┌ЮКЕПХИ ┼НПНКЕБ. ▐НУНФДЕМХЕ ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН ┘ПНОЙХМЮ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
┌ЮКЕПХИ ┼НПНКЕБ. ▐НУНФДЕМХЕ ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН ┘ПНОЙХМЮ

---------------------------------------------------------------
     © Copyright ┌ЮКЕПХИ ┼НПНКЕБ, 1992
     From: kvartet@kolomna.ru
     ┼НКНЛМЮ, ЮОПЕКЭ -- МНъАПЭ 1991 Ц.
     ┬ГДЮРЕКЭЯРБН ФСПМЮКЮ ▄НЯЙБЮ, 2000Ц.
---------------------------------------------------------------


     ▐НУНФДЕМХЕ ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН ┘ПНОЙХМЮ, ГЮОХЯЮММНЕ
     ЯН  ЯКНБ  ЕЦН  Б  МЮГХДЮМХЕ  ОНРНЛЙЮЛ  ХЕПЕЕЛ  ▀СЙНИ,  ОЕПЕОХЯЮММНЕ  МЮ
ЯНБПЕЛЕММШИ КЮД Х ДНОНКМЕММНЕ ┌ЮКЕПХЕЛ ┼НПНКЕБШЛ Б ЦНД НР ░НФДЕЯРБЮ ∙ПХЯРНБЮ
1992-И.



     ┤МЮЕЬЭ ОПХГМЮЙХ ЮМРХУПХЯРНБШ --
     МЕ ЯЮЛ НДХМ ОНЛМХ ХУ,
     МН БЯЕЛ ЯННАЫЮИ ЫЕДПН.
     ▒Б. ┼ХПХКК ┬ЕПСЯЮКХЛЯЙХИ



1

     ─  Х  СОПъЛШЛ ФЕ  ЯРЮМНБХРЯъ ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, ЙНКХ МЕ ОН МЕЛС ВРН, ЙНКХ
ОНД ЯЕПДЖЕЛ ЯБЕПАХР  ДЮ ЙНЬЙХ ДЕПСР ДСЬС!  ⌠ДЕПФС  ЕЛС МЕРС  РНЦДЮ.  ┌ РЮЙНЛ
ЯКСВЮЕ ЛНФЕР НМ Х БЕДПН БНДЙХ БШОХРЭ, Ю  РН  Х  ЯНАЯРБЕММСЧ  ХГАС ЯОЮКХРЭ. ─
ЛНФЕР  Х БНБЯЕ  ОНЙХМСРЭ ОНЯЕКХЫЕ, ЦДЕ  ФХК ДЮ  АШК,  МН  ОНЙНъ ДСЬЕБМНЦН МЕ
НАПЕК.  ▐НЙКЮДЕР Б РЕКЕЦС ОНФХРНЙ, ДЕРХЬЕЙ, ЙНКЭ │НЦ ДЮК,  ОНЯЮДХР, РНОНП ГЮ
ОНъЯ ЯСМЕР,  БЕКХР  ФЕМЕ  МЕ  НРЯРЮБЮРЭ Х  --  "МН!"  ЛХКСЬЙЕ-КНЬЮДСЬЙЕ.  ▓Ш
ОПНЯРХ-ОПНЫЮИ,  ЛЕЯРН ОНЯРШКНЕ! └ЮКЭМХИ, АКХГЙХИ КХ  ОСРЭ КЕФХР -- МЕБЕДНЛН,
ГЕЛКЧ-ЛЮРСЬЙС ДН ЙПЮъ, ЯЙЮГШБЮЧР, Б РПХ ЦНДЮ МЕ ОПНИРХ.
     ▐ПХЦКъМЕРЯъ  МНБНЕ ЛЕЯРН  -- "РОПС!" КНЬЮДЙЕ. ▒ЙНПЕМЭЙН ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ
ХГАС ЯПСАХР, ▒ОЮЯЮ ДЮ │НЦНПНДХЖС Б ОЕПЕДМХИ СЦНК ОНЛЕЯРХР, КЮЛОЮДЙС ГЮЯБЕРХР
Х  МС КЕЯ  ЯЕВЭ  ДЮ ФЕВЭ, ДЮ ОЮЬМЧ ОЮУЮРЭ, ДЮ  НГХЛНЕ ЯЕъРЭ.  ─ ФЕМЮ, ЦКъДЭ,
НОНЯКъ ■ХКХООНБЮ ОНЯРЮ ОНМЕЯКЮ, МЮ ЛСВЕМХЙНБ-АЕЯЯПЕАПЕМХЙНБ ┼НГЭЛС Х └ЕЛЭъМЮ
─ПЮБХИЯЙХУ НОПНЯРЮКЮЯЭ  ЛЮКЭЖНЛ КХАН  ДЕБЙНИ  --  ГМЮВХР,  Я  │НФЭЕИ ОНЛНЫЭЧ
СЙНПЕМХКЮЯЭ МЮ МНБНЛ ЛЕЯРЕ ▒БъРЮъ ░СЯЭ, ОНЬКЮ ПЮЯРХ  ДЮ ЙПЕОВЮРЭ  Б ЛНКХРБЕ,
КЧАБХ Х РПСДЕ...
     ┌ЯЕЦДЮ ОПЕДХБЕМ ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, УНРъ, ЯКСВЮЕРЯъ, РБНПХР ПЮГМН...
     ▒ШМ  АНъПЯЙХИ  ┘ПНОЙХМ  ГЮЙПСВХМХКЯъ  НР  МЕОПХЙЮъММНИ  ЯКСФХКНИ ФХГМХ.
└СЛЮКНЯЭ:  БНР  ХЯОНЛЕЯРХР  ЕЦН  ЖЮПЭ-ЦНЯСДЮПЭ  Х  Б ОНЛЕЯРЭЕ  ФХГМЭ ОНРЕВЕР
ЯЛХПМЮъ ДЮ  УНГъИЯРБЕММЮъ,  ДЕМЭ ГЮ  ДМЕЛ, ЛЕЯъЖ  ГЮ ЛЕЯъЖЕЛ, ЦНД  ГЮ ЦНДНЛ.
▐ПХАШРНЙ ОНИДЕР --  ОНКСЬЙЮ  Й ДЕМЕФЙЕ, ДЕМЭЦЮ  Й ОНКРХМЕ, ОНКРХМЮ Й  ПСАКЧ.
▄НЬМС МЮАЭЕР -- НФЕМХРЯъ. ─ РЮЛ  Х ДЕРЙХ ОНИДСР, ОНЛНЫМХЙХ НРЖС Я ЛЮРЕПЭЧ --
ФХБХ  МЕ  РСФХ. ┼НМЕВМН,  ФЮКНБЮММНЕ ВЕЯРМС НРДЮВЕИ, Х  НМ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, МЕ
ОПНРХБ  НРЯКСФХРЭ:   ЙНЦДЮ-МХЙНЦДЮ  МЮ   ЙНМЭЙЮ  БГКЕГРЭ  ДЮ  ОН  ОЕПБНОСРЙС
МЕДЕКЭЙС-ДПСЦСЧ ЯЮАЕКЭЙНИ Н ЯРПЕЛъ  ОНГБЕМЕРЭ, Ю РН Х  ХГ ОХЯРНКъ ОСКЭМСРЭ Б
МЕОПХъРЕКъ. █Н РСР СФ Х  ДНЛНИ -- ОНЛЕЯРЭЕ  АЕГ УНГъИЯЙХУ  ДНЦКъДЮ ДЮ НЙПХЙЮ
БЕРЬЮЕР, ЙЮЙ ДЕБЮ Б РЕПЕЛЕ АЕГ ФЕМХУЮ.
     ┌НР ЙЮЙ ДСЛЮКНЯЭ. ─ ВРН  БШЬКН? └ЮРЭ-РН ФЮКНБЮМЭЕ ЦНЯСДЮПЭ-АЮРЧЬЙЮ ДЮК,
МН ЯЙНКЭЙН БГъК?  ┌ЯЕУ САШРЙНБ МЕ ЯНВРЕЬЭ, ОНРНЛС  ЙЮЙ ЯВХРЮРЭ  МЕЙНЦДЮ.  ▓Н
КъУХ,  РН КХРНБЖШ, РН  РЮРЮПШ -- Х  БЯЕУ СЯРПЮЬХ,  ЯШМ АНъПЯЙХИ. ┌ЕПМЕРЯъ ХГ
ОНУНДЮ, МЮ  ОЕВЙЕ  РНКЙНЛ МЕ НРНЦПЕЕРЯъ, Ю СФ  Б ХМНИ ОНУНД ЙКХВСР. ┬ АПЕДХ,
АНъПЯЙХИ  ЯШМ,  Б ЛНМЮЯРШПЭ  ДЕМЭЦХ  МЮ ЛЕПХМЮ, БГЮЛЕМ  НАЕГМНФЕБЬЕИ ЙНАШКЕ,
ОПНЯХРЭ.  └ЮРЭ ДЮДСР, МН ХЛЕМХЕ, НЙПНЛъ ГЕЛКХ  ЦНЯСДЮПЕБНИ, МЮ ЯКСВЮИ СБЕВЭъ
КХАН ЯЛЕПРХ, НОХЬСР. ∙НРъ, ПЮЯЯСДХРЭ, ЯЛЕПРЭ Х СБЕВЭЕ  -- МХВРН ОН ЯПЮБМЕМХЧ
Я ОКЕМНЛ  КХРНБЯЙХЛ,  РЮРЮПЯЙХЛ ХКХ  МЕЛЕЖЙХЛ-КЧРЕПНБШЛ, БНР  ЦДЕ МЮЛЮЕЬЭЯъ,
МЮЯРЕМЮЕЬЭЯъ. █Н Х ЩРН  МЕ ЯЮЛНЕ ЯРПЮЬМНЕ.  ▌Р АЕЯЕПЛЕМЮ* РЕПОЕРЭ -- НДМН, Ю
НР ЯБНЕЦН БН ЯРН ЙПЮР ЦНПЬЕ.  ▒ПЕДХ БНЕБНД ОПХРЕЯМХРЕКХ СФЮЯМШЕ БЯРПЕВЮЧРЯъ.
┼  ХМНЛС  Я  ОНЯСКНЛ  --  СЛХКНЯРХБХКЯъ АШ ДЮ  Б  ГЮБНЕБНДВХЙХ БГъК, Ю НМ ГЮ
ЛЮКНЯРЭЧ  ОНЯСК НРПХМЕР  Х  ОНРНЛ ВРН  МХ  ДЕМЭ ЯОНЯШКЮЕР РСДЮ,  ЦДЕ  ЯЛЕПРЭ
БЕПМЕИ. ▓Ш, ЦНБНПХР, ОНФЮДМХВЮК, ъ ФЕ -- МЕ ФЮДМШИ. ─ НРЙСДЮ  ЯШМС АНъПЯЙНЛС
АНКЭЬНИ ОНЯСК БГъРЭ? ┌ ОНЯКЕДМХИ ПЮГ ┘ПНОЙХМ БНЕБЮК БЕЯМС Х КЕРН, ДЮ НЯЕМЭ Х
ГХЛС, ДЮ  ЕЫЕ БЕЯМС. ┌ЕПМСКЯъ Б ОНЛЕЯРЭЕ -- ОВЕКШ Я КХО ЛЕД  АПЮКХ.  ▌АНГПЕК
УНГъИЯРБН  -- АЮРЧЬЙХ ЯБъРШ,  МЕ  ОЮУЮМН, МЕ  ЯЕъМН РНКЙНЛ. ┌  ОПНЬКНЛ ЦНДС,
БХДМН, ЙНЬЕМН, Ю МШМВЕ Х ЙНЯХРЭ МЕЙНЛС:  ХГ ВЕРШПЕУ ЙПЕОЙХУ ЕЛС ЙПЕЯРЭъМЯЙХУ
ЯЕЛЕИ ДБЕ СЬКХ ЙСДЮ ЦКЮГЮ ЦКъДъР, РПЕРЭъ НР ЛНКМХХ Б ХГАЕ ЯЦНПЕКЮ, СЖЕКЕБЬЮъ
АЮАСЬЙЮ-ЯРНКЕРМХЖЮ Б  ВЕРБЕПРСЧ  ГЮ-ПЮДХ  ∙ПХЯРЮ  МЮ УЮПВХ ОСЫЕМЮ.  ┬Г  РПЕУ
МЕФЕМЮРШУ УНКНОЕИ Б АЕЦЮУ ДБНЕ.
     ▓СР Х ГЮЯБЕПАХКН ОНД ЯЕПДЖЕЛ С ┘ПНОЙХМЮ, Ю  МЮ ДСЬЕ ЯЙПЕАЮМСКН РЮЙ, ВРН
ХГ РНЫЕИ ЛНЬМШ  БШСДХК НМ ПСАКЭ Я  ЬЕЯРМЮДЖЮРЭЧ ЮКРШМЮЛХ Х ОНЯКЮК  УНКНОЮ ГЮ
БЕДПНЛ БНДЙХ Б ЯЕКЭЖН, Б ЙЮАЮЙ.  ▐ХК БЕВЕП Х МНВЭ, ГЮЙСЯШБЮъ ОПНЬКНКЕРНЬМХЛХ
ЙБЮЬЕМНИ ЙЮОСЯРНИ Х ПЕДЭЙНИ. ▐ЕПЕД РЕЛ ЙЮЙ  Б  УЛЕКЭМНЛ АЕЯОЮЛъРЯРБЕ ЯОНКГРХ
ОНД ЯРНК, ОНКДМъ ОХК СФЕ РЮЙ, АЕГ ГЮЙСЯЙХ.

2

     ▌ВМСКЯъ ┘ПНОЙХМ МЮ РПЕРХИ ДЕМЭ. ┌ НЙНМЖЕ БХДМН АШКН: БЕВЕП АКХГХРЯъ. █Н
ЯЙНКЭЙН ДН РЕЛМНРШ НЯРЮКНЯЭ, ПЮГЦКъДЕРЭ  МЕ ДНБЕКНЯЭ  -- ЙПСЦХ ГЕКЕМШЕ ОНЬКХ
БН БГНПЕ, Х АНъПЯЙХИ ЯШМ ЯМНБЮ НАЕЯОЮЛъРНБЮК.
     ┌ДПСЦНПъДЭ НВМСКЯъ Б РЕЛМНРЕ.
     -- ▌ЦМъ, ЙБЮЯС, -- БПНДЕ ЙПХЙМСК, Ю МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ОПНЬЕОРЮК.
     ▓СР-РН ХГ РЕЛМНРШ НР ОЕВЙХ Х ОНЯКШЬЮКЯъ БЙПЮДВХБШИ РЕМНПНЙ:
     -- ├ХБ, ЯШМ АНъПЯЙХИ?
     -- ∙НКНО ЦДЕ? -- ОНУНКНДЕК НР БЙПЮДВХБНЯРХ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▌ОНУЛЕКХК ъ ЕЦН, ЯОХР.
     -- ▐СЯРЭ ЙБЮЯС ОНДЮЯР.
     -- ÷ ОНДЮЛ.
     -- ▓Ш ЙРН?
     -- ▐ПНУНФХИ.
     ▐ПНЬЕКЕЯРЕКН ВРН-РН БНГКЕ ОЕВЙХ, ЯКНБМН КСВХМЙНИ ОН  ЙХПОХВС  ВХПЙМСКХ.
┌ЯОШУМСК, НЯБЕРХБ ДКЮМЭ, ЛЮУНМЭЙХИ НЦНМЕЙ МЮ ЙНМЖЕ РНМЙНИ ОЮКНВЙХ.
     -- ┤ЮЛНПЯЙЮъ ДХЙНБХМЙЮ, ЯЕПМХЙ МЮГШБЮЕРЯъ, -- НОНБЕЯРХК РЕМНПНЙ.
     ▌ЦНМЕЙ ОЕПЕЛЕЯРХКЯъ  Й  ЯЮКЭМХЙС,  БНГФЕЦ ЕЦН, Х  Б  МЕъПЙНЛ ФЕКРНБЮРНЛ
ЯБЕРЕ ОЕПЕД ┘ПНОЙХМШЛ ОПЕДЯРЮК ВЕКНБЕЙ -- ВЕПМЕЖ МЕ ВЕПМЕЖ, ЛСФХЙ МЕ  ЛСФХЙ.
▓Н КХ ПъЯЮ МЮ МЕЛ, РН КХ ГХОСМ, РН КХ ЙКНАСЙ МЮ ЦНКНБЕ, РН КХ ЛЮКЮУЮИ. █НЯХЙ
РЮРЮПЯЙХИ, ОСЦНБЙНИ, Ю БНР ЦКЮГЮ -- ОНДНАМШУ МЕ БХДШБЮК ┘ПНОЙХМ С ЯРЕОМъЙНБ:
НЦПНЛМШЕ, ВСРЭ КХ  МЕ Б  ОНК-КХЖЮ,  ЯКХБЮЛХ,  АЕКЙНБ  ОНВРХ  МЕР,  Х  Б  МХУ
ЙПНЛЕЬМЮъ ВЕПМНРЮ, МН  ВЕПМНРЮ ЛЕПЖЮЕР. ≤ЮЦМСК ЦНЯРЭ БНАПЮР МЮ ЯБНЕ ЛЕЯРН --
ЛЕФ ОНКЮЛХ НДЕФДШ БШЯРЮБХК ЯЮОНЦ, МЕЛЕЖЙХИ, ЦНКЕМХЫЕ БНПНМЙНИ БШЬЕ ЙНКЕМЮ.
     -- ┼РН РШ?! -- СФЮЯМСКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┼СОЕЖ, ХГ-ГА ЛНПъ, -- НРБЕРХК ЦНЯРЭ.
     -- ─ ОН-МЮЬЕЛС ВХЯРН РНКЙСЕЬЭ.
     -- ÷,  ЯШМ  АНъПЯЙХИ,  ГМЮЧ  ДБСМЮДЕЯъР ъГШЙНБ. ┌ КЧАНИ  ГЕЛКЕ ОПХПНДМН
РНКЙНБЮРЭ МЮДН, ХМЮВЕ ЙЮЙЮъ РНПЦНБКъ.
     -- ≈ЕЛ ФЕ РНПЦСЕЬЭ?
     -- ┌ЯЕЛ, ВРН ЕЯРЭ МЮ ЯБЕРЕ.
     -- █ЕЬРН БЯЕ ОПНДЮЕРЯъ Х ОНЙСОЮЕРЯъ? -- ХГСЛХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┌ЯЕ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, ЯНБЕПЬЕММН БЯЕ.
     -- ┬ ГЕЛКъ?
     -- ┬ ГЕЛКъ.
     -- ┬ КЕЯ?
     -- ┬ КЕЯ.
     -- ┬ ПЕЙХ?
     -- ┬ ПЕЙХ.
     -- ┬ ЦНПШ?
     -- ┬  ЦНПШ, Х ЛНПъ, Х  БНГДСУ. ┌ЯЕ.  └ЮФЕ ЙЮФДЮъ АСЙЮЬЙЮ-РЮПЮЙЮЬЙЮ ЖЕМС
ХЛЕЕР. ─ ЕФЕКХ ЕЯРЭ ЖЕМЮ, ГМЮВХР, Х ЙСОЕЖ, Х ОНЙСОЮРЕКЭ МЮИДСРЯъ.
     -- █ЕБМъРМН ЛМЕ ЩРН, -- ОПХГМЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- █ХВРН, -- СЯЛЕУМСКЯъ ЦНЯРЭ, -- ЙНЦДЮ-МХАСДЭ Х МЮ ░СЯХ ЩРН БМХЛСР. --
┬, ЛЕМъъ ЯРЕГЧ ПЮГЦНБНПЮ, БГДНУМСК: -- █Н ЦКЮБМНЕ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, КЧАН ЛМЕ  Я
КЧДЭЛХ АЕЯЕДНБЮРЭ. ┘ДЕЬЭ  ЛХЛН ЙЮЙНЦН-МХАСДЭ ОНЛЕЯРЭъ, НЯРЮМНБХЬЭЯъ, ЦКъМЕЬЭ
МЮ МЕЯРПНЕМХЕ Х ПЮГНП  ДЮ Х ОНОЕВЮКХЬЭЯъ БЛЕЯРЕ  Я УНГъХМНЛ.  ▐НБГДШУЮЕЬЭ Х,
ЦКъДЭ,  ОПХЯНБЕРСЕЬЭ  ВРН-МХРН ГЮДЮБКЕММНЛС ЯКСФАНИ ОНЛЕЫХЙС. ┬  РН ЯЙЮГЮРЭ:
УНПНЬ  БЮЬ ЖЮПЭ! ▒КСФХКНЛС, БНХМЯЙНЛС ВЕКНБЕЙС, НАЕПЕЦЮРЕКЧ ЦНЯСДЮПЯРБЮ -- Х
РЮЙХЕ РъЦНРШ. ▐ЯЮЛ ЖЕОМШЛ Х РЕЛ КЕЦВЕ ДЕРЕИ АНъПЯЙХУ ФХБЕРЯъ.
     --  ▄МЕ  АШ  ЙБЮ-ЮЯС, -- ОПНЛШВЮК ┘ПНОЙХМ, ВСБЯРБСъ, ВРН НР  ОНУЛЕКЭМНИ
УБНПНАШ  БНР-БНР  СЛ  ГЮ ПЮГСЛ ГЮИДЕР,  Х  ЦНЯРЭ,  ПЕГБН  БЯЙНВХБ  Я  КЮБЙХ,
ГЮЯСЕРХКЯъ, ГЮРЕМНПХК, СЦНФДЮъ ┘ПНОЙХМС, АСДРН ОНМНЛЮПЭ ОПНРНОНОС:
     -- ≥ЮЯ,  ЫЮЯ,  ЛХК  ВЕКНБЕЙ.  ÷ БНР ЯБЕВЕВЙС ГЮРЕОКЧ,  МЮ  ЯРНК ЯНАЕПС,
ГЮЙСЯХЛ ОНЙПЕОВЕ.
     -- └Ю С ЛЕМъ, ОНВХРЮИ, МХВЕЦН Х МЕР, -- ЯЛСРХКЯъ ┘ПНОЙХМ. -- ┼ЮОСЯРЮ ДЮ
ПЕДЭЙЮ. ▄МЕ АШ ЙБЮ-ЮЯС.
     -- ≈РН ЙБЮЯ, ВРН ЙБЮЯ, -- РЮПЮРНПХК ЦНЯРЭ. -- ▄Ш, ЯШМ АНъПЯЙХИ, ПНЛЮМЕХ
БШОЭЕЛ. └НАПЮъ ПНЛЮМЕъ,  ХГ ДЮКЭМХУ ЯРПЮМ. ▓ЮЛНРЙН МЕ  БЯЕ ЙНПНКХ ДЮ ЦЕПЖНЦХ
РЮЙСЧ БЙСЬЮЧР.
     ▒  ЩРХЛХ ЯКНБЮЛХ ХГ-ГЮ ОЮГСУХ ДНАШК ЦНЯРЭ  ЯБЕВЙС, БНГФЕЦ  НР ЯЮКЭМХЙЮ.
▒БЕВЮ РЮЙ ЯЕАЕ,  ХМЮъ АНАШКЙЮ СЦНДМХЙС ЯРЮБХР РНКЫЕ, МН НР ЯБЕВХ ОН  ЦНПМХЖЕ
РЮЙНЕ  ЯХъМХЕ  ПЮГКХКНЯЭ,  ЯКНБМН  ЯРН  ЯБЕВЕИ  ЯПЮГС  ГЮРЕОКХКХ, Ю ЛНФЕР, Х
АНКЭЬЕ, -- ┘ПНОЙХМ НРПНДъЯЭ МЕ БХДШБЮК ЯРНКЭЙН ЯБЕРЮ.
     ─ ЦНЯРЭ ХГ-ОНД КЮБЙХ ЯСЛС БШБНКНЙ Х МС ХГ МЕЕ МЮ ЯРНК ЛЕРЮРЭ: РЕРЕПЕБНБ
Х ПъАВХЙНБ ФЮПЕМШУ, Х  ГЮИЖЮ РНЛКЕМНЦН, Х ГЮъВЭХ ОНВЙХ, Х АЮПЮМХМС ЯНКЕМСЧ Х
ОЕВЕМСЧ, Х ЯБХМХМС, Х БЕРВХМС, Х ЙСП ФЮПЕМШУ Х ГЮКХБМШУ, ЯСЬЕМШУ КНЯНЯХМС  Я
АЕКНПШАХЖЕИ ДЮ  ЫСВЭЧ ЦНКНБС Я ВЕЯМНЙНЛ, ЦПХАШ БЮПЕМШЕ, ОЕВЕМШЕ, ЯНКЕМШЕ, ДЮ
НКЮДЭХ, ДЮ ЙЮПЮБЮИ ЯРЮБКЕМШИ, ДЮ Б  ЦНПЬЙЮУ ДБНИМШЕ ЫХ, ДЮ СУС ЫСВЭЧ, ДЮ СУС
Я ЬЮТПЮМНЛ,  ДЮ СУС  ЙЮПЮЯЕБСЧ,  ДЮ НЙСМЕБСЧ, ДЮ  СУС ХГ ОКНРХЖ, ДЮ МЮ АКЧДЕ
ЦНПС  ПЮЙНБ БЮПЕМШУ  Х ЛМНЦН-ЛМНЦН ВЕЦН  ЕЫЕ --  НР РъФЕЯРХ  ЯМЕДХ ГЮРПЕЫЮКЮ
ЯРНКЕЬМХЖЮ. ▐НЯКЕДМХЛХ БШМСК ДБЕ ОНГНКНВЕММШЕ ЯРНОШ Х ЯЕПЕАПъМСЧ ЯСКЕЧ.
     -- ┌НР НМЮ, -- ЯЙЮГЮК, -- ПНЛЮМЕъ ГЮЛНПЯЙЮъ!
     -- ▄ЮКЮ  ЯСКЕИЙЮ,  --  МЮЛЕЙМСК ┘ПНОЙХМ  МЮ БГШЦПЮБЬХИЯъ  ЙН  УЛЕКЭМНЛС
ЮООЕРХР.
     --  ▄ЮКЮ, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ  ЦНЯРЭ. -- └Ю СДЮКЮ.  ▀ЭЕЬЭ-КЭЕЬЭ ХГ МЕЕ, Ю НМЮ
БЯЕ ОНКМЮъ.
     -- ┌НКЬЕАМЮъ?! -- МЕ ОНБЕПХК ┘ПНОЙХМ.
     --  ─  ЩРН  Я ЙЮЙНЦН АНЙЮ  ЦКъДЕРЭ, --  НРБЕРХК ЦНЯРЭ.  -- └Къ РЕАъ  --
БНКЬЕАМЮъ, ДКъ  ЛЕМъ -- ОПНЯРН Я ХМШЛ ЕЯРЕЯРБНЛ. -- ┬ РСР ФЕ СЯОНЙНХК: -- └Ю
РШ МЕ ОСЦЮИЯъ, ГА ЛНПЕЛ ЛМНЦН ВЕЦН ЬХБНПНР-МЮБШБНПНР, МН РЮЙ ЦКъМЕРЯъ РНКЭЙН
НРЯЧДЮ, Я ░СЯХ, Ю  РЮЛ  ЬХБНПНР-МЮБШБНПНР -- НАШВМНЯРЭ. ┤А ЛНПЕЛ-РН ЙЮЙ? ▓ЮЛ
БШБНПНВЕМН ХКХ  Я МНЦ МЮ ЦНКНБС ОНЯРЮБКЕМН -- МЕБЮФМН, РЮЛ ЦКЮБМНЕ МЕ Б РНЛ,
ВРН Х ЙЮЙ КЕФХР  ДЮ  ЯРНХР,  Ю  Б РНЛ, ВРНАШ СДНАМН. █ЮОПХЙКЮД  БНР -- ЯСКЕъ
АЕГЛЕПМЮъ. ⌠ДНАМЮ НМЮ ОСРМХЙС ХКХ МЕР?
     --   ┤МЮЛН,  СДНАМЮ,  --  Я  РПСДНЛ  ЯННАПЮГХК  ┘ПНОЙХМ,  МН,  МЮОПъЦЬХ
ОНУЛЕКЭМШИ  СЛ, БЯЕ ФЕ  БНГПЮГХК: -- ▓НКЭЙН  Б  РНКЙ МЕ БНГЭЛС, НРЙЕКЕ Б МЕИ
ПНЛЮМЕъ АЕПЕРЯъ?
     -- ░НЛЮМЕъ-РН? -- УЛШЙМСК ЦНЯРЭ. --  █Е Я МЕАЮ, ЙНМЕВМН. ▌Р ЙПНОНРКХБШУ
ГЕЛМШУ РПСДНБ. ⌠ ЙЮФДНЦН БХМНДЕКЮ, ЯШМ АНъПЯЙХИ,  БЯЕЦДЮ ЕЯРЭ ХГКХЬЙХ, НМХ Б
ЯСКЕЧ Х ЯРЕЙЮЧР. █Н ЩРН РНМЙЮъ МЮСЙЮ, ЕЕ НДМХЛ ЯКНБНЛ МЕ НАЯЙЮФЕЬЭ.
     ▓СР ┘ПНОЙХМ ДНЦЮДЮКЯъ:
     -- ┌ЕПМН, Х ЯСЛЮ С РЕАъ РЮЙЮъ?
     -- ▓ЮЙЮъ, -- ЙХБМСК ЦНЯРЭ. -- ─ РШ ЦКъМЭ: ЯЙНКЭЙН ъ ХГ МЕЕ БШМСК, Ю НМЮ
ОНКМЕУНМЭЙЮ.
     ▐ПХОНДМъБЬХЯЭ  МЮ КНЙРъУ, ┘ПНОЙХМ  ОНОШРЮКЯъ ЦКъМСРЭ,  МН ЦНКНБЮ ЙПСЦНЛ
ОНЬКЮ, БМНБЭ  ОЕПЕД  БГНПНЛ  ГЮУНДХКХ  ГЕКЕМШЕ  НАПСВХ,  Ю  БН  ВПЕБЕ  МЕВРН
БЯОСВХКНЯЭ, Й ЦНПКС ОНДЯРСОХКН.
     -- └СЬЮ ЦНПХР, ОКЕЯМХ МЮ ДНМШЬЙН, -- БГЛНКХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     ▐ЕПБШИ ЦКНРНЙ НМ ЯНБЕПЬХК Я БЕКХЙХЛ РПСДНЛ, МН, ЯКХГМСБ Я СЯНБ РъЦСВСЧ,
ЙЮЙ ЙНМНОКъМНЕ ЛЮЯКН, БКЮЦС, ОНВСъК РЮЙНИ ОПХКХБ ЯХК, ВРН ЕДХМШЛ ДСУНЛ ЯРНОС
БШЙСЬЮК Х,  ЯЙХМСБ АНЯШЕ МНЦХ МЮ ЯРШКШЕ  ОНКНБХЖШ, ЯЕК МЮ КЮБЙЕ,  ОПХЯКНМъЯЭ
УПЕАРНЛ Й АПЕБЕМВЮРНИ ЯРЕМЕ.
     ┌ЙСЯ С ПНЛЮМЕХ АШК ЯРПЮММШИ. ┌ПНДЕ АШ Х ЯКЮДЙНИ НМЮ ОНЙЮГЮКЮЯЭ, МН Б РН
ФЕ БПЕЛъ  ОПХЦЮПВХБЮКЮ Х ОПХОЮУХБЮКЮ ФФЕМШЛ  ОЕПНЛ.  ┼ПЕОНЯРХ  БХММНИ  Б МЕИ
ЯНБЕПЬЕММН МЕ  НЫСЫЮКНЯЭ,  Ю МЕЛНЫЭ ОНУЛЕКЭМСЧ Я  ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН  ЙЮЙ  ПСЙНИ
ЯМъКН, ОНПНДХБ  Б  МЕЛ  БЕЯЕКНЯРЭ, МН  МЕ УЛЕКЭМСЧ,  КХУСЧ ДЮ  ПЮГСДЮКСЧ,  Ю
ЙЮЙСЧ-РН  ЯОНЙНИМСЧ,  ПЮЯВЕРКХБСЧ,  ЯКНБМН  АШ  ЯН  ЯРНПНМШ  ГЮ  ЯНАЯРБЕММНИ
БЕЯЕКНЯРЭЧ МЮДГХПЮЕР  НМ Х БН БЯъЙН БПЕЛъ ЦНРНБ ЯЮЛ ЯЕАъ НЙНПНРХРЭ. ▒ЮЛНЕ ФЕ
ЦКЮБМНЕ, ОНВСБЯРБНБЮК  ┘ПНОЙХМ, ВРН МЕ УНВЕРЯъ  ЕЛС МХ  Я ЙЕЛ ДЕКХРЭЯъ  ЩРНИ
ЯБНЕИ БЕЯЕКНЯРЭЧ. ░ЮМЭЬЕ, АШБЮКН,  ЛНЦ БШОХРЭ Х Я УНКНОНЛ, Х  Я ЯНЯЕДНЛ, Х Я
ЯНЯКСФХБЖЕЛ --  БЯъЙ РНБЮПХЫ ЕЛС Б  БЕЯЕКЭЕ, ЯН БЯъЙХЛ ОЕЯМЧ ГЮБЕДЕР, ПСЙХ Б
АНЙХ -- ЛЕДБЕДЕЛ ОНОКъЬЕР, ПЮЯЖЕКСЕРЯъ -- ЯРЮКН  АШРЭ,  ОНДЕКХРЯъ БЕЯЕКНЯРЭЧ
НР БЯЕИ  ДСЬХ,  НР  БЯЕИ  │НЦНЛ  ДЮДЕММНИ МЮ  РН  ЯОНЯНАМНЯРХ;  Ю РСР, ХЯОХБ
ГЮЛНПЯЙНИ ПНЛЮМЕХ, БПНДЕ АШ  МЕ  БЕЯЕКНЯРЭ  ОНГМЮК,  Ю ЙЮЙ АШ ЯКХРНЙ ГНКНРНИ
ВСФНИ РЮИМН ГЮ  ОЮГСУС ЯЕАЕ ЯОПъРЮК:  Х ПЮДНЯРМН-РН ЕЛС, Х АНъГМН -- МС  ЙЮЙ
НРШЛСР? └ЮФЕ СКШАЙЮ Х РЮ ЯДЕКЮКЮЯЭ ЯРПЮУНБХРНИ: КХЙН, ЙЮЙ Х ДНКФМН БН УЛЕКЧ,
ПЮГДЮКНЯЭ БЬХПЭ, Ю ЦКЮГЮ УНКНДМН БГХПЮКХ, АЕГ ОПХЫСПЮ.
     -- ┌ХДМН, ЯБЕВЙЮ РБНъ ПНДМъ ЯСЛЕ Я ЯСКЕЕИ? -- ЯОПНЯХК.
     -- ▒ПНДМХ,  ЯПНДМХ, -- УНУНРМСК ЦНЯРЭ.  --  ┐НПХР Х  МЕ ЯЦНПЮЕР.  ┬ РЮЙ
ЛНФЕР УНРЭ  РШЯъВС КЕР  ЦНПЕРЭ. ┤ЮРН С ЙНЦН-РН ЯЕИВЮЯ  ЯБЕВХ МЮ ЦКЮГЮУ РЮЧР.
▐ъКъРЯъ МЕАНЯЭ, ДСПЮВЭЕ, МЮ МХУ ДЮ ДХБъРЯъ: Я ВЕЦН АШ РЮЙ?
     -- ┬М КЮДМН, -- ЙХБМСК ┘ПНОЙХМ,  РН КХ ОНПХЖЮъ, РН КХ ОННЫПъъ НРБЕР. --
└ЮБЮИ СФХМЮРЭ.  ∙КЕА-ЯНКЭ --  РБНХ,  ДЮ  РСР ЛНИ  ДНЛ,  РШ Б МЕЛ  --  ЦНЯРЭ,
ГМЮВХЖЮ, ЯЮДХЯЭ ОНД НАПЮГЮ Б ЙПЮЯМШИ СЦНК.
     █Н  ЦНЯРЭ, ЯКНБМН  АШ  МЕ  СЯКШЬЮБ ЯЙЮГЮММНЦН,  ЯЛХПЕММН  ОПХЛНЯРХКЯъ Й
ДЮКЭМЕЛС ЙНМЖС ЯРНКЮ.



3

     ─ ДНПНЦХ МЮ ░СЯХ ДКХММШ, БЕПЯРШ МЕ ЯВХРЮМШ Х МЕ ЛЕПъМШ.  ▐НЙСДЮ НР ФХКЮ
Й ФХКС  ЦПъДЕЬЭ,  Н ВЕЛ РНКЭЙН  МЕ МЮДСЛЮЕЬЭЯъ. ▄ЮЯРЕП ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, ДСЛШ
ДСЛЮъ,   ХГБНДХРЭ  ЯЕАъ,  ЯЕПДЖЕ  АЕПЕДХРЭ,   ЯН  РНЯЙНИ-ЙПСВХМНИ,   ЙЮЙ   Я
ФЕМНИ-КЕАЕДСЬЙНИ, КЧАХРЭЯъ. ▐ПНХЯРЕЙЮЕР  ФЕ  ЩРЮ  НЯНАЕММНЯРЭ  НР НАЬХПМНЯРХ
░СЯЯЙНИ ГЕЛКХ. │НКЭМН  СФ НМЮ,  ЛЮРСЬЙЮ,  ПЮГДНКЭМЮ. ┬МНИ  ПЮГ, ОНОПХРХУМСБ,
НЯНГМЮЕР ПСЯЯЙХИ МЕНАЗъРМНЯРЭ  ЕЕ -- Х  УНРЭ ОКЮВЭ:  ЦДЕ  МЮАПЮРЭ ЯХК, ВРНАШ
БНГДЕКЮРЭ  ДЮ  НАНПНМХРЭ  ЩРЮЙНЕ  БЕКХЙНКЕОХЕ?! ┬ ЕФЕКХ  ЯЮЛНЛС  МЕЛНЫМН  ЯН
ЙПСВХМНИ  ЯНБКЮДЮРЭ, МЮ  ЙНКЕМХ НМ БЮКХРЯъ,  РСР ФЕ,  ЦДЕ МЮЯРХЦКН  ДСЬЕБМНЕ
МЕЯРПНЕМХЕ -- Б АНПНГДС КХ, Б РПЮБС КХ, МЮ ПЕВМНИ ОЕЯНЙ, --  Х МС  ЛНКХРЭЯъ:
"┤ЮЯРСОМХЖЮ  СЯЕПДМЮъ,  АКЮЦНСРПНАМЮъ  ┐НЯОНДЮ  ▄ЮРХ!  ┼  ▓ЕАЕ  ОПХАЕЦЮЧ  ЮГ
НЙЮъММШИ  Х ОЮВЕ БЯЕУ ВЕКНБЕЙ ЦПЕЬМШИ: БНМЛХ ЦКЮЯС ЛНКЕМХъ ЛНЕЦН Х БНОКЭ ЛНИ
Х  ЯРЕМЮМХЕ  СЯКШЬХ..." ┬ НРОСЯЙЮЕР  РНЯЙЮ-ЙПСВХМЮ,  Х ЯМНБЮ  ЛНЦСВ  ПСЯЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ, ЯМНБЮ ЯОНЯНАЕМ ЯНГХДЮРЭ Х НАЕПЕЦЮРЭ ЯБНЧ ГЕЛКЧ. ─ ЙСДЮ ДЕБЮРЭЯъ-РН?
│НЦ ОПХБЕК ДЮ СРБЕПДХК МЮ МЕИ -- РЮЙ ЯРНИ!..
     ┘ПНОЙХМ  ФЕ   НР  ПНДХЛНЦН  ┌ЮКДЮъ  ДН  ▓БЕПХ  СМХЛЮК  РНЯЙС  ПНЛЮМЕЕИ.
▓НКЭЙН-РНКЭЙН  НЦНПВХРЯъ ЯЕПДЖЕ, НЯРЮМНБХР НМ АСКЮМНЦН ЙНМЭЙЮ, ХГ-ГЮ  ОЮГСУХ
ДНАСДЕР ЯСКЕЧ ДЮ ОПъЛН ХГ ЦНПКШЬЙЮ ОПХЛЕР ЦКНРНЙ Б ОНКМШИ ПНРНЙ -- РСР ФЕ МЮ
ЯЕПДЖЕ  ЯРЮМЕР АКЮЦНЯРМН, ОПНЬКНЦН МХВСРЭ МЕ ФЮКЭ, Х ФЕКЮЕРЯъ НДМНЦН КХЬЭ --
АСДСЫЕЦН, МН ВРНАШ НМН -- ЙЮЙ Б ЯЙЮГЙЕ: РПХДЕБъРНЕ ЖЮПЯРБН РЕАЕ, Х ЙНР-АЮЧМ,
Х ъАКНМъ  Я ГНКНРШЛХ ъАКНВЙЮЛХ ДЮ ЙПЮЯЮБХЖЮ ЖЮПЕБМЮ -- ФЕМЮ,  Ю  ЦНЯСДЮПЯРБЮ
АЕПЕФЕМХъ ДКъ ОСЫЮИ ┤ЛЕИ ┐НПШМШВ МЮД  ПСАЕФЮЛХ ЬХПъЕР. ┼ ЛНКХРБЮЛ ┘ПНОЙХМ МЕ
ОПХАЕЦЮК, ХАН МНВМНИ ЦНЯРЭ МЮ ОПНЫЮМЭЕ ЛНКБХК:
     --  ▒СКЕъ РЕАЕ  БЯЕ ГЮЛЕМХР.  ▐НЙСДЮ  ХГ  МЕЕ  ОЭЕЬЭ  -- КЧАШЕ  ФЕКЮМХъ
ЯАШБЮРЭЯъ ЯРЮМСР, Х БНКЕМ  РШ ХГ ЯАШБЬЕЦНЯъ БШАХПЮРЭ. ─ ЙЮЙ СФ БШАЕПЕЬЭ,  РН
ОНБНПНРХ КХЙН  Й КЕБНЛС ОКЕВХЙС ДЮ ЬЕОМХ:  АПЮК,  ЦНЯРЧЬЙЮ, АПЮК Х БШАПЮК --
ГНКНРНЛ РЕАЕ ОКЮВС.
     ┬ ОНБЕЯХК  ЦНЯРЭ  ┘ПНОЙХМС  МЮ ЦЮИРЮМ ГЮЛЕЯРН ЙПЕЯРЮ  ГЮЛЬЕБШИ ЙХЯЕРЕЖ.
▐НъЯМХК:
     -- ▓СР ВЕПБНММШИ ДСЙЮР. ┼ЮЙ ЬЕОМЕЬЭ -- ъ ъБКЧЯЭ, ЛМЕ НРДЮЬЭ.
     --  └Ю  ГЮ  ВРН  ФЕ, ЛХК  ВЕКНБЕЙ,  РШ  ЛЕМъ  РЮЙ  ЫЕДПН  ФЮКСЕЬЭ?!  --
ПЮЯВСБЯРБНБЮКЯъ НОНЕММШИ ┘ПНОЙХМ, ДЮФЕ МЕ ГЮЛЕРХБЬХ, ВРН Я МЕЦН ЯМъКХ ЙПЕЯР.
     -- ├ЮКНЯРКХБШИ ъ, -- НЫЕПХКЯъ СКШАЙНИ ЦНЯРЭ. -- ▀ЧДЕИ ФЮКЕЧ, Ю ФЮКЕъ --
ФЮКСЧ. ▌ЯНАКХБН ФЮКЕЧ ДЮ ФЮКСЧ РЮЙХУ, ЙЮЙ РШ, АНъПЯЙХУ ДЕРЕИ. │НКЭМН СФ ДНКъ
С БЮЯ  ПЮГМЕЯВЮЯРМЮъ.  ┼ПЕЯРЭъМХМ, РНР БНКЕИ-МЕБНКЕИ, МН МЮ ЛЕЯРЕ  ЯХДХР,  Ю
РЕАЕ-РН НР БЭЧМНЯРХ ДН ЯЕДШУ БНКНЯ  ОНЙНъ МЕ АСДЕР. ┼НКХ МЕ  ГЮЯРПЕКъР ЦДЕ Б
ЯРЕОХ, Х  Б БЕДПН, Х  Б ДНФДЭ, Х Б ЛНПНГ,  Х БН БЭЧЦС МЮ ЙНМЕ РНПВЮРЭ, ЙПНБЭ
ОПНКХБЮРЭ, НР ПЮМ ДЮ АНКЕГМЕИ ЛЮъРЭЯъ. ─ МЮЦПЮДЮ ГЮ ЯКСФАС? ▐НЛЕЯРЭХЬЙН ЩРН?
▓ЮЙ  РШ Я  МЕЦН  СФЕ  ЯЕИВЮЯ МЕ ЯШР.  ─ МС ЙЮЙ ЯЕЛЭЧ ГЮБЕДЕЬЭ? ┌ЕДЭ  ФЕМЮ  Я
ДЕРХЬЙЮЛХ, ОНЙСДЮ РШ ПЮРХЬЭЯъ, ВЕЦН ДНАПНЦН, Я ЦНКНДС ОНЛПСР.
     -- ▓БНъ  ОПЮБДЮ,  НИ  ОПЮБДЮ, НИ  ОПЮБДЮ, --  ГЮОПХВХРЮК ПЮГФЮКНАКЕММШИ
┘ПНОЙХМ.
     -- ▓Н-РН Х НМН, -- ОНДДЕПФЮК ЕЦН ЦНЯРЭ. -- └Ю ОПНОЮДХ НМХ ОПНОЮДНЛ -- Х
ЯКСФАЮ РЮЙЮъ, Х ОНЛЕЯРЭЕ, Х ЖЮПЭ-ЦНЯСДЮПЭ. █Ю ЙНИ РЕАЕ ░СЯЭ-РН, ЕФЕКХ МЮ МЕИ
ЯВЮЯРЭъ-ОНЙНъ  МЕРС? ▓ЮЙ ВРН АЕПХ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, ЯСКЕЧ  Х  ДСЙЮР ДЮ  ГА ЛНПЕ
ЯРСОЮИ. ┤А ЛНПЕЛ, БЕПЭ  ЯКНБС, ВРН МХ ЛЕЯРН,  РН  ЛНКНВМШЕ  ПЕЙХ Б ЙХЯЕКЭМШУ
АЕПЕЦЮУ. ┼НМЕВМН, Х РЮЛ ЯКСФХРЭ ОПХДЕРЯъ.  └Ю ЯКСФАЮ  ЯКСФАЕ, ЯШМ  АНъПЯЙХИ,
ПНГМЭ. ▐ПХЙХМЭ-ЙЮ, ВРН  КСВЬЕ ХЛЕРЭ  ГЮ ЯКСФАС:  ОНЛЕЯРЭХЬЙН  МЮ ЯСОЕЯъУ ХКХ
ВЕПБНМЖЕБ ЛЕЬНЙ?
     -- ┤МЮЛН, -- ГЮКШАХКЯъ ┘ПНОЙХМ, -- ДЕМЭЦХ.
     -- ─ ЕФЕКХ С РЕАъ РЮЙХУ ЛЕЬЙНБ ОъРЭ-ЬЕЯРЭ?
     -- ⌠У РШ! -- НАНЛКЕК ┘ПНОЙХМ.
     --  ▓Ш Я РЮЙХЛХ ДЕМЭЦЮЛХ ГА ЛНПЕЛ-РН  ЯЮЛ ЯЕАЕ Х ЙМъГЭ, Х ЦНЯСДЮПЭ! █С,
СЦНБНПХК, ВРН КХ?
     -- ⌠ЦНБНПХК, НИ СЦНБНПХК, ЦНЯРЧЬЙН.
     -- ▓ЮЙ ЯНАХПЮИЯъ. ÷ РЕАъ Б МНВЭ ОПНБНФС.
     -- ─ ЯЮЛ? -- НАЕЯОНЙНХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ─ ЯЮЛ, -- НРБЕРХК ЦНЯРЭ, -- Й ХМНЛС ЯШМС АНъПЯЙНЛС ОНАПЕДС, Й РБНЕЛС
ЯНЯЕДС.  ┐КъДХЬЭ, Х  РНР ГА  ЛНПЕ САСДЕР. ┤А ЛНПЕЛ БЯЕЛ  ЛЕЯРЮ УБЮРХР. ▓ЮЙ Х
АСДС УНДХРЭ НР ОНЛЕЯРЭъ  Й ОНЛЕЯРЭЧ ОН  ░СЯЯЙНИ ГЕЛКЕ, ОНЙСДЮ  БЯЕЛ ДНАПН МЕ
ЯНДЕЧ. -- ┬ ОПХЯРЮКЭМН ВЕПМШЛХ  ЯБНХЛХ ЦКЮГЮЛХ  ЦКъМСК МЮ ┘ПНОЙХМЮ, ДЮ  РЮЙ,
ВРН  РНР  ЯКНБМН БШЙСОЮКЯъ  Б  ХУ ВЕПМНРЕ. ┬ СЯЛЕУМСКЯъ,  БШЙЮГЮБ ЛЕКЕМЭЙХЕ,
НЯРПШЕ ГСАЙХ: -- ▐КЮМХДЮ С ЛЕМъ РЮЙЮъ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, -- РБНПХРЭ ДНАПН!..



4

     ▓БЕПЭ ┘ПНОЙХМ НАЗЕУЮК ЯРНПНМНИ. █Ю ▄НЯЙБС ДБХЦЮКЯъ МНВЮЛХ. └НПНЦЮ ЯРЮКЮ
КЧДМНИ.  ▐ПНЕГФЮКХ  ОН  МЕИ  БЯъЙХУ  ВХМНБ  КЧДХ, Х  БОНКМЕ  ЙРН-МХАСДЭ  ЛНЦ
ГЮХМРЕПЕЯНБЮРЭЯъ: ЙСДЮ  ОПЮБХР ЙНММН Х НПСФМН АНъПЯЙХИ  ЯШМ? ─  ХЛЕЕРЯъ КХ С
МЕЦН МЮ РН ЦПЮЛНРЮ? ─  ЕФЕКХ АЕГ СЙЮГС БЕПЯРШ ЛЕПъЕР БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, РН СФ
МЕ БНП КХ НМ,  МЕ  ЯСОПНРХБМХЙ  КХ ЦНЯСДЮПЧ? ┌ЯъЙНЦН  БНГФЮКЕЕР ДЮ БНГФЕКЮЕР
░СЯЭ, ЕЯКХ  РНР  Й МЕИ Я  ФЕКЮМХЕЛ  Х ФЮКНЯРЭЧ,  МН МЕ БЯъЙХИ  РЮЙХЕ ВСБЯРБЮ
ХЛЕЕР. ┬МНИ, ЙЮФЕРЯъ  ЕЛС, РБНПХР  ЯБНИ  ОСРЭ Х ДЕКН НР ДНАПНРШ, Ю  Б  ХРНЦЕ
БШУНДХР -- ОН ЯНАКЮГМС ЯЮРЮМХМЯЙНЛС, ОН  ЯКЮДЙНГБСВМНЛС МЮСЫЕМХЧ ЙМъГъ РЭЛШ:
ХКХ ЯЮПШМЭ МЮ ЙХВЙС ЙКХЙМЕР,  ХКХ ХМНъГШВМШУ ОПХБЕДЕР. ▒ВЮЯРКХБШУ МЮ ░СЯХ МЕ
ОПХАЮБХРЯъ,  Ю МЕЯРПНЕМХЕ СЛМНФХРЯъ: БЯЕУ ВХМНБ  Х  ЯНЯРНъМХИ КЧДъЛ,  БЛЕЯРН
РНЦН  ВРНАШ ЦНЯСДЮПЯРБЕММСЧ  БНКНЯРЭ СПъФЮРЭ, КЕР  ДЕЯъРЭ, Ю РН Х ОъРМЮДЖЮРЭ
ОНЯКЕ РНЦН  ОПХДЕРЯъ ФХКШ ХГ ЯЕАъ РъМСРЭ, СЯРПЮМъРЭ ОНЯКЕДЯРБХъ ъЙНАШ АКЮЦХУ
ДЕъМХИ. ▓ЮЙ ВРН МЕ ЦПЕУ ХМНЦН ОСРЕЬЕЯРБСЧЫЕЦН ПЮЯЯОПНЯХРЭ: РНБЮПХЫ КХ НМ ХКХ
РЮЙНБШЛ ОПХЙХДШБЮЕРЯъ?
     ▄НЯЙБС ┘ПНОЙХМ  РНФЕ НАНЬЕК  ЯРНПНМНИ.  ┌ШЛЮУМСК  МЮ  АЕПЕЦ ▄НЯЙБШ-ПЕЙХ
БНГКЕ ▐ЕПЕПБШ Х РСР С  СКШАВХБНЦН ПШФЕАНПНДНЦН ЛСФХВЙЮ  БШРНПЦНБЮК  КНДЙС  Я
ПШАНКНБЕЖЙНИ  ЯМЮЯРЭЧ,  НРДЮБ ГЮ БЯЕ ЙНМЭЙЮ  Я  ЯЕДКНЛ. ░ЮЯЯСДХК РЮЙ: БЕПУНЛ
ЕУЮРЭ  --  ЯЕАъ  ЙНПЛХРЭ,  ЙНМЭЙЮ  ЙНПЛХРЭ  ДЮ,  ОЮЯъ ЕЦН, ЯОЮРЭ БОНКСУЮ,  Ю
БЯРПЕМЕРЯъ  ЙРН ОНЯХКЭМЕИ --  НРШЛЕР ЙНМЭЙЮ. ┤Ю  ┼НКНЛМНИ  ДЮ  ГЮ ░ъГЮМЭЧ МЕ
ЦКъДХ, ВРН ГЕЛКъ МЮЬЕМЯЙЮъ, ЦСКъЕР РЮЛН БЯъЙНИ РБЮПХ ОН ОЮПЕ,  УНПНЬН, ЕФЕКХ
ФХБШЛ  НРОСЯРъР. ─  Б  КНДЙЕ  -- ЛХКНЕ  ДЕКН. ▐КШБХ ЯЕАЕ, ПШАЙНИ ОХРЮъЯЭ, ОН
▄НЯЙБЕ-ПЕЙЕ ДН  ▌ЙХ,  ОН ▌ЙЕ -- Б  ┌НКЦС, ОН ┌НКЦЕ --  ДН √ЮПХЖШМЮ.  ▓ЮЛНРЙН
КНДЙС -- ОПНДЮРЭ, ЯРН БЕПЯР -- Х └НМ. █С Ю ДЮКЭЬЕ БХДМН АСДЕР, │НЦ МЕ БШДЮЯР
-- ЯБХМЭъ МЕ ЯЗЕЯР.
     ▐НУНДъ │НЦЮ БЯОНЛМХК ┘ПНОЙХМ, Ю БНР ВРН АЕГ ЙПЕЯРЮ МЮ ЦПСДХ -- ГЮАШК Х,
ГЮКЕГЮъ  Б  КНДЙС,  МЕ  ОЕПЕЙПЕЯРХКЯъ, МН МЕ ЛЕЬЙЮъ ДНАШК  ЯСКЕЧ,  НРУКЕАМСК
ПНЛЮМЕХ ВСРНЙ Х ОПХМъКЯъ ПЮГДЕБЮРЭЯъ.  ┼ЮТРЮМ, ЬРЮМШ, ЯЮОНЦХ, ОХЯРНКЭ, ЯЮАКЧ
ОНД КНДНВМНИ ЯЙЮЛЭЕИ СЙПШК ЯЕРЭЧ. █Ю ЙНПЛС СЯЕКЯъ Б УНКЫНБШУ ПСАЮУЕ Х ОНПРЮУ
-- ЛСФХЙ ЛСФХЙНЛ. ┌ПНДЕ АШ  ПШАС  КНБХРЭ НРОПЮБХКЯъ. █Н БЕПЯРШ МЕ НРЗЕУЮК --
БЕРЕП РЕОКШИ, СОПСЦХИ МЮКЕРЕК, АНПНДС БГЗЕПНЬХК, БНКНЯШ ЯОСРЮК; ЯРПЮУНБХДМНЕ
НАКХВЭЕ НАПЕК  ┘ПНОЙХМ, АШК ЯШМ АНъПЯЙХИ, ДЮ ЯОКШК  -- МНБШИ ┌ЮЯЭЙЮ ┼НР КХАН
▐ЕРПСЬЙЮ ┼ХЯРЕМЭ ОПЮБХР МЮБЯРПЕВС ▒НКНБЭЧ-ПЮГАНИМХВЙС.
     ─ ОНЦНДЮ ДХБМЮъ СЯРНъКЮЯЭ. ▒НКМЖЕ Я ЯХМЕЦН  МЕАСЬЙЮ ФЮПХКН БН БЯЧ ЛНВЭ,
МЮД ПЕЙНИ  ОН-МЮД ЯРПЕФМЕЛ ЦСДЕКХ ОВЕКШ,  ЯМСъ  Я АЕПЕЦЮ  МЮ  АЕПЕЦ,  НАХПЮъ
ЛЕДНБСЧ АКЮЦНДЮРЭ Я КХОНБШУ ПНЫ. └ЮФЕ БНДЮ Б ПЕЙЕ Х РЮ БПНДЕ ОЮУКЮ ЛЕДНЛ. █Н
ЙНЦДЮ ПЕЙЮ  ГЮЯРПСХКЮЯЭ  БДНКЭ  ЯНЯМНБНЦН  АНПЮ  --  БНДЮ УБНЕИ  ГЮОЮУКЮ,  Ю
БРъМСКЮЯЭ Б БЕЯЕКШИ АЕПЕГНБШИ  КЕЯ -- Х ОЮУМСКН НР МЕЕ ПЮЯОЮПЕММШЛ АЕПЕГНБШЛ
КХЯРНЛ. ┼НЕ-ЦДЕ  Б ОНИЛЮУ  ЛСФХЙХ СФЕ  ЙНЯХКХ, Х НРРСДЮ ЬХАЮКН  РЮЙХЛ ЯЕММШЛ
ДСУНЛ, ВРН  ┘ПНОЙХМ  ЯКНБМН АШ НОЭъМЕК,  БЕЯКН НРКНФХК,  Б  КЮДНЬХ СДЮПХК  Х
ЦПъМСК ОЕЯМЧ:

     ⌠ МЮЯ МА ЛНПЕ ДНЫЕВЙЮ КЕФЮКЮ,
     ²-НИ, КЕКХ, Щ-НИ, КЕКХ, КЕФЮКЮ.

     █Ю ДНЫЕВЙЕ ЯБЕР-▄ЮПЭЧЬЙЮ ЯРНъКЮ,
     ²-НИ, КЕКХ, Щ-НИ, КЕКХ, ЯРНъКЮ.

     │ЕКЕЬЕМЭЙХ ПСАЮЬЕМЭЙХ ЛШБЮКЮ,
     ²-НИ, КЕКХ, Щ-НИ, КЕКХ, ЛШБЮКЮ...

     █Н  РСР ФЕ ЯЕАъ НЙНПНРХК, ПЮЯЯСДХБ, ВРН ОКШБЕР РЮИМН Х МЕВЕЦН АЕПЕЦНБНИ
КЧД ДХБХРЭ. ▓ЕОЕПЭ ЕЛС ДН ЯЮЛШУ ГЮЛНПЯЙХУ ЯРПЮМ УНУНРЮРЭ Б  ЙСКЮЙ, Ю ОКЮЙЮРЭ
Б  ЬЮОЙС.  ▐НДНАПЮБ  Я  ДМХЫЮ  БЕЯКН,  ПЮЯЯЕЙ БНДС Х  ДБХФЕМХЕЛ ЩРХЛ ПЮДНЯРЭ
ОПХРСЬХК.
     ─  БНГПЮДНБЮРЭЯъ  ЯКЕДНБЮКН  АШ. ▐ПЮБДЮ, ЙЮЙ  Х  ОПХ  БЯРПЕВЕ Я  МНВМШЛ
ЦНЯРЕЛ,  Й   ПЮДНЯРХ  ЯЕИ  ЯРНПНММХУ  МЕ  ФЕКЮКНЯЭ  ОНДОСЫЮРЭ,  МН  ПЮГСДЮКН
ВРН-МХАСДЭ МХ Й ЯЕКС МХ Й ЦНПНДС ЦЮПЙМСРЭ МЮ БЯЧ ПЕЙС ЬХАЙН УНРЕКНЯЭ, БПНДЕ:
"▌-ЦН-ЦН-ЦН-НЬЕМЭЙХ, Н-ЦН-ЦН-ЦН-Н! └ХБХЯЭ,  МЮПНД, КЕЫ КЕЫЕБХВ ЯСДЮЙЮ ЯЗЕК!"
▐СЯРЭ  ЯН  ЯРНПНМШ КЧД  БМХЛЮЕР  ДЮ  ГЮБХДСЕР:  ГМЮРЭ,  КЕЦЙЮ  ЯСДЭАХМСЬЙЮ С
ЛНКНДЖЮ.  └Ю Х ЙЮЙ МШМВЕ ┘ПНОЙХМС МЕ БШУБЮКХРЭЯъ? ▌Р ЛКЮДШУ МНЦРЕИ, ОНВХРЮИ,
БОЕПБШЕ  ЯБНАНДС  НАПЕК.  ▓СР Х КЕЬХЛ  ГЮСУЮЕЬЭ, ЙНГКНЛ ГЮЯЙЮВЕЬЭ -- ДНКФЕМ,
ДНКФЕМ, БЯЕЛ ДНКФЕМ АШК РПХДЕЯъРЭ КЕР, Ю РЕОЕПХВЮ БНР БНКЭМШИ ЯНЙНК. │ЮРЧЬЙЮ
Я ЛЮРСЬЙНИ  ОНЛПЕ, ФЕМШ-ДЕРСЬЕЙ МЕРСРХ, ЖЮПЭ-ЦНЯСДЮПЭ  ХГ ЯРНКАЖНБ ОНЯКСФМШУ
ХЛЕВЙН БЕКХР  БШМЕЯРХ.  █Н  ЦКЮБМНЕ, ┘ПНОЙХМС  ЯКНБЮ  Х  ДЕКЮ ЯБНХ  РЕОЕПЭ Я
▐ХЯЮМХЕЛ МЕ МЮДН ЯНОНЯРЮБКъРЭ. ┌ЕДЭ ЩЙСЧ НАСГС Я ОКЕВ ЯЙХМСК!
     ▐ПХ  ЛШЯКХ  Н  ▐ХЯЮМХХ  ┘ПНОЙХМ  ДЮФЕ УНУНРМСК.  ▒БНАНДЮ  НР  БЕПШ  ЕЛС
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНЙЮГЮКЮЯЭ ЦКЮБМНИ. ▌М Х РЮЙ Х ЯъЙ  ЕЕ  ОПХЙКЮДШБЮК Й  ЯЕПДЖС,
ЯРСВЮБЬЕЛС ПНБМН ОНД ЙХЯЕРЖЕЛ Я ДСЙЮРНЛ, ХГЛЕПъК СъГБКЕММШЛ ПНЛЮМЕЕИ СЛНЛ, Х
БЯъЙХИ ПЮГ  БШУНДХКН: НЯБНАНФДЕМХЕ НР ЦМЕРСЫЕИ  БНХМЯЙНИ  ЯКСФАШ, НР ЯЙСДМНИ
ОНЛЕЫХВЭЕИ ФХГМХ --  МЕ ЦКЮБМНЕ,  МЕ  ЦКЮБМНЕ Х  РН, ВРН ГА ЛНПЕЛ  ФДЕР  ЕЦН
ВЕПБНМЖЕБ ЛЕЬНЙ. ▐Н РЕОЕПЕЬМЕЛС  ПЮГСЛЕМХЧ, ЦКЮБМНЕ РН, ВРН  НМ ЯБНАНДЕМ ЯЮЛ
НР ЯЕАъ, НР РНЦН  ХМНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ФХБЬЕЦН Б  МЕЛ, ЙНРНПШИ Я ДЕРЯРБЮ  ХГМСРПХ
ОНДЯКСЬХБЮК ЕЦН ДЮ ГЮ МХЛ  ОНДЦКъДШБЮК, Я РНИ ЯЮЛНИ  ОЕПБНИ ХЯОНБЕДХ,  ЙНЦДЮ
ЯЕКЭЯЙХИ ОНО  ▀СЙЮ БЕКЕК:  "▒РСОЮИ, ВЮДН,  Х МЕ ЦПЕЬХ АНКЭЬЕ", Я  РНЦН  ДМъ,
ЙНЦДЮ  НМ, НЙНМВЮРЕКЭМН  ГЮРБЕПДХБЬХ  ГЮОНБЕДХ ┐НЯОНДМХ, МЕ  ЯЛЕК  СФЕ  ЬЮЦС
ЬЮЦМСРЭ, ОНДСЛЮРЭ АЕГ РНЦН, ВРНАШ МЕ ОПХЛЕПХРЭ ЯБНИ ОНЯРСОНЙ, ЛШЯКЭ Й НДМНЛС
ХГ ГЮБЕЫЮММШУ │НЦНЛ ОПЮБХК. ┬  СФ ЕФЕКХ, ЯКСВЮКНЯЭ, ЦПЕЬХК,  РН, ОНМСФДЮЕЛШИ
БРНПНИ ЯБНЕИ БМСРПЕММЕИ ЯСЫМНЯРЭЧ, КНА ПЮЯЬХАЮК ОЕПЕД ХЙНМНИ,  ЛНКъ ┐НЯОНДЮ:
"▐ПЕЬЕДЬЕъ  ФЕ  ЯНЦПЕЬЕМХъ  ЛНъ  ЛХКНЯЕПДХЕЛ  ▓БНХЛ ОПНЯРХ  ЛХ,  ъЙН │КЮЦ  Х
≈ЕКНБЕЙНКЧАЕЖ", Ю МЮ ХЯОНБЕДХ С ХЕПЕъ РНКЭЙН  ВРН ПЕБЛъ МЕ ПЕБЕК, ОПНМХЙЬХЯЭ
ЯНГМЮМХЕЛ: ДН ВЕЦН ФЕ НМ, ЯШМ АНъПЯЙХИ ┘ПНОЙХМ, НЙЮъММШИ ВЕКНБЕЙ!
     ┐ПЕЬХРЭ ФЕ, БЕЯРХЛН, ЯКСВЮКНЯЭ.  │ШБЮКН, ЯАЕФХР ┘ПНОЙХМ ЯН ЯРЕМШ БМСРПЭ
БГъРНЦН  ЦНПНДЙЮ  --  ЙНКЭВСФЙЮ  МЮ МЕЛ ГЮЯРШБЬЕИ ЯЛНКНИ ХГКъОЮМЮ, ОНКАНПНДШ
БШПБЮМН, БНКНЯШ ХГ-ОНД ЬЕКНЛЮ РНПВЮР, ЯЮАКъ  Б ПСЙЕ РН КХ НР ОКЮЛЕМХ ОНФЮПЮ,
РН КХ НР ЙПНБХ ПНГНБЮъ, ЦКъДЭ -- ФЕМЙЮ ОНЯЮДЯЙЮъ АЕФХР, ОПНЯРНБНКНЯЮъ, ЦКЮГЮ
ЯРПЮУНЛ  БШОСВЕМШ,  ОНДНК  ДКъ  КЕЦЙНЯРХ  БПНБЕМЭ  ЙНКЕМъЛ  ОНДНАПЮКЮ,  ХЙПШ
СОПСЦХЕ, АЕКШЕ ЯБЕПЙЮЧР. █С Х МЕ  ЯОПЮБХРЯъ БГЗъПЕММШИ АНЕЛ  ЯШМ  АНъПЯЙХИ Я
ЕЯРЕЯРБНЛ  --  БНР  Х  ЦПЕУ  ЕЛС.  ─  РН  Б  ДНГНПЕ  С  ЛСФХЙЮ,  НДМНъГШВМЮ,
НДМНОКЕЛЕММЮ, ЕДХМНБЕПЖЮ, КНЬЮДЙС НРАЕПЕР ДЮ МНВЭЧ ФЕ  Б ГЕПМЭ  ОПНХЦПЮЕР --
БНР  РЕАЕ ЯПЮГС ДБЮ ЦПЕУЮ. ┬КХ СФ ДНЛЮ  ГЮ ДЕКН КХАН АЕГ  ДЕКЮ БШГБЕПХРЯъ МЮ
УНКНОЮ,  ГЮ БНКНЯЭъ  НРРЮЯЙЮЕР, ЯЮАКЧ  ЯН ЯРЕМШ ЯНПБЕР ДЮ  ОКЮЬЛъ ЯРПНОРХБЖЮ
НРДЕКЮЕР, САХРЭ  МЕ САЭЕР, МН ДН ЯЛЕПРХ МЮОСЦЮЕР. └Ю  РНКЭЙН ЛМНЦН КХ ГЮ МХЛ
РЮЙХУ ЦПЕУНБ ВХЯКХРЯъ? ▒НАПЮРЭ Б  ЙСВС -- ДЕЯъРНЙ  МЮЯВХРЮЕЬЭ.  ▒ЕИ  ДЕЯъРНЙ
МЮЦПЕЬХК  НМ  Б  ОНЛПЮВЕМХХ СЛЮ,  ЙНЦДЮ  ЯХК МЕ  УБЮРЮКН ОПН МЮРЕКЭМШИ ЙПЕЯР
ОНЛМХРЭ, ЙНЦДЮ  ЯРПЮЯРМШИ ЬЕОНР ХГ-ГЮ КЕБНЦН ОКЕВЮ ГЮЦКСЬЮК ЯЕПЕАПъМШИ ЦНКНЯ
ХГ-ГЮ  ОПЮБНЦН  Х Б НЙЮъММНИ  ДСЬЕ ЯЕЛъ РКХ РСР  ФЕ БШЙХДШБЮКН ПНЯРНЙ. ▓ЮЙНЕ
ПЕДЙН ЯКСВЮКНЯЭ. │НКЭЬЕИ ФЕ ВЮЯРЭЧ ┘ПНОЙХМ ЯЕАъ ЯОЮЯЮК. ▐НЯРНЛ КХ, ЛНКХРБНЧ,
ЯЙПЕФЕРНЛ КХ ГСАНБМШЛ, МН СДЕПФХБЮКЯъ Б АНФЕЯЙНЛ ЯНЯРНъМХХ, ХАН ЬХАЙН АНъКЯъ
ОНЯЛЕПРМНЦН ЯСДЮ.  └Ю, БХДМН, ГПъ АНъКЯъ, ГПъ, ДСПЕМЭ, РПХДЖЮРЭ КЕР ЯЮЛ ЯЕАЕ
ДСЬС  ХЯРъГЮК,  ГЮОНБЕДХ  РБЕПДХК,   ЛШЯКЕММН  НР  КЕБНЦН  Й  ОПЮБНЛС  ОКЕВС
ЬЮПЮУЮКЯъ. ┌ХДМН, БЯЕ  ЩРН АШКН  НР МЕБЕДЕМХъ ЯНБЕПЬЕММНИ ЯБНАНДШ, ОНГМЮММНИ
ОНЯКЕ  ГМЮЙНЛЯРБЮ  Я  МНВМШЛ  ЦНЯРЕЛ.  ²У,  ПЮМЭЬЕ  АШ  ЕЛС  Я  ЩРХЛ  ЦНЯРЕЛ
ЯОНГМЮРЭЯъ! ┌ЕДЭ ДХБН ДХБМНЕ: Я РЕУ ОНП ЙЮЙ ХГ  ДНЛС СЬЕК, МХ ХГ-ГЮ ОПЮБНЦН,
МХ ХГ-ГЮ КЕБНЦН ОКЕВЮ МХЙРН МЕ ЦНБНПХР Х МЕ ЬЕОВЕР, Х ВСБЯРБСЕРЯъ: ХГНЬЕК ХГ
┘ПНОЙХМЮ  РНР  ВЕКНБЕЙ,  ВРН  БЕВМН ЕЦН ОНДЯКСЬХБЮК ДЮ НЙНПЮВХБЮК. ▒ЮЛ  ЯЕАЕ
┘ПНОЙХМ  ЯДЕКЮКЯъ  ЦНЯОНДХМНЛ. ▓ЕОЕПЭ ЯБНАНДМН ЯРЮМЕР РБНПХРЭ РН, ВРН МЮ  СЛ
БГАПЕДЕР, ОПХЛЕПХБЮъЯЭ КХЬЭ Й НДМНЛС: КХЬЭ АШ ЯЕАЕ МЕ ЯНРБНПХРЭ КХУЮ.
     ┬  МЮ  ПЮДНЯРъУ ┘ПНОЙХМ ХГ-ОНД  ЯЙЮЛЕИЙХ  ДНАШК  ЯСКЕЧ,  ЕДХМШЛ  ДСУНЛ,
ЙЮФХЯЭ, ПНЛЮМЕЧ БШЯНЯЮК, МН, БЯРПъУМСБЬХ ОНЯСДХМС, ОНВСБЯРБНБЮК -- ОНКМЮ.



5

     ∙НРЭ ЬХПНЙЮ  Х ОПХБНКЭМЮ ЛЮРСЬЙЮ-░СЯЭ,  МН ЬХПНРШ  Х  ОПХБНКЭъ ПСЯЯЙНЛС
ВЕКНБЕЙС Б  ЮЙЙСПЮР НРОСЫЕМН.  ┘ЯКХ  ОПХЯРЮКЭМН  НЦКъДЕРЭ  ЯЕИ  │НФХИ  ДЮП Х
МЕЯОЕЬМН СЛНЛ  ОНПЮЯЙХМСРЭ, ОНИЛЕЬЭ:  ДЮДЕМН ПНБМН ЯРНКЭЙН, ЯЙНКЭЙН МЮДН ДКъ
РНЦН, ВРНАШ МЮПНД МЕ РЕЯМХКЯъ, МН Х МЕ ПЮЯОШКъКЯъ Б ХГКХЬМЕЛ ОПХБНКЭЕ, ВРНАШ
ФХК,  ОКНДХКЯъ,  ПЮАНРЮК  Х  ЕК  УКЕА МЮЯСЫМШИ,  РН  ЕЯРЭ  ЯРНКЭЙН,  ЯЙНКЭЙН
МЕНАУНДХЛН  ДКъ  ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ,  ХАН  ЙКЧВ  Й  БЕВМНИ  ФХГМХ  МЮПНДЮ  --  МЕ
ЯРъФЮРЕКЭЯРБН АНЦЮРЯРБ, Ю БЯЕЦН КХЬЭ ОНДДЕПФЮМХЕ ДНЯРЮРЙЮ: МЕ  БШДЧФХР ГЕЛКъ
ПЮЯРНВХРЕКЭЯРБЮ,  ГЮЦХМЕР, Ю БЛЕЯРЕ Я МЕЧ ЯЦХМЕР МЮПНД. ▐НМХЛЮъ ЩРН, ПСЯЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ МЕСЯРЮММН РБЕПДХР ГЮОНБЕДЮММНЕ: "┌НГКЧАХ ХЯЙПЕММъЦН РБНЕЦН,  ъЙН ЯЮЛ
ЯЕАЕ",  --  Х ОН ЯЕЛС РБНПХР  ФХГМЭ.  ─  ХМЮВЕ  ЙЮЙ ФЕ  НОПЕДЕКХРЭ  МЮЯСЫМШИ
ДНЯРЮРНЙ?  ┼ЮЙ ДЮРЭ ЙНЕЛСФДН  АКЮЦНОНРПЕАМН Х БЯЕЛ БЯЕ? ┤ЮАШРЭ ЯХЕ -- ГМЮВХР
БМНБЭ  ПЮЯОъРЭ  ∙ПХЯРЮ  Х  БМНБЭ   НАПЮРХРЭЯъ  Й  АЕГДМЕ.  ▒НГМЮРЕКЭМН   ХКХ
АЕЯЯНГМЮРЕКЭМН, МН БЯЕ ХЯРХММН ПСЯЯЙХЕ КЧДХ НАПЕЛЕМЕМШ РЮЙХЛ ОНМъРХЕЛ. ┼ПЕЯР
ЩРНР ОПЕРъФЙХИ МЮ МХУ НР ДЕДНБ-ОПЮДЕДНБ, Х, МЮРСФЮЯЭ, ОНРНЛ ЙПНБЮБШЛ ХЯУНДъ,
МЕЯСР  НМХ ЕЦН, МЕЯСР,  МЕЯСР... ▒КСВЮЕРЯъ, НАЕЯЯХКЕБ, Б НРВЮъМХХ ЙХМСР, МН,
НРДШЬЮБЬХЯЭ, НОНЛМХБЬХЯЭ, ЯМНБЮ БГБЮКХБЮЧР МЮ УПЕАРШ...
     ┘ПНОЙХМ ФЕ БЯЕЛ РЕКНЛ НЫСЫЮК,  ВРН ЕЛС РЕЯМН Б КНДЙЕ. ▓ЕЯМН ЕЛС  АШКН Х
ОНЯПЕДХ ▄НЯЙБШ-ПЕЙХ.  ░ЕЙЮ СГЙНИ  ЙЮГЮКЮЯЭ,  ХГБХКХЯРНИ,  АЕПЕЦЮ --  ЯКХЬЙНЛ
ЙПСРШЛХ, Ю КЕЯ ОН МХЛ  --  РЮЙХЛ  ДПЕЛСВХЛ,  ВРН  ОНДВЮЯ ЯРЮМНБХКНЯЭ  РПСДМН
ДШЬЮРЭ Х УНРЕКНЯЭ БЯРЮРЭ БН  БЕЯЭ ПНЯР, МЮРСФЮЯЭ, ОНДОПШЦМСРЭ Х БГКЕРЕРЭ МЮД
ПЕВЙНИ, МЮД  КЕЯЮЛХ,  ОНКъЛХ,  ДЮАШ ОНГМЮРЭ  АЕЯОПЕДЕКЭМСЧ  ЬХПЭ, КХЬЭ  НДМС
ОПХЦНДМСЧ ЯЕПДЖС  ЛНКНДЕЖЙНЛС. ▐ПНОКШБЮъ ЛХЛН ОПХКХОЬЕИ Й ЯНЯМъЙС ДЕПЕБЕМЭЙХ
КХАН ЛХЛН БГАНДПХБЬЕЦНЯъ ПСАКЕМНИ ЖЕПЙНБЙНИ  ЯЕКЭЖЮ МЮ ГЮЦПХБЙЕ ЙПСРНЦН ъПЮ,
НМ  ДХБХКЯъ:  ЙЮЙ КЧДХ ЙСВМН  ФХБСР,  ЙЮЙХЕ ЙПНЬЕВМШЕ,  НЙЮГШБЮЕРЯъ,  С  МХУ
ХГАЕМЙХ, Ю УПЮЛШ ЛЮУНМЭЙХЕ, МЕГМЮВХРЕКЭМШЕ.  ▌ДМН МЮГБЮМХЕ -- УПЮЛ. ▒ ПЕЙХ Х
РН  ЕКЕ  ПЮГЦКъДХЬЭ, ЦДЕ  СФ ЕЦН ПЮГЦКъДЕРЭ  │НЦС!  ─ КЧДХ БЯЕ-РЮЙХ Б ЩРЮЙНИ
МЕЙПЮЯЕ   ФХБСР,   ОКНДъРЯъ,   ЛНКъРЯъ,   МЮДЕЧРЯъ,   ВРН  МЮ  ХУ   ЯЙСДМНИ,
ГЮЦПНЛНФДЕММНИ КЕЯЮЛХ ГЕЛКХЖЕ БНЯЯХъЕР  РПЕРХИ  ░ХЛ.  █ЕКЕОХЖЮ!  ░ЮГБЕ ЛНФМН
БЕКХЙНЕ БНГПЮЯРХРЭ РЮЛ, ЦДЕ РЕЯМН, ЦДЕ БНКъ БНКЭМЮъ Б КЕЯМШУ РПСЫНАЮУ ЯЮЛЮ Я
ЯНАНИ  ЮСЙЮЕРЯъ,  Ю  БЯъ ЯРПЮМЮ  ЙЮЙ ЯРНК --  МХ ЦНПШ  РЕАЕ,  ДЮАШ  ДН МЕАЕЯ
БНГБШЯХРЭЯъ, МХ ДНКХМШ,  ВРНАШ ЦПНУМСРЭЯъ  ОПХ МЕСДЮВЕ. ░ЮБМХММЮъ, РНЯЙКХБЮъ
ЯРНПНМЮ. ┬  ПЕВЙХ-РН ГДЕЯЭ РНЯЙКХБШЕ --  ЩБНМЮ ЯЛХПМН ЯРЕКЕРЯъ НР ХГКСВХМШ Й
ХГКСВХМЕ, АСДРН БНБЯЕ МЕ РЕВЕР. └Ю МЮ РЮЙНИ ЯРНПНМЕ МЕ ГЮУНВЕЬЭ -- ГЮОЭЕЬЭ Х
Б КСММСЧ МНВЭ ОНБЕЯХЬЭЯъ. ┬ НМ, ┘ПНОЙХМ, РПХДЖЮРЭ  КЕР РСР ФХК, КНА ПЮЯЬХАЮК
Б  ЖЕПЙБЮУ, ЛНКХКЯъ!  ─ ВРН  МЮФХК? ≈ЕЛ НАЕПМСКХЯЭ МЮДЕФДШ?  └Ю  БНР УНРЭ, Й
ОПХЛЕПС, ЯОПЮБЮ  ОПЮГДМХВМЮъ.  ┼СМРСЬ С  МЕЦН  АШК ДЮ  ТЕПъГЭ. ┼СМРСЬ  Я АНъ
БГъРШИ, ЙПНъ ОНКЭЯЙНЦН -- ЕЦН МЮ КЧДХ МЕ МЮДЕМЕЬЭ, Ю ТЕПъГЭ  ЯРЮПЕМЭЙЮъ, ЕЫЕ
НР ОПЮДЕДЮ. ┬ МЮДСЛЮК ┘ПНОЙХМ ЙСМРСЬ МЮ МНБСЧ ТЕПъГЭ НАЛЕМъРЭ. ▒ЮЛ-РН ЙСМРСЬ
--  РЮЙ-ЯъЙ,  МН  ОСЦНБЙХ МЮ МЕЛ АНЦЮРШЕ,  ЯЙЮММШЕ,  Х  С  ЙЮФДНИ  Б ЯЕПЕДЙЕ
ФЕЛВСФХМЙЮ  ГЮЫЕЛКЕМЮ.  ▒ЦНБНПХКЯъ  Я  ■ЕДЭЙНИ  ┤БъЦНИ,  ЙМъГъ  ░ъОНКНБЯЙНЦН
ФХКЭЖНЛ, ОН ПСЙЮЛ СДЮПХКХ. ■ЕДЭЙЮ ЙСМРСЬ БГъК, НАЕЫЮК Я ТЕПъГЭЧ БЕПМСРЭЯъ, Ю
РСР -- РПСАЮ  БГШЦПЮКЮ. ┼КХЙМСК ЙМъГЭ  НУНРМХЙНБ  ГЮ ПНБ Б ОНХЯЙ -- ОПХМЕЯКХ
┤БъЦС ХГ ОНХЯЙЮ ХЯОНПНРНЦН  МНФНЛ. ▐НРНЛ  ЙСМРСЬ Б  ЕЦН  РЕКЕЦЕ  МЮЬЕКЯъ, МН
АНЦЮРШЕ ОСЦНБЙХ ЙРН-РН ЯПЕГЮК. └Ю  ОПНОЮДХ  ОПНОЮДНЛ ЩРЮ ЯБъРЮъ ГЕЛКъ,  ЙНКХ
ГЮЫХРМХЙ ЕЕ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, МЕ Б ЯХКЮУ МНБСЧ ТЕПъГЭ ЯОПЮБХРЭ!
     ┘ПНОЙХМ Б НАХДЕ РЮЙ ГЮЬЕКЯъ, ВРН Х ОПН ПНЛЮМЕЧ ГЮАШК. ┌ЯОНЛМХК ЕЫЕ, ЙЮЙ
ПЕЬХК МНФМШ ЯЮАЕКЭМШЕ НАКНФХРЭ ЯЕПЕАПъМШЛХ АКъУЮЛХ, ДЮ ЙЮЙ ЯКСВХКЯъ МЕДНПНД,
Х АКъУХ Я МНФМЮЛХ СЬКХ МЮ ОПНЙНПЛ ЙПЕЯРЭъМ. ▒ЙНКЭЙН КЕР НМ БКЮДЕК ОНЛЕЯРЭЕЛ,
МН  РЮЙ Х МЕ ОНМъК: ЯЛЕПДШ ЕЦН ХКХ НМ ЯЛЕПДНБ ЙНПЛХР? █ЕРС,  НИ МЕРС ОНПъДЙЮ
МЮ ░СЯХ! ▌Р РЮЙНЦН  МЕСПъДЭъ ОПъЛЮъ ДНПНЦЮ -- ГА ЛНПЕ. ▓ЮЛ,  ЦНЯРЭ ЯЙЮГШБЮК,
БЯъЙ ЯЮЛ ЯЕАъ ЯШРМН ЙНПЛХР, Ю СФ ЙНКХ ЙНЛС ЯНЯКСФХЬЭ -- МЕ ЯРЮМЕЬЭ ЙСМРСЬ МЮ
ТЕПъГЭ ЛЕМъРЭ, ЯОНКМЮ ОНКСВХЬЭ Х ГЮ ОНКСВЕММНЕ ВРН УНЬЭ ЙСОХЬЭ. ┬, ЙНПъВЮЯЭ,
МЕ МЮДН  БНГБНДХРЭ РПЕРХИ ░ХЛ.  └БЮ  АШКН -- ГЮ ЦКЮГЮ УБЮРХР. ┌ЮФМН  МЕ  ░ХЛ
ЯРПНХРЭ, Ю ЯШРМН ФХРЭ...
     ▐НЬЕБЕКХБЮъ БЕЯКНЛ, ┘ПНОЙХМ  ОЕПЕАХПЮК НАХДШ, ОНЙСДЮ  МЕ  ОЕПЕАПЮК БЯЕ.
▐НД ЙНМЕЖ, СФЕ  Б ЦНКНЯ  ХГПСЦЮБ ГЕЛКЧ  ░СЯЯЙСЧ, ХЯОХК ПНЛЮМЕХ Х СЯОНЙНХКЯъ.
▌ЯРЮРНЬМШИ ОСРЭ  ДН  ┼НКНЛМШ  ДСЬЕБМН СФЕ МЕ  ЙСПНКЕЯХК. ▐КШК ДЮ ОКШК. ▀НБХК
ПШАС МЮ  ГНПЭЙЮУ. ▐Н ДБЮ  ПЮГЮ  МЮ  ДМЧ СКНБ Б ЙНЯРПЕ ОЕЙ КХАН Б ЙНРЕКЙЕ СУС
БЮПХК.  █Ю  ВЕРБЕПРШИ  ДЕМЭ  ОПХОКШК  Й  СЯРЭЧ  ПЕВЙХ  ▒ЕБЕПЙХ.  └Н  ┼НКНЛМШ
НЯРЮБЮКНЯЭ МЕЯЙНКЭЙН БЕПЯР. █Н ┼НКНЛМЮ ЦНПНДНЙ КЧДМШИ, МЕГЮЛЕРМН ЛХЛН ЙПЕЛКъ
Б ▌ЙС МЕ ОПНЬЛШЦМСРЭ, Х ПЕЬХК ┘ПНОЙХМ Б  СЯРЭЕ  ▒ЕБЕПЙХ ДНФДЮРЭЯъ РЕЛМНРШ, Ю
РЮЛ СФ ОПХОСЯРХРЭЯъ МЮ ┼НКНЛМС Й ┐НКСРБХМС.
     ▐НФЕБЮБ ПШАЙХ ОЕВЕМНИ, ПЮЯЙХМСКЯъ Б КНДЙЕ Х СЯМСК.

6

     ▐ПНЯМСКЯъ,  ЙНЦДЮ  БЕВЕПМъъ ГНПЭЙЮ ХЦПЮКЮ  Х БНДЮ Б  ▒ЕБЕПЙЕ ОКЮЛЕМЕКЮ.
▓ХУН АШКН. ▀ХЬЭ  ГЮ РЮКЭМХЙНЛ МЮ  АЕПЕЦС  ЙСГМЕВХЙХ  ЯРСВЮКХ МЮОЕПЕЦНМЙХ, ГЮ
▄НЯЙБНИ-ПЕЙНИ Б КСЦЮУ ОНЙПХЙХБЮКЮ ОЕПЕОЕКЙЮ ДЮ МЮ ЛЕКЙНБНДЭЕ ЯСДЮЙ ОКЕЯЙЮКЯъ
--  ЦНМъК ОКНРБС.  █Ю БНЯРНЙЕ ХГ-ГЮ КЕЯЮ  СФЕ ОПХОНДМъКЮЯЭ МНВЭ, БШЙХМСКЮ  Б
МЕАН ГБЕГДНВЙС, Х РЮ, ОХРЮъЯЭ ГЮЙЮРМШЛ НЦМЕЛ, ЙПСОМЕКЮ Х ЙПСОМЕКЮ.
     ▐ЕПБШЛ ДЕКНЛ ┘ПНОЙХМ  ОПХКНФХКЯъ Й  ЯСКЕЕ,  ОНРНЛ,  ЯБЕЯХБЬХЯЭ ГЮ АНПР,
ОЮПМНИ БНДНИ  НОНКНЯМСК КХЙН  Х РНКЭЙН БНГМЮЛЕПХКЯъ НРБъГЮРЭ ВЮКЙС Х БГъРЭЯъ
ГЮ БЕЯКЮ, ЙЮЙ ОН АЕПЕЦС РНО-РНО-РНО -- ЬЮФНВЙХ. ┬ДЕР ЙРН-РН. ▌РЛЕПХР ЬЮЦНБ Я
ДЕЯъРНЙ  -- Х ГЮЛПЕР, ЕЫЕ  НРЛЕПХР  -- Х  НОъРЭ  ГЮРХУМЕР, ЯРЮКН  АШРЭ, ХЫЕР
ВРН-РН КХАН ЛЕЯРН ОПХЦНФЕЕ Й НРДШУС БШАХПЮЕР.
     ▐ПъМСК ┘ПНОЙХМ  МЮ ДМН  КНДЙХ  Х ДШЬЮРЭ  ОЕПЕЯРЮК.  ─ Я АЕПЕЦЮ  Й  МЕЛС
НАПЮЫЕММШИ ЦНКНЯНЙ:
     -- └НАПШИ ВЕКНБЕЙ, ДЮИ УКЕАЖЮ.
     ┐НКНЯНЙ ОПЕЯКЮАШИ,  МН Х  ОПЕДНАПШИ, РНМЕМЭЙХИ,  БПНДЕ  ЙЮЙ ЮМЦЕКЭЯЙНЦН
МЮОЕБЮ, УНРъ ВСРНЙ Х ДПЕАЕГФХР, АСДРН АШ ЙНКНЙНКЭВХЙ Я РПЕЫХМЙНИ. ┐НБЮПХБЮЧР
РЮЙХЛХ  ЦНКНЯЙЮЛХ  ДПЕБМХЕ ЯРЮПХВЙХ,  МЕ  СРЕПъБЬХЕ  МЮ  ЯЙКНМЕ  КЕР  ПЮГСЛ,
СЙПЕОХБЬХЕЯъ Б МЕЛ, ЯКНБН МЕ ГЮ ГБНМ, Ю ГЮ БЕЯ ЖЕМъЫХЕ.
     ▐ПХОНДМъКЯъ ┘ПНОЙХМ Б КНДЙЕ. ▐НД ХБНИ  ЯРНХР  ЛНМЮЬЕЙ Я ОНЯНЬЙНЛ, ПъЯЙЮ
БЕПЕБНВЙНИ ОПЕОНъЯЮМЮ,  Б  КЮОНРЙЮУ, ХГ-ОНД  ЯЙСТЭХ БНКНЯЮ ЯЕДШЕ, АНПНДЙЮ ОН
ЦПСДХ ЯЕПЕАПъМШЛХ ПСВЕИЙЮЛХ. ┐КЮГЙХ ФЕ ЛНКНДШЕ, ГНПЙХЕ, АХПЧГНБШЛХ ХЯЙНПЙЮЛХ
ОНЯРПЕКХБЮЧР.
     -- █ЕРСРХ УКЕАЮ, ЯЮЛ ЙНРНПШИ СФ ДЕМЭ ПШАС ФПС, -- ЯЦПСАХК ┘ПНОЙХМ.
     -- █С ДЮИ ПШАЙХ.
     -- ▒РСОЮИ Б КНДЙС.
     │НДПЕМЭЙН  ЛНМЮЬЕЙ Я  АЕПЕЦЮ  Й БНДЕ  ЯНЬЕК.  ░ъЯЙС ОНДНАПЮБ,  МЮ ОНЯНУ
НОЕПЯъ, ЬЮЦМСК Б КНДЙС -- КЮОНРЙНБ МЕ ГЮЛНВХК. ⌠ЯЕКЯъ МЮ ЙНПЛЕ -- ЛНКВЮ ФДЕР
ПШАС.  ┘ПНОЙХМ  ДЮК.  ─  РНР  ОНЯРЕКХК МЮ ЯЙЮЛЭЧ  УНКЯРХМЙС, ПШАХМС  МЮ  МЕИ
ПЮГКНЛХК, БГъК УБНЯР, "▒ОЮЯХ  │НЦ, ВЕКНБЕВЕ", -- ОНЙКНМХКЯъ  Х МС ФЕБЮРЭ.  ▌
ЯЕАЕ МХ ЯКНБЮ Х ┘ПНОЙХМЮ МХ Н  ВЕЛ  МЕ ЯОПЮЬХБЮЕР. ▒РЮПХЙ-ЯРЮПХЙ, МН БЙСЬЮЕР
ДНЯРНИМН:  ЯОНПН,  МН  МЕ ФЮДМН,  ХЯРНБН, МН ЮЙЙСПЮРМН,  ЙПНЬЕЙ МЮ СЯЮУ,  МЮ
АНПНДЕ МЕ НЯРЮБКъЕР, ЙНЯРНВЙХ МЮ УНКЯРХМЙС ЙСВЙНИ ЯЙКЮДШБЮЕР. ░ШАХМС ЯЗЕК --
БНДХЖШ ХГ ПЕВЙХ КЮДНЬЙНИ  ГЮВЕПОМСК, ХЯОХК  -- ЙЮОЕКЭЙХ МЮ ПъЯЙС  МЕ СПНМХК.
▐ПНДПЕАЕГФЮК ЦНКНЯЙНЛ:
     --  │КЮЦНДЮПХЛ ▓ъ, ∙ПХЯРЕ  │НФЕ  МЮЬ, ъЙН МЮЯШРХК  ЕЯХ МЮЯ ГЕЛМШУ ▓БНХУ
АКЮЦ: МЕ КХЬХ МЮЯ Х █ЕАЕЯМНЦН ▓БНЕЦН √ЮПЯРБХъ; МН ъЙН ОНЯПЕДЕ СВЕМХЙНБ ▓БНХУ
ОПХЬЕК ЕЯХ, ▒ОЮЯЕ, ЛХП ДЮК ХЛ, ОПХХДЕ Х Й МЮЛ, Х ЯОЮЯХ МЮЯ.
     -- ⌠ ЛЕМъ ПНЛЮМЕъ ЕЯРЭ, -- ПЮГДНАПХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     --  ▓Н КХЬМЕЕ.  ▐ПНЬС Х  ОПХЕЛКЧ РНЙЛН ВЕЦН  МЕ ХЛЕЧ РЕКЮ ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ
ДКъ. ▐ХРХъ ФЕ БНМ ОНКМЮ ПЕВЙЮ.
     -- ▓Н БНДЮ. ░НЛЮМЕъ ДСУ АНДПХР.
     -- └СУ ЕДХМН АНДПХР -- ▒КНБН  │НФХЕ, БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ  КХАН  ОНДДЕПФХБЮЕР,
КХАН СЦМЕРЮЕР.
     -- ─ ПНЛЮМЕъ МЕ НР │НЦЮ? -- ГЮКШАХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┌ЕЯРХЛН, НР │НЦЮ. █Н БЯЕЛ ПЕЙС: МЕ ОПХЕЛКХРЕ ДЮФЕ │НФЭЕ, ОЕПЕъРНЕ ХГ
ПСЖХ ЙМъГъ ЛХПЮ ЯЕЦН.
     -- ▌Р ДЭъБНКЮ, ВРН КХ?
     -- ▌Р ДЭъБНКЮ, -- ГЮЙХБЮК ЛНМЮЬЕЙ, -- НР ДЭъБНКЮ.
     -- ▓ЮЙ БЯЕ ОЭЧР!
     --  ┌ЯЕ, БЯЕ.  │НКъЫХИ  --  ОЭЕР, ЦНЯРЭ  ЯН  УНГъЕБШ --  С  ОПЮГДМХВЙЮ.
┤ДНПНБШИ ФЕ ЛСФХЙ  Б АСДМХИ ДЕМЭ С ПЕВЙХ СФЕ МЕ ОЭЕР, МН ОЭъМЯРБСЕР. ▒КШЬХЬЭ
ПНГМЭ  ЯКНБЕЯ?  ▌ЯМНБЮ  НДМЮ  ХЛ  ЕЯРЭ  --  ОХРХЕ,  МН  НДМН  ДЕИЯРБН  │НФХЕ
НОПЕДЕКъЕР,  ДПСЦНЕ  -- ДЭъБНКЭЯЙНЕ. ┬ ЯКНБЮ ЯХХ РНФЕ │НЦНЛ ОНЯКЮМШ, ДЮАШ ЛШ
ЯБНХУ ДЕИЯРБ МЕ ОСРЮКХ.
     █Х Я РНЦН МХ Я ЯЕЦН ПЮГНГКХКЯъ ┘ПНОЙХМ:
     -- ▄МЕ МХ │НЦ, МХ  ВЕПР МЕ МЮДНАМШ! ┌НГФЕКЮК ъ,  ЛНМЮУ, ЯБНАНДМШЛ АШРЭ,
ЯЮЛ ОН ЯЕАЕ. ┬ АСДС. ≈РНАШ, ГМЮВХР, РНКЭЙН НР ЯЕАъ Х ЯЕАЕ БН АКЮЦН!
     -- ▒ЮЛ БНГФЕКЮК-РН? -- ЯРПЕКЭМСК АХПЧГНБНИ ХЯЙНПЙНИ ХГ-ОНД ЯЕДНИ АПНБЙХ
ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ▒ЮЛ! -- ┬ Я ЩРХЛ ЯКНБНЛ ГЮ ЯСКЕЧ ┘ПНОЙХМ Х МС ЦКНРЮРЭ.
     -- ▒ЮЛ РЮЙ ЯЮЛ, -- БГДНУМСК ЛНМЮЬЕЙ. -- ▓НКЭЙН  ЯЮЛНЛС НР ЯЕАъ ФХРЭ  --
РЮЙНЦН │НЦ МЕ ДЮК  ПНДС КЧДЯЙНЛС. ─ ЯБНАНДЮ... ▓Ш НР ПНФДЕМЭъ  Х ОН  ЯЧ ОНПС
ЯБНАНДМШИ.
     -- ┼ЮЙ РЮЙ? -- ЯОПНЯХК ┘ПНОЙХМ, ГЮРШЙЮъ ЦНПКШЬЙН.
     -- ┌НГФЕКЮК БНР -- БШОХК. ─ РН -- БНМ ЙСОЕВЕЯЙХИ МЮЯЮД ОКШБЕР; УНКЫНБЮъ
ПСАЮУЮ  ЦКъМЕРЯъ  --  ЯН  ЛМНИ  ЯХДХ,  Б  ОЮПВЕ  УНДХРЭ  ФЕКЮЕЬЭ  --  ГЮПЕФЭ
ЙСОВХЬЙС-РН, ЯБНАНДМН БШАХПЮРЭ ЛНФЕЬЭ.
     -- ÷ МЕ РЮРЭ, -- МЮАШВХКЯъ ┘ПНОЙХМ.  -- ÷ ЙЮЙ-МХЙЮЙ БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ. ÷
ГА ЛНПЕЛ  МЮДСЛЮК ФХРЭ  Х ЯКСФХРЭ ВЕЯРМН. █Н РЮЙ: ВЕЯРМН ЯКСФС -- ОН ВЕЯРХ Х
ОКЮРХ ЛМЕ.
     -- ┌НХМЯЙХИ, ЦНБНПХЬЭ? -- БЯЙХМСК АПНБЙХ ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ┬ЯРХММН БНХМЯЙХИ, ЯШМ АНъПЯЙХИ.
     --  ┌Н-НХМЯЙХИ, -- ОПНРъМСК ЛНМЮЬЕЙ.  ▐ПХЛЕПХБЮъЯЭ Й ЯКНБС, БГДНУМСК Х,
НЙСМСБЬХ ОЕПЯРШ  Б  ПСВЕЕЙ АНПНДШ,  АНИЙН,  ЯНБЯЕЛ  ОН-ЛХПЯЙНЛС  ЯЙЮГЮК:  --
┌НХМЯЙХИ, Ю ДСПЮЙ, ОПНЯРХ ┐НЯОНДХ.
     -- ÷? -- СДХБХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ─ ЙРН ФЕ?
     -- └Ю ъ...
     -- ≈РН РШ?
     -- └Ю ъ... -- ГЮУКНОЮК  ЦКЮГЮЛХ, -- ДЮ ъ Б  ЕПРЮСКЭМНЛ  ОНКЙС... ДЮ РЮЛ
ДСПЮЙНБ МЕ ДЕПФЮР... ²У, НРВЕ, ЙЮАШ МЕ АШК РШ ХМНЙНЛ...  ъ АШ РЕАъ ГЮ ОНПСУС
ВЕЯРХ, ГМЮЕЬЭ...
     -- ┤МЮЧ,  ГМЮЧ, --  ГЮЙХБЮК  ЛНМЮЬЕЙ.  --  ▌МН Х РНВМН  ДСПЮЙ:  ЯРЮПНЦН
ВЕКНБЕЙЮ МЕ ДНЯКСЬЮБ -- ДПЮРЭЯъ. █С-ЙН ЯЛХПХЯЭ! -- ОПХЙПХЙМСК.
     ┬ ОПХЯЛХПЕК ┘ПНОЙХМ. │ШКН ХГ-ОНД ЯЙЮЛЭХ ЯСКЕЧ БШМСК, ДЮ РСР ФЕ ЯОПъРЮК.
▐ЮКЭЖЮЛХ  ОН  БНПНРС  ПСАЮУХ  ОПНАЕФЮК, ПЮЯЯРЕЦМСК  ОСЦНБЙС,  БШЯРЮБХК ЦПСДЭ
ОПНУКЮДЕ.
     -- ─ ЙПЕЯР ЦДЕ? -- ЯРПНЦН БНОПНЯХК ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ▓ЕАЕ-РН  ВРН? -- ГШПЙМСК ХЯОНДКНАЭъ ┘ПНОЙХМ, ЯРСОМХ Б БНДС  ЯЙХМСК Х
МС ХУ ЛШРЭ, ЯКНБМН ДНЯЕКЕ МЕДЕКЧ МЕ ПЮГСБЮКЯъ.
     -- ┌НР НМН ВРН-Н! -- ОПНРъМСК ЛНМЮЬЕЙ. -- ─ ъ-РН ДСЛЮК,  РШ ОПН │НЦЮ  Х
ОПН РНЦН -- ДКъ ЙПЮЯМНЦН ЯКНБЖЮ.
     -- █Е ДКъ ЯКНБЖЮ. ┬ НРЯРЮМЭ, НРВЕ.  ▐НЕК ПШАЙХ, БНДХЖШ ХЯОХК  --  ДЮ  Х
ЯРСОЮИ ОН АЕПЕФЙС.
     -- ─ Б КЮДЮМЙЕ ВРН? -- МЕ СМХЛЮКЯъ ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ▓ЕАЕ-РН ГЮВЕЛ? █С ДСЙЮР.
     -- └ЮК ЙРН?
     -- └ЮПЕМШИ.
     -- ┬ ЯСКЕъ?
     -- ┬ ЯСКЕъ.
     ▓СР  СФ  ЛНМЮЬЕЙ  ОПХЯЛХПЕК.  ▄ЮЙЮъ   ОЕПЯРШ  Б  РЕЙСЫХЕ  Я  ОНДАНПНДЙЮ
ЯЕПЕАПъМШЕ ПСВЕИЙХ, ДНКЦН КХ ДСЛЮК, ЙНПНРЙН КХ -- ┘ПНОЙХМ НДМС ЯРСОМЧ БШЛШРЭ
СЯОЕК, -- Ю ОНРНЛ БШДНУМСК:
     -- ▀ЮДМН...
     --  ≈РН  "КЮДМН"?  --  ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ  ┘ПНОЙХМ, ОПХМХЛЮъЯЭ  ГЮ  ДПСЦСЧ
ЯРСОМЧ.
     -- ▐НЕГФЮИ ГА ЛНПЕ.
     -- ▓Ш ЛЕМъ БПНДЕ ЙЮЙ АКЮЦНЯКНБКъЕЬЭ?
     -- ÷ РЕАЕ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, ЯБНАНДС ДЮЧ.
     -- ▓Н-РН, -- ОНАЕДМН НЫЕПХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     --  ▀ЮДМН,  КЮДМН, -- НРБЕПДЕК БГЦКъДНЛ  ЛНМЮЬЕЙ. --  ─  ЛНФЕР, БЯЕ  ФЕ
НДСЛЮЕЬЭЯъ? ▌РЗЕДЕЬЭ  ГА  ЛНПЕ -- ВСФЮъ ГЕЛКъ, ВСФХЕ  КЧДХ.  ≈ЕЯРМН  ЯКСФХРЭ
ЛНФМН РНЙЛН ЯБНЕЛС МЮПНДС, ВСФХЛ ВЕЯРМН ЯКСФХРЭ -- МЕ  БШИДЕР. █Ю ПНДХЛНИ-РН
ЯРНПНМЕ РШ ВЕЯРЭ ЯЕПДЖЕЛ ЛЕПХЬЭ, Ю РЮЛНРЙН ЯРЮМЕЬЭ ЛЕПХРЭ ГНКНРНЛ, ГНКНРН ФЕ
-- КСЙЮБН, МЕ ГЮУНВЕЬЭ АЕЯВЕЯРЭЕ ЯНРБНПХЬЭ.
     -- █ЕБМъРМН ЛМЕ, -- ОПХГМЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▒РЮМЕЬЭ ЯКСФХРЭ МЕ РНЛС, ЙРН АНКЕЕ ОПЮБ, Ю РНЛС, ЙРН АНКЕЕ ДЮЯР.
     ┬  РСР  ОНДЯЙНВХК  ┘ПНОЙХМ, ОъРЙС  ХГ  ПЕВЙХ БШУБЮРХК --  ЛНМЮЬЙЮ БНДНИ
НЙПНОХК, КНДЙЮ -- Я АНЙС МЮ АНЙ, ВСРЭ МЕ ОЕПЕБЕПМСКЮЯЭ.
     --  ┤ДЕЯЭ,  ГДЕЯЭ ъ --  ВЕЯРМН?!  -- ГЮБНОХК РЮЙ, ВРН ГЮ  ▄НЯЙБНИ-ПЕЙНИ
ОЕПЕОЕКЙЮ  ОНОЕПУМСКЮЯЭ. -- ▓Н ▒ЛНКЕМЯЙ  ЕЛС,  РН ┌ХКЭМС, БНЧИ,  РН ГЮ ┼СПЯЙ
ДСПНЛ ОПХЯЭ -- ЦНПНДЙХ ПСАХ.  ▌М, БХДХЬЭ КХ, БЯЕъ ┌ЕКХЙХъ, ▄ЮКШъ Х │ЕКШъ! └Ю
ЛМЕ ВРН ГЮ ДЕКН?! ▄МЕ-РН МЮ  ЙНИ  ┌ХКЭМЮ  ЯДЮКЮЯЭ? ÷ ВРН Я  РНЦН ХЛЕЧ? ≤ЕЯРЭ
ПЮМ, ДЮ УСДНИ ДБНП, ДЮ МЮ ДБНПЕ ЙНК? ²ЙН БЕКХЙНЕ ЯВЮЯРЭЕ! ▐СЫЮИ ЯЮЛ ЯН АНъПШ
ЯПЮФЮЕРЯъ. ▒БНАНДЮ? ²У РШ, ЯРЮПШИ ДСПЮКЕИ!  ⌠  МЮЯ РСР РНЙЛН ЙНЬЙХ  ЯБНАНДМН
ЛХКСЧРЯъ, Ю КЧДъЛ, ЙСДЮ МХ  ЙХМЭ,  БЯЕ ЙКХМ: РН ЖЮПЭ, РН ЛХРПНОНКХР, РН ОНО,
РН БНЕБНДЮ, ЩРНЦН  МЕ ДЕКЮИ, РНЦН МЕ  ЯЛЕИ  -- ПНГДШУС  МЕР.  └Ю ЕЫЕ  ЯКСФХ,
ЯКСФХ, ЯКСФХ.  ▓ъЦКЕЖЮЛ ФХБЕРЯъ  МЕ  Б  ОПХЛЕП КСВЬЕ БНХМЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ! ▓ЕЛ
ЯЮЛНЕ-РН ЯРПЮЬМНЕ ВРН ЦПНГХР? ▐ПЮБЕФ? ─ ЛМЕ ЕФЕДЕМ -- ЯЛЕПРЭ. ┬ ГЮ ЯРПЮУ ЛНИ
ЛМЕ ЬХЬ Я ЛЮЯКНЛ?! ─  РШ, Ю РШ... Ю РЕАЕ ВЕЦН МЕ ЯХДХРЯъ Б ЛНМЮЯРШПЕ? ┤МЮРЭ,
РНФЕ НР ХЦСЛЕМЮ ЯАЕЦ?
     ░ЮЯЙПХВЮКЯъ ┘ПНОЙХМ -- ЙСГМЕВХЙХ ЯН ЯРПЮУС ОНАПНЯЮКХ ЛНКНРЙХ, ЯСДЮЙ ОНД
ЙНПъЦС ГЮАХКЯъ, Ю ГБЕГДНВЙЮ Б ЯХГНЛ МЕАЕ ГЮРПЕОЕРЮКЮ.  ▓НКЭЙН МНВЭ  ОНКГКЮ Х
ОНКГКЮ ХГ-ГЮ КЕЯЮ, АСДРН  ОЕПЕЯРНъБЬЕЕ  РЕЯРН ХГ  ЙБЮЬМХ. ┘И ВРН, НМЮ АНКЭЬЕ
ГЕЛКХ-ЛЮРСЬЙХ, ЕЕ ЙПХЙНЛ ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ МЕ МЮОСЦЮЕЬЭ.
     --  ─ МС, ЯЛХПХЯЭ!  --  БДПСЦНПъДЭ  ОПХЙЮГЮК  ЛНМЮЬЕЙ, Х ┘ПНОЙХМ  НОъРЭ
НЯЛХПЕК. -- ┌ХДЮРЭ, РШ РБЕПД Б ПЕЬЕМХХ.
     -- ▓БЕПД, -- ЛНРМСК ЙСДКЮРНИ АЮЬЙНИ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┬ ЙПНБМН НАХДЕКЯъ МЮ ЖЮПъ.
     -- ┼ПНБМН.
     -- ┌ РЮЙНЛ ПЮГЕ -- ЛМЕ РЕАъ МЕ СЦНБНПХРЭ.
     -- ┌ ПЮГСЛ МЕ БНГЭЛС, Я ВЕЦН ЯРЮПЮЕЬЭЯъ.
     -- █Е АСДС, МЕ АСДС. ┬ РН: ЯКЮДЙН ДЮ ЦНПЭЙН МЮ ГБСЙ МЕ ОНГМЮЕЬЭ.
     ▄НМЮЬЕЙ  ОНДМъКЯъ.  ▌ОЕПЬХЯЭ  МЮ  ОНЯНУ,  ЯРСОХК  МЮ АЕПЕЦ, МЮ  ВПЕЯКЮУ
БЕПЕБНВЙС ОНДРъМСК. ▒СУНМЭЙХИ, ЯРПНИМЕМЭЙХИ ЯРНХР. ┼ЮАШ МЕ БКЮЯШ ЯЕДШЕ ДЮ МЕ
ЛНПЫХМШ ХГ-ОНД ЯЙСТЭХ Й СЯЮЛ -- Б ЧМНЯРЭ БНЬЕДЬХИ ОЕПБНЦНДНЙ-ОНЯКСЬМХЙ.
     --  ▐НАПЕДС ъ, -- ЯЙЮГЮК. -- ▓НКЭЙН МЕВЕЦН  РЕАЕ МЮ √ЮПХЖШМ ОКШРЭ. ┌ЯЕ,
ВРН  ХЫЕЬЭ, -- МЕДЮКЕВЕ, ЯШМ  АНъПЯЙХИ. ▒ЕИВЮЯ ЯНАХПЮИЯъ  Х  ОПЮБЭ ▒ЕБЕПЙНИ.
▒ЙНПН  ОН ОПЮБС  ПСЙС ОПХРНЙ СГПЕЕЬЭ. ▓Н ≤СБЮИЙЮ, ПЕВЙЮ  МЕ ПЕВЙЮ  -- ПСВЕИ.
┌БЕПУ  ОН МЕИ Я  БЕПЯРС ОПНОЕРКъЕЬЭ  --  ЯРНИ  Х, МХ Н ВЕЛ  МЕ  ДСЛЮъ, ЯОЮРЭ
КНФХЯЭ. ⌠РПЕ БЯЕ ЯАСДЕРЯъ. ▒РЮМЕЬЭ ВЕЯРМН ЯКСФХРЭ Х ОН ВЕЯРХ ОНКСВЮРЭ. ▒ШРМЮ
ДЮ ЙПЮЯМЮ ФХГМЭ ОНЙЮРХРЯъ -- ЯЮАКЧ ХГ МНФЕМ,  ОНВХРЮИ, МЕ ОПХДЕРЯъ БШМХЛЮРЭ.
┌ЕПЬХ.
     █Х Н ВЕЛ АНКЭЬЕ МЕ ЯОПЮЬХБЮъ, ГЮЯСЕРХКЯъ ┘ПНОЙХМ. ≈ЮКЙС Я ЯСЙЮ ЯДЕПМСК,
ОНДМъК Я ДМХЫЮ БЕЯКН Х НРРНКЙМСК КНДЙС НР АЕПЕЦЮ. ▀ХЬЭ БШЛЮУМСБ МЮ ЯРПЕФЕМЭ,
НОЮЛъРНБЮК, НАЕПМСКЯъ, ЙПХЙМСК:
     -- ▓Ш-РН ЙРН?
     -- ÷, -- НРНГБЮКЯъ ЛНМЮЬЕЙ, --  БПНДЕ РБНЕЦН МНВМНЦН  ЦНЯРъ, РНФЕ КЧДъЛ
ОНЯНАКъЧ!
     -- █Ю ОЮПС УНДХРЕ?
     -- █Ю ОЮПС, ЯШМ АНъПЯЙХИ, УНРъ Х БПНГЭ! -- ┬ ЯЙПШКЯъ ГЮ РЮКЭМХЙНЛ.
     ┘ПНОЙХМ  ФЕ РСР ФЕ ОПН МЕЦН ГЮОЮЛъРНБЮК, БПНДЕ  АШ Х ПШАНИ МЕ ЙНПЛХК  Х
АЕЯЕДС МЕ БЕК, ЯКНБМН ЛНМЮЬЙЮ МЮ ЯБЕРЕ БНБЯЕ МЕ АШКН. ▐НСДНАМЕИ СРБЕПДХБЬХЯЭ
МЮ ЯЙЮЛЭЕ, МЕ ПЮГДСЛШБЮъ, СЯРПЕЛХК КНДЙС ББЕПУ ОН ▒ЕБЕПЙЕ, АСДРН АШ ХГМЮВЮКЮ
ЯЕИ ОСРЭ БШАПЮК.



7

     ┬ ЦНПЮГДШ ФЕ ПСЯЯЙХЕ ЯОЮРЭ!  ┌ ХГАЕ  КХ,  Б РЕПЕЛЕ,  Б КЕЯС, Б ОНКЕ, МЮ
КЮБЙЕ,  МЮ ЙПНБЮРХ,  МЮ  ОНКЮРъУ,  МЮ  ЯЕМНБЮКЕ,  Ю  РН Х  ОПНЯРН  МЮ  ГЕЛКЕ
ПЮЯЙХМСРЯъ  ББЕПУ  ФХБНРЮЛХ  Х  НРДШУЮЧР.  ▌ДХМ  --  ОНЯЮОШБЮЕР,  ДПСЦНИ  --
ОНУПЮОШБЮЕР, РПЕРХИ -- ОНЯРЮМШБЮЕР НР СДНБНКЭЯРБХъ, МН БЯЕ, ЕФЕКХ СФ │НЦ ЯНМ
ОНЯКЮК,  ЯОъР  ОНЕКХЙС БНГЛНФМН, ДН ЯБЕФЕЦН ОНРЮ, ДН КЕЦЙНЦН ЦНКНБНЙПСФЕМХъ,
ДН РНЦН, ВРН ЙЮФЕРЯъ, ДСЬЮ БНР-БНР НРДЕКХРЯъ НР  РЕКЮ, Ю РЕКН, ЯРПъУМСБ ЯНМ,
ДБХФЕРЯъ ЙЮЙ АШ ЯЮЛН: ПСЙХ  АЕГ БЯъЙНИ ОНРСЦХ  ПЮАНРС ДЕКЮЧР, МНЦХ -- ДНПНЦС
ЛЕПъР,  МС  Ю ЦНКНБЮ  Б ПЮГМШЕ  ПЮГМНЯРХ  БМХЙЮЕР  Х  МЮУНДХР БШУНД РЮЛ, ЦДЕ
ВЕКНБЕЙ ХМНЦН  ПНДЮ-ОКЕЛЕМХ  КъФЕР  ДЮ  Х  ОНЛПЕР НР РНЯЙХ Х  АЕГШЯУНДМНЯРХ.
▄ЮЯРЕП ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ  ЯОЮРЭ,  ХАН ГМЮЕР: ЯЙНКЭЙН ОНЯОХЬЭ, ЯРНКЭЙН  Х  ДЕКЮ
ЯДЕКЮЕЬЭ. ▓ЮЙНБЮ СФ ФХГМЭ МЮ  ░СЯХ:  ЛХП Х УКЕА  МЮЯСЫМШИ ДНАШБЮЧРЯъ РПСДЮЛХ
РъФЙХЛХ, ЯНБЕПЬЮЕЛШЛХ Б  ЛЮКНЕ  БПЕЛъ. ▓Н,  МЮ ВРН ДПСЦНЛС МЮПНДС,  Б ДПСЦНИ
ЯРПЮМЕ НРЛЕПъЕРЯъ  ЦНД,  ПСЯЯЙХИ  БШМСФДЕМ  БШОНКМъРЭ  Б РПХ-ВЕРШПЕ  ЛЕЯъЖЮ:
БЯОЮУЮРЭ  Х  ОНЯЕъРЭ,  ЯЙНЯХРЭ, БШЯСЬХРЭ Х  ГЮЦНРНБХРЭ, ЯФЮРЭ, НАЛНКНРХРЭ, Б
ЯЙХПДШ ЯКНФХРЭ. ┬ ГЮОЮЯ МЮ ГХЛС СЯРПНХРЭ. ┬ ОПНДЮРЭ РН, ВРН МЕ ЛНФЕР КЕФЮРЭ.
┬ ЙСОХРЭ БЯЕ  ОНРПЕАМНЕ Й ФХГМХ  ГХЛМЕИ, ДЮ ОНОПЮБХРЭ, ДЮ ОНВХМХРЭ. └Ю ЕЫЕ Б
ЩРХ ФЕ РПХ-ВЕРШПЕ ЛЕЯъЖЮ  РН ДНФДЭ, РН БЕДПН, РН ГЮЛНПНГНЙ ЦПъМЕР, Ю РН ЯСЬЭ
-- МХВЕЦН  ГЮЦНДъ МЕ ОПЕДСЦЮДЮЕЬЭ, Х  НДМЮ  МЮДЕъ МЮ  ЙПЕОЙНЕ РЕКН, МЮ ОНВРХ
МЕОНЯХКЭМШИ, ЙЮРНПФМШИ  РПСД.  ▓ЮЙ ВРН, БШУНДХР,  ЯНМ  МЮ ░СЯХ МЕ  ЦПЕУ,  МН
АКЮЦНЕ ДЕКН, РЮ ФЕ, ОН ЯСРХ, ПЮАНРЮ, АЕГ ЙНЕИ МЕ РНКЭЙН ЯЮЛ Х ЯЕЛЭъ ГЮЦХМСР,
МН, ВЕЦН ДНАПНЦН, Х ЦНЯСДЮПЯРБН  ОПНОЮДЕР.  │ЕГ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ФЕ БЯъЙХИ КНБЙХИ
ВРН УНЬЭ Я ░СЯХ РЮЫХ КХАН ОПХУНДХ Х БКЮЯРБСИ. ┐НПЭЙХИ НОШР РНЛС ОНПСЙЮ.
     ┘ПНОЙХМ ОН  ЯРЮПНИ ЛМНЦНКЕРМЕИ ОПХБШВЙЕ,  БШПЮАНРЮММНИ  Б ОНУНДЮУ, ЯОЮК
ЙЮЙ ВЕКНБЕЙ БНХМЯЙХИ,  ЦНЯСДЮПЯРБЕММШИ: БОНКСУЮ, БОНКЦКЮГЮ, ОНД ОПЮБНИ ПСЙНИ
ЯЮАКъ, ОНД КЕБНИ  ОХЯРНКЭ,  МНФ  ГЮ  ЦНКЕМХЫЕЛ,  ЯОНКНУ -- Х БЯРЮК НАПъФЕМ Х
НПСФЕМ.  ┌НХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ ЯЕАЕ МЕ  ОПХМЮДКЕФХР. └БЮ  БЕКХЙХУ БКЮЯРХРЕКъ  МЮД
МХЛ: МЮВЮКЭМХЙ Х ЯСДЭАЮ,  Х НМ ЕФЕВЮЯМН  ЦНРНБ ХЛ ОНЙНПХРЭЯъ ОН БНКЕ │НФЭЕИ.
▌РПХМСБ  ЯНМ, БЯРЮРЭ, ЦДЕ СЙЮФСР, Х БЕПЬХРЭ,  ВРН ОПХЙЮФСР, ДСЛЮъ МЕ Н ЯЕАЕ,
МН Н  РНЛ,  ЙЮЙ ЯОНДПСВМЕИ ХЯОНКМХРЭ ОПХЙЮГ,  ДЮФЕ  ЕЯКХ ЖЕМЮ  РНЛС -- ФХГМЭ
ЯНАЯРБЕММЮъ.
     ⌠  БНХМЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ НЯНАНЕ ЛЕЯРН ЯПЕДХ ПСЯЯЙХУ  КЧДЕИ, Х НРМНЬЕМХЕ  Й
МЕЛС НЯНАЕММНЕ. ▐НРНЛС ЙЮЙ НМ ЕЯРЭ ГЮЫХРМХЙ ОПЮБНЯКЮБМНИ БЕПШ, МЮПНДЮ ЯБНЕЦН
Х ░СЯХ. ∙НРЭ  ЦКЮД,  УНРЭ ЛНП, МН МЮПНД, БЯЕЛ  ЛХПНЛ  ЙНПъВЮЯЭ, ОНЯКЕДМЕЕ НР
ЯЕАъ НРНПБЕР -- Х ЕЛС: БЕДЭ ЙНКХ Х НМ УНКНДМШИ ДЮ ЦНКНДМШИ, РН  ЙРН ФЕ РНЦДЮ
ГЮ  ДПСЦХ ЯБНъ БЯРЮМЕР,  ЙРН  ГЕЛКЧ-ЛЮРСЬЙС САЕПЕФЕР, ЙРН НЯРЕПЕФЕР БНПНЦЮ Х
ДЮЯР БПЕЛъ МЮОНКМХРЭ  ФХРМХЖШ  ГЕПМНЛ,  Ю ЯЕКЮ Х ДЕПЕБМХ ФХГМЭЧ? ▌М, БЯЕ НМ,
БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ.  │ШБЮЕР,  ЙНМЕВМН,  БШПБЮБЬХЯЭ  ХГ-ОНД  МЮВЮКЮ,  БНХМЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ  Х МЮАЕГНАПЮГХР. █Н РСР СФ ЛХПНЛ ЯОНИЛЮЧР ЕЦН,  Х  ЯРЮПХЙХ, ЙЮЙ ЯШМЮ
ПНДМНЦН, ОНЯЕЙСР Б НБХМЕ. ▓Н МЕ ЙЮПЮ ЕЛС, Ю МЮСЙЮ ЯБНЕЛС НР ЯБНХУ, Х КЧДХ МЮ
МЕЦН МЕ Б НАХДЕ:  ДН ЯЛЕПРХ БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ  ФХБЕР МЕ ОН ЯБНЕИ БНКЕ Х ПЕДЙН
ОНЛХПЮЕР ЯБНЕИ ЯЛЕПРЭЧ. ▓ЮЙЮъ ОКЮМХДЮ С МЕЦН: ЯЮЛНЛС ОНЦХАМСРЭ, ВРНАШ ДПСЦХЛ
ФХКНЯЭ.
     ▐ПНЯМСКЯъ  ┘ПНОЙХМ  РН  КХ  НР  БЯОКЕЯЙЮ  ПЕВМНЦН,  РН  КХ  НР  БЯЙПХЙЮ
ВЕКНБЕВЭЕЦН.  ┌ЯЙХМСКЯъ  МЮ  КНЙРъУ,  ЯЮАКЧ  НР  МНФЕМ   НЯБНАНДХК,  ЙПЕЛЕМЭ
ОХЯРНКЭМШИ НАРЕП.
     █ЮД  ПЕВЙНИ Х ОН  АЕПЕЦС РСЛЮМ  ОКЮЯРЮКЯъ  -- МХ ДЕПЕБЮ,  МХ  ЙСЯРЮ  МЕ
ПЮГКХВХЬЭ,  ЦДЕ  БНЯРНЙ-ГЮОЮД, МЕ  СЦЮДЮЕЬЭ,  ВСБЯРБСЕРЯъ РНКЭЙН,  ВРН  СРПН
МЮЯРСОХКН, -- РСЛЮМ ОН-МЮД ГЕЛКЕИ ЯЕП, Ю МЮД ЦНКНБНИ АЕКШЛ-АЕКШИ, Х ЯКШЬМН Б
РСЛЮМЕ,  ДБЮ  ВЕКНБЕЙЮ  ОНЯРЮМШБЮЧР,  БПНДЕ  ЙЮЙ  АШ  ХКХ  АПЕБМН  ЯРЮПЮЧРЯъ
БГДШАХРЭ, ХКХ ДПСЦ ДПСФЙЕ ЦНПКЮ ПБСР. ┤БСЙ  ъБЯРБЕММШИ Х ДБХФЕРЯъ Й ПЕЙЕ, МЮ
┘ПНОЙХМЮ.
     ▒ЕК ┘ПНОЙХМ МЮ ОъРЙХ Х Й ГЕЛКЕ ОПХЦМСКЯъ -- Х МЕ БХДМН ЕЦН Б РСЛЮМЕ, Х,
Б  ЯКСВЮЕ  ВЕЦН,  МЮОЮДЮРЭ  ЯОНДПСВМЕИ.  ▄ХЦМСРЭ  МЕ  СЯОЕК  --  ЯЖЕОХБЬХЯЭ,
БШЙЮРХКХЯЭ Й БНДЕ ДБЮ ВЕКНБЕЙЮ, Х НЙЮГЮБЬХИЯъ ЯБЕПУС МНФНЛ ОНРъМСКЯъ Й ЦНПКС
МХФМЕЦН. █ХФМХИ  ПСЙЮЛХ СОЕПЯъ Б  ЙКЧВХЖШ БПЮЦЮ. ▓НР АШК РъФЕК, ПСЙХ МХФМЕЦН
ЯКЮАЕКХ, Х МНФ СФ ДПНФЮК БНГКЕ ЕЦН АНПНДШ. ▐ПЕЛЕПГЙХЛ МНФ Б РСЛЮМЕ ЦКъМСКЯъ.
▒КНБМН ХГ ЯЙКХГЙНЦН КЭДЮ ЯПЮАНРЮМ.
     █Е ПЮГНАПЮБ,  ЙРН ОПЮБ, ЙРН БХМНБЮР, ┘ПНОЙХМ ОПСФХМНИ  БГБХКЯъ,  ЯЮФЕМХ
ДБЕ ОПНКЕРЕК Х МЮ ХГКЕРЕ  ЯЮАКЧ ОКЮЬЛъ НАПСЬХК БЕПУМЕЛС МЮ ОНъЯМХЖС, Ю ЙНЦДЮ
РНР,  БЯЙНВХБЬХ, НЯРНКАЕМЕК,  ЯЮАКЧ ОКЮЬЛъ ФЕ СКНФХК  МЮ  ЛЮЙНБЙС.  ▄ЮЯРЕПНЛ
ЯЮАЕКЭМНЦН АНъ ЯКШК ┘ПНОЙХМ.
     -- ├ХБ? -- ЯОПНЯХК МХФМЕЦН, ЯРЮПЮъЯЭ СМъРЭ ЯРСЙ ЯЕПДЖЮ.
     -- ├ХБ, -- ОПНУПХОЕК МХФМХИ.
     -- ┌ЯРЮБЮИ.
     -- ⌠АХК ЕЦН?
     -- ≈ЕПЕГ ВЮЯ НВСУЮЕРЯъ.
     -- ├ЮКЙН.
     -- ▌М ЙРН?
     -- ▒НЯЕД. ▒ЕМН СЛШЙМСРЭ УНРЕК.
     -- ┬ РШ...
     -- ─ ЙЮЙ ФЕ! ▒БНИ МНФ БНР РНКЭЙН НАПНМХК.
     ▄ЕФДС  РЕЛ  РСЛЮМ ЯРЮК ЯОНКГЮРЭ Б ПЕВЙС. ▌ВЕПРХКХЯЭ  РЮКЭМХЙНБШЕ ЙСЯРШ,
НАНГМЮВХКЮЯЭ АЕПЕЦНБЮъ  КСФХМЮ,  СЯРЮБКЕММЮъ ЯРНФЙЮЛХ,  ГЮ КСФХМНИ ОПНЯРСОХК
КЕЯ. ▐ПНЦКъМСКН ЯНКМЖЕ, Х Б НРЮБЕ ГЮЯБЕПЙЮКЮ  ПНЯЮ. ┘ПНОЙХМ  ОПХФЛСПХКЯъ,  Ю
ЙНЦДЮ НРЙПШК ЦКЮГЮ, СБХДЮК, ЙЮЙ ЯОЮЯЕММШИ ХЛ ВЕКНБЕЙ ОНХЦПШБЮЕР МНФНЛ.
     -- ▒ЕАЕ БНГЭЛС.
     -- ┬ЛЕЕЬЭ ОПЮБН, -- ЙХБМСК ┘ПНОЙХМ.
     -- ▓Ш НРЙСДЮ?
     --  ▌РРСДЮ,  -- СЙЮГЮК  ┘ПНОЙХМ  БМХГ ОН РЕВЕМХЧ ПЕЙХ.  --  ÷  БНХМЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ. ▒КСФАШ ХЫС.
     -- ▒КСФАЮ МЮИДЕРЯъ.
     -- ─ ФЮКНБЮМЭЕ? -- НФХБХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- └ЕЯъРЮъ ВЮЯРЭ Я ДНУНДЮ. ┬ ДНЛ ДЮЛ.
     -- ┌ЕКХЙ КХ ДНУНД?
     -- │НЦЮВЕ ЛЕМъ РСР МЕРС.
     ┤ЮДСЛЮКЯъ ┘ПНОЙХМ, ПЮГЦКъДШБЮъ ГМЮЙНЛЖЮ. ▒РПЮММШИ  ВЕКНБЕЙ: Б КЮОРъУ, Б
ОНЯЙНММШУ ПСАЮУЕ  Х  ОНПРЮУ,  НЯЮМЙЮ ФЕ ВРН  С РБНЕЦН  АНъПХМЮ, Ю  ЦКЮГЮ  ХГ
ЯРНПНМШ Б ЯРНПНМС АЕЦЮЧР,  ЯКНБМН ЙСП БНПНБЮК. ░НЯРНВЙЮ  ФЕ ЛЮУНМЭЙНЦН, РЕКН
ФХДЙНЕ. ▒КНБЕЯЮ ПСЯЯЙХЕ ОПНХГМНЯХР,  ДЮ АСДРН АШ МЕ ОН-ПСЯЯЙХ: ЯКНБМН АШ НМХ
МЕ  СБъГЮМШ ЛЕФДС  ЯНАНИ, Ю РНКЭЙН ОПХЯРЮБКЕМШ ДПСЦ Й  ДПСФЙЕ.  ░ъД ФЕЯРЙХИ,
РПЕЯЙСВХИ --  ДН СЛЮ ПЕВЭ  ДНУНДХР, Ю ЯЕПДЖЕЛ МЕ  БНЯОПХМХЛЮЕРЯъ.  ▒СУНИ, МЕ
ДСЬЕБМШИ ЦНБНП С ВЕКНБЕЙЮ. └Ю  РНКЭЙН ВРН ФЕ Я  РНЦН? ▄НФЕР, ГДЕЯЭ ЩРН БЯЕ Б
НАШВЮЕ?  ┬  МЮ ░СЯХ, ЯКСВЮЕРЯъ,  ВСДъР АНъПЕ. ┬МНИ  Б БНРВХМЕ  ЯБНЕИ ЯЛЕПДНЛ
ЯЛЕПД, Ю ДНЯРЮРНЙ -- ЙЮЙ  С  БЕКХЙНЦН ЙМъГъ. ┌ХДМН,  Х ЩРНР ЧПНДЯРБСЕР, КЧАН
ЕЛС САНЦНМЭЙНЦН ХГНАПЮФЮРЭ. ∙НГъХМ -- АЮПХМ:  ВЕПРНЛ КХ Б ЙНКЕЯМХЖЕ, ФЮПЕМШЛ
КХ ОЕРСУНЛ МЮ ЯОХЖЕ -- БНКЭМЮъ БНКъ. ▌М, ┘ПНОЙХМ, ЙЮЙ НАНЦЮРЕЕР, РНФЕ ВСДХРЭ
ЯРЮМЕР. │СУЮПЯЙХИ УЮКЮР ЯОПЮБХР,  ВЮКЛС  АЮЯСПЛЮМЯЙСЧ ГЮБЕДЕР, РПЕУ  УНКНОНЙ
ОНДНПНДМЕИ ЯШЫЕР. ▌ДМЮ АШ ЕДС БЮПХКЮ, ДПСЦЮъ АШ ЕЛС ОъРЙХ  ВЕЯЮКЮ, РПЕРЭъ АШ
Я МХЛ  ЯОЮКЮ. ┬ РЮЙ АШ ЛЕМъКХЯЭ ВЕПЕГ ДЕМЭ. ▄НКНДЕЖ ЛНМЮУ: Х СРПН ЕЫЕ РНКЙНЛ
МЕ БНГЦНПЕКНЯЭ, Ю ФЕКЮЕЛНЕ СФЕ ЯАШБЮЕРЯъ. ├ЮКНБЮМЭЕ ФЕ МЮ ОЕПБШИ ПЮГ ЯНИДЕР,
ЙЮЙ-МХЙЮЙ ДЕЯъРЮъ ВЮЯРЭ Я  ОПХАШРЙЮ. ▐ПХАШРНЙ ФЕ, БХДМН, МЕЛЮКШИ С ГМЮЙНЛЖЮ,
-- ЯРЮК АШ НМ Б МЮИЛШ ЯКСФХКНЦН АПЮРЭ, ЙЮЙ АШ ЯЮЛ ЕДХМ УКЕА ЙСЬЮК.
     -- ─, -- РПъУМСК ЙСДПъЛХ ┘ПНОЙХМ, -- АШКЮ МЕ АШКЮ, ЯНЦКЮЯЕМ.
     -- ▒НАХПЮИЯъ, -- БЕКЕК ВЕКНБЕЙ.
     -- ─ Я ОНБЕПФЕММШЛ ЙЮЙ?
     -- ▐СЯРЭ БЮКъЕРЯъ.
     -- ▓ЮЙ ЕЦН МЕМЮПНЙНЛ Х БНКЙ ЯЗЕЯР.
     -- █Е ФЮКЙН.
     -- ≈ЕКНБЕЙ БЕДЭ.
     -- ▓Ш РЕОЕПЭ МЮ ЯКСФАЕ. ┌ШОНКМъИ ОПХЙЮГ. ├ЮКЕРЭ, МЕ ФЮКЕРЭ -- ЛНЕ ДЕКН.
     -- ┬М КЮДМН, --  ОПХРСЬХБЬХ  ФЮКНЯРЭ, ЯНЦКЮЯХКЯъ ┘ПНОЙХМ Х  СЯЛЕУМСКЯъ:
ХЬЭ   ЙЮЙ  ОПЮБЕДМНЯРЭ  Б  МЕЛ  СЙНПЕМХКЮЯЭ.  ▐НБЕПФЕММШИ!  █С  Х  ВРН?  ┬У,
ОНБЕПФЕММШУ, БОЕПЕДХ ЯЙНКЭЙН АСДЕР. ┌ЯЕУ МЕ НАФЮКЕЕЬЭ. ▐ПЮБЕДМХВЮРЭ-РН ЛНФМН
АШКН Х МЮ ░СЯХ, РНКЭЙН БЕПМН ЯКНБН:  ОПЮБЕДМН МЕ МЮФХБЕЬЭ ОЮКЮР ЙЮЛЕММШУ. █Е
ГЮРЕЛ НМ ЯБНИ ДБНП ЙХМСК.



8

     ▄ХЛН ЯРНФЙНБ  ОН  ЯРНОХМЙЕ НМХ  ДБХМСКХЯЭ  Й  КЕЯС. ┘ПНОЙХМ,  ОННРЯРЮБ,
БШРЮЫХК ХГ-ГЮ ОЮГСУХ  ЯСКЕЧ, ЦКНРМСК  ПНЛЮМЕХ  Х  БНГЛЕВРЮК Н ЙХЯКШУ  ЫЮУ  Я
ЙСПъРХМНИ Х Н ЦНПНУНБНИ  ЙЮЬЕ Я ЯЮКНЛ. ▒ОПъРЮБ ОНЯСДХМС, АНИЙН ГЮПШЯХК БЯКЕД
УНГъХМС, ЯКНБМН ОЕЯ, ЛЕКЙХЛХ ЬЮФЙЮЛХ, АНВЙНЛ; АШК АШ УБНЯР --  ГЮБХКъК АШ ХЛ
НР  МЮПНДХБЬЕИЯъ  ОПЕДЮММНЯРХ.  █ЮЦМЮБ,   ГЮАЕФЮК  БОЕПЕД  Х,  ЯНЦМСБЬХЯЭ  Б
ОНъЯМХЖЕ, ГЮЦКъМСК ГМЮЙНЛЖС Б ЦКЮГЮ:
     -- ┼ЮЙ ГБЮРЭ-БЕКХВЮРЭ ОПХЙЮФЕЬЭ?
     -- ▒ЛСП.
     -- ─ ХГНРВЕЯРБН?
     -- ≈РН ЕЯРЭ РН?
     -- ▐Н АЮРЧЬЙЕ, ОН НРЖС ЙЮЙ ОПХАЮБКъРЭ?
     -- ┤ЮВЕЛ НРЕЖ?
     -- └Къ СБЮФЕМХъ.
     -- ┼НЦН?
     -- ▓ЕАъ.
     -- ┼ ВЕЛС СБЮФЕМХЕ,  ЙНЦДЮ ЕЯРЭ  БКЮЯРЭ? ▌РЕЖ ФЕ ФХБЕР  ГЮ  ОЕВЭЧ. ▐ХЫС
ДЮЧР -- АКЮЦНДЮПХР, МЕ ДЮЧР -- ОПНЯХР, ГЕЛКЧ ЖЕКСЕР.
     -- ²БНМЮ С БЮЯ ЙЮЙ!
     -- ▓ЮЙ.
     -- ≈СДМЮъ ЯРПЮМЮ.
     -- ▒БНАНДХМЮ. ┼ЮФДШИ ЯБНАНДЕМ ФХРЭ ЙЮЙ ЛНФЕР.
     -- ÷ РЮЙСЧ Х ХЯЙЮК! -- БНГПЮДНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▒ВХРЮИ, МЮЬЕК.
     -- ─ЦЮ,  --  ЯНЦКЮЯХКЯъ  ┘ПНОЙХМ,  МН  ОН  СОПъЛЯРБС, ФЕКЮъ  Х Б  МНБНЛ
НРЕВЕЯРБЕ БШХЯЙЮРЭ ХГЗъМ, ОНБЕК ОКЕВНЛ: -- ░ЕВЭ С БЮЯ РНКЭЙН ЯРПЮММЮъ. ┌ПНДЕ
ОН-МЮЬЕЛС ЦНБНПХЬЭ, Ю ГБСЙ МЕ МЮЬЕМЯЙХИ.
     ┬ УНРЕК АШКН ПЮЯРНКЙНБЮРЭ ЯСРЭ, МН ▒ЛСП НАНПБЮК ЕЦН:
     -- ░ЕВЭ МНПЛЮКЭМЮъ.
     -- ┼ЮЙЮъ-ЙЮЙЮъ? -- МЕ ОНМъК ┘ПНОЙХМ.
     -- ▐ПЮБХКЭМЮъ. ▓Ш ЯЙЮГЮК -- ъ ОНМъК, ъ ЯЙЮФС -- РШ ОНИЛЕЬЭ, Х БЯЕ.
     -- ┬МНИ ПЮГ ОНПЮЯЯСФДЮРЭ ФЕКЮРЕКЭМН.
     --  ▒ЮЛ Я  ЯНАНИ  ПЮЯЯСФДЮИ.  ─ РЕОЕПЭ  ЛНКВХ. --  ▒ЛСП ОПЕДНЯРЕПЕЦЮЧЫЕ
ОНДМъК ПСЙС. -- ▀ЕЯ. ▒РСОЮИ БОЕПЕД. ▒КСЬЮИ. ≈СРЭ ВРН -- АЕИ.
     -- ┼НЦН? -- ОНДНАПЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┼НЦН-МХЙНЦН -- АЕИ.
     -- ─ ЯБНИ ЙНКХ, РНЦДЮ ЙЮЙ?
     -- ▒БНХ РПСДъРЯъ.
     -- ⌠ БЮЯ БНИМЮ?
     -- █ЕР.
     -- ▐Н ЙЮЙНЛС ФЕ ОПЮБС КЧДЕИ АХРЭ?
     -- ▀ЕЯ -- ЛНИ. ┤ЮЬЕК Б МЕЦН -- ЯЛЕПРЭ. ▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ.
     -- └Ю  НМ,  РН ЕЯРЭ  ОПНУНФХИ,  -- ГЮБНКМНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ, --  ЛНФЕР, РЮЙ
ГЮАПЕК, МЮ АЕКНВЙС ОНЦКъДЕРЭ КХАН ОРХВЙНИ ОНКЧАНБЮРЭЯъ?
     --  │ЕКНЙ МЕ ПЮГЦКъДШБЮЧР,  МН ОПНЛШЬКъЧР,  --  ОНСВХРЕКЭМН  ОПНЦНБНПХК
▒ЛСП. -- ─ ЦКЮГЕЧЫХИ МЮ ОРХЖ -- АЕЯОНКЕГМШИ  ВЕКНБЕЙ, САЭЕЬЭ ЕЦН -- НАЫЕЯРБН
ЯОЮЯХАН ЯЙЮФЕР... ▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ.
     -- ∙НПНЬ ОНПъДНЙ! -- ОНВЕЯЮК ОНД ЬЮОЙНИ ГЮРШКНЙ ┘ПНОЙХМ.
     -- ∙НПНЬ. █ЕР ОНПъДЙЮ -- МЕР ЯБНАНДШ.
     -- ▒БНАНДЮ С БЮЯ, БХДМН, ЦКЮБМНЕ?
     -- ┌ЯЕ БН ХЛъ ЕЕ. ┬ ФХГМЭ, Х ЯЛЕПРЭ. ┌ РБНЕИ ЯРПЮМЕ МЕ РЮЙ?
     -- ⌠  МЮЯ ЦКЮБМНЕ  --  ЖЮПЧ  ЯКСФХРЭ Х  Б  │НЦЮ БЕПХРЭ,  --  СЯЛЕУМСКЯъ
┘ПНОЙХМ.
     -- √ЮПЭ НДХМ?
     -- ▌ДХМ.
     -- ─ │НЦ?
     -- ┬ │НЦ НДХМ.
     -- │ЕГ БШАНПЮ?
     -- │ЕГ БШАНПЮ.
     -- ─ ЯБНАНДЮ?! -- БШРЮПЮЫХК ЦКЮГЮ ▒ЛСП.
     -- └Ю  ЙЮЙЮъ  ЯБНАНДЮ?! -- НРЛЮУМСКЯъ Б  ЯЕПДЖЮУ ┘ПНОЙХМ. --  ≈РН  ЖЮПЭ
БЕКХР, РН Х ХЯОНКМъИ. ┼ЮФДШИ, ЙНМЕВМН, Б ЯБНЕЛ ДЕКЕ. ┌НХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ БНЧЕР,
ЙПЕЯРЭъМХМ ОЮЬЕР, ЙСОЕЖ РНПЦСЕР, ПЕЛЕЯКЕММХЙ ХЯЙСЯМХВЮЕР, МН БЯЕ ДКъ ЖЮПъ. ┬
БЯЕЛ ГЮ БЕКХЙХЕ РПСДШ -- ЬХЬ Я ЛЮЯКНЛ.
     -- ─ │НЦС ЙЮЙ ЛНКъРЯъ?
     -- ▓СР СФ АЕГ ПЮГАНПС, -- ПЮГБЕК ПСЙЮЛХ ┘ПНОЙХМ,  -- БЯЕ ЯЙНОНЛ. └Ю ЕЫЕ
ГЮ  РНАНИ  ОНДЯКСЬХБЮЧР ДЮ  ОНДЦКъДШБЮЧР: РС  КХ ЛНКХРБС ВХРЮЕЬЭ,  МХГЙН  КХ
ЙКЮМъЕЬЭЯъ, РЮЙ КХ ЙПЕЯР ЙКЮДЕЬЭ. └Ю  ЕЫЕ ОПХВЮЫЮИЯъ Х МЮ ХЯОНБЕДЭ  УНДХ, ДЮ
ОНО МЮ ХЯОНБЕДХ-РН ДСЬС МЮХГМЮМЙС БШБЕПМЕР -- ЛМХРЯъ ЕЛС, ВРН РШ МЕ ДН ЙНМЖЮ
ПЮЯЙЮъКЯъ. ─ ЙЮЙХЕ ЦПЕУХ? ┌НР ъ -- БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ, ДЮ ЛМЕ ГЮ ЯКСФАНИ-РН Х
ЦПЕЬХРЭ МЕЙНЦДЮ.
     -- ▓ъФЕКН, -- ОНЯНВСБЯРБНБЮК ▒ЛСП.
     -- ┌ЕЯРХЛН, РъФЕКН!  -- ПЮГНЬЕКЯъ ┘ПНОЙХМ. -- ─ ГЮ  ЯКСФАС --  МЮДЕК. ─
ЙНЦДЮ  МЮ МЕЛ  УНГъИЯРБНБЮРЭ  -- РНКЭЙН  │НЦС ХГБЕЯРМН.  ┤ЕЛКъ  ВЕПРНОНКНУНЛ
ГЮПЮЯРЮЕР. ⌠ РЕАъ ФЕ ЯКСФХРЭ -- ЛХКНЕ ДЕКН. ▒КСФАЮ ОПЮБХРЯъ -- ДЕЯъРЮъ ВЮЯРЭ
Я ДНУНДЮ ХДЕР. ├ХБХ МЕ РСФХ, МХ Н ВЕЛ МЕ ДСЛЮИ.
     -- ▓ЮЙ, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ ▒ЛСП.
     -- ▄НКХРЭЯъ МЕ МЮДН.
     -- ┼НМЕВМН.
     -- ┬ ХЯОНБЕДНБЮРЭЯъ.
     -- ┌ ▒БНАНДХМЕ Х АЕГ РНЦН ОНПъДНЙ.
     -- ┌НР ЩРН ОН ЛМЕ.
     ┼ РНЛС  БПЕЛЕМХ Б КЕЯС МНВМНИ ЛПЮЙ СФЕ МЮ ГЕЛКЧ НЯЕК,  МН  МЕ  ПЮЯРЮъК.
┬Г-ОНД ЕКНЙ МЕЯКН ЯРШКНИ ЯЛНКНИ. ▌РЯШПЕБЬЮъ  ГЮ МНВЭ УБНъ ОНД ЯЮОНЦНЛ ЕЫЕ МЕ
ОПСФХМХКЮ, Ю ЯКНБМН ЦПъГЭ ВЮБЙЮКЮ, Х РНКЭЙН Б ЛъЦЙНИ, ОСЬХЯРНИ ЕКНБНИ РХЬХМЕ
ХГПЕДЙЮ БЯЙПХЙХБЮКЮ ЯНПНЙЮ.
     ▐Н КЕЯС ЬЕК ┘ПНОЙХМ, ЙЮЙ СВХКХ Б  ЕПРЮСКЭМНЛ ОНКЙС: ЯРСОЮК Я  МНЯЙЮ  МЮ
ОъРЙС,  ОПХЯКСЬХБЮКЯъ  Й ЯНПНЙЕ,  ОЕПЕД  ОНБНПНРЮЛХ НЯРЮМЮБКХБЮКЯъ  Х  МЧУЮК
БНГДСУ, ЯРЮПЮъЯЭ Б ЯЛНКъМНЛ ГЮОЮУЕ ПЮЯОНГМЮРЭ ВЕКНБЕВХИ ДСУ, С ЛЕЯР, ЦНФХУ Й
ГЮЯЮДЕ,  ОПХЯЮФХБЮКЯъ  Х ПЮГЦКъДШБЮК ГЕЛКЧ, НРШЯЙХБЮъ  ЯКЕДШ. ┼НЦДЮ  БОЕПЕДХ
ЛЕФДС ЯРБНКНБ ОПНЦКъМСК ЯБЕР, ЯЙЮГЮК:
     -- ▒ВХРЮИ, ХГ КЕЯС БШЬКХ. ▓ЕОЕПЭ АШ Б ОНКЕ ЙНММШЕ МЕ МЮЯЙНВХКХ.
     -- ≈РН ЕЯРЭ ЙНММШЕ? -- ГЮХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ▒ЛСП.
     -- ┌НХМЯЙХЕ МЮ КНЬЮДъУ, Я ЯЮАКъЛХ.
     -- ┼НММШУ МЕ АСДЕР.
     -- ▐НВЕЛ ГМЮЕЬЭ?
     -- ▀НЬЮДЭ -- ДНПНЦА, ВЕКНБЕЙ -- ДЕЬЕБ. ⌠ МЮЯ МЕ БНЧЧР МЮ КНЬЮДъУ.



9

     ─ Х ДСЬЕБЕМ ФЕ ПСЯЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ! ┌Яъ  ФХГМЭ ЕЦН, Я ПНФДЕМХъ ДН  ЯЛЕПРХ,
ЕЯРЭ МЕ ФХГМЭ  РЕКЮ, Ю ФХГМЭ ДСЬХ, ХАН ДСЬЮ ДКъ ПСЯЯЙНЦН -- ЦКЮБМНЕ. █Ю ░СЯХ
МЕ ПЕАЕМНЙ  ПНФДЮЕРЯъ, МН ДСЬЮ,  Х  КЧДХ  МЕ СЛХПЮЧР, Ю  НРДЮЧР  │НЦС  ДСЬС.
┼ЮГЮКНЯЭ АШ, ЩРХЛ БЯЕ ЯЙЮГЮМН Н ПСЯЯЙХУ, ЮМ МЕР -- ЯЙНКЭЙН СФ БЕЙНБ  ЙЮФДШИ,
ЙНЛС МЕ КЕМЭ, КНБВХРЯъ ПЮЯОНГМЮРЭ  ПСЯЯЙХИ УЮПЮЙРЕП, ЦКСАНЙН ЙНОЮЕР, ДНАШБЮъ
ТЮЙРШ, ПЮГЦКъДШБЮъ ХУ,  СЛМХВЮЕР ДН ЦНКНБМНИ АНКХ Х Б ЙНМЖЕ ЙНМЖНБ  ПЮГБНДХР
ПСЙЮЛХ: РЮХМЯРБЕММЮ, МЕОНГМЮБЮЕЛЮ МЮРСПЮ ПСЯЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
     ─ РН,  ЦПЕЬМШЛ  ДЕКНЛ, Н ПСЯЯЙХУ РЮЙНЦН  МЮОКЕРСР, ВРН С  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ГМЮЧЫХУ БНКНЯШ ДШАНЛ БЯРЮМСР, Х РСР СФ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ГМЮЧЫХЛ Б ЯБНЧ  НВЕПЕДЭ
ОПХУНДХРЯъ  ПСЙЮЛХ ПЮГБНДХРЭ:  Я  ОЭъМНЦН СЦЮПЮ,  ОН  ГКНАЕ КХАН НР  БЕКХЙНИ
ЙНПШЯРХ ЩДЮЙНЕ БШДСЛЮРЭ ЛНФМН. └ХБъРЯъ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ГМЮЧЫХЕ: ГЮВЕЛ ЛЮъРЭЯъ,
ХЯЙЮРЭ Б  ЦКСАХМЕ РН, ВРН С ПСЯЯЙХУ, ОН НАШВЮЧ, НРЙПШРН КЕФХР,  МЕ ГЮ  ЯЕЛЭЧ
ГЮЛЙЮЛХ ДЮ ОЕВЮРъЛХ, МЕ ГЮБЮКЕМН, МЕ  ГЮЙНОЮМН, МЕ ГЮЦНПНФЕМН НР ВСФХУ ЦКЮГ?
▒РНХР РНКЭЙН ОПХЯКСЬЮРЭЯъ Й ПЕВХ МЮПНДМНИ, Я КЧАНБЭЧ  ЕЕ ЯЕПДЖЕЛ БНЯОПХМъРЭ,
ОНЯРХВЭ СЛНЛ --  Х  БНР СФ  ОЕПЕД РНАНИ  ПСЯЯЙХЕ АЕГ ОПХЙПЮЯ, ХГЗъМЮ, ЙЮЙНБШ
АШКХ, ЕЯРЭ  Х ЙЮЙХЛХ  БЯЕЦДЮ АСДСР.  █ЮПНД БПЮРЭ  МЕ  ЯРЮМЕР,  ХАН ОНДЯОСДМН
НЯНГМЮЕР: ЬХКЮ Б ЛЕЬЙЕ МЕ СРЮХЬЭ, Х ОНЩРНЛС Н ЯЕАЕ БШПЮФЮЕРЯъ НРЙПНБЕММН.
     ▒КСЬЮИРЕ.  ░СЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ ФЕКЮЕР ЯН БЯЕЛХ  ФХРЭ ДСЬЮ Б  ДСЬС,  Я ДСЬНИ
МЮПЮЯОЮЬЙС, Х Б ЩРНЛ МХ ДСЬНИ, МХ РЕКНЛ МЕ БХМНБЮР, ОНРНЛС ЙЮЙ НР ФХГМХ ХМНИ
С  МЕЦН Я  ДСЬХ  БНПНРХР,  Й  МЕИ  С  МЕЦН  ДСЬЮ  МЕ  КЕФХР, ЛЮЕРЯъ,  АНКХР,
МЮДПШБЮЕРЯъ, ОЕПЕБНПЮВХБЮЕРЯъ Х  Б ЙНМЖЕ  ЙНМЖНБ  НЙЮГШБЮЕРЯъ МЕ  МЮ  ЛЕЯРЕ.
▒ЮЛНЕ ФЕ ЛСВХРЕКЭМНЕ, ЙНЦДЮ МЮ ДСЬЕ ЙНЬЙХ ЯЙПЕАСР. ▓СР СФ ПСЯЯЙНЦН МЕ РПНМЭ.
└ЕМЭ  ЯХДХР  НМ,  ДБЮ, РПХ,  БЕЯЭ  Б  ЯЕАЕ, ФДЕР, ОНЙСДЮ  ЙНМВХРЯъ  ЛСЙЮ,  Ю
ДНФДЮБЬХЯЭ, ЯКНБМН Б ЙСОЕКХ НЛШРШИ, БЯЙХМЕРЯъ ЯБЕФ, АНДП Х ЯМНБЮ ЦНРНБ  ФХРЭ
ДСЬЮ Б ДСЬС, Я ДСЬНИ МЮПЮЯОЮЬЙС, ДСЬХ МЕ ВЮъ, КЧАХРЭ ХЯЙПЕММЕЦН ЯБНЕЦН.
     │НКЕЕ ФЕ  БЯЕЦН ПСЯЯЙХИ  ЯРПЮЬХРЯъ ЯБНЧ ДСЬС ГЮЦСАХРЭ  Х ОНРНЛС ЯЙКНМЕМ
ДЕИЯРБНБЮРЭ ЙЮЙ │НЦ МЮ ДСЬС ОНКНФХР, ХАН СБЕПЕМ: Б ЙЮФДНЛ ВЕКНБЕЙЕ ЯЕЛъ  РКХ
ЕЯРЭ Х РНКЭЙН │НЦ САЕПЕФЕР НР ЙПЮЛНКШ ГЛЕХМНИ Х ФЕКЮМХИ ЯЮРЮМХМЯЙХУ.
     ┼ЮГМС ПСЯЯЙХИ  РПЮРХР МЕ МЮ  ОПНОНИ РЕКЮ --  МЮ ОПНОНИ ДСЬХ,  ЦПЕЬХР МЕ
РЕКНЛ -- МН АЕПЕР ЦПЕУ  МЮ  ДСЬС. ┼НЦДЮ ХЯОСЦЮЕРЯъ, ДСЬЮ ЕЦН Б ОъРЙХ СУНДХР,
ОНЩРНЛС ОЕПЕД БЯъЙХЛ БНПНЦНЛ НМ МЕЯНЙПСЬХЛН ЯРНХР Я ПЕЬХЛНЯРЭЧ ГЮ ДПСЦХ ЯБНъ
ОНКНФХРЭ ДСЬС.
     ┘ЫЕ ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ САЕФДЕМ:  ЕФЕКХ НМ РЮЙНИ, ГМЮВХР, Х ОН БЯЕЛ ЯРПЮМЮЛ
БЯЕ КЧДХ РЮЙХЕ.  ┬ ОПХБЕВЮЕР НМ БЯъЙНЦН БГШЯЙСЧЫЕЦН ГЮЫХРС, ЯН БЯъЙХЛ  ЦНРНБ
АНЙ  Н  АНЙ  ФХРЭ, ЙЮЙ ПЮБМШИ  Я ПЮБМШЛ, ОНПНБМС ДЕКъ  РПСД, ЛХП, ПЮДНЯРХ  Х
МЕБГЦНДШ, Х, НРОПЮБКъъЯЭ Б ВСФХЕ ЙПЮъ, ФДЕР, ВРН Х ЕЦН РЮЙ ФЕ ОПХБЕРъР. ┬МНЕ
МЕ СЙКЮДШБЮЕРЯъ С МЕЦН Б ЦНКНБЕ.
     ┼НЦДЮ,  ЛХМНБЮБ  ОНКЕ  ЛНКНДНИ  ПФХ,  ┘ПНОЙХМ  ЯН  ▒ЛСПНЛ  ОНДУНДХКХ  Й
ЦНПНДХЫС,  НАМЕЯЕММНЛС РШМНЛ ХГ ГЮНЯРПЕММШУ МЕНУБЮРМШУ  АПЕБЕМ, ЯШМ АНъПЯЙХИ
ФДЮК, ВРН  ХГ БНПНР  БШЯШОЕР  ДЕРБНПЮ,  ОНРНЛ  БШЯРСОъР  УНКНОШ,  ОНЙКНМъРЯъ
БКЮЯРЕКХМС,  ОНГДПЮБКъъ Я  БНГБПЮЫЕМХЕЛ. ┼НРНПШИ ОНЛНКНФЕ ЙХМЕРЯъ  СБЕДНЛХРЭ
УНГъИЙС, Х ▒ЛСП, НЙПСФЕММШИ РНКОНИ  ПЮАНКЕОМШУ ЯКСЦ, БНИДЕР Б БНПНРЮ, ОПХВЕЛ
ДЕРХ, КЧАНОШРМШЕ  Х  НРЙПНБЕММШЕ,  ЙЮЙ Х  БЯЕ  ДЕРХ БН  БЯЕУ ГЕЛКъУ,  ЯРЮМСР
ГЮАЕЦЮРЭ БОЕПЕД, РШЙЮРЭ ОЮКЭЖЮЛХ Б ХМНОКЕЛЕММХЙЮ, ДХБъЯЭ ВСДМНИ НДЕФДЕ РНЦН.
▒ЮЛШИ  ЬСЯРПШИ  МЕОПЕЛЕММН  ОНЙЮФЕР ъГШЙ  Х,  ОНЙПЮЯМЕБ,  ЬЛШЦМЕР  ГЮ  ЯОХМШ
РНБЮПХЫЕИ. ∙НКНОШ ФЕ АСДСР ОНЦКъДШБЮРЭ  ХЯЙНЯЮ, МН ДНАПНФЕКЮРЕКЭМН: БЯъЙХИ Я
ЛХПНЛ ОПХЬЕДЬХИ -- ДПСЦ, ЦНЯРЭ ФЕ  БКЮЯРЕКХМЮ -- РЕЛ ОЮВЕ, Ю ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ХГ
УНКНОЕИ, ДЮАШ ОПХЬКНЛС ОНЛъЦВХРЭ ЯЕПДЖЕ, Б БНПНРЮУ МЕОПЕЛЕММН ОНРПЮТХР: "▓СР
ЫЕПАЮРН -- МЕ НЯРСОХЯЭ, НЯСДЮПЭ".
     █Н МХВЕЦН  ОНДНАМНЦН МЕ  ОПНХГНЬКН. ▓ХУН АШКН  ГЮ  РШМНЛ. ▄ЮКН РНЦН,  Х
БНПНР Б ЯРЕМЕ МЕ АШКН. ▀ХЬЭ РНПВЮКЮ МЮД РШМНЛ ЯРНПНФЕБЮъ БШЬЙЮ.
     -- ▒ОСЯЙЮИ! -- НЯРЮМНБХБЬХЯЭ ОЕПЕД ЯРЕМНИ, ЙПХЙМСК ▒ЛСП.
     ▒   БШЬЙХ  ЯБЕЯХКЮЯЭ  БХУПЮЯРЮъ  ЦНКНБЮ,  ОНЛНПЦЮКЮ  ЦНКСАШЛХ  ЦКЮГЮЛХ,
ПЮГЦКъДШБЮъ ОПХЬЕКЭЖЕБ, Х ОНБЕКЕКЮ:
     -- ▀ЕЯРМХЖС ЦНЯОНДХМС!
     ▓СР ФЕ ОН РШМС ЯЙЮРХКЮЯЭ БЕПЕБНВМЮъ КЕЯРМХЖЮ. ▒ЛСП ОПХЙЮГЮК ┘ПНОЙХМС:
     -- ▀ЕГЭ.
     ▐Н ДПСЦСЧ ЯРНПНМС РШМЮ ЯННАЫХК БХУПЮЯРНЛС ЙЮПЮСКЭЫХЙС:
     -- ┌ЯЕ ЯОНЙНИМН. ┼КХВЭ КЧДЕИ.
     ┬ БХУПЮЯРШИ ЙХМСКЯъ Й БХЯЕБЬЕЛС МЮ ОЕПЕЙКЮДХМЕ ЛЕФДС ЯРНКАНБ ЙНКНЙНКС.
     █Ю ГБНМ ХГ АКХФЮИЬХУ ХГАСЬЕЙ, ЙПШРШУ ЯНКНЛНИ, БШЯШОЮКН Я  ЯНРМЧ ЛСФХЙНБ
Х  АЮА, БННПСФЕММШУ ЙНЯЮЛХ  Х ЦПЮАКъЛХ. ▐НДЯРСОХБ Й ЯРЕМЕ,  НМХ ЯОНПН  ЯРЮКХ
БГАХПЮРЭЯъ ОН ДНОНКМХРЕКЭМШЛ КЕЯРМХЖЮЛ. ┘ПНОЙХМ НОНЛМХРЭЯъ МЕ СЯОЕК, ЙЮЙ БЯЕ
ЯЙПШКХЯЭ ГЮ РШМНЛ. ─ ХГ  ДЮКЭМХУ ЙНМЖНБ ЦНПНДХЫЮ Й  КЕЯРМХЖЮЛ  СФЕ ОНДУНДХКХ
ДПСЦХЕ, Я БЕДПЮЛХ, СЬЮРЮЛХ, РНОНПЮЛХ,  ЛНРШЦЮЛХ, МЕЙНРНПШЕ ГЮ ОКЕВЮЛХ РЮЫХКХ
НЦПНЛМШЕ ОКЕРЕМШЕ ЙНПГХМШ. ┌ЯЕ ДБХЦЮКХЯЭ  АШЯРПН Х ЛНКВЮ,  РШМ ОН БЕПЕБНВМШЛ
КЕЯРМХЖЮЛ  ЬРСПЛНБЮКХ  Б  НВЕПЕДЭ,  РНКЙНБН,  АЕГ  ЦБЮКРЮ  Х  ЯСЕРШ,  ЯКНБМН
БШЬЙНКЕММНЕ БНИЯЙН, МХЙРН МЕ НЯРСОХКЯъ, Я КЕЯРМХЖШ МЕ ЯНПБЮКЯъ, НПСДХИ ЯБНХУ
МЕ СПНМХК. ▒ЙНПН ЛЕФДС РШМНЛ Х ХГАСЬЙЮЛХ ЯРЮКН ОСЯРН.
     -- ┼СДЮ НМХ? -- ХГСЛХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ░ЮАНРЮРЭ, -- НРБЕРХК ▒ЛСП.  --  ┼НЯХРЭ, ОНКНРЭ, КЕЯ  БЮКХРЭ, ОКНРХМС
ОНД ЛЕКЭМХЖС КЮДХРЭ.
     -- ┼НЯХРЭ-РН, ВЮИ, Б МНВЭ ЕГДъР.
     -- ┌ МНВЭ НОЮЯМН.
     -- ─ БНПНР ОНВРН МЕР?
     --  ▓Ш БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ.  ≈РН  КЕЦВЕ БПЮЦС: МЮ РШМ БКЕГРЭ  ХКХ  БНПНРЮ
НРЙПШРЭ?
     -- ▐НФЮКСИ, БНПНРЮ. ▐НДБЕК ОНД МХУ РЮПЮМ ЙПШРШИ ДЮ Х ЙПСЬХ ЯЕАЕ.
     -- ▓Н-РН,  --  ЙХБМСК ▒ЛСП  Х  НАПЮРХКЯъ Й БХУПЮЯРНЛС  ЯРНПНФС:  -- ┘Ф,
НРБЕДХ  БНХМЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ Б ▐МЕБ  ПъД. ▐СЯРЭ ▐ЕМЭ ЕЛС БШДЕКХР ДНЛ. ─ РШ, --
ОНБЕПМСК ЦНКНБС Й ┘ПНОЙХМС, -- НАЕДЮРЭ ОПХУНДХ ЙН ЛМЕ. ▐НРНЛ ъ РЕАЕ  ДЕЯъРСЧ
ВЮЯРЭ БШДЕКЧ.
     ┌ЕЯЭ ОСРЭ ДН ▐МЕБЮ  ПъДЮ ┘Ф  ЛНКВЮК.  ▌РЛЮУХБЮК  ПСЙНИ ЬЮЦ  МЕГЮБХЯХЛН,
АСДРН  МЕ  НАПЕЛЕМЕММШИ  ОНОСРВХЙНЛ. ▒ОХМЮ  ОПъЛЮъ,  МЕВЕЯЮМЮъ ЦНКНБЮ  ЦНПДН
НРЙХМСРЮ  МЮГЮД, ЙСПМНЯНЕ  КХЖН МЮЯСОКЕМН, ОН ЯРНПНМЮЛ  МЕ ЯЛНРПХР;  ЙЮАШ МЕ
ОНЯЙНММШЕ ПСАЮУЮ Я ОНПРЮЛХ --  БШКХРШИ ЙМъГЭ. ▌ЯРЮМНБХКЯъ ОНОПЮБХРЭ НМСВ  --
МЮ ┘ПНОЙХМЮ Х МЕ ОНЦКъДЕК. █Ю БНОПНЯ: "┐ДЕ НЯРЮРНЬМХИ МЮПНД?" -- ЯЙБНГЭ ГСАШ
НРБЕРХК: "┌ДНКЭ РШМЮ ЯРНъР"; МЮ ДПСЦНИ: "┐ДЕ  ЯРЮПХЙХ ЯН ЯРЮПСУЮЛХ?" -- "²РХ
МЕ ГЮФХБЮЧРЯъ";  МЮ РПЕРХИ: "─ ЛЮКШЕ ДЕРХ?" --  "┌ ДХРъРМХЙЕ". ⌠ПЮГСЛЕБ, ВРН
┘ФЮ МЕ  ПЮГЦНБНПХРЭ,  ┘ПНОЙХМ ОПХМъКЯъ  ОПХЦКъДШБЮРЭЯъ  ДЮ  ОПХЙХДШБЮРЭ: ВЕЛ
ФХБСР  КЧДХ  Б  ЦНПНДХЫЕ,  ЙЮЙХЕ  НМХ,  ЙСДЮ НМ  ОНОЮК? █Н  РНКЙНЛ МХВЕЦН МЕ
СЦКъДЕК.  ▐ПЮБДЮ, МЮЯРНПНФХКЮ  ЕЦН  СДХБХРЕКЭМЮъ ВХЯРНРЮ,  МЕ ЯНБЛЕЯРХЛЮъ  Я
ЙСВМНИ ФХГМЭЧ:  МЮ ДНПНЦЕ  НРЯСРЯРБНБЮК  ЙЮЙНИ-КХАН ЯНП,  МЕ КЕФЮК  ЯЙНРЯЙХИ
ОНЛЕР, НАШЙМНБЕММШИ ДКъ  БЯЕУ  ЯЕКЕМХИ,  БНГКЕ  ХГАСЬЕЙ  Б  РПЮБЕ МЕ  АЕКЕКН
ЙСПХМШУ ОЕПШЬЕЙ. ┘ЫЕ СДХБХКН ┘ПНОЙХМЮ ПЮЯОНКНФЕМХЕ ФХКХЫ. █ЮЛЕРЮММШЛ  ЦКЮГНЛ
НМ  ОНДЛЕРХК  ОНДМЮВЮКЭМНЕ: ЙНЦДЮ МЕ ОН  БНКЕ БНКЭМНИ, ОН ЯЕПДЕВМНЛС ЙЮОПХГС
ЯРЮБХРЯъ ХГАЮ,  МН  ОН ОПХЙЮГС, ПНФДЕММНЛС МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ.  ┬ГАСЬЙХ ЯРНъКХ Б
ДЕЯъРЭ ПъДНБ ОН РПХДЕЯъР Б ПъД, ОПХВЕЛ ЙЮФДШИ ОНПъДНЙ ХГЦХАЮКЯъ ДСЦНИ; БШИДХ
ХГ  КЧАНИ  ХГАШ  -- КЧАСЧ БХДМН.  ┼ПНЛЕ  РНЦН,  ОЕПЕД ХГАЮЛХ МХ ЙСЯРХЙЮ,  МХ
ДЕПЕБЖЮ  МЕ РНПВЮКН, МЕ РъМСКНЯЭ  МХЙЮЙНИ ЦНПНДЭАШ, ЦНКН АШКН ЙЮЙ МЮ КЮДНМХ,
ЯКНБМН Б  БНХМЯЙНЛ  ЯРЮМЕ,  ВРНАШ  ЯОНЯНАМЕЕ  ЙЮПЮСКЭМНЛС  ЯКЕДХРЭ, ЙРН ЙСДЮ
ЦПъДЕР ДЮ НРЙСДЮ ОПЮБХР.
     -- ┘Ф,  Ю  ┘Ф!  -- МЮОПЮБХК ЦНКНЯ Б  ЯОХМС  ОПНБНФЮРНЦН.  -- ⌠ БЮЯ  РСР
ЛНМЮЯРШПЭ ЮКХ НЯРПНЦ?
     -- ≈РН ЕЯРЭ ЛНМЮЯРШПЭ, НЯРПНЦ? -- НАЕПМСКЯъ ┘Ф.
     --  ─! -- НРЛЮУМСКЯъ ┘ПНОЙХМ, ОНМъБ: ДЮАШ ОНКСВХРЭ НРБЕР,  ОНФЮКСИ, ВЮЯ
АХРШИ ОПХДЕРЯъ РНКЙНБЮРЭ ГМЮВЕМХЕ ЯКНБ.
     ┬ ┘Ф НРБЕПМСКЯъ, КХЖН ЕЦН, НФХБЬЕЕ МЮ ЛХЦ, ЯМНБЮ ЯРЮКН БЕКХВЮБН-УЛСПШЛ.
┘ПНОЙХМ АПНБЭ  ХГКНЛХК: ЩЙЮъ АЕГШМРЕПЕЯМНЯРЭ Б ВЕКНБЕЙЕ! └Ю ПЮГБЕ РЮЙН ЛНЦКН
АШ  ДЕъРЭЯъ МЮ ░СЯХ? └Ю РЮЛ МЕ ЯКНБНЛ,  РЮЙ БГЦКъДНЛ ОНЯРЮПЮКХЯЭ  АШ БШГМЮРЭ
ОПХЬЕКЭЖЮ,   БЯЕЦН  АШ  НАЦКЮГЕКХ  ХЯОНДРХЬЙЮ.  ⌠ЫЕПАЕМ  МЮПНД,   ОНРЕПъБЬХИ
КЧАНОШРЯРБН...
     └Н ВЕЦН АШ  ЕЫЕ ДНДСЛЮКЯъ  ┘ПНОЙХМ  --  │НЦ  БЕЯРЭ, МН  НМХ  ОНДНЬКХ  Й
ОНЯКЕДМЕЛС ОНПъДЙС,  Х  ┘Ф,  НЯРЮМНБХБЬХЯЭ МЮЯСОПНРХБ  ЙПЮИМЕИ  ХГАШ, ЯРПНЦН
ОПНБНГЦКЮЯХК:
     -- ▐ЕМЭ -- БШИДХ!

10

     ▐ЕМЭ НЙЮГЮКЯъ МЮЯРНъЫХЛ  ОМЕЛ Б ВЕКНБЕВЭЕЛ НАКХВЭЕ  -- ПНЯРНВЙНЛ ОНАНКЕ
ЮПЬХМЮ, МН ЙНЯЮъ ЯЮФЕМЭ Б  ОКЕВЮУ. █Ю  ЙНПНРЙХУ  РНКЯРЕММШУ МНЦЮУ БШЬЮЦХБЮК,
АСДРН  ЙНКЕМЙХ  МЕ ЯЦХАЮКХЯЭ, НРВЕЦН  ▐МЕБЮ  УНДЭАЮ АШКЮ БЮКЙНИ,  МЕЯОЕЬМНИ:
КЕБСЧ МНЦС НР ГЕЛКХ НРНПБЕР -- РЕКН БОПЮБН ЙПЕМХРЯъ,  ОПЮБСЧ ОПХОНДМХЛЕР  --
КЕБНЕ  ОКЕВН  РъМЕР  Й ГЕЛКЕ.  └ЕЯъРЭ ЬЮЦНБ НР  ХГАШ  НРНЬЕК  --  ХГЛСВХКЯъ.
▌ЯРЮМНБХКЯъ,  ГЮДПЮК НЦПНЛМСЧ,  ВРН ЙНРЕК, АЮЬЙС Х ЯЙБНГЭ  ДПЕЛСВСЧ ЯЛНКъМСЧ
АНПНДХЫС ОН-ЛЕДБЕФЭХ ОПНПШВЮК Б КХЖН ┘ФС:
     -- ─?
     -- ├ХКЭЖЮ ОПХМХЛЮИ, -- НРБЕРХК ┘Ф. -- └НЛ БШДЕКХ. ▒ЛСП БЕКЕК.
     -- ▒ЛСП?
     -- ▒ЛСП.
     -- ²РНЛС?
     -- └Ю.
     -- ▀ЮДМН, -- ЙХБМСК ▐ЕМЭ. ┌ ВЕРШПЕ  ОПХЕЛЮ ОНБЕПМСКЯъ ЙПСЦНЛ Х ДБХМСКЯъ
БДНКЭ ОНПъДЙЮ ХГАСЬЕЙ, ПЮЯЙЮВХБЮъЯЭ ХГ ЯРНПНМШ Б ЯРНПНМС.
     ┘ПНОЙХМ ГЮЯОЕЬХК БЯКЕД.
     ▐ПНЙНБШКъБ ЛХЛН ОъРХ ХГАСЬЕЙ, С ЬЕЯРНИ ▐ЕМЭ НЯРЮМНБХКЯъ.
     -- ┌НР, -- ЯЙЮГЮК.
     -- ≈РН -- БНР?
     -- └НЛ.
     -- ┼ЮЙ -- ДНЛ? -- МЕ ОНБЕПХК ЦКЮГЮЛ ┘ПНОЙХМ.
     -- └НЛ.
     -- ²РН ХГАЮ.
     -- ≈РН ЕЯРЭ ХГАЮ?
     -- ─ ВРН ЕЯРЭ ДНЛ?
     -- ░ЮГБЕ МЕ БХДХЬЭ?
     -- ┬ ЩРН -- ДНЛ?
     -- └НЛ. ┤ДЕЯЭ АСДЕЬЭ  ФХРЭ. ▒ОЮРЭ -- МЮ ГЮПЕ  КНФХРЭЯъ. █НВЭЧ КСВХМС МЕ
ФЕВЭ. ▐ЕВЙС РНОХРЭ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ. ▐Н ДПСЦХЛ ДНЛЮЛ МЕ УНДХРЭ, Й ЯЕАЕ МЕ  ГБЮРЭ.
⌠УНДХЬЭ -- ЛМЕ ДНЙКЮДШБЮЕЬЭ. └ЕКЮРЭ ЯРЮМЕЬЭ  РН, ВРН ▒ЛСП СЙЮФЕР.  ┤ЮАНКЕЕЬЭ
-- РПъОХЖС МЮ ДБЕПЭ БШБЕЯХЬЭ. ┌ЯЕ.
     ┘ПНОЙХМ НАНЛКЕК.
     -- ▐НЦНДХ, ОНЦНДХ, -- ГЮЯСЕРХКЯъ, -- ДЮ ЙЮЙ ФЕ, ДЮ ЩРН... --  ┬ ХГАСЬЙС
НАЕФЮК Х, БМНБЭ ОПЕДЯРЮБ ОПЕД ▐МЕЛ,  ДНЙНМВХК: --  ▐ЕВЭ РНОХРЭ...  Ю ДПНБ-РН
МЕРСРХ.
     -- └ПНБЮ Й БЕВЕПС АСДСР, -- ОПЕПБЮК ▐ЕМЭ.
     -- ─ ГЮЛНЙ? ┤ЮЛНЙ МЮ ДБЕПЭ?
     -- ▌Р ЙНЦН ГЮОХПЮРЭЯъ ЯНАПЮКЯъ?
     -- ─ ДНЙКЮДШБЮРЭЯъ ОН ЙЮЙНЛС ОПЮБС? ⌠ БЮЯ ЯБНАНДЮ.
     --  ▒БНАНДЮ, --  ОПНЦСДЕК ▐ЕМЭ  Х  ВСРЭ  ОНБЕК  ПСЙНИ, АСДРН  ОПЕДКЮЦЮъ
БНЯУХРХРЭЯъ ЦНПНДХЫЕЛ. -- ├ХБЕЛ -- МХ НР ЙНЦН МЕ ГЮБХЯХЛ. ─ ДНЙКЮДШБЮРЭЯъ --
РЮЙНБ ОНПъДНЙ. ░ъДСБШИ ДНКФЕМ БЯЕ ГМЮРЭ.
     -- ░ъДСБШИ?
     -- └Ю, ЦНЯОНДХМ ПъДЮ.
     -- ▓Ш -- ЦНЯОНДХМ?
     -- ÷, ▐ЕМЭ.
     -- ─ ъ?
     -- ▓Ш ЯРЮМЕЬЭ Б ЛНЕЛ ПъДС ФХРЭ -- ГМЮВХР, ЛМЕ ОНДВХМъРЭЯъ.
     -- ─ РШ ЙНЛС ОНДВХМъЕЬЭЯъ?
     -- ▒ЛСПС.
     -- ─ НМ ЙРН?
     -- ┌НКНДЕРЕКЭ БЯЕУ.
     ▒  ЩРХЛХ  ЯКНБЮЛХ  ПЮГБЕПМСКЯъ ▐ЕМЭ  Х НРОПЮБХКЯъ  БНЯБНъЯХ. ┘ПНОЙХМ ФЕ
НЯРЮКЯъ  БНГКЕ  ЯБНЕЦН  ФХКЭъ.  ▌АНГПЕБ ЯРПНЕМХЕ,  СЦКъДЕК РПСАС.  ▐ПНАСПВЮК
БЯКСУ:
     -- ∙НПНЬН ЕЫЕ, МЕ ОН-ВЕПМНЛС РНОХРЯъ, -- Х ЬЮЦМСК Й ДБЕПХ.
     ▐ПНИДъ ЙПНЬЕВМШЕ ЯЕМЖШ, ББЮКХКЯъ Б ХГАС.
     █ЮКЕБН БН БЯЧ ЯРЕМС  АЕКЕКЮ ОЕВЭ. █ЮД ЦНКНБНИ БХЯЕКХ ОНКЮРХ. ┌ ОЕПЕДМЕЛ
СЦКС ВЕПМЕК ДНЫЮРШИ ЯРНК. ┌ОПЮБН-БКЕБН НР  МЕЦН  БДНКЭ ЯРЕМ РъМСКХЯЭ  КЮБЙХ.
▒ЕПНБЮРШИ ЯБЕР  ЕКЕ ОПНЯЮВХБЮКЯъ ЯЙБНГЭ ГЮРъМСРШЕ АШВЭХЛХ ОСГШПъЛХ НЙНМЖЮ, Х
НР САНЦНЯРХ ФХКЭъ МЮ ┘ПНОЙХМЮ МЮБЮКХКЮЯЭ РЮЙЮъ РНЯЙЮ, ВРН УБЮРХКН ЯХК РНКЭЙН
ДНИРХ ДН КЮБЙХ, Я РъФЙХЛ БГДНУНЛ ЯЕЯРЭ,  АПНЯХБ ПСЙХ  ЛЕФДС ЙНКЕМ,  МЮБГМХВЭ
КЕВЭ ДЮ ОЕПЕЯВХРЮРЭ ОНРНКНВМШЕ ОКЮУХ.
     █Е ГЮЛЕРХБ  ЙЮЙ, НМ  СЯМСК,  Х ОПХЯМХКНЯЭ ЕЛС, ВРН Б  ХГАС БНЬЕК МНВМНИ
ЦНЯРЭ, ОНЯЕРХБЬХИ ОНЛЕЯРЭЕ,  Ю  НМ, ┘ПНОЙХМ, МЕ НРБЕРХБ МЮ ОНЙКНМ,  ДЮФЕ  МЕ
ОНДМъБЬХЯЭ Я КЮБЙХ, ОПХМъКЯъ ЙНПХРЭ ЕЦН:
     "▓Ш ЙСДЮ  ЛЕМъ ГЮЯКЮК, ДЭъБНК ОЮПУЮРШИ?! └Ю ЛНПДБХМ ДХЙХИ  Х РНР  КСВЬЕ
ЛЕМъ ФХБЕР! └Ю ЛНъ УНПНЛХМЮ ОНД ┌ЮКДЮЕЛ  ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ЩРНИ -- ДБНПЕЖ. ÷ МЮ
РЕАъ  ОНМЮДЕъКЯъ, БЯЕ ЙХМСК, Ю РШ ВРН? └Ю ЙЮЙНЦН ПНФМЮ ъ  ГДЕЯЭ  БШЯКСФС? └Ю
РСР  БНКНЯРХРЕКЭ Х  РНР Б  КЮОРъУ  УНДХР. ▓СР, БХДМН,  БЯЕ  Я  УКЕАЮ МЮ ЙБЮЯ
ОЕПЕАХБЮЧРЯъ.  ▓Ш БШИДХ, БШИДХ  МЮ ЙПШКЕВЙН-РН  ДЮ  ОНЯКСЬЮИ:  ЙНПНБШ  -- МЕ
ЛШВЮР, ЯНАЮЙХ -- МЕ КЮЧР,  ЙНЬЙХ -- МЕ ЛъСЙЮЧР.  ┼СП  Х РЕУ МЕ БХДЮРЭ. ─ ЛМЕ
РСР, ЙЮЙ  ЯЮОНЦХ ХГМНЬС,  РНФЕ Б КЮОРъУ ЬЮЯРЮРЭ ОПХДЕРЯъ. └Ю ъ ЫЮЯ БЯРЮМС ДЮ
ЬЕЯРНОЕПНЛ РЕАЕ, ВЕПРС РЮЙНЛС, АНЙЮ-РН СЛМС!"
     █Ю ВРН ЦНЯРЭ, НАКШАХБ ЙСПМНЯНЕ КХЖН, ЯЙЮГЮК:
     "─ МС ЯРХУМХ! -- Х,  СЯЕБЬХЯЭ Б  МНЦЮУ С ┘ПНОЙХМЮ, ОНОЕМъК: --  ÷  БЕДЭ
РЕАъ ГА ЛНПЕ ОНЯШКЮК, Ю РШ Х ДН ┼НКНЛМШ МЕ ДНЕУЮК. █С ДЮ СИЛХ ЯЕПДЖЕ-РН -- Х
ГДЕЯЭ БЯЕ  ЯКЮДХРЯъ. │СДСР РЕАЕ  Х ДБНПЕЖ, Х ДЕМЕЦ  ЛЕЬНЙ. ┬ БКЮЯРЭ АСДЕР, Х
МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ. ▓Ш  МЕ РНПНОХЯЭ РНКЭЙН.  ▒КСФХ Х  ФДХ. └Ю  ДСЙЮР АЕПЕЦХ.  ┼ЮЙ
ФХГМЭ  ОН  ЯЕПДЖС ОПХДЕРЯъ  -- ЬЕОМХ  ГЮ  КЕБНЕ ОКЕВН,  ЛЕМъ ГНБХ,  ъ  ФХГМЭ
ОПХЦНФСЧ-РН РСР ФЕ МЮ ДСЙЮР ЯЛЕМъЧ".
     ┌ЯРЮК ЦНЯРЭ  Я КЮБЙХ, ПСЙХ АПНЯХК ОН  ЬБЮЛ, ББЕПУ БШРъМСБЬХЯЭ, Б ЛЮРХЖС
ЛЮЙСЬЙНИ СОЕПЯъ. ⌠РПНАМН, Я ЯХОНЛ ЦНПКНБШЛ ДНЯЙЮГЮК:
     "▓Ш,  ОЮПъ,  ЯШМ  АНъПЯЙХИ, ОПН  ПНЛЮМЕЧ  ГЮОЮЛъРНБЮК. ▐НКДМъ ЛХМСКН --
ЦКНРЙЮ МЕ ХЯОХК. ▌РРНЦН-РН Х ЛЮЕЬЭЯъ ЛШЯКъЛХ.  ▐ЕИ, ОЕИ  ПНЛЮМЕЧ-РН -- Б МЕИ
ЯХКЮ. ≈ЮЫЕ ОПХУКЕАШБЮИ -- ФЕКЮЕЛНЕ ЙЮЙ ОН-ОХЯЮМНЛС ЯКЮЦЮРЭЯъ СВМЕР..."
     ┤ЮДПНФЮК, ГЮДПНФЮК  Х... ХЯРЮъК.  ▓НКЭЙН ГЮОЮУ НЯРЮКЯъ,  АСДРН  ЯОЮКХКХ
ОЕПН.



11

     ┌ЯЕНАЗЕЛКЧЫЕЕ  ЛЕПХКН КЧДЯЙХУ  ДЕъМХИ  С ПСЯЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ  -- ЯНБЕЯРЭ.
┼ЮЙХУ  РНКЭЙН  ГЮЙНМНБ МЕ  МЮОХЯЮМН,  Ю  ПСЯЯЙХИ, МЮОПНЙЮГХБЬХ,  ЛНКХР  ЛХП:
ЯСДХРЕ,  АПЮРЖШ, БШ ЛЕМъ МЕ  ОН ЙМХЦЮЛ  ОЕВЮРМШЛ, Ю  ОН ЯНБЕЯРХ. ┬,  ОНВЕЯЮБ
ГЮРШКЙХ ДЮ ОНЙПъУРЕБ, ЛХП ГЮВХМЮЕР РЮЙН ЯСДХРЭ. ┤ЮЙНМ --  ОПъЛНКХМЕЕМ Х ЯСУ,
ЯНБЕЯРЭ ФЕ ЛМНЦННАПЮГМЮ Х ЯЕПДЕВМЮ, ЙЮЙ КЧДЯЙЮъ ФХГМЭ, Х  МЮПНД БЕПХР ЕИ,  Й
МЕИ  РъМЕРЯъ, МЕ  ПНОЫЕР,  ЕЯКХ ДЮФЕ  МЮЙЮГЮМХЕ  ОН ЯНБЕЯРХ  ОПЕБШЬЮЕР  ЛЕПС
ГЮЙНМЮ, ОНРНЛС ВРН ЛНЫЭ Х ЙПЕОНЯРЭ Б ЯНБЕЯРКХБНЛ ЯСДЕ, Ю ФЕЯРНЙНЯРХ МЕР.
     ┌ЕКХЙНЕ, АНЦНДЮММНЕ  ЛЕПХКН -- ЯНБЕЯРЭ! ▐ПЕЙПЮЯМН  ХГСЙПЮЯХКЮ НМЮ НАПЮГ
МЮПНДЮ ПСЯЯЙНЦН. ▌ЯНАЕММН ФЕ  НЯБЕРХКЮ РЕУ, ЙРН ОН  ЯОНЯНАС ДНАШБЮМХъ  УКЕАЮ
МЮЯСЫМНЦН, ЙЮГЮКНЯЭ АШ, ДНКФЕМ ОПН  ЯНБЕЯРЭ  МЮВХЯРН  ГЮАШРЭ, ХАН ЯШРНЯРЭ ХУ
ХЯОНЙНМ Х ОН БЯЕЛ ГЕЛКъЛ  ГХФДЕРЯъ МЮ СДЮВЕ,  БШСВЙЕ РЕКЮ,  ЙПЕОНЯРХ  БНКХ Х
ЛЕВЮ.  ▐ПЕСДХБХРЕКЭМН ЯНБЕЯРКХБ  МЮ ░СЯХ  БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ!  █ЕР Б МЕЛ  РНИ
ЯНАЮВЭЕИ  ОПЕДЮММНЯРХ, ЙНЦДЮ Х  БНПНБЮММНЕ,  Х  АКЮЦНОПХНАПЕРЕММНЕ НДХМЮЙНБН
НУПЮМъЕРЯъ. ░СЯЯЙХИ БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ БЯЕЦДЮ ФЕКЮК МЮОЕПЕД ГМЮРЭ:  ГЮ ОПЮБДС
НМ  ГЮЯРСОХР ХКХ ГЮ ЙПХБДС? ┌НЕБЮК НМ  БЯЕЦДЮ  ОН  МЕНАУНДХЛНЯРХ,  ХЯУНДъ ХГ
ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЦН  ХМРЕПЕЯЮ. ┼НМЕВМН, ЯКСВЮКНЯЭ, НЬХАЮъЯЭ, БЯРЮБЮК МЕ  МЮ  РС
ЯРНПНМС, МН, ОНМСФДЮЕЛШИ БПНФДЕММНИ ЯНБЕЯРКХБНЯРЭЧ, БЯЕ-РЮЙХ ПЮГАХПЮКЯъ, ВРН
Й ВЕЛС,  ОПХАХБЮКЯъ  Й ОПЮБНЛС Х СФЕ  ЯРНъК  МЕПСЬХЛН, МЕ  ЯЛСЫЮъЯЭ ЮКРШММШЛ
ГБНМНЛ. ▒БХДЕРЕКЭМХЖЮ РНЛС -- ХЯРНПХъ. ▓НКЭЙН ВХРЮРЭ ЕЕ МЮДН ЯНБЕЯРКХБН, АЕГ
ЯНАЮВЭЕИ ОПЕДЮММНЯРХ УНГъХМС, БЕКъЫЕЛС ВХРЮРЭ БШЦНДМНЕ. ▐НВХРЮЕЬЭ РЮЙ, Х ЙЮЙ
МЮ КЮДНМХ ПСЯЯЙХИ БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ -- ЙПНБЭ НР ЙПНБХ, ОКНРЭ  НР ОКНРХ ЯБНЕЦН
МЮПНДЮ, АЕЯЙНПШЯРМШИ Х ДНАПНБНКЭМШИ.
     ▐ПНЯМСКЯъ ┘ПНОЙХМ  НР БЕКХЙНИ РъФЕЯРХ. ┼ХЯЕРЕЖ Я  ДСЙЮРНЛ  ДЮБХК ЦПСДЭ,
АСДРН ФЕПМНБ.  ┘ПНОЙХМ, ЙЮЙ КъЦСЬЙЮ  ОПХДЮБКЕММЮъ, КЕФЮК  -- МХ БДНУМСРЭ, МХ
БШДНУМСРЭ. ▓ПЕОШУМСКЯъ  ПЮГ-ДПСЦНИ, МН ЙХЯЕРЕЖ  ЯРЮК ЕЫЕ  РъФЕКЕИ,  Х  ЙПСЦХ
ГЕКЕМШЕ Б ЦКЮГЮУ ГЮУНДХКХ,  Х  РПЕЯЙ ОНЯКШЬЮКЯъ -- РН КХ ЙНЯРХ УПСЯРМСКХ, РН
КХ КЮБЙЮ  МЕ БШДЕПФЮКЮ АПЕЛЕМХ. ▐Н  БЯЕЛС БШУНДХКН -- МЮЯРЮК  ЙНМЕЖ. ┘ПНОЙХМ
МНЦЮЛХ  ГЮЯСВХК,  ПСЙЮЛХ  ГЮДЕПЦЮК, ОНДЯРЕЦХБЮъ  ЯХКШ,  НРРъЦХБЮъ  ОНЯКЕДМХИ
БГДНУ, Х... БЯОНЛМХК ОПН ПНЛЮМЕЧ. ▄НКМХЕИ ЛШЯКЭ ЯБЕПЙМСКЮ: МЕ ХГНОЭЕР ЦКНРНЙ
-- ОНЛПЕР.  ▐НЯКЕДМХЛ СЯХКХЕЛ ОНЬЮПХК ГЮ ОЮГСУНИ, МЮЫСОЮК  ЦНПКШЬЙН, БШРъМСК
ЯСКЕЧ, МЕ  ОНДМХЛЮъ  ЦНКНБШ, ОПХМъКЯъ  КХРЭ БХМН Б ЬХПНЙН ПЮГХМСРШИ  ПНР  --
ОНКНБХМЮ РСДЮ, ОНКНБХМЮ МЮ СЯШ Х АНПНДС.
     ▒ ОЕПБШЛ  ЦКНРЙНЛ ОЕПЕЯРЮКН РПЕЫЮРЭ  Б  ЦПСДХ, ЯН  БРНПШЛ СДЮКНЯЭ Б МЕЕ
МЮАПЮРЭ БНГДСУС, Я  РПЕРЭХЛ ЙХЯЕРЕЖ  СРЕПъК  ЯЛЕПРМШИ БЕЯ.  ┘ПНОЙХМ  ЯЕК  МЮ
КЮБЙЕ, Ю  ЙНЦДЮ БШЙСЬЮК ЦКНРЙНБ  Я  ДБСМЮДЕЯъР Х ОНРПъЯ  ОНЯСДХМС, ОПНБЕПъъ,
ОНКМЮ КХ НМЮ,  ОПЕДЯЛЕПРМЮъ ЛСЙЮ ОНБХДЕКЮЯЭ  ЯМНЛ  ЛХМСБЬХЛ,  Х БНР БМНБЭ --
ъБЭ,  БНКъ БНКЭМЮъ ДСЬС  БНКЭЦНРХР Х ЛЮъВХР-ЛЮМХР  СДЮВЮ. ┌ПНДЕ АШ Х МЕ ОЭъМ
АШК, МН ВСъК -- ЛНПЕ ЕЛС ОН ЙНКЕМН.
     ▒СМСБ ЯСКЕЧ ГЮ ОЮГСУС, БЯРЮК ОНЯЕПЕДЭ ХГАСЬЙХ, ПСЙХ  ОН-УНГъИЯЙХ СОЕПЕБ
Б АНЙЮ Х КЧАСъЯЭ ЯНАНИ, ГЮЦНПКЮМХК РЮЙ, ВРН ГЮДПНФЮКХ ЯРЕМШ:

     ┌Н ЦНПМХЖЕ, ЮИ БН ЦНПМХЖЕ,
     ┌Н ЦНПМХЖЕ ДЮ БН ЦНПМХЖЕ
     ▌И ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ.
     ▌И ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ,
     └Ю ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ЯХДЕК ЛКЮДЕМЭ.
     ▒ХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ПСЙНДЕКЭМХВЮК.

     ▒ХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ПСЙНДЕКЭМХВЮК,
     ▒ХДЕК ЛКЮДЕМЭ, ПСЙНДЕКЭМХВЮК.
     ░СЙНДЕКЭМХВЮК, АСКЮР РНВХК.

     ░СЙНДЕКЭМХВЮК, АСКЮР РНВХК,
     ░СЙНДЕКЭМХВЮК, АСКЮР РНВХК.
     ▒НАХПЮКЯъ ДЮ ПЮГЦСКъРЭЯъ.

     ▒НАХПЮКЯъ ДЮ ПЮГЦСКъРЭЯъ,
     ▒НАХПЮКЯъ НИ ПЮГЦСКъРЭЯъ
     ▐Н ДНПНФЙЕ-НР ОН ОПНЯЕКЙС.

     ▐Н ДНПНФЙЕ-НР ОН ОПНЯЕКЙС,
     ²У, ОН ДНПНФЙЕ, ОН ОПНЯЕКЙС
     ┌ЯъЙЮ ПЕГЮРХ ДЮ ЦПЮАХРХ.

     ┌ЯъЙЮ ПЕГЮРХ ДЮ ЦПЮАХРХ,
     ┌ЯъЙЮ ПЕГЮРХ ДЮ ЦПЮАХРХ
     │ЕГ ПЮГАНПС Х ЯСЛКЕМХъ.

     │ЕГ ПЮГАНПС Х ЯСЛКЕМХъ,
     │ЕГ ПЮГАНПС Х ЯСЛКЕМХъ
     ┬ ЙСОЖЮ, Х ЙМъГЭ-АНъПХМЮ.

     ┬ ЙСОЖЮ, Х ЙМъГЭ-АНъПХМЮ,
     ┬ ЙСОЖЮ, Х ЙМъГЭ-АНъПХМЮ,
     ─ Х ЛЮРСЬЙС ПНДХЛСЧ.

     ─ Х ЛЮРСЬЙС ПНДХЛСЧ,
     ▌И ДЮ ЛЮРСЬЙС ПНДХЛСЧ --
     █Е ЦСКъКЮ А ДСПЮ ЯРЮПЮъ.

     █Е ЦСКъКЮ А ДСПЮ ЯРЮПЮъ,
     █Е ЦСКъКЮ А ДСПЮ ЯРЮПЮъ
     ▐НОЕПЕЙ ОСРХ ЛНКНДВЕЯЙЮ.
     ▐НОЕПЕЙ ОСРХ ЛНКНДВЕЯЙЮ,
     ▐НОЕПЕЙ ОСРХ ЛНКНДВЕЯЙЮ
     █Е БЯРПЕБЮКЮЯЭ АШ ОН ОЕПБНЯРХ.

     █Е БЯРПЕБЮКЮЯЭ АШ ОН ОЕПБНЯРХ,
     █Е БЯРПЕБЮКЮЯЭ АШ ОН ОЕПБНЯРХ
     █Ю ОНВХМ РПСДЮ ПЮГАНИМХВЭъ.

     ▌РЦНКНЯХБ ОЕЯМЧ, УНРЕК МЮВЮРЭ ДПСЦСЧ ДЮ БОПХЯъДЙС БДНКЭ ОЕВЙХ ОПНИРХЯЭ,
МН ББЮКХКЯъ Б ХГАС ▐ЕМЭ.
     -- ▄НКВЮРЭ! -- ОПНПЕБЕК НР ОНПНЦЮ Х, ъПъЯЭ, ГЮРНОЮК  МНФХЫЮЛХ, ЦСАХЫЮЛХ
ГЮЬКЕОЮК, МЕ Б ЯХКЮУ АНКЭЬЕ ЯКНБЮ БШЛНКБХРЭ НР БНГЛСЫЕМХъ.
     -- ≈РН?.. --  БПНДЕ ПЮЯРЕПъКЯъ ┘ПНОЙХМ, Х ▐ЕМЭ, БГАНДПЕММШИ  ЕЦН ЛМХЛНИ
ПЮЯРЕПъММНЯРЭЧ, НАПЕК ПЕВЭ.
     --  ▄НКВЮРЭ!  -- БДПСЦНПъДЭ ПъБЙМСК  -- ВРН  РНОНПНЛ  НРПСАХК,  ЦКНРМСК
БНГДСУС  Х  АСДРН  Б РСКСЛАЮЯ ГЮАСУЮК:  -- █Е ОНКНФЕМН ОЕРЭ! ▐ЕРЭ  РНКЭЙН ОН
ОПЮГДМХЙЮЛ. ▐НЧЫХИ Б ПЮАНВЕЕ БПЕЛъ -- РСМЕъДЕЖ. █Ю ОЕЯМЧ АПЮРЭ ПЮГПЕЬЕМХЕ. ⌠
ЛЕМъ.  └НОПЕФЭ БЯЕУ  ъ ОЕЯМЧ ЯКСЬЮЧ.  ┌ ЯБНЕЛ ОНПъДЙЕ  ъ  -- ЦНЯОНДХМ.  ÷ МЕ
ОНГБНКЧ...
     ≈ЕЦН МЕ ОНГБНКХР ▐ЕМЭ, ┘ПНОЙХМ ЯКСЬЮРЭ МЕ ЯРЮК, Ю ОНЯРСОХК ЙЮЙ ГЮБГъРШИ
МЮЕЛМХЙ,  ЙНРНПНЛС  Х  ОПЮБНЦН,  Х  БХМНБЮРНЦН  НДХМЮЙН  АХРЭ,  ЮАШ  ПЕЛЕЯКН
ЯОПЮБКъКНЯЭ.
     -- ▓Ш? ▄МЕ? █Е ОНГБНКХЬЭ, ДСАХМЮ ЯРНЕПНЯНБЮъ? -- ОПНЬЕОРЮК.
     ≤ЕОНР ОН МЮОПъФЕМХЧ АШК  ПЮБЕМ  ЙПХЙС,  Х ▐ЕМЭ  ЩРН ОНВСБЯРБНБЮК, КЕБСЧ
МНЦС БШЯРЮБХК БОЕПЕД, КНЙРХ Й АНЙЮЛ ОПХФЮК -- ОПХЦНРНБХКЯъ Й ГЮЫХРЕ, ┘ПНОЙХМ
ФЕ СДЮПХК ОНД ЫХЙНКНРЙС. ▐ЕМЭ ЦПНУМСКЯъ МЮ  ОНК. ┘ПНОЙХМ ЯЦПЕА ЕЦН, БШМЕЯ ХГ
ХГАШ Х, ОНМЮРСФЮЯЭ, ЙХМСК ОНДЮКЭЬЕ.
     ▐ЕМЭ КЕРЕК ДНКЦН,  ОПъМСК РъФЙН. █ЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ОКЮЯРНЛ  КЕФЮК.  ▒ЕК Х
ОПХМъКЯъ  НЫСОШБЮРЭ ЦНКНБС,  Ю ┘ПНОЙХМ,  БШРъМСБ ХГ-ГЮ ЦНКЕМХЫЮ  МНФ-ЙНМВЮП,
РНМЙХИ, ВРН ЬХКН, ОПХЯРЮБХК Й ЦНПКС ОНБЕПФЕММНЦН.
     --  ∙НВС -- ОНЧ. ∙НВС -- ЯОКЧ. ∙НВС  -- АЮЙКСЬХ АЭЧ. ▓Ш ЛМЕ МЕ СЙЮГ, --
ЯННАЫХК  Я  ПЮЯЯРЮМНБЙНИ.  --  └ПСЦНИ ПЮГ  АЕГ ОНВРЕМХъ ъБХЬЭЯъ -- ГЮПЕФС. ─
РЕОЕПЭ БЯРЮМЭ. ▒ОНКНЯМХ УЮПЧ ДЮ Й ▒ЛСПС ЛЕМъ БЕДХ.



12

     ▒ЛСПНБН  ФХКХЫЕ НЙЮГЮКНЯЭ  РЮЙНИ  ФЕ ХГАНИ, ЙЮЙ  Х  ОПНВХЕ  Б ЦНПНДХЫЕ,
РНКЭЙН  ЦНПЮГДН НАЬХПМЕЕ -- РПХ ЯПСАЮ, ОПХЯРЮБКЕММШЕ ДПСЦ Й ДПСЦС, ОНД НАЫЕИ
ЯНКНЛЕММНИ ЙПШЬЕИ. ▒ОПЮБЮ ПЮЯОНКЮЦЮКНЯЭ ОъРЭ ФХКХЫ ОНЛЕМЭЬЕ, ДБСУЯПСАМШУ.
     -- ▓Н -- ▒ЛСПНБ ПъД, -- ОН ЯНАЯРБЕММНЛС ОНВХМС ДНКНФХК ▐ЕМЭ, ОПХГМЮБЬХИ
ЦКЮБЕМЯРБН ЯХКЭМНЦН. -- ┤ДЕЯЭ ▒ЛСП ФХБЕР, РЮЛ -- ЕЦН ЯШМНБЭъ.
     -- ▐ъРЭ ЯШМНБ? -- ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▐ъРЭ.
     -- ├ЕМЮРШ?
     -- ▓ЮЙ.
     -- ─ ДНВЕПХ?
     -- ▌ДМЮ ГЮЛСФЕЛ, Б ЯНЯЕДМЕЛ ЦНПНДХЫЕ. └ПСЦЮъ ГДЕЯЭ. █Е ГЮЛСФЕЛ.
     -- ▄ЮКЮ?
     -- ▀ХЖНЛ ЯРПЮЬМЮ. └ЮПНЛ УКЕА ЕЯР.
     -- └ЮПЛНЕДЙЮ, БШУНДХР?
     -- ▓ЮЙ. ├ЕМЫХМЕ ОНКНФЕМН ХКХ ДЕРЕИ ПНФЮРЭ, ХКХ ПЮАНРЮРЭ.
     -- ▐СЫЮИ Х ПЮАНРЮКЮ АШ.
     -- └НВЭ БКЮЯРЕКХМЮ ПЮАНРЮЕР МЮ ПЮБМНЦН Х ПНФЮЕР ПЮБМНЛС.
     -- └Ю ЙНКЭ ПЮБМНЦН-РН МЕР! -- СДХБХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- █ЕР ПЮБМНЦН -- ФДЮРЭ МЮДН. └Н ДБЮДЖЮРХ ОъРХ КЕР.
     -- ─ РЮЛ?
     -- ⌠АЭЧР ЕЕ. ▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ.
     ▒НДПНЦМСБЬХЯЭ,  ┘ПНОЙХМ  ОНБЕК   ОКЕВНЛ,  МН  БШОХРЮъ  ПНЛЮМЕъ  НЙЮГЮКЮ
ДЕИЯРБХЕ, Х  НМ АНДПН ГЮЬЮЦЮК  Й  ▒ЛСПНБС  ФХКХЫС,  ЯКНБМН ЙЮГМЭ  МЕГЮЛСФМХУ
ФЕМЫХМ БОНКМЕ НАШВМНЕ ДЕКН. ≈ЕПЕГ ОКЕВН ЙХМСК ЯНОЕБЬЕЛС ОПХ УНДЭАЕ ▐МЧ:
     -- ▒РСОЮИ ДНЛНИ.
     ▐НДНИДъ Й ФХКХЫС, ЯОПНЯХК С УНКНОЮ, ЯРНъБЬЕЦН МЮ ВЮЯЮУ:
     -- ▒ЛСП ДНЛЮ?
     -- ▓Ш ЙРН? --  НАЕЯОНЙНХКЯъ УНКНО Х БГЦКъДНЛ ОПХМъКЯъ НЫСОШБЮРЭ ВСДМНЦН
ОПХЬЕКЭЖЮ.
     -- ÷, -- ОНДАНВЕМХКЯъ ┘ПНОЙХМ, -- БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ. ┌ЕДХ Й ▒ЛСПС.
     --  ├ДХ,  -- НРБЕРХК  УНКНО,  МЮЛЕПЕБЮъЯЭ ЬЛШЦМСРЭ  Б ЯЕМХ, МН ┘ПНОЙХМ,
СУБЮРХБ ГЮ ЬХБНПНР, ЯДЕПМСК РНЦН Я ОНПНЦЮ Х ОН-УНГъИЯЙХ ЬЮЦМСК Б ДБЕПЭ.
     ┌ ЦНПМХЖС БНЬЕК -- ЬЮОЙХ МЕ ЯМъК. ▓НКЭЙН АСПЙМСК:
     -- ┤ДНПНБН.
     ▒ЛСП, ЯХДъ  ГЮ ЯРНКНЛ, УКЕАЮК БЮПЕБН. ┬Г  ЛХЯШ БЮКХК ОЮП. ┌  ХГАЕ ОЮУКН
СЙПНОНЛ. ┌НГКЕ ЯРНКЮ, ЯКНФХБ ПСЙХ МЮ ЦПСДХ, ЯЛХПМН ЯРНъКЮ ФЕМЫХМЮ Б ЯЮПЮТЮМЕ
Х ЙХЙЕ. ┬Г-ГЮ ОЕВЙХ ОъКХКЯъ МЮ РПЮОЕГС ЯЕДЕМЭЙХИ ЯРЮПХВНЙ, ВЛНЙЮК ЦСАЮЛХ.
     --  ∙КЕА  ДЮ  ЯНКЭ, --  БШЛНКБХК  ┘ПНОЙХМ. ▒МъК ЬЮОЙС, АЕГ  ОПХЦКЮЬЕМХъ
СЯЕКЯъ ГЮ ЯРНК. -- ▀НФЙС ЛМЕ, -- БЕКЕК ФЕМЫХМЕ.
     ▓Ю ЛЕРМСКЮ БГЦКъД МЮ ▒ЛСПЮ.
     -- └ЮИ, -- ЙХБМСК ▒ЛСП. -- ─ ЕЦН БШБЕДХ: ЕЯРЭ ЛЕЬЮЕР.
     ▐НКНФХБ КНФЙС ОЕПЕД ┘ПНОЙХМШЛ, ФЕМЫХМЮ БШРНКЙЮКЮ ЯРЮПХВЙЮ ХГ ХГАШ.
     -- ▌РЕЖ? -- СЯЛЕУМСКЯъ ┘ПНОЙХМ, БЯОНЛМХБ ПЮГЦНБНП МЮ АЕПЕЦС ПЕЙХ.
     -- ▓ЮЙ, -- НРБЕРХК ▒ЛСП. -- ┘ЬЭ.
     -- ≥Х?
     -- ▒СО. ⌠ЙПНОМШИ. ▒ЕЦНДМъ СЙПНОМШИ ДЕМЭ.
     -- ─ ГЮБРПЮ?
     -- ┼ЮОСЯРМШИ.
     -- ─ ОНЯКЕ?
     -- ▒БЕЙНКЭМШИ.
     -- ─ БЯЕ БЛЕЯРЕ МЕКЭГъ?
     -- █ЕКЭГъ. ┘ЯРЭ ОНКНФЕМН ПЮГМННАПЮГМН. ┬МЮВЕ ОПЕЯШРХЬЭЯъ.
     ▀НФЙНИ ┘ПНОЙХМ ГЮВЕПОМСК ХГ ЛХЯШ. ┐КНРМСК Х ОНОЕПУМСКЯъ. ┌ЛЕЯРН ЛъЯМНЦН
БГБЮПЮ  Б  ЛХЯЕ  НЙЮГЮКЮЯЭ  ЯНКЕМЮъ  БНДЮ,  ДН ГЕКЕМНЦН  ЖБЕРЮ  ГЮОПЮБКЕММЮъ
СЙПНОНЛ. ┬ГН ПРЮ  Й ЦНПКС ОНДЙЮРХК ЙНЛ. ┘ПНОЙХМ ЕКЕ ОЕПЕЯХКХК ПБНРС, Ю ЙНЦДЮ
ЙНЛ НЯЕК, ЯОПНЯХК ЯХОКН, СРХПЮъ ЯКЕГС:
     -- ≈РН ЩРН?
     -- ▒ЙЮГЮМН: СЙПНОМШИ ЯСО, -- НРБЕРХК ▒ЛСП.
     -- ²РН ФЕ ОПНЯРН БНДЮ.
     -- ▒ СЙПНОНЛ.
     -- ─ ЛъЯН?
     -- ▄ъЯМНИ ДЕМЭ ПЮГ Б ЛЕЯъЖ.
     -- █Е ЦСЯРН.
     -- ▓ЮЙ.
     -- █Н ГЕЛКъ БЮЬЮ МЕАНЯЭ НАХКЭМЮ?
     -- ▌АХКЭМЮ.  ▓НКЭЙН МЮДН БШАХПЮРЭ:  ХКХ ЯБНАНДМН ФХРЭ,  ХКХ ЙЮФДШИ ДЕМЭ
ЕЯРЭ ЛъЯН.
     -- └Ю УНРЭ АШ ПЮГ Б  МЕДЕКЧ. ┌  НЯРЮРНЬМШЕ  ДМХ ЛНФМН ЙЮЬС, Х РБНПНЦ, Х
ЛНКНЙН. └Ю ЛЮКН КХ...
     -- █ЕКЭГъ, -- ОЕПЕАХК ▒ЛСП. -- █Е ОНГБНКъЕР ОНКХРХВЕЯЙЮъ НАЯРЮМНБЙЮ.
     -- ²РН ЙЮЙ? -- МЕ ОНМъК ┘ПНОЙХМ.
     -- ⌠ ▒БНАНДХМШ БПЮЦНБ ЛМНЦН.
     -- ┌ПЮЦНБ АХРЭ МЮДН.
     -- ▄Ш Х АЭЕЛ: ЛъЯНЛ, ЛНКНЙНЛ, РБНПНЦНЛ, ЯЛЕРЮМНИ. ┤ЕПМНЛ. ░ШАНИ БъКЕМНИ
Х  ЯНКЕМНИ. ▄ЕУЮЛХ.  ▒ЮКНЛ. └ЕЦРЕЛ. ▐ЕМЭЙНИ  РНФЕ.  ▐НКНРМНЛ.  ▓ЮЙ, БНХМЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ, БПЮЦЮ АХРЭ СДНАМЕИ,  АЕГ  ЙПНБХ. ┬  БПЮЦЮ АЭЕЛ, Х ЯОНЙНИМН ФХБЕЛ. ─
ЦКЮБМНЕ  --  ЯБНАНДМН.  █ЕГЮБХЯХЛН.  █Х  НР  ЙНЦН.  ▐НРНЛС  Х МЮГШБЮЕЛЯъ  --
ЯЮЛНДЕПФЮБМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН ▒БНАНДХМЮ.
     ▒ЛСП МЮГХДЮРЕКЭМН ОНДМъК ОЮКЕЖ, Х  ┘ПНОЙХМ БШКСОХКЯъ МЮ  ФЕКРШИ ЙПЕОЙХИ
МНЦНРЭ. █Е ЛНПЦЮъ ЦКъДЕК ДН ЯКЕГ. ▐НРНЛ  БЯЕ ФЕ ЛНПЦМСК Х ЯМНБЮ СЯРЮБХКЯъ МЮ
ОЮКЕЖ.  ▒ЙЮГЮММНЕ  ▒ЛСПНЛ Б ПЮГСЛ  МЕ  СЙКЮДШБЮКНЯЭ. ▒  МЮРСЦНИ Х РЮЙ Х ЩДЮЙ
ОПХЛЕПХКЯъ  Й  ▒ЛСПНБШЛ ЯКНБЮЛ. ┌  КЕБНЛ  БХЯЙЕ ГЮЯРСВЮКН,  ХГ-ОНД  БНКНЯ  Й
ОЕПЕМНЯЭЧ ОНАЕФЮК ОНР.
     -- ▒ЮЛНДЕПФЮБМНЕ? -- ЬЕОНРНЛ ЯОПНЯХК.
     -- ▓ЮЙ.
     -- ┐НЯСДЮПЯРБН? ▒БНАНДХМЮ?
     -- ┬ЛЕММН.
     -- █Е БМЕЛКЧ, -- ЯНГМЮКЯъ  Х ОНВСБЯРБНБЮК, ЙЮЙ НР ОПХГМЮМХъ ЯРЮКН КЕЦВЕ
ДШЬЮРЭ.
     -- █Ю РБНЕИ ПНДХМЕ, БХДМН, ДПСЦХЕ ОНПъДЙХ? -- СЯЛЕУМСКЯъ ▒ЛСП.
     -- ⌠ МЮЯ БПЮЦНБ АЭЧР НПСФХЕЛ.
     -- ─ С МЮЯ ОН-ХМНЛС, -- ЯЙЮГЮК ▒ЛСП, ЯМНБЮ БГДШЛЮъ ОЮКЕЖ. -- ┌МХЙЮИ.
     ┬ ┘ПНОЙХМ СЯРЮБХКЯъ МЮ ОЮКЕЖ.
     -- ≈РН ЕЯРЭ ХЯРХММЮъ ЯБНАНДЮ? -- ЯОПНЯХК ▒ЛСП.
     --  ²РН ЙНЦДЮ  ОН ЯЕПДЖС  ФХБЕЬЭ,  --  РСР ФЕ НРБЕРХК ┘ПНОЙХМ. -- ▒РЮКН
АШРЭ, НР ДСЬХ. ▐ПНЫЕ БШЛНКБХРЭ: ВРН ФЕКЮЕЬЭ, РН Х ДЕКЮЕЬЭ.
     -- █ЕБЕПМН, -- МЮЯСОХКЯъ ▒ЛСП. -- ▓ЮЙ ПЮЯЯСФДЮЧР АЕГНРБЕРЯРБЕММШЕ КЧДХ.
┬ЯРХММЮъ  ЯБНАНДЮ  -- ЩРН ЙНЦДЮ  ВЕКНБЕЙ ЕЯР, ЯОХР, ПЮАНРЮЕР  Х ГМЮЕР: МХЙРН
МХЙНЦДЮ МЮ МЕЦН МЕ МЮОЮДЕР, МЕ БШЦНМХР ХГ ДНЛЮ, ДНЛ МЕ ЯНФФЕР. ▐НМъРМН?
     --  ┌ЕЯРХЛН, -- ЙХБМСК ┘ПНОЙХМ. ┼ЮАШ МЮ  ░СЯХ РЮЙ АШКН, НМ, ЙЮФХЯЭ  АШ,
БЕЙ  Б  ОНЛЕЯРЭЕ ЯХДЕК, МХ ГЮ ЙЮЙНЕ  ЛНПЕ МЕ  ОНЬЕК. ▌МН, ЛНФЕР, Х МЕ АНЦЮРН
ФХК, Ю БЯЕ ДНЛЮ. ┌  ЙНМЖЕ-РН  ЙНМЖНБ,  МЕ АНЦЮРЯРБН -- ОНЙНИ  БЮФЕМ, ЛХП, ДЮ
КЮД, ДЮ ГМЮМХЕ: ЕФЕДЕМ  ЫХ  ОСЯРШЕ,  МН  РБНХ,  Х МХЙРН ХУ, НЙПНЛъ РЕАъ,  МЕ
БШУКЕАЮЕР.
     -- ▓НКЭЙН МЕБМъРМН ЛМЕ,  -- ОПХГМЮКЯъ,  -- ЙЮЙ  БНЧЧР ОЕМЭЙНИ ДЮ ЯЮКНЛ?
█ЕЬРН АШБЮЕР РЮЙ?
     -- │ШБЮЕР, -- ЙХБМСК ▒ЛСП. --  ▐ПХЛЕП -- ▒БНАНДХМЮ. -- ┬ ОНБЕК ОН ЙПСЦС
ПСЙНИ,  ЯКНБМН  МЕ Б ХГАЕ ЯХДЕК, Ю БН  ВХЯРНЛ ОНКЕ. -- ┐КъДХ: ФХБЕЛ Х БНЧЕЛ,
БНЧЕЛ Х ФХБЕЛ.
     --  └Ю ЙЮЙ?! --  БНЯЙКХЙМСК ┘ПНОЙХМ,  МЮВХМЮъ  НР МЕОНМХЛЮМХъ  ГЮЙХОЮРЭ
ЯЕПДЖЕЛ.
     --  ▒Н БЯЕУ  БКЮЯРЕКХМНБ Х  БНКНДЕРЕКЕИ  ЕФЕЦНДМН  ЯНАХПЮЕРЯъ  МЮКНЦ  Х
НРОПЮБКъЕРЯъ  Б  ЯНЯЕДМЕЕ █ЮПНДМНЕ √ЮПЯРБН. ┼ЮЙНИ ФЕ ЯЛШЯК  √ЮПЯРБС  Я  МЮЛХ
БНЕБЮРЭ, ЕЯКХ НМН Х РЮЙ БЯЕ ХЛЕЕР?
     ┘ПНОЙХМ ПЮГХМСК ПНР. ▌Р ХГСЛКЕМХъ ОНРЕПъБ ЯОНЯНАМНЯРЭ  СОПЮБКъРЭ КХЖНЛ,
ЯРЮК ОНУНФ МЮ ХДХНРЮ.
     -- └Ю  ЕФЕКХ  ХЛ, РН ЕЯРЭ  √ЮПЯРБС ЩРНЛС,  ЛЮКН ОНЙЮФЕРЯъ?  -- БШЛНКБХК
МЮЙНМЕЖ.
     -- ┌ ▒БНАНДХМЕ МЮУНДъРЯъ ХУ  ВХМНБМХЙХ. ┌ЯЕ  СВХРШБЮЧР. ▄ЮКН МЕ  АЕПСР.
▐НЯКЕДМЧЧ ЬЙСПС РНФЕ МЕ ЯДХПЮЧР. ▓ЮЙ Х ФХБЕЛ ОъРЭЯНР КЕР.
     -- ▐ъРЭЯНР! -- ЮУМСК ┘ПНОЙХМ Х ОНВСБЯРБНБЮК: ЙНКХ  МЕ БШОЭЕР ПНЛЮМЕХ --
Я СЛЮ ЯНИДЕР. ┌ЯРЮБ ХГ-ГЮ ЯРНКЮ,  ЯННАЫХК: -- ÷ -- ДН БЕРПС, -- Х БШЯЙНВХК Б
ЯЕМХ.
     ┌ ХГАС  БЕПМСКЯъ ЙЮЙ МХ Б ВЕЛ МЕ АШБЮКН. ▒ОПНЯХК, ЯМНБЮ  СЯЮФХБЮъЯЭ  ГЮ
ЯРНК:
     -- ┼НКХ С БЮЯ РЮЙЮъ ОПХЦНФЮъ ФХГМЭ, ъ-РН МЮ ЙНИ МСФЕМ?
     -- ▒ЙЮФС, -- НРБЕРХК  ▒ЛСП, ЯНАПЮБЬХЯЭ  БМНБЭ ОНДМъРЭ ОЮКЕЖ, МН Б  ХГАС
АНВЙНЛ ОПНРХЯМСКЯъ ▒ЛСПНБ НРЕЖ Х МС ЙКЮМъРЭЯъ Х ЙЮМЧВХРЭ:
     -- ▒СОВХЙС ДЮИ, ДЮИ ЯСОВХЙС, ЙКЮМъЧЯЭ, ЯШМ, ЕЯРЭ УНВС...
     -- ÷ ВРН БЕКЕК?! -- БШГБЕПХКЯъ ▒ЛСП МЮ ФЕМЫХМС.
     ▓Ю ЙХМСКЮЯЭ Й ЯРЮПХЙС, БШРНКЙЮКЮ РНЦН Б ЯЕМХ.
     -- ▌ВЕМЭ ЕЯРЭ УНВЕР, -- ЯННАЫХКЮ, БЯРЮБ МЮ ОПЕФМЕЕ ЛЕЯРН.
     -- ┌ВЕПЮ ЙНПЛКЕМ, -- НРБЕРХК ▒ЛСП.
     -- ▐НГЮБВЕПЮ, -- ОНОПЮБХКЮ ФЕМЫХМЮ.
     -- ▀ЮДМН. ▐НЙНПЛХ. █Н РЮЛ, -- ЛЮУМСК ПСЙНИ МЮ ДБЕПЭ ▒ЛСП Х ОНБЕПМСКЯъ Й
┘ПНОЙХМС: -- ▒КСЬЮИ.
     -- └Ю ЯКСЬЮЧ, ЯКСЬЮЧ! -- НГКХКЯъ ┘ПНОЙХМ, ЙНРНПНЛС БДПСЦ ЯЛЕПРЭ ЙЮЙ ЕЫЕ
ГЮУНРЕКНЯЭ  БШОХРЭ.  -- │ХРШИ ВЮЯ ЯКСЬЮЧ  Х  МХЙЮЙ МЕ БНГЭЛС Б РНКЙ:  ВРН ъ,
БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, ЯРЮМС ГДЕЯЭ ДЕКЮРЭ? ▄ХП С БЮЯ Я  ЩРХЛ √ЮПЯРБНЛ. ▓ЮЙ?  ▓ЮЙ.
└ЮММХЙХ БШ, ЯРЮКН АШРЭ. ▐НКРШЫХ ЦНДНБ НМХ БЮЯ  ЦПЮАъР  Х ЕЫЕ ЯРНКЭЙН  АСДСР.
▄ХКНЕ ДЕКН ХЛ -- ФХБХ МЕ  РСФХ. └Ю ЙНКХ АШ  ъ Б  РНЛ  √ЮПЯРБЕ ЖЮПЯРБНБЮК  --
ОЮКЭЖЕЛ АШ БЮЯ МЕ РПНЦЮК. ▒ШМЮЛ-БМСЙЮЛ МЮЙЮГЮК НР БЯъЙНИ БЯъВХМШ БЮЯ АЕПЕВЭ.
²ЙН ЯВЮЯРЭЕ-РН √ЮПЯРБС ОПХБЮКХКН: ПъДНЛ, ОНД АНЙНЛ ДСПЮЙНБ ЯНПНЙ ЯНПНЙНБ!
     -- █Е ЙПХВХ! -- ОНБШЯХК ЦНКНЯ ▒ЛСП.
     -- █Е ЙПХВС ъ, СДХБКъЧЯЭ.
     --  ▓Ш  МЮМъР МЕ СДХБКъРЭЯъ!  ⌠БХДЕК -- ЛНКВХ, БЕКЕКХ -- ЯДЕКЮИ. ┬ БЯЕ.
▒КСФАЮ. │ЕГ СДХБКЕМХъ. ▐НМъК?
     ▒БХМЖНЛ МЮКХКЯъ ▒ЛСПНБ  БГЦКъД.  ▐НД МЕОПХЛХПХЛНИ РъФЕЯРЭЧ  ЕЦН ┘ПНОЙХМ
АШКН  ЯМХЙ,  МН,  БЯОНЛМХБ,  ОНВРН  ОНЙХМСК  ПНДХЛШИ  ДНЛ,  ОКЕВХ ПЮЯОПЮБХК,
ОНБЕЯЕКЕК.
     -- ▀ЮДМН, -- ЛХПНКЧАХБН  НРБЕРХК. -- ┼ЮЙ БЮЛ РСР ФХРЭ -- БЮЬЕ ДЕКН. ▄НЕ
ДЕКН -- ФЮКНБЮМЭЕ НРПЮАЮРШБЮРЭ. ▓НКЙСИ ОПН ЯКСФАС.
     -- ▓Н-РН,  --  ОПНПШВЮК  ▒ЛСП.  ┌ГЦКъД  ЕЦН  ОНЛъЦВЕК, ЦКЮГЮ  ХГ  ЯЕПШУ
ОПЕНАПЮГХКХЯЭ Б ЯХМХЕ, Х БНР СФ Б МХУ ГЮДПНФЮКЮ ФЮКЭ-РНЯЙЮ, ЯКНБМН АШ ДНАПЕЕ
▒ЛСПЮ Х МЕ АШКН БН  БЯЕЛ ЯБЕРЕ, Х НМ,  ▒ЛСП, ПЮД АШ  БЯЕУ Х ЙЮФДНЦН МЮДЕКХРЭ
ЯБНЕИ  ДНАПНРНИ, ДЮ КЧДХ ДНАПНРШ ВСПЮЧРЯъ. -- ▒ █ЮПНДМШЛ √ЮПЯРБНЛ С МЮЯ ЛХП,
МН  ЛЕФДС  ЯНАНИ  -- БНИМЮ,  --  ОПНЛНКБХК МЕЦПНЛЙН,  Я РъФЙХЛ  БГДНУНЛ.  --
┌НКНДЕРЕКХ-ЯНЯЕДХ  --  ОЮЙНЯРМХЙХ.  █ХБШ   ЦПЮАъР.   ▐ЮЯЕЙХ  ПЮГНПъЧР.  ▒ЙНР
НРЦНМъЧР. ░ШАС Б МЮЬХУ РНМъУ КНБъР.  ▀ЕЯ ПСАъР. ░ЮГАНИ! ▓ПЕРЭ ГДНПНБШУ КЧДЕИ
Б  ЙЮПЮСКШ  ЯРЮБКЧ. ░ЮАНВХУ  ПСЙ МЕ УБЮРЮЕР. ▒ЮЛ  БШМСФДЕМ ЯЕМН  ЯРЕПЕВЭ. ▓Ш
БХДЕК.  ─  МЮКНЦ  МЕ  ЯАЮБКъЕРЯъ.  ⌠ПНФЮИ, МЕСПНФЮИ,  ОНФЦКХ,  ОНЦПЮАХКХ  --
█ЮПНДМНЛС √ЮПЯРБС БШКНФХ. ┬ МЮПНД ЯБНИ ЙНПЛХ -- ХМЮВЕ ОКНУН ПЮАНРЮЧР. ┼ЮЙ МХ
ЙХМЭ, БНХМЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ, -- БЯЕ САШРЙХ. ┌НР  Х  ОНДСЛЮКНЯЭ  ЯРПЮФС  ГЮБЕЯРХ.
▌РПъД. ▄ЮКШИ, МН  БШЬЙНКЕММШИ.  ─  РСР ЙЮЙ ПЮГ  РШ. └ЮЛ РЕАЕ  ДЕЯъРЙНБ  ОъРЭ
ОЮПМЕИ, МЕОПХКЕФМШУ Й ПЮАНРЕ. ▐ПХЯОНЯНАХЬЭ ХУ Й БНХМЯЙНЛС РПСДС. ▒ПНЙ ОПХДЕР
-- МЕ МЮЯ, ЛШ ЦПЮАХРЭ ЯРЮМЕЛ. └Ю ЛШ БНКНДЕРЕКХЬЕЙ, ОЮЙНЯРМХЙНБ ЩРХУ,  МЮ ЯРН
БЕПЯР   БНЙПСЦ  БНР  ЦДЕ  ГЮФЛЕЛ.  --  ┬  ▒ЛСП   ОНЙЮГЮК  ┘ПНОЙХМС  ЙПЕОЙХИ,
ГЮЙНЯРЕМЕБЬХИ  НР СЯХКХъ ЙСКЮЙ. ▒ХМХИ БГЦКъД ЕЦН ЯРЮК ЛЕПЙМСРЭ.  ┐КЮГЮ ЯМНБЮ
МЮКХКХЯЭ ЯБХМЖНЛ.
     ┘ПНОЙХМ НЦПСГ ОНД БГЦКъДНЛ Х ЯЛХПЕММН ЙХБМСК:
     -- ▀ЮДМН. │СДС ЯКСФХРЭ. ┌ЕКХ БШДЮРЭ ДЕЯъРСЧ ВЮЯРЭ НР ОПЕФМЕЦН  ЦНДЮ. --
┬,  НЯХКХБ  БГЦКъД,  СФЕ  ЯЛЕКН  ОПНХГМЕЯ:  --  ─  ЦПЮАХРЭ  ЯРЮМЕЛ  --  Х  Я
МЮЦПЮАКЕММНЦН ЛМЕ ДЕЯъРХМС.



13

     ▒ЛХПЕМ Х МЕОПХРъГЮРЕКЕМ ПСЯЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ.  ≈РН АШ МХ ОПХНАПЕК НМ РъФЙХЛ
РПСДНЛ  --  Я АКЮЦНДЮПМНЯРЭЧ  БШЛНКБХР:  "│НЦ  ОНЯКЮК";  ВРН МХ  ОНРЕПъЕР --
БГДНУМЕР  ОНЙНПМН: "│НЦ ДЮК --  │НЦ БГъК". █Н ЕФЕКХ НАПЕРЕР  ДНУНД НАХКЭМШИ,
РСР ФЕ СЯРЮМНБХР ЛЕПС ЯБНЕЛС ДНЯРЮРЙС, Ю КХЬМХЛ  НДЮПХР НАЫЕЯРБН.  ┼ЮФДШИ МЮ
░СЯХ ОЕВЕРЯъ НА НАЫЕЯРБЕ ПЮГМН, ОНЯХКЭМН, Б ГЮБХЯХЛНЯРХ НР КХЬМЕЦН. ┼РН УПЮЛ
│НФХИ  БНГДБХЦМЕР,  ЙРН  ПЮРЭ  НАНПСФХР, ЙРН  БКНФХР ЙЮГМС  Б  ЛНМЮЯРШПЭ  МЮ
ОЕПЕОХЯЙС ОПЕЛСДПШУ ЙМХЦ.  ┬МНИ ВЕПЕГ ПЕВЙС  ХГКЮДХР ЛНЯР, ДПСЦНИ Б ЦНКНДМШИ
ЦНД  НЙСОХР  ГЕПМЮ  ПЮЯЬХБС,  Ю  РПЕРХИ  УНРЭ  ЦПНЬНЛ  МЮ  ОЮОЕПРХ   МХЫЕМЙЕ
ОНЙКНМХРЯъ,  МЕСДЮВКХБНЛС ЯНЯЕДС ЫЕИ  ЦНПЬНЙ ЯМЕЯЕР КХАН ЯСМЕР ПФЮМНИ  ОХПНЦ
ЙЮКХЙЕ  ОЕПЕУНФЕЛС. ▐НРНЛС ЙЮЙ МЮ РНЛ ЯБЕРЕ Я  ПСЯЯЙНЦН ВЕКНБЕЙЮ  ЯОПНЯХРЯъ:
ФХК КХ НМ НАЫЕЦН ФХБНРЮ ПЮДХ ХКХ РЕЬХК ЦНПДШМЧ ДЮ ЯНАЯРБЕММСЧ СРПНАС?
     ┘ПНОЙХМ, ОПХМХЛЮъ ФЮКНБЮМЭЕ,  БШЙЮГЮК  БЕКХЙСЧ ФЮДМНЯРЭ. ▓Н КХ  ОНРНЛС,
ВРН  НР  │НЦЮ  НРПЕЙЯъ,  РН КХ  НРРНЦН, ВРН  ПНЛЮМЕХ УКЕАМСК, МН  ОНБЕК ЯЕАъ
МЕАШБЮКН: Б  ОПХПСА ГЮ ЙКЧВМХЙНЛ  БНЬЕК, НАХКХЕ  БЯЕ  ОЕПЕЯВХРЮК, ОНДЕКХК МЮ
ДЕЯъРЭ  Х  ЯЮЛ ФЮКНБЮММНЕ  ОПХМъКЯъ  МЮ БНГШ  РЮЯЙЮРЭ,  МНПНБъ  ЛЕФДС  ДЕКНЛ
СУБЮРХРЭ КХЬМЕЕ. █ЮД ЙЮДСЬЙНИ  ЦПСГДЕИ ЯНКЕМШУ ▒ЛСП  Я  ┘ПНОЙХМШЛ ОНДПЮКХЯЭ.
▒ЛСП РНФЕ  НЙЮГЮКЯъ ФЮДЕМ, НРЯРЮХБЮК ЙЮДСЬЙС ЙЮЙ ЯЮЛС ФХГМЭ. ┬ГКНБВЮЯЭ, ЯАХК
Я ┘ПНОЙХМЮ  ЬЮОЙС, РНР ФЕ, ГЮЫХЫЮъ ВЕЯРЭ, ЙЮАКСЙНЛ ОПХОЕВЮРЮК ▒ЛСПНБ КЮОНРЭ;
БГБХГЦМСБ НР  АНКХ,  БЖЕОХКЯъ  ▒ЛСП ┘ПНОЙХМС  Б  БНКНЯЮ, Х  БПСЙНОЮЬМСЧ  НМХ
ЯУБЮРХКХЯЭ.
     -- ▌АДЕКъЕЬЭ! -- ПШВЮК ┘ПНОЙХМ.
     -- ▀ХЬМЕЕ АЕПЕЬЭ! -- БРНПХК ▒ЛСП.
     -- ┌НЧИ ЯЮЛ!
     -- ▄МЕ БНП МЕ МСФЕМ!
     -- ▒ЮЛ БНП!
     █ЮЯХКС УНКНОШ ПЮЯРЮЫХКХ ХУ. ┘ПНОЙХМЮ Й БНГС ОПХФЮКХ, ▒ЛСПЮ -- Й ЯРЕМЕ Х
РЮЙ МЕБНКХКХ, ОНЙСДЮ ХГ АНИЖНБ ОШК-ФЮП МЕ БШЬЕК.
     -- └Ю ОНДЮБХЯЭ РШ ЯБНХЛХ ЦПСГДъЛХ, --  ОНФЕКЮК ▒ЛСПС ┘ПНОЙХМ,  ОЕПЕБЕДъ
ДСУ.
     -- ▒БНХЛХ, ХЛЕММН, -- ЙХБМСК ▒ЛСП. -- ÷ КХЬМЕЦН МЕ ДЮЛ. ├ЕКЮЕЬЭ ЯКСФХРЭ
-- ЯКСФХ ОН СЦНБНПС.
     -- ▓ЕОЕПЭ СЦНБНП  ДПСЦНИ АСДЕР,  -- ОНДАНВЕМХКЯъ ┘ПНОЙХМ.  -- ┘ЫЕ ДБНХУ
УНКНОНБ ЛМЕ ДЮЬЭ.  ▌ДХМ  -- ЙКЧВМХЙ Х ДКъ БЯъЙНЦН НАХУНДС, ДПСЦНИ -- ЯРПъОМЧ
ЯРПъОЮРЭ. ─ ЦПЮАХРЭ ЯНЯЕДЕИ ЯРЮМЕЛ -- ЛМЕ ДЕЯъРХМС Х  Я ЦПЮАЕФС. ▒НЦКЮЯЕМ --
УНКНОЕИ Я  БНГЮЛХ ОПХЬКЕЬЭ,  МЕР  --  ъ  ЬЮОЙС Б  НУЮОЙС. ┌НКНДЕРЕКЕИ ЛМНЦН,
БШАЕПС МЮХЫЕДПНЦН.
     ▌РПНДъЯЭ  ┘ПНОЙХМ  ОНДНАМН  МЕ  ОЕПЕВХК МХ ЙМъГЭъЛ-БНЕБНДЮЛ, МХ АНъПЮЛ,
МХЙНЛС,  ЙРН  АШК  БШЬЕ  ЕЦН  ОН  ДНЯРЮРЙС  Х  ГМЮВХЛНЯРХ.  ▐ХЯЖС-ОНДЭъВЕЛС,
ЫЕКЙНОЕПС, ЙПЮОХБМНЛС ЯЕЛЕМХ, ЙНЦДЮ ЯКСВЮКНЯЭ ГЮАПЕЯРХ Б ▐НЛЕЯРМШИ ОПХЙЮГ, Х
РН  ЙКЮМъКЯъ,  ПЮАНКЕОЯРБСъ,  Б  ЦКЮГЮ  ГЮЦКъДШБЮК,  СЙЮГСЧЫЕЕ ЯКНБН  КНБХК,
БШЯКСЬЮБ  --  МЕ ОЕПЕВХК, ОНЛМХК: ФЮКСЕР ЖЮПЭ, ДЮ МЕ  ФЮКСЕР ОЯЮПЭ. ─ РСР --
МХЙЮЙНИ АНъГМХ, ЬЮЦЮЕР  ЯЕАЕ,  Я ОъРНВЙХ МЮ МНЯНЙ  ЯЮОНФНЙ ЯРЮБХР, ОКЕВХЙЮЛХ
ОНЙЮВХБЮЕР. ≈СЕР, ЙЮЙ ▒ЛСП  БГЦКъДНЛ  ГЮРШКНЙ ЯБЕПКХР, ДЮ ЯХКШ Б РНЛ БГЦКъДЕ
МЕР. █Ю ЕЦН, ┘ПНОЙХМЮ, ЯРНПНМЕ ЯХКЮ. ┌НР НЯЕПВЮЕР БЙНМЕЖ  ДЮ  Х ЛЮУМЕР ВЕПЕГ
НЯРПНЦ -- Х  ЯРСОЮИ, ▒ЛСП, ЯЮЛ ЯРЕПЕВЭ  ЯЕМН, ОНКГЮРЭ ОПНЛЕФ ЯРНФЙНБ, ПЕГЮРЭ
ЯНЯЕДЕИ.  █НФХЙ,  БХЬЭ, НАПНМХК, ─МХЙЮ-БНХМ! │НЦС ЯБНЕЛС  ЛНКХЯЭ,  ВРН ЯНЯЕД
ЙБЕКШИ ОНОЮКЯъ, РСР  ФЕ  РЕАъ МЕ ОНПЕЬХК.  ┌ ОНРЮЯНБЙЕ МНФХЙ МЕ НАПНМХРЭ  --
ХЯЙСЯЯРБН!
     ┌ШРЮЫХК ┘ПНОЙХМ ХГ-ГЮ ОЮГСУХ ЯСКЕЧ. ┤ЮОПНЙХМСБ КХЖН  Й МЕАСЬЙС, ЦКНРМСК
ЦКНРНЙ ДНАПШИ. ─ Б МЕАСЬЙЕ ЯНКМЖЕ ОКЕЫЕРЯъ Х ФЮБНПНМНЙ БН ЯКЮБС ЯСЫЕЦН ОЕЯМЭ
ОНЕР.
     ▒КНБМН Б УНПНБНДЕ, ┘ПНОЙХМ ЦНКНБС ЯЙКНМХК Й ОКЕВС, ПСЙХ ПЮГБЕК Х ЦПъМСК
ЯБНЧ ОЕЯМЧ, ЯЮЛ БЕКХВЮъЯЭ ДЮ ЯКЮБъЯЭ:

     ▌Р ▄НЯЙБШ, ▄НЯЙБШ ГЮПъ ГЮМХЛЮКЮЯъ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, ГЮПъ ГЮМХЛЮКЮЯъ.

     ²У, С ЖЮПъ БНИМЮ, БНИМЮ ОНДМХЛЮКЮЯъ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, БНИМЮ ОНДМХЛЮКЮЯъ.

     ²У, ЛНЕЛС ДПСФЙС ДЮБМН ЯЙЮГЮМН.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, ДЮБМН ЯЙЮГЮМН.

     └ЮБМН ЯЙЮГЮМН ЕЛС МЮОЕПЕД ХДРХ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, МЮОЕПЕД ХДРХ.

     █ЮОЕПЕД ХДРХ, ЕЛС ЙПСЦХ ГЮБНДХРЭ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, ЕЛС ЙПСЦХ ГЮБНДХРЭ.

     ┘ЛС ОЕЯМХ ГЮОЕБЮРЭ, ЕЛС ДЕБНЙ БШАХПЮРЭ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, ЕЛС ДЕБНЙ БШАХПЮРЭ.

     ┘ЛС ДЕБНЙ БШАХПЮРЭ, ЕЛС ЙПЮЯМШУ ЖЕКНБЮРЭ.
     ²У, НИ, НИ КХ, НИ КЧКХ, ЕЛС ЙПЮЯМШУ ЖЕКНБЮРЭ.

     └НЛНИ  ОПХЬЕК, Ю  РЮЛ  ДПСЦ ЯЕПДЕВМШИ -- МНВМНИ  ЦНЯРЭ БЮКДЮИЯЙХИ БМНБЕ
ЯХДХР.
     -- ▓ЮЙ-РЮЙ,  --  ЫЕПХРЯъ, -- УНПНЬН ОЭЕЬЭ Х УНПНЬН ОНЕЬЭ, ЯШМ АНъПЯЙХИ.
▓Ш ОЕИ, ОЕИ ПНЛЮМЕЧ-РН, НМЮ ЛШЯКЭ ОПъЛХР.  ▓СР Б ▒БНАНДХМЕ Я ОПъЛШЛХ ЛШЯКъЛХ
РЮЙХУ  ДЕК МЮБНПНВЮРЭ  ЛНФМН --  ЛНХ АПЮРЭъ НАГЮБХДСЧРЯъ. └Ю РШ  Й ЯРНКС,  Й
ЯРНКС ОПХЯЮФХБЮИЯъ. █ЕАНЯЭ ЙЮЙ БНКЙ ЕЯРЭ УНВЕЬЭ? ▐НЙНПЛКЧ. ┼СЬЮИ Я  ГЮОЮЯЖЕЛ
-- ЙКЧВМХЙЮ-РН ЯН ЯРПъОСУНИ РНКЭЙН Й БЕВЕПС ОПХЬКЧР.
     ┐КъМСК  МЮ ЯРНК ┘ПНОЙХМ, Ю РЮЛ ЕДШ, ЙЮЙ  Б  ОЕПБСЧ МНВЭ. ▒ЕК  ГЮ  ЯРНК,
ЯСКЕЧ ДНЯРЮК, ЯЕАЕ МЮКХК, ЦНЯРЧ.  ┌ШОХКХ, ЯРЮКХ ЕЯРЭ. ┐НЯРЭ ЙСЯЙЮ МЕ ДНФЕБЮК
-- НЙНЯЕК. ┌ХДМН, ЯКЮА АШК МЮ ПНЛЮМЕЧ. ┼ ЯРЕМЕ ОПХБЮКХКЯъ, ГЮЮКЕК КХЖНЛ Х МС
ОЭъМЕМЭЙН АНПЛНРЮРЭ:
     --  ▐НЙСДЮ РШ С ▒ЛСПЮ ЦНЯРЕБЮК,  ъ ОН ГДЕЬМЕИ ГЕЛКЕ  ОНУНДХК, ОНЦКъДЕК.
▐ПХЙХДШБЮК, ЙЮЙ Й МЕИ ОПХМНПНБХРЭЯъ,  Я ЙЮЙНЦН  АНЙЮ  ОНДЙЮРХРЭ.  █ХВЕЦН  МЕ
ОПХДСЛЮК. ├ХБСР. ÷ГШВМХЙХ.  ┼ЮГЮКНЯЭ АШ, Б ъГШВЕЯЙНЛ ЯНЯРНъМХХ ХЛ ЯОНДПСВМЕЕ
РъФЙН ЦПЕЬХРЭ, ДЮ МЕ РСР-РН АШКН. ⌠  МХУ, БХДХЬЭ,  МЮ БЯЕ ГЮЙНМ:  РН МЕКЭГъ,
ЩРН МЕКЭГъ;  МЮ БЯЕ НРБЕР: РЮЙНБ ОНПъДНЙ.  └Ю РШ ЯЮЛ ЯКШЬЮК. ▌РРНЦН Х ЦПЕЬЮР
ЛЕКЙН, РЮЙ ЯЕАЕ: СКЭХ СМЕЯСР,  МЕБНД  СЙПЮДСР,  КЕЯХМС Б ВСФНЛ КЕЯС  ЯПСАъР.
▓НЯЙЮ. ▄СФ ФЕ МЮ ВСФСЧ ФЕМС МЕ  ЦКъДХР, ФЕМЮ МЮ  ВСФНЦН ЛСФЮ  -- РНФЕ.  ÷ СФ
АШКН МЮ МХУ ПСЙНИ ЛЮУМСК.  █Н ЙНЦДЮ Й ▒ЛСПС ОПХЬЕК Х, ЯРНъ С РЕАъ ГЮ ЯОХМНИ,
▒ЛСПЮ ОНЯКСЬЮК...
     -- ▓Ш РЮЛ АШК? -- МЕ ОНБЕПХК СЬЮЛ ┘ПНОЙХМ.
     --  │ШК, АШК. ┬ БНР  ВРН  ПЕЬХК: ▒ЛСП -- МЮХМСФМЕИЬХИ ЛМЕ, РН ЕЯРЭ МЮЛ,
ВЕКНБЕЙ. ▓Ш ЯКСЬЮИ, ЯШМ АНъПЯЙХИ.  ┌ЕДЭ ЩРН ФЕ МЮДН, ВРН НМ СДСЛЮК!  └Ю РСР,
ЙНКХ ДЕКН  БШЦНПХР,  РЮЙХЕ ПЮГАНИ ДЮ  ЦПЮАЕФ  ОНИДСР  --  ЛШ Я  РНАНИ  ЯПЮГС
НРКХВХЛЯъ. ▓НКЭЙН АШ ЯЧДЮ,  Б ▒БНАНДХМС, ЕЫЕ  ДЕЯъРЙЮ  ДБЮ РЮЙХУ ФЕ, ЙЮЙ РШ,
ДЕРЕИ АНъПЯЙХУ ГЮБКЕВЭ Х ЯРНКЭЙН ФЕ ГДЕЬМХУ  ЯРъФЮРЕКЕИ БПНДЕ ▒ЛСПЮ БШХЯЙЮРЭ
-- ЙНМЖЮ-ЙПЮъ ЦПЮАЕФЮЛ МЕ ЯРЮМЕР. ┬ГАШ ВРН -- ГЕЛКъ, ЙЮЛМХ ОН БЯЕИ ▒БНАНДХМЕ
ЦНПЕРЭ АСДСР. ─ РЮЛ, ЦКъДХЬЭ, Х █ЮПНДМНЕ √ЮПЯРБН  Б ЯЛСРС  БКЕГЕР ДЮ Б МЕИ Х
СБъГМЕР.  └Ю РСР ДН ХЯЙНМВЮМХъ ЛХПЮ МЮ БЯЕУ ЦПЕУЮ УБЮРХР! ▄Ш, ЯШМ  АНъПЯЙХИ,
ГЮЛЕЯРН  ГЮЙНМЮ  ХЛ ЯРПЮЯРЭ  Й  МЮФХБЕ  ОНДЙХМЕЛ. ┤ЮЙНМ  ЯСОПНРХБ  МЮФХБШ МЕ
СЯРНХР.  ▐ПЮБХКЭМН? ▐ПЮБХКЭМН. ▐НРНЛС  ВРН  ЯРПЮЯРЭ Й  МЮФХБЕ  ЛНФЕР НАНПНРЭ
ЕДХМЮъ БКЮЯРЭ ДЮ ЕДХМЮъ БЕПЮ. █Н БКЮЯРХ ЕДХМНИ С МХУ  МЕР Х БЕПШ МЕР. ▓СР, Б
▒ЛСПНБНЛ  ЦНПНДХЫЕ, ЙЮФДЮъ  ЯЕЛЭъ  ОН-ПЮГМНЛС ЛНКХРЯъ. ▒ЛЕЬМН ЯЙЮГЮРЭ: ЙРН Б
ПЕВЙС БЕПХР, ЙРН Б НАКЮЙН, Ю ЙРН  Б ЙСЙСЬХМШИ ЙПХЙ ДЮ Б ЬНПНУ ЙЮЛШЬЮ. ▓ЮЙ-РН
▒БНАНДХМЮ ЩРЮ --  ВРН ъАКНМъ Б МЮКХБМШУ ъАКНЙЮУ, РПъУМХ -- Х НЯШОъРЯъ. ┌НР ъ
Х МЮДСЛЮК:  ФЮДЧЦЮ ▒ЛСП  С МЮЯ МЮ ОЕПБШИ  ПЮГ ЕЯРЭ, ДЕРЕИ ФЕ АНъПЯЙХУ РШ ЛМЕ
ОПХЯНБЕРСЕЬЭ. ┘ЯРЭ С РЕАъ ГМЮЙНЛЖШ, РЮЙХЕ ФЕ, ЙЮЙ РШ, ЛСФЮКШЕ ДЮ СУБЮРХЯРШЕ,
ЦНРНБШЕ ГЮ ГНКНРН УНРЭ ЙНЛС ОНЯКСФХРЭ?
     -- ─ЦЮ, -- СЯКСФКХБН ЙХБМСК ┘ПНОЙХМ, ЯОНПН НАЦКЮДШБЮъ ГЮъВЭЧ МНЦС. ┤ЮЕБ
ГЮИВЮРХМС КНФЙНИ  ЯНКЕМШУ  ПШФХЙНБ,  БШРЕП ЙСКЮЙНЛ СЯШ  Х ОПХМъКЯъ  ГЮЦХАЮРЭ
АКЕЯРъЫХЕ НР ФХПЮ ОЮКЭЖШ: -- ▒ЕМЭЙЮ  ▐ЕРПНБ, АНъПЯЙХИ ЯШМ,  МЮЬ, БЮКДЮИЯЙХИ,
ОНВХРЮИ, ЯНЯЕД. ┤БъЦЮ ▒ХКХМ, РНФЕ БНХМЯЙХИ ВЕКНБЕЙ, ХГ ЛХРПНОНКХВЭХУ. └Ю БНР
ЕЫЕ ▒СКЕИЙЮ, РЮРЮПХМ ЙЮЯХЛНБЯЙХИ, АЮъК: ДЕ, ЙМъФЕЯЙХУ ЙПНБЕИ. ┘ЫЕ, ЕЫЕ...
     ┤ЮЦМСБ ВЕРБЕПРШИ ОЮКЕЖ, МЮУЛСПХКЯъ, МН, ЙЮЙ  МХ ЯХКХКЯъ, АНКЕЕ  МЮГБЮРЭ
МХЙНЦН МЕ ЯЛНЦ. ┌ЯЕУ ДПСГЕИ-ГМЮЙНЛЖЕБ ЛШЯКЕММН  БШЯРПНХК Б ПъД,  БЦКъДЕКЯъ Б
КХЖЮ.  ┌ЯъЙХИ  МЮПНДЕЖ  ОНОЮКЯъ,  БЯъЙНЦН ДНЯРНХМЯРБЮ  Х ДНЯРЮРЙЮ, МЕЙНРНПШЕ
ЯКЮБЮ РНКЭЙН,  ВРН МНЯХКХ ЙПЕЯР,  --  ВХЯРШЕ  АЮЯСПЛЮМЕ,  ЯБНЕ СЯРЕПЕЦСР, МН
ВСФНЕ СМЕЯСР,  ДЮ ЕЫЕ АНФХРЭЯъ  ЯРЮМСР: ЛНК, ЯПНДС ВСФНЦН МЕ АПЮКХ. ┘ЯКХ  ФЕ
АНФАЮ  МЕ ОНЛНФЕР, ПЕРХБНЦН  БГШЯЙЮРЕКъ  Х  ГЮПЕФСР НРЮИ,  ОНЯКЕ ФЕ ДХБъРЯъ:
БВЕПЮЯЭ, ДЕЯЙЮРЭ, ГЮ ПСУКъДЭЧ ОПХУНДХК  --  ЙПХВЛъ  ЙПХВЮК, Ю МНМЕ  Х МНЯ МЕ
ЙЮФЕР  --  БХДЮРЭ, ГЮЯНБЕЯРХКЯъ.  █Н  ЯНЦКЮЯМШУ ГЮ ГНКНРН ЯКСФХРЭ  ЮАШ ЙНЛС,
ЙПНЛЕ  РПЕУ МЮГБЮММШУ,  МЕ АШКН. ²ЙН ДХБН ДХБМНЕ!  ┌ГъРЭ УНРъ АШ, Й ОПХЛЕПС,
▄ХЬЮМЧ   ┤ЕПМНБЮ.   ┌ЕДЭ  ОН  БЯЕЛ   ОНБЮДЙЮЛ-СУБЮРЙЮЛ  --   РЮРЭ,  НАКХВЭЕЛ
ЯРПЮУНКЧДЕМ, Ю  ЯКСФХРЭ,  НЙПНЛъ  ЖЮПъ-АЮРЧЬЙХ  ДЮ ░СЯХ-ЛЮРСЬЙХ,  МХЙНЛС  МЕ
ЯРЮМЕР. ┘ПНОЙХМ ЯЕИВЮЯ ЩРН ОНМъК МЮБЕПМъЙЮ, РНКЭЙН НАЗъЯМХРЭ ОПХВХМС МЕ ЛНЦ.
     └ХБъЯЭ РЮЙНИ ЯСЫЕИ  МЕКЕОХЖЕ,  БЯОНЛМХК, ЙЮЙ ▄ХЬЮМЧ  ┤ЕПМНБЮ ОПХЯБЮРЮКЮ
ОНКНЖЙЮъ АНъПШМъ, АНЦЮРЧЫЮъ, ЙПЮЯЮБХЖЮ Х БДНБЮ. ▄ХЬЮМъ Х МНВЭ ОЕПЕМНВЕБЮРЭ Я
МЕИ ЯОНДНАХКЯъ, Ю МЮСРПН ЯОКЧМСК ЯЙБНГЭ ГСАШ ┘ПНОЙХМС МЮ  ЯЮОНЦХ, БШПЮГХКЯъ:
"─ С МЮЯ АЮАШ ЙПЮЬЕ" --  Х, БЕПМСБЬХЯЭ ХГ ОНУНДЮ,  С  ЯЕАъ  ОНД ┤БЕМХЦНПНДНЛ
НАФЕМХКЯъ  МЮ ЛЕМЭЬНИ ДНВСЬЙЕ  РЮЙНЦН ФЕ, ЙЮЙ  Х ЯЮЛ, ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН. ┌ЯЕИ Х
ОПХАШКХ Я  ФЕМХРЭАШ: ЙЮЙ РЕОЕПЭ МЮ ▄НЯЙБС-ПЕЙС ЙСОЮРЭЯъ ОПЮБХР  -- ЦНКНГЮДЮъ
ЙНЛЮМДЮ ОН  РПНОНВЙЕ ОНОЕПЕД АЕФХР, ОъРЭ ЯШМНБ-ОНЦНДЙНБ. ²РН  МЮДН ФЕ  РЮЙХЛ
ДСПМЕЛ АШРЭ! ▐НКСВЮЕРЯъ, БЯЕ ЕЦН, ┘ПНОЙХМЮ, ДПСГЭъ-ГМЮЙНЛЖШ -- ДСПЮЙХ. ▄МНЦН
ФЕ ХУ МЮ ░СЯХ-ЛЮРСЬЙЕ. ┌ХДМН, СФ РЮЙЮъ ЯРНПНМСЬЙЮ: Х  МЕ ЯЕЧР ХУ, МЕ ФМСР --
НМХ ЯЮЛХ ПНДъРЯъ.
     -- █ЕСФРН БЯЕ? -- ОПЕПБЮК ПЮГЛШЬКЕМХъ ЦНЯРЭ.
     -- ┌ЯЕ, -- БХМНБЮРН БГДНУМСК ┘ПНОЙХМ.
     -- █Е ЦСЯРН.
     --  ┌ЯЕУ  ОЕПЕАПЮК.  │ШКХ  КЧДХ ЙЮЙ  КЧДХ, Ю  ЯЕИВЮЯ  ЦКъМСК...  ЯКНБМН
ВЕПБНРНВХМЮ Б МХУ.
     -- ▐НРНЛС ВРН ЯН ЯРНПНМШ ЦКъМСК. ┼НЦДЮ Б ЙСВЕ ФХБЕЬЭ -- МЕ ГЮЛЕВЮЕЬЭ.
     -- └СПЮВЭЕ, -- БШЯЙЮГЮК МЮДСЛЮММНЕ Н ДПСГЭъУ-ГМЮЙНЛЖЮУ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▒КХЬЙНЛ ОПНЯРН ЯСДХЬЭ. █Ю ░СЯХ ДСПЮЙНБ МЕ АНКЭЬЕ, ВЕЛ Б ХМШУ ГЕЛКъУ.
▐ПНЯРН МЮ ░СЯХ ЕЯРЭ МЕВРН ДПСЦНЕ, ВЕЦН Б ХМШУ ГЕЛКъУ МЕР.
     -- ░ЮЯРНКЙСИ,  -- ОНОПНЯХК ┘ПНОЙХМ, УНРъ ЯКСЬЮРЭ ЦНЯРъ ЯРЮКН ЯЙСВМН. ▌Р
ЯЗЕДЕММНИ ГЮИВЮРХМШ ДЮ НР БШОХРНИ  ПНЛЮМЕХ ОН РЕКС ПЮГКХКЮЯЭ ХЯРНЛЮ. ┌ ЯЮЛШИ
ПЮГ АШКН АШ ЯНЯМСРЭ. ┌ЯЕ-РЮЙХ УНПНЬЮ ОНЬКЮ ФХГМЭ: ЕЬЭ ДЮ ЯОХ, ЯОХ ДЮ ЕЬЭ, МХ
ГЮАНРШ  РЕАЕ,  МХ  ОЕВЮКХ. │ЮАС  АШ  БНР РЕОЕПЭ  --  ЩРН ДЮ,  Ю  СЛЯРБНБЮРЭ,
ПЮЯЯСФДЮРЭ -- МЕ ЕЦН ДЕКН. ┌ШЯРЮБъР ЕЛС ГЮБРПЮ РПХДЖЮРЭ  ЛНКНДЖНБ --  ЯРЮМЕР
ХУ АНЧ СВХРЭ, МЕ БШЯРЮБъР -- АСДЕР ОНКЕФХБЮРЭ.  █Е  СЛЯРБНБЮМХъ  ПЮДХ  НМ ХГ
ДНЛЮ ЯАЕФЮК, МН АЕЯОЕВМНИ, БНКЭЦНРМНИ ФХГМХ ДКъ.
     ┐НЯРЭ ФЕ, ОКЕЯМСБ Б ЯРНОС ПНЛЮМЕХ, БШОХК Х НЙНМВЮРЕКЭМН НЙНЯЕК.
     -- │ЕДЮ Я БЮЛХ, ЯН ЯКЮБъМЮЛХ, -- ЯЙЮГЮК  Я  АКЮФЕММНИ СКШАНВЙНИ. -- └ЮП
БШ НР │НЦЮ НЯНАШИ ХЛЕЕРЕ: Б БЮЯ ЯЕЕЬЭ НДМН, Ю БШПЮЯРЮЕР ДПСЦНЕ.
     -- ┤МЮВХР, БШУНДХР, │НЦ ЕЯРЭ? -- БъКН ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     --  ┘ЯРЭ,  ЕЯРЭ!  -- ГЮЛЮУЮК МЮ  ┘ПНОЙХМЮ  КЮДНЬЙЮЛХ ЦНЯРЭ,  ЯКНБМН  АШ
ХЯОСЦЮБЬХЯЭ БНОПНЯЮ, Х  Я  ОЭъМНИ НРЙПНБЕММНЯРЭЧ  ДНАЮБХК:  --  ▓Ш  ДЮФЕ  МЕ
ЯНЛМЕБЮИЯъ,  ЕДХМ Б РПЕУ КХЖЮУ,  ЙЮЙ Х ОНКНФЕМН. █Н Х ХМНЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. ▄Ш. ÷
БНР, МЮОПХЛЕП. │НЦ -- ЯБНЕ, Ю ЛШ ЯБНЕ КЮДХЛ.
     -- ▓ЮЙ РШ, БШУНДХР... -- НАНЛКЕК ┘ПНОЙХМ.
     --  ▌М, НМ ЯЮЛШИ. ▓Ш  ЛМЕ РЕОЕПЭ ЯКСФХЬЭ. ▒ЛСП -- ЩРН РЮЙ, ДКъ АКЕГХПС.
▄МЕ  ОНЯКСФХЬЭ ЙЮЙ  ЯКЕДСЕР  -- НРОСЫС Б ГЮОЮЯ. ▐ПХОЕБЮЧВХ  ФХРЭ  ЯРЮМЕЬЭ ДН
БПЕЛЕМХ.
     -- └Н ЙЮЙНЦН? -- ОНАЕКЕК КХЖНЛ ┘ПНОЙХМ.
     -- └Н ЮМРХУПХЯРНБЮ  ОПХЬЕЯРБХъ!  --  СДХБХБЬХЯЭ  МЕОНМХЛЮМХЧ  ┘ПНОЙХМЮ,
БНГБШЯХК ЦНКНЯ  ЦНЯРЭ.  -- ▄Ш  Й  МЕЛС  ЦНРНБХЛЯъ  РПЕРЭЧ РШЫС КЕР,  ОЕЯРСЕЛ
КЧДЯЙХЕ СЛШ Х ДСЬХ.  ┼ЮЙ ОЮУЮПХ ЦНРНБъР ГЕЛКЧ, РЮЙ Х ЛШ: КЕЯ ПСАХЛ, ЙНПВСЕЛ,
БШФХЦЮЕЛ,  ОЮЬЕЛ,  АНПНМСЕЛ. ▐НДЦНРНБХЛ  --  НМ  ЯЕъРЭ ОПХДЕР.  ┬ГСЛХРЕКЭМШИ
СПНФЮИ АСДЕР.
     ▐НЯРЕОЕММН НЙПЕОЬХИ ЦНКНЯ  ЦНЯРъ ГБЕМЕК ЙНКНЙНКНЛ. ▌М ЙЮЙ АСДРН АШ Х МЕ
ОХК. ▒  ┘ПНОЙХМЮ  УЛЕКЭ РНФЕ  ЯКЕРЕК.  ▐НДФЮБ  МНЦХ, ┘ПНОЙХМ СКНФХК  ПСЙХ МЮ
ЙНКЕМХ, ЯХДЕК МЮ  КЮБЙЕ ЯКНБМН ОЕРСУ  МЮ МЮЯЕЯРЕ Х ОН-ОЕРСЬХМНЛС  РЮПЮЫХК МЮ
ЦНЯРъ ЙПСЦКШЕ НР СФЮЯЮ ЦКЮГЮ.
     -- ─ Я БЮЛХ, ЯН ЯКЮБъМЮЛХ, НДМЮ ЛНПНЙЮ! -- БЙНМЕЖ НЯЕПВЮК ЦНЯРЭ. -- ▄Нъ
АШ БНКъ --  ъ БЮЯ ГЮ ЦНД АШ Б АЮПЮМХИ ПНЦ ЯНЦМСК. ─ ЛМЕ ОЕМъЧР: МЕКЭГъ, МЮДН
МЕ ЯПЮГС,  ОНЛЮКС, ОНЯРЕОЕММН, ХМЮВЕ, ДЕЯЙЮРЭ, ЯНДЕъММНЕ  МСФМНИ ЙПЕОНЯРХ МЕ
НАПЕРЕР. █Н  ОНЛЮКС-РН ВРН БШУНДХР?  ─  МХВЕЦН! ┌Ш БЯЕ, БЯЕ  ОНДЛХМЮЕРЕ  ОНД
ЯЕАъ,  ОНДКЮФХБЮЕРЕ,  ОЕПЕДЕКШБЮЕРЕ,  ОЕПЕХМЮВХБЮЕРЕ.  ▐НВХРЮИ,  БЯЕ  СЯХКХъ
БОСЯРСЧ.  ┌ЮПъЦНБ  Й БЮЛ ГЮЯКЮКХ --  БШ ХУ Б РПЕРЭЕЛ ОНЙНКЕМХХ  НАПСЯЮВХКХ Х
ПЕЬХКХ БЕПС ЦПЕВЕЯЙСЧ  ОПХМъРЭ. ▀ЮДМН, ДСЛЮЧ,  Я  МЕИ  БЛЕЯРЕ НМХ  Х БъКНЯРЭ
ЦПЕВЕЯЙСЧ ДСЬЕБМСЧ ОПХХЛСР. ▓ЮЙ МЕ ОПХМъКХ ФЕ! ▄ЮКН РНЦН, ВРН Б УПХЯРХЮМЯРБЕ
НАЗЕДХМХКХЯЭ, Ю  Х  ∙ПХЯРЮ ЯЕАЕ  ОНД ЯРЮРЭ, НЯНАНЦН БШМъМВХКХ. ┼ █ЕЛС  ФЕ, Й
БЮЬЕЛС ∙ПХЯРС, МХ Я ЙЮЙНИ ЯРНПНМШ МЕ ОНДНИДЕЬЭ, НАЫХЛ ПЮГСЛНЛ  МЕ НАЗЕЛКЕЬЭ,
НАЫЕИ ЛЕПНИ МЕ ХГЛЕПХЬЭ, МН РНКЭЙН БЮЬЕИ. ▌М --  ПСЯЯЙХИ,  ПСЯЯЙХИ С БЮЯ! ┌Ш
┘ЦН ГЮ ОЮГСУНИ МНЯХРЕ! ─ ВРН Б РЮЙНЛ ПЮГЕ ДЕКЮРЭ ЛМЕ, ЙНКХ ОПъЛНИ БКЮЯРХ МЮД
БЮЛХ С ЛЕМъ МЕР? ÷ БНКЕМ ЯЛСЫЮРЭ БЮЯ,  МН Б НЯРЮКЭМНЛ-РН -- МЕ БНКЕМ! ┌НР  Х
ДЕИЯРБСЧ ОН НАЯРНъРЕКЭЯРБЮЛ. ▐НКНБЖШ ОПХБЮКХКХ -- ДСЛЮК, ПЮРъЛ ЙНМЖЮ-ЙПЮъ МЕ
АСДЕР,  Ю БШ  ПСАХКХЯЭ-ПСАХКХЯЭ Я  МХЛХ  ДЮ Х ДЮБЮИ  ФЕМХРЭЯъ  МЮ  ХУ АЮАЮУ.
░НДХВЕИ, БХЬЭ, МЮЬКХ! ▄ШЯКХЛНЕ КХ ДЕКН -- ОНКНБЖШ  НР РЮРЮП ЯОЮЯЮРЭЯъ  Й БЮЛ
ЙХМСКХЯЭ!  ─  РЮРЮПШ... ┼ЮГЮКНЯЭ, СФ  НМХ-РН ХГ  БЮЯ  ДСУ  БШЬХАСР, МН БШЬКЮ
ЯПЮЛНРЮ. ▒ПЮЛНРЮ!  ▒ХКНИ ДХЙНИ ЯБНЕЧ НМХ ОНПНДХКХ БЮЬС ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЯРЭ, ДЮ
РЕОЕПЭ ФЕ ЩРНИ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЯРХ ЕЫЕ  Х  ЯКСФЮР. ┌ЕДЭ ДН ВЕЦН  ДНЬКН-РН,  ДН
ВЕЦН ДНЬКН -- ъ ДКъ ДЕКЮ ЯБНЕЦН РНКЭЙН РПНХУ ЛНЦС  ОПХЯОНЯНАХРЭ. ┌ЮЯ,  ДЕРЕИ
АНъПЯЙХУ, ДБНПъМВХЙНБ-РН, ВСРЭ КХ МЕ ЯРН  РШЫ, Ю ОНДУНДъЫХУ РПНЕ. └Ю Б ЙЮЙНЛ
ЖЮПЯРБЕ-ЦНЯСДЮПЯРБЕ ЩРЮЙНЕ БХДЮМН, НЙПНЛъ ░СЯХ?!
     ┐НЯРЭ  СФЕ  ЙПХВЮК,  ЯЙЮКъ  ЛЕКЙХЕ ГСАЙХ. ┘ПНОЙХМ,  ЙЮФЕРЯъ, Б  ЙНЛНВЕЙ
ЯФЮКЯъ.  ┌ЕКХЙХИ Х ДНЯЕКЕ МЕБЕДНЛШИ  ЯРПЮУ  МЮОЮК МЮ МЕЦН.  ▒КСВЮКНЯЭ ПЮМЕЕ,
БНЕБНДШ МНЦЮЛХ РНОЮКХ, ОНЙПХЙХБЮКХ, АПШГФЮ  ЯКЧМНИ, БНГЛСЫЮъЯЭ ЕЦН БНХМЯЙХЛХ
МЕСЛЕКНЯРЭЧ,  МЕПЮЯРНПНОМНЯРЭЧ, Х НР  ЙПХЙЮ МЮВЮКЭЯРБЕММНЦН Б  МЕЛ БЯОШУХБЮК
ЯРПЮУ -- ОНДФХКЙХ РПъЯКХЯЭ, ОНР ОПНЬХАЮК, УНРЕКНЯЭ ЯЙБНГЭ ГЕЛКЧ ОПНБЮКХРЭЯъ.
┌ЯъЙН   АШБЮКН.   █Н   МХЙНЦДЮ  ЕЦН   МЕ   ОНКНМХК  РЮЙНИ   СФЮЯ,  УНКНДМШИ,
НАЕГМЮДЕФХБЮЧЫХИ,  ЦМЕРСЫХИ  Х СЛ,  Х  БНКЧ,  ЙНЦДЮ  НДМН  Б  ЯНГМЮМХХ:  МЕР
ЯОЮЯЕМХъ.
     ┌НКНЯШ БГДШАХКХЯЭ  С ┘ПНОЙХМЮ,  ГЮЬЕБЕКХКЮЯЭ  АНПНДЮ.  ▓НКЭЙН Х БШДЮБХК
ЯЙБНГЭ НДЕПЕБЕМЕБЬХЕ ЦСАШ ЕДХМЯРБЕММНЕ ЯОЮЯХРЕКЭМНЕ:
     -- ÷-РН ОПХ ВЕЛ?
     ┬ ЦНЯРЭ, ЙЮЙ АШ ЯПЮФЕММШИ ЩРХЛ БНОПНЯНЛ, НАЛъЙ.
     -- └Ю  РШ МХ ОПХ ВЕЛ, -- НРБЕРХК РХУН.  ▐НЛНКВЮБ,  ЕЫЕ РХЬЕ ОНБЕДЮК: --
┌ШПНДНЙ  РШ. -- ┬, ЦПСДЭЧ  МЮБЮКХБЬХЯЭ МЮ ЯРНК, ЯННАЫХК  ЙЮЙ АШ  РЮИМНЕ:  --
▐КЮМХДЮ  ЛНъ  РЮЙЮъ --  Я  БШПНДЙЮЛХ  ДЕКН ХЛЕРЭ...  --  ┬,  ГЮЙПСВХМХБЬХЯЭ,
РНЯЙКХБН ОПНЯРНМЮК ЯНБЕПЬЕММН МЮ БНКНЙНКЮЛЯЙХИ КЮД: -- │ъДЮ-Ю!
     ▌Р БНГЦКЮЯЮ ЯБНИЯЙНЦН,  ПНДМНЦН ┘ПНОЙХМС ОНКЕЦВЮКН. ▐НДФЮРШЕ МНЦХ НМ МЮ
ОНК НОСЯРХК, ОНЬЕБЕКХК ПСЙЮЛХ,  КЮДНМХ ОНДМЕЯ Й КХЖС Х, ЯКНБМН  АШ СЛШБЮъЯЭ,
ОПХЦКЮДХК БНКНЯШ Х АНПНДС.
     --  ─ РШ ОЕИ, ОЕИ, ЛНИ ФЕКЮММШИ, --  ЯЙЮГЮК ЕЛС  ЦНЯРЭ КЮЯЙНБН, СФЕ  МЮ
ЛЮЛЮМХМ КЮД, ОПНРъМСК ПСЙС Х РНФЕ ОН-ЛЮЛЮМХМНЛС  ОНЫЕЙНРЮК ┘ПНОЙХМЮ ГЮ СУНЛ.
▓НКЭЙН ОЮКЭЖШ АШКХ МЕ ЙЮЙ  С ЛЮЛЮМХ -- РЕОКШЕ,  Ю  ЦНПъВХЕ ЙЮЙ СЦНКЭЙХ, Х НР
ОПХЙНЯМНБЕМХъ МЕ  БЯЙНКШУМСКЮЯЭ Б ЦПСДХ МЕФМНЯРЭ, МН  ОНКШУМСКЮ ОПЕДЮММНЯРЭ,
ДЮ  РЮЙЮъ МЕНАНПХЛЮъ, МЕ ЯНПЮГЛЕПХЛЮъ МХ Я ВЕЛ,  ВРН  ОНЙЮГЮКНЯЭ: НАЛЕПХРЭ Х
НАНПНРЭ  ЕЕ ОНД ЯХКС НДМНИ КХЬЭ  ЯЛЕПРСЬЙЕ.  ┼ ОПХЛЕПС, БКНФХ  ЦНЯРЭ Б  ПСЙС
┘ПНОЙХМС МНФ ДЮ БЕКХ: ГЮПЕФЭ ЯЕАъ -- Х ┘ПНОЙХМ РСР ФЕ ГЮПЕГЮКЯъ АШ.
     ─ ЦНЯРЭ  РЕЛ  БПЕЛЕМЕЛ  ХГ  ЯСЛШ  АЕГДНММНИ  БШРЮЫХК  ЙНЬЕКЭ  Х  ОПНОЕК
ЛЮЛЮМХМШЛ ЦНКНЯНЛ:
     -- ÷, ФЕКЮММШИ ЛНИ, ЦНЯРХМВХЙ РЕАЕ ОПХОЮЯ.
     ┼НЬЕКЭ АНКЭЬСЫХИ. ┌ГПНЯКНЦН АЮПЮМЮ ЦНКНБС Б МЕЦН СКНФХРЭ ЛНФМН.
     ┘ПНОЙХМ, ЙНЬЕКЭ  ОПХМъБ,  ЙПъЙМСК: РъФЕК. ▒СОНМЭЙС  ПЕЛЕММСЧ  ПЮЯРъМСК,
ОЮКЭЖШ ФЮДМН ДПНФЮЫХЕ Б ЦНПКНБХМС ЯСМСК -- РЮЙ Х ЕЯРЭ, ГНКНРН, ЯНРМХ Х ЯНРМХ
ОНКМНБЕЯМШУ  ЙПСЦКъЬЕИ, ЛНФЕР, Х РШЯъВЮ,  Ю  РН  Х  ДБЕ.  ┘ПНОЙХМ МХЙНЦДЮ МЕ
БХДШБЮК  ЯРНКЭЙН  ЯПЮГС, ОНРНЛС МХ  ОН  БЕЯС,  МХ  ОН  НАЗЕЛС  РНВМНИ  ЯСЛЛШ
НОПЕДЕКХРЭ МЕ ЛНЦ.
     ─ ЦНЯРЭ:
     -- │ЕПХ,  АЕПХ. ²РН РШ СФЕ БШЯКСФХК. └ЕЯъРНЙ РЮЙХУ ЙНЬЕКЕИ БШЯКСФХЬЭ --
ЙЮЙ ПЮГ ЛЕЬНЙ. ▄ЮКН ОНЙЮФЕРЯъ -- ЕЫЕ ОНЯКСФХЬЭ, ЯРНКЭЙН ФЕ ДЮЛ.
     --  ┤Ю ВРН ФЮКСЕЬЭ-РН,  ЦНЯРЧЬЙЮ  ДНПНЦНИ?  --  ЙЮЙ  МХЫХИ МЮ  ОЮОЕПРХ,
ГЮЦСМДНЯХК ┘ПНОЙХМ. ├ЮПЙН, БЕЯЕКН ЕЛС ЯРЮКН, ПЕГЮРЭ ЯЕАъ ПЮЯУНРЕКНЯЭ,  Ю БНР
ДПСЦНЦН ЙНЦН, ЛХЦМХ РНКЭЙН МНБШИ УНГъХМ, РСР ФЕ ЙНМВХК АШ.
     -- ├ЮДМНЯРЭ, ФЮДМНЯРЭ РБНЧ РЕЬС, АНъПЯЙХИ ЯШМ. ┘Е, ФЮДМНЯРЭ-РН, ЙНПЛХРЭ
МЮДН. ┤НКНРЖЮ ЕИ  ЙХМЕЬЭ -- НМЮ ПЮЯРЕР,  ЕЫЕ ЙХМЕЬЭ -- НМЮ  АНКЭЬЕЕР. ┌ РЕАЕ
ФЮДМНЯРЭ  ДНКФМЮ  АШРЭ  ЯХКЭМНИ,   НЦПНЛМНИ,   ХМЮВЕ  ЕЕ  ЯНБЕЯРЭ   НДНКЕЕР.
├ЮДМНЯРЭ-РН -- НР ГНКНРЮ, Ю ЯНБЕЯРЭ -- НР БЯъЙНЦН ОПНВЕЦН, Х ъ БЯъЙНЕ ОПНВЕЕ
ХЯЙКЧВХК Х ОПХБМЕЯ ГНКНРН. █С ЙЮЙ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, БЕЯЕКН ФХРЭ ЯРЮКН?
     -- ┌ЕЯРХЛН! -- ГЮКШАХКЯъ БН БЕЯЭ ПНР ┘ПНОЙХМ.
     --  ▓ЮЙ-РН.  ▐НРНЛ,  ЛНИ  ФЕКЮММШИ,  ЕЫЕ  БЕЯЕКЕЕ АСДЕР.  ┤ДЕЯЭ  ДЕКЭЖЕ
НАДЕКЮЕЛ -- МЮ ░СЯЭ  ДБХМЕЛ. ▄ШЯКХЬЙЮ С ЛЕМъ ЯНГПЕКЮ:  РПЕУ КНФМШУ  ЖЮПЕИ МЮ
░СЯЭ ОСЯРХРЭ. ┌НР ЯЛСРЮ АСДЕР, БЯЕЛ ЯЛСРЮЛ ЯЛСРЮ! ▌РЙПНЧЯЭ РЕАЕ: Б ▒БНАНДХМЕ
С  МЮЯ Я РНАНИ СВЕАЮ, Ю ДЕИЯРБНБЮРЭ МЮ ░СЯХ ЯРЮМЕЛ. ▓ПХ ЯПЕДЯРБЮ ОНПЮАНЫЕМХъ
Б ЯЕЛ  ЛХПЕ ЕЯРЭ:  ДКъ  РЮЙХУ, ЙЮЙ РШ, -- ГНКНРН,  ДКъ  РЮЙХУ, ЙЮЙ  ▒ЛСП, --
БКЮЯРЭ,  ДКъ  ХМШУ ОПНВХУ  -- КНФЭ. █Ю  ░СЯХ КФХ БЕКХЙНИ ЕЫЕ МЕ  АШБЮКН,  МН
ОПХЬКН  БПЕЛъ ЕЕ  ОПХЛЕМХРЭ, ХАН ДПСЦНЕ МЕ ОНЛНЦЮЕР. ┬Г РПЕУ ЖЮПЕИ, ЙНМЕВМН,
МХЙРН МЮ  ОПЕЯРНКЕ МЕ  СЯХДХР, МН  НР ЯЛСРШ  Б ПСЯЯЙХУ ПСЯЯЙНЕ ОНПЮГАЮБХРЯъ.
▒ЛЕЬЕМХЕ СЛНБ  МЕАШБЮКНЕ  МЮВМЕРЯъ,  Х Б ЯСЛЮРНУЕ  КЮРХМЯЙХЕ  ЦНПДНЛШЯКХЕ  Х
ЛСДПЯРБНБЮМХЕ ОПНЯЙКХГМСР. ▓Ш БМХЙМХ, БМХЙМХ: ЦНПДНЛШЯКХЕ  Х ЛСДПЯРБНБЮМХЕ Я
ОПЮБДНИ МЕ ЯНОПъФЕМШ -- БНР ЦКЮБМНЕ. ≈РН  РЮРЮПШ! ▒СОПНРХБ КЮРХМЯЙНИ КФХ НМХ
-- ДЕРХ ЯСЫХЕ. ▄Ш,  ЛШ,  ЯШМ АНъПЯЙХИ, КЮРХМЯЙНЕ ЯЕЛъ МЮ  ░СЯХ ПЮГАПНЯЮЕЛ. ┬
АСДСР ОКНДШ.  └Ю ЕЫЕ  ЙЮЙХЕ!  ┌ЕПЧ, КЕР ДБЕЯРХ-РПХЯРЮ ОПНИДЕР -- ПНДХВХ РБНХ
ВЕПМНЕ АЕКШЛ, Ю АЕКНЕ ВЕПМШЛ МЮГШБЮРЭ ЯРЮМСР. ┌НР БЕДЭ ЙЮЙ!..
     ┐НЯРЭ ЦНБНПХК Х ЦНБНПХК, Ю ┘ПНОЙХМ ЕЦН МЕ ЯКСЬЮК. └БСЛъ ПСЙЮЛХ Й ЯЕПДЖС
ЙПЕОЙН  ОПХФЮБ  ЙНЬЕКЭ,  МъМВХК  ЕЦН,  АСДРН  ЛЮРЭ  ДХРъ,  ЯРЮПЮъЯЭ ОН  БЕЯС
НОПЕДЕКХРЭ ЙНКХВЕЯРБН ДЕМЕЦ. ▌ОНЛМХКЯъ, ЙНЦДЮ ЦНЯРЭ ЯЙЮГЮК:
     -- ▓Ш РСР НЯРЮБЮИЯъ ОНЙСДНБЮ. █Ю ДМъУ ГЮИДС.
     ▐НДУБЮРХБ ЯСЛС,  ЬЮЦМСК ГЮ ДБЕПЭ. ┘ПНОЙХМ ФЕ ОПХЯРПНХКЯъ БНГКЕ НЙНЬЙЮ Х
ЯРЮК  ЦКъДЕРЭ МЮ СКХЖС. ├ДЮК-ОНФДЮК,  МН  ЦНЯРЭ МЮ ЙПШКЭЖН МЕ БШУНДХК. ▓НЦДЮ
┘ПНОЙХМ БШЦКъМСК Б ЯЕМХ. █Н ЦНЯРъ Х РЮЛ МЕ АШКН. ▀ХЬЭ  ОПХОЮУХБЮКН ЙХЯКЕЖНИ,
ЯКНБМН Б ЯЕМъУ ЯНФЦКХ ЫЕОНРЭ ОНПНУЮ.
     ▌ОЮЛъРНБЮК ┘ПНОЙХМ Х ГЮБНКМНБЮКЯъ.
     -- ─ ЙЮЙ ФЕ МЮЯВЕР ДСЙЮРЮ Б ЙХЯЕРЕ? -- РПЕАНБЮРЕКЭМН ЯОПНЯХК. -- ▌АЕЫЮК
БЕДЭ: ГЮКЧАХРЯъ ВРН-МХРН --  ЬЕОМХ  ВЕПЕГ  КЕБНЕ ОКЕВН, Ю ЯЮЛ... ²ЙЮ СДСЛЮК:
ГДЕЯЭ  -- ЯКСФХ, МЮ  ░СЯХ -- ЯКСФХ!  ─ ъ, ЛНФЕР, МЕ  ФЕКЮЧ? ▄НФЕР, ЛМЕ  РСРЮ
ГЮКЧАХКНЯЭ?
     --  └НЦНБНП МЮЬ Б ЯХКЕ, -- ПЮГДЮКЯъ ЦНКНЯ ЯН БЯЕУ ЯРНПНМ. -- ┤ЮКЧАХКНЯЭ
--  ЬЕОВХ,  ъ  МЕ ОПНРХБ.  ▓НКЭЙН  МЕ АСДЕЬЭ РШ ЯЕИВЮЯ ЬЕОРЮРЭ.  ▐НРНЛС  ВРН
ГМЮЕЬЭ: Я ЙЮФДШЛ  ДМЕЛ ГНКНРЮ БЯЕ АНКЭЬЕ Х АНКЭЬЕ ОПХБЮКХБЮРЭ ЯРЮМЕР. ▒ЛШЯКЮ
РЕАЕ  МЕР МЮ  ЯЕЦНДМъЬМЕЛ НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ, ЕЯКХ ГЮБРПЮ ЯЕЦНДМъЬМЕЕ СДБНХРЯъ,
ОНЯКЕГЮБРПЮ -- СРПНХРЯъ Х  РЮЙ  ДЮКЭЬЕ Х ДЮКЭЬЕ. ├ЮДМНЯРЭ ГНКНРН  ОНПНФДЮЕР,
ЯШМ АНъПЯЙХИ, ГНКНРН -- ФЮДМНЯРЭ, ЙНМЖЮ-ЙПЮъ РНЛС МЕР.  ▌ДМЮЙН ДСЙЮР АЕПЕЦХ.
▌М  --  ГЮКНЦ МЮЬЕИ  ДПСФАШ.  ▐НРЕПъЕЬЭ,  НДМЮ ДНПНЦЮ  РЕАЕ -- МЮ БЮКДЮИЯЙХЕ
УКЕАЮ, Х ъ РНЦДЮ РЕАЕ МЕ ОНЛНЫМХЙ. ▐НМъК?
     -- ▐НМъК, -- НРБЕРХК ┘ПНОЙХМ, МН ГЮСОПъЛХКЯъ: -- ▐НЦКъФС ЕЫЕ...
     -- ┐КъДХ. ÷ БЯЕ ЯЙЮГЮК.



14

     ─ МЮ БЕВЕПМЕИ ГНПЭЙЕ ОПХАШКХ БНГШ Я ФЮКНБЮММШЛ ДНАПНЛ.
     ▐ЕПЕБЮКХБЮъЯЭ  Я МНФЙХ МЮ МНФЙС, БЯРСОХК Б ХГАС  ▐ЕМЭ Х ДНКНФХК, ЯЛХПъъ
ПБСЫХИЯъ ХГ ЬХПНЙНИ ЦПСДХ ПШЙ:
     -- ┐НЯОНДХМ, ОПХМХЛЮИ ДЕЯъРХМС.
     -- ┐НЯОНДХМ? -- СДХБХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▒ЛСП ЯЙЮГЮК, БЕКХВЮРЭ "ЦНЯОНДХМ".
     -- ┬М КЮДМН.
     ┘ПНОЙХМ БЮФМНИ ОНЯРСОЭЧ БШЬЕК МЮ ЙПШКЭЖН.
     └ЕЯъРЭ РЕКЕЦ ОНЕГДНЛ БШРъМСКХЯЭ ОЕПЕД ХГАСЬЙНИ. ┼КЮДЭ МЮ РЕКЕЦЮУ СЙПШРЮ
ПНЦНФЮЛХ. █Ю ОНЯКЕДМЕЛ  БНГС ОПХЛНЯРХКХЯЭ ДБНЕ: ДЮБЕЬМХИ ЯРЮПХВНЙ  -- ▒ЛСПНБ
НРЕЖ  Х  ЦНПАНМНЯЮъ ДЕБЙЮ.  ▌АЮ ЯМЮПъФЕМШ  АСДРН  Б  ДЮКЭМЧЧ  ДНПНЦС: ДЕД  Б
БНИКНВМНЛ РПЕСУЕ,  Б  ДКХММНОНКНЛ ЮПЛъЙЕ, ДЕБЙЮ --  Б ЮПЛъЙЕ ФЕ,  ОН  ВЕПМШЕ
АПНБХ СЙПШРЮ ОКЮРНЛ. ⌠ НАНХУ МЮ ЯОХМЮУ ЦНПАЮРХКХЯЭ ЙНРНЛЙХ.
     --  ┌НГЮ  ОНВРН  МЮЙПШКХ?  --  МЮУЛСПХКЯъ  ┘ПНОЙХМ.  --  ▐СРХ-РН  БЯЕЦН
ОНКБЕПЯРШ.
     ▐ЕМЭ НРБЕРХК:
     -- ▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ. ≈РН, ЙСДЮ БЕГЕЛ -- КЧДъЛ МЕКЭГъ ГМЮРЭ.
     -- ▀ЧДЕИ МЕ БХДМН, -- ЙХБМСК ┘ПНОЙХМ МЮ АЕГЛНКБМШИ ОНПъДНЙ ХГА.
     -- ▒ЕИВЮЯ АСДСР.
     ┘ДБЮ НРБЕРХК ▐ЕМЭ, ЙЮЙ НР ЛЕЯРЮ, ЦДЕ ┘ПНОЙХМ ОЕПЕКЕГЮК НЯРПНЦ,  ДНМЕЯЯъ
ЦНЛНМ. ▌М ЬХПХКЯъ, ОПХПЮЯРЮъ БНКМЮЛХ, Х БНР МЮ ДНПНЦЕ ОНЙЮГЮКЮЯЭ РНКОЮ КЧДЕИ
Я ЙНЯЮЛХ, ЦПЮАКъЛХ, КНОЮРЮЛХ. ▌МЮ ДБХЦЮКЮЯЭ ЯЙНПШЛ ЬЮЦНЛ. ┌ХДМН АШКН, ЙЮЙ НР
НАЫЕИ РНКОШ НРДЕКъКХЯЭ  ЛЮКШЕ РНКОШ, ОНБНПЮВХБЮъ  Й  ОНПъДЙЮЛ ХГА.  █ЮОПНРХБ
▐МЕБЮ ПъДЮ РНФЕ НРДЕКХКЮЯЭ РНКОЮ Х  ГЮЛЮПЬХПНБЮКЮ БДНКЭ ХГАСЬЕЙ. ┌НГКЕ БНГНБ
ОН  ЙНЛЮМДЕ  НЯРЮМНБХКЮЯЭ,  ОН ДПСЦНИ --  ВЕРЙН  ОНБНПНРХКЮЯЭ  Х ГЮЛЕПКЮ. ▌Р
ЦНКНБШ  ЙНКНММШ  Й ▐МЧ ОНДНЬЕК ОЮПЕМЭ, НВЕМЭ ОНУНФХИ МЮ ▐Мъ, РНКЭЙН ОНБШЬЕ Х
ОНРНМЭЬЕ, ОПХЯРСЙМСК КЮОРЕЛ Н КЮОНРЭ Х ГБНМЙН ДНКНФХК:
     -- ┐НЯОНДХМ ПъДСБШИ. ⌠ПНЙ БШОНКМХКХ. ▐НРЕПъБЬХУЯъ МЕР, НРЯРЮБЬХУ МЕР!
     -- ▒ШМ, ВРН КХ? -- ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ▒ШМ, -- ЙХБМСК ▐ЕМЭ Х, ОНБЕПМСБЬХЯЭ Й КЧДъЛ, ПъБЙМСК: -- ┌ЯЕ ЯШРШ?
     -- ▒ШРШ! -- ЦПНЛШУМСК ЯРПНИ.
     -- ┤ДНПНБШ?
     -- ┤ДНПНБШ!
     -- ∙НПНЬН. ▐Н ДНЛЮЛ! ┬ -- ЯОЮРЭ!
     ▒РПНИ   ЛХЦНЛ  ПЮЯЯШОЮКЯъ.  ┌   ХГАСЬЙЮУ  ГЮУКНОЮКХ  ДБЕПХ,   Ю   ВЕПЕГ
ЛХМСРС-ДПСЦСЧ МЮД ПъДНЛ ОНБХЯКЮ  РЮЙЮъ РХЬХМЮ,  ВРН  ЯРЮКН ЯКШЬМН, ЙЮЙ  ОНЕР
ЙНЛЮП.  ┘ПНОЙХМ ДЮФЕ  ЦНКНБНИ ГЮЙПСРХК: ЛМНЦНЕ  МЮ  ПЮРМНИ  ЯКСФАЕ  ОПХЬКНЯЭ
ОНБХДЮРЭ, МН РЮЙХУ ЯКЮФЕММНЯРХ ДЮ СПъДКХБНЯРХ -- МЕ ОПХУНДХКНЯЭ.
     -- █Е ЕБЬХ ЯОЮРЭ-РН КЕЦКХ, -- РН КХ ЯОПНЯХК, РН КХ СДХБХКЯъ.
     -- ▐ХЫС ОПХМХЛЮЧР РЮЛ, ЦДЕ ПЮАНРЮЧР, -- НРБЕРХК ▐ЕМЭ.
     -- ─ ДНЛЮ?
     -- █ЕКЭГъ. ┬МЮВЕ ОКНУН  АСДСР  ПЮАНРЮРЭ. █Ю ПЮАНВЕЛ ЛЕЯРЕ НОПЕДЕКъЕРЯъ:
БШОНКМХК СПНЙ -- ЕЬЭ, МЕ БШОНКМХК -- МЕ ЕЬЭ.
     -- ▀НБЙН.
     -- ▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ, -- СКШАМСКЯъ  ▐ЕМЭ, ОНКЭЫЕММШИ ОНУБЮКНИ.  │НПНДЮ  ЕЦН
ПЮЯОСЬХКЮЯЭ.  ▒НЦМЮБ СКШАЙС Я КХЖЮ, НАЕПМСКЯъ Й БНГЮЛ, РЙМСК  Б МХУ ОЮКЭЖЕЛ:
-- ▓ЮЛ -- РЕАЕ. ▒ЛСП БЕКЕК: ЯРЮПХЙ -- ЙКЧВМХЙ, ДЕБЙЮ -- ЯРПъОСУЮ. ▒ЮЛ ФХБХ Б
ЩРНЛ ДНЛЕ. ┼КЧВМХЙ ЯН ЯРПъОСУНИ -- Б РНЛ. ▒ МХЛХ  Х ДЕЯъРХМЮ УПЮМХРЯъ. ▓ЮЛ Х
ОХЫС БЮПХРЭ. ┼КЧВМХЙЮ Х ЯРПъОСУС  РЕАЕ  ЯН ЯБНЕЦН  ФЮКНБЮМЭъ ЯНДЕПФЮРЭ. ▒ЛСП
ЯЙЮГЮК: ЯЮЛ ГЮУНРЕК -- ЯЮЛ ОСЯРЭ ЙНПЛХР.
     --  ▀НБЙН,  --  БДПСЦНПъДЭ  СДХБХКЯъ  ┘ПНОЙХМ  Х  ЯОНУБЮРХКЯъ: --  ▌МХ,
БШУНДХР, ЛНХ?
     -- ▐НЙЮ  ЙНПЛХЬЭ  -- РБНХ. ≈РН УНВЕЬЭ Я МХЛХ  ДЕКЮИ. █Н САХБЮРЭ МЕКЭГъ.
▓ЮЙНБ ОНПъДНЙ.
     -- ⌠ БЮЯ,  ЦКъФС,  ОНПъДНЙ БЯЕЛС ЦНКНБЮ, -- БЯОНЛМХК  ЦНБНПЕММНЕ ЦНЯРЕЛ
┘ПНОЙХМ.
     -- ▓ЮЙ. ▐НПъДНЙ ОНПНФДЮЕР ОНЙНИ.
     -- █С Ю ЙНКХ ЙРН, ЯШМ РБНИ УНЬЭ, МЕ ЯНЦКЮЯЕМ Я ОНПъДЙНЛ?
     -- ▓НЛС  -- ЯЛЕПРЭ, -- БШГБЕПХКЯъ КХЖНЛ ▐ЕМЭ.  --  └ЕБЙЮ, ЯРПъОСУЮ,  --
▒ЛСПНБЮ  ДНВЭ. ▒РПЮЬМЮ  СПНДХКЮЯЭ.  ┌  ФЕМШ МХЙРН  МЕ  АЕПЕР.  ▓ПХ ЦНДЮ  ЕЫЕ
ОНДНФДЕЛ  -- Х  САЭЕЛ. ▓НФЕ --  ОНПъДНЙ. ▐Н  ОНПъДЙС АЮАЕ -- Я ЛСФЕЛ  ЯОЮРЭ,
ДЕРЕИ ПНФЮРЭ,  ПЮАНРЮРЭ.  ┘ЯКХ  ВЕЦН МЕ  ЛНФЕР --  МЕОНПъДНЙ.  █ЕОНПъДНЙ  --
КХЙБХДХПСЕРЯъ.
     -- ≈РН-ВРН? -- МЕ ОНМъК ┘ПНОЙХМ ВСДМНЦН ЯКНБЮ.
     -- ┬ЯЙНПЕМъЕРЯъ, -- ОНъЯМХК ▐ЕМЭ.  --  █Е  ХЯЙНПЕМХЬЭ  МЕОНПъДНЙ --  НМ
БНГПЮЯРЕР. ²РН ЦПНГХР ЯБНАНДЕ.
     --  ▀НБЙН! -- Б  РПЕРХИ ПЮГ СДХБХКЯъ ┘ПНОЙХМ. -- ─ ДЕРХ? └ЕРЕИ-РН МХЦДЕ
МЕР. ┬ ДМЕЛ МЕ БХДМН, Х ЯЕИВЮЯ РХУН.
     --  ▌МХ Б ДЕРЯЙНЛ  ЦНПНДХЫЕ,  -- ЛЮУМСК ПСЙНИ Б  ОПНРХБНОНКНФМСЧ ГЮЙЮРС
ЯРНПНМС ▐ЕМЭ. --  ▓ЮЛ ПЮЯРСР,  БНЯОХРШБЮЧРЯъ,  ПЮАНРЮРЭ СВЮРЯъ.  └Н АПЮВМНЦН
БНГПЮЯРЮ. ▐НЯКЕ ФЕМХРЭАШ ОЕПЕУНДъР ЯЧДЮ. ▐НПъДНЙ. └ЕРХ, ЯЙНР, ОРХЖЮ -- БЯЕ Б
ОНДЯНАМШУ  ЦНПНДХЫЮУ.  ┤ДЕЯЭ  РНКЭЙН   БГПНЯКШИ  МЮПНД   ФХБЕР.   █ХВЕЛ   МЕ
НАПЕЛЕМЕММШИ Х  МЕ ЯРЕЯМЕММШИ -- ЯНЦКЮЯМН ОНПъДЙС. ▒БНАНДЮ ЕЯРЭ Б ЯБНАНДЕ НР
БЯЕЦН.  ▄Ш  КЕР  РПХЯРЮ  МЮГЮД Х  ПЕКХЦХЧ  НРЛЕМХКХ.  ░ЮМЭЬЕ  БЯЕ  НДХМЮЙНБН
ЛНКХКХЯЭ.  ▓ЕОЕПЭ  ЙЮФДШИ ОН-ЯБНЕЛС.  ▒БНАНДЮ. █ЮОПХЛЕП,  ЛШ, ▐МХ,  БЕПХЛ  Б
ГЮъВХИ ЯКЕД.  ▒ЛСПШ  ВРСР  ЛСПЮБЕИМХЙХ. ┼РН-РН  ФФЕР  БНПНМЭЕ ОЕПН Х ЛНКХРЯъ
БНЯУНДъЫЕЛС ДШЛС. └ПСЦХЕ БЕПъР, ВРН  ЙЮЛЕМЭ ГЮ  ОЮГСУНИ ЯХКШ ОПХДЮЕР. ─  РШ,
ЦНЯОНДХМ, БН ВРН БЕПХЬЭ?
     -- ÷? -- НОЕЬХК ┘ПНОЙХМ. -- ÷ -- МХ БН ВРН.
     -- █Х БН ВРН -- РНФЕ БЕПЮ. ²РН УНПНЬН, ВРН БЕПЮ РБНъ МЕ ОНУНФЮ МЮ ХМШЕ.
░ЮГКХВХЕ  БЕПШ --  НЯМНБЮ  ОНПъДЙЮ, ОНПъДНЙ -- НЯМНБЮ ЯБНАНДШ. ▒БНАНДЮ ФЕ --
ЦКЮБМНЕ ДКъ  МЮПНДЮ. ┤ЮВЕЛ ВЕКНБЕЙ ПНФДЮЕРЯъ? ≈РНАШ ЯБНАНДМШЛ АШРЭ. └Къ ВЕЦН
ПЮАНРЮЕР, ЕЯР,  ЯОХР? ≈РНАШ АШРЭ ЯБНАНДМШЛ, РН ЕЯРЭ ПЮАНРЮРЭ, ЕЯРЭ, ЯОЮРЭ МХ
Н ВЕЛ МЕ АЕЯОНЙНъЯЭ...
     ░ЮГЦНБНПХКЯъ ▐ЕМЭ. ┘ПНОЙХМ  ФЕ, БМХЛЮъ  ОШКЙХЛ ЯКНБЕЯЮЛ, ОНИЛЮК ЯЕАъ МЮ
ЛШЯКХ, ВРН ОНДНАМНЕ СФЕ  ЯКШЬЮК. █ЮРСФХБ ОЮЛъРЭ, БЯОНЛМХК: РЮЙ ЦНБНПХК ▒ЛСП.
▓НКЭЙН РНР ЛЕДКЕММН БЕЫЮК, ЯКНБМН  ДЮПХК  ЯНАЕЯЕДМХЙС ХЛ  КХВМН  БШДСЛЮММНЕ.
▐ЕМЭ  ФЕ ДНКДНМХК АСДРН ОН-ОХЯЮМНЛС,  ЙЮЙ  БМНБЭ  МЮГМЮВЕММШИ  ОНКСЯНРЕММШИ,
РНКЛЮВЮЫХИ Я БНЕБНДЯЙНИ ОНДЮВХ МЮЙЮГ, ОН  МЕНОШРМНЯРХ  МЕ ПЮГСЛЕЧЫХИ ЯЛШЯКЮ,
НГЮДЮВЕММШИ КХЬЭ РЕЛ, ВРНАШ АСЙБЮ Б АСЙБС  ДН ДЕЯъРМХЙНБ ОЕПЕМъРНЕ  ДНМЕЯРХ,
ДЮАШ РЕ ОН АСЙБЕ ФЕ Х БШОНКМХКХ.
     ▄ЕФДС РЕЛ УНКНОШ  ПЮЯЬОХКХКХ ПНЦНФХ Х ОПХМъКХЯЭ РЮЯЙЮРЭ ДНАПН. ▒РЮПХВНЙ
ЯМНБЮК   ЛЕФДС   БНГНБ,   РНПНОХК,  ОПХЯЛЮРПХБЮК   ДЮ   ОПХЦКъДШБЮК,  ВРН-РН
ОНДЯВХРШБЮК, ГЮЦХАЮъ  ОЮКЭЖШ. └ЕБЙЮ ФЕ  ЙЮЙ ЯКЕГКЮ Я БНГЮ, РЮЙ Х БОЕПХКЮЯЭ Б
┘ПНОЙХМЮ БХЬМЕБШЛХ ЦКЮГЮЛХ ДЮ Х НЯРНКАЕМЕКЮ. ┘ПНОЙХМ, ГШПЙМСБ МЮ МЕЕ, НЖЕМХК
ЯРЮРЭ Х ОНДЯРСОХК Й ▐МЧ:
     -- ≈ЕЛ ФЕ ДЕБЙЮ ЯРПЮЬМЮ? -- МЮ ВРН ▐ЕМЭ АСПЙМСК:
     -- █НЯ ЦНПАЮРШИ.
     ┘ПНОЙХМ  ОПХЦКъДЕКЯъ: МНЯ ЙЮЙ МНЯ.  ▐ПЮБДЮ ЦНПАХМЙЮ  ЕЯРЭ,  МН  КЕЦЙЮъ,
МЕМЮБъГВХБЮъ, С ЛМНЦХУ АЕЯЕПЛЕМЯЙХУ ФЕМНЙ РЮЙЮъ  ФЕ. ▀ХЙН НР  МЕЕ ЯЛШЬКЕМНЕ,
ПЕЬХРЕКЭМНЕ. ▒КСВЮЧРЯъ РЮЙХЕ  КХЖЮ Х С ПСЯЯЙХУ АЮА --  МЮ  МХУ НУНРМХЙХ РНФЕ
МЮУНДъРЯъ.
     -- █НЯ ОПЕКЕОШИ, -- ОНДБЕК ХРНЦ.
     -- ▌ЬХАЮЕЬЭЯъ. ┌ПЕДМШИ МНЯ. ├ЕМЮ МЕ  ДНКФМЮ ЦКъДЕРЭЯъ СЛМЕЕ ЛСФЮ. ▓ЮЙНБ
ОНПъДНЙ.
     ▐НДБНДШ ПЮГЦПСГХКХ, Х ▐ЕМЭ НРОПЮБХКЯъ ЯОЮРЭ. ▒НКМЖЕ ЙЮМСКН  ГЮ НЙНЕЛ, Х
КХЬЭ  Б РНЛ  ЛЕЯРЕ,  ЦДЕ  МЕДЮБМН  РНПВЮКЮ  ЕЦН  ЙПЮЯМЮъ  ЛЮЙСЬЙЮ,  НЯРЮКНЯЭ
ЛЮКХМНБНЕ  ОъРМН.  █НВЭ,  НЦПСГМСБ,  ЦСЯРНИ  ВЕПМНРНИ  НОСЯРХКЮЯЭ МЮ  ЯОъЫЕЕ
ЦНПНДХЫЕ. ┌ ЯЕМъУ ЕПНОЙХМЯЙНИ ХГАШ ГЮВХКХЙЮК ЯБЕПВНЙ, ЯСКъ ОНЙНИМНЕ ЯВЮЯРЭЕ.
▄ЮКХМНБНЕ ОъРМН ОНЛЕПЙКН, Ю Б  ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМЕ,  МЮД КЕЯНЛ, БШЯРЮБХК
ПЮЯЙЮКЕММШИ ПНФНЙ ЛЕЯъЖ, Х МНВЭ ОСЫЕ ОНВЕПМЕКЮ.
     -- ┌ ДНЛ ЯРСОЮИРЕ, -- БЕКЕК ЙКЧВМХЙС ЯН ЯРПъОСУНИ ┘ПНОЙХМ. ┌НИДъ ЯКЕДНЛ
ГЮ МХЛХ Б ХГАС, ОПХЙЮГЮК: -- ▌ЦНМЭ БГДСИРЕ.
     ▐НОПХБШЙМСБ Й ЯБЕРС ЯБЕВХ, ЙХБМСК МЮ НЯРЮРЙХ РПЮОЕГШ:
     -- ┘ЬЭРЕ.
     ⌠ЯЕБЬХЯЭ  Б ЙПЮЯМШИ СЦНК,  МЮКХК  Б ЯРНОС  ПНЛЮМЕХ,  БШОХК  Х  ОПХМъКЯъ
НРЙСЯШБЮРЭ НР ГЮъВЭЕИ КНОЮРЙХ.
     ▒РЮПХВНЙ ОПХ БХДЕ ОХЫХ ОНДФЮКЯъ, ОКЕВХ  ОПХОНДМъК, ЦНКНБС  МЮ БШРъМСРНИ
ЬЕЕ  НОСЯРХК  ДНКС,  МНЯХЙ  БОЕПЕД  БШЯРЮБХК Х  ОН-ГБЕПХМНЛС ХГДЮКХ ОПХМъКЯъ
НАМЧУХБЮРЭ ЯРНК:  РН  КЕБСЧ МНГДПЧ  ОПХОНДМХЛЕР,  РН ОПЮБСЧ, Ю БШМЧУЮБ  БЯЕ,
БДПСЦ  ЯРПЕКНИ ЛЕРМСКЯъ Й ЯРНКС Х МС ЕЯРЭ, ЕЯРЭ,  ЕЯРЭ, ЯНОъ, ВЮБЙЮъ, БПЮЫЮъ
ЦКЮГЮЛХ.
     └ЕБЙЮ ФЕ Х Б ХГАЕ НЯРЮКЮЯЭ ЯРНъРЭ ЯРНКАНЛ. ▀ХЬЭ ОПХ ОНБРНПМНЛ: "┘ЬЭ" --
БГДПНЦМСКЮ, ОПХЯЕКЮ МЮ  ЙПЮЕЬЕЙ КЮБЙХ Х, МЕ  ЯБНДъ  ЦКЮГ  Я ┘ПНОЙХМЮ,  ЯРЮКЮ
ЬЮПХРЭ ОН  ЯРНКС.  ┘КЮ МЕУНРъ, ВРН ОНОЮДЕР ОНД ПСЙС,  БХДМН, МЕ ПЮГАХПЮъ  МХ
БЙСЯЮ, МХ ГЮОЮУЮ, ОНЙЮ ЦНЯОНДХМ, МЮЯШРХБЬХЯЭ, МЕ ОНБЕКЕК:
     -- ▒РСОЮИРЕ ЯОЮРЭ.



15

     ⌠ДХБХРЕКЭМН  НАЫЕФХРЕКЭМШ ПСЯЯЙХЕ КЧДХ. ┘ЯКХ  ЛМНЦХЕ ХМШЕ ъГШЙХ ЛХПМШ Х
ОНПъДНВМШ РНКЭЙН БМСРПХ ЯБНЕЦН МЮПНДЮ,  РН  ПСЯЯЙХЕ НДХМЮЙНБШ Х Й ЯЕАЕ,  Х Й
ДПСЦХЛ. ┬МЮЙХИ, ФХБСЫХИ ЯПЕДХ МХУ,  ПЮБЕМ  ХЛ,  ОПХНАПЕРЮЕР  Х ХЯРПЮВХБЮЕРЯъ
ПЮБМН  Я  МХЛХ  ОН  ХУ  ГЮЙНМЮЛ, Б  ЦНПЕ  Х ЯВЮЯРЭЕ  ПЮБЕМ БЯЕЛ.  ┬ РЕУ, ЙРН
БЯРПЕВЮКЯъ  МЮ РШЯъВЕКЕРМЕЛ  │НФЭЕЛ  ОСРХ,  ПСЯЯЙХЕ МХ НЦМЕЛ,  МХ  ЛЕВНЛ  МЕ
МЕБНКХКХ. │ШБЮКН,  САПЕДСР НР  ЙНПЕММНИ ░СЯХ ГЮ РПХДЕБъРЭ ГЕЛЕКЭ, МЮ БШЯНЙНЛ
БГКНАЙЕ НЦНПНДъРЯъ РШМНЛ, ОСЦМСР ХМНПНДМШУ ОХЫЮКЭМШЛ АНЕЛ ДЮ Х  СРХУНЛХПъРЯъ
Х АНЙ Н АНЙ Я ХМНПНДМШЛХ ФХРЭ ЯРЮМСР. ▒КСВЮКНЯЭ, ЛХПМН, МЕЯОЕЯХБН ФХБЮКХ РЮЙ
Х ОН ЯРН, Х ОН ДБЕЯРХ  КЕР, ОПХЯЛЮРПХБЮъЯЭ Й ХМНОКЕЛЕММШЛ  Х ОНГБНКъъ Й ЯЕАЕ
ОПХЦКъДШБЮРЭЯъ.  █Е  ПЮРМНИ  ЯХКНИ ОПХЛСВХБЮКХ  ХМНПНДЖЕБ,  МН  ЯХКНИ  ДСЬХ,
ЯНБЕЯРКХБНЯРЭЧ Х ▒БЕРНЛ ∙ПХЯРНБШЛ.  ┌НР БЕДЭ ДЕКН-РН АШКН ЙЮЙ! ▌Р ЩРНЦН-РН Х
ОН ЯЧ ОНПС ОНД ПСЯЯЙНИ ЯЕМЭЧ НАПЕРЮЕРЯъ  ЯНПНЙ  ЯНПНЙНБ  ПЮГМШУ ъГШЙНБ,  БЯЕ
ФХБШ-ГДНПНБШ  Х  ДЕъРЕКЭМШ.  ┼ЮФДШИ МЕЯЕР  Б ЯЕАЕ ЯБНИ, МЕ ОНУНФХИ МХ МЮ ВЕИ
ДСУ, Ю БЯЕ БЛЕЯРЕ ЯОКНВЕМШ ДСУНЛ  ПСЯЯЙХЛ. ▒НЛМЕБЮЧЫХИЯъ  Б ЯЕИ ХЯРХМЕ ОСЯРЭ
ЦКъМЕР  МЮ  ЦЕНЦПЮТХВЕЯЙСЧ ЙЮПРС, Х  ЕЛС РСР  ФЕ  ОНДЯЙЮФЕР  ГДПЮБШИ  ЯЛШЯК:
░НЯЯХЧ,  ББХДС  ЕЕ  БЕКХВЮИЬЕИ  ОПНЯРПЮМЯРБЕММНЯРХ, МХ  ЯНГДЮРЭ,  МХ ЯАЕПЕВЭ
МЕБНГЛНФМН МХЙЮЙНИ ХМНИ ЯХКНИ.
     ┘ПНОЙХМ ФЕ РБНПХК МЕЯУНФЕЕ Я  НАЫЕФХРЕКЭМШЛ ДСУНЛ. ▐Н СРПЮЛ,  МЮОХБЬХЯЭ
ПНЛЮМЕХ,  ОПНУЮФХБЮКЯъ ЯОПЮБМШЛ ЬЮЦНЛ  БДНКЭ  ЯРПНъ ЛКЮДМЕИ,  БШДЕКЕММШУ ДКъ
БНХМЯЙНИ МЮСЙХ, РЮПЮЫХК МЮ МХУ УЛЕКЭМШЕ ЦКЮГЮ Х МЮСВЮК СЛС-ПЮГСЛС:
     -- ┤ЮОНБЕДЭ ОЕПБЮъ:  ФЮКНЯРЭ НРПХМЭ, ХАН  ЯСОПНРХБМХЙ БЮЯ МЕ БНГФЮКЕЕР.
┌ПЮЦНБ  САХБЮИ. ┌ЯЕУ. ┘ФЕКХ Х  Н  ОНЫЮДЕ  ЛНКъР.  ∙НГъХМЮ,  ЕЦН ФЕМС, ДЕРЕИ,
ЯПНДМХЙНБ. ┬МЮВЕ НОНЛМХРЯъ  УНГъХМ -- РЕАъ САЭЕР, ФЕМЮ НОНЛМХРЯъ --  ГЮ ЛСФЮ
НРНЛЯРХР, ДЕРЙХ ОНДПЮЯРСР -- Б НРЛЕЯРЙС ГЮПЕФСР, Ю ЯПНДМХЙХ -- ГЮ РН, ВРН РШ
ХУМЕЕ  ПНДНБНЕ ДНАПН ГЮ  ЯЕАъ  БГъК, ПНД НАЕГДНКХК ДЮ НАЕЯВЕЯРХК. ▐ПХ  ФХБНЛ
БПЮЦЕ ОЕПЕМъРШИ  ОНФХРНЙ ЕЦН -- МЮЦПЮАКЕММНЕ, ОПХ ЛЕПРБНЛ -- ДНЯРНъМХЕ, Х РШ
МЕ РЮРЭ, МН ЯКЮБМШИ БНКНДЕРЕКЭ ЕЛС. ÷ЯМН?
     -- ÷ЯМН! -- ЦПНЛШУЮКХ ЛКЮДМХ.
     --  └ПСЦЮъ  ГЮОНБЕДЭ:  Я  РНБЮПХЫЕЛ  МЮЦПЮАКЕММШЛ  МЕ  ДЕКХЯЭ. ▌Р ДНАПЮ
ЯЕПДЕВМНЦН РНКХЙС ДЮЬЭ РНБЮПХЫС, Ю РНР БНГЛШЯКХР, ВРН РШ ЯКЮА. ≈РН ХГШДЕР ХГ
ЯЕЦН?
     ▒РПНИ ЛНКВЮК.
     -- ▒БЮПЮ, -- МЮ ЯБНИ  БНОПНЯ ЯЮЛ  НРБЕВЮК ┘ПНОЙХМ. -- ┘ДХМНФДШ ОНКСВХБ,
РНБЮПХЫ  БНЯУНВЕР   БДПСЦНПъДЭ  БГъРЭ.  ▓ЮЙ-РН,  ПЕАъРЙХ,  ДНАПНРЮ  --  УСФЕ
БНПНБЯРБЮ. ┬ РПЕРЭъ ГЮОНБЕДЭ...
     ▐ЕПЕД  РПЕРЭЕИ  ГЮОНБЕДЭЧ ┘ПНОЙХМ ОЕПЕБНДХК ДСУ, ОПъЛХК  ЯОХМС,  СОХПЮК
ПСЙХ Б АНЙЮ Х ХЯРНБН БШЦНБЮПХБЮК, ПЮГДЕКъъ ЯКНБЮ, ЯКНБМН ЦБНГДХ БЙНКЮВХБЮК Б
ЦНКНБШ ЛКЮДМЕИ:
     --  ┌Ш... ДПСЦ ДПСФЙЕ... МЕ АПЮРЭъ... МН ъ БЮЛ -- НРЕЖ. ▒Хъ ГЮОНБЕДЭ --
МЮХБЮФМЕИЬЮъ. ┬АН Б  АПЮРЭъУ ПНБМХ МЕ АШБЮЕР,  ЙНРНПШИ-МХРН,  Ю БЯЕ ЯРЮПЬХИ.
▒РЮПЬХИ ФЕ МЕОПЕЛЕММН БНЯУНВЕР МЮВЮКЭЯРБНБЮРЭ БНОПЕЙХ ЛМЕ, ЯЛСЫЮРЭ БЮЯ ЯБНХЛ
ЯРЮПЬХМЯРБНЛ. ≈ЕЦН  ДНАПНЦН,  Н ВЕЯРХ Х  ДНАКЕЯРХ БНГЛЕВРЮЕР --  ДНАКЕЯРЭ  Х
ВЕЯРЭ, АШБЮЕР, ЛСРХР ПЮГСЛ Б ЛНКНДШЕ ЦНДШ. ─ ВРН ЕЯРЭ НМХ? ▐СЯРъВМШИ ГБСЙ, Я
МХУ ЯШР-ОЭъМ  МЕ АСДЕЬЭ. ┐КЮБМНЕ  БНХМЯЙНЛС ВЕКНБЕЙС -- ДЕМЭЦХ. ─ ОН ДЕМЭЦЮЛ
-- ЯКЮБЮ. █Н  ЙРН, НЙПНЛъ  ЛЕМъ,  НРЖЮ-МЮВЮКЭМХЙЮ, БЮЛ  ХУ  ДЮЯР? █ХЙРН. ▒ХЧ
ГЮОНБЕДЭ МЕСЙКНММН АКЧДХРЕ, ДПСЦ ГЮ ДПСФЙНИ ОПХЦКъДШБЮИРЕ, ЯКСЬЮИРЕ,  ЙРН ДЮ
ЙЮЙХЕ ПЕВХ ЯПЕДЭ БЮЯ БЕДЕР. ▄МЕ ДНЙКЮДШБЮИРЕ. ÷ ЙПЮЛНКЭМХЙЮ ФХБН СРХУНЛХПЧ.
     ▄КЮДМЕИ  ┘ПНОЙХМ МЮЯРЮБКъК  АСДРН ОН-ОХЯЮМНЛС. ▒КСЬЮК ЯЕАъ Х СДХБКъКЯъ:
ЕЦН ЯЮЛНЦН РЮЙХЛ  ГЮОНБЕДъЛ  МХЙРН МЕ  СВХК,  МХВЕЦН ОНДНАМНЦН НМ  МХЦДЕ  МЕ
ЯКШЬЮК, Ю ОНДХ ФЕ -- ВЕЬЕР АЕГ БГДНУЮ, ЯКНБМН МЮ ОЮЛъРЭ ГЮРБЕПДХК. ▒ЙКЮДМН С
МЕЦН  БШУНДХР! █Н ЛЮКН РНЦН,  Б ПЕЙНЛНЕ  НМ Х ЯЮЛ БЕПХР Х ГМЮЕР: АЕГ НМНЦН Б
ОПЕДЯРНъЫЕЛ ДЕКЕ МЕКЭГъ, ОНРНЛС ЙЮЙ  ПЕЙНЛНЕ  -- БЯЕЛ  МЮСЙЮЛ  МЮСЙЮ. ▓СР, Б
▒БНАНДХМЕ, МЕ ЙЮЙ МЮ ░СЯХ -- ЛХПНЛ ЙПНБСЬЙС ЯНАЯРБЕММСЧ МЕБЕЯРЭ ГЮ ВРН КХРЭ.
▓СР -- ЯКСФАЮ  ГЮ ДЕМЭЦХ, ЙЮФДШИ ГЮ ЯЕАъ  ПЮРХРЯъ, ЯВЮЯРЭъ  Х ПЮДНЯРХ  ЯБНХУ
ДКъ. ┌ШУНДХР, ГЮОНБЕДХ ЯХХ ОПЕБШЬЕ  ХМШУ БЯъЙХУ СЛЯРБЕММШУ АНПГНЯРЕИ. ▌МХ --
ГЮЙНМ, ЕФЕКХ РШ МЮДСЛЮК ЯКСФХРЭ Б ЯЕЛХ НПДЮУ ЯЕЛХ ЖЮПъЛ.
     ┤ЮЙНМВХБ  ЯКНБЕЯМШЕ БМСЬЕМХъ, ┘ПНОЙХМ ОПХЯРСОЮК Й БНХМЯЙХЛ  ХЦПЮЛ. ⌠ВХК
ЛКЮДМЕИ МЮРХЯЙС ЯРПНЕЛ  Б КНА, ЙПСЦНБНИ  НАНПНМЕ,  АНЧ  ЕДХМЮ ЯСОПНРХБ ДБСУ,
РПЕУ. ▐ПХСВЮК Й ПЮГМНЛС НПСФХЧ,  МН АНКЕЕ БЯЕЦН СВХК БКЮДЕРЭ  ЯЮАКЕИ. ┌МСЬЮК
ЛКЮДМъЛ:
     --  ▀ЧАНЕ ДЕИЯРБН ОН МЕИ. ▌МЮ Х ГЮ ЬЕЯРНОЕП,  Х ГЮ ЙНОЭЕ, Ю ОПХ БЕКХЙНИ
МСФДЕ Х ГЮ  ЯСКХЖС  ЯНИДЕР.  ▌ЙПНЛъ, ЯЮАКъ  -- Х ЫХР,  Х ЙНКЭВСЦЮ. ▒ЛЕЙЮИРЕ.
┐КЮБМНЕ -- ПСЙНИ ДЮ ЦКЮГНЛ ОПХЙХОЕРЭ Й МЕИ.
     ┬  ОПХЙЮГШБЮК ЛКЮДМъЛ ПСАХРЭ ЛНМЕРС:  ОНДЙХМЕР БШЬЕ  ЦНКНБШ -- АЕИ,  ДЮ
РЮЙ, ВРНАШ КЕРЕКЮ  РСДЮ, ЙСДЮ СЙЮФЕР. ┤БъЙМСКН  Н ЙКХМНЙ  --  ГЮВЕР,  БНГДСУ
ОНЯЕЙ -- ПНГЦЮ. ┼БЕКШЕ ГЮ ДЕМЭ ОН ДЧФХМЕ ПНГНЦ МЮАХПЮКХ, Ю РН Х ОН ОНКРНПШ.
     ▐ННАЕДЮКХ --  ДПСЦЮъ СВЕАЮ:  ЯЮАКЧ  Б ГСАШ -- Х ЕДХМШЛ ДСУНЛ МЮ РШМ, ОН
БЕПБХ,  ОН КЕЯРМХЖЕ ХКХ ОН "АЮЬМЕ" --  РПНЕ ДПСЦ ДПСФЙЕ МЮ  ОКЕВХ БГАЕПСРЯъ,
ВЕРБЕПРШИ ОН МХЛ КЕГЕР.
     -- ▓ЮЙ, РЮЙ! -- ОНЙПХЙХБЮК. -- ┤ЮАПЮКХЯЭ ДБНЕ -- НДХМ АНИ БЕДЕР, ДПСЦНИ
РНБЮПХЫЕИ  БШРъЦХБЮЕР,  Ю  РЕ МЕ  ЛЕЬЙЮъ  ОЕПБНЛС  МЮ  ОНДЛНЦС.  ▒РЕМЮ  БЮЬЮ
ЯВХРЮИРЕ, Х ЦНПНД БЮЬ!
     ▒КСВЮКНЯЭ,  ОПХУНДХК  ▒ЛСП. ┐КъДЕК  МЮ БНХМЯЙХЕ  ПХЯРЮМХъ,  ОПХЙХДШБЮъ,
БХДМН, МЕ ГПъЬМЕЦН КХ ВЕКНБЕЙЮ ЯКСФХРЭ БГъК. ▒ОПЮЬХБЮК:
     -- ┌ГНЬКХ Б МЮСЙС?
     -- ┌ГНЬКХ,  -- НРБЕВЮК ┘ПНОЙХМ. -- █Н МЕ ДНГПЕКХ. ┌ЯЕ ЕЫЕ ПЮГЛШЯКХБЮЧР,
ЙЮЙ ЯЮАКЧ БГъРЭ ДЮ Я ЙЮЙНЦН ОКЕВЮ БДЮПХРЭ. ┌НР АЕГ ПЮГДСЛЭъ ПСАХРЭ ЯРЮМСР --
РНЦДЮ...
     -- ▒ОЕЬХ,  -- МЮЯРЮБКъК  ▒ЛСП. -- ▒ ОНКЕИ САЕПЕЛ --  БЮЛ Б ДНПНЦС. ▒ПНЙ
БШУНДЮ -- НЙРъАПЭ.
     -- ┼ НЙРъАПЧ ДНГПЕЧР. ┌НКЙЮЛХ ЯРЮМСР, БЕПЭ.
     ┼  БЕВЕПС ┘ПНОЙХМ РЮЙ СЯРЮБЮК,  АСДРН ЯЮЛ МЮ РШМ КЮГХК. ░ЮГБЕДъ ЛКЮДМЕИ
ОН  ХГАЮЛ, СВПЕДХБ  ЙЮПЮСКШ, ДНЛНИ БНГБПЮЫЮКЯъ  МНЦЮ  ГЮ МНЦС.  ▄НКВЮ БЙСЬЮК
ЯЦНРНБКЕММНЕ ЯРПъОСУНИ,  ЛНКВЮ  БШЯКСЬХБЮК  НРВЕР  ЙКЧВМХЙЮ,  Ю  ЙНЦДЮ  РНР,
ГЮЙНМВХБ Н ДЕКЕ, ОПХМХЛЮКЯъ ЙКЮМъРЭЯъ, ОПХВХРЮъ: "┼НПЛХКЕЖ, НРЕЖ МЮЬ, ЛМНЦЮъ
КЕРЮ РЕАЕ  ДЮ ДЕМЕЦ  ЙСГНБ", -- НРЛЮУХБЮКЯъ  НР ЯРЮПХЙЮ, ЙЮЙ НР  МЮГНИКХБНЦН
ЙНЛЮПЮ, БШОХБЮК ЯРНОС  ПНЛЮМЕХ Х  КНФХКЯъ ЯОЮРЭ. ▒ПЕДХ МНВХ  УНДХК ОПНБЕПъРЭ
ЙЮПЮСКШ. ┌ЕПМСБЬХЯЭ, ОПХМХЛЮК ОНПЖХЧ ПНЛЮМЕХ Х ЯМНБЮ КНФХКЯъ ЯОЮРЭ.
     ▌ДМЮФДШ,  ОПНЛНЙМСБ  ОНД  ЯЙНПНРЕВМШЛ  МНВМШЛ ДНФДЕЛ,  ПЮГСКЯъ,  ЯЙХМСК
ЛНЙПНЕ БОКНРЭ ДН ХЯОНДМЕЦН, Ю ЙНЦДЮ  ЯНАПЮКЯъ БНГКЕВЭ  МЮ КЮБЙС, МЮЫСОЮК ОНД
НДЕъКНЛ  СОПСЦНЕ,  ЦКЮДЙНЕ  ДЮ  ЦНПъВЕЕ.  ▌РЯЙНВХБ Й ОЕВЙЕ, БШРХПЮъ  РСР  ФЕ
БЯОНРЕБЬХЕ КЮДНМХ Н ЯБНЧ БНКНЯЮРСЧ ЦПСДЭ, БНОПНЯХК ЯБХЯРъЫЕ:
     -- ▓Ш ЙРН?!
     -- ▒РПЮУНБХДЮ, ЯРПъОСУЮ, -- ДНМЕЯКНЯЭ Я КЮБЙХ.
     -- ─ РШ ГЮВЕЛ РСР?
     -- ▓Ш, ЦНЯОНДХМ, ОПНЛНЙ, ГЮЯРШК -- РЕАъ ЦПЕРЭ МЮДН.

16

     ▒ РНИ МНВХ  ОН-НЯНАЕММНЛС ЯРЮК ОЕРЭ ОЕЯМХ ┘ПНОЙХМ.  ░ЮМЭЬЕ НПЮК БН  БЯЧ
ЦКНРЙС, ГЮъБКъъ  Н ЯЕАЕ АЕКНЛС  ЯБЕРС,  СРБЕПФДЮъЯЭ  ОЕПЕД ХМЮЙХЛХ КЧДЭЛХ, Ю
НЯНАКХБН ОЕПЕД ЯЮЛХЛ ЯНАНИ, ХАН  СФ РЮЙ СЯРПНЕМ АЕГАНФМХЙ --  МЮДН  ЕЛС ЯБНЕ
МХГЙНЕ БНГБШЯХРЭ,  ВЕПМНЕ НАЕКХРЭ,  МЕЛНЫЭ  ДСУЮ МЮПЕВЭ ГДПЮБХЕЛ, ДСПНЯРЭ --
СЛНЛ  ДЮ БРЮЫХРЭ ЯХЧ  ЙХВКХБСЧ  ОНУБЮКЭАС МЮ  БШЯНЙСЧ  ЯРЕОЕМЭ, МЮГШБЮъЯЭ РН
СДЮКЭЖНЛ, РН ОПЮБДНКЧАЖЕЛ ХКХ ДНАПНУНРНЛ, Ю  РН Х ОНДБХФМХЙНЛ-ОПНЯБЕРХРЕКЕЛ.
▓ЕОЕПЭ ФЕ  ┘ПНОЙХМ ЛСПКШЙЮК  ЯЕАЕ ОНД МНЯ.  ┬ГДЮКХ  ОНЯЛНРПХЬЭ --  МЮ ЯНКМЖЕ
ВЕКНБЕЙ ЫСПХРЯъ;  АКХФЕ  ОНДНИДЕЬЭ -- ДСПЮЬКХБН  КШАХРЯъ Х РХУНМЭЙН МЮОЕБЮЕР
БПНДЕ АШ МХ ДКъ ЙНЦН, Х ДЮФЕ МЕ ДКъ ЯЕАъ:

     ┤ЮГМНАЮ ЛНъ,
     ┤ЮГМНАСЬЙЮ,
     ┼ПЮЯМЮ ДЕБХЖЮ.

     ┼ПЮЯМЮ ДЕБХЖЮ
     ┤ЮГМНАХКЮ ЯЕПДЕВСЬЙН
     ▒БНЕ Х ЛНЕ.

     ▒БНЕ Х ЛНЕ,
     ▒БНЕ Х ЛНЕ,
     ┤Ю ЕДХМНЕ.

     ┤Ю ЕДХМНЕ.
     ├ХКЮ-АШКЮ ДЕБХЖЮ
     ▌ЯЭЛМЮДЖЮРХ КЕР.


     ▌ЯЭЛМЮДЖЮРХ КЕР.
     ▀ЧАХКЮ НМЮ ЛНКНДВХЙЮ
     └БЮДЖЮРХ ДБСУ КЕР.

     └БЮДЖЮРХ ДБСУ КЕР.
     ┐КъМС, ЦКъМС Б НЙНЬЙН --
     └НПНФЕМЭЙЮ АЕФХР.

     └НПНФЕМЭЙЮ АЕФХР.
     ▐Н ЩРНИ ОН ДНПНФЙЕ
     ▓ЕКЕФЙЮ КЕРХР.

     ▓ЕКЕФЙЮ КЕРХР.
     ┌Н ЩРНИ РЕКЕФЙЕ
     ▄НИ ЛХКШИ ЯХДХР.

     ▓Ш ОНЯРНИ, ОНЯРНИ,
     ▄НИ ЛХКЕМЭЙХИ,
     ▐НПЮБМъЕЛЯъ.

     ▐НПЮБМъЕЛЯъ,
     ┤НКНРШЛХ ЙНКЕВЙЮЛХ
     ▐НЛЕМъЕЛЯъ.

     ▐НЛЕМъЕЛЯъ,
     ─ ЕЫЕ, ЛНИ ЛХКЕМЭЙХИ,
     ▐ЕПЕБЕМВЮЕЛЯъ.

     ▒  ЛКЮДМъЛХ  ┘ПНОЙХМ  ЯРЮК  ЛъЦВЕ.  ▒КНБЕЯМНЯРХ  ДЮ  УХРПНЯРъЛ БНХМЯЙХЛ
ОН-ОПЕФМЕЛС  СВХК  ФЕЯРЙН,  МН  ПНГЦЮЛХ ЯЕЙ ВЕКНБЕВМН -- МЕ ОНЙПХЙХБЮК  СФЕ:
"≤ХАВЕ, ЬХАВЕ, Я НРРъЦНЛ АЕИ",  Ю,  НРЯВХРЮБ  ОНКНФЕММНЕ ВХЯКН СДЮПНБ, ЛНКВЮ
СУНДХК.
     ┌ХМНБМХЖЕИ  ФЕ  БЯЕЛС  АШКЮ  ▒РПЮУНБХДЮ.  │НКЭМН ОН ЯЕПДЖС  Х  ОН  РЕКС
ОПХЬКЮЯЭ. ┬  ЯХКЭМЮъ АЮАЮ, Х ЯКЮАЮъ  --  БЯЕ Б  ЛЕПС. ┌ НАХУНДЕ ОНЙКЮДХЯРЮ Х
МЕЛМНЦНПЕВХБЮ, МЕГСДКХБЮ, МЕЯБЮПКХБЮ. ┌ ЙПЮИМЕЛ ЯКСВЮЕ, ЕФЕКХ МЕ ОН МЕИ ВРН,
РНКЭЙН БГЦКъДНЛ НОЮКХР,  ДЮ Х РН ЙНПНРЙН  ЯЙБНГЭ ПЕЯМХЖШ ГШПЙМЕР,  -- МЕ ДКъ
ЯЕАъ, ДКъ  ЛСФЮ-ЦНЯОНДХМЮ  ФХБЕР.  ┘ПНОЙХМ  ОЕК-ОЕК Х  ВЕПЕГ  МЕДЕКЧ  НОНЯКъ
ЯВЮЯРКХБНЦН  БНЯЯНЕДХМЕМХъ  -- РНОНП  Б ПСЙХ ДЮ ХГ ДБСУ ЯДБХМСРШУ  КЮБНЙ, МЮ
ЙНХУ  РБНПХК КЧАНБЭ,  ЯНДЕъК  ЕДХМНЕ,  МЕПЮЯРНПФХЛНЕ. "█ЮБЯЕЦДЮ  ВРНАШ",  --
ОПНАНПЛНРЮК, НРКНФХБ РНОНП, СДХБХКЯъ  ЯБНЕЛС МЕВЮъММНЛС БНГЦКЮЯС ДЮ РСР ФЕ Х
ГЮАШК  ОПН  МЕЦН,  НГЮАНРХБЬХЯЭ  ХМШЛХ  ДЕКЮЛХ.  ▐ПХЬЕК ▐ЕМЭ,  ОПХМЕЯ ЯОХЯНЙ
БНХМЯЙНИ  ЯОПЮБШ, ХГЦНРНБКЕММНИ  Й НЯЕММЕЛС  ОНУНДС. ≤ЕБЕКъ ЦСАЮЛХ,  БШВХРЮК
┘ПНОЙХМ ХЯОХЯЮММШИ КХЯР, ЙХБМСК:
     -- ▀ЮДМН. --  ┬ ДНАЮБХК,  БШРЮПЮЫХБЬХЯЭ АЕЯЯЛШЯКЕММН: -- ▐ПХДС ЦКъДЕРЭ.
█Е ОНРПЮТХЬЭ  Б ВЕЛ -- АХРЭ АСДС, БН ЛМНЦНЛ МЕ ОНРПЮТХЬЭ -- ГЮПЕФС. -- ┬ ЕЫЕ
АНКЕЕ БШРЮПЮЫХК ЦКЮГЮ.
     ┌ГЦКъД ЩРНР  --  ПШАХИ,  АЕГСВЮЯРМШИ -- НМ ОЕПЕМъК С ПЕИРЮПЯЙНЦН ЛЮХНПЮ
┼СМЖЮ  Х  РЕОЕПЭ  ОСЦЮК  ХЛ Х ОПЮБНЦН  Х  БХМНБЮРНЦН. ▒СОПНРХБ ЯЕЦН  БГЦКъДЮ
ГБЕПНБХДМШЕ НВХ ПСЯЯЙХУ  БНЕБНД -- ДХРъВЭъ ЬЮКНЯРЭ.  ▐Н-ЛЮХНПНБЯЙХ  НЙПСЦКХБ
ЦКЮГЮ, МЕ ЛХЦЮъ, ┘ПНОЙХМ ПНБМЕЬЕМЭЙХЛ, РХУНУНМЭЙХЛ ЦНКНЯЙНЛ  ХГПЕЙЮК  РЮЙНЕ,
ВРН КЧДХ, МЕ АНКЭМШЕ ДСЬНИ, НАШВМН БШЙПХЙХБЮЧР. ⌠ ▐Мъ, Й ОПХЛЕПС, НР БГЦКъДЮ
Х ЦНКНЯЮ ЯХУ ЛНВЮ ЕКЕ СДЕПФХБЮКЮЯЭ, Х НМ ПЕДЙН БНЯБНъЯХ СУНДХК ЯСУХЛ.
     └БЮ  ВСБЯРБЮ  АНПНКХЯЭ  Б  ▐МЕ.  ▐ЕПБНЕ  --  МЕМЮБХЯРЭ Й  ┘ПНОЙХМС.  └Н
ОНъБКЕМХъ ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН ▐ЕМЭ АЕГПЮГДЕКЭМН БКЮЯРБНБЮК Б ЯБНЕЛ  ПъДЕ. ┘ЛС Х Б
ЦНКНБС  МЕ  ОПХУНДХКН,  ВРН  ОНъБХРЯъ  ВЕКНБЕЙ,   ЙНРНПШИ  ХЛ,  ▐МЕЛ,  АСДЕР
ЙНЛЮМДНБЮРЭ, Ю НМ, ПъДСБШИ ▐ЕМЭ, ЯРЮМЕР ФХРЭ Я НЦКъДЙНИ, БЯъВЕЯЙХ ОНРПЮТКъРЭ
ОПХЬКНЛС,   АЕГПНДМНЛС,  ХГМШБЮъ  НР  ЯРПЮУЮ,  НОЮЯЮъЯЭ   СФЕ   ДЮФЕ  МЕ  ГЮ
ЦНЯОНДЯРБСЧЫЕЕ ОНКНФЕМХЕ, МН ГЮ ФХГМЭ. ▐ЕМЭ БЕПХК: МЕ САКЮФХЬЭ ┘ПНОЙХМЮ -- Х
РНР  ЦКЮГНЛ МЕ ЛНПЦМСБ САЭЕР,  ▒ЛСПЮ МЕ ОНАНХРЯъ, ОНРНЛС ВРН БПЕЛъ МЮЯРСОХКН
РЮЙНЕ -- ЯРЮК ┘ПНОЙХМ БЮФМЕЕ ЕЦН, ▐Мъ. ░ъДСБНЦН, Б ЯКСВЮЕ ВЕЦН, ЛНФМН ОПНЯРН
ГЮЛЕМХРЭ  КЧАШЛ  ОНДУНДъЫХЛ ВЕКНБЕЙНЛ. ┌НР ЯШМ ЕЦН  ФДЕР МЕ ДНФДЕРЯъ,  ЙНЦДЮ
НАЕЯЯХКЕБЬЕЦН ▐Мъ, ОН НАШВЮЧ, ЛНФМН АСДЕР МЮВЮРЭ ЦНКНДНЛ ЛНПХРЭ. ─  ┘ПНОЙХМЮ
ЙЕЛ  ГЮЛЕМХЬЭ? ▓НКЭЙН ┘ПНОЙХМ ДЮЯР ▒ЛСПС ЕЫЕ  АНКЭЬСЧ  БКЮЯРЭ. ┌ХДМН, ▒ЛСП Б
▒БНАНДХМЕ ЯРЮМЕР ЕДХМЯРБЕММШЛ БКЮЯРЕКХМНЛ...
     █Ю ЩРНЛ ЛЕЯРЕ ЛШЯКХ ▐Мъ  ОНЯРНъММН ОСРЮКХЯЭ. ▐НъБКъКЯъ ЯРПЮУ: ВРН, ЕЯКХ
ХМШЕ БЯЕ  БНКНДЕРЕКХ БНЯЯНЕДХМъРЯъ ДЮ Х ЙЮГМъР  ▒ЛСПЮ,  ЙЮЙ БНГМЮЛЕПХБЬЕЦНЯъ
МЮПСЬХРЭ  ХЯЙНММШИ ОНПъДНЙ?  ─  БЛЕЯРЕ  ЯН  ▒ЛСПНЛ ЙЮГМъР  Х ЕЦН,  ▐Мъ,  ЙЮЙ
ОНЯНАМХЙЮ? ▐Н ГЮЙНМС-ОНПъДЙС ОПХБъФСР ГЮ МНЦХ Й ДБСЛ ОПХРъМСРШЛ ДПСЦ Й ДПСЦС
АЕПЕГЮЛ Х...
     █Н  РСР  Б  ДСЬЕ ▐Мъ БГДШЛЮКНЯЭ ДПСЦНЕ ВСБЯРБН Х ОНЙПШБЮКН  СЯРПЮЬЮЧЫХЕ
ЛШЯКХ.  ├ЮДЕМ АШК  ▐ЕМЭ, Х ФЮДМНЯРЭ  ЕЦН  РБНПХКЮ  ВСДЕЯЮ.  ▐Н ФЮДМНЯРХ ▐ЕМЭ
ЯРЮМНБХКЯъ ЯЛЕКШЛ Х ДНАПШЛ: ХГ  ЙКЮДНБНИ, ЦДЕ УПЮМХКХЯЭ ОНКНФЕММШЕ  ПъДСБНЛС
ОПХОЮЯШ,  ХГШЛЮК  РН  УНКЯР, РН ЯБХМНИ НЙНПНЙ  Х  ОКЕКЯъ  Й  ЯШМС АНъПЯЙНЛС.
┤ЮБХДЕБ С ЙПШКЭЖЮ ▒РПЮУНБХДС, ПШВЮК:
     -- └НКНФХ.
     ┌НИДъ Б ХГАС, ЙКЮМъКЯъ, СЙКЮДШБЮК ОНЯСК Й МНЦЮЛ ┘ПНОЙХМЮ Х, ЯЛХПъъ ПШЙ,
ЛНКХК:
     -- ▐ПХЛХ.
     -- ▌ОъРЭ?! -- БЯЙХДШБЮК АПНБХ ┘ПНОЙХМ.
     --  ┤Ю ЯЕАъ Х ГЮ ЯШМЮ, -- ОПъЛХК  ▐ЕМЭ. -- ▒ШМ  С ЛЕМъ  УНПНЬХИ,  ГКНИ.
┌НГЭЛХ Б  ОНУНД.  ▓ЕАЕ --  ОНКЭГЮ,  Ю  ЛМЕ Я ДНАШВХ ЕЦН -- ОПХАШРНЙ.  ┬ ЛЕМъ
БНГЭЛХ. █Ю ОНУНДЕ  ДНАПН ЯВХРЮРЭ-ЯРЕПЕВЭ МЮДН  Х ЙЮЬЕБЮПХРЭ. ─ НЙКЮД  ЛМЕ --
БПНБЕМЭ ЛКЮДМъЛ.
     ▄НКХК-ЛНКХК Х СЛНКХК.
     -- ▀ЮДМН, -- ОНБЕК ОКЕВНЛ ┘ПНОЙХМ. -- ▒ЙЮФС ▒ЛСПС.



17

     ▌У Х МЕДНБЕПВХБ ФЕ ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ! ▓ЮЛ, ЦДЕ ХМНЛС  ЙНЛС БЯЕ  ОПЕДЕКЭМН
ъЯМН Х ХМНИ МЕ ЛЕЬЙЮъ ОН-ъЯМНЛС БЕПЬХР, ПСЯЯЙХИ ЛМЕРЯъ --  ОПХЦКъДШБЮЕРЯъ ДЮ
ОПХЙХДШБЮЕР.  ┬  РСР  СФ  УНРЭ  ЙНК  С МЕЦН МЮ  ЦНКНБЕ РЕЬХ  --  Я ЛЕЯРЮ  МЕ
ЯДБХМЕРЯъ, ОНЙСДЮ МЕ БШЯКСЬЮЕР  БЯЕ, ВРН  ЬЕОВЕР ЕЛС ЯЕПДЖЕ. ┘ЯКХ  ФЕ  БПЕЛъ
СОСЯРХР, РНКЭЙН ПСЙЮЛХ ПЮГБЕДЕР  (│НЦ  МЕ ЯОНДНАХК!) Х ОПХЛЕРЯъ ГЮ ЯРЮПНЕ ДЮ
ОПХБШВМНЕ. ┬АН  ХГБЕЯРМН ЕЛС: ОПХБШВМНЕ  ОПЮЫСПЮЛХ  ГЮБЕЫЮМН,  МЮДЕФМН НМН Х
МЕОПНУНДъЫЕ.  ┐КЮБМНЕ  Б  ОПХБШВМНЛ  МЕ  ЯРЮПХМЮ,  Ю  ДСЬЕБМНЕ  АКЮЦНБНКЕМХЕ
ОПЕДЙНБ, ОНРНЛС ВРН ОПЕДЙХ, ГЮВХМЮъ ДЕКН, Н │НЦЕ ДСЛЮКХ, │НФЭЕ ПЮЯОНГМЮРЭ ХЛ
КЕЦВЕ АШКН: Б ЯРЮПНДЮБМХЕ БПЕЛЕМЮ АЕЯШ ЕЫЕ ЯКЮАШ АШКХ, ОПЕУХРПН МЕ ХГСБЕВХКХ
ЯЛШЯК ДЕК.
     ░СЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ  ЩРН ОНЛМХР,  Х  ОЮЛъРЭЧ РЮЙНИ БНКЕМ НМ. ┌НКЭМН  ЕЛС  Б
ЯЕПДЖЕ ЯБНЕЛ ХЯОШРШБЮРЭ ЙПЕОЙНЕ МЮ  ХГКНЛ, ДЮФЕ  ЕЯКХ ъЯМН БХДХРЯъ, ВРН  НМН
ЙПЕОЙН.
     ┘ПНОЙХМ  ЯНБЕПЬЕММН СРПЮРХК МЕДНБЕПВХБНЯРЭ. ▒ РЕУ  ОНП ЙЮЙ  ОНД ┌ЮКДЮЕЛ
УКЕАМСК ХГ ВСДЕЯМНИ ЯСКЕХ, ЯБъРСЧ НОЮЯКХБНЯРЭ ЯКНБМН ЙНПНБЮ ъГШЙНЛ ЯКХГМСКЮ.
┘ДХМНЦН АНъКЯъ: ЙЮЙ АШ ▒ЛСП МЕ НАЛЮМСК. ─ ОНЯЕЛС ВСРЭ КХ МЕ ЕФЕДЕМ НА НЙКЮДЕ
ПъДХКЯъ: РШ, ЛНК, ЛМЕ ОНПСВМСЧ ГЮОХЯЭ ДЮИ Б РНЛ, ВРН БШОКЮРХЬЭ НАЕЫЮММНЕ.
     ▒ЛСП НРБЕВЮК:
     -- ²РН РШ ДЮИ. ▐ХЬХ: ХГ ОНЦПЮАКЕММНЦН ДЕЯъРХМС БНГЭЛС АЕГ НАЛЮМЮ.
     -- ÷ МЕ АСДС ОХЯЮРЭ! -- ЕПЬХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┬ ъ МЕ АСДС, -- ЙЮЛЕМЕК КХЖНЛ ▒ЛСП.
     -- │НХЬЭЯъ? -- ЙПХБХК ЦСАШ ┘ПНОЙХМ.
     -- ²РН РШ АНХЬЭЯъ.
     -- ▄НЕ ЯКНБН ЯБъРН.
     -- ┬ ЛНЕ ЯБъРН.
     █Ю РНЛ ЙЮФДШИ ПЮГ Х ПЮЯУНДХКХЯЭ. ≈РН ДСЛЮК ▒ЛСП -- МЕХГБЕЯРМН,  ┘ПНОЙХМ
ФЕ ЙХОЕК ГКНАНИ. █Е БЕПХК НМ ▒ЛСПС Х  ОНАЕДХРЭ МЕБЕПХЕ МЕ ЛНЦ. ▌РЙЮГЮРЭЯъ ФЕ
НР ГЮРЕъММНЦН  ОНУНДЮ  МЕ  УБЮРЮКН  БНКХ:  ДЕМЭ  НРН ДМъ  БЛЕЯРЕ  Я МЕБЕПХЕЛ
ФЮДМНЯРЭ  ПНЯКЮ, ЙПЕОВЮКЮ. ▓ЕОЕПЭ ОСРЕЛ  НМ Х ДСЛЮРЭ МХ Н  ВЕЛ  МЕ ЛНЦ,  ЙЮЙ
РНКЭЙН  Н  ЦПъДСЫЕЛ  АНЦЮРЯРБЕ. ┌НР  НАНЦЮРЕЕР Х Б  КЕРН ЯЕАЕ  НЯНАШЕ УНПНЛШ
БНГБЕДЕР, Б  РПХ ФХКЮ, Я АЮЬЕМЙЮЛХ.  ▄КЮДМЕИ ГЮ ЯЕАъ МЮ ФЮКНБЮМЭЕ  ОПХЛЕР, Й
МХЛ МЕДНПНЯКЕИ Я ОНКЯРЮ ОПХЯНБНЙСОХР -- Х ▒ЛСП ЕЛС  МЕ  СЙЮГ. ▀ЧАНЛС ЯКСФХРЭ
ЯРЮМЕР. ┼РН АНКЭЬЕ ГЮОКЮРХР, РНР Х ЦНЯОНДХМ. ∙НРЭ РНР  ФЕ ▒ЛСП.  ░ЮГАНПС  МЕ
АСДЕР.  ┌ШАНП  ЕДХМ:  ОПХЦНФ  РНР  МЮЕЛЫХЙ,  ЙНРНПШИ  ЛЕМЭЬЕ   ФЮДМХВЮЕР.  ┬
МЕОПЕЛЕММН ОНПСВМСЧ  ГЮОХЯЭ Я  МЕЦН.  ▐НПСВМЮъ ГЮОХЯЭ  ЙПЕОВЕ ЯКНБЮ: НАЛЮМСК
МЮЕЛЫХЙ -- ГЮЙНММН Х ЕЦН ЦПЮАЭ, БНЯОНКМъИ СЫЕПА.
     ┌ РЮЙХУ МЮЛЕПЕМХъУ ЕЦН СЙПЕОКъК МНВМНИ ЦНЯРЭ. █Е  ЯРЕЯМъъЯЭ МХ ЛКЮДМЕИ,
МХ ▐Мъ, МХ ЯЮЛНЦН ▒ЛСПЮ, ъБКъКЯъ СФ ДМЕЛ. ┌ УНКЫНБШУ ПСАЮУЕ, ОНПРЮУ, ГЮЛЕЯРН
АНРТНПРНБ  Б  КХОНБШУ КЮОНРЙЮУ. ▐ПХЯЮФХБЮКЯъ  МЮ ЙНПРНВЙХ Х РНКЙНБЮК, ЯКНБМН
ПЮЯЯСФДЮК  ЯЮЛ  Я  ЯНАНИ,  ЛНМНРНММН,  ЙЮЙ  ХГ  ЯНРМХ  ПЮГ  ВХРЮММНИ  ЙМХФЙХ
БШВХРШБЮК. ▐ПъЛН МЕ СВХК, МН АЕЯЯРПЮЯРМШЕ ЯКНБЮ ЙПЕОЙН ГЮОНЛХМЮКХЯЭ.
     -- ▐ПН ГЮЙНМШ РШ ОПЮБХКЭМН ПЮЯЯСФДЮЕЬЭ. ┤ЮЙНМ ЯРПНЦ, МН НМ -- ГЮЙНМ. █Е
СОНЛМЧ,  ХГНАПЕКХ  СФЕ КЧДХ ЯХЧ ТНПЛСКС  ХКХ РНКЭЙН  ЯНАХПЮЧРЯъ?  █Н ЩРН  МЕ
БЮФМН. ┐КЮБМНЕ  -- РШ Б ЙНПЕМЭ  ГПХЬЭ. ▐ПЮБХКЭМН, С КЧДЕИ ФХГМЭ ОН ГЮЙНМС --
ОПЕБШЬЕ БЯЕЦН. █Ю ГЮЙНМЮУ ОНЛЕЬЮКХЯЭ.  └СПЮВЭЕ. █Е БЕДЮЧР, ВРН  ВХЯРШИ ГЮЙНМ
--  МЮЬ БШЛШЯЕК. ²РН  ЛШ ХУ  ЯЛСРХКХ ХЛ.  ≈ХЯРШИ ФЕ ГЮЙНМ, ЙЮЙ С БЮЯ МЮ ░СЯХ
ПЕВЕРЯъ, -- ВРН  ДШЬКН.  ▌М  ФЕЯРНЙ.  ┌НР  ДКъ ЯЛъЦВЕМХъ ЕЦН  КЧДъЛ  Х  АШКЮ
МХЯОНЯКЮМЮ │КЮЦНДЮРЭ. ▒МЮВЮКЮ НМХ ЛъЦЙНЯРЭ БНЯОПХМъКХ, Ю ОНРНЛ ЯМНБЮ Б ГЮЙНМ
СОЕПКХЯЭ. ┬Л, БХДХЬЭ КХ, ЙЮФЕРЯъ, ВРН ОН  ГЮЙНМС КЕЦВЕ ФХРЭ. ─ ОН ГЮЙНМС  --
ОПНЫЕ. └Ю  Х ОПНЯРНРЮ  ЩРЮ -- НДМЮ БХДХЛНЯРЭ.  ├ХГМЭ ОН ГЮЙНМС АЕГ │КЮЦНДЮРХ
БЕДЕР  Б  РСОХЙ,  ХАН ГЮЙНМШ  ЛНФМН  ОХЯЮРЭ,  ОЕПЕОХЯШБЮРЭ --  РЮЙ  ЯЙЮГЮРЭ,
ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮРЭ.  ▀ЧДХ ЩРН  Х ДЕКЮЧР, Ю ЛШ  ХЛ МЕСЙНЯМХРЕКЭМН ОНЛНЦЮЕЛ. █ЮЛ
БЮФМН, ВРНАШ НМХ ОНЯРНъММН  АШКХ  СБКЕВЕМШ  ЩРХЛ  РБНПВЕЯРБНЛ  ъЙНАШ МЮ ЯБНЕ
АКЮЦН Х ПЕФЕ БЯОНЛХМЮКХ ОПН │КЮЦНДЮРЭ. ▓СР ДЕКН РНМЙНЕ: │КЮЦНДЮРЭ-РН, ЙЮЙ МХ
ЙПСРХ,  БЯЕ-РЮЙХ  │КЮЦНДЮРЭ,  НМЮ  НДМЮ  МЮ БЯЕУ,  БЕВМЮ  Х  ХЯОПЮБКЕМХЧ  МЕ
ОНДКЕФХР. ▄Ш МЕ Б ЯХКЮУ ЕЕ НРЛЕМХРЭ,  МН НРБКЕВЭ  НР МЕЕ КЧДЕИ -- Б ЯХКЮУ. ▒
НДМНИ ЯРНПНМШ,  БКЮЯРЭ ЛЮКЮъ С  МЮЯ, Ю Я ДПСЦНИ -- БЕКХЙЮъ. ┘ФЕКХ ХГ  ЦНДЮ Б
ЦНД, ХГ БЕЙЮ  Б БЕЙ ОНЯРЕОЕММН АСДЕЛ ЯЛСЫЮРЭ КЧДЕИ ГЮЙНМЮЛХ, РН │КЮЦНДЮРЭ МЕ
ХЯВЕГМЕР,  МН  ОНЯРЕОЕММН ГЮАСДЕРЯъ. ─ РНЦН, ВРН  ГЮАШРН,  ЯВХРЮИ,  МЕР. ┌НР
ОЕПБНЕ, ВЕЛ ЛШ КЧДЕИ СъГБКъРЭ ЯРЮМЕЛ.
     -- ▒БНАНДХМЖЕБ? -- СРНВМъК ┘ПНОЙХМ.
     --  ▐ПХ ВЕЛ ГДЕЯЭ ЯБНАНДХМЖШ?! -- ОНБШЬЮК РНМ ЦНЯРЭ.  -- ▌МХ  -- СПНДШ,
ЯЮЛХ ОПН │КЮЦНДЮРЭ ГЮАШКХ. ⌠ МХУ,  ЯЮЛ БХДХЬЭ, ДЮБМШЛ-ДЮБМН ОНПъДНЙ БН ЦКЮБЕ
СЦКЮ, РН  ЕЯРЭ -- ГЮЙНМ. ▄Ш Я МХЛХ Й  БЕЯМЕ ЯОПЮБХЛЯъ. ▓ЮЙНИ ОНПъДНЙ ББЕДЕЛ,
ВРН  Б ЙЮФДНИ ХГАСЬЙЕ ЯНАЯРБЕММНЕ ОПЮБН СЯРЮМНБХРЯъ.  ▐НРНЛ  ОПЮБЮ  КХВМНЯРХ
ОНДЙХМЕЛ --  Х Б ДНПНЦС, ДН ОНКМНИ ЦПЕУНБМНЯРХ НМХ СФЕ ЯЮЛХ ДНЯОЕЧР. ⌠ ЛЕМъ,
┘ПНОЙХМ, Н ░СЯХ ЦНКНБЮ АНКХР. █Ю ░СЯХ, МЮ ░СЯХ ОПЕДЯРНХР МЮЛ ЦКЮБМШИ Х ОНВРХ
МЕОНЯХКЭМШИ РПСД.  ┼ЮЙ БЯОНЛМЧ  НА  ЩРНЛ  --  ЯЕПДЖЕ ЯРНМЕР.  ▒ЙНКЭЙН СФ ПЮГ
ОНДЯРСОЮК Й ░СЯХ -- Х БЯЕ БОСЯРСЧ. █Е Б ОПХЛЕП ┘БПНОЕ, МЮ ░СЯХ С БЮЯ СОПъЛЖШ
ФХБСР. ┬Л ОПЮБЮ КХВМНЯРХ -- Ю НМХ ОПН НАъГЮММНЯРХ ОЕПЕД  НАЫЕЯРБНЛ РЮКДШВЮР;
ХЛ МНБШИ ГЮЙНМ -- Ю НМХ  РСР ФЕ ЕЦН  Я █НБШЛ ┤ЮБЕРНЛ ЯБЕПъЧР; ХЛ ЕБПНОЕИЯЙНЕ
┌НГПНФДЕМХЕ Х ОПЮБНОНПъДНЙ --  Ю С  МХУ  ЯБЕР ЙКХМНЛ ЯНЬЕКЯъ МЮ ▒БъРНИ ░СЯХ.
▓БНХЛ  ЯНОКЕЛЕММХЙЮЛ,  ЯШМ  АНъПЯЙХИ,  ЯБъРНЯРЭ  ЯНАЯРБЕММНИ   ДСЬХ   БЮФМЕЕ
ЕБПНОЕИЯЙНИ ПЕЦСКъПМНЯРХ.  ┌ЕДЭ ДН ВЕЦН  ДНЬКН: ОПЮБНЯКЮБМНЛС ЛСЯСКЭЛЮМЕ  --
ДПСГЭъ, Ю ЙЮРНКХЙХ Я КЧРЕПЮМЮЛХ  -- БНПНЦХ. │ЕЯЕПЛЕМ, ДЕЯЙЮРЭ, МЕ ЯРъФЮРЕКЭ,
КЮРХМъМХМ ФЕ -- ЛЮЛНМЕ ЯКСФХР...
     ┌МХЙЮъ  Б  ЛНМНРНММСЧ  ПЕВЭ,  ┘ПНОЙХМ ГЮАШБЮК Н  ЯНАЯРБЕММШУ ЛЕВРЮМХъУ.
⌠ЯЕБЬХЯЭ  Б  РПЮБС  МЮЯСОПНРХБ  ЦНЯРъ,  ЯКСЬЮК-ЯКСЬЮК,  Х  ОНЯРЕОЕММН  ФЮФДЮ
АНЦЮРЯРБЮ НАНПЮВХБЮКЮЯЭ ФЮФДНИ БЕПЬХРЭ ЯСДЭАШ МЮПНДНБ: НМ, ┘ПНОЙХМ,  ГЮДСЛЮК
-- Х ЛХККХНМШ КЧДЕИ-АСЙЮЬЕЙ ХЯОНКМХКХ. ─ ЙНКХ МЕ ОН МЕЛС ВРН --  РНОРЮРЭ ХУ,
ВРНАШ ОНД ЯЮОНЦЮЛХ ВЮБЙЮКН, ВРНАШ НЯРЮБЬХЛЯъ  Б ФХБШУ РЮЙ ЯРПЮЬМН ЯРЮКН, ВРН
ЯРПЮУ ЯБНИ ДЕРъЛ, БМСЙЮЛ-ОПЮБМСЙЮЛ ОЕПЕДЮКХ АШ, ЙЮЙ ОЕПЕДЮЕРЯъ ОН МЮЯКЕДЯРБС
ЖБЕР ЦКЮГ Х БНКНЯ.
     ─ ЛЕФДС РЕЛ ЦНЯРЭ ОПНДНКФЮК АСАМХРЭ:
     --  ┬ЯРХМЮ  ВЕПЕГ  МЮПНД  СРБЕПФДЮЕРЯъ.  ▓Ш  БНР   ЯЕАъ  Х   РН   ВЕПЕГ
ЛКЮДМЕИ-ПЮГАНИМХЙНБ СРБЕПФДЮЕЬЭ. ┌ЕДЭ МЕ АСДЕР ЛКЮДМЕИ -- Х РЕАъ МЕ АСДЕР...
▒КЕДНБЮРЕКЭМН,  МЮ  ░СЯХ  МЮДНАМН ПЮГКНФХРЭ МЮПНД.  █Е ЯРЮМЕР  МЮПНДЮ  -- МЕ
БНЯРНПФЕЯРБСЕР НЙНМВЮРЕКЭМН  ┬ЯРХМЮ, РН ЕЯРЭ ▐ПЮБНЯКЮБХЕ. █Н  ОПНРХБ  ЯЮЛНЦН
▐ПЮБНЯКЮБХъ БНЕБЮРЭ АЕЯЯЛШЯКЕММН, ХАН ОПНРХБ ┬ЯРХМШ МЕ  ОНОПЕЬЭ. ▄Ш Я РНАНИ,
┘ПНОЙХМ,  ПЮГБъФЕЛ БНИМС  ОПНРХБ √ЕПЙБХ. ░ЮГБЮКХЛ √ЕПЙНБЭ  --  Х ▐ПЮБНЯКЮБХЕ
ПЮЯЯШОКЕРЯъ  МЮ ЯНРМХ ЕПЕЯЕИ  Х РНКЙНБ. ▓СР СФ, ┘ПНОЙХМ, МЮВМЕРЯъ ЙРН БН ВРН
ЦНПЮГД. █Е  УНРъР,  СОПъЛЖШ,  ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮРЭ ГЮЙНМШ,  РЮЙ  ЛШ  ХУ ГЮЯРЮБХЛ
ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮРЭ ЯЮЛС │КЮЦНДЮРЭ, РН, ВРН ЯНБЕПЬЕМЯРБС МЕ ОНДДЮЕРЯъ. █Е УНРъР
ХДРХ  Й  НЙНМВЮРЕКЭМНИ ЦПЕУНБМНЯРХ  ЖХБХКХГНБЮММШЛ ОСРЕЛ  --  ОНИДСР  ЯБНХЛ,
НЯНАЕММШЛ. ÷ ОНКЛХПЮ ЯЛСРХК Х Я МХЛХ ЯОПЮБКЧЯЭ.
     -- █Е ОНИЛС ВРН-РН, -- ОЕПЕАХБЮК ЦНЯРъ  ┘ПНОЙХМ. --  ░ЕВЕЬЭ,  │КЮЦНДЮРЭ
ЯНБЕПЬЕМЯРБНБЮМХЧ МЕ ОНДКЕФХР, Ю ЯЮЛ...
     █Е МЮУНДъ МСФМШУ ЯКНБ, ┘ПНОЙХМ ПЮЯЙПШРНИ КЮДНМЭЧ АЕЯОНЛНЫМН БНДХК БНГКЕ
МНЯЮ.   ┘ЦН  ОНЙЮ  МЕ  СУХЫПЕММШИ  Б  АЕЯНБЯЙНИ   ТХКНЯНТХХ  СЛ,  ОН-БНХМЯЙХ
ОПъЛНКХМЕИМШИ, ЕЫЕ МЕ ЯННРБЕРЯРБНБЮК ХГКНЛЮММШЛ  ЛШЯКъЛ  ЦНЯРъ. ▌Р МЕНАШВМНИ
БЕКХЙНЛСДПНЯРХ  ЕЦН  ОПНЬХАЮК  ОНР,  ЙПНБЭ  Й  КХЙС ОПХКХБЮКЮ  Х,  ЙЮГЮКНЯЭ,
МЮВХМЮКЮ ЙХОЕРЭ. ▒ХКъЯЭ НАПЮРЮРЭ ЯЛШЯК, НМ УБЮРЮК БНГДСУ ЯСУХЛХ ЦСАЮЛХ.
     --  ▐ПЕМЕАПЕЦХ, --  ОПХЙЮГШБЮК Б РЮЙХУ ЯКСВЮъУ  ЦНЯРЭ Х РШЙЮК ОЮКЭЖЕЛ Б
РНПВЮБЬЕЕ ХГ-ГЮ ОЮГСУХ С ┘ПНОЙХМЮ  ЯСКЕИМНЕ ЦНПКШЬЙН. -- ┐КНРМХ  ВСРНЙ. -- ─
ЙНЦДЮ РНР,  ХЯОХБ,  ОЕПЕБНДХК  ДСУ,  ОПНДНКФЮК РЮКДШВХРЭ МСДМШЛ ЦНКНЯНЛ:  --
┼НМЕВМН, МЕ ОНДКЕФХР Х  МЕ  ОНДДЮЕРЯъ.  └Ю ПЮГБЕ ЛНФМН ХЯОПЮБХРЭ РН, ВРН ДЮК
│НЦ?!  ²РН Х МЮЛ  МЕ ОНД ЯХКС.  ─  БНР ОНДЛЕМХРЭ ЛНФМН. ┼ЮЙ РНКЭЙН  НМХ, ЯШМ
АНъПЯЙХИ,  Б ЕПЕЯъУ ГЮОСРЮЧРЯъ, ЛШ  ХЛ  РСР ФЕ  ПЕКХЦХЧ,  ОПНРХБНОНКНФМСЧ ОН
ЯСРХ, ОНДЙХМЕЛ. ÷ ЕИ СФЕ Х МЮГБЮМХЕ ОПХДСЛЮК: Ю-РЕ-ХГЛ.
     -- ²РН ЙЮЙ, ЙЮЙ? -- УКНОЮК ЦКЮГЮЛХ ┘ПНОЙХМ.
     -- ─ РЮЙ... └Ю РШ ЕЕ ЯЮЛ БШДСЛЮК, ъ РНКЭЙН С РЕАъ ОЕПЕМъК.
     -- ÷?
     -- ▓Ш.
     -- └Ю МС?!
     -- │ЮПЮМЙХ ЦМС. ▓Ш ФЕ ЯЮЛ ЦНБНПХЬЭ, ВРН МХ БН ВРН МЕ БЕПХЬЭ. ²РН Х ЕЯРЭ
ЮРЕХГЛ  РБНИ. ÷ ФЕ Б РБНИ  ЮРЕХГЛ ДНАЮБКЧ МЕВРН: ЯНОКЕЛЕММХЙХ РБНХ, ┘ПНОЙХМ,
ЯРЮМСР БЕПХРЭ Б ≈ЕКНБЕЙЮ. ▐ПЕДЯРЮБКъЕЬЭ, ┘ПНОЙХМ, ЙЮЙНИ БШИДЕР ПЮЯЙКЮД?
     ┐НЯРЭ  ГЮЛНКЙЮК.  ┐КЮГЮ   ЕЦН,  АЕГ  АКЕЯЙЮ  ВЕПМШЕ,  СБЕКХВХБЮКХЯЭ  ДН
ОНК-КХЖЮ. ┘ПНОЙХМ ВСБЯРБНБЮК, ВРН ХГ МХУ  ХЯРЕЙЮЕР АЕГСЛХЕ, МН МЕ РЮЙНЕ, ЙЮЙ
Б  ЯЕКЕ  ОНД  ┌ЮКДЮЕЛ  С  ■НЛСЬЙХ-ДСПЮВЙЮ  .  ²РН  АЕГСЛЯРБН  КХЬЭ  ЙЮГЮКНЯЭ
АЕГСЛЯРБНЛ, МЮ  ЯЮЛНЛ ФЕ ДЕКЕ АШКН СЛНЛ, РНКЭЙН МЮНАНПНР,  ЙНЦДЮ  НАКЮДЮРЕКЭ
СЛЮ БХДХР ЛХП ХМЮЙХЛ,  ЙНЦДЮ АЕКНЕ -- ВЕПМН, ВЕПМНЕ -- АЕКН, МНВЭЧ ПЮАНРЮЧР,
Ю ЯОъР ДМЕЛ, ЙНЦДЮ ЙПХЙ ЯШВЮ ЯКЮЫЕ ЯНКНБЭХМНИ ОЕЯМХ.
     └ПНЦМСБ АПНБъЛХ, ЦНЯРЭ ЯСФХБЮК БГНП.
     -- ┌ЕДЭ  ОН БЯЕИ ГЕЛКЕ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, ДБСУ КЧДЕИ  НДХМЮЙНБШУ МЕ ЯШЫЕЬЭ,
--  ЯМНБЮ  ГЮБНДХК  АКЕЙКШЛ  РЕМНПЙНЛ.  --  ┬  ЙЮФДШИ ЙН  БЯЕЛС  ОПНВЕЛС  --
ЯЕАъКЧАЕЖ,  ОН-МЮЬЕЛС  --  ЩЦНХЯР.  ▄Ш,  ЯШМ  АНъПЯЙХИ,  МЮ  ХУ ЯЕАъКЧАЯРБЕ,
ЩЦНХГЛЕ,  ЯРЮМЕЛ  ХЦПЮРЭ, Х  ЩЦНХГЛ  ЙЮФДНЦН  Х БЯЕУ  ЛХП  ББЕПУ  РНПЛЮЬЙЮЛХ
ОЕПЕБЕПМЕР. ▒НДНЛ Х ┐НЛНППЮ БШИДЕР. └Ю  ВРН РЮЛ  ▒НДНЛ  Я ┐НЛНППНИ!  ▌МХ  ОН
ЯПЮБМЕМХЧ  Я РЕЛ, ВРН ЯКСВХРЯъ,  ГЮАЮБЮ.  ⌠ МЮЯ...  С МЮЯ АСДЕР... ÷, ВЕЯРМН
ЦНБНПъ, ЕЫЕ МЮГБЮМХъ ЩРНЛС МЕ ОПХДСЛЮК...
     -- ⌠Ф  АНКЭМН  ДНКЦН ФДЮРЭ,  -- ЯОНЙНИМН, ЯКНБМН ПЮГЦНБНП НА  НАШДЕММНЛ
ЬЕК, БНГПЮФЮК ┘ПНОЙХМ.
     --  ─ МЮЛ ЯОЕЬХРЭ  МЕЙСДЮ, -- БНГПЮФЮК  ЦНЯРЭ. -- ▒ МЮЯ МЕ  ГЮ ЯЙНПНЯРЭ
ЯОПНЯъР, Ю ГЮ ЙЮВЕЯРБН.
     ▌М  СЛНКЙЮК Х  МЕЙНРНПНЕ  БПЕЛъ  ЯХДЕК  ГЮДСЛЮБЬХЯЭ.  ▐НРНЛ ОНДМХЛЮКЯъ,
БГДШУЮК:
     -- ▓ЮЙ-РН, -- Х СУНДХК, ОНЛЮУХБЮъ РНЫЕИ ПСВЙНИ.
     ▌РНИДъ ЬЮЦНБ Я ДБЮДЖЮРЭ, НАНПЮВХБЮКЯъ Х СФЕ ПЕГЙН ОПХЙПХЙХБЮК:
     -- ≈РН ПЮЯЯЕКЯъ-РН?  █ЮЯРЮБКъИ ЯБНХУ ПЮГАНИМХВЙНБ, МЮЯРЮБКъИ! ▐ПХСВЮИ Й
ЯКЮБЕ. ─ ОПН ВЕЯРЭ Х ДНАКЕЯРЭ -- МХ-МХ! ▐НМъК?  └Ю, СВЮ, СВХЯЭ  ЯЮЛ: МЮ ░СЯХ
МЕ ДЕЯъРЙЮЛ -- АНКЭЬХЛ РШЯъВЮЛ ЦНКНБШ ЙПСФХРЭ ОПХДЕРЯъ!
     ┼ЮЙ  НР  СДЮПЮ МЮЦЮИЙНИ БЯЙЮЙХБЮК  МЮ  МНЦХ ┘ПНОЙХМ Х ЙХДЮКЯъ БШОНКМъРЭ
ОПХЙЮГЮММНЕ.



18

     ┌ ЯБНЕЛ ФЕ ДНЛЕ  ┘ПНОЙХМ НЯНГМЮБЮК ЯЕАъ ЦНЯОНДХМНЛ. █Х Б ДБХФЕМХъУ ЕЦН,
МХ Б ЦНБНПЕ  ЯСЕРКХБНЯРХ МЕ  ГЮЛЕВЮКНЯЭ. ▒ РЕУ ОНП ЙЮЙ Я МХЛ ГЮФХКХ ЯРЮПХЙ Я
БМСВЙНИ,  НМ  ДБХЦЮКЯъ  ОН-ОЕРСЬХМНЛС:  ЦНКНБС ЦНПДН  МНЯХК,  АНПНДЮ  БОЕПЕД
ЙКХМНЛ, МНЦС РБЕПДН МЮ ЙЮАКСЙ ЯРЮБХК, БГЦКъД ГМЮВХРЕКЭМШИ  НАПЕК: МХ ОПХъГМХ
КХЬМЕИ БН БГЦКъДЕ, МН  Х МХ ГПъЬМНЦН СОПЕЙЮ --  ХЯРХММН  ЦНЯОНДЯЙХИ  БГЦКъД,
ОННЫПъЧЫХИ  РПСДНКЧАХБНЦН  ДНЛНВЮДЖЮ  Х  МЮЙЮГСЧЫХИ  КНДШПъ.  ▒КНБН  ФЕ  ЕЦН
ЯДЕКЮКНЯЭ  БЕКХВЕЯРБЕММШЛ  Х БЕЯНЛШЛ:  ЩДЮЙ  ОЮКЭВХЙНЛ  НОСЫЕММНИ  ПСЙХ  ЕКЕ
ЬЕБЕКЭМЕР -- Х БШЛНКБХР ХГЛШЯКЕММНЕ, ДЮ ЯМНБЮ ОНЛНКВХР, ДЮ ЯШГМНБЮ ОЮКЭВХЙНЛ
ДПНЦМЕР Х БМНБЕ  БШЛНКБХР ГМЮВХРЕКЭМШЕ ЯКНБЮ.  ░ЕВЭ -- АКЮЦНЯРМНЦН ГБСВЮМХъ;
ОПХЙЮГМНИ  ПЕГЙНЯРХ,  ЙНЕИ  ОНРВЕБЮК  ЛКЮДМЕИ, Б МЕИ  МЕР.  ┬  ▒РПЮУНБХДЮ ЯН
ЯРЮПХЙНЛ БМХЛЮКХ ЕЛС АЕГ БНХМЯЙНЦН ВХМНОНВХРЮМХъ, МН Я КЧАНБМНИ ОПЕДЮММНЯРЭЧ
АЕЯОНПНВМН  ЯОПЮБЕДКХБНЛС  ЦНЯОНДХМС,   ЙНРНПШИ  ГЮ  АЮКНБЯРБН  МЮЙЮФЕР,  ГЮ
ПЕРХБНЯРЭ  ФЕ  ОНЯКЮАХР,  Х  ОНЯКЮАКЕМХЕ  МХ  Б  ЙНЕИ  ЛЕПЕ  МЕ  ПЮЯЬЮРШБЮЕР
ЦНЯОНДЯЙНИ БКЮЯРХ, Ю, МЮНАНПНР, СЙПЕОКъЕР ЕЕ.
     ┘ПНОЙХМ ДЮБЮК ОНЯКЮАКЕМХЕ  БЕВЕПЮЛХ. ┌ЕПМСБЬХЯЭ  Я  СВЕМХИ, НЛШБ ПСЙХ Х
КХЖН, ЯЮДХКЯъ ГЮ ЯРНК Х ОПХЦКЮЬЮК ЯНФХРЕКЕИ:
     -- ▓НФЕ ЯЮДХРЕЯЭ.
     ─ ЙНЦДЮ РЕ СЯЮФХБЮКХЯЭ Б ДЮКЭМЕЛ ЙНМЖЕ ЯРНКЮ, ХГ ЯСКЕХ МЮЖЕФХБЮК ЯЕАЕ Х
ДЕДС.
     -- ┬ЯОЕИ, -- ОПХЙЮГШБЮК ЯРЮПХЙС. -- ─ РШ -- ЕЬЭ, -- ▒РПЮУНБХДЕ.
     ▓Ю ЯОНПН, БПНБЕМЭ Я ЦНЯОНДХМНЛ, ЕКЮ, Ю ЯРЮПХЙ, БШОХБ Х, ЯКНБМН БНПНАЕИ,
ЙКЧМСБ РНЦН-ЯЕЦН, ХЯОПЮЬХБЮК:
     -- ▐НФЮКСИ, ЕЫЕ ВЮПС...
     ┌ДПСЦНПъДЭ БШОХБ, ОПЕДЮММН ЦКъДЕК ┘ПНОЙХМС ЛЕФДС АПНБЕИ Х СКШАЮКЯъ:
     -- ÷  РЕАЕ,  ЙНПЛХКЕЖ  МЮЬ,  АШБЮКЭЫХМС  ОНБЕДЮЧ. --  ┬, НЦКЮДХБ  ЯХБСЧ
АНПНДЕМЙС, ГЮВХМЮК ЙНГКХМШЛ РЕМНПЙНЛ:  -- ┬Г-ГЮ  КЕЯЮ,  КЕЯЮ РЕЛМНЦН,  ХГ-ГЮ
ОНКъ, ОНКъ ВХЯРНЦН,  НР БШЯНЙ  ЦНПШ  ┐НПЧВ-ЙЮЛМъ ПЮГАЕФЮКЮЯъ ДНПНФЕМЭЙЮ,  НИ
ДНПНФЕМЭЙЮ ОПъЛНЕГФЮъ, ОПъЛНРНПМЮъ. ▓НКЭЙН  ОПъЛН  НМЮ АЕФХР  КХЬЭ МЮ ОЕПБШИ
БГЦКъД, МЮ БРНПНИ-РН БГЦКъД  -- БЯъ  Б ХГЦХАХМЮУ,  МС Ю Б  РПЕРХИ ЦКъМЕЬЭ --
БНБЯЕ  МЕР  ЕЕ. ▐НРНЛС ЙЮЙ ЯН  ░СЯХ НМЮ  БЕДЕР, ДЮ МЕ БШБНДХР МХ ЙН  ЯВЮЯРХЧ
ОНКМНЖЕММНЛС,  МХ ЙН ДНКЕ ОНКМНБЕЯМНИ, Ю МЮГЮД ЬЮЦЮРЭ ОН МЕИ --  ОСРХ МЕР. ─
БЕДЕР РЮ ДНПНФЕМЭЙЮ Б НДМС ЯРНПНМС: НР ░СЯХ-ЛЮРСЬЙХ  -- Й ЦНПЧ  ЦНПЭЙНЛС, НР
ФХРЭъ-АШРЭъ -- Б МЕАШРЭЕ.
     ▐ПХНЯРЮМНБХБ ЙНГКХМНЕ АКЕъМХЕ, ЙКЮМъКЯъ:
     -- ┬ГБНКЭ ЕЫЕ ВЮПНВЙС.
     ▒ЮЛНВХММН МЮКХБЮК, БШРъЦХБЮК  ЕДХМШЛ  ДСУНЛ Х  ОПНДНКФЮК АКЕъРЭ СФЕ АЕГ
НЯРЮМНБЙХ:
     -- ├ХКХ ЯВЮЯРКХБН ЯБНАНДХМЖШ  МЮ  ░СЯХ, ДЮ МЮАПЕКХ  МЮ МХУ ГКШЕ БНПНЦХ.
▐НДЯРСОХКХ ЙН  ┐НПЧВ-ЙЮЛМЧ Х ПЕЙСР ХЛ: "█ЮЛ МЕ МЮДНАМШ МХ БШ, МХ ДЕРХ  БЮЬХ,
МХ  БМСЙХ,  МН  МСФМЮ  МЮЛ  ┐НПЧВ-ЦНПЮ.  ▄Ш ГЮВМЕЛ  ЕЕ  ДНКАХРЭ ДЮ ПСЬХРЭ, Ю
ОНПСЬЕММНЕ -- ФЕВЭ, МЮ НЦМЕ ФЕКЕГН ДЕКЮРЭ, ХГ ФЕКЕГЮ -- ЛЕВХ ЙНБЮРЭ Х ЛЕВЮЛХ
РЕЛХ ОНАХБЮРЭ  МЮПНДШ БН ЯБНЕ БН  АКЮЦН. █Е НРЯРСОХРЕЯЭ, ЯБНАНДХМЖШ, НР ЦНПШ
-- АШРЭ БНИМЕ. ▒РЮПШУ, ЛЮКШУ, ЯКЮАШУ  ЛШ САЭЕЛ, ЯХКЭМШУ  ФЕ ОНЯРЮБХЛ МЮ ЯЕАъ
ПЮАНРЮРЭ.  ▄Ш ЯЙЮГЮКХ  --  ДСЛЮИРЕ, Ю МЮ  ДСЛС БЮЛ  РПХ  ДМъ".  █ЮД  ЯКНБЮЛХ
АЕЯОНЫЮДМШЛХ  ЙПЕОЙН ГЮДСЛЮКХЯЭ ЯБНАНДХМЖШ. └ЕМЭ ПЮГЛШЯКХБЮКХ, МНВЭ Х ДПСЦНИ
ДЕМЭ -- МЕ ОХРЮЧРЯъ НМХ НР ЦНПШ, Ю НРДЮРЭ ФЮКЙН. ▒ЙНКЭЙН ОНЛМХКХ НМХ ЯЕАъ --
ЦНПЮ АШКЮ, Ю  МЕ ЯРЮМЕР ЦНПШ  --  МС-ЙЮ ЯЕАъ ГЮАСДСР? ≈РН БННВХЧ ЙПЮЯНРНИ ДЮ
ЛНЦСВЕЯРЭЧ  ЯРЮМЕР ОЮЛъРЭ  ХУ АНДПХРЭ, БНГБШЬЮРЭ,  ЕДХМХРЭ  НДМХЛ ХЛЕМЕЛ?  ┬
ДПСЦНЕ: НРДЮБЬХ ЦНПС, НРДЮЬЭ Х ГЕЛКЧ, МЮ ЙНЕИ ЯРНХР ЦНПЮ.
     │ШКН  РЮЙ Х ОНПЕЬХКХ ГЮ ┐НПЧВ-ЙЮЛЕМЭ МЮЯЛЕПРЭ ЯРНъРЭ, ДЮ МЮ РПЕРХИ ДЕМЭ
ОПХЙКЧВХКНЯЭ ВСДН ВСДМНЕ, МЮХВСДМЕИЬЕЕ ХГ ВСДЕЯ: НАНПНКЮ КЧДЕИ КХУЮъ ЛНПНЙЮ,
ВРН  ЛНПНВХР  ПЮГСЛ,  Ю  ЛМХРЯъ  --  ъЯМХР.  ┌ШЬЮЦМСК  МЮ   БЕВЕБНИ  БГКНАНЙ
ВЕКНБЕВХЫЕ.  ▀ХЙНЛ  ВХЯР, БКЮЯШ, КЭМС  ОНДНАМШЕ, ЯРПХФЕМШ ОНД ЦНПЬНЙ, БГЦКъД
ОПНГПЮВМШИ ХГ КЮГНПЕБШУ ЦКЮГ ЯРПСХРЯъ, Ю МЮ КАС, Й БХЯЙС КЕБНЛС АКХФЕ, ЯХГЮъ
ЛЕРЮ  --  ХМН  ЙРН ЕЦН ЙПЮЬЕМШЛХ СЯРЮЛХ ОНЖЕКНБЮК;  Б  ЯЕПЛъЦС НАПъФЕММШИ, Б
АПНДМХ НАСР,  МНЦС  ФЕ МЮ ЛШЯНЙ  ЯРЮБХР, ЯКНБМН С  МЕЦН  Б  ОНДНЬБЮУ  ЦБНГДХ
РНПВЮР. ▐Н-ЯБНАНДХМЯЙХ ГЮВЮК ЦНБНПХРЭ,  ЯКЮДЙНГБСВМН Х БПЮГСЛХРЕКЭМН, ВРН МХ
ЯКНБН, РН -- ОПЮБДЮ, ВРН МХ ЙХБНЙ, РН -- БОПНЙ,  Ю СФ ЬСХЖЕИ ОНБЕДЕР -- БЯъЙ
СГПЕЕР:  ПЕВЕРЯъ ХЯРХМЮ.  "⌠Ф РШ ЦНИ  ЕЯХ, ЯБНАНДХМЯЙХИ КЧД,  РШ ОНГБНКЭ ЛМЕ
ЯКНБН ЛНКБХРЭ, Ю  СФ РЮЛНРЙН  Х БШАХПЮИ  ЯСДЭАС.  ┌ЕЙХ БЕВМШЕ  ФХБСВХ  БНГКЕ
┐НПЧВ-ЙЮЛМъ, БШ ХМНИ ФХГМХ МЕ БЕДЮКХ Х  МЕ ГМЮЕРЕ, ВРН МЕ НДМЮ С БЮЯ ЯСДЭАЮ,
МН  ДБЕ-РПХ. ┤ЕЛКъЛ  ХМШЛ  ЩРН  ДЮБМН  ХГБЕЯРМН,  БШ  КХЬЭ  НДМХ  ФХБЕРЕ  ОН
ЯРЮПХМСЬЙЕ. █Н  ЯРЮПХМСЬЙЮ Б ЯРЮПХМС  АШКЮ. █ШМВЕ ФЕ БПЕЛъ МНБНЕ, МЕАШБЮКНЕ,
МХ МЮ ВРН МЕ ОНУНФЕЕ, Х РЕОЕПЭ МЮДНАМН ЯСДЭАХМСЬЙС МЕ ОПХМХЛЮРЭ РЮЙНИ, ЙЮЙЮъ
ЕЯРЭ  НМЮ,  МН ЯЮЛХЛ РБНПХРЭ ЕЕ, ХЯУНДъ ХГ  БШЦНДШ.  ┌Ш ФЕ ГЮ  ДБЮ  ДМХ  ВРН
МЮДСЛЮКХ?  ▒ОЭъМС  РНКЭЙН ЛНФМН ПЕЬХРЭЯъ ГЮ МХЙВЕЛМСЧ ЦНПС  МЮЯЛЕПРЭ ЯРНъРЭ.
▒РПЮММН РЮЙНЕ  ЯКШЬЮРЭ, Х  ъ  ЯЙЮФС:  ЯЮЛ  ъ ОПХЬКШИ, ЛМЕ ВРН БЮЬЮ ЦНПЮ, ВРН
ДПСЦЮъ, ВРН БШ, ЯБНАНДХМЖШ, ВРН ХМНИ МЮПНД, БЯЙХМСК ъ  ЙНРНЛНВЙС -- Х СЬЕК Б
МНВЭ, ЙСДЮ МХ ОПХДС  -- БЕГДЕ  ДНЛ.  ▓ЮЙ ВРН МЕ ЙНПШЯРХ ПЮДХ ЛНКБКЧ, МН  БЮЯ
ФЮКЕЧВХ:  ОН  ОПНВХЛ  ГЕЛКъЛ  КЧДХ  СЛМЕЕ  ФХБСР,  БШ  ФЕ --  ЯКНБМН  АЕКЕМШ
НАЗЕКХЯЭ..."
     ▒МЮВЮКЮ ┘ПНОЙХМ БМХЛЮРЕКЭМН ЯКСЬЮК ЯРЮПХЙЮ,  МН ОН ЛЕПЕ РНЦН  ЙЮЙ МСФМН
АШКН  БЯЕ АНКЭЬЕ  Х  АНКЭЬЕ  БДСЛШБЮРЭЯъ,  ХМРЕПЕЯ Й АШКХМЕ  РЮъК,  Ю  ЙНЦДЮ
▒РПЮУНБХДЮ,  МЮЯШРХБЬХЯЭ,  КЮДНЬЙНИ  СРХПЮКЮ  ПНР,  БШОПъЛКъКЮЯЭ,  БШОъВХБЮъ
ЦПСДЭ,  ЯКСЬЮРЭ Х БНБЯЕ ЯРЮМНБХКНЯЭ КЕМЭ. ┘ПНОЙХМ ЙНЯХКЯъ МЮ АПЮВМНЕ КНФЕ Х,
ДЮАШ ЯНАКЧЯРХ ОПХКХВХЕ, МЮКХБЮК ПНЛЮМЕХ.
     -- ▐ЕИ, -- ОПЕПШБЮК МЮ ОНКСЯКНБЕ ЯРЮПХЙЮ.
     └НФДЮБЬХЯЭ, ОНЙСДЮ РНР НЯСЬХР ОНЯСДХМС, БъКН ЯОПЮЬХБЮК:
     -- ▒РЮКН АШРЭ, СЬКХ Я ░СЯХ?
     -- ⌠ЬКХ, СЬКХ, ЙНПЛХКЕЖ МЮЬ, -- ЙХБЮК ЯРЮПХЙ Х МЮАХПЮК Б ЦПСДЭ БНГДСУС,
ВРНАШ ОПНДНКФХРЭ АШБЮКЭЫХМС, МН ┘ПНОЙХМ НЯРЮМЮБКХБЮК ЕЦН:
     -- ▐НЦНДХ. ▓Ш КСВЬЕ ПЮЯРНКЙСИ: ВЕЛ РНР ЛЕВЕМШИ БЯЕ-РЮЙХ БЮЯ БГъК?
     -- ┌ЕЯРХЛН ВЕЛ, -- БГДШУЮК ЯРЮПХЙ. -- └ЕЯЙЮРЭ, НУНРЮ БЮЛ ГЮ ЙЮЛЕМЭ-ЦНПС
ЙПНБЭ  КХРЭ? └Ю ОСЫЮИ,  ДЕЯЙЮРЭ, БНПНЦХ РНЧ ЦНПНИ ОНДЮБъРЯъ. ÷, ЛНК, ОПНБНФС
БЮЯ  МЮ  МНБШЕ ГЕЛКХ,  ЦДЕ  ЛНКНВМШЕ  ПЕЙХ  Б ЙХЯЕКЭМШУ  АЕПЕЦЮУ.  ▓ЮЛНРЙН Х
НЯъДЕРЕ. ▌АЬХПМШЕ ГЕЛКХ, ЯЕКХРЕЯЭ УСВЭ ЙСВМН, УСВЭ БПНГЭ -- ЙЮФДЮъ  ЯЕЛЭъ МЮ
ЯБНЕЛ ЛЕЯРЕ. ─ ЦКЮБМНЕ, ОНЯСКХК  ФХГМЭ ЯШРМСЧ, ЛХПМСЧ ДЮ  ЯБНАНДМСЧ. ▓НКЭЙН,
ДЕЯЙЮРЭ, ОПХДЕРЯъ  ОНПъДНЙ АКЧЯРХ: Я МЮФХРНЦН -- ОНКНБХМС ЯНЯЕДМЕЛС ЖЮПЯРБС,
МН ГЮРН, ДЕЯЙЮРЭ, МХ ЛЕВЕИ ЙНБЮРЭ МЕ МЮДН, МХ АЕГДЕКЭМХЙНБ-БНХМНБ ЙНПЛХРЭ. ┌
ОНЙНЕ ФХБХРЕ, РПСДХРЕЯЭ Х ПЮГЛМНФЮИРЕЯЭ, НР БЯъЙНИ МЮОЮЯРХ  ХМНОКЕЛЕММНИ БЮЯ
ЯНЯЕДМЕЕ ЖЮПЯРБН-ЦНЯСДЮПЯРБН САЕПЕФЕР. ┘ФЕКХ  РНКЭЙН,  ЯКСВХРЯъ, ЛЕФДС ЯНАНИ
ОНЖЮОЮЕРЕЯЭ, МН ЩРН БЮЬЕ ДЕКН, ОНКЧАНБМНЕ. ┐КЮБМНЕ-РН, МХЙРН ХМНИ МЮ  БЮЯ МЕ
ОНГЮПХРЯъ.  ─  РСР, ДЕЯЙЮРЭ,  МЮ  ЯРЮПНЛ  ЛЕЯРЕ,  АЕДЮ:  РН БНР  МШМВЕ  ЩРХЛ
┐НПЧВ-ЙЮЛЕМЭ ОПХЦКъМСКЯъ, ГЮБРПЮ ХМШЛ ПЕВЙЮ ОПХЦКъМЕРЯъ, Ю РЮЛН, ЯРЮМЕРЯъ, Х
ДН БЮЯ ДЕКН  ДНИДЕР -- ГЮВМСР БЮЯ Б МЕБНКЧ ъРЭ, Б АЮПЮМХИ ПНЦ ЦМСРЭ, Й РПСДС
ПЮАЭЕЛС ОПХЯОНЯЮАКХБЮРЭ.
     -- ⌠ЦНБНПХК, ЯРЮКН АШРЭ? -- ГЕБЮК ┘ПНОЙХМ.
     -- ⌠ЦНБНПХК, ЙНПЛХКЕЖ МЮЬ, СЦНБНПХК.
     -- ┬ ЯНЬКХ МЮ ЯХХ ГЕЛКХ?
     -- ▌Р ЛЮКЮ ДН БЕКХЙЮ.
     -- ┬ ЦДЕ ░СЯЭ -- МЕ БЕДЮЕРЕ?
     -- █Е БЕДЮЕЛ, ЦНЯОНДХМЕ. ▒ ЙЮЙНИ ЯРНПНМШ ОПХЬЕЯРБНБЮКХ -- ГЮАШКНЯЭ.
     -- ─ ОН ░СЯХ-РН, БШУНДХР, РНЯЙСЕРЕ.
     -- ▓Н,  ЙНПЛХКЕЖ, АШБЮКЭЫХМЮ РНЯЙСЕР,  Ю МЮПНД  ОПН РНЯЙС  ГЮАШК.  └Ю Х
АШБЮКЭЫХМС,  ОНВХРЮИ,  ъ  НДХМ   ОНЛМЧ.  │ШБЮКЭЫХМШ  ЯЙЮГШБЮРЭ  ДЮБМШЛ-ДЮБМН
ГЮЙЮГЮМН. ▓ЮЙНБ  ОНПъДНЙ. ▓Ш, ЛХКНЯРХБЕЖ, МЕ БШДЮБЮИ ЛЕМъ. ┤Ю  АШБЮКЭЫХМШ-РН
ДЮ ГЮ ПЕВЭ ЯРЮПСЧ, ОКЮБМСЧ -- ЯЛЕПРЭ НЦМЕММЮъ.
     -- ²РН ЙЮЙ? -- МЮЯРНПНФХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┼ ЯРНКАС ОПХБъФСР, ОНКЕМЭъЛХ  НАЙКЮДСР. ▒РПНЦН Я ЩРХЛ. │ШБЮКЭЫХМШ-РН
НР  ОПНЬКНЦН  БЕДНЛНЦН Б МЕБЕДНЛНЕ ГНБСР, АЮКЮЛСРъР РЕВЕМХЕ ЯБНАНДМНИ ФХГМХ.
│ЕГ МХУ ЯОНЙНИМЕИ. ▄Нъ АШ БНКъ, ъ АШ ГЮОПЕРХК ОНЛМХРЭ Х РН, ВРН АШКН  БВЕПЮ,
ДЮАШ МЮПНД ФХК РНКЭЙН ЯЕЦНДМъЬМХЛ.
     -- ▒РЮКН АШРЭ, АНДКХБНИ ЙНПНБЕ │НЦ ПНЦНБ МЕ ДЮК? -- СЯЛЕУМСКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     --  █Е  ДЮК, МЕ ДЮК, --  ЯНЙПСЬЮКЯъ ЯРЮПХЙ. -- ▒ШМ ЛНИ,  ▒ЛСП, БКЮЯРЭ С
ЛЕМъ  НРМъК. ┌НЯОХРЮК ъ ЕЦН МЮ ЯБНЧ ЦНКНБС.  ▓Ш СФ ▒ЛСПС МЕ ЯЙЮГШБЮИ ОПН РН,
ВРН ъ ОКЕК. ÷-РН, ГМЮВХР, РЕАЕ ОНРПЮТХРЭ.
     --  ▀ЮДМН,  --  АКЮЦНДСЬМН  НАЕЫЮК ┘ПНОЙХМ Х ОН-ПНДЯРБЕММНЛС  Я  ОЭъМНИ
НРЙПНБЕММНЯРЭЧ ЯННАЫЮК ЯРЮПХЙС: -- █ЮЛ Я РНАНИ МЮ ▒ЛСПЮ -- РЭТС! ▄Ш АЕГ МЕЦН
БНГБЕКХВХЛЯъ. ┌НР НМ, ДСЙЮР-РН,  -- БШРъЦХБЮК ХГ-ГЮ ОЮГСУХ ЙХЯЕРЕЖ, -- Б МЕЛ
БЯЕ: Х БКЮЯРЭ, Х  ЯКЮЯРЭ.  ┌НБПЕЛъ РНКЭЙН ЕЦН ГЮ КЕБНЕ ОКЕВН ЙХМСРЭ. ▓Ш ЛЕМъ
ДЕПФХЯЭ. ▒РЮПНЯРЭ РБНЧ АКЧЯРХ АСДС, РЮЙН ЙЮЙ РШ ▒РПЮУНБХДЕ -- ДЕД.



19

     ▒ МЕГЮОЮЛъРМШУ  БПЕЛЕМ ОНБЕКНЯЭ: ГЮ ГЮАНПНЛ С ЯНЯЕДЮ, Б ЦНЯСДЮПЯРБЕ  КХ
ГЮ  ПСАЕФНЛ  СЦКъДХР  ВРН-КХАН  ПСЯЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ,  ОПХЦНФЕЕ  Й  ЯНАЯРБЕММНЛС
НАХУНДС,  Х,  ХГБЕЯРМНЕ ДЕКН,  НГЮДЮВХРЯъ. █Н  МЕ РЕЛ,  ЙЮЙ  НРМъРЭ,  Ю  ЙЮЙ
ОЕПЕМъРЭ  ДЮ  ОПХЯОНЯНАХРЭ Й ЯБНЕЛС НАПЮГС  ФХГМХ, ВРНАШ МЕ ФЮКН, МЕ  РЕПКН,
ЦКЮГ МЕ ЙНКНКН, МЕ ПЕГЮКН СУН  Х АШКН АШ ОН ЯЕПДЖС Х ОН ДСЬЕ. ▌РРНЦН-РН Х МЕ
ГЮБХЯРКХБ ПСЯЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ,  МЕ  ЙКНМЕМ  Й  ЯРъФЮРЕКЭЯРБС Х  Й  УХЫМХВЕЯРБС,
БЕКХЙЮъ ОПХБЕПЕДКХБНЯРЭ -- МЮДЕФМЮъ НАНПНМЮ НР МХУ.
     █Н  ЙНКХ  СФ  ВРН ОЕПЕИЛЕР ПСЯЯЙХИ  ВЕКНБЕЙ ДЮ  ОПХКЮДХР Й ЯНАЯРБЕММНЛС
СОНРПЕАКЕМХЧ, РСР, ЯВХРЮИ, ОЕПЕМъРНЕ ЕЛС  -- ПНДМНЕ. ▓СР СФ  Х МЕ ПЮГАЕПЕЬЭ,
ЙНЦДЮ НМН  Й МЕЛС ОПХЬКН, НР ЙНЦН ДНЯРЮКНЯЭ -- АНКЭМН  СФ ЯЙКЮДМН, ЯН БЙСЯНЛ
ХГКЮФЕМН  Х  ХЛЕЕР  РЮЙНИ  НЯНАШИ, МЕБЕДНЛШИ  ХМШЛ  МЮПНДЮЛ ЯЛШЯК, ВРН АЕПЕР
ЯНЛМЕМХЕ: СФ МЕ ХМШЕ КХ С ПСЯЯЙХУ ОЕПЕМъКХ ЯХЕ  ДЮ ХЯОНПРХКХ, ХАН МЕ БХДМН С
МХУ Б  ОПЕДЛЕРЕ  ДСУНБМНИ ЯСРХ, ПЮДХ  ВЕЦН БШДСЛЮМ  ОПЕДЛЕР.  ┬  РН: С  ХМШУ
ЮАЯНКЧРХГЛ, ЖЕГЮПХГЛ, БЕВМЮъ  ДХЙРЮРСПЮ, БНОКНЫЮЧЫЮъ ЯЮЛНЕ ЯЕАъ, Ю С ПСЯЯЙХУ
--  ЯЮЛНДЕПФЮБХЕ, БНОКНЫЮЧЫЕЕ БНКЧ │НФХЧ ДКъ МЮПНДЮ. ⌠ ХМШУ ОПХМЮДКЕФМНЯРЭ Й
БШЯЬХЛ ЯНЯКНБХъЛ  --  ОПХБХКЕЦХъ, МЮ  ░СЯХ ФЕ -- ЯКСФЕМХЕ. ⌠  ХМШУ Б СОПъФЙЕ
КНЬЮДХ ЖСЦНЛ РЮЫЮРЯъ, Ю  МЮ ░СЯХ  РПНИЙЮ ЯЙЮВЕР, ЙНКНЙНКЭВХЙ ГБЕМХР Х  ъЛЫХЙ
ОЕЯМЕИ ЯЕПДЖЕ ЯЕАЕ ХГБНДХР, ДЮ РЮЙ, ВРН Х ЯЕДНЙ, Х РНР, ЙНРНПШИ БНГКЕ ДНПНЦХ
ЯРНХР, БГЦПСЯРМСР Н ОПНЬКНЛ Х ГЮДСЛЮЧРЯъ  Н │НЦЕ. ┬ ┬ХЯСЯ ∙ПХЯРНЯ МЮ ░СЯХ --
ЯБНИ. ▄НКХРБЮЛХ ▐ПЕВХЯРШъ  ┌КЮДШВХЖШ │НЦНПНДХЖШ, ∙ПЮМХРЕКЭМХЖШ Х  ┤ЮЯРСОМХЖШ
░СЯХ, ▌М -- ЯБЕРЕК, Х БЕПЮ Б █ЕЦН МЮ ░СЯХ ЯБЕРКЮъ, ОПНРХБМЮъ ЯРъФЮРЕКЭЯРБС Х
ГЮБХЯРМХВЕЯРБС. ░СЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ МЕ БЕПСЕР МЮ БЯЕ КЮДШ, Я НЦКъДЙНИ  МЮ БЯъЙХИ
ЯКСВЮИ  Б  МЮДЕФДЕ  ГЮ  БЕПС  ВРН-КХАН  ОНХЛЕРЭ,  МН,  ЙЮЙ  ДХРъ  ПНДХРЕКЕИ,
АЕЯЙНПШЯРМН ОНВХРЮЕР │НЦЮ, ОПНЯРН ОНРНЛС, ВРН ▌М ЕЯРЭ. ┐НЯОНДЭ ┬ХЯСЯ  ГЮ ЩРН
КЧАХР ПСЯЯЙХУ КЧДЕИ, КЧАъ -- СВХР, СВЮ -- МЮЙЮГШБЮЕР, ХАН МЮДЕЕРЯъ МЮ МХУ.
     ┌  ОНУНД БЮРЮЦЮ ┘ПНОЙХМЮ БШЯРСОХКЮ ОН ОЕПБНЛС ЙПЕОЙНЛС ГЮЛНПНГЙС, ЙНЦДЮ
НРБЕПДЕКХ ЦПъГХ Х МЕЬХАЙНЕ ДМЕБМНЕ РЕОКН СФЕ МЕ  Б ЯХКЮУ АШКН ХУ ПЮЯОСЯРХРЭ.
▒  СРПЮ  ДН ОНКСДМъ  ЬКХ ДНПНЦНИ, ОНРНЛ  ЯБЕПМСКХ Б КЕЯ  Х  ОНРъМСКХЯЭ ЦНКШЛ
АЕПЕГМъЙНЛ ОН ГНКНРХЯРНИ,  БШЛНПНФЕММНИ,  УПСЯРЙНИ  ОЮКНИ  КХЯРБЕ.  █ЮЙЮМСМЕ
БЕПМСКЮЯЭ ДЮКЭМъъ ПЮГБЕДЙЮ Х ДНКНФХКЮ: ЯНЯЕДМХЕ БНКНДЕРЕКХ ВРН-РН ОПНМЧУЮКХ,
БШЯРЮБХКХ МЮ ЛНЯРЮУ ЙЮПЮСКШ, ОН ДНПНЦЮЛ, Б ЯРНПНМС ▒ЛСПНБЮ ЦНПНДХЫЮ, БШЯКЮКХ
ДНГНПШ. ┌ЯЕ ПЮЯЯВХРЮКХ ЯСОПНРХБМХЙХ, МЕ СВКХ РНКЭЙН БАХРСЧ Б ┘ПНОЙХМЮ ДНКЦНИ
ЯКСФАНИ БНХМЯЙСЧ ПЕРХБНЯРЭ. ▓НР ОЕПЕД ЩРХЛ Я ЯШМНЛ ▐Мъ ЖЕКШИ ЛЕЯъЖ АПНДХК ОН
КЕЯЮЛ  Х  ОНКъЛ,  СВХМъК ПНЯОХЯЭ  БЯЕЛ  ОСРъЛ-РПНОХМЙЮЛ,  БЯЕ  ПСВЕИЙХ-ПЕВЙХ
ОЕПЕПХЯНБЮК МЮ АЕПЕЯРС, БЯЕ АНКНРЮ Х АНКНРЖЮ  БШВЕПРХК, БШЛЕПХК, ЙЮЙХЛ ОСРЕЛ
ЯЙНКЭЙН ХДРХ, ЦДЕ ОЕЬХ  ОПНИДЕЬЭ, ЦДЕ  Я БНГЮЛХ. █Ю  ОъРЭДЕЯъР БЕПЯР  БНЙПСЦ
ГЕЛКЧ  ОНГМЮК, АСДРН ОНЛЕЯРЭЕ ОНД ┌ЮКДЮЕЛ, Х РЕОЕПЭ БЕК БЮРЮЦС МЕ ЛЕЬЙЮъ, МЕ
ОПХЙХДШБЮъ ОСРЭ, Б НАУНД МЕОПХъРЕКЭЯЙХУ ГЮЯРЮБ.
     ▒НКМЖЕ ЙЮРХКНЯЭ ОН ДЮКЭМЕЛС ЙПЮЧ ГЮКХБМНЦН КСЦЮ, ЙНЦДЮ ┘ПНОЙХМ ОПХЙЮГЮК
ЯРЮМНБХРЭЯъ МЮ МНВЕБЙС. ▄ЕЯРН БШАПЮК Б МЕЦКСАНЙНЛ, МН ЬХПНЙНЛ НБПЮЦЕ, ОН ДМС
ЙНРНПНЦН ЯРПСХКЯъ ПСВЕИ. ░ЮЯОПъЦКХ КНЬЮДЕИ.  ▐СЯРШЕ РЕКЕЦХ, ЯЦНРНБКЕММШЕ ОНД
ДНАШВС,  ОНЯРЮБХКХ  Б  ЙПСЦ,  ОЕПЕБЕПМСКХ  ЙНКЕЯЮЛХ  БМСРПЭ  ЙПСЦЮ,  ЯБъГЮКХ
БЕПЕБЙЮЛХ. ┌ ЙПСЦС БШЯРПНХКХ ЬЮКЮЬХ. ▀НЬЮДЕИ  ЯНЦМЮКХ Б ДЮКЭМХИ СЦНК НБПЮЦЮ,
ЯРПЕМНФХКХ. ┌ШЯРЮБХКХ ЙЮПЮСКШ. ┌ ЯРНПНМС ДНПНЦХ ОНЯКЮКХ ОЕЬХИ ДНГНП. ┼НЯРПНБ
МЕ  ФЦКХ. ⌠ФХМЮКХ  БЯСУНЛъРЙС. ▒ОЮРЭ КЕЦКХ Б ЬЮКЮЬЮУ МЮ ЯНКНЛЕ, ОН ВЕРШПЕ  Б
ПъД.
     █НВЭ МЮОНКГКЮ АШЯРПН.  ┌ШФДЮБ МЮЯРНъЫСЧ РЕЛМНРС, ┘ПНОЙХМ НАНЬЕК ЙЮПЮСКШ
Х СФ  АШКН  ЯНАПЮКЯъ Й  ▒РПЮУНБХДЕ  ОНД АНЙ,  ЙЮЙ  ХГ-ГЮ ЬЮКЮЬЮ  ВСРЭ ЯКШЬМН
ДНМЕЯКНЯЭ:
     -- ²И, ЯШМ АНъПЯЙХИ.
     ┌ШУБЮРХК ЯЮАКЧ ХГ МНФЕМ ┘ПНОЙХМ, ЬЮЦМСК МЮ ЦНКНЯ:
     -- ┼РН РСР?!
     -- ÷, ъ, ЯОПъВЭ ЯЮАКЧ.
     ┬Г РПЮБШ ОНДМъКЯъ ВЕКНБЕЙ. ▐ПХЦКъДЕБЬХЯЭ, ┘ПНОЙХМ СГМЮК МНВМНЦН  ЦНЯРъ.
┼ХМСБ ЯЮАКЧ Б МНФМШ, СДХБХКЯъ:
     -- ▓Ш?.. -- ┬ БНГЛСРХКЯъ: -- ∙НПНЬХ ФЕ ЙЮПЮСКЭМШЕ!
     -- █Е БГШЯЙХБЮИ Я МХУ -- ъ ХЛ ЦКЮГЮ НРБЕК.
     ┐НЯРЭ БШОПъЛХКЯъ БН БЕЯЭ ПНЯР. ┌ КСММНЛ  ЯБЕРЕ ┘ПНОЙХМ ПЮГЦКъДЕК ГХОСМ,
ЛЮКЮУЮИ, МЕЛЕЖЙХЕ АНРТНПРШ,  МЮ КЕБНЛ  АЕДПЕ ЬОЮЦЮ НЦПНЛМЮъ, ВРН  РБНИ  ЛЕВ,
ВЮЬЮ  ЩТЕЯМЮъ  Б  ДШПЙЮУ. ∙ХРПЮъ  ВЮЬЮ  --  ЬОЮФМНЕ НЯРПХЕ  ЯСОПНРХБМХЙЮ  МЕ
ЯНЯЙКХГМЕР.
     -- ┌НЕБЮРЭ  ЯНАПЮКЯъ? -- ЙПХБН СЯЛЕУМСКЯъ ┘ПНОЙХМ,  ЕКЕ СМХЛЮъ ДПНФЭ  Б
ЦСАЮУ: Б  РЕЛМНРЕ  КХЖН  ЦНЯРъ  ЛЕПРБЕММН  АЕКЕКН,  КСММШИ  ЯБЕР Б ЦКЮГЮУ МЕ
НРПЮФЮКЯъ, Ю ЙЮЙ АШ БЯЮЯШБЮКЯъ БМСРПЭ ХУ, Х ВСДХКНЯЭ -- МЕФХБШЛ ЯБЕРНЛ ЯХъЧР
Б ЦКСАХМЕ ВЕПЕОЮ ДБЕ ЦМХКСЬЙХ.
     --  ┌НЕБЮРЭ ЛКЮДМХ АСДСР,  -- НРБЕРХК ЦНЯРЭ. -- ▄НЕ ДЕКН  -- ОНЦКъДЕРЭ,
ОНДЯЙЮГЮРЭ, НЙНПНРХРЭ, ЕФЕКХ МЕ РЮЙ БНЕБЮРЭ ЯРЮМСР. ⌠ МЮЯ Я РНАНИ, ЛХК ДПСЦ,
МШМВЕ ОНПъДНЙ ЯРПНЦХИ.  █ЮГШБЮЕРЯъ -- ПЮГДЕКЕМХЕ  РПСДЮ.  ÷  ОНДЯЙЮГШБЮЧ, РШ
ЙНЛЮМДСЕЬЭ,  ЛКЮДМХ БНЧЧР.  ┬МЮВЕ Б  ▒БНАНДХМЕ  МЕ  ЦПЕУНОЮДЕМХЕ  БШИДЕР,  Ю
ЙЮБЮПДЮЙ. ┌ЕЯЭ  ТНЙСЯ Б  РНЛ,  ВРН  ЙЮФДШИ  БЕПЬХР ЯБНЕ  ДЕКН Х  Н ДПСЦНЛ МЕ
ОНЛШЬКъЕР: ЛКЮДМХ -- Н РБНЕЛ, РШ -- Н ЛНЕЛ.
     -- ─ РШ? -- НГЮДЮВХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ÷ ОНЛШЬКъЧ Х Н ЯБНЕЛ, Х Н БЮЬЕЛ.
     -- ─ МЮД РНАНИ МЮВЮКЭМХЙ ЕЯРЭ?
     --  ┘ЯРЕЯРБЕММН.  █Н ъ  МЕ ОНЛШЬКъЧ Н  ЕЦН ДЕКЕ.  ┼ЮЙ  БХДХЬЭ,  ЯХЯРЕЛЮ
ФЕЯРЙЮъ.  │ЕГНРЙЮГМН ДЕИЯРБСЕР  КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЛКЮДЬХЕ Н ДЕКЮУ ЯРЮПЬХУ МЕ
БЕДЮЧР. ┼ЮФДШИ ХЛЕЕР ЯБНЧ  СЯРЮМНБЙС: ЛКЮДМХ БНЧЧР ПЮДХ ЯКЮБШ, РШ ЙНЛЮМДСЕЬЭ
ПЮДХ  АНЦЮРЯРБЮ,  ъ РПСФСЯЭ БН  ХЛъ ЦПЕУНОЮДЕМХъ. ┼ЮФДНЛС ъЯМЮ  РНКЭЙН  ЯБНъ
ЖЕКЭ. ─ БЯЕ БЛЕЯРЕ -- ▀ЧЖХТЕПНБЮ ХЦПЮ, ЯЛШЯКЮ ЙНРНПНИ ДЮФЕ ъ МЕ ГМЮЧ, ОНРНЛС
ВРН МЕ БЕДЮЧ БЕДНЛНЕ ЛНЕЛС МЮВЮКЭМХЙС.
     --  ²БНМЮ  ЙЮЙ,  -- ОНВЕЯЮК  ГЮРШКНЙ ┘ПНОЙХМ. -- ┌ШУНДХР, ЙЮЙ  МЮ ПЮРХ:
ЯНРМХЙ МЕ БЕДЮЕР, ВРН ГЮЛШЯКХК БНЕБНДЮ.
     -- ▓ЮЙ, ДЮ МЕ РЮЙ,  -- СЯЛЕУМСКЯъ ЦНЯРЭ.  -- ▒НРМХЙ  БЯЕ ФЕ  ГМЮЕР, ВРН
БНЕБНДЮ  ГЮЛШЯКХК  ПЮГЦПНЛХРЭ  БПЮЦЮ:  ОНАХРЭ  ХКХ  Б  ПЕВЙЕ, НГЕПЕ СРНОХРЭ,
ОНКНМХРЭ -- ЙЮЙ ОПХДЕРЯъ. ░ЕГСКЭРЮР ъЯЕМ. ─ Б МЮЬЕЛ  ДЕКЕ ЙНМЕВМШИ ПЕГСКЭРЮР
МЕ ОПНЯЛЮРПХБЮЕРЯъ. ┼НМЕВМНЦН СФЮЯЮ КЧДЯЙНЦН ЦПЕУНОЮДЕМХъ ДЮФЕ ЛНИ МЮВЮКЭМХЙ
МЕ БЕДЮЕР, ХМЮВЕ, ДСЛЮЧ, НМ СФЮЯМЕРЯъ  РЮЙ, ВРН БОНКМЕ ЛНФЕР ОПЕБПЮРХРЭЯъ  Б
ОПЮБЕДМХЙЮ.  ⌠ФЮЯ,  ЯШМ  АНъПЯЙХИ, МЕ БЯЕЦДЮ  ЙЮКЕВХР,  ХМНЦДЮ Х  КЕВХР. ┌НР
ОНВЕЛС Б БЕКХЙНИ ДЭъБНКЭЯЙНИ  ХЦПЕ МХЙНЛС МЕ БЕДНЛН НЙНМВЮМХЕ. ┼ЮФДШИ РНКЭЙН
ЯБНЕ ГМЮЕР Х ДЕЕР. ▐ПЮБЮъ ПСЙЮ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ, МЕ БЕДЮЕР, ВРН РБНПХР КЕБЮъ.
     -- ─ РШ БЕДЭ ЙПЮЛНКЭМХЙ, -- БШЯЙЮГЮКЯъ БДПСЦ ┘ПНОЙХМ.
     -- ≈РН-Н? -- МЕ ПЮГНАПЮК ЦНЯРЭ.
     -- ┼ПЮЛНКЭМХЙ Х БНП ЯСОПНРХБ МЮВЮКЭЯРБЮ.
     -- ²РН ОНВЕЛС ФЕ?
     -- └Ю ПЮГБЕ РЮЙ ЛНФМН?! -- БЯОКЕЯМСК ПСЙЮЛХ ┘ПНОЙХМ. -- ┌ЯЧ ОНДМНЦНРМСЧ
ДЭъБНКЭЫХМС ЛМЕ ХГКНФХК. ─ ЕФЕКХ ВЕПЕГ ЛЕМъ ОПНЯРНИ МЮПНД ДНГМЮЕРЯъ? ─ ЕФЕКХ
НОНЛМХРЯъ? █ЮВЮКЭЯРБН-РН РЕАъ  ГЮ ЩРН ОН  ЦНКНБЙЕ  МЕ ОНЦКЮДХР.  ▌МН ХГ РЕАъ
ЙХЬЙХ  БШОСЯРХР. ┬ ОНДЕКНЛ. ∙НПНЬ ВЕПРСЬЙЮ -- ЙЮФДНЛС БЯРПЕВМНЛС-ОНОЕПЕВМНЛС
РЮИМНЕ ЛЕКЕР!..
     -- █Е ЙЮФДНЛС, МЕ ЙЮФДНЛС, -- ОПЕПБЮК  ┘ПНОЙХМЮ ЦНЯРЭ. -- ┬ЯОНДБНКЭ ъ Й
РЕАЕ ДЮБМН ОПХЯЛЮРПХБЮЧЯЭ Х ПЮМЭЬЕ ЦНБНПХК: НОНЯКъ ▒БНАНДХМШ ОНИДЕЛ МЮ ░СЯЭ.
▓ЕОЕПЭ ФЕ  РЕАЕ  ДНБНФС  ОПъЛН:  ГДЕЯЭ, Б ▒БНАНДХМЕ, РШ  СВХЬЭЯъ, МЮ ░СЯХ ФЕ
АСДЕР МЮЯРНъЫЕЕ ДЕКН. ┬ РЮЛ СФ РЕАЕ МЕ ЛКЮДМъЛХ ОПХДЕРЯъ ЙНЛЮМДНБЮРЭ. ┬ ░СЯЭ
-- МЕ ▒БНАНДХМЮ. █Ю ░СЯХ ПЮГЛЮУ  ДПСЦНИ: ОПЮБНЯКЮБМНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН, АЕГ  ОъРХ
ЛХМСР, ОН МЮЬЕЛС  ДЭъБНКЭЯЙНЛС  ЯВЕРС,  РПЕРХИ  ░ХЛ.  └НОСЯРХРЭ ФЕ РНПФЕЯРБЮ
РПЕРЭЕЦН ░ХЛЮ МЕКЭГъ, ХАН, БНЯЯХъБ, НМ МЮЬС ЯХКС ОНЦЮЯХР, Х РНЦДЮ МЮЛ, Б РНЛ
ВХЯКЕ  Х  ЛМЕ, Х  РЕАЕ,  Х  ЛНЕЛС  МЮВЮКЭЯРБС,  --  УЮМЮ.  │КЮЦНДЮРЭ  │НФХъ,
СРБЕПДХБЬХЯЭ МЮ  ░СЯХ, ПЮЯРЕВЕРЯъ  ОН  БЯЕЛС  ЛХПС. √ЮПЯРБН  │НФХЕ  ПНДХРЯъ.
▒РПЮЬМН! ▓Ш  ЩРН БНЯВСБЯРБСИ, БНЯВСБЯРБСИ, ┘ПНОЙХМ...  ▒СКЕЧ, ЯСКЕЧ ДНЯРЮМЭ,
ХЯОЕИ ПНЛЮМЕХ-РН -- ЯРПЮУ ъБЯРБЕММЕИ НАНГМЮВХРЯъ. █СРПНЛ, МСРПНЛ БНЯВСБЯРБСИ
ЕЦН, РНЦДЮ ЯЕАъ  ГЮ ДЕКН МЮЬЕ  ОНКНФХРЭ МЕ  САНХЬЭЯъ. ▐ЕИ,  ОЕИ...  ▒РПЮЬМН?
▓Н-РН... ┘ЫЕ ОЕИ... ▒РПЮУНЛ  ЯРПЮУ ОНЦСАХЬЭ, АЕЯЯЕПДЕВМШЛ ЯРЮМЕЬЭ. ▐ЕИ, ОЕИ,
БУНДХ Б ЯРПЮУ, ОНГМЮБЮИ МЮЬС ДЭъБНКЭЯЙСЧ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ...
     ┐КНРЮъ ХГ ЦНПКШЬЙЮ  ПНЛЮМЕЧ,  ┘ПНОЙХМ  ЙНЯХКЯъ Б ВЕПМШЕ ОПНБЮКШ ЦКЮГМХЖ
ЦНЯРъ. ▒МЮВЮКЮ  Б МХУ АШКН  ВЕПМШЛ-ВЕПМН,  МН  ОНРНЛ  ЯКНБМН ГЮРКЕК  РПСР --
ГЮЯБЕРХКХЯЭ  ДБЕ  ЙПЮЯМШЕ  РНВЙХ,  Х  АСДРН  ОНРъМСКН   ДШЛНЛ.   ÷ПВЕ  РНВЙХ
ГЮЯБЕРХКХЯЭ.  ┘ПНОЙХМ  Х РПЕУ ЦКНРЙНБ МЕ СЯОЕК ЦКНРМСРЭ --  ФЕКРШЛ  ЦКЮГМХЖШ
ГЮОНКШУЮКХ,   Х  БНР  ХГ  МХУ  БШЯЙНВХКХ   ОКЮЛЕММШЕ   ъГШВЙХ.  ▓СР  ┘ПНОЙХМ
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ХЯОСЦЮКЯъ. ▓ЮЙНЦН ЯРПЮУЮ НРПНДъЯЭ МЕ  БЕДЮК.  █Е ГЮ ЯЕАъ БДПСЦ
САНъКЯъ,  МЕ  ГЮ  ЯБНЧ ФХГМЭ, Ю  ГЮ  ВРН-РН  МЕНЯъГЮЕЛН НЦПНЛМНЕ, МЕБЕДНЛНЕ,
ЙНРНПНЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, МЕ ОНЛЕЫЮЕРЯъ МЮ БЯЕИ ГЕЛКЕ, ЙНРНПНЛС НР НЦПНЛМНЯРХ РЕЯМН
МЕАН, МН Б РН ФЕ БПЕЛъ НМН СЛЕЯРХКНЯЭ Б ┘ПНОЙХМЕ, Х НМХ Я МХЛ -- НДМН ЖЕКНЕ.
┼НКХ  ФЕ  НМХ  Я  МХЛ   ОНЦХАМСР,  РН  ЩРН   АСДЕР  МЕ  ЯЛЕПРЭ,  Ю  ЙЮЙНЕ-РН
ЯРПЮЬМНЕ-ОПЕЯРПЮЬМНЕ ЛСВЕМХЕ, ЕЫЕ МХЙЕЛ МЕ ХЯОШРЮММНЕ МЮ ЯБЕРЕ, ЙНЕ Х ЯНМ, Х
ъБЭ, ЕДХМЯРБЕММНЕ ДКъ ОПНЬКНЦН, МЮЯРНъЫЕЦН Х АСДСЫЕЦН.
     --  └Ю, ДЮ, --  ЬЕОРЮК  ЛЕФДС РЕЛ  ЦНЯРЭ, ОКЮЛЕМЕЛ  ЦКЮГМХЖ,  ЙЮГЮКНЯЭ,
БШФХЦЮъ  ДСЬС ┘ПНОЙХМС, -- ОПЮБ  РШ,  ОПЮБ,  ОПЮБХКЭМН ОНМъК: БПЕЛъ ДКъ  МЮЯ
НЯРЮМНБХРЯъ. ⌠ ЩРНЦН ОЮПЬХБНЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ БПЕЛъ АСДЕР, Ю С МЮЯ МЕР. ▄Ш ЙЮЙ
Б  РЧПЭЛЕ НЙЮФЕЛЯъ МЮ  БЕЙХ  БЕВМШЕ. ├ХРЭ, ЕЯРЭ, ОХРЭ  -- АСДЕЛ,  Ю ЯЛШЯКЮ Б
ФХГМХ МЕ ЯРЮМЕР, ХАН ЯЛШЯК ФХГМХ -- БН БПЕЛЕМХ. ┼НЦДЮ  НМН  РЕВЕР -- РНЦДЮ Х
ФХГМЭ.  ─   ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ   БМЕ   БПЕЛЕМХ  ЯРПЮЬМЕЕ   ЮАЯНКЧРМНЦН   МЕАШРХъ.
─АЯНКЧРМНЕ-РН АШРХЕ ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я АЕГБПЕЛЕММШЛ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕЛ -- АКЮЦН. ┌НР
ВРН ЦПНГХР МЮЛ Я РНАНИ Б ЯКСВЮЕ ОПНХЦПШЬЮ. ▐НГМЮБ МЮЯРНъЫХИ ЯРПЮУ, РШ ОНГМЮК
БЕКХВХЕ МЮЬЕЦН ДЕКЮ. █Н РШ МЕ АНИЯъ. -- ┬ НЦНМЭ Б ЦКЮГМХЖЮУ ОНЦЮЯ.
     ▒РПЮУ  С  ┘ПНОЙХМЮ  ЛХЦНЛ  ОПНЬЕК.  ▄ЕЯРН ЕЦН  ГЮМъКЮ ЦНПъВЮъ ПЕЬХЛНЯРЭ
РБНПХРЭ  Х  РБНПХРЭ, Ю ВРН -- МЕ БЮФМН,  БЮФМН  --  ОН ЯКНБС  ЦНЯРъ, КХЬЭ АШ
ГЮЯКСФХРЭ ЕЦН ОНУБЮКС.
     -- └Ю  ъ  Х МЕ АНЧЯЭ, --  ПЕГЙН БШЯРЮБХК БОЕПЕД  АНПНДС ┘ПНОЙХМ. -- ▄МЕ
УНЬЭ ▒БНАНДХМЮ, УНЬЭ  ░СЯЭ. ∙НЬЭ МЮ НЯРПНБ │СъМ ОНЬКЕЬЭ --  ЕДХМН. ┐МСРЭ ХУ,
ЦМСРЭ Б АЮПЮМХИ ПНЦ, ДЮ РЮЙ,  ВРНАШ  МЕ ПЮГНЦМСКХЯЭ.  ─  РН  ХЬЭ РШ!  --  ▌М
БГЛЮУМСК  ПСЙНИ, ЯКНБМН ПЮГНЦМЮК ЛСУ,  БШЙЮГЮБ ЙПЮИМЕЕ  МЕДНБНКЭЯРБН КЧДЯЙХЛ
ПНДНЛ. ▌ РНЛ, ВРН  ГЮ ОПЕДЮММНЯРЭ ДЕКС МЮДНАМН ГНКНРН РПЕАНБЮРЭ, ДЮФЕ  ЛШЯКХ
МЕ ЛЕКЭЙМСКН.
     --  ┌НР Х КЮДМН,  Х КЮДМН, --  ГЮРЮПЮРНПХК ЦНЯРЭ. ▐НДЯЙНВХБ Й ┘ПНОЙХМС,
ОПХМъКЯъ РНЦН ОНЦКЮФХБЮРЭ  ОН ОКЕВХЙЮЛ, АСДРН ОНРЕПъММСЧ  ЖЕММСЧ БЕЫЭ ЯШЯЙЮК
МЕМЮПНЙНЛ. ▌ЦКЮФХБЮК, ОПХУКНОШБЮК КЮЯЙНБН Х ОНБРНПъК: -- ┬  КЮДМН,  Х КЮДМН,
ЛНКНДВХМЮ, МЕ НЬХАЯъ ъ, НИ МЕ НЬХАЯъ Б РЕАЕ, ЦКЮГ-РН С ЛЕМъ -- ЮКЛЮГ...
     --  └Ю  АСДЕР,  АСДЕР  РЕАЕ,  -- ЯН ЯРЕЯМХРЕКЭМНЯРЭЧ  РПХМЮДЖЮРХКЕРМЕЦН
НРПНЙЮ  ОъРХКЯъ  ┘ПНОЙХМ.  --  ▓Ш  КСВЬЕ  ДНБЕДХ,  ВРН  МЮД  ░СЯЭЧ  ХГЛШЯКХК
ЯНРБНПХРЭ.  ░СЯЭ-РН, НМЮ Х БОПъЛЭ МЕ  ▒БНАНДХМЮ, ЕЕ ОНОПНЯРС  МЕ ХГЛНПДСЕЬЭ.
▌МЮ Х  БГДШАХРЯъ, ЕИ-ЕИ.  ▌МХ, ЯНПНДХВХ-РН ЛНХ, МЕМНПЛЮКЭМШЕ, СОПъЛШЕ -- ЙНК
МЮ ЦНКНБЕ ХЛ РЕЬХ. ▓Ш ЛМЕ БЕПЭ, БЕПЭ, ъ ХУ ГМЮЧ...
     -- ─ РШ МЕ АНИЯъ, МЕ АНИЯъ, -- МЮФЮК МЮ УНКЙС ┘ПНОЙХМС  ЦНЯРЭ Х  СЯЮДХК
РНЦН  Б РПЮБС.  ▒ЕК  ЯЮЛ, ЯЙПЕЯРХБ  МНЦХ, Х, ОН НАШВЮЧ ЯБНЕЛС, ГЮАСАМХК, ЙЮЙ
ОНМНЛЮПЭ:  -- ▄Ш ХЛ, ЛХК ДПСЦ ┘ПНОЙХМ,  ЙНК  МЮ АЮЬЙЮУ РЕЯЮРЭ МЕ АСДЕЛ. ▄Ш Б
МХУ ПЮГМНЛШЯКХЕ СВХМХЛ.  ▐ЕПБН-МЮОЕПБН  РПЕУ ДПСФЙНБ РБНХУ  ЯШЫЕЛ ДЮ ЙЮФДНЦН
МЮПЕВЕЛ  ЖЮПЕЛ -- БНР  Х МЮВМЕРЯъ ЙСРЕПЭЛЮ. ░СЯЭ-РН ЯПЮГС ОНДЕКХРЯъ  МЮ  РПХ
ВЮЯРХ. ┼ЮФДНЛС ЖЮПЭ МЮ БЙСЯ. └Ю ЙЮЙНЕ ЦНЯСДЮПЯРБН  ЩДЮЙНЕ БШДЧФХР?! █С Ю РЮЛ
ОНЯЛНРПХЛ, ОНЦКъДХЛ. ┤ЮБХЯХЛН НР ПЕГСКЭРЮРЮ  МЮВМЕЛ ДЕИЯРБНБЮРЭ. └СЛЮЧ  РЮЙ:
ОЕПБН-МЮОЕПБН  МЮВМЕЛ  ПЮГКЮЦЮРЭ  ▐ПЮБНЯКЮБХЕ. ▐ПХПЮБМъЕЛ  ЕЦН Й  ХМНЯКЮБМШЛ
БЕПНХЯОНБЕДЮМХъЛ, ДЮФЕ Й  ХМШЛ ЮМРХУПХЯРХЮМЯЙХЛ БЕПЮЛ, Х ДЮДХЛ  ПСЯЯЙХЛ МЮЬС
ПЕКХЦХЧ,  РН ЕЯРЭ  ЙЮЬС ХГ ЯЮЛШУ ПЮГМШУ БЕПНБЮМХИ,  Б ЙНРНПНИ  СРНМЕР ┬ЯРХМЮ
▐ПЮБНЯКЮБХъ. ▌АЗъБХЛ: ЙЮФДЮъ ПЕКХЦХъ -- ОСРЭ, БЯЕ ОСРХ  БЕДСР Й │НЦС. └ЮКЕЕ:
ЙЮФДНЛС МЮПНДС  МЮ ░СЯХ  БМСЬХЛ, ВРН ХЛЕММН НМ  -- КСВЬХИ, МС Ю ЩРН -- ЙПНЛЕ
БНИМШ РПЕУ ЖЮПЕИ, ЯВХРЮИ, КЕР МЮ ДБЕЯРХ-РПХЯРЮ ЛЕКЙХЕ БНИМШ. ▓СР СФ, ЯВХРЮИ,
БЕЯЭ ПСЯЯЙХИ КЧД -- Б ПНЯЯШОЭ. ▓СР РЕАЕ Х ЦКЮД, Х  ЛНП, Х БЯЕ, ВРН РНКЭЙН СЛ
БШДСЛЮРЭ ЛНФЕР. ┬ РСР СФ ЛШ БШЯРСОХЛ НРЙПШРН: ЙРН Я МЮЛХ -- РЕЛ МЮ ВЕКН МЮЬС
ОЕВЮРЭ, Х НМХ ЯШРШ, ОЭъМШ, МНЯ Б РЮАЮЙЕ. ┼РН ОПНРХБ  --  ОНЛХПЮИ АЕГ ОЕВЮРХ.
▐ЕВЮРЭ МЮЬЮ АСДЕР ъПКШЙНЛ  МЮ ФХГМЭ. ▓СР, АПЮР  ┘ПНОЙХМ, РБНХ ЯНОКЕЛЕММХЙХ Й
МЮЛ  БЮКНЛ ОНБЮКъР,  ОНРНЛС  ВРН Й РНЛС  БПЕЛЕМХ НРЕЖ МЕ АСДЕР МЮДЕъРЭЯъ  МЮ
ЯШМЮ, ЯШМ  МЮ НРЖЮ,  ЛЮРЭ МЕ  АСДЕР ОНВХРЮРЭЯъ ЛЮРЕПЭЧ,  ЙЮФДШИ РНКЭЙН  ЯЕАъ
ЯРЮМЕР  ЯВХРЮРЭ КХВМНЯРЭЧ. ─ ДЮКЭЬЕ, ┘ПНОЙХМ, БЯЕ ОПНЯРН. └ЮКЭЬЕ МСФМН АСДЕР
КЧДъЛ ХЯОНДБНКЭ БМСЬЮРЭ,  ВРН  РЮЙЮъ  БНР ФХГМЭ Х ЕЯРЭ  ХЯРХММН ЯБНАНДМЮъ ДЮ
ОПЮБЕДМЮъ. ┬ ЙЮЙ РНКЭЙН НМХ Б ЩРНЛ СБЕПъРЯъ, РСР ъБХРЯъ ∙ПХЯРНЯ, РНКЭЙН МЮЬ,
МЮЬ,  ОНМХЛЮЕЬЭ, ЯШМ АНъПЯЙХИ? ▌МХ ЯЮЛХ, ОН ЯНАЯРБЕММНИ БНКЕ ЕЛС ОНЙКНМъРЯъ.
┐КЮБМНЕ, ┘ПНОЙХМ,  ВРНАШ НМХ ОН ЯНАЯРБЕММНИ БНКЕ БКЕГКХ Б ъПЛН, АЕГ ЩРНЦН МЕ
АСДЕР ЙПЕОНЯРХ.
     -- ─ ДЮКЭЬЕ? -- ГЮКЧАНОШРЯРБНБЮК ┘ПНОЙХМ.
     -- └ЮКЭЬЕ МЕ БЕДЮЧ. ─ РЕОЕПЭ ХДХ ЯОЮРЭ, ГЮБРПЮ ВСРЭ ЯБЕР Б ДНПНЦС.
     ▒ЙЮГЮК Х ХЯРЮъК. ▀ХЬЭ Б  КСММНЛ ЯХъМХХ ЙСПХКЯъ Б  РПЮБЕ  ОЮУСВХИ ЯЕПМШИ
ДШЛ.



20

     ┬Г НБПЮЦЮ БШАПЮКХЯЭ МЮ ПЮЯЯБЕРЕ. ▐ЕПЕДНБНИ ДНГНП СЬЕК ОНД ЙНЛЮМДНИ ЯШМЮ
▐Мъ.  └ПСФХМС  БНГЦКЮБХК ┘ПНОЙХМ.  █ЮД ОСЯРШЛХ БНГЮЛХ  МЮВЮКНБЮКХ ▐ЕМЭ Х ДЕД
▒РПЮУНБХДШ, ДЮДЕММШИ  ▐МЧ Б  РНБЮПХЫХ. ▌АНГС  БЕКЕМН АШКН ЯКЕДНБЮРЭ БДЮКЕЙЕ,
ДЮАШ МЕ ЛЕЬЮРЭ ЛЮМЕБПС.
     ┘ПНОЙХМ  БЕПУНЛ ЕУЮК БОЕПЕДХ ОЕЬХУ  ЛКЮДМЕИ.  ░ъДНЛ ОНЙЮВХБЮКЯъ Б ЯЕДКЕ
▒ЛСП, РН Х ДЕКН ОШРЮъ ЯШМЮ АНъПЯЙНЦН, ЙЮЙ РНР ЯНАХПЮЕРЯъ БНЕБЮРЭ.
     -- ▌ЯЮДС БЕЯРХ МЕЙНЦДЮ, -- НРБЕВЮК ┘ПНОЙХМ. --  ▐НДЯРСОХЛ Й ЦНПНДХЫС ДЮ
НЦМъ ОНД ЯРЕМШ ОНДКНФХЛ.  ▒ЙНПН  СОПЮБХЛЯъ.  ▓БНЕ ДЕКН ОНБНПЮВХБЮРЭЯъ,  БНГЮ
ЦПСГХРЭ Х ДНЛНИ НРОПЮБКъРЭ. └Ю МЮЙЮФХ ▐МЧ, ВРНАШ МЕ ЛЕЬЙЮК: ПЮГЦПСФЮКЯъ АШ Х
ФДЮК --  ОНЯШКЭМШИ  МНБНЕ ЛЕЯРН  СЙЮФЕР.  ▐НЙСДЮ  БНКНДЕРЕКХ  МЕ  НВСУЮКХЯЭ,
РПХ-ВЕРШПЕ ЦНПНДХЫЮ МЮДНАМН ЯФЕВЭ.
     -- ▀ЮДМН, -- НДНАПХРЕКЭМН ЙХБЮК ▒ЛСП.
     -- █Ю ЦНПНДХЫЮ ЯШМНБЕИ ОНЯЮДХ. █Ю ОЕПБНЕ БПЕЛъ ГЮЙПЕОХЬЭЯъ, Ю РЮЛ БХДМН
АСДЕР.
     --  ─  ДЮКЭЬЕ? -- НГЮДЮВХБЮКЯъ  ▒ЛСП. -- █Ю  БЯЕ  ЦНПНДХЫЮ  ЯШМНБЕИ  МЕ
УБЮРХР.
     -- ┌ЕЯРХЛН, -- ЯНЦКЮЬЮКЯъ ┘ПНОЙХМ. -- █Ю ХМШЕ ОПХДЕРЯъ ЛКЮДМЕИ ЯЮФЮРЭ.
     -- └СЛЮЧ, ЛКЮДМХ ЛЕФДС ЯНАНИ БНЕБЮРЭ ЯРЮМСР.
     --  ┬  ОСЫЮИ. ▓Ш  -- ЯКЮАНЦН ОНДДЕПФХ, ЯХКЭМНЦН  НЙНПНРХ,  МН  ПЮГДНПЮЛ
НЯНАЕММН МЕ ОПЕОъРЯРБСИ.  ▐СЫЮИ БНЧЧР. ≈ЕЛ АНКЭЬЕ ОПНЛЕФ МХУ ГКНАШ, РЕЛ РЕАЕ
ЯОНЙНИМЕИ. └Н  ЯЛЕПРХ  БЕКХЙХЛ ЦНЯОНДХМНЛ  АСДЕЬЭ. ▒ШМЮ, ЙНЕЦН  Б МЮЯКЕДМХЙХ
ОПНВХЬЭ, ЩРНИ  УХРПНЯРХ МЮСВХ --  Х НМ  Б ЯОНЙНЕ  ЯБНЕ  ОПНБКЮЯРБСЕР. ▓ЮЙ  Х
ОНИДЕР ХГ БЕЙЮ Б БЕЙ МХ ЬЮРЙН МХ БЮКЙН. ▐ПХ БЯЕНАЫЕИ-РН ЦПШГМЕ БКЮЯРХ РБНЕЛС
ПНДС  МЮ  РШЫС КЕР УБЮРХР.  ┐КЮБМНЕ  --  Б  ЛКЮДМъУ МЕМЮБХЯРЭ ДПСЦ  Й  ДПСЦС
ОНЯРНъММН АШ РКЕКЮ. ▌МЮ -- ГЮКНЦ РБНЕИ БКЮЯРХ.
     -- ─ Я █ЮПНДМШЛ √ЮПЯРБНЛ ЙЮЙ? -- Б ГЮДСЛВХБНЯРХ РЕПЕАХК АНПНДС ▒ЛСП.
     -- ▐НЯСКХ ХЛ БШУНД БДБНИМЕ ОПНРХБ ОПЕФМЕЦН, -- МЮЯРЮБКъК ┘ПНОЙХМ.
     ▌М ЦНБНПХК РЮЙХЛ РНМНЛ, ЯКНБМН ХЛ ЯН ▒ЛСПНЛ БНР-БНР  ПЮЯЯРЮРЭЯъ, ЯКНБМН
АШ  НМХ ЯНОСРЯРБСЧР ДПСЦ ДПСЦС ДН ОЕПБНИ ПЮГБХКЙХ,  Ю РЮЛ  НДХМ  --  МЮКЕБН,
ДПСЦНИ -- МЮОПЮБН, ЙЮФДНЛС ЯБНИ ОСРЭ, ЯБНъ ОКЮМХДЮ.
     ┼ МЕОПХъРЕКЭЯЙНЛС ЦНПНДХЫС  ОНДНЬКХ КЕЯНЛ. ▐ЕПБШЛХ  МЮ НОСЬЙС БШЛЮУМСКХ
КСВМХЙХ. ▒ЙНПШЛ  ЬЮЦНЛ  ОНДЯРСОХКХ Й  ЦНПНДЭАЕ; ЯРПЕКЮЛХ ЯАХБЬХ  ЙЮПЮСКЭМШУ,
ОПЕОъРЯРБНБЮКХ  ГЮЫХРМХЙЮЛ БГНАПЮРЭЯъ МЮ РШМ.  ┤Ю  КСВМХЙЮЛХ ОНЬКХ ЛКЮДМХ ЯН
ЯЛНКЭЕЛ.  ▒КНФХБ БъГЮМЙХ Й ЦНПНДЭАЕ, НРУКШМСКХ,  Х КСВМХЙХ ЦНПъЫХЛХ ЯРПЕКЮЛХ
ГЮОЮКХКХ  УБНПНЯР.  ▐НКСВЮЯЮ  МЕ ОПНЬКН -- ГЮОШКЮКЮ  ЦНПНДЭАЮ.  ▒СУНЕ ДЕПЕБН
ЦНПЕКН ФЮПЙН. ▐КЮЛъ БГДШАХКНЯЭ ЯРНКАНЛ, Х ЦНПНДЭАЮ НОПНЙХМСКЮЯЭ.
     ▐ПХЙПШБЮъЯЭ ЫХРЮЛХ, НАКХРШЕ БНДНИ ЛКЮДМХ ЙХМСКХЯЭ Б ОПНБЮК.
     ┼ЮЙ  Х ПЮЯЯВХРШБЮК ┘ПНОЙХМ, ЯЕВХ  МЕ БШЬКН. ▐НПСАХКХ ОъРЕПШУ ЙЮПЮСКЭМШУ
ДЮ ПЮГНЦМЮКХ ЦЮЯХБЬХУ ОНФЮП ЛСФХЙНБ. ▄КЮДМХ ЛХЦНЛ НАЬЮПХКХ  ЦНПНДХЫЕ, ДНАШКХ
ГЮРЮХБЬЕЦНЯъ  Б  ОНДЙКЕРЕ  БНКНДЕРЕКъ  Я  ЯЕЛЭЕИ,  ОПХБЕКХ ОПЕД ЦПНГМШЕ  НВХ
┘ПНОЙХМЮ Х ▒ЛСПЮ. ┘ПНОЙХМ, ХЯОХБ УЛЕКЭМНЦН ХГ ЯСКЕХ, БЕКЕК:
     -- ░САХ ХУ, ПЕАъРЮ.
     -- ┌ЯЕУ? -- БШРъМСБЬХЯЭ Б ЯРПСМЙС, ОНЯЕПЕК КХЖНЛ ▒ЛСП.
     --  █ЕЯСПЮГМШИ РШ.  ▓НКЭЙН Х  СЛЕЕЬЭ  ЦНКНДНЛ ЯРЮПХЙНБ  ЛНПХРЭ. ├ЕКЮЕЬЭ
ЦНПНДХЫЕ ХЛЕРЭ -- ГМЮВХР, БЯЕУ.
     ▄ЮУМСК  ┘ПНОЙХМ ПСЙНИ --  Х БНКНДЕРЕКъ ЯН БЯЕЛ  ЙНПМЕЛ  МЕ ЯРЮКН. ─ РСР
ОНДНЯОЕК Х ▐ЕМЭ Я БНГЮЛХ.  ▌АНГМШЕ ЛСФХЙХ  ГЮВЮКХ  ОН  ЙКЕРъЛ  ЬЮПХРЭ, ДНАПН
МНЯХРЭ, Б РЕКЕЦХ ЯЙКЮДШБЮРЭ, БНГЮ СБъГШБЮРЭ. ▌ЯРЮБХКХ ЛЕЯРМНЛС КЧДС  КХЬЭ МЮ
ФХРЭЕ ДЮ  МНБНЛС БНКНДЕРЕКЧ  Я  ВЮДЮЛХ  Х  ДНЛНВЮДЖЮЛХ  МЮ  ОПНОХРЮМХЕ. ┌НГЮ
НРОПЮБХКХ Х ЯРЮКХ ФХРЕКЕИ ФДЮРЭ, ЙНЦДЮ РЕ ОНИДСР Я ПЮАНРШ.
     ▌ОНКНМХКХ  БЯЕУ МЮ БШУНДЕ  ХГ  КЕЯЮ.  ▄КЮДМХ ЯРПНИ  ПЮАНРМХЙНБ  Б  ОНКЕ
БШОСЯРХКХ  ДЮ  НР КЕЯЮ Х НРЯЕЙКХ.  ▌ЙПСФХКХ, КСЙХ МЮРъМСРШЕ МЮЯРЮБХКХ. └БСУ,
ЙХМСБЬХУЯъ АЕФЮРЭ, ГЮЯРПЕКХКХ.
     --  █Ю ЙНКЕМХ! -- БГПЕБЕК ┘ПНОЙХМ, Х НЙНБЮММЮъ  СФЮЯНЛ РНКОЮ ПСУМСКЮ МЮ
ЙНКЕМХ.
     ▐НОЕПЕД ЖЕОХ ЛКЮДМЕИ БШЯРСОХК ▒ЛСП.
     --  ┌ЮЬЕЦН БНКНДЕРЕКъ ┤БъЦС ъ САХК, -- ЯЙЮГЮК.  -- ┌КЮЯРБНБЮРЭ РЕОЕПЭ С
БЮЯ ЯРЮМЕР  ЛНИ ЯШМ  ≈ЕПМъБЮ. ├ХРЭ АСДЕРЕ ОН-ЯРЮПНЛС, ЯБНАНДМН, РПСДХРЭЯъ --
ОН-ЯРЮПНЛС,  ЕЯРЭ-ОХРЭ -- ОН-ЯРЮПНЛС.  ─ РЕОЕПЭ  БЯЕЛ -- ЯОЮРЭ.  ░ъДНБШЛ  ДН
ЯСЛЕПЕЙ ДНКНФХРЭ Н ОПНДЕКЮММШУ ПЮАНРЮУ. ┤Ю НЯКСЬЮМХЕ -- ЯЛЕПРЭ!
     █НВЕБЮКХ ОН-ОНУНДМНЛС: Х ▒ЛСП, Х ┘ПНОЙХМ, Х ▒РПЮУНБХДЮ -- Б НДМНИ ХГАЕ.
     ▐ПНЯМСКЯъ  ┘ПНОЙХМ НРРНЦН, ВРН ОНД ЯЕПДЖЕЛ  ПЕГЮМСКЮ АНКЭ. ▒УБЮРХБЬХЯЭ
ГЮ  АНКЭМНЕ ЛЕЯРН,  МЮЫСОЮК ПСЙНъРЙС МНФЮ. ▌РЙПШК  ЦКЮГЮ,  ЯЕК  МЮ  КЮБЙЕ  Х
ОЕПБНЕ, ВРН СБХДЕК Б ЯРПСХБЬЕЛЯъ ЯЙБНГЭ НЙНММШИ АШВХИ ОСГШПЭ ЯЕПНЛ ЯБЕРЕ, --
▒ЛСПЮ, ЯСВХБЬЕЦН  МНЦЮЛХ  МЮ ЯНЯЕДМЕИ КЮБЙЕ.  ┬Г ОЕПЕПЕГЮММНЦН  ЦНПКЮ  ▒ЛСПЮ
УКЕЯРЮКЮ  ЙПНБЭ.  ▐НРНЛ   ВСРЭ  ЯАНЙС  ПЮГЦКъДЕК  РъМСЫЕЦН  ПСЙС  Й  ЙХЯЕРЖС
▒РПЮУНБХДХМНЦН ДЕДЮ. ▒ННАПЮГХБ, ВРН Й ВЕЛС, УНРЕК ХГ-ОНД ХГЦНКНБЭъ БШУБЮРХРЭ
ОХЯРНКЭ, МН  ПСЙХ  МЕ ОНДМХЛЮКХЯЭ. ▒ХК УБЮРХКН РНКЭЙН МЮ  РН,  ВРНАШ МЕ ДШЬЮ
РЮПЮЫХРЭЯъ  МЮ ЯРЮПХЙЮ.  ▓НР ФЕ,  МЮЬЮПХБ ЙХЯЕРЕЖ, ДЕПМСК Х,  ГЮФЮБ  ЙНФЮМШИ
ЛЕЬНВЕЙ Б ЙСКЮЙ, ГЮЦКъМСК ┘ПНОЙХМС Б КХЖН, ЙПХБН СКШАМСКЯъ,  ЯЙНЯНАНВХБ ЯБНЧ
ЯХБСЧ АНПНДЕМЙС:
     -- █С ВРН, ЯШМНЙ, ЙНПЛХКЕЖ РШ МЮЬ, ЯНАПЮКЯъ ▒БНАНДХМНИ ОПЮБХРЭ? ┼ЮЙ РЮЛ
ПЕВЕРЯъ С БЮЯ МЮ ░СЯХ: ъБХКЯъ МЕ ГЮОШКХКЯъ?  ─ МЮЛ, ЛХКНЙ, ФЕКЮРЕКЭМН  ЯЮЛХЛ
ОНБКЮЯРБНБЮРЭ БЯКЮЯРЭ. █ЮЛ ОПХЬКШЕ МХ Й ВЕЛС. ▄Ш ЯЮЛХ Я СЯЮЛХ.
     ┌ШОПъЛХКЯъ  ЯРЮПХЙ, ОНБЕПМСК  ЦНКНБС ЯБНЧ Й  КЕБНЛС  ОКЕВС  Х  ТХЯРСКНИ
ОПНЙПХВЮК:
     -- │ПЮК, ЦНЯРЧЬЙЮ, АПЮК Х БШАПЮК -- ГНКНРНЛ РЕАЕ ОКЮВС!
     ▄НКМХъ ХГАС НЯБЕРХКЮ, МЮД ЙПШЬЕИ ЦПНЛ ЦПНУМСК. ▒РЕМШ ГЮЬЮРЮКХЯЭ. ▀НОМСК
Б НЙНММХЖЕ АШВХИ ОСГШПЭ. ▒ЙБНГЭ  ДШПЙС ЯЕПМШЛ СЦЮПНЛ  ОНРъМСКН,  Х  РСР ФЕ Б
ХГАЕ ЙРН-РН НРПЕЬЕММН-МЕХЯРНБШИ НАЗъБХКЯъ...
     █Н  ЕЦН  ┘ПНОЙХМ  СФЕ МЕ  ПЮГЦКъДЕК. ┌ЯЙНВХБ МЮ МНЦХ,  НМ  ГЮЬЮРЮКЯъ  Х
ГЮБЮКХКЯъ МЮ ЯОъЫСЧ ▒РПЮУНБХДС.



21

     ▌ВМСКЯъ  ┘ПНОЙХМ НР ФЦСВЕИ АНКХ Б ЦПСДХ. ▒КНБМН  ЙРН ОНД ЯЕПДЖЕ БНРЙМСК
ПЮЯЙЮКЕММШИ  ОХЯРНКЭМШИ  ЬНЛОНК. ▐НМЮРСФХКЯъ АШКН ГЮЙПХВЮРЭ,  МН АНКЭ  БДПСЦ
ОПНЬКЮ, ДШЬЮРЭ ЯРЮКН КЕЦЙН, Х НМ НРЙПШК ЦКЮГЮ.
     -- █С БНР  Х  КЮДМН, -- ДПЕАЕГФЮК БНГКЕ  СУЮ  ГМЮЙНЛШИ  ЦНКНЯНЙ. -- ▓Ш,
ЛХКЮъ,  ВЕПЕГ РПХ ДМъ РПъОХЖС ХГ  ПЮМШ БШМЭ, ЦПСДЭ МЮЙПЕОЙН ВХЯРНИ УНКЯРХМНИ
ОЕПЕБъФХ. ─ ОНЙСДЮ ОНХ  ЕЦН  ЯХЛ БЮПЕБНЛ.  ≈ЕПЕГ МЕДЕКЧ  МЮ МНЦХ БЯРЮМЕР ЯШМ
АНъПЯЙХИ.
     ┘ПНОЙХМ ОНБЕК БГНПНЛ. ▒РНъР ЯАНВЭ ЕЦН  МЮ ЙНКЕМъУ ▒РПЮУНБХДЮ Х ДЮБЕЬМХИ
ЛНМЮЬЕЙ.  ┌ШЬЕ МХУ ЦНКСАНЕ  МЕАН, СЯРЮБКЕММНЕ ЯЙХПДЮЛХ  РБНПНФХЯРШУ НАКЮЙНБ.
┌ЕРЕП, УНКНДъЫХИ КХЖН, ОЮУМЕР ПЕВЙНИ.
     -- ▓Ш, НРВЕ? -- ОПНЬЕКЕЯРЕК ЦСАЮЛХ ┘ПНОЙХМ.
     -- ÷, ъ, ЯШМЕ, -- ГЮЙХБЮК ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ┐ДЕ ЛШ?
     -- ▓ЮЛ, ЦДЕ Х ПЮЯЯРЮКХЯЭ. ┌НР -- ▒ЕБЕПЙЮ, ЩБНМЮ -- ▌ЙЮ, РЮЛ -- ┼НКНЛМЮ,
Б РС ЯРНПНМС -- ▄НЯЙБЮ.
     -- ░ЮМЕМ ъ?
     -- ░ЮМЕМ.
     -- ┌ШУНДХР, ▒БНАНДХМЮ ЛМЕ МЕ ОПХБХДЕКЮЯЭ?
     -- █Е ОПХБХДЕКЮЯЭ, МЕ ОПХБХДЕКЮЯЭ. └Ю БНР Х ЯБНАНДХМЯЙЮъ ДЕБЙЮ Я РНАНИ.
     -- ▓Ш? -- СУБЮРХК АКСФДЮЧЫХЛ БГНПНЛ ▒РПЮУНБХДС ┘ПНОЙХМ.
     -- ÷, -- НРБЕРХКЮ ▒РПЮУНБХДЮ.
     -- └Ю ЙЮЙ ФЕ РШ?
     -- ─ ъ ГЮ РЕАъ ЙПЕОЙН ДЕПФЮКЮЯЭ.
     -- ▌МЮ НР РЕАъ МХ МЮ ЬЮЦ, -- СКШАМСКЯъ ЛНМЮЬЕЙ. -- ▐Н МПЮБС ДЕБЮ?
     -- ▐Н МПЮБС, -- ОНОШРЮКЯъ СКШАМСРЭЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- ┬ КЮДМН. ┼ЮЙ НГДНПНБЕЕЬЭ -- НЙПЕЯРХ ЕЕ. ▌АБЕМВЮЕРЕЯЭ -- Х ФХБХРЕ.
     -- ∙НПНЬН, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ ┘ПНОЙХМ.
     -- └Ю СФ МЮ ВРН КСВЬЕ, ЙНЦДЮ ОН МПЮБС.
     -- ─ ЙЮЙ ФХРЭ?
     -- ┌ЕПСЕЬЭ  КХ БН  ЕДХМЮЦН │НЦЮ  ▌РЖЮ, ┌ЯЕДЕПФХРЕКъ, БН ЕДХМЮЦН ┐НЯОНДЮ
┬ХЯСЯЮ ∙ПХЯРЮ,  ▒ШМЮ  │НФХъ,  Х Б └СУЮ ▒БъРЮЦН? ┌ЕПСЕЬЭ  КХ БН ЕДХМС ▒БъРСЧ,
▒НАНПМСЧ Х ─ОНЯРНКЭЯЙСЧ √ЕПЙНБЭ?
     -- ┌ЕПСЧ, -- ОПНЬЕОРЮК ┘ПНОЙХМ. -- ▓ЕОЕПЭ ЯМНБЮ БЕПСЧ, ЙПЕОВЕ ОПЕФМЕЦН.
▒ЙХМСК ЛНПНЙС, ЙНъ МЮ ЛЕМъ МЮОЮКЮ.
     -- ▓Н  МЕ ЛНПНЙЮ, -- НРБЕРХК ЛНМЮЬЕЙ. -- ▓Н НР  ┐НЯОНДЮ  ОНОСЯРХРЕКЭМНЕ
МЮСВЕМХЕ. █Е ОНОСЯРХК АШ ┐НЯОНДЭ  -- БЕПЮ РБНъ МЕ НЙПЕОКЮ  АШ.  ┬ЛЕММН ВЕПЕГ
ОНОСЯРХРЕКЭЯРБН ЛШ ОНКСВЮЕЛ МЮЯРНъЫЕЕ  ОНМъРХЕ Х Н ┐НЯОНДЕ МЮЬЕЛ,  Х Н ФХГМХ
МЮЬЕИ. ├ХБХ, ЯШМ АНъПЯЙХИ, Х МХ Н ВЕЛ  МЕ РСФХ. █Н ОНЛМХ: МЕ ОН АШРХЧ ПЮГСЛ,
Ю ОН ПЮГСЛС АШРХЕ, Х БЕМЕЖ  РНЛС --  ┐НЯОНДМъ ┬ЯРХМЮ. ┌ЯЕ ЯБЕПЬХРЯъ ОН ВЕЯРХ
РБНЕИ. √ЮПЯРБХЕ █ЕАЕЯМНЕ НРЙПШРН ХЫСЫЕЛС РСДЮ ДНПНЦС.
     -- └Ю ЙЮЙ  ФЕ, ЙЮЙ ФЕ?! -- ГЮБНКМНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ. -- ┼ЮЙ ФЕ ЛНФМН ФХРЭ Х
МЕ РСФХРЭ, ЙНКХ МЮ ░СЯЭ ЦПъДЕР АЕДЮ МЕЛХМСВЮъ?  │ЕЯ-РН, АЕЯ-РН, РНР, ВРН ЛМЕ
ДСЙЮР ДЮК, РПЕУ  ЖЮПЕИ ЦПНГХРЯъ МЮ  ░СЯЭ ЯОПНБНПХРЭ, БЕПС  ОНДЛЕМХРЭ, ОЕВЮРЭ
ОПЮБНЯКЮБМШЛ МЮКНФХРЭ МЮ КАШ!
     ░ЮГБНКМНБЮКЯъ ┘ПНОЙХМ, ГЮЙЮЬКъКЯъ -- ЙПНБЭ МЮ СЯРЮУ БШЯРСОХКЮ. ▄НМЮЬЕЙ,
ЯЙКНМХБЬХЯЭ МЮД МХЛ, ЯРЕП ЙПНБЭ КЮДНМЭЧ, КЮЯЙНБН СКШАМСКЯъ, РБЕПДН НРБЕРХК:
     -- ▒ХЕ ЛМЕ БЕДНЛН. ┌ЯЕ АСДЕР РЮЙ, ЙЮЙ ДНБЕК РЕАЕ АЕЯ. █Н ░СЯЭ СЯРНХР, Х
МЮПНД  ОПЮБНЯКЮБМШИ  БЕКХЙНЕ  ХЯОШРЮМХЕ  БШМЕЯЕР  Х  БНГПНДХРЯъ.  ─  ДЮКЕЕ Х
ОНЯРПЮЬМЕИ ХЯОШРЮМХъ  АСДСР, МН БЯЕ ЛХМЕР. ┌НЯЯХъЕР МЮ ░СЯХ РПЕРХИ ░ХЛ. │ЕЯШ
ФЕ НАПЕРСР НЙНБШ  АЕГБПЕЛЕМЭъ. ▓НКЭЙН ДКъ ЯЕЦН ЙЮФДШИ ОПЮБНЯКЮБМШИ  ДНКФЕМ Я
БЕПНЧ  ВЕЯРМН  ЯБНЕ  ХЯОНКМъРЭ:  ОЮУЮПЭ --  ЯБНЕ  ЙПЕЯРЭъМЯЙНЕ, РШ  --  ЯБНЕ
БНХМЯЙНЕ,  ЖЮПЭ -- ЦНЯСДЮПЯРБЕММНЕ, ЙЮФДШИ  МЮ  ЯБНЕЛ ЛЕЯРЕ, МН  БЯЕ  ЙСОМН,
ЯНАНПМН,  ХАН БПНГЭ ЯХКС  АЕЯНБЯЙСЧ МЕ ЯНЙПСЬХРЭ, АЕЯШ ЯХКЭМШ МЮЬЕИ  ПНГМЭЧ.
▓ЮЙ-РН, ЯШМ АНъПЯЙХИ. ─ РЕАЕ РЕОЕПЭ ЖЕМШ МЕР --  РШ ЯЮЛ, ЯБНХЛХ ЦКЮГЮЛХ ГПЕК
МЮПНД Б МЕБЕПХХ  Х  БЕДЮЕЬЭ,  ВРН  МЮЬЕИ  ░СЯХ СЦНРНБЮМН. ▓ЕОЕПЭ РШ  БЯъЙНЦН
ЯСЛЕЕЬЭ ОПЕДНЯРЕПЕВЭ, НЯРЮМНБХРЭ, НАНДПХРЭ, МЮ ОСРЭ БЕПМШИ МЮЯРЮБХРЭ. ▐НЛМХ:
МЮЬЮ ЯХКЮ Б КЧДъУ. █ЕСЯРЮММН ХУ БНЕДХМН  ЯНАХПЮИ: ▒КНБНЛ │НФХХЛ,  БНЕБНДЯЙНИ
БНКЕИ  ЕДХМХ Х ЙПЕОХ  БНХМЯЙХУ  КЧДЕИ, ХАН  БН  БЯъ ДМХ ФХГМХ РБНЕИ БНХМЯЙНЕ
ЯКСФЕМХЕ -- РБНЕ ДЕКН. ─ РЕОЕПЭ  ОПНЫЮИ. ▒ЕИВЮЯ Й АЕПЕЦС  ЯРПСФНЙ  ОПХБЮКХР.
▐НДПъДХРЕ ЙНПЛЫХЙЮ ГЮ РПХ ПСАКъ -- НМ БЮЯ ДН ДНЛС ДНЯРЮБХР. ┌НР ДЕМЭЦХ.
     ┬ ЛНМЮЬЕЙ БКНФХК Б КЮДНМЭ ┘ПНОЙХМС ЙХЯС Я ЯЕПЕАПНЛ.  ┌ШОПъЛХКЯъ, Б ОНъЯ
ОНЙКНМХКЯъ Х ГЮЬЮЦЮК ОН АЕПЕФЙС МЮ ┼НКНЛМС.
     -- ▌РВЕ, ЩИ!  -- БЯКЕД БНГБШЯХК ЦНКНЯ ┘ПНОЙХМ. -- ┤БЮРЭ-РН РЕАъ ЙЮЙ? ┤Ю
ЙНЦН │НЦЮ ЛНКХРЭ СЙЮФЕЬЭ?
     -- ▒ЕПЦХИ ъ, -- НАЕПМСКЯъ ЛНМЮЬЕЙ.
     -- ▓НР ЯЮЛШИ?
     █ХВЕЦН  МЕ  НРБЕРХК  ЛНМЮЬЕЙ.  ▓НКЭЙН  ОНЯНУ  ХГ  ОПЮБНИ ПСЙХ  Б  КЕБСЧ
ОЕПЕУБЮРХК  Х ЬХПНЙХЛ  ЙПЕЯРНЛ  АКЮЦНЯКНБХК РН КХ  ┘ПНОЙХМЮ, РН КХ КСЦНБХМС,
КЕЯ, ПЕВЙС Х БЯЧ ГЕЛКЧ ДН НЙНЕЛЮ.
     ─ ХГ-ГЮ ОНПНЯЬЕЦН  БЕРКЮЛХ  ЛШЯЙЮ  СФЕ БШАЕФЮК АЕКНОЮПСЯМШИ ЯРПСФНЙ. ▒Н
ЯРПСФЙЮ МЕЯКЮЯЭ ОЕЯМъ:

     ▒РНПНМЮ КЭ РШ ЛНъ, ЯРНПНМСЬЙЮ.
     █Х НРДЮРЭ РЕАъ, МХ ОПНДЮРЭ, МХ ЙХМСРХ --
     █Н НР БЕЙЮ ДН БЕЙС Я РНАНЧ ЛМЕ ЯКЕГШ КХРХ,
     ┐НПЕ ЛШЙЮРХ, ПЮДНЯРЭ МъМВХРХ...

     ─ Х ЦНПЮГД ФЕ ОЕЯМХ ЯЙКЮДШБЮРЭ ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ! ▌ЦКъДХР БГНПНЛ  ЯБЕРКШЛ
ХГАС ЯБНЧ, МХБС, ДЕРНЙ ЛЮКШУ,  ФЕМС,  КЕЯ ГЮПЕВМШИ, ДЮКЭ КЮГНПЕБСЧ, КЮДНМЭ Й
ЫЕЙЕ ОПХКНФХР Х ДЮБЮИ  ОЕРЭ. ┌ПНДЕ АШ ОНЕР Н РНЛ, ВРН БХДХР,  ЯКНБЮ ъЯМШЕ ДЮ
ОПНЯРШЕ БШЦНБЮПХБЮЕР, Ю  БЯКСЬЮЕЬЭЯъ Б ХУ КЮДМСЧ ВЕПЕДС, Х БШУНДХР: ЦПСЯРМН,
БЕЯЕКН КХ, НА НДМНЛ ОНЕР ПСЯЯЙХИ ВЕКНБЕЙ -- Н ЯБНЕИ ДСЬЕ. █Ю  ░СЯХ  ОЕЯМъ --
ЛХПЯЙЮъ  ХЯОНБЕДЭ.  ░СЯЯЙЮъ  ДСЬЮ  ОЕЯМЕИ  НВХЫЮЕРЯъ,  КЕВХРЯъ, Ю  ОНЧЫХИ  Х
ЯКСЬЮЧЫХИ ОЕМХЕ МЮ ░СЯХ -- ЕДХМШ.  ┬АН ПСЯЯЙЮъ ОЕЯМъ НР ЯЕПДЖЮ ХДЕР, ЯЕПДЖЕЛ
БНЯОПХМХЛЮЕРЯъ,  Х   СФ   РНКЭЙН   ОНРНЛ   ПЮГСЛ   ОНЯРХЦЮЕР  ЕЕ.  ▒КСЬЮЕЬЭ,
БЯКСЬХБЮЕЬЭЯъ  Б  ПСЯЯЙСЧ  ОЕЯМЧ Х  ОНМХЛЮЕЬЭ:  ░НЯЯХъ  АШКЮ,  ЕЯРЭ  Х АСДЕР
ОНДМНФХЕЛ  ▐ПЕЯРНКЮ ┐НЯОНДМъ,  ВРН  ХГДПЕБКЕ ГНБЕРЯъ  ▒БъРЮъ ░СЯЭ, Ю ПСЯЯЙХИ
ВЕКНБЕЙ -- │НФХИ РПСДМХЙ ХГБЕВМН, МШМЕ Х ОПХЯМН Х БН БЕЙХ БЕЙНБ,  ДЮФЕ ЕЯКХ,
ЯКСВЮЕРЯъ,  Х ЯНЦПЕЬХР. ▐НРНЛС  ВРН МЮ ░СЯХ ЦПЕУ БЯЕЦДЮ ЯВХРЮКЯъ Х ЯВХРЮЕРЯъ
ЦПЕУНЛ Х МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮМНБХКЯъ Х МЕ ЯРЮМЕР ОПЮБДНИ ФХГМХ.

     ┼НКНЛМЮ, 7 МНъАПъ 1992 Ц.




┤МЮВЕМХЕ МЕЙНРНПШУ БШЬЕДЬХУ ХГ СОНРПЕАКЕМХъ ЯКНБ

     │ЕЯЕПЛeМ (РН ФЕ, ВРН АЮЯСПЛЮМ) -- МЕУПХЯРХЮМХМ.
     │ПoДМХ  (РН ФЕ, ВРН АЮУХКШ) -- ЛъЦЙХЕ  ЙНФЮМШЕ ЯЮОНЦХ Я НВЕМЭ  ДКХММШЛХ
ЦНКЕМХЫЮЛХ -- ДКъ УНФДЕМХъ ОН АНКНРС.
     ┐ЮИРАМ-- КЕМРЮ, РЕЯЕЛЙЮ ХКХ ЬМСПНЙ, МЮ ЙНРНПНЛ МНЯъР МЮРЕКЭМШИ ЙПЕЯР.
     └СЙaР -- ЯРЮПЮъ ЛНМЕРЮ.
     ┘ПРЮСКЭМШИ ОНКЙ-- ОЕПЕДНБНИ, ЮБЮМЦЮПДМШИ, ПЮГБЕДНВМШИ.
     ┼НМВaП -- ЛЕВ Я СГЙХЛ ЙКХМЙНЛ; ЙПХБНИ ЙХМФЮК.
     ┼yМРСЬ -- ЙЮТРЮМ Я НРЙХДМШЛХ ПСЙЮБЮЛХ.
     ░НЛЮМeъ -- ЯКЮДЙНЕ БХМН ХГ ТПЮМЖСГЯЙНИ БНДЙХ.
     ▒ЙaММШЕ  -- НР  ЯЙЮМЭ  --  БНКНВЕМНЕ ГНКНРН,  ЯЕПЕАПН,  Ю  РЮЙФЕ ЛЕКЙЮъ
ОПНБНКНВМЮъ ЯЕПЕАПъМЮъ ПЮАНРЮ, ТХКХЦПЮМЭ.
     ▒СКЕъ -- ТКъЦЮ ДКъ БХМЮ ХКХ ЛЮЯКЮ Я ЬХПНЙХЛ ЦНПКНЛ.
     ▒yКХЖЮ -- ЛЕРЮРЕКЭМНЕ ЙНОЭЕ.
     ▓ЮРЭ -- БНП, ЦПЮАХРЕКЭ.
     ▓СКСЛАaЯ -- АНКЭЬНИ РСПЕЖЙХИ АЮПЮАЮМ.
     ■eПъГЭ -- ЛСФЯЙНЕ ОКЮРЭЕ Я ДКХММШЛХ ПСЙЮБЮЛХ АЕГ БНПНРМХЙЮ Х ОНъЯЮ.
     ≤ЕЯРНОЕП  -- ЯРЮПХММНЕ СДЮПМНЕ НПСФХЕ Б БХДЕ ФЕГКЮ  Я ЦНКНБЙНИ ХГ ЬЕЯРХ
ЛЕРЮККХВЕЯЙХУ ОКЮЯРХМ -- "ОЕПЭЕБ".
     ≤yХЖЮ -- КЕБЮъ ПСЙЮ.
Last-modified: Fri, 28 Jul 2000 10:55:10 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: