:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright  , 2002
     Email: karalis@dk3775.spb.edu
       . ("   ")
---------------------------------------------------------------




     

      1


                 - 
  ,      ,  , ,
 , -     .
           , -    
             ,      
. ,    ,  ,  
    -   ,     -. 
            -  
 ,     .      ,  -   
,      -  ,      
    .
         ,   ,    
        .
          .
             .
                   -   
  .   ,   -   
  ,    -   .
             ,    ,
   ,    .
     -      ,    ?  -    
 .       ,   . - ?
?
       ,      . ,    
,         .  
     ,  ,      
   .
     -  -5 -          ,
    ,   ,   .
       ,    , -     .  -
 ... , ,     
            .
      ,    ,  -,  ,
,   ,     ,    
      ,        .     
,                
  .
     - ,   ! -       
      . -     !  ,  
  :  ,  ,   ... 
   ...
     -   , -    . -    
   .      ,    
.   ...
        ,  .     ,  .
  ,  ,  ,    -
          ,     
      .   ,    
 ,    ,      
,           .    ,
  -    ,      :      .  
:      ,         
  ,           
  .
         :       ,
          . 
        .            
,         .  ,
     -     ,       
 ,        :
     -    , -  ,   
.       ,      .
-    .
     -  , -  , -   .   ,   
...
     -    , -      .  -    
 -   .     .
     -  ,  -   . -  ,   .    
,     .
     -    ,   , -     
 . -       .     
     ...
              ,     
         ,    
 ,        ,
    ,    ,    ,    
.
     -  , -      . -   
         .  ,        
 .     - . ,    
... ,  .
     ,     ,       .    
,      -  ,   ,     ,
,    ,   , ,     ,
   ,      ...
             .   
       ,        
  ,             
,        . ,  .
         ,   
        .
     - ,       ,  
,      ,           
.      .    , 
    ,      .    
              ,   
       ,       
       .
     - ,  !-          .  -  ,
,  ...               ...
      ,       ,  
   .   ?
     - ,  -  ,  . - ,    
      .   
...
     -   ! -    ,   
,      ,     . -   
 ,      ,     ,    , 
      ,    .
     -    ?  -           
     .
     -  ! -        . - ,
     ,     ! ,  
 ?
     - , -  ,      . -
        ...
     - ,  -,  !    ,    
          ! ?    
 ?
     -   -   ,  -     ,      
. -   !      -  . 
   ,        ,  
   ...
     -     , , -       . -  
 .    . , ,   !
     -          ?     ,  
,  ,     ...   ?
  !
     -    ! -    .  -    . 
,    ,      
  ...
     -      -  .
     -   !   !     ,     
   ?        .     
  . , !   ?   ?
     - ! ,      .
     -     !    ,      , 
   ! , ,  ,   
 -   . ?


      2

     ...  1971           
  ,    .
         ,   - .  ,  - 
, -      .
               ,    
           
  .
     ,   !      ,   
,      ,   .       
      .    ,     
     ,  ,  ,  , 
   ,     .     
    ,          
   .             
        .     , ,  
, -       . -  ,   
...
                 
.           
 ,               .
,      .
        ,      ,     ,  .  
  ,      
.   ,   .     ,    
 -  -     .
     -  , ,      . ,
   ,       - 
        ,   
... !    ,     
!   ,     !  ,  ,  -  
 ...      ....
     -  , -   ? -    .
-         ?     
...
                , 
         .          
 -,       ,  
   ,  ,    
,        ,    ,    ,  
    .     
,                .    
,  ,    .     
,               
      ,     .
         ,          
 ,    -  ,    .     
.       ,      
   - .  , ,  ,    ? -
  ,            ,
      ,    .   , 
 ,  ,   ,   .
       -  .     ,  
   ,  ,     
       .             ,
      ,              
,    .
            ,     ,   
:     ,  , ,  ,
         ,     
 ,      -  .      
   ,        .
     -       ! -       
   . -    ,      -  .  ,
 ?
     -      ,  -    . - ,  , 
...     .

      3

         ,              
- ,  ,       
  .       ,   .  
     ,          
    ,          
         ,    
 .      ,      
  .           , 
      ,         ,   
    : 12.
             ,      
  .   ,        
    -  ,             
 .
           ,          .
     ,           
   .           .
  ,              
  :      ,    !  
    ,           
.

          .  ,   ,   
      ,   .
           -      
,       ,   ,   ,
-   ,  ,      ,  
   .     ,       
   ,     ,     -
      .
     -       ,   ,     
     ,    ,      
       .    ,  
           ,  , -,
        12       
 -   ...
       ,        ,   
    .        ,    
   -      ,  
,     ,    ,   
          -  
   .           
 -   ,    ,    
 ,           
  -109            ...  
 ,         ,   
              , 
  .         ,  -   
   ,           ,    
   ...
                ,   .  
   ,     ,    
    .      
        . , !   
  ,        .

      4

            .     
         .   
  ,              
,    .       
        ,      ,         
            .      ,  
,    -  .    ,   
                     ,        :
-     .
         ,      
            :  
            ,  
     .        
,  ,    ,   ,   ,
    ,       .
-  ,     ,   ,  ,  
,   ,         
   .         ,        
    .

                  ,
    :
     -          ? -   
 . -   - ? -      
 .
      ,     ,        .
  -   ,     .    
 .  ,        , 
    ,    .        -   
 ,  .
         ,          
   .  ,    ,  
 ,       .       
 ,       :        
 ? !      ,  ...
         ,      .      
,            
.           .     
     .
     -     , -    . -  
    ,  .
     -   ? -  .
     - , -   . -       , 
 .   ...

                    
 ,           
.       ,   ,  ,
    .     .   
 ,        ,      .   
?      ...      
?           ?    
 ,      .     
   -       ...
           ,      
,          : .. .   
      ,     ,   ,   
,     .  ,   ,  
        ,      
..     .
     -         ! -    . -   
,   :    ,     ... ,
?
     - ! -   . - , ,  ?
       ,      ,   
.    ,   ,   ,   
     .     -  .
 ,  ,    ...       
,  ,   .      
 ,         .
          ,     ,
-     ,   ,      , 
    ...

      5

          ,    , , 
  ,       ,    .  
,   .  ,   ,  ,
   ,       .   
  ,        ,    
         .         
,      .   ,    ,
 ,     .
       ,       .
     -      , -  . -   ! 
. -! , ?
     -      .
     -     ,    ...  -      
  , -   ...... -     
   . - ,   , ?
       -     .
     -    ! -       . -
, !
       ,         , ,     
,       .
     ...   ,        ,
   ,  ,     
  ,    ,   .

      6

     ...     .      ,  
     .        ,   
         .
       ,   , ,       
      ,       !    
.
           ,        .  
    !,                 
. -       --  -!    
   ,        
  ,        ,  ,
             ,  
,   .  ,     , 
  .             ,  
,   .           ,  ,
,    ,      
  .             , 
 ,      .
     - ,   ! -  . -    - ! 
,    ,     .    ,   
...
     - ! -  .  -    -  ,  ,
 ...     :  , ,      !
  , -     !
                ,  
,    .      ...
         ,       ,     
      .      ,     
        ,      .
     ,      ...

                 ,    
     ,     . ,   
 ,     .      .
       ,        ,  
  ,           
 ,  -  ...

     2003 .







     1
             -    .  ,
  ,          .  
   ,       ,
      , -           
    .
     -   - ! -   .    
          , 
       . -   ,    
  . ,    !  -           
        . -   ,   
 ,   ?
     -      ,  -       , 
,         -     
. -  ,     ?  
     ,          . ,
, , ,  ...
            ,        
,     -   .
     -     ? -        .  -      ?
...    ?
     -  , ?  -  .  - , , -
?
     -    , -  ,  , - 
   .     ,     
.   ,  ?
            .   ,   
,    .        ,
  ,     .
              :   
  .
                 ,
   .           ,  
           .
"!           !   ? 
? !  !        ?  .  
         .         ?.. , 
 ,   !        "". 
         ".   
""       (         
     ),        
     ,         
       .
              ,   
   ,        ,       
,  -  - .     
   ,     ,    
-,         ,
        ,       .
,   , -     .
     -  ,    !  -          
  . - , , .   -  
,    ?
     -   ? -   . - ... -  
       .
     -       ? -      "" 
 . -    ?
     -  , -  . -   ,      ,
   .     ,   ...
     -  , -    , -       , 
?
     - , .   .
     -    !  ! -    , 
        ,    .   , 
     ,      . 
 ,        ,       
      .  -      !  , 
,   ...
     -   ,  ? -   ,        
. -  ?
     -    ,  -           .  - 
   ,       .
     - ,  ,  ! -    ,    
    . -        !  -   , 
          .  -    -  
!   ?  ? ,  , ...
       ,        ",  ,  !",    
     ,       , 
  ,       ,     
 ,     ,      
  . ,     , .    
     ,    -  ""   ""
          .          
       ,  ,  , 
,  ...
         ,         ,    
         , ,  
,     ,      , 
    ,       ,     ,  
.
     -   ! -    .
       .
           ,        
    ,      
,   ,  ,           
"".
       ,        ,  .  
,    .    ,    
    , -   ,     ,
     ,       ,    
  ,      ,       
  ,     .
     -   , -   . -    !
     -  ! -        .
         ,    ,   
,     -   .   -
 !..     ! -!..    .
, ,  ,    :    
       -.         ,   
-    ,   ...


     2
                 ,    
       ,       
 .         .
     ...      ,   .
     -     , ,  , -      
  ;    ; ,  . -  
 ?      .    ,  . -   "", 
 ,   -,    . - ,     
,   ...   ?    ...
        ,         ,
       -.   ,   
        .     
.
     ,   ,        ,
   ,    .    ,
          ,  , 
    .
     -   , ,  -   . -  , ?  
   ?
               ,   ,
            ,     
      . ,  ,  
,   ,   .  , , 
  ,    .       , 
     .   ...  ,    
         ,  ,       
.    .               
.    ,            
.     ,          .
    ,  ,  ,    .
     - -,  -            
 ;           . -    ,
-  ...   -     ,    
 . -    ...
     -    ? -        .  ,     
 .
     - ! -   .
        ,     ;  ,  
       .    .
     -  -,  -                
    .       .  
   . -   ! -    
.
      ,     ,        
.            
                  
   -.

     3

     ...         ,  ,   
 ,    .
     -   ,   ,  -   .  -  
,     .        .  .
   ...
        ,     ,    
.     ,        
 .
            ,  -   -  ,    ? 
      ,       
?   ,      ?..
     -         , -   .  -   
      .    ?  ...
        ,   .       ,  -  
          ,          
,         ,   
     . ?   ,   
 ?..
        ,        
,            
,     ,          
    .  ,   .
           ,  - .
     .  ,     ,  
   -  .
     -  ! -     .  -        ?  
     ?
     -,    ! -  ,  . -   
     !     ...  -     ,
 ,    .  -  ,      
,     .
     -  ,   ,             
  ... ,      ...
        ,     ,  ,   
 :
     -   ! ! -   .
     -    ,  -  , -  .  -   
.
       ,   .
         .
     -  , ? -  .
     -  ! -  .
     -    ?
              .
     - ! -          . -
""!    ?  -    ,     
:
     -     , -      .  -  
    -  ,  ...    ! -
        .
                   ,   
  ,   .     !..  
...


     4


      ,  ,         . 
         ,   
    ,       .       
  ,       ,     ,     
     ,   ,   .
             . !     
    ,    ,  
  ,        .  ,     
 ,       ,  .
         ,    .    
  ,    -. !  
    ?   ,    ... ?.. 
 ,         ...
         ,         .  
    ,    ,   .     
 ,   ,     , 
          .       
,       ,       . ,      
,  ,  -   -   . ,   
  ...
     -   ? -   ,  .
                .        -
 , ,     ,    ,
      ,    .
         ,      ,   
    ,      .    ,      
   ,     , 
  .            ,  
 ,         ,   
    .          
 . -...
                 . 
,    ,          .
    ,      
,       .  ,     
     .

     5

     ,     ,    ,
    . "  ",  -     
.
     ,       ,     
            , 
  ...
             ,        
   ?
     -  ,  ..,  -      ,        
     ,     ,      , -    
, -          ""     
    .       .   
    ,    ,   
   .
     -        ?
     - :  ,  ,   .
     -      ? -    .
     ,       ,  -     .  -    
-  ...
     -  ,  -     ,  -    .    ,
,  ...     ...
     -   !  -       .  -        
?
            ,        
    ,   .
      .      ,         ,
,   , ,     , 
     .    ,      
  .
     "   , !", -     ,     ,  
,     ,     .
       - !
           .   ,  
   ,      ,   
.                    ,  ,
, ,   .   ,      
          .
             ,        
        ,   .
            ,      
.     .     , 
 ,     .      ,
   ,      .  
          .  ,
, ,   ,     ,   
  ,      ,   ,  
,     ,     ,    - 
,      .
          ,   ,    .   
       .      ,
 ,      .    ,  ,   
 ,    ,     .   ,
   ,      ,      
  .
     -       ? -   , ,      
       .
     -     .        . ,
,      ,          .
        .
     -  ?
     - ! ,   ,       .  
.    ...   .   
 .  - ...     , . ,
,      .            
,   ...
     -  ! -   . -   - 
  ! ? ,    ,       
?... -      ,   
         ,     ,   
    ...          ,   
...

          ,     , 
 ,         .
     ,    ,       .    
    ...
           ,     ,  
,         :  ",      
     ?"  .    , 
       ,  ,     
 ,  ,  .
                   .  
-    .

      2003.










     (   )

     1
        ,      ,    
             ,     
    "",      
 "   ".
        ! -    .  -     
     !        !   ,   
! , !
          ? -   .
     , .   .      .
     , -  . -  ...
     ! -  , -    ,   .  
.             ,      ,
  ...
     , , , -  . -    .
     .
            ,   ,    
    !  !...
             ,  -      ,  -   
. -      ,       
 .
            .  -      
 .  .
          ? -       
  .
     , -  . -    , .     
 .

                     
,     ,   ,  .
                  ,   ,
,    ,     ,   
.
       -           -     
,     ,     ,    
,  ,   ,   
   .      ,    
  .         , 
  ,         .
          ,       ,  
             
,           
        .   ,    ,    
-    ,    :
     -    ,          
            !  -     
       ,   , 
-        ,  
       .     ,
   ,   ,        ,   
,           .  
        .   
   ,         
  ,      ,     
   -..

                 
             .     
     ,             
  ,    -.
                ,      
          ,    
-,         ,     
    .
          ,       ,     
,    ,      .
      ,      
        ,  
       ,      
.  ,          , 
           , 
     ,        
,       ,      ,     -  
  .     ,   
            .
         ? -    .
          , -    . - , 
   ? -,     .
           ,   , 
      ,  ,   ,  , 
    :
       ? -   ,  ,  
  "     -  ". - ,  
!        .  , , 
 ?
     ,  -      . -   ,   
 . ?
          ? -    . - .  
  ?  ?  ,          ...  ,
...   .
          ,  ,         
,     : ,       
  ,       .   ,
 , !     !..    
    ,        ,
               
.
             - ,    
      .       
.             
        .          , 
       -,       No 1,
.
                 .   
     .         
        .  ,     
,    ,     - , ,
,    ...         .  
         . .     ,
   . ,    ,    
    .
             ,  
,      ,       .   
,        .   , 
 , -        ,   
,    ,         
     :   ,    ...
         , ,  .      , 
, -  .
           .
               .       
    ,      .
               ,    
,        ,          
.     ,    :    
.               . 
,     .
         ! - ,     ,
               ,     
      . -     ,
      !
            ,     
    .  ,    :
         ,  
 ,  ,    ,  ,  
,       ,  ,      
     ,           
 .
                    , 
     "".     , 
    ,  ,           
,       .
     -      ,        
      "",        
   .
      ,   ,     ,  
          .          
 . ,        , -   . 
   -   ,    
,            .
 -      . ,   ,
       ...
         ,  -     
,        ...

     2

       -,   ,   
,           . 
    , ,  ,    
    , -  .        
  ,     .
       ,           
 - -     ,   
      ,        .    -  
 ! ! !
        ,            
,         ,
              
 ,  ,   ,      
 . ,   .        
,       ,         
  .       ,    ,  
 ,       .   ? 
 ,              
 ,         -  .   
   ,    ,       
...

       -  ,   ,    
   ,   ,     , 
  .         ,   .
     ,  ,     ,    , 
.    ,    .
            ,       
,      .
     -   , -   .  -  , 
...
      ,     ,  ,     .   
,     ,    ,    .
          ,     
  .           
.
            ,      
-  , ,         . 
   ,     .
                        ,     
:       ,          
-.    -     ,   -  
 .
     -    ,  !  -  . - ,
       -          
 .
            ,      ,   
.      ,   .    , 
    -   ,        
.          
      ,      
          ,
        .         
                 
   .
     -, -     . -   ... 
  .     ,   
.     , !
     -   ,  -      , -     -    
.     .   -   
,   .
                ,      
            ,  
          - .
 ,       ,  ,   
  .
               
,       ,    
 ,       .   ,   ,
   ,    ...

     ...        ,   ,  
  ,       .
              .        
,          . ,  
  ,                
.

         ,   ,   .
        .        
    .      ,       ,
       ,      .
             - 
         .      ,  
                   
            
    .
     -       ,    
, ...
            ,       
?  -    ,    . - ,  
  ?
        ,  !    :  
    ...     ...
         ,             
   ,         , 
  ,      ,      
     ,    , ...  -     
   ,    . -  , ,
  ,      ,        ,   
...
     - ! -   .  -      ! 
!
     -      ? -     . -    
 ,    !
     -    , -    . -   ,
       ,     
,         .    , 
      ...
        ! -  .
     !          ! -      , 
      . -   ,    
 ,      ! -      
  ,            ,   ,  
,           -.  
, , ,  ...
     -  ? -    . -  ?
     !
     -, -     . -     ?
        ! -    ,  ,  
        -.      . -  
     !
     - , -        :
- ,  . -     -    
    :
     -  ,  .   !
             ,  , ,  
     ,     .
     --, -  ,     . -
,   .             !
,     !  -           
           
  :
        !      ?
           ,      .    
          , 
   .
     - , , -   ,   . -
    , -       . -   
 ?
         !  -   ,   
        ,           
 .
             ,    ,      
,         
   .     ,      ,    
    .
     ,          ! -    ,
    .-        .  
 , -, -      , - !

     "   , ! -   ,   . - 
    ,         !      ,  !
,    !"

           , ,     ,   
    ,    - ,  
 .       ,     
,      ""    .  
 -    .           
.       .     ...
           ,   ,    .    
  ,            ,  
     .
       ,         ,
    .
     ...       ,     
,           ,    
    ,           
   ...

     2002.





     (  ")

                  ,    ,   
 .   ,   ,   
      , --      , 
 ,     ,  
  ,               
     ,      ,   ,
      ,   ,     
   --   ,    .
  ,        ,
          .         
            .      
     ,      ,    
 ,    .
      ,   ,   ,  
        .  
,      ,      
,   ,       ,
           --    
          ,
   ,       ""     
     .           
  ,         :  ",
  !    .       ..."
        ,          
-,      
.              
 ,         
 ,              
 .
       , , ,  , , , 
   , ,       
  --          ,  
    .       .
           ,        
  .         ,    
,    -,        
 .    , --  ,   ,
  ,    . ", ,    , --
 , --     ". -- "!  --  
 . --   .  !  !"

     ... ,    ,   ,     ,
 ,       .    .
              ,     ,  
                 --
       .        .
             ,
        --            
   .          ,  
   ,        .      
,           ,  
    ,  ,  
.                 ,
            ,   ,     
,       .   , 
   ,     ,  
 ,      ,     .  
         ,   
 . ,   ,  ,  , 
   ,    .
        ,    ,    
,          .  ,  
   ,              
  ,         ,  
        ,   ,    
,     ,          
.  ,   ,   .
     --  ,  ! --       , 
       .  -- !  --    
,    . --  --   ,    ,
          .    .    --  !  
!    !  --      ,      
:  "    ,     --      
  ,    ..."
     ,      ,  ,        
 ,  , ,        
         .
         ,   ,   ,  
   ,          
  .
     --      , --   , 
,   ,    . --      .
!
     --    ? --      .
     -- ! --    ,     . --  ,
  ! ,   . !
                  , 
               
        ,   
     , : "-  , 
       ..."
       ,     . , ,
 ,             ,
  .       .    
,     !     ,     
         . 
       ,   ,   
   -,        
           .    
 ,    .
     -- ,    ,   ,     
   .
          -  ,      
 ,      ,      .  
 , ,  ,  ,    
   --     ,     
 -,   .     ,  
      ,      
    ,        ,  
       .     
    ,     , ,  ,
            ,       
   ,   ,   ,  ,
     ,      
 .              
,   ,     .
     --     , --    ,  
     ,        
.    !     ,  ,    ,
  --            ,        ,
   ,           
.
     ...      --     ,  
,    ,        -       
  .
     "! --   ,        
    ,        , 
     . --  ,   ,
   !     !"   ,      
.           .     
     .
     --   !  --   .  --   , ,   
! -  ...
      ,     ,        
 : " ,    !    !"
                       
   ,       .  
  ,  ,    .   
        : "  , 
  ! , , !"
     --        , --        
    .  --    ,   ? ,    
!    ?
     --       ,            
! --       . --  
  ,    !  --        
      :    ,     
 .         .
     --   ,  ,  ,  --       .    
   . --  ,  ... -- 
   ,          ,     
   .
             ,  ,  ,   
. "      ,  ,  --      . --
,  "  --             
  . .
     --    ? --  . --  ? --   
  .
     -- , --   . -- ,   .
     --    ,  --    ,      
 . -- ,    .
          ,      ,  
,        .
     --  , --  . --        
 .
     --  , --   . --      ,   
 .
     --    ! --  .
     --   ,    !             
: "! !",   ,  ,  . --    
  ,     ,   .
      ,  ,    ? 
        ? ,  ,    , 
 .   .
                   .    
,     ,    
  .
     -- -     ,    , --   
,    .
      ,  .
     --       ,   ! --     .  --
 ,    !
     --  , --    . --    .
     --        , --       
.  --    ,  : ,   .  . 
   ,   :  !
      ,              , 
,       ,    
   -         .,    
         , 
                
        ,         
     .
      ,      .   
  ,   .  ,  
     ,          
        ,       ,
   ,      .    ,  
,         ,      
  .         
, ,      ... 
            
    ,            :
"    !          
!"               ,
               --       
,        -    ,  
     .         , 
,    ,     .
        ,   ,        
          .      ,   
  ,         ,
     --  ",     !"  
        .       
              
       .      :  
,     ;      ;  
  ;  ,       -- 
    ,  ,       ,
  .
          ,     
,   ,       ,      
   .   ,    
,   ,      ,  
,  --         ,   , 
 ,         .   ,
        ,    
   .
     "! --    ,       , 
    . --  . , ".  
          ,   
,    ,      ,
                
        .  ,     
...
     --     ,  --   , 
 . -- , , ...
                ,  
  .            ,    ,   ,
      .       , 
         .      ,   . 
          .  "?"  --
  . "   ,  , --    .--
,    ,  ,  ..."      
  -   ,     .   
        ,    ,
     ,             
.
     --    ,       ,   ?
--    . , ,   .
     -- , ! --    . --   ,  .
     --    ?
     --    !  --  ,   
,  ,      ;    
,           .
--  ...! !     !    
 ... , ,  ...
           ,           --   
    ,    ?    
,               --  
  .     ,    
      .   ,    ,
     ,  :  ",   !".  
,             ,    ,     
   ,        .  
      ,  ,    ,   
-       ,      .
 ,   ,        -- 
      ,    
.      ,        ,  
   . "! --   . -- 
!"
             (     
    )    ,
       .
     --  ! --     .
     --    , --      . --     
!   ...   ,      ...  ,
   
           ,       
   .
                    
,               
 --   ,   ,  
           --    
   ,  ,   ...
     -- ! --  . --   ,     ,  
 .
     -- ! --   ,   . -- !
!
                 ,  
,          .
     -- ? --     .
           .      ,    
  ,       .     
      ,          
    .
     --  !  --    ,      .  --
, .   -- !
         .    .    ,  
  ,     .   ,  
     .      ?     
  ?      ,       .
  .
     -- !  --   . --     !  ,
,    .
                      
 ,          .
                 
.
     --    --  ! --   ,  
       .         
.  --      ! ,    ... ,
!
        .
     ",  ?", --     ,   ,
   .          
.    ,       --   : 
 .    ,   
,    ,  ,    :
"-- ! -- !",  ,      -
.   ,    , .
     -- --! --    ,     : ",   !
 !"
     --   ? --     .
     --  ... -- -     
  : " ..."
           .        
  .   ?
                 .   
.
       ,   ,    .    .     
       ,  , ...  
   ,       .
     -- - ...  , --      ,
   , --    . -- ?
     --    ? --    ,    
    .
     --   ! --         : --  
,  ,     . ?  --    . --  
,    ...   ,   ...
     --     , --       , 
   . --  .
         ,   .
     -- ,  ,   , --   . --   , 
 ?   ?
     --     ,--       . --
 ...
     --  , , --    ;    ,
           : --  
 , ?
     -- ? --          .
     -- , ...  ! --  .
       .
     --    ?
     --  ...
     -- !   , --      .
              .
     --    , --     ,    
 . --    ,  ...    ,
  --   .      .   ,
      !          !  , 
,    .    !
     ...     .      
,          .
                ,    . 
     ,            --
       ,      ,
    --          .
   ,      -
  ,    .         
  .
                  
 ,    .     , 
     ,         
        --  
,  ,  ...               
.        --       .  
    .        ,   
      --       
,     .   ,    
 ,  ... "      ",
--  ,           
   .
     ...      -  ,
      ,      ,    -   
.  ,       
           --    
    .   ,      --
                     
 .  ,       
.     , ,   ,   
 .
             ,     :  "
, -...    .  ,      
... --        : --  
 ..."
     -- ! --         . --  
 ? --            . --
  ,   !      !..
     --    ,  --   ,  --         
...
     --      ,   , -- 
,  . --   ,  ... ...
             ,      
.           ,
        . "     
   ,    ,     ,  ? --
 . --       . , -, ..."
 ,   ,      ,    
    :  "    --    ?".  -- "
, --  . --      . 
   .  ,     !"  --  "!.. --
  ,         . -- 
  !" -- "  ,          
- ! --    . --     !
,  ?"
         ,    ,         
.
        :
     -- ,         ,       
-?
       ,     ,      
,            --
     ,       ,  
    ,         .     ,
  ,         ,   
,   ,     .
                  ,  
   ,     ,    
    :       ,       
 .
     --       ! --  .  --    
,          .  
    .  ,   ,   -
!
     -- , --  , -- ,     
-- -, ,      ,      
...
          ,   .
     ,            ,     
,   :      ,         
  .        
 ...     ,     ,        
,       : " ?"
     --  ,    , --   .  --    ,
!
           .            
         :  "    -- !
".          .
         ,           .  
    ,    ,  ,     
    .      . ", --  
       . --    !"
--                  ,    
.     ,   . "  
,    ", --  .   
   .            
  . " , --   ,  
 .  --   ..." --       . 
         .    
,       ,      
    .
           ,      
    -- v  , .
          ,            
,               . 
     ,    . " , --    
, --     .   ,  ...
--               .  --
  , .       ?.."
     --      , , --  ,  
  . --       .       ,
   . ...
          ,       
.    ,       ,   
  ,   .    
,                     ,
  ,      ...
     --   ,      , --  
. --     ...
     --       !  --      
 ,   . -- ,   ?
      ,  .
     -- , , --     ,    ,  
,    ,    :-   ,
  .   .     , ,   
   ,  ...   !
            ,           
  .         
   .      ,    ,
   ,   :  ,  . !
      ,                .
,    ,       ,   
  . ,              ,
   .    ,          --  
. ,          .  
   .
          ,   ,   , 
,    .      . " ,
  !"  --   ,     , 
  ,      .
                     
,     ,    : " 
 ?"
     --  ,   .   ?
     --     ! --     
. --      .  ?
     --   ,      , --      
     .
                :
     --     ?
            :
     -- ! ,  ! !
       .     ,      
   :
     --   ,    ,  , , --   
  . --  !..
     ...   ,  ,        
 ,    - .
              .   
   .          
,   , ... "   ,  -- 
 . --    ,    ..." --
"  ?"  --    .  " ,  , --  
.  --  ".  -- " !    ?" -- "  
,    , --    . -- !"






---------------------------------------------------------------
     © Copyright  , 2002
     Email: karalis@dk3775.spb.edu
---------------------------------------------------------------

        ,     :      
  ,  .       --  
.
     --         ,       
,  --   . --       ,  --  
           .  --  
,          . 
      ,       
-  1905 .
     --    ? --  .
     --    --  .  , ,   . --
     -        . --
 ,  ,   ,       .  
  !   , ...
     --    ?   ?
      :
     --    -  ...  ,       
.   ,     .   -- 
    : , , , , --   
    .        
.
        .
     --      ,  , --              
""    ,    , --        
  ?
     --    ,  --      ,          
;   ,        .
--  ,  ...
     --       ,  --          
  . --  ,  !
         -   .     
 ,  ,    .
     --   , --   . --    
.
     --     ,  --    ,      ,
          . --   
.   ?
     -- ,  .
          ,  , , .
     --    , --      .  --  
   ?
     --     , --  -   
  .  --         .    
? --   ,   .
     -- , --     ,  . --    :
 !
     --     , --  .
     -- ! --   .
     --   ,   , --  ,     .
--    .
     -- -, --  . --    ...
        ,    ,   ,      
:     ?
                   ,
           .  
   ,    , : "..."
                           
 .
     --  ? --   .
     --    ,  ? --    .  , 
  ,      . ,   
.
     --    ?  --        . --    
?
     --    ,          ,  --   , 
          -. -- 
.   .
     -- , ? --  .
     --  .   .
     --  , ? --   . --  ?
       : "!  .".
         ,     ,  
            
    .        
     .   --  , 
 ,      .
             .    
         ,    ,  
   ,         
  :      , ,  
    .
        ,    ,     
    .
     --    , ,         
, --  ,   . -- ,    ?
     --  , --   . -- ,  , .
                ,  
 ,  ,   ,      
,      ,            
 .
                    
.    ,    ,      
      .        ,   ,  
,        --         ,
  .
     --   ,   --      -,     
   .            
    . --   ,  
,   --   ,   --  , 
  ...     --  .
     --  , , --       
,   ,       .
           ,      ,      
  .
         :
     --        . , --  
   ,       : "
..."  --      -- ,  ,  .  
  --       . 
     , ...
     --       ? --   ,      
   : , , , .
     --        , --  ,   
 . --   ,    .  
  . --  .  --  ... --     
   ,      "" --
 ,    .
     --      , --    .  --     
... --    : -- , ?  , ?
     -- ,  --    ,         
  . --  ,  ,     ? -- 
    .
     -- , --  .
               .
      ,   ,      
 ,      ,   .
  ,      ,               
 .      ?    !   
    ,    , !
     -- , --     ,     ,  --
!   !   !
     --    ? --  .
     --  , --  ,     
   . -- ,       ?  
 ...
     -- , --   . --  ,     .
     --  !  --     .  --   !    
!
     --    ... ? --  . --   ?
     --  ,   ,  --            ,
   .
               .   
,    .  .
           .
     --   ,  --   ,    .  --  
-  .
     --  !  --  ,     .--  ,
  ! ?    ?
     --   ,  --   ,     
. --  !   !
     ,       ,      
        .  . , ,  
         .     
    .         
            .    ,
     ...    ,   , 
     .   ,    
   .  .   ,   .
     --  ! --      ,     
   .
     -- , ! --  ,   . --    
.   !  !
     --   ! --        .
--    ,     ... --    
,             ,     
-,          ,    
    ,     ,
    .
                  ,    
      --     
 ,     :     
  ,   ,        ,   
,    .
           .
     --   - , --    , 
 .
     ,    ,       :
" ,  ?"
     --        -  ? --   
.
     --    ... ,  ,  --  . --
,   .
     -- ? --  .
     -- ....
                .  
  ,      ,        ,  
     .      ,
  - --        .
     --   ? --    .
      :"".
     --   ?
     --       , --  . --  
    .      ...
     --  , --  .
           -   .  .
     --           ?  --   
,  .
     --  , --       .  --   
,     ...
     --    ?
     --  ...      .      --  
.       !
          ,     , 
      .
     --             --   
,           . --   
    ?   .
     -- ,  , ? -- ,  .
     --   . ...
       .            .
   ,     .
     --                    ,  --  ,  
-.
     -- ,  ! --   . --  ,  ?
     --  ,  --    . --         ,
 ...
         .
     -- , --   .
         ,  ,   
,    .

         , ,   -- ,    
,  ,   ,  ,       --
.    ,     
.               ,   
 ""    .
     "  , ! --  ,  . -- 
    !"  -- "    ,  --  
. --  !  !      ..." --  " 
  ! --  . --       ?"
-- "!" -- "  ?" -- ",     .   
." --  "    ,          !  --
 . --     !    ?"
       .     ,   . , 
   .     .
            .     
               ,      
.      5-        .    
 . ,    ,    .
     -- , --  . --  .   ,    
.
           ,     .
                   :  
   ,           
    .                 
,           .
     --          !  --    .  --  ,
!  ,       .
     --   ,    , --  .  -- 
     .       
   .     .   , 
    .           .  
, , .      ?
     -- .
     --   ?
     --     ,     ,    
 ,    
     --    ? --  .
     --  ! ,   .    !     
   !
     --      !
     --    ,      .  ,  ,   
    .    ,          
!
     --       ? --   .
     --  !  --    .  --          
 . ,    ...
     -- ,    .  ,   - ?
     --   ? --      . --   ,     
?
     --  ,  --  . --  --    . , 
-        ? ?   
,    .
                      ,
    ,        .   ,    
,              ,        
  .
        ,      .  
 .
     --  !  --        .  --   
!     .   .
           .     .    
  . ,   ,   ,   
   --      .    
         .
             ,         
       .    !
           .
     --  ?    ? --  .
     --  ? --           .
--   ?
     --         -    ! --  
  .
     --  , --    .     . --  
 ,  .   - .
     --  ? -- ,  .
     --   ,  , --       . --    
 !
       ,                
.
     -- , --  , --.   .

        , ,     , 
,     ,      , 
  .
     -- ,  --    ,  , --   
.      ,  !    
 ,    ...
      ,   .
     --   , , , --  
,    .  --    !   ,
,     ?
     --   , --  ,     . -- 
,       ,     .
      ,      .
                 ,        
,   ,  .
                   ,  ,
 ,    ,   
 ,   .
                  ,             
             , 
  .
                      
    ,        ,     
  .  , ,  , --    .
            .  
                   .     ,
          
: "   !      ?"    , 
          ,           
      ,     ,        
.
         ,      
,           .
        ,      ,    .
         ,       
    "  ".        ,  
           . 
 ,       ,    
      ,    . 
  .               
    . ,      ,
     ,      .       
    ...
               .  
              .    
  .    --  ,   ? 
     "          61-        
 "    .
         ,  ,      
   .       .
     --      ? --    .  --     ?
!
     --     !  --     .  --   ,
!
     --       , --   . --   ?
!
     -- ! --  .
       ,    .
          .
        ,    ,       ,   
:  "  !" ,    ,         
  .   ,      ,      
,         ,
  ,         ,       
   --    .       . "
, --  ,   . --
 !..       ,   ! !"
        ,       . 
    .    ,     . 
  -- ,     :  
 ,     ,     ,    
.         ,   
 .       .      , 
       .   ,    
.
     --    ? --   ,     
  . -- ?
     -- , --     .
     --    ,  ""? --   ,   .  --
  .
     --  "",  --    .  --  ,  
,   .
     --     ?
     --  , --  . --   ,    .
     -- ? --        
 . --  ?
     --  , --  , --   .    .
     --      , --    . -- 
  .      ,   . 
  .
     --   ! --    .  -- ,   
.  ,      .       
 .    .
     --         ! --  . --   
     ,        
.   ,      ! 
     .         ,  
"".
         ,          ,  
   .
     --      , ! --   ,   
 .
      .

     ... ,  ,   :
     --  , ?
     --        ! --    ,      
,    : --  ,  ...  --
                  ,        
,    .
         -         
.         ,    
.
     --    ?  --        
.
     --  ,  ! --    .     
 .  . -- ,  -- -   . -- 
    .  !
     -- -, --          
: -- !  ! --       .
          ,    
      ,     
.  "   ! --       .  --  
 --     !"  ,    
     ,         
.
     --    ?  --    ,     ,  
   .  -- -,     .  
 ,    ,  !   ...
     -- , ,   ? --  . -- !
     --  ,   ... --  .
     --    ! --    . --   ,
 !
                
.         , 
     .          
  .   ,      , 
,  , .
               
 . ,    ,   .
     --   , --  ,  .
     --  , ,    !  --    . --  
 !   ! ! --       
,    .  --     ,  ?--  
,  ,     -    . -- 
  --  ! ?   ?
                , 
             ,   
 .
     --      ! --  ,   . --,
        .     !   
!
     ,    ,    .
     --   !  --     . --   
,    ,  ,        .  !  
!    --   !  ,     . --
     . --  --  !
     --    ,  ,      , --  , 
  ,  . -- !
        -.    ,      , 
   .   ,  !
     --  ,       ! --   . --   
. --   .  --  ,  ---!     
!
     --  , --       .--    .
  .        ,   . 
   ...
     --  , --   ,   ,     . --
 . ...
     --   "",  , --  . --   ,     
 .   ...
          .
     --     ,  --       
.  ,         
. -- ,  . --    ,  
,      :  "  ,  !"
  ,            .  
        , 
      .
     -- !
     -- , --  ,   . --     ?
--     . --      ?
      ,      ,        ,
     ,   ,     .         
 -     . ? 
 ?
     -- , ,  --        .  -- 
,      ?
     ,  ,     .
     --  !  --     . -- ,    ,
  --   .   ?
     ,,                  .     
         
 .  ,     .
     -- -?--    ,    .
          .   .
     --   ""  ""? --   
.
     -- , --    .
     -- ! --  .
     ,    ,         ,  
,    .
     --   , --   . --     .
,   ?
           .
     -- , --  ,    . --   ,   
  .
     --    ,  ? --  .
     --    ! --    . --   ?
   !    ?, ,  ?
     --  ,  --      .  --    
 .   ,     ?
     --          ,  --    .  --  
   ,  ...  !
     -- ! --      . --  
 !   ! --     . --  
       ,   ! -.    !  -- 
  ,     . --  , 
!    ,   !  --        . ,
 .
     -- , --        ,  
, --             ,    , 
.
     --   !  --    -    ,
      . --      ,   
!, !
     , ,   .     .
     --     ,        .   ,
 !
      !     .
     --  ,  ,  --     ,  --      
!     !    .
     --   ! --    ,   
. -- !   !
               
:  "!"     ,        
 .
     -- ! --    . --    ?
     --   ,  ,    ""     ! --
   . --         ! 
     !   !   ,
   ! !
      ,       .   ,
   .  ,  ,     
  .
     --  -,  --  ,        .  --
! --     ,        
    . --  ...   ?
        ""   .
     -- , --     ,  .
--    ...
     -- ,  ? --  .
           .
     , , .  .
     --    ? --         .
--         ,     !  ? --  
  .
     --,   ?
     --     ,     ?  --   
. --  !  !..
     -- ,    ! --    .  --        ! 
. --      .
            ,    .
     --  -, --  . --   ...   
?  ! , !
     --   ...--    ,    . --
   .     ... --       
.
     --   , ... --   ,   .
     --  ,  ,  --        ,   .-- ,
  ...
         ,   ,   .
     --  ,         ?  --  
.
     --  ...  --   ,  .    ,   
    .         ,   .
,   ,  ...
     --   ,       ! --   .
--    .  !   ... --     
 .
       .

                     
 .         .
              --        
   ,             
  .         ,      
   ,   , ,    
,     .       .
                    ,   
,    ,        .
  !    ,   .  ,   
  ,    ...           
,  "",    ,     ,   
                  
.          --  
   ...

       


       , 1949 ..,   -.
     . . 323-52-95






     (   "")

         1
               ,      
 ,   .
            ,      ,  
,                     .
    :  -,        ,
-,   -,      ,
 -...  ,  .   ,
     ?
          ,   - ,  
,       ,    .
     --         -     ,  --
  ,    .
     --       ? --   . --
   ,   ?
     --    ?    ?      --
 !      ,      
  .       !
     --     !  --    .  --   ?    
       !
     -- , --   , --     . 
       !
     --    ! --    .  --     ,   
- . --        ?
     --       ,  --    . -- 
     ,     .
     --  - , --   ,    
   . --      ...
     -- ! --    . --       
.        ,      
.            ,  
 .     ...
     -- ? --  . --    ""...
     --  ,  , --     .  --     
.        .      ,
 ,      .
     --  !  --    .   --        ?  
?
     --  ,  --    . --       
,    ,       ,      
,  ...    ...
        .
     -- ? --      ,   ""
 .--   ?
     --  , --     . --  .   
.         . ,  , 
   .
     --     ? --   .
     -- ! --      . --    .
     --    ?
     --  , --    .
     -- ? --   .
     -- ,  , --   . --  !
     --    ? --   .
     --  , --   ,   .
     -- ,  , --       
 ,      .  --  , 
            .  ,   
  .
     --  ,    , --       ,  --      
?    ?
     --    --  ! --   .  
 .   . .    ,    .
. . ,   .
     --     ?
     --  - .
     --  ,  ? ?
     --  ,  .
     --     ?
     -- , -  .   -, .  
 ,    .  ,   .
        -   .    
      ,      ,  
    ,      ,   
   .              
   --    ,     .  , 
    --     -   
.     --  .
     --     !  --           .
---   ,        ,  ,  
  ,    ,   .   !
   , ?      ?
     --    !  --     .  ,    
.   ,     .  .      
,   ,    .   !   
  ,      .       !
 .     .   ?
     --     !  --   ,     
   ,   .--       
   ?
     --     , .     .
     --     ! --      
  . --      ?
     --  ! --   . --  !     
 .    . ?
     --       ,       , 
 ,  !     ?  --   
.
     --    .    .     .
     -- ,  --   . --   .  ,  ,  
?       .  -- 
    :  --        --
      ...   ,     ,    ...
,  .    ,  ?
     --   ,        . ,  
 .   --  ...
     -- , ,!  --         ,   
,     ,   .--        
,        ? --  ,    
:"",  , ,   ,
  ...
          .  , ,   ,    
 .
     --  !  --        .  --  .  
-. .  .  .     ,
      .         ,        
    .      .
     --      , --  . --    
 ,    .
     --   ?  --             
           ,     
. --  !
      ,      ,     .
,      .
     --! --    . --    
-- "  "!

         2

           ,      
     .
              ,  
    9          . 
   ,     ,            ,
.
      ,        ,  ,  ,
  ,   ,   , ,  
  ,        ,    
  .       
  :   ,  , ,      ,
         .
                     
         ,          
.            
 .
               
    ,       --  
  ,          .
   ,   ,      
  --    .
       ,         , 
              .   
     ,   , , 
  .
     --  , , --     ,          
,             .  --
,  , ,    ,  --   . 
     -  !  ,      
   ,  - ! , ?   ?
     --      , --    . --   
.           ? , 
 ,  ,         ,
 ...
     -- ,  --  . --    .     
.  ,    .
     --    ,  , ?  --       
,        ,     .  --  
.
     --   , --   . --   --   
 .   ...
     --   ?  -- "  "?
       .
     --    ? --   . --   ?
     -- ,  .    .
     --    ? --    .
     -- ,  --    . --  --    
 .
          ,        .
, ?  ! !
           ,     ,
--          ,      
   .
            ,      
    .
       ,         , 
   .  .
          :   ",      
,  --       ,      
.--        .        
,  ..." --     .
     --       ? --    , 
.
     -- ? ! --  . -- ?
     --                 .  
.
      ,     .      
   ?  -- ,  .   --
  ...
         ,        . 
 .
         ,    ,      
       .      
,           .     
 .
     -- ? --      .
     --   ! --       .
         ,   :
     --      ?
     --  .  ?
     --      ,     , --   
. --  --  !   , ?
     --    ...
     --   ?  --  ,    .
--      .     . ! --
              .  --  
    .      .   --
            .           
...--       .
              .
     --   , --  ,  . --  . 
,    .
     --     ? --  ,    
 .
     --    .--           . --  
.
     --       ! --   ,  
,       . --   
      !
             ,   ,  ,
   ,    .
              ,      
         ,   .  
     ,   
.     .
         .   ,    -
,  ,      ,     . 
        .    
  . , , ,   --       
    .  ,       
,     ?
      ,                
.        .
                 
 .          
    , ,     ,      
.                   
.
     -- !  --  ,       
. --      !  ,  !
     -- ! --   .
     -- ! --  .
     -- , --   . -- ,     ! --
 .
     -- -, --      . --  -   . ,
.         ...      
.
               .       
      .      ,  
   -  : "    ! --  
,     . --  !"
     ,    ,     .
              .
     --   ? --    ,   .
--  ?
     --         ! --  . -- 
,  ! ,  !
     --    ? --    .
     --   -- ! --          .
   ,   ,     .
     --    ? --    .
     --      . --           
.
            .  ,    
,  .      --      !
  .

         3

           .     -   
 -.      .
     ,          ,   
    ,      ,  
   .  .
                     
   ,     
     ,         . 
             
       ,  ,  ,   
    .
                   ,     
           ,
            .      
   ,  ,   , : "
 !   !"
     -- , --  ,     , --   -
 ...
     --     !  --        ,   
. --       !        !
    --  !
     -- , ! --    ,    
. --   ,    !   !
     -- ,      ? --        ,
,   , .
     --, --  . --     ,     
 .
     --  , --  ,    .
     ,         ,   
     .      .   
   ,  ,      ,
       .
           ,    ,      
       ,       
 .
           ,    ,   ,
       ,   :  "!",
      ,     
     .
          ,        , 
:
     -- !  !
     -- -, --      ,     , 
   .
     --      !  --   . --    !
 ,    ! , ,  !
     --    . --      .  --
 "",  "".   .
                   :  "  
!  ,     !"
     --    ! --        .-- 
    ?   ? ,  !  ! 
   !  ...   !..
         ,  ,   , :
     -- ! !  !  ...
             .
        ,  ,        : "
,   ,   ..."
     -- ! --     ,      .  --   
  ! !
     -- ? --          
.
     -- !     .
         ,        
 .
       ,         
,   .
        ,         .
 ,    --  - - 
 .   --  !
     -- ,     ? --     .
     -- , .     ...

         4

         ,  ""     
,        ,   
     .
        ,     ,  
    .           .
   --     ,      
 .           
.        ,     
  .
                
 ", "  .
             ,    
    .    -, 
    .
                     ,
     .        
 ,     ,       
  .           
 .        .
     -- ,  ?  --    ,    
 .
     --     ! --    .
     --     ! --   . --    ! 
 .
     --   , --    . --     
 ,     .  ,   .
     -- -!  ! --       ,  
  ,     : !
             .   -      
 .      --   -   
.
     --    ,   ,  --      ,
 ,     ,     .
      . --  .   ,
,   .     --   ,
  .    ...
     --   ? --  .
     -- ,    ,      
 ... --        ;  
           . -- ! --      
   : --     ,   
,    !    ,   ,       
 ?
               .  "
?"  --      .  ",     !" --  
 .
     --  ,  ,  --   ,     
. --   ! !  ...
     --        , --       
  . -- , -,    ?
          .
     --  ,     , --  ,
   .  --       
    . --     . --  
      .       
,   ,         "--" :
, ,   --        
,    ...
     --  ? -- .
     --      ,  --     ,  
. --   ,            
      "",      
...      .
     -- ! --   ,        
 .
     --  ,   , --       .
--      ?
     -- , --  . -- ...
             ,    
,      .
     --     ,          ,  --     
       .  --  ,    ,
 .      ,   ...      ,
?  ?
     --    ! --         
 . --   , !
            .
     ,        , .       
   ?  ?        ?..   ,
,     . , ,  
    . :  " ,       
? ...  ... ...--,  !"    .
      .
       ,           ,   
       :
     -- == -       . ,  .  
   ...     
     --   , --     .  --      
  ...
     --   ?  ,   ?      ?
,    !          , -
,    ,        ? , -,  
  .
     --        ,     , 
  .  ,    -,    .
         ,     .     
.   ,         ,  
  ,           
-   .
     -- , --    , . --  .   
   ,     .    ... 
  .    ...--       
        . --  ,    
  !  --      .   --       
   ...

     5

             ,    
,  .
     -             ,
    .           
.            , 
                ,  
 .
                   ,      
-.        ,      
          ,    ,       
-          . ,    
,          
     !    ,       
 --     .
           ,       
    ,  ,   .
       ,    ,    ,  ,
 ,         ,      
  ,         ,   
  . ",  ,  ,  --  , --
     . --      ,   
  ,   .    , . , ,
.    . ,  ?" -- ", , --
 ,          . --
     ?      ?"  -- "  !  --
       .
--      "   "? 
!   -.      . , ?    
      .     ?   ,
  .           ? -,   
  ,        ,  ,    -- 
.    . , ..."
     ,  ,        
        --   -,  -,
- , ,    , -- , 
     ,       
.
     ", ! --        . --  
    !      !"- "     
  ,     , --   .
--   , , ..."
              .       
    --    ! ,  
,        ,     .
  ,   ,   .   ,
  ,   ,    .
                , 
  --            
,              
.              
,                
    .
       ,      ,   
                      
 "",   "", ""    
    -.           
        :   ,  ,    ,  
?      .
     --  , --    ,    .  --    !
     --   .      ,  
   !     !    
     !
     -- ! --   . --       
  .     ,          !  
    ! ,           ?..  --
 . --  -  ?
     --   ,   .     
.  ,    --     .   
    ...

     6

          .     , 
            
. "!  !  --           
. --     ? ?  !"
       -           
         ,   
        -,   ,  ,  
    .            , 
      .         
      .
      o      .  ,   
          . 
   ,         ,   
      .  ,   
   --      .       
  .         ,  
,   ,   .     
 .
          ,  .    
   ,      .
     --        ! --  ,   
,    . --    !      ? --
  . -- ,   !
              .      

     --    ! --         ,
 , . --  ! ,    ?
     , ,  ,      .  
      .       
.        ,     ,   
        .
          ,       ,     
    .
        ,   ,       
,    .     ,  
            ,   
   ,         .    
,        ,   .  "  
-  ,  --     .  --     ,  
  .  ,  ..."
              
--           .      
            .
     ,    -  .  
 ""  ,    .
        ,      ,   ,
                    
.      .    ,   
 -     .       
    .   ,    ,   
 :  , , !    
 -- .     --   .    
 ,  .  .
        .
     -- ! --    . --    !
  ,      !  ! , ?
     -- , --   . --    ! , 
  ?
     --    !  --        .  --  
!

     ...        ,     
 ,     ,  ,   
                
 .   ,     .
     --    ! --          
. -- ,  ! --        
 . --    , .   -- 
. --    . --    !
       ,             
       .
     -- , ,   , --  ,       
     . --  ,   !
     --   , --  . --   , . , ,
 .
              ,    
           ,    ,
    .    -.  -   
   ,        .     
    ,        --
        .
             ,      
  ,   ,       ,  
     ,        .     
. ,  ,          .
 .        --  
      .
     -- ! --       . -- 
,     ,  !
     -- !  !  !  --     ,   
;               
.
     --  , ,  ,   ! --     
   ,     .
      .         ,  
       .
             ,      --
       !         
 --       ,    !  
 ,      !   , 
  .         -- , , ,
     ,   ,   ,
  - .       !     
  ,              
,      -   . , 
    ,  .
       ,           -   
        --        ,   
 .
          ,   ,    ,
              .   
   " ",   .
          ,       ,  
, -       .
     --  !  --             .  --
  ,        !
   !     !  !
         ,     
     ,     ,       
  .
     --        ! --       ,
      . -- ...
            - ,     
  :
     -- , !..      -- ,  
    ,        
        .        
            
- .        .
           --    ,  ,     ,  
   " ".       
 .
        ,  ,       
  --         
   .      ""         
.  ,   !
      ,           
  .        :  " ,  !
  !"
     --            , --    
. --   ...
     --  , --          . --
  ,  .
     --   ""? -- ,  .
     -- , .      ...
, ,  , --   .
     --   , --   . --   .
           ,       
    -- .
            ,    , 
         .   
.
     --         ? -- , 
    -   ,   . --
  ,     ! --      
   . --    ,     ,    
     ""        
! "",   ,   "",      
... !
                ,       
:
     --    ""...  --         
  . --  ""  , ...
            -           
.
        ,   ,    
--    : "...  ...", ,  
     -.             
,          .
       ,           
      ,           
,     ,         ,
  .    --           
  , --    .
     --    --   ? --   .
     --   ,     , --       
  .
          : ",    .  
?"
     -- , --  . --  .  .
     --    ? --   . --  ...
       ,  ,        
      --         
 ,       , 
     .
                 ,     
 .    --     
   .
             .   ,
  ,  ,    --   
,     ,  , ,   
.
               ,      ,    
  .    ,  .   ,
    ,   ,    
.    ,        ...
         ,     -    ,
     --         
,   --         .
                --   
       ,    --    
.
                --     . 
 , ,  ,      
  ...    ,      
, ,     , : "  -
...."
     ",  --    ,      . --
  !   ?"
            .      
   .          , 
            -- 
      .
                        
             .  
         -- 
-.  .
     --  ,  ,  ,   --     ,   
.
        . , ,  .
     -- ,  --  , --   !   ,   ,
       -.  --             
,    .  --     
 !
              .
        ,      
       .      ,      
   --  ,  ,    
,      ,   .
                         
.     -        ,
        .
     --      ...
                  .    
   .     ,     
.
     --    ? --    .
     --  ...
     -- , ...
              .
     --    ,  --   ,    . --   
 ...-... --        . --  
 !

         ,             
  ,        ,  ,  ,
      ,  ,     ,  ,
,    ,        
  .
            ,     ,
 ,        ,      
,          ,      -
        ,  ,
 -     .
         .      
.
     -- ,           ?  --   
           .   --        
. -  !
     --  ,     ?-- ,   .--
   --  ,  ...       .
        :
     --   -- ! ,    ,   ?
     --   , --  ,       
. --  , ,   ...
                
 :
     --      !
     --     ! --      . --   
!
         ,  ,    
         :
     --        
...--             . -- 
 ,       . ?
     -- ! --    ,   .  --   
! ,   ...   ?  --  
  ,  ,  , .
     --  , , --    . --     !
, ...
       ,              
     . -  ?...
               ,   
,          ,       .   
   ,    ,      
...  ",  ,  --   , , --      
,       .    
 -- ,     ..."

     7

        , ,   ,  ,  
  .        .  ,
   .
     -- ,  ,  --        .  --   ,
, . -  ...
     --    , --   .  --  ,    
?
           ,         ,     
 .        ,      
  .
         ,  ,   . 
     .           
      ,    .           
  .
     --   ,    ? --    . -- 
   ?
       :
     -- , , .
     --    , --     .
     --,        ?    
   ,  --               
.  --  , !         
?
     --  !--  ,      . --    
 ...  , ...
     -- , , --   ,   . --
   - ?  ... --      ,
  ,        .
     --      ,  --      .  --     
?

     ...         . 
  ,          ,       
 --       .        ,
    --    .
                   --    
         ,      .
    --      ,  
,     , ,          -- 
  ,    .
              , 
           ,    "
       ".
     --       ? --         
,  .
     -- ... --    .
     -- , --  . --   ...
       ,    ,    .
      ,     , 
  .
     "      ...  --           
,      .  --      --   
     !"       ,
  .
         ,       ?..

     

       , .  1949 .  .
             --  "    "   (.  1988),  "
-" (., 1991), " " (,1992) , "" (,
1999).    " ",  ""  "". 
 .




       , 1949 . .
       -.
     . . 323-52-95









                   
     ""  .
     -  !    ! -   ,  
    ,    . -    ,  ,  
 !      -     .  ,
,      ... -         
 5 - ,     
     -    , -  .
     - ! -  . -      ,
      !   ...
     -   ! -          
 . -      ! , ?
               ,  , 
    ,         ,  
       ,      ,   
.        ,  
?
     - ! -  ,  ,   ,     .
     -     , -  . -       ,    
 .
     - ,   , -      
,       .
          ,     
     ,        
 .    -  ,      ,
       .
            ,    ,  
     ,       .
       -  -   .   
   -    ""    ,   
      "".
             , -   
    ,     :  
   ,    .

               ,    
   ,   ,      "",
    ,    .
     -  ? -   ,      
 . - , , ?..
     - , ! -  ,       . -
   .
     -  ! -  .

       ,             ,  
               .
-,      ,     
     . ,  ,    ,  
      .       -  
,      ,   ,  
   ,        .
    ,       -,    
     ,   .
          , ,    :
     -  , ""   ""!    ! -     
         "". -   
 , ,   ,  !   !
     - !  -    . -   ""   
    !
     - !     ""    ?   ""  -
 .  -     . -     
 . ,  !
     -  ""  , ,     ! -
      .
     -   !  -   . -     .   ,  ,
,        ""   
        ?      
  .          ,       ,
      !      , 
,          "".       - 
 !  ,  !
     ,   , -   , -    !
     -    ,   ""    ?  -     
   .      -     
    .
     - ,  , -   . -    ""
    ,    .   
  . ,  , - ,   , - 
...
                     
 ,   .
     - , ""    ""  , -    ,      
   .
     -  !  -           
.  -   ""    !   ,    
.      !..  -    ,    
  .
     -   ""       ""  , - 
,    . -   ,    , .
     -    ""       ,         
,  -      .  -  !   
   ! , ?..
     -  ! -             
    . -  ,        ?  -
  .
     -      , -   .
     -    ! -   . -     
  !
     - ,       ,       ? -
     ,     ,  
  ,   ,       
.
     -  ,  -      ,   . -   ,  
          ,     
 . , .   ...
     -     !  -           
,              
         .
                 
.
      ,        , 
   ,         
       .          
           ;     
      ,    
  .       ,    - ,
                      
:        ,    
  ,        -,
          
   .          
-          -       
:             
 -,        
         ...
              ,     , 
         ,        
.
                  
 "",       :
     -        ,      
    ,            
,        .  ? -   
. -  ...
     -  , -   .  -   -     .
  ...
     -  , -   . - ,  .
     -   ,         ! -  
          .  -     ,  
  .   -      ! ? 
  ?
     -  , -  . -     !

     2

        ,         
    .       ,
            -     , 
,  ,          ,  
 .
         ,            
,      .    
     ,      
 .          
.  ,  ,  ,    
 .
         ""    :     
  ""!
           ,       -  
   ,   .
     - ,     ! -      
,      . -    !
     - , -  , -    .   , !
      ,     ,  -     
  ,    .    
       ,  ,    
  ,  ,         .    
  "  ",     
                
.         ,  ,
            .      
   ,          
  - .
     -  , -          
,    . -      ... - 
.
     -   ? -     .
     -      .
           ,        
     .   , 
  .
       .  ,       ,    ,
 ,    ,   .
     -   ,   ,  -     , 
 ,    .
     - , , -    ,  ,   ,    
    .
     -  ,        ,  -  . -  
.    ,         .  
...


              ,     
             .   
         ,
   -   ,     .     
    - ,  , , ,
  .     .      
    ...
         ,        -     
  .      ,    ,
     ""  -   , 
        ?       
.            .    -
 . ,  ,      .
                    
.  ,         
   .   , -, .   ,
   .    -  !    , 
  ...        -   ,  
  .            
 ,    .
            ,  -      ,        
-    .         
-             
.     - ,   ,   
   .
     -       ? -         
.
     -    , -     , 
 . -    ,  .     
     ,         . 
  ,   .
     -     ...
     -       ?
                .   ,
  ,      .
     - ,  .
     -      .      ,    .
     ...
     0x08 graphic
                -  
!
        ,     :
     -  ""  . -        "",
  ""   .
         .
     -    ""   .  ,         
.            .    
   . ...
      .
     - -, -   , -       
! -   ,    ,  ...    -
,  !    !
     -    -    ,   ...
       ,      .
                   ,    
.      , -         
  ,      .       
?..     " ",     .
 -  ...

     3


       ,   ,      
   :
     -  !    !
           ,    .
           ,     
   ,      .
     -  ,   ? -    .
     - , ,   ,   !
     -     ,   ?      "".   
...
     -  ...
     - , , -   . -   ...
            .      
  ,   ,  :  "    !   
!"  , ,    ,           
          ,          
      .
     -     , -    "", - ,
     . , ?
     -     , ,  -  . -    "", 
  ...   ,      -   ? 
 , -   !   ...
                  
    .        
-           , 
  ,         ,    
      .   , 
 ,  ,      .
              .     
,    " ",     .      
 - , -, ...
     -      ?  -       
.
     -  ,  -    ,   
,          .
          , -   , 
 ,      ,   
,     ,    ,  
...
            .   ,  
!   ,     .  -
    ...
        ,        .
     - , , , ? -     , 
    . - , ...
           ,    -   
.
     -  , , -  ,      
   : -    ?
             .     
: " .    ,   ..."
     -   ? -   ,  , -  ?
           "",    
  .          ,   
  .
     -  , -      . -
  .
     -   ?  -   ,  , 
-  .
                   .      
  -  .         ,  
,   , .
     -       !  -          
     . - ,  ! -  .
       .  ,        ,   , 
    .
          .
               ,   
  ,          ,      
                 -
 ,       ,   
, .
     -    ?  -  . -       
.   ...
     -   , -       . -    
,    ...

     ...,          ,     
          .   .  
.             
          .
                             
  .  ,      
,     :   ,  
 ,    ,     ,    ,  
-  -   ...
          ,       ,       
       .
            !   ""   
        "17-03 "     
,    "".
                      ,    
   ,         
,  ,   ,     , - 
   ...
     - ! -   . -  !
         ,      :       
  ...

     7  2003.

















     1

         ,              
,      ,            
 .
              ,  
  ,         -   
       ...
           :         
 ,       , 
   -    .    :   ,      
,   .
         ,         
!
       ,     -     ; 
 -  ,  ,    ...       
,     .            , 
          ,  
           ...   ,    
.                -    
  !      ,       ,
      ,  ,      , 
   . ,     !...

               ,   
 , -   ,          
     .
            . 
.   ,   ,   , ...
            ,        
,  .  ,           
    ,     ,  ,       
.
     ...,   .        -
,     .      
   ,             .
 ,           -    
   .
       .  ,   .
              .  
   ,         . 
 - .  - .  ,  
  (    ),     
.      :   ?     ? 
 ? ,       .
                  ,  
       ?    
,       ,  - ...  
    ,        
        ;       ...   
,              ,    
 ,     ...
            ,      
,      , -      
   ,     ,     ,
      ,    .    
,     ,   
,    ,        
 -,       ,   
.
              , -   
,          
.    .
         !
     ,      ,       
    ,          
.   ,           
 .
       , ,      
        .
     !
             ,              
   .        
        .      ,
             
  .     :
     -    , -   , - .
             .        
,     ,      
   ,            
 ,           ,  
. ,    ,  ,        -
...


     2

     ,      ,          ,  
,       .
             , ,  , 
   .
      -  ,            
            . ,  
,      ,     ,
      ,   ,        
,  ,            
            -    
.    ,          
  ,      ,      
 -     ?      :  
 !        .    
-       ...
            : , !
                 .  
  ,     ,      
                     
.                -  
 .        ,    
.   ,    ,    
      ,         , 
   .
                  , 
  ,    -   
      ,         
   ,      ,     ,   
 .
     - ! -       . -    
           ? -      
.
        :
     -         .   
,            -   ! 
  .   ,     ...
     -   , -    . -      
 .      ,     !

                 
.
           .    ,   
,           ,  .
 ,   ,          
,           ,    
      .
               
"-"   ,     
     .     , 
         -    
  ,            , ,
,   .         
  ,  ,            
.             ,      
   .
                 -  
     ,  ,      
  ,           ,      
       ,     
.
      ? -  . - ?
      -   ,  , -   . -        
,     .    ...
     ! -  .
                   ,     
     ,   .   ,  
  .      ...
                       
   ,      , ,  
     ,  -  !  !
      ,          
  ,          ,    
, ,       ,   
    .         
, -           
  .
     -    , -    . -   
,       ...

     3

      ,           
 ,    ,   ,     
       ,         
""   .
            ,         , 
      ,      ,
  .  ,             
    ...
        ,    , ,   
  ,  ,    .   ,  
         .
          !  -           
: -    !    ,  ...
      ,  ... -      . -  
? , ,  !    !
                   ,    
 ,   ,   ,  .
     , , , , -       ;
 ,      . -     , ,
  ,    ,     ... -  
    . -    ?
      ,  .
     ,  -        ,     . -  
 .   !
     -,  ! -   ,    
     . -     ?    
  ?       ?     
 ?
       ,       : " 
?"
     , ! -  ,  .
        ,  . -,     
 ,    ,   -, 
        .
     ,  ,         
  -          
.                    
       .   
         ,    , 
-               .       
   ,      
  .   !
            ,     
,   .
     - , , , -    ,  . - ,
!..
      ,         !  -!      
,     ,  .
             :
      . ,   ,  !    !
     ,      -         : 
 ,  ,       .     
,  - .
     -     ,   ...
     - -, -   ,      . -
    .   ...
       ,                  
.
       , , -        ,  - 
  !   !
        .
         ? -   .
     - , -   ,  . -  ,
  .
      !

     4

                   ,     
.                "
(  )",  "  -  ",  " ..- "  
- .
     - -, -   ,    .  -   
.    ,          ,   
!            .    
   ...  -          "",    
 ,   ,     . - -...  ,
  !
         ? -   .
       , -   . -   .
          .   ,        
     . , -,  , 
  ,    !       
,       ,          
,          ,     .    
,     ,       , 
        .      
 ,  - -     .
           -  -     
.

       ,           .      
 "".   -  !
          ,                   
-,           -
 .
     ,        !  -  ,  
. -     ,   !    
,     !    !
      !  -      ,        
,      .  -   -         
...
         .     .    
                .  
           
 .    ,      ,    
  ,            .
            ,  -   
,  , -     ...
     ,      :  "  ,  
...!"

     5

        .
         , -      ?
     -,     , -   , ,
  ,          .
,     ,       
    ,         
        .
       ! -     .-  !
       ,  -    . -        
  .   , , , .   
 ,  !
          , -     .  -     
,   !
     -, -  . -  ,   ?
          "- ",    ,    
    ,      
                   
     ,       , 
      :
     - !  -   ,        
. -     ,   .  
  ! ! !   !
      ? -    .
     ,   ...
     , ? -  .
       ,  -    ,          .  -  
-? ,  ?
     , !  -    .  -   ,     -
 "" ...

             :
     -    ,      !
     -    ? -     .
     -   ! -        . - 
   !    !  ,    - ,
  !         ,  ,  
   .  - !   ...
     -   ? -   . -    ?
     -    ,  -       .  -    !  
,  -   ! ,       
, , ,  ...
              ,       
  .                
         .  ,
...

     6

         ,         .
,  ,           ,
 ,  ,     ,   
.      ,             ,   
,              
,           .
   ,       ...
                     
  ,    
                       
.  ",  -    ,  -      
. -   !"        ,
    . "   !", -   . "
 !", -  .
     ...       -   ,  
   ,  ,    
      " "    
   "".
               
, -            .
     -    -,    ! -   ,  -   
    !   ....
         ,   ,     
,         ,  
   .      ,        
 ,                
    .
            ,       ,
    ,    .     
.   :      , 
   ,  ?
     ! -     . -    !  
!     !  !    
  !         !   -,     
!      ?..  -       
.
     !
          !            ,    
   . ,   ?
     , -    - : -    ?
     -, -       . -
       ,  .


      2003.
     1


     8







     1

       ,                
,       .
     -   ,  , -   . -   
,      ...
     - , -  . -     ?
     -   ?        .   .  
 .   ...      ,  !
     -  ,    ?
     -   ,  -    .  -       ,  
.  , -  ,  , .
     - ?
     -   ! ! -     ,
   . -         !       !
    !         , 
...
     ...      ,       , 
      -      .  
 ,         : 
        ,     -    
,    ,  ;   -   
       ,    . 
           ... 
     ,  .     .  
   ,          .    
 ,  .  .
       ,     .
              ,     ,
  . ,        ,
   ,        
 .
       ,        
,   -  .
       ,  -  .
         ...
     ,      ,    -,     
. , ,      ,      
? ,     .     ,  -  , 
,          .     -  !
 ! , ,  ,    !
         .   ,
         ,  ,     
,             
 ...
            -  ,  ,    (, 
!)    ,        ,  
,                  
  . ,          -
, ! - ,  :  ,    !   
  !         .  , -    . 
    , -   !   
  ,    ,     .  ,   
    ,       ,  -
        .    ,   .
,  !         , 
            ,      
  !..
        :   ,     
,      ,       .
                . 
  ,      ,            
  -      .
      ,     ,        
                
"".
            ,  , 
,  , ,  .     ,  - 
                  
,     .
       ,  ?      ,    
    ?     -       . 
       ?   -    :
  !    ,  ? . 
              
?       "    ",  ,  -
    ?  , -    ,   ...
     ...    ,    ,         
    "", ,    , ,
          ,     -
          "".
 ,   ,      ""    , 
       .
              ,  
        ,             
   -     .     
, ,    ,       -  
     "Adidas".  ,  .
            :    
,   ,      ,      
-    -         .
 ,   , ,      .         
,        -   ...


     2

       ,       ,  .
              ,   ,
     ,       , ,
     .
                  
 !          
,       .
                ,   
         ...
             -. ,
                    
 ,   , ,      
,          ,       
,      -       ,  
     ,      
-   .
     -        -!  -     
  ,     . -    
,   -  ...
     -    ! -    ,   
      . -   ,        
  ,           :
      ,     !   
    !  !
     -       , -   . -  
...
     -             ! -  , 
. -      !    ...   -
 ,  - , ,  -  !  -!.. -
      ,           
     .
     ,     -    ,      , 
, ,         ,
   ,     -     
 ,     .
     -         ? -       
.
     -       .   ,    .
   ...
     -    , -    . -  ! 
 ,      ?
     -      ! -          
 . -    ? ! ? -    
- -    . - ?
     -    - ""! -  . -       ?
  ,         ,  
         ...       
-,     !
     -   ! -     . - !  , 
    ""          ,   
  ...      !    
 ,  !  ,      ...
     -  ,    ! -  ,    
. -   ,         ,
   .  -             ,
              .   -
      !        ,  
   !..
     3

        ,   ,         
         ,     
.                .
",         ,  -   . - 
 ?    ?"      
      .
         ,    ,      
  -     .     ,     
 .     ,   ,   .
            ,        
 ,      ,  
         ,        . 
        ,    ,      ,
     -  ,    
     .
            -   ,  -,     
     ,           
  .
           ,   ,      
,        ,  
       ,     .  
  .
               !
      ,   ,  ,         ,
    -     .
     -      ,          ?  -
   . -   ?
     -  ! -   .
     ,    :           ,  
        .    ,    ,
        ?  ,       ,  
 ,   ...

               ,     ,  - 
,          .           
.        ...

     4

     ,   ,     .       
         ,    
 ,           :
     - ! ! -    . - ! !    ,  
  !  !  ! ! ! -!    
! -! !
      ,   ,        ,  
       ,     ,   -  
  :
     - , ,  ,    . , ,  
...
         ,       :
     -  ,       ? -     .
-    !  !    ?     
,     !  !
                ,         
:
     - ,   ,   !   ,  
! ,  !    !
      :
     -  ! !  -  ,       . - --!
! ,  ,  ! !..
                  
    .        
,    ,         
.       ,       -   
,    .
     , ,  ...       
   .             ,   
,             ,   
        ,    ,  
  ...
      -      ,     
      ,        .    ,    
     ,       ,  
     . , , , ,  
   -     ,  ,  ,     
, ,         ,   
    ,        .
",  -       , -      ? 
, ,   , ,   ,     -
,      ..."    -   ,
     ,     
...
     - ,  ? -   .
     -  , -   ,     ,   ,    
. -      ,     ... -  
,    : - , !..
              . 
   ,    .   ,  ,    
      .
              : "!"
     -  ,          ! -    
  .  -          !        
  ! -      ,  
     .
                .   
     .       ,  
   ,  ,     .
     -   !   ,  ,     
,       .      ,  
  ,    ...
        ,         ,    
     .    ,  
   ,  ,   .   ,  .
         ,      ,  ,        
,              :
"          ,  
 ,   ".

                -        
   ,         
.    -  ,  , 
 ,    .       , 
                 
  ,             
  - .           
         -      
 .              
    .  -  ,   -   
  .  -      
          .
     -     , -     -.
-      ,   ...
     -  , -  ,        
   . -     ...
     -    , -       
   - . -      
    .
     -   , -   . -      ...
     - , , -  ,     . -
   .
            ,        .
    :     , 
     ,            
,      .
      ,         , -    , 
       .   ,        
,        ,      
      , ,  ,  
 .       .
     - ! -        .
-  ?
                ,      
.     "?", "  ,    ?"     
,    ,    
                .    
,     .
     - , -    .
     ...       .          
.      .      
     .   .        
       .      ,   
,           ,
    .        
 , -      .   ,   
 ,           ,    
   ,  ,  ,   ,  
 .
               :     
    ,  ,    .
             .  
               
      .    ,   
: ",    ?"
                . 
    :
     - ,    ? -        .
         . -  ,
-?
     - , , -    ,        
.    :    ,   
  ,     ,      
,            
- ", ,   ..."
     -      ?  -        "",    
 ,     .
     -   . -  -        
. -   .     ,  ... 
...
     -    ! -      . -  
 .
     - ? -   . -   ?
     -              ?  -  ,  
 ,    .
     -  ,  -      .  -    .    ,
,      ,        
...       .
         .
     -    ? -  .
     -        , -  
 . -     .  .  
- ?
     -  ...    .  ,    ...  - 
     ,         : -  
   ?
     -     ,     , -  
  ,    -. -    - ? -
 ,           ,      
.    ,  ,      
 , -  .
     - , ,  -    ,          
. -    : , , ?
     -      ,  -       .  -     
,   ...             , 
       .
      !   !      ?
     -      ?
     -  - , -        
,          :  , , 
  . -       
,   , -   . - ,  
  ?  !         !  -  
      .
     - , -  ,  .
     -  ,  - , -    -
        .
     -  , -     . -   !
     -    ?
      -    .
        ,  ,   ,  
   .  ,        , 
   .
     ,         "",
        .
         ,            
    .  ,         ,   
-  .       ,        
,   :  "-!"   ,    ,  
,       .
              , 
 , ,    ,        
. ,  ,             
,         .
     - -,     ,  -  ,  , ,   
 ,    : -   - !  
  ! -       ! -    
    ,           
    ,          
 .              
,    ,     ,   , 
    ,   ,   .
     --   , -  ,    .
     -     ,     ?  -   
,  ,       ,    
  .
     -   ,     . -   
       ,      ,      
        .  -      ,  -  
. ,  ...
     - -      , -    
  ,      :  - 
   !    ! -      ,
      . -    , ,   ,
    ! !     !     ! :
  !
     -   .
     -  , -        .
     -  ...
     -       ,  -      ,-    
   ,  . -       ,
,            .  -    
,     ""          
  .  , -    !
             ,     ,
    .        . 
     ,     --.  
             
,  -        ,      .   
    .
                   .    
      .    
    .
             .
     -   ?  ! -   ,     ,  
  .
     - ? -  . -   !
      ,  ,     .
     -     ?
     -  !                
, ,  ,   .
     -    ?
     -     ,           .  ,
 -   .
      ,  ,   ,    ,  
,     -          
 .
      - ...

     5

             
        .      
    .       
  .
     - ,  , -  ,  . -  
! ,  !       ?
     -    , -  , -   ...
     - ,   !  -         
,    ,     . -     
,   ,      .
     -   ?
     - .
     - ..., -   , -  ,      
? -  -      .
     -    ?
     -  ...
     -           ?  -  -
.
     -  .
     -    ,     ,   ...
     - , -  . - ,   !
     -   ,      ,     
!    ,           .    ,
, ,  ,         ...
    .   !    ,
,  , ...     ...
         -      
     .
     -    ? -    .
     -        !
     -    ...
     -          ? -    ,
   ,      ,  
    ,  . -     
 ?.. -  .
      ,  .
     6

           , -    
  ,    ,       
     .             
     .         
, ,      ,   ,
      -              
     .         
  ,    - ,  ,
   ,    .
        ,      , 
                
         .        -
      ,       
    ,   .
           ,      
  .
           .       
 .
     -     ?  -           
,    .
               .
     - , ,   , -     
  . - ,   ... - .
                  
 .
     -     ?  -        
  .
     - ! -  .
     -   -  ,  -    ,  -   ,
  . -   ,   -    . -  
               
   . -      !
            : ,  , .  ,
,  ...
             .   ,
       .
               ,  ,
      ,   , :
     -    ?
     - ?     ?
     -   ! -        ,     
:
     - .  !
     -  --,  -   ,        ,    
: -  !
              ,  ,  
        ,      . 
  ,        
.
     -      ? -    .
     - ? -   .
     -    .   ,    , -    
         , -   ,
 . ?
     - -, -     . -   .
     -    , -     ,      
, -  ,       . 
  , -      , - 
!  ,    , ?  -      
. -  ,     ?  ,    
 ...
     -       ? -    
              .
-   , -         
. -  ...
     -      ,  -    , - 
 ... ,   - ?
     -    ?
     -  ! -   .
     -    , -  . -    ,  ...
     - ,  , ..., -     ;
   -         ,    ,
 -   , , , , ...
         ,       . 
  ,       , 
        .
         .
     ,   , .
     - !     -    ,  , !.. -  
.
                 
 , -      .
     - !    ! -   ,       
  ,    ,       .  - -!
, !    ... -       
,   ,       ,       
.
                     
      .         ,     
. "! -   .  -      ?    
?  --...      ! ,   ,  ,   
!"       ,  ,   
,      ,      
   .     ,   ,
       ,           
       .    ,  
   , -  ,     ,       ,
    -     , ,  ,
  ...   ,   ,
      ...
     -         ? -      . -
 ...
       ,   ,  ,      ,
     .      ,   
     ...    ? -,     ,
  , !      !..    ,
             .  !
 ,    !     ...  
  ,      ,      
      ,      ,  
     ...
     -  ? -     .

     ...               
 ,   , -  !      ! - 
    : "?",  :   ,  
,     ;        
, -        .
              ,  -      
    .
     -  ! -       ,    
    ,          
: - !
     -  ! -          .
      ,      .   ,    
   ,  -         
...     ,      -   
.

         ,      .
     ,       .  
   :
     - ,   ,    ...
                , -  
      ...

     20  2003.








     1

                          
       .
           , 
            .     
    ,        
...         ,  
     .
     - --!     !  -        ,
      . - ,  , 
 !                  
"": "   --  -!"  ,   !   
 ,       !         
  -   , ,        -    ,  - 
.    !..   ?
     -             ? - 
 .
     -    ! -    ,  . -
 ,  !..
          ,    ,     ,    
  .        
 .
                  
    .           
                  
             ,    
      .        
   "-"  ,      
,         .         
 : ",  ,  .   ,    
. ,  ..."  ,      
,    .
     -          ,      
!   -             .  -    
 ,        !   -  -
 : "   ,    !",   
       ! !  ,  ,
      .   ,     
   !
     -  ?   ?
     -  , -     , -    .
   ,       ... -...
       ,           ""
          .    
     - .
     -    ? -  .
     -  ,  , -    . -   ,  
      .               
"",       !
     -   -   ,        ,  -
   , -    ,       
.
     -   !      ,         
,              !  
    !   ,  ,  -  
    !     ? 
  ,     -,              -    
"-",    "".        
 !.. !..

        ,                
,  "        "     
     ,    
   .
     ,            
   .             
                 .  
        ,
             .
             ,
  ,   ,     
,            .
 ,    .    - 
.           -   !
              -,    
        ,           -
  "  ".    .
      ,    ,     
    ,        
 ,   .
                 -   
               ,   
 - .
                       
  .              
   ,        .      
      .
             ,     
   ,          
          .      
    .     , 
    .        
     ,              
.      ,       ,
          .     
   .
         , - -    
    .   ,     
,              
 .
     - !-   . - !    
 .     ...
             ,        
 .
        ,      
                
-  ,      -,     
     ,    
  . -     
   .
     -  ,    ! -  .  -      
-     ,     ,  ,  -  
    ! "    !"    ,
   !
     -  , ,  -  . -         
!
     -         ! -  . -
         !     -, 
  !
         ,         - ,  
    ,    -     ,
  ,  "  , !"



     2

            ,    
    , -     ,      
      .    ,
     : ",  ,   
 .    ,    !..",   
 .  , -    .
                "" 
           -          
  .
           .      ,   
    ,     .   
      ,        ""  
     .

               ,    ,    
 -     .
     ,    .
        -,     
,   ,   ...
     ,   .
          ,           ,  
.      ,      
,             
  . ,  ?..
       !      !
                   
   ,         
   .
         ,      ,   
.    ,   ! ! !  !  
                 
 !   ?
       ,            ,
       ,    ,
     ,       -  ,
           ,       
 ,       .
       ,     .
     -      ! -          
   . -    !
       , ,    ,  ,  
 .    .
             ...

             - -  -,  ,
   ,   !
            ,   .
        ,     "",
     ""   ,  -    ,      
    ,        ,         
, ,      .    ,  
    ,   -     ,    
    ,    .          
             
      .       
           
.          . 
   ,      ,   ,    
.    ,          
" "    ,    .
       .
            ,    , 
,         ,   .   
                  .  
     ,     .
     -   ,  !  -     . -
,  ! -          
 .
     -      ? -       
  . -    ?
     -  ,    ! -       
. -    ...  ,  ... -  
   ,  ,      
 ...
         .
              ,         ,
      ,  ,      
   , -      
,    ,     , ,  
        ,    ,    
        ,    , 
      ,      , 
, -   ...
                .
                    , -
     ,    ,   , 
.
        ...

     3


     - ,       ! -  ,   
,   .
     -          - !
-    ,        . -   
           ?
     -  , -  .       
,    -. -        !
   ,     ...
     - ,  ! -     .  -   
    ?
     -  .     .  ,   , - 
    !
     - ,  - !     ?  ?
     -      .     .   .
   ...         !  
     !
     -   ,   ! -        
-  .

                   :       
     ,        , 
-  .    .
          ,           
.    :
     - ,    !
     -   ! -   .
     -   ?
     -  !
     -   ?   !
                   
 .
     - ?
     -  , ? , , !
     -   , -     ,  .


     4

        ,    ,  
 -    .
                 ,      
      -   .    
,            "" 
          . ,  
        -      ,       
     -.
     - ,  -    , -   , -  
   .            
. ,   ,     ...
     -    ...  -        
  . -      -   ,
- ...
          ,    ,   
   .
     -     ,  ,  -       
  .  ,  ,       
: -         !..


     5

       .
        .      - 
      .       
  -,     .  
 .             
  .       .
           -    . 
    ,    ,    
      ,          
     -          
-.
            .    
   ,    -     
 .
       .      
           , 
       .          
.
               , 
   -     -     :
       ,        ,
      ,   , 
     ,   -     ,
      , ,  , 
   ,       - 
 ,   ,          -
  ,              
 ,   -,       -
    ,    !..        ! 
,  ,        ,      
      -       
   ,  ,      ,    
        ,     
  ,      ,   
,   ,        ...

                 ,    
 .     ,    ,  
   -               
 .
          ,        
                  ,  
,          .        
,        .    ,  
    ,        
 , -     ?  ,   
  ,    ,         
.   ,            
.            
.       ,   ,    
,   .


     6

        ,        
,          ,     
    ,        
 .   ,     ,   
     .
       ,    ,    , 
 , ,   ,        
  .     ,   ,  
 ,    ,        
           ,  
,                  
  ,              
...
         , -       ,
      . ,  -   -
 .
          ,               
  ,    .       
    .  ,    -  
,   .
            ,     ,    ,
      ,    ,  ,   ,
: "    !  ?"
      ,           
,   ,     .
         " ".   ,  
   .





            ,      :   
,    ,    
 -      .
     , ,         -        
,      .
                 -  
   .
           ,    
,        .
      -     ,   ,
     ,     ,     
     .
           ,     
  ,   ,      ,  
      .
              ,     
.
        ,       
.
       -              
  ,              
 .
          --,          ,  
       -    -,  ,
  .




Last-modified: Sun, 19 Oct 2003 08:36:13 GMT
: