   .    .
           "  "      
        .
                      
           
    ,              
  -.      .      
             
  .             
  " !" (..    ,        
),        .
           .      ,    
.    ,       :    ,    ,
  ...
             -  
  ,      ,   .    
,   ,    .        
  .
      ,       ,  ,
 .      .   
    .           . 
   .               -
 .   .  ,  
...
     ,        , 200-    . ,
  ,   , ,     
    .   ,     , 
,    , .     , 
  ,      . - .
       ,     .     
           . ,
        ,    
   .         .
  5               
   ...   .
                 
 ,      .   ,   
.          .   ,
       (        ),
    .    .
     , ,  .       ()  
  ( , )    -
 .       .  , ,
  ,        .
      ,    ,          
       ,          
           . 
      .     ,   -
 .
       ,                
200-   .         
 .
       ,     .
                   
        .  (      , 
       : "!",      
  "",           
 ).       ,       (  
   ,     )   
        ,   
.           . ,  ,
,    .
      !
             ,  ,        .
 ,   ,      
 ,   .
         .             
      ,    ,    
    ,  ,      
,     .
              .
,     ,     .  
   .
       .
       ,             
        
.        ,        
       .          -      
,         ,     
    ,        ,  ,  
  ,      , 
,     .
     ...  ,   ,    ,
  , ,  -  .     
     (!)     
.       .      , 
 -   ,        ""   .  
,     .
     ,       ?    
?  "    ", -    .
            ?  
               .   
  ,          -   
  .
       -                
,      , 
    ,      ,      
           .    
      ,      ( 
   ).     ,   ,    . 
 ,     , ,  ,  
 :    ,    -    .
     .
      ,    ,   .  
       , , ,   
 ,     ,   ,   
        .    -    
.       -  ,  . 
         ,
    ...
          ,         ,    
( ) -          ,  
,      ,  ...
              
,      .
           ,    -    
 ,         .
  .     ,    , ,
 ,   .
     -    "",    "  "   
    ,  , ,  , ,
,          ,      
  ,  ,    .
       ,         
  .  , ,     , 
    .    ,     
                    
,      . ,  
   .
                  
        . 
      .           ,
          ,   
      "     
 ".            
.
                    
,      - , 
      -  ,    ,
-,       ,     .    
  ,   .
     ,    ,   , , , 
      .  
 ,          
      , :
                   
.    ,       ,  ..  
,        .  ,  
                
 .   ?     .
          :
               ,       
  ,     ,   
 -   .
      :
      ,    .
      ,        ,   
   ,   .   :
           
.  ,             
   ,        .
            ,        
 .      ,  
                   
.
             .  
  ,          ,   
,  ,       .  
     ,          .   
.          . 
,          .
         .  
      .   ()
  -                 .  
    .     -      
 .
         . ,      .  
  -        .
     -      
 .   ,         
 .
       -          .
(,   -          ,  
     ,        ).
   - ,     
,                      .
-. , ,    . ,
,       .     ,  
      .             
,   .  ,   ,  
.                  
.
            ,   .  , 
 -    .
                , 
  ,  -  .
        ,    -.   -    .
       ,  (.  ) 
      .    
    ,       ,     ,  
       ,   ,   
,  ,    , , ,
 ,   ,       
,         .     
  -  ,    ,  
  , ,   ,   
    .
             (     
-    -,     ?),
         "  "    ,
 " ",    XVII     
 XX  ,   "  ".  (  - 
    ),      ,    
,    .
               ,
                 
.      . ,         
   1917  .        
,      (  )   -
  .
         .
        .
             ,  
,      , , ,
   ,  , ,    
          .     
 .        ,
    ,    ,        -
.   ,      (,   ,  
)          -  .    ,   
    .     .
       ,   
   - .  , ,
        .      . 
 -       
     -.
     ,           ,  
,      XVII  (  ,  1  1700  
   )       I. 
   ,    ,    
 .      ,       ,       
 .   ,    .
     ,   ,      ,  
    .    ,      ,   -  
   ,          -     
,             .  
,   ,  ,    ,   ..., 
            -.
       ,           ,     
  ,  ,  ,   , ,
,       .          
?        (       
    )   ,           
.         (   ,
,  ,   ,    ). 
 -       ,  . 
  ,     .   ,   
.    , ,      
  ,   .    ,    , ,   ,
 -  .
       :  ,  ,  -... 
 ...   .
     ...,                  
,        .   ,
     ,  ;    
  - -,        :  ,
,     .
     ,  -,           ,    
   ,     . ,       ,
    ,        -      ,
,  ...
               ?      
   ,   -      .    
:
        ,
         ...
             .      , 
,          , 
   ,  .       "  
".
     ,         -   -
.        ,  ,    ,  
          ,        - 
  .    -      
  .
     -,          ,   
   .         
,               .  
   , ,         , 
    .    - .
     , ,   :  ,    -  
      -   .     -   
  -         
    .
      ,     -     .   ,  
       .   .  .  
  ,   .
          :
     ...    -    ,       
            ,     
  .       
    ,   "
"      .
        :
     ... ,      -   -   
.               
.    ,  2000           !  
-       .         ,   
          
            
  .
             :
            
   XXI .      
.    ,  ,         
            ,       
,          ,
  .
           .            
  " ",        
 ?
         ,   ,    
   ,    ,   
  .   .  -    
:
     -      .
       :
     -  ,   ,     .
     -  , , -    , -      .
          .      ?    .
  ,    -       ,    ,  
     ,          ,   
,   .    
      ,         
           "    
",        "           ,
            
 ".
     ,          
    ,    ,        
  .  ,             
 ,     ,  
     .          (
     ),           
,      ,   
        .       
.       ,  
,  .       
.    .          
      ,    ,  ,   
.  ,       .          .
    -           
.
          ,     -  
.     ,  ,   .  
    ,      
 .   ,     ,  
  ,          .
              
,    .
           "    -  "
    ,     
  .
     ...,          .  
         .         ,  
      . 
 ,   "",     , 
,  ,        .
        -  ,   .  
,      ,     
.                 
 .
            :
         ,    , 
        ,  ,
    ,           .
               
              ,
 .
         "  --    "  
  ,    .  -  .   
.
          .      
  .  -   :
     ,             
        .    
             ,  
,      ,    , ,
           .      
 ,     ,  
.        , 
    .
     ,       ,        ,  
 - "   ".
                   
 .  .  ,    . 
.      ,       
 .
       -  ,    .  -
.     ,    .
         -   -   "!".
  ,  .   .
        ,  ,  ,             ,
,  -    .
      ,      ,  .  
              (.   )  
    (. ),   
  (. ,  .  ).    ,    
  ,       , 
           : 
 ,  ,    , ,
...      .

     16  1999 .


     -,       ,      ,  
.      ,      .
          .            
, ,  .    .  ,  , 
  ...
     ,       .
          - ?     -?    
?  ,  ,       ?  
, -          ...   
  ?         
       ,     
 -   ,    .
         .    ,  
    .    ,  .      
 .             
              (   -
  ,       , 
        ).  ,   
       (    ,  
   ). ,        
   -        .   
 -, -     
   ,    -    
   , -    .
           -        .   
       ,      
  .  ,             
 ,      ,    
      ...
     ,  ,    ...
             , -   (
 ),   ,  :
     -  ,    ...        ,    
  ...  ,       
:     ,       ,     ,  
    ,  ,     
   ...     ?    ...
             ,          
  ,  :
     -    ,  ,   .     .
  ,       ...   ...  
  ,     .    .
       .
           ,   -  
           
 "    ",     
: "      .
  ,  ,   " ".  
.       .     
".
     ,           ?      -    
?
           ,         ,   
        ,           
               .   
          ,
  ,   ,    , 
          -  
... ,   :  ...
       ,     ,        .
             ,    
"   ",       .  
      .        -
  -.
         - .
            :   "      ",   
-     ,    
    ;     "  " 
   "    ",   
   1997 .    - დ.
     ...
             "     "   
-    ,   ..
 ,    - "   
   XX :  , 
   ,             
  "  ".
             ? 
    "   "  .. ,  -
-.  ( ).   :   ,  
     (, ?).
            .     .
       .   :   
     .   ,  .  :       
 ( )   ,   
    ,  ,  , .     
,            - .  ,    .
. ,            
,  ,      .  
.               .   ",    ,    
, - !       ". "
 ,   , ".  .
             :   
                            
- .    ,    , ,
-,    .
     . ,     . ,
,      .      - ,
   .      .
     ,  ,        
      (..  ).    ,    
          ,  
          (..  ).    , 
        -  , ,
 (.. ).   ,      
  (..  ).     ,        -  
 ,        
  .     -  ,  
  (.. ).
         .
                    
,  ,        . 
,    .     -    .
     ,    ,   , 
  ,          .     
  .      .      -      
 .
         -    -      
-.         .    
   .
     -  ? -   .
     -  .
     -    ?
     - , ? -    .
       -  ?   ,    ,    .
  .           .  
       -  
  .        
  .      ,        
       .
       :      .    .
     .     .   
                
  ?
     ,        -       .      -   :
  .
                .  -  -
    .    .    
     . ,       .
                     ,
     ,     .
   -   .   ,   .          
    ,    -
       .   .
 ,  .    ,  :   
 -    .    .
     ,  ,        .         
.   ,      - .   
   . "  ",    - .   -
  .
         -     ,     
      ?            
         ..    ,  
?           -  
.   ,  ,  -      .    ,
   ,  -    .  
   .   -,    
,   ,  .
         - - .  ,
,    .   -  .
   .     -.     
.           .   ,  
  . ,   ,    ,      , 
     .         
, ,   .
     ,           .   -
-  .            ,     
...    ,  ,   .
           -       
   .   ,      .  -
   .      . 
     ,    ,  -
               ,  ,  
       ,          
  ,    ,  , - , 
 (, , ) ,  ...
      ,         .
       :     -  
.    ,              
       ,       .  
   ,   .   
     ,    ,  
  ,    .      , 
,  .        .
         !
       ,    ,     ,
    ,  -  
      ,    ,      
.  .
       ,  ,       
 ,      - ?
     ,    .      ,       
.  -        .  ,  .  
  ,  -, -.  - 
   .
         ,    ?          
.    ,     .  
     .    ,    
           
  ,  .             
  .    , -,  
     .       
   -     ,  ,  ,
      .       ,      
,  ,              ,  
:     .  ,   .   
    ,       ,          
""  -,    -. ...
  ...  ,        ,   
    .
                        ,
  ,     ,           ,
          .
  ...
     ,   :        
       .          .
     -      .   . 
   .     "",  
    .            ,  
         ,           
     .      ,      
  : " -    ".
      ,  .    .    .
   ,    ,          
 (   ?)     ,    
  - .
         :        
     ,          
             .   
     -    .
      . ,    
    ,             
    .        
 (       -  ),   ,  
  .          :  
   ,    ,       
  ...     .   ,  .   "
       ,    
".       .   
    .    .      
      ...      
    .
     ...             ,
,            
 .      ,     
               .   -
 -         .
             .   :  
     .    . 
        .   
      ,   .        
     -               
  .        . ,     -
. :  -   .     
 .           ,      .
,  .  ,          ,
          ,      
.
            ,          
  .               ,
 .
       . , ,    .
  -    .    .
         ,           
      ,           
.                 
    ,   ,   ,   
      .     ,      
       - 
.           .  ,    
         , 
   :
     -  -    -   -.
      "   "   ,   
       ,   ,  
      (     )
      -      
 .
            .    :
    ,     , , 
,      .   
-   .    ,   ,    .  
  .  .      
       .     -    .  
         ,  
           .
     ,    , ,      
        .       
   -       .    , 
.         ,  
  ,    .  , , .   
      .     -   
--.        -  ... -       
 .    .
             , , . 
,  , -  ,     ,   
.
     ,      ?   ,   ,    
  5-10    ,   .
         ,      
,   .   ,          -
.  ,      . 
      .    , - ,
              , - 
  .   .     -
             .  ,    ,
,        .     
            
   .
      ,    .  ,  
                   ,
      XXI .    
  ,   ,  .
     ,         
      . ,  , 
                
.        
.        ,  
 "  ".  .
         .      
.  ,    .    . 
,   ,    ,    , 
   .              
 ,     ,     . 
       ?
           .   .  
  ,      .   
      .    ,  
.
       .    ,        
"    "    -.      
   ,           ,
,  ,     , 
 ,        .
      ,           .  
          , 
                  
  .     ,     .  
  .
     ...    ...        
             
?    -    ,         
.
       ,  .       ? 
     ?  ?
     ,              .  
.       ,    .
  , ,   .
          ( ,   )  
 ,   .      ,    
,       ,         
   .
              
       ,     ,   ,
 ,  ,   .
     ,          :  
     .
          ,        
, ,  ,       , 
 ,  .
      ,         
,          
    .
             ,  
     .  -  
          .
    . ,  ,  ,  
.
          ?   ,            
.    ? .        XVI  
 ,         
        
-         ,
       ,    
    .    ,  ,  ,  , ,
       ,  ,   .    ,
          . 
,      ,     , 
    ,       .      
        .
          .  .
        ?
          ,     ,     
      ,    
   ,   ,   ,         .
         .      , 
     ,   ,     (     
)  ,           .       
.        , ,   , 
      . (    
  .         .   -  
    ,       ,       
).
        (  -)         
     .             
 .  ,  ,  
  ,       .  
,    ,     ,  ,   ,
  .
     ,         ,  
  ,    -  ,   -  , 
       .
     ,    .  .
        ,            
                 .
      ,   , 
 " "      .
       ,      
    .  ,    ,  
  .             
.
          .
        .
      "    ".

     20  2000 .


       2000-  .           
.            .   
.        . .  ,
 .     .     ?        .
,      .  ,   .   
?         .
 . .
         .       , 
 ,  ,        
  .  ,  -  .    
.    ,     .     
,     :         
   .
     ,  ,    .        
.    ,     ,   , 
 ,   -    ?  
    .   ?
     ...
     : ,             ?
  ?     ?
      :        ,   
  ?       ?   
,    ?
              ?
        ,        ,   
    ,      
 ,    :
     -       ?     
?..
     -  ? -  .
     - ...    .
     - , - , -      .   
                  ,
  :      ?
       ,   .       
     ,       .   
          ,  
  ,    ,     
 ,       .
             ,      
 ,          
   ,            
   .       
        ,  , 
,  .       
  .
     ,    -     
.    ,      . ,  
   .  "   ", -       
  ,      .       
 - "  ".
     ,   .
      ,   ,  .
        ,     ,       ,  
     ,   ,    ,  ,  
,      ,         ,
    ,      
   .  ,        
   .   .
              ,  ,  
  ,   .
        :      .
 ,         (  ,       
)    .     .
  , ,   :   
    ,    ,    ,   
    .  .     .    
, ,  ,    .   
          :
(  )    ,     ,   ,   
   ,    .
         .     ,   
,       ,   ,      -
,    -         
   ,    ,  
 ,    . ,  ,      
.       .  -    , 
   ,  ,          
  ,         ,  
 .
     ,   -    
   (  )      . 
  .            
     - ,  ,
               
   .    ,   ,
   , -     .   
    ,  .     ,   
     .       
,         XX ,
    .
      ,     ,  ,
,      ,       
     . -      
    .         
  .      ,  ,        
   .    
 .   .
     ...-            ,  
        ,    
,     ,    ,   
     ,     ,     -  
.         ?       
  (          )       
.        .     
  .      ,     
...
     ,          ,    
    .  : " 
            ,
     ".       
   : "  ,       
.        ,          
      ".
         ,          
        ,  ,   ,     
   .  ,  ,     
 ,      .      
      ,          ?    
        ?
      - .  ,   , ,   ,
   .        .      
, ,    .  ,   
.        .
        ,          
,       ,   ,   
.  -             
. , ,      .
        ,     ,   .
 .      .          
.  ,  .     
    ,    .      
    .      ,  ,     , 
.       ,   . , 
  ,           
            .         
,    .       ,
            (,     ,
)      ,   . 
 ,          
 .   .      .    
  .          .     
 ,     , , 
,   ,           (    
) .
             . , 
 .      .    . 
              
    . ,  . , ,  
.  ,           
  ,      .   
 .
               ,     
,    ,   ,   ,
       ,      
          ,      
 .
     -   -  ...  -   ...  -
 ,          .
       ,    ,     ,       
        .     
      ,      
.           ,    
.    :  "    ,        ,  
.          , 
   .    ,     .
                
  ".
     ,  ,      (  -,  ,
  ),    .      .
,     ,       ,     ,
.         
-    -   .     ,
      ,      , 
 .
     ,          .   ,     ,
   .  ,   ,  
     .           ,  
    ,   .
           .       
 .
         ,   ,        
    .   ,   . 
       .
               
      .   , ,  
  . - ,         
     .  , ,     
,        ,      . 
        .   
    - .       .   
    .
        ,          
      . ,    . 
    ,  .  ,      
:        
   .   ,  .     
.  -    .   ,     
,  ,        ,         -
.        .    .
 ? , ,  .
       , :      
 ,   , , ,   ,
 ,    .
          ,          .
,  ,    .     ,    
  .           
, -  .        , "  
       ".
            ,   
 ,       - , 
       .    ,
 ,    ,         
 .   ,     
 ,     .  , ,  ,     , 
 ,          
 -  ,   ,  -    .  
,          .    
              
     .
           .       
  ,               "
",    ,    -     
             
 ,    .   ,       
 ,       ,  
  ,  ,  ,  .
                 ,  :       
       .       ,  ,    
      . "   ,  ,
    ".      . "" - 
  :   -      
 .        .      
.       ?
            ,          
 ,        :   
   .      -   
    ,        ,  ,    
   .       ,
    .       ,  
   .  ,   
      (        
),   , -    .     -
 .              
  ,    -   .
           ,    ,    ,   
 ,       ,   
.     -  ,   .
      ,   ,    ,   .  
   -  .   ,  , 
 ,    ,      (  
,   )        .    
            
     -   .
      ,       .   ,
     .       ,     
,              .      ,  
...
         -    .
     ,         .  
 ,    ,   , , .
  ,     (   ),    ,   -
  ,     .        ,     
  ,       .         
        ,       .
   ,          
,              .     
  , ,    .   
      .        
.
                         
  -   ,   
.    "       
   ".     . 
      ,  "     "    "", 
     (        -    ), 
        " ".   
       ,     
   ,    ,   .
              ,   
       (  )
.       , ,  ,
  .      ,    ,  
,     ,   .  :
"      ,     
    ,     ".         
       "":   "          
         ,   , ,
,           ,      
.    ,     ,
   ,      .    , 
   .        ".
                    .        .   
      ,
               ,  .   
     ,   ,   ,       
      .   ,     
         -  .  
        -  .   
     .     ,  
    ...
         , -  ,   .
     , , :          
,        .      -    ,      
.
        ,  -  ""  ,   
,  .      ,        
 ,           
    ,      ,  
          ,   
 .
     -  ,        .  
.    . -,     .
-,               ,  
  ,            
. -,         - .
          ,  ,  
 .  - .  ,  .  
  ,   ,     ,    .     
   .
     ,         ? ,  ,
     - .
                 "   "  -  
,    ?    ,  .
          : " 
      ".
           .
     ,  ,      ,  
 , , ,    ,    
   .       .     - 
      .    ,     ,    ,
  "    ".      ,      
,                
     .
          :  "      
        
   ,         
  .      
            
         .      ,
        - 
    -           -
.              
       .      
   ,     .
      ,          .         
    ,    ".
     ,              -      
  ,         
     . ,  -,    
  .    -    .  
. -,        ,  
              (    )
-     .       ,
          .  -
  .  -    .    ,  
  .   .  -  .
       :       .    -   
 .   - .  -  (   )
   - .     .   .
      ,         ,    ,      
  -   ,            .
",                     
                 
,        .     
           ,  .. 
     - ,     , 
            .  ,     
,       ,         . 
                  
 -          
 ".
               . 
    -    ,   
 .  ,     .     
 .        .
          (  )  ,
 .        .     
  .        .
              .  
    ,    .  ,
,         .    
  .   -  .
     ?  ,        
    .        
     .   - .
        ,        
        ,     - 
   ,               
- .       
 .    -   " ".   ,  
 .
        ,      
   ,            ,
        .   -   
  .       "       ,
      "   (...   "  
   ").      -          .          
...  ...,  - .
           .    
    .           ,    
   .  ,       
,   .       , 
   .
       ,         
       ,       
      .    :  "...
  ,     ".    
-        ,            .
                  
   .
                         .   
-        .            
  ,        ...       
        ,     ,
  ,   - , .
           ,  
             
,     ,   ,  .    
  .        .  ,    ,   
.
            .     
     .                 -    
     ,         -      
   .              
 .       ,   -   .
  .
       ?    ? ,      . -
      ,   .  
    ,             
 -    .   - 
  .  -    ?    
 ,     .      
.                  -   
  .          -    
.      -.    .
            .               
-  .   ,     .      , 
   .    .    ,    -
  .     .     
             
  .
                 ,   
        ,  
              
   .     .     
    -        
        .         
         .     -
  ,  --  .       ,
,  ,  .
      ,      ,    .    
     .    ,
 ,        , -       
.     .    -  .    
     - .      -   ,   .
  ,   ,  
 -    .    .  .  
  -      - ,   .  -  .  
,                 .
  .     ,  -     . 
,    ,    ?
       (, )    -     
.   -   ,      ,
       ,    .
         "       "   (..
. "    ?"),   , -
,     .       .
  , .   .       
.   .
                 -   
   .    ,    ,  
 .
       ,     ,  
         
    .
          ?   , ,     -    - 
 .        .  , 
    -    .
       ,           
, , .
         .
               "",  
      .      
,              (    ).
, -  ,   ,   .    
    ,           ,    ,
       -            
  .   ,      , 
     ,  ,   ,
       ,  ,   
,           .      
 .
             ,      
.
          ,    ,      .
(             
   ).
     ,           ,     
  ,        ,   
,        ,       ,     
 ,     . 
  .  ,    ,  ,
     ,      .
        .     .
        ,    ..  ,  
     . "  
"    -   .     .   .
"  "  -   .     .
 "   "    -  .
  "-, -" -    .
     ...              
      ""    "",  ""
 "",     ,   , 
    .
           ,         
,  ,      
,        ,  :        ( 
),-  ,                  
,    .
       -.       , 
          ,  -  
 .        ,  , 
,  .     ,  ,   
.  ,      .
         ,      
       . ,    
    ,           
,    ,      .
     "         ,      ",
   .     ,         , 
   ,    ,  .      
      ,  .     , 
,       ,       , 
  .
          -   .
        ,            
,    ,           
  .           .      
   .  .
        ,     
.    "    
""    ;     ""
- ".
                  . 
        .      ,     
   , ,   .   .  
  ,       .
        ...
     ,          ,         
 ,    , -
  .                   
 .               
           "     
?" : "...       ,   
,         ,     -  
  ,    -   
".
          :            
     ,         
,        
   " .        -  
    ,       ,        
".
         ,    .
       ,            
           .    
         ,   ,  
.   - .
                 . 
 .  ,       
,      .      -    . 
  ,        .  
     .
       .
         ,      
    ,      .
         - -      ,    ...
  . ,   .  : "   ,
    ,       ,  , , 
,      ".
         ,  ,  ,         
 .

     19  2001 .


      ,   ,  , 
,  .           
 ,  , .   ,     
     ,   
.         ,        
  ,           
     .    ,  
 ...
      .            - 
  .  ,     
     .
             .   -
  .      -   .  
       .     .   
           ,        
  ,    ,     
 . ,    ,     ,     
-.        ,         
  .
             
             
,   .     
        ,     
  ,           
 .     .      
       ,                 
-    , ,  
,   ,  ,     ,    ,
, ,   , ,   . . 
    .        
    ,    
        ,   .
       .   
,      ,    ,  
   ,    , 
   ,        .     
  .
                    ,    
,         ,   
 ...
             ,  , -, 
.        ,  ,   ,
    -, -.
     ,      -    .  ,
  ,      . -   
.
     ,           
,    ,      
               ,    
          
.             
     .    
 ,  ,       
     ,      .
  -  ,         ,
   .  - ,   .
      ,                 
    .        -   
 .
                    .    
  ,    .

     12  2001 .




















































     1.   - . 2-6

     2.    - .7-12

     3.    ... - .13-19

     4. -,   - .20-30

     5.    -   ! - . 31-38

     6.   - . 39-46

     7.   - .47-58









        - .. 

Last-modified: Sun, 16 Nov 2003 17:12:50 GMT

  :