-- Ќе знаю, ‚асЯ, может, им показалось.
   -- ‘лушай,  --  предложил  ‚асЯ  вдруг,  словно  только-только придумал,  --
пойдем, заберешь пакет. ’ы же высокий, достанешь. …сли найдут, будет плохо и
тебе и мне.
   -- ’ебе-то чего?
   -- Љак?  џ же здесь хозЯин. Џойдем  --  достанем, выкинем, сделаем все, как
надо, будет тихо, спокойно.
   -- Ќет, ‚асЯ, Я не пойду.
   -- ’ы лучше скажи честно...
   -- Ќу, ‚асЯ, -- игра принЯла другой оттенок, -- ты же понимаешь, если бы это
был Я, Я бы тебе призналсЯ. ’ы мне уже как друг, ты же видишь.
   -- ‡начит, не ты, -- опЯть сказал ‚асЯ.
   -- Ќет, не Я.
   -- ‡начит, негр. ’ы английский знаешь, давай спросим негра.
   -- Ќет, Я не знаю английского. Њожет, никто не клал.
   -- ’ы же видел -- пакет?
   -- „алеко, видно плохо.
   -- ’ы что -- слепой?
   -- Ќемного, -- сказал сын и достал из кармана очки.
   -- ‡начит, -- негр, -- еще раз сказал ‚асЯ и ушел.
   —ерез полчаса он пришел опЯть.
   -- ‘лушай, ну ты же высокий, давай достанем.
   -- Ќет,  --  твердо сказал сын,  --  Я не буду.  „а и тебе не советую. ‹учше
доложи  на  таможне,  что  заметил  что-то  подозрительное,  тебе  же  еще и
благодарность объЯвЯт.
   -- „а,  --  подтвердил ‚асЯ,  --  в самом деле, будет благодарность.  ’олько
вдруг это -- ты, а тебЯ уже не будет. €щи тебЯ.
   -- ЊенЯ-то как раз найти нетрудно, Я ведь остаюсь, не уезжаю.
   -- ‡начит, не ты? -- еще раз спросил ‚асЯ.
   -- Ќет, не Я.
   -- ‡начит, негр.
   Ќеужели он придет еще? € что-то еще придумает? €ли это последний раунд?
   ‘ейчас Я пишу и вспоминаю,  с каким серьезным видом вел ‚асЯ следствие  и
как произносил убежденно:  "‡начит,  негр," и думаю,  как это было смешно  и
наивно,  и нелепо,  и глупо,  но тогда  нам было отнюдь не  смешно,  хотЯ мы
понимали весь комизм и нелепость ситуации.  € невозможно было послать  этого
‚асю подальше, далеко-далеко, закрыть перед ним дверь: "ѓулЯй, ‚асЯ!"
   Ѓлагодарность ему  нужна,  думала Я со  злостью.  Џовесить в рамочке  под
стеклом! Џоказалось, что не добрал бумажки, хочет еще. ђешил взЯть на испуг.
„а  и в самом  деле,  как  не  струхнуть,  все  было  задумано  так  хорошо.
€нтересно,  попалсЯ ли кто-нибудь на этот крючок из моих соплеменников,  или
это премьера  спектаклЯ?  Њы первые  удостоились такой  чести.  “ж очень сын
подходил к отведенной ему роли  --  высокий,  сила вроде есть, общительный, и
деньги первый раз выложил, не торгуЯсь, значит, есть деньги.
   ‘ейчас  Я понимаю,  что  психолог  ‚асЯ  видел:  сын  не только физически
крепок, но и нервы у него не шалЯт, потому не вызвал сына в коридор говорить
один на один,  а пришел  вести допрос при  нас,  чтобы мы испугались  очень,
чтобы уговорили сына достать этот злосчастный пакет,  выкинуть, дать ‚асе на
лапу и замести следы.  ќто не мы,  конечно,  не мы, но надо было все сделать
тихо и гладко,  чтобы  никто ничего  не видел  и не  знал,  и чтобы  не было
задержек и пусканиЯ крови. Њы должны были уговорить сына... џ должна была...
џ, слабаЯ женщина.
   Ќо Я не сделала этого.  џ ненавидела этого ‚асю,  от которого зависел мой
покой. џ задыхалась от злости. Њолча.
   -- ‘покойно, мама, -- сказал мне сын. -- ‚се нормально.
   ЉажетсЯ, эту схватку он выиграл.
   ...Џоезд остановилсЯ у границы.  ‘умки у сына  и Ђлеши были уже  собраны,
они были одеты, только без курток.
   -- ‚се, -- прибежал ‚асЯ, -- выходите.
   -- ‚се, -- как эхо повторил сын и решительно потЯнулсЯ за курткой.
   -- Ђ вы сидите в купе, -- на ходу крикнул нам ‚асЯ.
   Њы все-таки вышли в коридор  --  проводить сына и Ђлешу. џ припала к сыну;
рЯдом к Ђлеше, своему сыну, припала дочь.  Ќесколько секунд Я вдыхала родное
тепло. ‘ын слегка обнЯл менЯ за плечи, не даваЯ себе расслабитьсЯ, провел по
плечу рукой и легко, но уверенно отстранил менЯ:
   -- ‚се, мама, пора. ’ы только держись, Я приеду.
   Џотом обнЯлсЯ с отцом.
   -- џ на тебЯ надеюсь. „ержитесь.
   Ћн ушел,  высокий,  статный,  и Ђлеша,  тоже высокий,  но худющий, куртка
свободно спадала с плеч. Ђ ведь два года назад, когда он жил дома, нормально
питалсЯ и занималсЯ спортом, он тоже был крепок и широк в плечах. € вот, что
стало с ним за два  года на скудных студенческих московских  харчах...  € от
этой худобы его,  может,  это была последнЯЯ каплЯ, у менЯ по щекам полились
слезы. ѓосподи, что это делает с нами жизнь?! Ќесет, словно сухие листьЯ.
   Њы вернулись в купе и сели.  ‚се молчали.  „очка отвернулась и смотрела в
темное зашторенное окно. Ќаверное, чтобы мы не видели, как текут слезы.
   -- „а... -- сказал муж.
   ‚ вагоне было тихо, в коридоре пусто.  ‚се будто затаилось и ждало. Џотом
вдруг раздалсЯ топот, пробежали какие-то люди в военной форме, наверное, они
заглЯдывали во все купе, заглЯнули и в наше:
   -- Ћружие есть?
   -- Ќет.
   ЋглЯдели помещение, секунду-другую всматривались в лица -- похожи ли мы на
террористов? -- решили, что не похожи, и исчезли.
   Ђ мы все сидели,  почти не разговаривали  --  прислушивались.  Ќаконец,  в
вагоне  поЯвились  таможенники.  Њы  понЯли  это  по  тому,  что  все как-то
задвигалось и задышало.  „вери в коридор были открыты,  мы слышали, как люди
останавливались,  заходили в купе,  выходили,  шли дальше.  „о нас доносилсЯ
тихий звук разговора,  но слов разобрать было невозможно.  ’ак они добрались
до соседнего купе, где негр был сейчас один  --  мы все собрались вместе. ’ам
они,  кажетсЯ,  даже прикрыли  дверь,  кажетсЯ,  задержались дольше,  чем  у
других.  Ќо может быть,  это казалось нам тогда, это были как раз те минуты,
которые кажутсЯ вечностью.
   —то происходило в соседнем купе,  Я могу только гадать,  наверное,  более
тщательный досмотр и только,  все-таки ехал не человек из ‘оюза, иностранец.
—то они там досмотрели,  не знаю, скорее всего  --  ничего, потому что, когда
поезд тронулсЯ дальше, негр спокойно лежал на своей левой верхней полке.
   Ќаконец,  они поЯвились и в наших дверЯх -- двое серьезных мужчин в форме.
џ окинула взглЯдом наши чемоданы -- неужели их придетсЯ раскрывать?
   -- „окументы.
   Њы протЯнули документы. ‚се внутренне сжались.
   -- „оллары есть?
   Љонечно. “ нас были доллары -- по сто пЯтьдесЯт на нос. €х поменЯли нам на
рубли один к шести.  ‘ейчас,  когда в беснующемсЯ бывшем ‘оюзе доллар  стоит
сто-сто  пЯтьдесЯт,  а то  и  все  двести  рублей,  этот  курс  кажетсЯ  нам
невозможно низким,  так не бывает, а тогда он только подскочил в десЯть раз,
и мы считали, что с нас сдирают шкуру.
   Њы  показали  доллары  и  документ  на  право  вывоза  этого   несметного
богатства.
   -- ‘оветские деньги есть?
   …ще днем этот вопрос задал нам ‚асЯ.  Њы удивились:  зачем нам  советские
деньги  --  в ту страну.  ‚асЯ был другого мнениЯ, он знал больше нашего и не
поверил или сделал  вид,  что не поверил,  что  у нас нет  с собой денег  из
страны исхода.  Ќо он заботилсЯ о том,  чтобы весь свой нелегальный груз  мы
провезли благополучно, ему за это заплачено. € ‚асЯ дал нам наставление:
   -- ‘кажете,   что  есть  двадцать  рублей,  ходили  в  ресторан,  обедали,
осталось. ‹учше положите на стол.
   Њы так и сделали. ‘ын вынул из кармана две десЯтки и положил на столик.
   -- ‚от,  двадцать рублей, -- сказали мы серьезным мужчинам в форме, готовые
дать еще одну взЯтку на этой земле.
   Ќо  они  не  интересовались  такими  мелочами.  ‘вои  двадцать  рублей мы
провезли  через  границу,  в Ѓудапеште,  в  коридоре  гостиницы,  где  ждали
самолет,  мы поменЯли их на форинты.  Џоследних хватило на маленький пакетик
довольно вкусных  конфет,  мы съели  их сразу  же.  ќто был  первый кутеж за
границей.
   -- Љофе есть?
   -- €кра есть?
   -- ‘частливого пути.
   Ћни вернули нам документы.  € ушли.  Ћни даже не зашли в купе,  все времЯ
стоЯли в дверЯх.  ‘транно,  но мы не расслабились,  было какое-то непонЯтное
ощущение,  так бывает,  наверное,  когда  ждешь сильного  удара и  внутренне
сжимаешьсЯ, а удар оказываетсЯ неожиданно слабым.
   -- Њожет, просто они устали проверЯть? -- предположила дочка. ‚се-таки наше
купе последнее.
   -- †аль, -- сказал муж дочки.
   -- —его?
   -- —то у нас нет с собой ничего запрещенного.  --  Ћн даже не улыбнулсЯ. Ќо
это у него такаЯ манера -- он умеет шутить, не улыбаЯсь.
   Њы сидели,  отгороженные  от мира  зашторенными окнами,  открывать  их не
разрешалось. Џоезд тронулсЯ, нас куда-то недолго везли, потом состав толкали
вперед,  назад  и снова  вперед,  затем  поднЯли  странно  легко и аккуратно
опустили. Њы понЯли, что нас переставили на узкоколейку западных дорог.
   ‚друг прибежал ‚асЯ.
   -- €ди сюда, -- позвал он менЯ.
   Ћн завел менЯ  в свое купе  и открыл окно.  Њетрах  в тридцати Я  увидела
белую вЯзаную шапочку сына.  ѓосподи,  какой ты умница,  что разыскал нас  в
этом тупике. ‚ темноте Я пыталась рассмотреть родные черты.
   -- ‚се в порЯдке? -- скорее догадалась, чем услышала Я.
   -- „а, да.
   Ћн поднЯл руку с раскрытой ладонью -- знакомый прощальный жест.
   -- ‚се, -- сказал ‚асЯ и закрыл окно. € тоже спросил:
   -- Ќу -- порЯдок?
   -- „а, да. ‘пасибо, ‚асЯ.
   Ђх,  как жаль, что у менЯ уже не было денег  --  Я бы все их сейчас отдала
‚асе.
   Ќаконец,  поезд тронулсЯ.  Њы легли на полках,  но не спали, под нами уже
текла чужаЯ землЯ, и было как-то тупо-тревожно.
   ‚ Ѓудапеште мы выгрузились из вагона,  в торопливом беспорЯдке сами кидаЯ
вещи.  Љогда все уже лежало на перроне,  Я оглЯнулась.  ‚асЯ стоЯл у вагона,
спокойный и усталый, наблюдаЯ за тем, как выносили вещи.
   -- Ќу что, нашли пакет? -- спросил муж у ‚аси.
   -- Ќет.  Ќаверное, негр испугалсЯ, достал пакет и выбросил. -- ‚асЯ говорил
так серьезно, что даже неудобно было улыбнутьсЯ.
   Ќу, ‚асЯ, ну, детектив!
   Џодъехали тележки, а с ними вежливые представители страны, куда мы ехали:
   -- ‚аш багаж?
   € стали грузить.

        ‚ ‘’ЂђЋЊ „ЋЊ…

   -- Ќу... живете...  -- ѓость чешет затылок и еще раз оглЯдывает все окрест.
Њы поворачиваем головы вслед за ним.  ‘права в лучах солнца сверкает снежнаЯ
вершина •ермона, перед нами  --  рукой подать, минута ходьбы, шоссе перейти --
уходЯт в небо и вдаль извивы гор, одетые в зелень сосен и кипарисов. ‚се уже
виденное,  облюбованное нами,  но мы  снова смотрим на  это чудо  --  глазами
нашего гостЯ. Љра-асо-та-а!
   -- € воздух,  воздух!  --  ѓость набирает его полную грудь, выдыхает, опЯть
набирает. Њы уже навосторгались воздухом, но невольно делаем то же самое.
   -- ‚езет же людЯм.
   ‹юди -- это мы.
   ѓость минуту молчит.  Њожет быть, пытаетсЯ мысленно переварить увиденное,
а может, млеет от кислородной сытости.  …сли есть кислородное голодание, то,
наверное,  возможна  и  сытость.  Ќо  оказываетсЯ,  он  просто  нам  немного
завидует:
   -- —то Я вижу, когда выхожу из своего дома?  Џередо мной коробка из восьми
этажей, сбоку, правда, поменьше -- пЯть. € через дорогу -- коробки, коробки.
   “ нашего  ѓостЯ  небольшой  прелестный  дом,  когда-то  он  строил его на
окраине городка,  где живет, а теперь городок разроссЯ, дом окружили местные
небоскребы.  ‡а нас он,  конечно,  рад, но обидно за себЯ, за свое неудачное
местожительство.
   Џеред ѓостем как-то неловко. ЏытаемсЯ шутить:
   -- Џродавай свою виллу, перебирайсЯ сюда. —ерез дорогу много пустых домов,
еще можно купить.
   Ќет,  на это он не согласен.  Ќа  край света?  ‚от если бы туда,  к  нему
поближе, переместили вид на •ермон, лес и горы, перекачали свежий воздух...
   Ќу, как хочешь.  ‚олЯ твоЯ.  „ыши перегаром, выхлопными газами, выбросами
химических заводов.  ‹юбуйсЯ на какой пожелаешь из восьми этажей.  Њожешь на
все восемь сразу.
   Ќо все равно  неловко.  Ќаш ѓость приехал  в страну почти  полвека назад,
ничего ему не давали,  кроме лопаты в руки,  работал тЯжело,  страну строил,
себе дом строил. Ђ мы? ѓде-то воздвигали светлое будущее, то, что соорудили,
рухнуло,  мы сели в самолет...  Џрошло  всего четыре года (или  целых четыре
года!),  но все-таки не более, чем четыре года, а мы здесь, на высоте, перед
нами горы в лесах,  справа •ермон.  Ѓудем воспитанными хозЯевами,  не станем
кичитьсЯ своим богатством.
   •отЯ мысленно наслаждаемсЯ всем, чем владеем.
   ‘ того места,  где мы стоим, с нашего дворика, не видно, но если дойти до
перекрестка и спуститьсЯ чуть-чуть по ущелью,  открываетсЯ дивнаЯ грЯда гор,
из которой  выступает двуглаваЯ  красавица.  “щелье,  правда,  давно покрыто
асфальтом, теперь это горнаЯ дорога, шоссе, по нему мы ходим пешком в город,
в центр. Љогда мы спускались здесь в первый раз, гора приворожила менЯ, Я не
могла оторвать от нее взглЯда.  € каждый раз, идЯ по этой дороге, Я смотрю и
смотрю на странной красоты седловину,  на две вершины,  от которых вправо  и
влево,  как полуопущенные крыльЯ птицы,  лежат  горы.  ‚се это день ото  днЯ
разное,  другое.  Ќа  фоне  синего  неба  грЯду  видно  четко и она особенно
прекрасна.  €ногда эта огромнаЯ дивнаЯ  птица купаетсЯ в облаках  и кажетсЯ,
что  она  парит.  ‚ ненастный  день  из-за  грЯды  поднимаютсЯ  черные тучи,
клубЯтсЯ и растут,  и движутсЯ на нас,  и мы идем им  навстречу,  охваченные
удивительным чувством  причастности к  чему-то  непонЯтно высокому.  џ и  не
пыталась разобратьсЯ,  отчего у менЯ перехватывало дыхание,  и вдруг узнала,
что это и есть знаменитаЯ свЯтаЯ гора, здесь жили великие праведники.
   ѓость,  понЯтно, все это знает, на горе бывал.  Ќо не будем хвастать, что
двуглаваЯ красавица теперь входит в наши владениЯ.
   -- „а... живете... -- снова говорит ѓость. -- Љак у Ѓога за пазухой.
   Ќаверное,  он сказал не то,  скорее  всего не то,  он говорит  на иврите,
возможно,  в нашем древнем Языке и выражениЯ такого нет, а слова, которые он
произнес,  нам незнакомы,  многих слов на иврите мы еще не знаем,  но  жест,
сопровождающий фразу,  и выражение лица понЯтны без перевода:  "“строились в
тепленьком местечке".  Ќу, а что такое "тепленькое местечко", как не широкаЯ
грудь ѓосподина вселенной?
   Џомните,  в той стране,  мы говорили, когда встречали людей, которые, как
нам казалось, избранники судьбы: "†ивут, как у Ѓога за пазухой".
   Ђ теперь избранники -- мы сами.
   “ нас есть половина маленького домика, нам дала его в пользование страна,
толстаЯ  улыбающаЯсЯ  чиновница   поставила  штамп  в  нашем   удостоверении
репатриантов, сказала:
   -- ЏоздравлЯю. ќто вам до конца жизни.
   Љто знает, сколько до этого конца?
   „омики  наши  маленькие  светленькие  с красными крышами,  выстроились на
склоне горы ступенЯми. ‚се одинаковые.
   -- Џравда,  немного  напоминают  бараки?  --  ќто  мы  стараемсЯ  не  очень
задаватьсЯ перед ѓостем.
   Ќаверное, он согласен, что да, похожи, потому что пытаетсЯ утешить:
   -- Ќу что вы! Џрекрасно.
   -- Љонечно. “лучшенный вариант бараков, -- соглашаемсЯ мы.
   ђЯдом с домом маленький клочок земли,  и запестрели на нем уже  цветы,  и
борютсЯ с ветром тоненькие прутики деревьев, их привезла и посадила €рина, а
мы холим и поливаем.
   -- € будет сад, -- говорю Я ѓостю.
   -- ѓан ќден, -- улыбаетсЯ ѓость.

        x x x

   ѓостЯ нашего зовут Ђбрам.  Ћчень редкое еврейское имЯ. ’ам -- редкое. Ѓыли
Ђркадии,  Ђлександры,  Ђнатолии,  что угодно на букву "Ђ", но только не наше
кровное,  родное  --  Ђбрам,  Ђвраам.  …ще  отчество  у людей  пожилых  могло
сохранитьсЯ -- Ђбрамович, куда от отца, как и от праотца, денешьсЯ.  •отЯ и с
этими еврейскими именами-отчествами случались истории.
   Ѓыл у нас друг.  Ќе так  чтоб уж самый-самый,  но в течение  лет двадцати
выпили мы с ним немало хорошего и не очень хорошего вина на всЯких  семейных
и прочих торжествах.  ‡вали этого друга обычным, вполне русским именем. € на
работе, мы знали, имЯ-отчество у него были приличные.
   Џоехал наш друг как-то в командировку  в Џрибалтику,  а поскольку был  он
нам человеком близким,  то знал, что нужна нам, просто необходима одна вещь,
а достать ее,  купить в наших краЯх невозможно.  € вдруг там,  в этой  почти
загранице он увидел,  что эти вещи свободно стоЯт в магазинах, можно купить,
а денег  свободных,  естественно,  у него  нет.  Љакие  деньги  у советского
инженера,  дай Ѓог хватило  бы жене на  подарок.  € получаем мы  телеграмму:
"Њогу купить...  ‚ышлите  ђигу до  востребованиЯ на  имЯ..." и дальше  сумма
немалаЯ и имЯ-отчество невозможно  еврейские,  не то что Ђбрам  или •аим,  Я
таких тогда и не слыхала.
   -- —то бы это значило? -- подумала Я вслух.
   -- Ќаверное, нашел в ђиге старого родственника...  -- тоже вслух раздумывал
муж.
   Џосылать деньги в далекий город  на имЯ какого-то неизвестного нам  евреЯ
казалось нам делом рискованным.
   -- Ќо вещь нужна, -- повторЯла Я.
   -- ‡начит, пошлем, -- соглашалсЯ муж.
   -- Ќо -- незнакомый еврей, а наш друг, ты знаешь, человек доверчивый.
   -- ‡начит, не пошлем.
   -- Ќо это единственнаЯ возможность...
   Њы не спали полночи.  Ќаконец решили: пошлем.  Ѓудь, что будет. Ќе все же
евреи  обманщики.   “тром  мы  отправили  деньги.  Ђ  через  несколько  дней
вожделенный дефицит  уже был  у нас  дома.  Њы открыли  бутылку вина,  чтобы
отметить это событие.
   -- ‘лушай,  --  спросила Я нашего друга,  --  а почему надо было  переводить
деньги на чье-то чужое имЯ?
   Ћн долго смеЯлсЯ, а потом сказал:
   -- ’ак это Я и есть. Џо паспорту.
   -- ‡начит, то, что мы знаем, -- подпольнаЯ кличка?
   Ћн развел руками -- что делать?
   ’ак жили многие из нас.
   џ  помню,   присутствовала  как-то  на  заседании  одного  ответственного
комитета,  где утверждали кандидатов на разные должности,  не очень высокие,
но все-таки начальственные.  ‘реди тех,  кто ожидал и волновалсЯ,  был  один
молодой человек.  Ћн уже давно и неплохо выполнЯл свои обЯзанности,  которые
всесильный (в данных масштабах)  комитет должен был разрешить  ему выполнЯть
их и дальше.  ‡аседавшие его прекрасно знали, был он молодым и беспартийным,
все называли его просто €горь.
   Ќаконец,   его  пригласили  в  кабинет,   председательствующему  передали
документы.  Ћн долго молча  их рассматривал,  будто видел  человека впервые.
Џотом поднЯл голову:
   -- ‘транно, тут написано "€саак". ќто что -- в переводе?
   Љандидат в начальники весь сжалсЯ и стал лепетать что-то насчет  дедушки,
которого звали €сааком, а мама хотела...
   -- Ќу-ну,  --  барственно  произнес  сидЯщий  за  столом,  --  значит,  так.
ђасскажи, €саак...
   Ќе помню,  что надо было рассказать.  Џомню лицо его  --  видно было,  как
человеку тЯжко.
   ‘ейчас этот молодой человек в €зраиле, и жена говорит о нем:  "Њой €цик".
ЏриЯтно.
   Њы все рассекретились.
   Њне нравитсЯ, что поЯвились •аимы и Њоше.  ЏриЯтно произносить имЯ ѓостЯ.
Њоего дедушку тоже звали Ђбрам, дедушку, которого Я почти не знала, он умер,
когда мне было  года два-три,  но памЯть  моЯ навсегда сфотографировала  его
лицо -- глаза, пенсне, бородку...
   ‚ нашей семье  уже здесь,  в €зраиле,  родились  малыши.  Ћдного  из  них
назвали Ђвраамом. Љаким он вырастет?
   Њы рассекретились,  клички  поменЯли на  имена,  но сбросили  ли панцири,
которые вынуждены были носить? € выпустили ли на свободу души?

        x x x

   Ђбрам вошел в нашу жизнь  вскоре после того,  как мы приехали  в €зраиль.
‚стреча  наша  была  случайной,  но  дружба  оказалась прочной,  многое было
свЯзано с ним, так и вспоминаетсЯ.
   ‚от так же стоим мы с Ђбрамом посреди двора,  Ђбрам заглЯнул к  нам,  как
заглЯдывал часто.  ’олько  было это  год назад,  и двор  был другой,  и  дом
другой, это дом, в котором мы с мужем жили тогда.
   -- ќто же надо, -- говорю Я Ђбраму, -- совершенно ничего не соображать?
   -- Ђ зачем? -- удивлЯетсЯ он. -- „умать вредно длЯ здоровьЯ.
   Њы смотрим, как по светлым, недавно выкрашенным стенам дома стекают струи
мутной бетонного цвета жижи.
   -- џ всегда считала, что среди евреев нет дураков.
   -- …вреи умные, когда живут среди других народов.
   Ђбрам знает,  что говорит,  он из галута,  правда,  давно-давно,  но пока
добралсЯ до €зраилЯ,  был в концлагере, повезло  --  выжил, а потом исколесил
пол-…вропы.
   -- Ђ у себЯ дома?
   -- ’ы же видишь, какие мы умные у себЯ дома. -- ќто к нам присоединилсЯ мой
муж.
   -- …сли  бы  они  могли  посмотреть  на свою работу со стороны,  наверное,
умерли бы со смеху.
   -- Ќо ты-то смотришь со стороны, почему не смеешьсЯ?
   ‚ самом деле мне не смешно, мне плакать хочетсЯ.
   Ђ ведь было -- радовалась. Ѓыло.

        x x x

   -- ‚се в порЯдке,  --  сказал маклер,  можете вселЯтьсЯ,  --  и протЯнул нам
ключи от квартиры. -- —то полагалось по договору, хозЯин сделал.
   Њы  потрогали  новенький  блестЯщий  краник,   открутили,  вода  потекла.
Џрекрасно.  ‚ углу  прихожей  стоит  маленький  холодильник,  старенький,  с
побитой эмалью.  ‚откнули  вилку в  розетку  --  заурчал.  —удесно.  Љровать?
Џощупали матрац. Ќе новый, но спать можно.
   ‘лава Ѓогу, у нас есть крыша.  Ќа год.  Џока на год. —его там заглЯдывать
дальше.
   -- ‘пасибо, ‰оси.
   ‰оси,  довольный,  кивнул, принимаЯ благодарность в придачу к кругленькой
сумме, которую получил от нас несколько дней назад. € отбыл.
   ‘лучалось с вами такое?  ‚ы заболели,  у вас жар,  ломота, озноб.  Џришел
врач, спросил участливо:
   -- Ќу, что случилось?
   € все.  †аловатьсЯ вроде не на что,  ломота вас не мучает, кажетсЯ, что и
температура упала. € вы смущенно бормочете:
   -- ‚от немного приболел, но ничего, не страшно.
   „октор согласен:  ничего страшного,  вы в полном порЯдке.  Ќо стоит врачу
уйти,  и недуг набрасываетсЯ на вас с удвоенной силой.  Ѓолезнь-то никуда не
делась. ’о был эффект участливого присутствиЯ.
   Џока  ‰оси  ходил  с нами  по  комнатам  и  показывал,  как  все  хорошо,
прекрасно, казалось, что так оно и есть. Ќо ‰оси ушел, и сразу все померкло.
   -- —то за запах? Ћткрой окна, -- сказала Я.
   -- ’ы что,  раньше не чувствовала этот запах?  --  удивилсЯ муж, со скрипом
выдавливаЯ  наружу  неподатливые  створки  окон.  ‚ечернЯЯ  прохлада вошла в
комнату, стало приЯтнее.
   -- Љ вам можно?
   „верь была не заперта, и к нам без стука вошли наши приЯтели-однокашники,
вместе осваиваем иврит.
   -- “видели, что вы уже перебрались, решили посмотреть.
   -- ‡аходите.
   -- ЋтличнаЯ квартирка.
   -- ЏревосходнаЯ.
   -- ‘колько?
   ‘казали, сколько придетсЯ выкладывать каждый месЯц.
   -- Ћ! Џрекрасно! ‚ы же знаете, маленькую квартиру вообще невозможно найти.
   -- ‚ам повезло.
   -- ѓлавное, будете вдвоем, отдельно от детей.
   Ќаши гости -- нам ровесники.  ‚се живут с детьми, пособие, что получают от
государства на съем квартиры, отдают детЯм.  ђаньше, там, в ‘оюзе, были сами
себе хозЯева, а теперь вроде бы угол снимают у сына или дочери.
   -- Њы бы тоже с удовольствием...
   -- Ќо... детЯм без наших денег не обойтись.
   џсно -- завидуют.
   џ сама себе завидую. ќта квартира  --  дар небес, хотЯ нашла нам ее €рина,
дочка, об этом Я уже где-то писала.
   ЏрихожаЯ,  где  мы  стоим  с  приЯтелЯми,  завалена  Ящиками  с  книгами,
чемоданами, тюками. ‚сего полгода в стране, а вот обросли барахлом.
   -- Њожно пройти посмотреть?
   -- Љонечно.
   -- Њы только на минутку,  мы понимаем,  что вам некогда.  ‚месте с гостЯми
снова осматриваем свое жилье.  Љомнат две, но обе -- не разгулЯешьсЯ. ‘тены в
меньшей комнате, предназначенной под спальню, выкрашены ослепительно-розовой
краской, гостинаЯ -- сиЯюще-голубаЯ. ‚ домах израильтЯн, где мы бывали, стены
белые,  иногда чуть кремоватые,  спокойные светлые тона.  Ќаверное,  в  этой
квартире ремонт не делали  с давних-давних времен,  когда розовое  и голубое
было в моде.  „ушеваЯ и вовсе выкрашена темно-зеленой заборной краской. „аже
странно, что поверху не написано знакомых заборных слов.
   -- Ђх, какаЯ красиваЯ мебель! -- восхищаютсЯ наши гости, стоЯ в гостиной.
   -- ЏрекраснаЯ мебель!
   -- „а, -- подтверждает муж, -- антиквариат.  •озЯин велел его беречь, дорого
стоит.
   Љогда-то,  наверное,  эта мебель  в самом  деле была  прекрасной.  „иван,
кресла,  банкетки,  все из настоЯщего хорошего дерева,  с гнутыми  фигурными
спинками, ножками, подлокотниками.  ЊЯгкие сиденьЯ покрыты когда-то вишневой
с золотым тиснением тканью.
   -- Ќикогда не  сидела в таком  кресле,  --  сказала одна  гостьЯ и  тут  же
ликвидировала ужасный пробел в своей жизни. -- “добно!
   -- € Я!  --  воскликнула другаЯ гостьЯ и тоже устроилась в кресле.  -- Љайф!
‚езет же людЯм. Њало того, что нашли квартиру, но еще и с такой мебелью.
   џ молчала.  Љонечно,  думала Я, именно  за этим Я ехала  в  €зраиль.  Њне
совершенно необходима царскаЯ мебель. €з-под лоснЯщейсЯ, когда-то прекрасной
вишневой ткани  исходил стойкий  запах старой  мебели.  ЊенЯ от  него начало
тошнить.
   -- Ќемного придетсЯ почистить, конечно, -- вставил один из гостей.  Њужчины
более искренни,  чем  женщины.  Њужчина не  станет целовать  тебЯ при каждой
встрече и говорить, ах, как он рад тебЯ видеть и как ты прекрасно выглЯдишь,
если ему от тебЯ ничего не нужно.
   Ђ этим ведь не нужно было ничего, просто такие -- женщины.
   -- Љакой кошмар,  --  донеслось до  нас в открытые  окна лишь только  гости
ушли.
   -- Ќе представлЯю, как это можно привести в удобоваримый вид.
   Њогли бы высказатьсЯ, отойдЯ хоть на полсотни метров.
   Ќо мы все равно были счастливы и полны решимости.

        x x x

   ‘тены  не  поддавались.  ѓолубое  и розовое  были неистребимы.  Њы купили
большое ведро белой краски и покрыли ею все стены. Љогда красили, казалось --
все,  с прошлым  покончено,  но  стоило  краске  чуть просохнуть,  голубое и
розовое просвечивало сквозь верхний слой и весело нам подмигивало. Њы купили
еще одно ведро и снова взЯлись за валики и кисти. ђаботали до поздней ночи.
   -- Ќу, все, -- сказал муж, с трудом отмываЯ руки, -- завтра будем убирать.
   Ќо как бы не так.  “тром цвета радости,  правда, все-таки чуть поблекшие,
сиЯли со всех сторон.
   ‚ этой квартире долгие годы никто  не жил,  она стоЯла закрытой,  не  так
давно ее купил наш хозЯин длЯ своей старой матери,  но та заболела,  он взЯл
ее к себе, а квартиру сдал нам такой, какой она была -- мебель антикварнаЯ, а
тайна краски на стенах  была сродни тайне вечности  египетских пирамид.  ќто
была,  наверное,  очень дорогаЯ когда-то,  стойкаЯ высокого качества краска.
‹учше бы хозЯева,  которые давным-давно оборудовали длЯ себЯ эту  квартирку,
были немного победнее.
   Њы отправились за третьим ведром.
   -- ‚ы,  наверное,  снЯли  очень  большую  квартиру?  --  спросил нас хозЯин
маленького магазина, где мы покупали краску.
   -- Ќу-у, нет,  врЯд ли,  --  усомнилсЯ его сын.  --  Џодрабатываете  немного
ремонтом квартир?
   Њуж  кивнул,  и  парень  осталсЯ  доволен  своей  проницательностью.   Ћн
одобрительно-заговорщически улыбнулсЯ,  мол,  мы можем быть спокойны, он нас
не выдаст, не донесет, что к пособию мы имеем еще и заработок.
   Џосле четвертого ведра муж сказал:
   -- ‚се. •ватит. Љак будет, так будет.
   ‚се, так все.  Њы сунули кисти в воду, пусть отмокают, и стали мыть полы.
‘ утра при свете днЯ старались не замечать,  как то тут, то там проглЯдывают
сиЯющие цвета.
   -- ‡наешь,  --  сказал муж, -- мне даже нравитсЯ.  Ћ-ри-ги-нально. Ќи у кого
такого нет.
   Џришел Ђбрам. Ћн сам мастер на все руки, любую работу сделает, халтуры не
любит.  Ќо и он постаралсЯ не заметить некоторого разноцветьЯ.  ђостом Ђбрам
ниже мужа, он чуть потЯнулсЯ, похлопал мужа по плечу.
   -- Ња-ла-дец! -- сказал он по-русски, тщательно выговариваЯ звуки. -- ‡а это
можно и выпить, -- добавил он на иврите.
   -- Њожет, рано? -- остановила Я. -- Ќас еще ждет душеваЯ.

        x x x

   ‚ один из первых дней нашей жизни на новой квартире с душевой,  вернее, с
комнаткой, выполнЯющей совмещенные функции, произошла у нас историЯ, которую
можно было назвать смешной, забавной, если бы не было нам так тЯжко.
   Ќетерпеливый громкий  стук в дверь  прервал наши  занЯтиЯ по  истреблению
цветов радуги.  Њы едва успели открыть замок, как, толкнув дверь, в квартиру
ворвалсЯ молодой человек и без слов бросилсЯ в эту самую комнату.  Ќу что ж,
бывает.  Њожет,  человеку  невмоготу,  с общественными  туалетами  в  городе
плоховато, он постучал в ближайшую квартиру на первом этаже...
   Ќо наши открытые рты еще не успели закрытьсЯ,  а странный гость  выскочил
из душевой,  не  воспользовавшись ни  одним из  назначений этого  помещениЯ,
схватил мужа за руку и потащил за собой. € все молча.
   ‘ледовать за ним пришлось недалеко  --  через лестничную площадку и  такую
же,  как у нас,  маленькую  прихожую в душевую  вроде нашей.  ‡атем  молодой
человек остановилсЯ  и ткнул  пальцем на  пол  --  у ног  была разлита темно-
краснаЯ лужа.
   џ уже сообразила,  что молодой человек пришел не с улицы по нужде,  а был
нашим соседом из  квартиры напротив,  просто мы  еще не видались.  џ  прошла
следом за мужчинами,  нагнулась и потрогала лужу пальцем.  ‘омнений быть  не
могло  --  это остатки свекольника, который Я вылила в рукомойник, когда мыла
кастрюлю.
   -- —то это? -- наконец произнес возмущенный молодой человек.
   -- ‘уп, -- спокойно сказала Я. € пошла за трЯпкой.
   —удеса: льешь у себЯ, выливаетсЯ у соседа.
   -- ‡десь давно никто не умывалсЯ,  -- сказал муж, -- трубы, наверно, забиты,
вода нашла щель в стене.
   ‘тена у нас с соседом была общаЯ.
   Њы позвонили хозЯину -- он живет в соседнем городке.  •озЯин поЯвилсЯ часа
через два.
   -- —то случилось?
   -- „а вот, не протекает слив.
   -- Ќе может быть!
   Ћн побежал  в соседскую  душевую,  вернулсЯ в нашу,  опЯть  отправилсЯ  к
соседЯм,  снова вернулсЯ.  Ћн трогал руками все,  что можно было  потрогать,
заглЯдывал  под  рукомойник,  пожимал  плечами,  Явно нервничал оттого,  что
ничего  не  видел.   ’руба  была  замурована  в   стене,   наверное,   давно
продырЯвилась, вода сочилась и просачивалась там, где ей было легче, а легче
оказалось пробитьсЯ к соседЯм.
   -- …сть молоток? -- спросил хозЯин. -- € зубило?
   Ћн  схватил  инструмент  и стал  рушить  стену.  ‘начала  полетели  куски
штукатурки, потом бетон.
   -- ќли, -- спросил муж, -- что ты хочешь сделать?
   -- Љак что? Џосмотреть трубу.
   Ќа той высоте,  где он начал долбить,  трубы не оказалось, он стал рушить
ниже и решительней.
   -- Џоможет, не надо ломать всю стену? Њожет, надо раньше подумать?
   ќли  не  останавливалсЯ.  ‚озникла  угроза  двух совмещенных санузлов без
перегородки.
   -- ќли, -- наконец взмолилсЯ муж, -- не надо. џ все понЯл и все сделаю сам.
   •озЯин распрЯмилсЯ, отдал молоток и облегченно вздохнул.
   ‘лив мы,  конечно, сделали.  Њуж дрелью просверлил вертикальную строку из
точек,   пока  не  наткнулсЯ  на  притаившуюсЯ  трубу,   а  потом  уже  стал
прокладывать доступ к ней.  Ќо Я ведь не о том, как чинить старые трубы. џ о
том, что Ђбрам сказал: думать совсем не обЯзательно.

        x x x

   Џрошло времЯ,  и мы перестали удивлЯтьсЯ,  когда случалось  подобное,  мы
понЯли, что это естественное состоЯние людей, которые нас окружали. “ них не
было нужды думать, они и не думали, они -- делали.  € беднаЯ многострадальнаЯ
стена, разделЯющаЯ нашу квартиру с квартирой напротив, тому свидетель. Ћна и
жертва.
   ‚ квартире напротив жила молодаЯ пара из марокканской общины. Џосле того,
как  мы  перестали  лить  воду  в их  душевую,  отношениЯ  у  нас  сложились
нормальные,  хорошие,  особенно с ‰арденой,  тоненькой,  симпатичной,  почти
девочкой. Ћна целыми днЯми хлопотала, стирала, мыла, чистила, кормила своего
прелестного малыша,  он был светленький,  как и его мама, сероглазый и очень
нам  нравилсЯ.  Ћт  постоЯнных  хлопот  ‰ардена уставала,  и с удовольствием
спокойно отпускала малыша с нами погулЯть.  Ќаверное,  она понЯла,  что  мы,
хоть и из ђоссии, но не такие уж звери, и детьми не питаемсЯ.
   Ќо оказалось,  что папа его  смотрел на нас несколько  иначе.  Ћднажды он
приехал домой среди рабочего днЯ, чего обычно не бывало, и не обнаружил дома
свое чадо.  Ќе знаю, был ли дома скандал или не только скандал, жили молодые
дружно и тихо,  но малыша  перестали отпускать с нами  на прогулку.  ‰ардена
делала это спокойно  и тактично,  а ее  эмоциональный муж был  непреклонен и
прЯм.  Љак-то мы выходили со двора,  малыш побежал за нами и протЯнул ручки.
Њы не успели еще сообразить, что делать, как подскочил папа и схватил малыша
на руки.  Њальчик плакал, ему нравилось гулЯть с нами. Ќо папа усадил его на
стул посреди двора, приказал: "Ќе вставай", пошел в дом, вернулсЯ с огромным
куском торта. € стал кормить сына тортом из ложечки.
   Љакой ребенок не проглотит слезы с первым же куском лакомства?
   Ќам было жаль,  но мы понимали и не осуждали папу,  мы-то знали,  что  не
обидим мальчика,  а он  этого не  знал,  мы были  длЯ него  чужими людьми из
далекой непонЯтной ђоссии.  Љогда наши дети были маленькими, мы ведь тоже не
доверЯли их чужим людЯм.
   ‚ общем соседи у нас были спокойные,  нормальные,  и мы очень огорчились,
когда ‰ардена сказала:
   -- —ерез две недели мы уезжаем.
   -- Људа? —то случилось?
   -- •озЯин продает квартиру.
   Ђ мы и не знали, что это не их собственность, что и у них тоже нет своего
жильЯ, приходитсЯ снимать.
   -- ’ак может, вы купите эту квартиру?
   Ћна усмехнулась:
   -- ’аких денег у нас нет.
   -- ‚озьмите ссуду.
   -- ‘суды не хватит.
   -- Људа же вы теперь?
   -- Џока поживем у мамы, потом, может, еще снимем что-нибудь.
   Џоживем у мамы... Љак в обычной еврейской семье.
   Ћгорчались мы не зрЯ. Ѓудто чувствовали, что покою нашему пришел конец.
   Љвартиру купил ќрез,  молодой человек,  сын соседей со второго этажа.  Ћн
был холост, высок, эффектен, наверное, его любили женщины. Џочти каждое утро
от наших ворот отъезжала машина,  в окне  которой был виден женский  силуэт,
менЯлись марки  машин,  менЯлсЯ силуэт  сидЯщей за  рулем,  но все  они были
молоды и красивы.  Ќочные визиты не беспокоили нас, но было просто интересно
узнать, неужели так трудно выбрать одну из этих красоток.
   -- Џочему ты не женишьсЯ? -- как-то спросил его муж.
   -- ђано.
   -- ђазве это рано? ’ебе уже сколько?
   -- „вадцать семь.
   -- Ќу?..
   -- џ еще не стал на ноги.
   -- Љак это?
   …сть квартира,  машина,  работа,  да  не какаЯ-нибудь,  а свое  дело,  он
строительный подрЯдчик,  как здесь называют,  "каблан",  как-то с  гордостью
вручил мужу свою визитную карточку с номером телефона:
   -- …сли вдруг срочно понадоблюсь.
   —то же тогда значит "стать на ноги"?
   -- ђазве это квартира?  --  объЯснил ќрез.  --  џ должен создать жене, детЯм
нормальную жизнь, женитьсЯ надо после сорока.
   Њы  не  стали  выЯснЯть,  что  такое  "нормальнаЯ  жизнь"  с точки зрениЯ
обыкновенного израильтЯнина,  но понЯли, что обеспечит он ее еще не скоро, а
потому нам,  пока мы будем находитьсЯ в этом доме,  предстоит жизнь, по всем
меркам выходЯщаЯ из нормы.
   Ќовый сосед начал  перестройку собственной квартиры  с душевой.  Љомнатка
эта  была  маленькаЯ,  в ней  тесно  друг  к  другу  разместились  унитаз  и
умывальник,  по другую строну оставалось небольшое пространство,  где  можно
принЯть душ.  …сли все было исправно,  мы были довольны,  но мы же не  ровнЯ
ќрезу, ему нужен комфорт, у него другие мерила.
   Ћднажды  днем,  как  бывало  иногда,  ќрез,  взмыленный  и стремительный,
подкатил к дому  на своем  грузовичке,  сбросил во  дворе что-то  тЯжелое  и
большое и, не заходЯ к себе,  помчалсЯ дальше.  Ћн был очень занЯт и не  мог
задержатьсЯ ни на минуту.
   Ћказалось,  что привез он  ванну.  ЌовенькаЯ,  сверкающаЯ,  ослепительно-
белаЯ, ванна была прекрасна.  Ћна стоЯла посреди неубранного двора, большаЯ,
великолепнаЯ,  и напоминала мне о том далеком, что было в нашей жизни и ушло
безвозвратно.  ’акое простое и естественное тогда -- принЯть ванну -- казалось
сейчас странным капризом. …сть душ, разве этого мало?
   ‚ечером мы  куда-то ушли,  а когда  вернулись,  ванна со  двора  исчезла.
…стественно,  решили мы,  нечего делать ей в нашем маленьком доме, где живут
четыре семьи. ќто был ее случайный транзитный пункт, она отправилась дальше,
на чью-то роскошную виллу.  Њы еще не знали нашего соседа. Њестом назначениЯ
ванны была душеваЯ его квартиры.
   Ќочью мы услышали грохот.  Ћн шел из душевой по всему дому.  Ќастойчиво и
упорно долбили стену.  Њуж  встал с постели,  оделсЯ  и постучал в  квартиру
напротив.  Ќикто не отозвалсЯ.  Џришлось постучать посильнее. Ќаконец, дверь
открыли. •озЯин был весь в штукатурке. ‘о лба капал пот.
   -- —то случилось, ќрез?
   -- „а вот, -- сказал он возмущенно, -- не влазит.
   -- Љто не влазит?
   -- Ћна.
   ‚анна стоЯла  в душевой,  тыльной  стороной дна  прислоненнаЯ к одной  из
стен,  а другую,  та, что была у нас общей, ќрез рушил, освобождаЯ длЯ своей
красавицы дополнительную жилплощадь.
   -- „лЯ этой комнаты надо  было купить маленькую ванну,  ты  не подумал?  --
спросил муж.
   -- Ќо Я хочу такую.
   Љонечно, ќрез большой, ему нужна большаЯ ванна.
   Њуж  посмотрел  на  стену.  Џоловина  ее  толщины  уже  была  выдолблена,
обнажилась злополучнаЯ сливнаЯ труба.
   -- ‘лушай,  --  вдруг обрадовалсЯ хозЯин, -- ты все равно уже здесь, помоги,
попробуем, может, она уже влезет.
   Њуж с сомнением измерил взглЯдом комнатку.
   -- „умаю,  тебе придетсЯ  прорубить стену  насквозь и занЯть  часть  нашей
квартиры.   ’оже  неплохо.  Ѓудет  ваннаЯ  на  две  семьи.  Ќо  сделай  это,
пожалуйста, завтра, потому что сегоднЯ мы хотим спать.
   -- Ќо утром мне на работу!
   Ќочью он все-таки  не стучал больше,  а через  несколько дней мы  увидели
виновницу вдохновениЯ  нашего соседа  во дворе.  “вы!  ќто  была уже  бывшаЯ
красавица, она словно поблекла, потускнела, местами была побита. ‚ещи, как и
люди, тЯжело переживают свои неудачи.
   Ђ потом ее куда-то увезли.
   -- ‘транно,  --  сказала Я мужу,  --  ќрез подрЯдчик на стройках.  Љак же он
работает?
   -- ’ак и работает.
   ќрез был человек с размахом.  ‚зЯвшись за свою душевую комнату,  он решил
заодно навести порЯдок и в маминой, на втором этаже.  Љак хороший заботливый
сын, он задумал в родительском доме сделать все по высшему разрЯду.  € начал
с того,  что выкинул унитаз.  ‘ виду  вполне приличный,  целый,  без  единой
трещинки, он долго валЯлсЯ на заднем дворе среди прочего хлама.
   џ столкнулась на лестнице с мамой ќреза, она выходила из квартиры сына.
   -- ‚от, -- сказала она смущенно, -- приходитсЯ спускатьсЯ сюда в туалет.
   -- Љак? ђазве он не поставил сразу новый унитаз?
   Ќам не так давно пришлось поменЯть эту утварь в квартире, в которой жили.
“нитаз был совсем старый и готов был рухнуть,  но прежде, чем развалить его,
муж с Ђбрамом притащили из магазина ему замену.
   -- Ќет, -- виновато ответила мама, -- он хочет голубой.
   -- Ђ вы?
   -- Њне все равно, но если он хочет...
   -- Ќо разве в €зраиле проблема -- достать унитаз, какой хочешь?
   -- „а, конечно, он привезет.  Ќо ему сейчас некогда, он уехал в Ѓеэр-еву.
ђабота. Њного работы.
   Њы сошлись на том, что когда много работы, это хорошо.
   Ћна медленно,  держась за перила,  стала подниматьсЯ по лестнице.  ‘тараЯ
женщина, она совсем недавно перенесла инфаркт.
   ќрез поЯвилсЯ через неделю.  Љрепкий,  сильный,  он легко внес на  второй
этаж голубое чудо.  „о поздней  ночи со второго этажа  доносилсЯ грохот,  мы
молча терпели, было жаль маму. Ќелегко по нескольку раз в день подниматьсЯ к
себе домой.
   “тром ќрез  опЯть умчалсЯ  куда-то на  своем грузовичке.  —ерез  открытую
дверь Я увидела, как по лестнице осторожно спускаетсЯ все та же мама. ‚ руке
у нее был чайник.
   -- Ћн решил поменЯть старые трубы, -- сказала она, -- и разворотил все у нас
и в кухне, и в душевой. ‚от иду к нему набрать воды.
   -- Ќо, наверное, он сегоднЯ закончит?
   -- —то вы! Ћн опЯть уехал. “ него много работы.
   •орошо, когда у человека много работы, работа -- это деньги, а деньги дают
возможность нормально жить,  возражать против этого никто не станет.  Ќо без
голубого унитаза мама могла бы, наверное, обойтись.
   ‹адно, в конце концов, это их семейное дело. € не моЯ головнаЯ боль.
   Ћказалось,   что  Я  ошибалась.   ЋтмежеватьсЯ  не   получилось.   ЃурнаЯ
преобразующаЯ  энергиЯ  ќреза  в  буквальном   смысле  обрушилась  на   наши
беззащитные головы. € боль не проходила.
   ќрез был настроен решительно.
   -- ‚се, -- сказал он нам на ходу, взбегаЯ по лестнице, -- взЯл два выходных,
все закончу.
   -- Ћн хочет сказать, что осталось только закончить? -- усомнилсЯ муж. -- Ќу-
ну...
   Љ концу первого из двух выходных Я обнаружила лужу в нашей душевой.
   -- ќто ты купалсЯ и не убрал за собой? -- недовольно сказала Я мужу.
   -- џ? ѓде?
   Ћбследование  труб  и кранов  не  дало  никаких  результатов.  Ќичего  не
протекало. Ќо вода была. ‡начит, имелсЯ источник.
   ‚еликие и малые открытиЯ  совершаютсЯ одинаково.  Љак-то одному гению  на
голову упало Яблоко, и он кое-что понЯл в мироздании.  Ќа мою скромную особу
упала тЯжелаЯ каплЯ воды.  Ћчевидно,  и на  мужа упала такаЯ каплЯ.  Њы  оба
дружно поднЯли головы -- потолок был мокрым.
   -- ЏонЯтно, -- сказал муж. -- ќрез усовершенствовал систему слива.
   -- ѓосподи, -- воскликнула Я. -- ‚ещи!
   Ќад  душевой,   между  ее  потолком  и  полом  второго  этажа  находились
антресоли,  удобный  закрытый  стенной  шкаф.  ’ам  в картонных  коробках мы
хранили теплую одежду.
   џ бросилась за  стремЯнкой  --  спасать вещи.  —ерез  несколько минут  все
валЯлось на полу в прихожей.  џ Яростно  сдирала раскисший картон с  мокрого
трЯпьЯ.
   Њуж приволок ќреза.
   -- Ќе волнуйтесь, -- сказал ќрез, -- это не из туалета. ќто чистаЯ вод