:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright  
     WWW: http://www.gorchev.spb.ru/
     Email: gorchev@neva.spb.ru
     Date: 20 Sep 2001
---------------------------------------------------------------



     
     ,   
       
      
       
       
     
     
     
     
       
     
     
     
     
      3
       
      3
      ...
     
     
     
           





     



      , ,   . ,  ,  - 
,        ,     
 .      .
       ,  ,       .  
  , ,        
, , ,          
    ,              ?  ,
,        ,      
-.   ,  -      
          .
       -     ,   
 -,       ...     
. - ,  -   ,  ,
    .   - ,     
    ,    ,     .   
   ,    --    ,    ,
  ,        ,  ,    
                 
.
     , ,   .  ,  ,  
,  ,      .      ,       
 ,  --      ,  , ,   ,
   .
      ,    ,    -   
  .
           .   , ,   .
   - --  ,        
-          ,    
          .  , 
   -     ,    
    ,    
--       " " ,    - ,  
     ,   , ,   
      ,   ,   
  .
         ?    .  .

       (  ),       . , 
,     ,   .      ,
,       ,   -- -, , .
        , ,   --     
  ,     .

      ,       .
        -         
  .
       ?      ,    ?      
?           ?      .  ,
,  -        
,         ,      ,
 .
     ,        .
           ,      :                        :
"--",   .
        --      ?  
     .  ,  .    "  
--    ".           .       --
 .     ,       . 
 ,         .   
 --     ,         
  .
       .
         ,  ,  .

      -   .
       --   .
      .     .
     , ,        ,  
   ,      --    ! 
  ,   . -    .  ,
    ,   ,     ,  
 .
            ,   ,  
            ,  
 ,    ,   -
 ,      .
           ,    ,     
,             ,
     ,   .
         .       - .     
 . ,  ,  ,    .

         ?       ,
   .        ,        .  
 ,          .   , ,
  .
        ?   ,       ,
 ,  ,  ,   .
      .   ,  ,         ! 
  ,   ,   , .

               . ,  ,  
,        .  ,           
.   .  ,     .   
        .     
    ,         
       ,    
 .
      ,   .
     ,    - ,  ,  , , 
  ,   -- ...         
 .             .    
   ?           ,
    .      ,  --  
  ,  --   -,       , 
  .

     ,    , ,     .
      ,  ,  ,    
.        ,   ,    . ,
     ,   .    ,
     ,  .    .   
     ,   -, .
 ,      ,           
.
     ,     -    ,  
       .     : ",
  ,   --    ".  ,  
 .
           .      
        .
           ,       .
        --       
  ?    ,  -    
  ,   . -   --  ,   
-,   ,     ,      ,  
  -  ,   ,   ,       
.
     ,        .
        ,    ,  , .       
          ,
    ,      ,       
  --        ?    
 ,   ?  - ?  ,   ,  ,
  ,        , 
      .
      ,   ,     ,      
  ,    ,    ,     .      ?
-      -- ,   ?
             -- , , ?   ,
  ?   .
      ,  .  .

     ,   .
             .  , ,
    ,      ,         ,
         ,   
,        .       : 
  ? , ,       .
-     .
     ,    .
       ,        --
 ?   ?
            !     ,      
.

     , , . ,    ,     
       --    ,  
      .   -- !
       ,   ,             .  
    -  -      --     
 ,        .       -- 
 ,   .
     ,     . ,   . 
                 
   .       ,     . 
    .
           .    --  
        .   ,   
   ,   --    
,     - ?    
.           
    .
     , , ,           ,
-          .  ,
    .    ?      ,  
-        ?    , 
   -.
     -  ,     . ,  
     .         
: ",   !"      , .     
-    ,  ,     -.
           -        .  ,
,    ,    ,  ,    
 .   ,          , 
    --   .      ,   .   
-?    ?     , -,  .
,    ,       ,   
          , ...    ,
   ,  .
         ,   -  ,     
  - --  -  "",      -,
,         ,        ,  
 ,     ,     .  ,
 , ,    ,   , -,
     ,    .

          ,          
 
     , ,           .   
      ,         
   .           
,          .
         .   - . , 
  , ,    .    .
            .
         .     ?
     ,  ,    .   ,    . 
 -- , , .   -      .
       -- .      .  
     --  .
        ,      . -       
  , , ,       .     
 . , , .
       ,  , .

                  
.        ,  
    .
          ,         
,    .
       ,       , -
   ,          
         .
       ,   ,       
           
       "  ".
     -             
,           .
          .      
   ,        , 
   .
                   
 ,          
  ,   -   .
           --   ,   ,   
?   .       , , , ,
  ,   ?  .
       ,  ?
          ,       
       .
         .
     ,  ,  -   . ,   
 .

        ,  ,    ,     
  .
       ,         , , ,    
  .     ,     
. -       ,     -
         -  .   , ,
 ,       ,    -- - 
 ?
            ,  ,    ,
  ,      
 --   .
                      
 ,  ,   .
        ,  -  (     )   
 ,      ,  ,  , .
        ,             
     .
         ... ,       .
       - .
       - -   ?

     1994, 1997

     



          ,    
 ,    .
          ,     ,
  ,           
,     .
       ,     ,     
,       ,  ,  ,   
.
           ,         
   .
              ,     
      .
          ,    
 ,    ,   ,    ,  
     ,  ,  ,
  .
       ,           , 
             , 
,    ,   .    
,           ,     
 .
                  
        ,      
.          
    ,       ,  
  .
         ,          ,
     .
                  . 
    .     
   ,     .
                
    .  ,        
 .         ,   
     ,      
.
         ,     ,
      ,   .
     ,              ,  
      ,   
          ,   
.
               , ,   
,        ,    
   ,    ,  -, ,
     .
                , 
       ,        
, -    .
       ,    ,    
-      , , ,  
   .
          ,       
,      ,      
.
      - ,      .
     -     .
                "",   
       .
                 ,  
  .

     1997

     



        -      
.
     , ,  ,  .    
  ,   -     .
        .      ?

         -  -.
     -, - ,     , , 
     ,       .     
  ,           .  
-      ,             
.              ,     
 .
        .     .
         ,      ,
 -      .

          ,     
 .
     ,  -          ,     
    .
           .    ,  
  ,   .   , 
,   .
         ,       ,
     .
     -,   .     .

     -,      ,  .
               ,  
     ,     
.      ,    
  ,        . ,     ,
,    -       .      
    .
           .         
   .      . ,    
      ,   ,     
    .
              . , 
  ,  .    .
                ,  
   ,    ,      ,  
        .        --  
, ,  -,       . ,     
,  .         ,  
,     ,     .   
    ,          .    
 .

     .      ,        ,
        ,    ,      
,    -      
.
                 ,  
   o2  -- .     
.
           ,   ,   
     ,    , ,    
        . ?       
    .
         ,      
,   ,  .    ,   
           ,   
, ,  .
                ,      
,        "",   
  .               
   ,     ,     
 ,     .
        ,           ,    
        .
               ,    ,   , 
?
     ,    -    .            
      , ,   ,  
          ,         
.     ,     
   .
     ,   , .
                  ,  
    .     ,  , .    
  .

       ,  ,     
      .          
,         
. -     , ,
 ,  ,   .
               ,
    .
         .    .

          .        ,
   -  ,        
?
               ,      
      .  --  
  ,             
   .
         ,   .    
      . ,   ,     
   .
       ,      .  -      ,
    ,     , 
-         ,       -
 .
                      
          .    
        ,         
   ,        .

          .
      ,        ,    ,
       .
     "?" --   .
     "  ?"  --        , ,    -,
.
     "    ?"
              : " -,
   ".
            ,         
.
     "      ",  --      ,   
  .  -     ,     , 
 -   .
     ",   ! --        ,    
,      . --   ? 
,   .   -- ,     .
, ,   ,        .    
 ".
      .
     -,        .  -,   
 .              . 
,   ,  - ,   .
      ,      ,   .
        ,     ,       
    .

      ,   ,   .
        ,                
 -  ,  ,    - 
 .
          - ,  ,   , 
          -    
 .      ,    
,        ,     -    
.
               
     , ,   ,      
,            ,  
  .
     ,              ,  
         . ,  
 . ,   ,     .

        ,         .  
   ,      .
         .    .            --  
  ,    .    
    --      .
     , , .
     . -        .    
  ,  ,       ,       
 ,             .
         ,       
.       ,  ,  
   ,       -.
        ?        ,      -
  .
           .         ,    
     , ,  ,   -   ,
   ,        .  
     .   .
     .     ,     - 
,           
 -  .
         ,  .     .
      ?    ,   ?
      ,   . .
         ,       .   
  -.
         . ,   ,      .
        -       ,    
- ?

     1985-1986, 1997

     



      ,     .
                 .      ,
?  ?
             ,     
 ,      ,     .
                 ...    ,    
 .   .

          .
     ,  ,  -.       ,
   ,   .
         :  "    ?"         
: "      ,  ".
     " ... ,   ,       
?"
     ", -- , --   ,    ".
     ",     ,    , --    
 . -- -   ?"
      -    .    ,     
-,   ,  ,        
     .
         ,       .

        -     .       ,   
  .  , , ,          , 
   ,    .  ,    
          , ,
,  ,     ,    ,   ,
  .   ?    ?

      .  . - ,  .   , 
     .  ,     . 
        .       
.           .   
 ,     ?
     ,         ,      ,   
   .
     " ,  -- , --   ,   
     ,     
     .         ,  
.              
   ".
     ",  ", -- .
     " ,   ,    
  ,   ".
     ", --  ,   , --    
  --          ? ,   
,  ,    ?"
     "  ,    , !"       .
 .       ,   ,  ,
      ...

         ,     .    ,  
  ...   - ,   .
      ,  ,  .    --  . 
  --     ?  ,     .     
  . -    .

        .   ,       ,   .
     ,      . 
   -  .     ,     .   
 ,  ,   .      
    ,    ,  .      
.
            . - ,   
.              ,  
   .  ,   ...
     ,         .       
  .     --     , 
.

            . , ,    
. .

        . -,     ,   
,   .         ,  
    .                
.    ,      .      
 ,       ,       
      .
         ,     ,   ,        
,    ,   ,   .
        .  .
          .   ,   . 
      ,       ,
   .    ,   ...   
  , .  .
      ,     ,    .

            ,    .   
  ,      - . " ,
-- , --   . ".
          ...   ,      .        
    -      , 
 .
      ,      .     
.   ,      
 .       ,  ,
 ,  .
       .    ,   .   , , 
,       --   .

       , ,    ?        
 ?
                    ,   
 --     .     --    
 .     ?     ,  .
     -    ,  -  .   -,    ,
     .
          ,       
,                    -
. .   ?
          .     ,     
,      ,       .
  --   .  .     ,  
 ...     .
        .    .

            .      .  
,          .      ,  
          -.  "  ,
! -- . --   ,        !" 
  ,      .
           .      .     
, ,  ,     , ,      -
.  -, , .
           ,  .   ,    
 .    ,      ,     
  .

          .
     " ,  . , ,     
   . ,  ,    
        .       
  .    ,        
   ".
         . -  .   ,   ,
  .
     .
     "  ,     ?" --   
.
     "  ..." --    . " !
-- . --    ?  ,  ?"
           ,            
,       .

        .      ,    
,       ,  ,     
   ,    ,        
  .   .
           .    
 .           ,  
.

          .
       ...    ,     ,   .
            -- .
, ?   -,        ,   
. " ,     --   ..."  ,  --
  ,       .

                  ,  ...    .  -
,     .         
.    .
     ,         , , -
  ,  ,      .  ,   ,
     ,  , ,  
,   , , ,   .
       .   ,  .           
.   ,   .     ,     
  .
        .       -, 
,      ,              .  ,
-,  ...        
     .
     ,      -  ?    ,  
,  .
      ,     .

     ,   ,     .  ,
,   -  .    .
      .  --  .
        --     ,  ,    .
    .      .
      -- ,        ,   .   --
         .

     ,  .   ,     . 
   ,    ,    
 .
      ,  ,      ,
   ""       .

       .

          .
       .
             ,       
,         ,     -
 ,   .
            .   , ,    .  
       .      
    .
               ,     
,      .
     ,  , -    ,        
   .
          .        
  .

     , ,  ...
     "  ,  --    ,       .  --   
".
         .              
     ,     .
.      .

       .    ,    .
      . .

     --    , , --     -.
--      "    ".

     -       .        
       .             
.    , ,  ,    .

         ...

         

     1998



     



           ,      
 .
          .
            ,       
   ,   ,  ,    
. ,  .
     ,       ,          
,        .
               ,      
 -   ,  , -    ?
,              ,       
.

      ,     .      .
      ,      ,   
        .     .
      ,      ,     
  -,   ,    .
          ,    ,         :
", ,   ".
     "  --  ?" --  .     .

         ,      .   
   ,  .
          .
         --       .    
: "!", --    .
        --        . ",
, ? -- . --   ?"
          ,    -  !   
 .       ,       
   ,            . -, 
      ,        ,
 .
       --   - .  -- -, 
        .                
-    .
      ,    ,      . 
  --          .       
,   --       .    
  .

     .              .   -- 
, , -,      ,       
.           ,   
 . ", -- , -- , ,  ,  
.      ".
              .        
.              ,  
        "  ?".         
.      .     .
  .

        .
        ,            
 , , ,  ? ?
     ", , --   . --    
".
     " --   ,  --   .  --   --    
.   ,   ,  -     
.        ,            
. ,    ".
        .

                .  
 ,   .
     , ,      ,      
 .   ",  ",    : "
      ,      --  
 ?".
       ,           ,   
.     --  ?   ?   
.

        .
       ,           : "! --
. --       !     ".
                      ,
     : ",   ,   ".

         .       .  
     ,          ,  
.
           .      .       -
 ,  ,   ,    .

       -   .  , ,  - 
  .        --    ,    ,
,     ...   ,  
.
                .      --
, , , ...
        -- -    .
"   , --      . --    
.        ".     .
      .
              .
                  :  "  
".
      ,     - ,    ,
 ,          
  .

        ,  , .  ,    ,    
        . "   , --
, --     ".
          : " , !"
            . "   ,  --  . --      
  !"
         : "  , .   
       .        ,   -- ,
,      .         
?"
     " , --    (   ),  --   
  ".
        .

            ,     
--   . ,  ,        .   
     .       --    ,  
   ,      .    -- ,  
 - , .
                     .
   ,  ,     .
        .      -  ,       
-     ,       .
 ,    : "?  ?" -- .
         : "      ".
         ,        .    
       -    .          
,     ,     -      
.
               ,   
 .    , ,      
,           .  "     ,
", -- .
     ,   ,     ,   --
  ,       - ,
 .
        .        .   
   -     ,     
 .
                ,       -    
,     . "   , --  , -- ,
    .   ?"
              ,        
.
     ", -- , , , --  ?"
     "-", --      .     
 .
     "? --     .  --     
?"
     ", , --  . --           
     ."
               .
     "?" -- .
     ", --  . --    ".
     "    ?" --  .
     "  !" --  .
     " ,    ", --  .
     ", --  . --  .     ."
     "    ?" --   .
     ", --  . --     !"
               .     , ,
 ,    .
     " ? --      . --   
 ,   , ,     !"
     ",     , --   . --   
   ,  ".
     -- ... ... --   . --    ,
  .

               
      ,     .
            -,     , 
.
        --      .         ,
 : "   , .    ".
          . "   ,--
. --   .      .   
."   --     .
         -   , , ...
            .       
     : "... ..."

       ...

     1994

     



          .
     ,         .    -- 
.           .
           ,        
  . , ,         ,
 ,         , 
   .
         ,   ,    ,  ,
 .     ...

               
.
      ,  ,    .     
    ,          
  !      ,  
       .   --   ,    
   ,     .  
 .    -- .   ,  .

       -        .
               ,      
 .     ,       -- 
     . ,   ,  
   .        ,         - ,
, .   - ,    
.
            ,  - 
    .         ,  , 
, . , ,   ,
           . "!  --   . --   
!     ,   ,   !"
             .  ,    
.    .
     ,  ,   ,     - .

     ,   ,           ,    
,      ,        
   .
                  .    ,
        . , ,  , 
     ,   ,   
 .  ,    .  ,  .
                       .
  ,      .      , 
     .        -         
  ,            ,  
        .  ,   
  .

                .      ,
       .     , 
            ,
  ,   - .   ,     
-  ,     .
     , ,     ,    
 ,    ,          
 !
      ,    ,     
         ,   
 .

           . -,      
    " ",          
.    -   ,    -
.    ,   ?       ,   , 
 ,     ,     .

     , -,  ,  ,          
 .
        .
      ,           
    . -,      . ,
 ,    ?
        .    ,       .
            ,      .   
   , .

         ,    .
       .

     1999

     



        .
        --       ,   
   .
                .      
,            .   
        ,    .

            ,     -- 
, , -      .
            --  .   
    .
              ?
        ,       .
         .
               ,    -
   .

        .   , ,  ,       
.
                     .
   --  ! -       
     .        
-  .
     --,   ,      .      
  .
          ,       .
            .       -
.
              ,     
 --     .       ,   
 .
       --     ,        
 . ,      ,  .

          .      ,       
.
             ,  ,         -
  -- .
     ,   ,          
.         ,    .
              .
          ,      .   
  .
      ,      .

         .
             .     - 
  -    .
     ,  , ,   .   ,    
 , ,  ,  -  .
     ,      .        , 
                   
,     ,        
  .
       ,        .      
   .           : "  
 ".      .

            .        
   .        .
         --          
 . -      .
        --   !       
,       .     
  .

     -     .  , .       
 ?
             ! -, ,     
      !
          .     ,   .
, ,     ,         
.
             .
       ,                   
.  .   ,   . , ,
    .
      ,    ,       .  
, ,           .  ,   ,  
   .
             .  ,         
.       ,       .

     .     ,   ,    
   .      ,  
-,         -- ,  ,   ,
   ,     --   ?  
     .
             .      
   .
        --     ,     ,  
     .   ,    --     , 
  .      --       
 .

          ,        
 .  ,     .
          .    -  .
    --,   ,     .
        .    -- , . 
    .    -  - 
   ,     .

                , , ,
, ,      .
            --     ?
  .   ,  , ,     
   .
     ,         ,    
        .  -  ,   
,     . ,  ,       
.    .
       . - ?       .   
  --  ,  ,      ?        
? ,  .    ,     
  ,       , .   ,  
    .

        --      ,    
      .
     ,  ,  --   ,  --        
  ?  , ?"
      ,         : ",  ,
 .    ".
       : ", -- , --     ,
 ".
        --       ?     
   ?   ,     ?
     ", , --    , --  ,   
 ?"
            .  ",  -- , -- ,  ,
              .   ,
,     , ,    ,   .  
 ,   ".
      .    ,    
:  "    - ,      
.    ".
            .

           ,      ,   
  --             .
 ,  ,  .
      ,  .  ,   . 
       ,  ,     --
 ,  ,    .
            ,    ,  
    : "  ,  318".
      ,   . -,      .
  ?       .
             .

     ,  ,   ,          --  
 .
     ,  ,      ,     
  .
         -.

     1994

     



     -        ,      .    
-  --   ""   - .
     ,     --     - ,  
        .  ,    , ,
         ,        . 
,   .
      ,        ,     
 ,       . ,   
 .      .       
 .

             -  .     
     .              ,  
-     ,  -     . 
      ,         
   ,    .    
,         .    , 
  ,  .
     , -    .

          , , ,       
       ,      
       .    .
  ,    ,           , 
, ,   -- - .

     ,  -    ,     
.

         .            
      ,          
   ,       .
            ,   
      ,           
          ,            
,      ""  " ".  
,       ,         
-  .

              ,        
    ,  .    , 
    ,                 
,              ,   
-,   ,       .     
     ,        ,  
    .
          -        
 , .       , 
  ,                
  .

              .    ,
     ,          
   ,         .
  , ,        ,  
- ,   , .
                .       --   
  .       .    
,             
,    ,             ,
   . ,      .
      -      ,      
       ,    -      
       ,        
 .    ,       
  ,    .     
 ,             
.       ,    ,
   , ,  ,      -   
.
      ,      .      
,        ,     
 .  ,        
,       .  
   ,    -  ,  
   . ,      ?
            -   , 
        .     .   
,       -- - , , , 
 .
                        
,          .       .  
?   ,  ?
          . ,       
.           .
-  --  ,   .
       ,      , ,   
   ,           , 
            .

       ,  ,          . 
             .  
        ,    .  
      ,   ,    
  .            ,        
    .     ,  
,    : "  ? !"
       ,       ,       
  ,    - ,     ""
   .     ,      
,            ,      
,   ,   .

            .       
 .

         ,    ,  ,  
  ,    .           
,      ,       
           ,     
     .       
      ,             
,     ,       
 .

              .      
 ,  ,      ,    
       ,            
      .    , .
      .
            ,   --
           ,     
   .
             ,   
      ,      ,   
    .
            ,     -- ,  
    -    , -   .
  , ,         ,
   ,       .
,  ,   ,  ,      
...

     "-!!! --   -      . --
    ,        
 ".
      .       .

          ,         ,
.    ,      , , 
  ,   .  -          
   ,  "   --  
 ".      ,        
       .
               .
          ,     . -
 ,   .  ,  .

       .

     1998




     



           .
     -     .      --
     ,     ,      
,  .     .
           -      , 
         .
            - .  ,   , 
         .  ,  ,  ,  
 .   -,    
 -  -  .   .          
 .
                --    
 .        ,  
  ,      .
           -      .  
  ,  --       ,  . -, ,
,  .    -?       
   ,      .
             .    ,        
 -  ,  .    ,
     ,   --   
    .     ,   ,  ,
       ,       ,   
.  , ,    ,   
       .
                -     
.              
,     -  .

     2

     -  ,       ,   ,  
  .    . -,     .
,    ,      .
   ,  ,    .     
  .           
,     .     
     ,         
      .    .
        .
         ,         . 
      ,        
.
         ,      .     
 -.
     ", -- , -- ".
     ", --   , --  ".
       ,      .  .   
.
     "  ,  ,  --  . --      , 
  .     .    . 
   ".
         --    .        
   . ,    ,    
 ?   ?
         ,           .
,         , ,  ,     
,         .    
    : "  ?".    ?
,    .
            .  ,  , . 
    .           , .  ,
, . ,   ?   -.   
 -- ,  .   .    --  
.
         .      .  
.     ,   .      
 .
       .
           ,     ,  
    . ,         
    .   ,  ?
      , ,  ?
         .    ,  ?
      , ,   ,  .
     ,  ,    ,          .      
-.       .
            .  , , 
.     ,  .
        .     ,  , ,  
    . ,    .   
      .    -     ,      
.
             ,      .   
 --    . , ,    .
             ,  .  
 .
      ,   .
      ,         .    ,
,   ,      ? , , , 
 .    .  .
            .    ,
    .   ,  .    -   
 .

     3

           ,    
    . , .
           .
           ,     --  . 
  .
             .      -   .
  ,     ,   --    ,  -
.
            .  ,    
 .     --     , 
    ,      ,  .  
 .    ,    ,  --
.
        ,    .

     4

           ,     
.        .
                      
.      ,      ,
   .  ,     . 
 : ", ,  !".
             ,  , ,
   , ,         .     
- ?          .     
             
  ,        . ,  
  ,  ,    .  ,  , 
 -    .
       ,   .        
,   , .
           .
                  .   
   .
       .
         ,  , .
         .

     5

        ,   .   
--   .  ,  ,     .   
.
          .      ,   
 . ,      .
     , ,   ,       ?
          ,   --   .
  -  .              .   
,    .
     ,          .    ,  
   .
       ,     .
         , ?
                 .      
!    ,         
 .   ,  -- .  --  .
             .
        , ,        ,     
.     ,   .  -.

     6

            .   - 
       . , ,  ,  
.  .
          ,   ,     
   .        , 
     .
       ,      ,           --
 -,  ,   .
               .   
      .
         ,        ,     
.   -- , -   .
        --             
,     .      .

     7

           ,   ,      
-  . -, ,   , 
     -,    .   .
          ,    .
       ,  .  ,        ,
     .  ,  -     
  . ,   ,  ,     
    . ,   ,      
   .
        ,      .    
    .   ?   .
       ,    ,       ,
         .
             . ,  ,     
-   ,    .  ,  .
           ,  .    , 
   , ,     -  .   
  ,      ,         ,  
.     .
          .            
.    ,  ,    --   .
             .    
,          .
        .
      ,      ,   ,    
    .
       ,    .

     8

             .
        ,        . ,  
,    ?    ,    ?    
 ?    ?    .
     -    .     .
    ,  ,  .    ,
   ,     .
     ,   .   ,  .
         ,  .  --    
.  ,  .
        ,   .

     9

       , , ,    ,      
.  ,    -    --    .    ?      
,   .    -  ,    
.
       , ,    .  
?  ?
          .
      ,   ,    ,   
   .   ? ,     , 
. , , ,   .
            .  ,  
,       ,     .

     10

     ,     .
        ,           
 .     -  .
      ,  ,    .       .
    .

     1994

     



           .
          .      .
    .    .
         -    . , 
. ,  , ,   .
              --    ,  
      .
      , ,  --   .    
     . ,  ,   --  
   .  ,  ,     
       . ,  .
         .  ,       .     
-  .        -- ,    -  .  
    .
          . , ,  
 . ,   ,  .       
 .
         .
             . ,     
   .  .
         -    . ,  .
      ,   ,    .   
     .
       .          .
           --  -  .  , ,
  ,   .      .  ,  , 
    ?         .
       ,   .  ,   
.     .
         , .    .
          .  , , -?
      ,   ,  .         
.     , .    .    
.
              .  , ,   
        ,        
   .      ,      
   .     -   ,  
  .  .
     ,  ,      .   -
     .  ,     , 
      .         ,   
 .
          .    -   
   .    - .   
    .
         ,     , ,
    .    ,    ,  ,  
  ,  ,   .
         ,         
   .
         -- , , ?
          .

     1991

     



          .
          ,   ,     -
  .
          ,         ,      
 ,       .
     ,  .    -- -   .
          -    .   
 ?   -,     .
                       
. ,     -  .
     ,  ,      ,     
.  .
       -  ,   ,      
.

          .
            ,   ,      
              .        
-,     . , ,  .
        -- , , ,  ,    .
 ,         .    -- ,    .  ,
,    ,  -,     .
         ,     --       
.
      ,        .
      , ,  .  --        
 .    ,    ,   
    .   .
        -- - ,   . 
     --    ,     ?
       ,    ,  ,      --  ,
-,   ?   .
                     -    
 .
     ,      ,      .
   .     .

     ,     .  -  
     .
             -,      
.               .  
.
                 :
-     .
             ,        
.      ,          --     
 : "  ".

        , -.
     ,         .    
    .        --  ,   ,   
 -.
           --  ?       -  
.

     ,   .

     1992

     



            .         
 .
       ,            
.
     ,  ,     . ,     
   .              
 .
         -- ,     . 
, ,     ?   .    ,  
-      .    --  ,  
.   ,   ,   .  ,  
   .         .
         ,           . ,
,  ,   ,  ,    ,
   ,  .
     ,     ,   . ,     
. , ,   .
         .       .
          .     , .     
,      .  , ,     
.
     ,      ,       
 .

            .     
     .
          ,     . , 
,     ,       .   
  .   .
        .
       , ,       ,    ,  
  "   ".     , .
         ,    ,     , 
     ,  .
              .        
.
     ,  ,  ,              
.    ,  ,    ,    
 .
          .       ,
       ,         
.   -. , ,    .
       ,   ,   , ,  .
      ,          
.
       ,    ,  ,  .
           ,  .
        ,      .

      ,  ,    .
                ?          
 .
                      
  .
        --       .   ,    
 -,  ,     -   . ,
,  , .       .
     , ,            .  
    ,  .    .
      , , ,     ?
        ,      .

     1993




     



     "        
  .        --  .

             ,     .
   ,        ,   "  
!".
             .      ,      ,
         .     
  ,        .
      ,  .

                    
 .
          ,         -- 
        .

                 --        
  ,     ,      
   ,   -       -
.
          .      
   .       ,     
 ,     ,         
, ,  .
     .    ,          
     .    ,           
".

     ***

         ,        , 
 -  ,      .
        ,     ,  
     ,      ,
           ? ,   , 
 ,  , ,         
 .              
   .
        -, , ,  ,    
   ,         --  ,
   ,     ...    ,   ,
,  ,        .      
  .    ,      -   
          ,         
           
   .
     ,         ,        
    - .

               
   -.    ,       
,    ,         , 
   .    -  
  .        
            , 
       --         .
, , ,       ,    
--  ,   .  ,  .

     ***

     "    ,      .
       ,   ,   --   ,    
  : "  ,  !"
      ...     ,       ,
  ,     ,     ,    
          .    
,         ,   
    ,     - 
".

     ***

         ,     .   
   ,     --       
 ,   ,    ,      
 , ,  ,  .
         ?              
 ,          , 
      -  ?

     ***

     "    ,  , --   -, 
    .  -- , ,  ,    
   .      
  ,      .    
 ".

     "...      ,        
--?  --   ,     . --   
 ?     ,   - ?"

          ,          
    .

     1993, 1998

     



          .
     ,    .  ,  .   -- 
,   .   ,  .
              ,          
.

        .    .
        ,          
,    ,   ,  .  
  ,  ,    ,      
           . 
          ,       
     ,      
,         
,            
    .       
,            .    
           ,    ,
  .
           .  ,    -  
 .
       .          ,    
    ,    - , 
-         ,     ,       
-   ,  ...   
    ,         , 
  ,         , 
        ,     ,    
,  .

            ,          
                
   ,            
            .
      ,      ,
    ,   ,      
,      .

                . ,  
      , ,   
 ,  , ...    ,      , 
   -    ,      . 
       . ,   ,   
      ,       
  ,   --   ,   
   ,   .  ,   ,     
     .

          ,    
     ,    .

               .    
       ,       ,   
           .        
,       ,        
, -        .
, , .     ,     ...     
   .

               , ,     
,         
         
      ,     
.
                
  .             
      ,           
   ,  !
            , 
   ,      ,       
      ,       .       
,     .

              ,          
. ,       ,  
         
,       .
           ,   
       ,        ,
            
  .         -,  
  .     --    ,
 - ,  --     .     ,
 ,   .
       ,      ,         
,    -      .      
      -     
    ,   ,   
 .
               .     ?
   --       .
     -                 
,      .     
 ,           
   .

      .

      ,      ? ,  -- ,
       .      ,     
  --             
,    .

     -            
  ,  ,      
.     --       --      
. ,        --     -  
    ,         
 .
      ,     ,      
   ,        , , .
,      .
                      ,  -
  ,      ,  
 ,         ,    ,
   ,    ,      
    . ?    .
               ,  ,
    ,       . 
,          ,  
  -      ,      
,        .
          ,   
  ,           ,  
                
.

     - ,          ,     
   .      
            ,       , 
       .    ?   
,        .        
      .
        , ,    ,    ,
        , -,   ,  
         .    , 
     .  ,      
,    ,     ...   
   ,          . 
-         ...
           ,     
  ,       "",    
     ,        
     .        , 
 ,          ,    ,  
   .
     ,   ,  ?   ,     ,
                   ,
          ?    ,
     ,       ...    
         .

        ,  .   .      ,
          ,  
      ,  ,    
      ,            
 ,  ,    .
          .    ,     "
  ",     ?         ,  
.  ,  ,      
.

     ***

      ?
         --    ,   -- ,    
--  ,          .      ,
     ...
     ,  .    ,   ,    
   ,     ,     ? 
    ?
       - ,        
   ,   -  .     
,     . ,      ?  
     ?  ,    ,       
,                ,    
,      ,    ?
      ,        ,         ,   
 .
      ,     ?
     ?      ,   
 .

          .
     ,        ...         ,     
...      ,   ...

      .   .

     1999

     



      ,     ,    
    .     , ,
 ,      ,   .  ,
,    ?
          . "     ,   
  ..." ,   . ,   .
 , ,    . ,    , 
  .
     ,      ,    .          
     --    .   
-.  ?
     , ...  ,     ,     ...
, ,  ...  ,  ,     ,
      ...  ,   
...    ,    ...  ,    ,
...  ,   ...  ?
            . , ,  
  ?    ...   ,      ...
,    ,       , 
       ...          ,     
... -, -...  ,   .
            ? "  ,     ,
    ,      ...    
 ...", , ,      .    
   .
         .    ,    ...    
,  ...  ...   ...   .

       .            
    .    .   ,   
,   -,     .      ,
            .      ,  ?
, . ,  .   "". . 
.
        ,   .        .   
                  
.     ,     ...    
. , , ,     ...
       ,    ,    
 ,      .  ,      
 .          .  
  ?       ...    
    .      ,    ...    ,
?  ,   ... ,   ...
          , . ,  .    
    .    -- ,      ...
,    ... ,    .
           .  .   
      . ,     
 .  ,        ,      
  .
     -6,  ,   .   -- ...
        --  ,   
 ...    -- -- ...

              .  
  ?  -   ?
             .        
 ?
     -  ,  ,        ,  ,  
  --       ...

         --      ,       ,
 .
     -!    ?    ? ,  ,
           ?     
  .
     ,     ,          ?
    --   , ,   ,  
?  , , ?  , ...

       .
     .  .

     1998




     



      ,  .
               , 
     ,        
   .         .  
   .
              .     
   ,          , 
, .
     , ,      .    
. ,     ,        
  .    - .    ,
     . ,    ,  , 
   ,    ,    ,  
 .
             - . 
,    .               .    
           ,   
    .             
 ,      ,          
  .

                .
     ,            
  ,      ,       
   .
     ,         
,    ,   .     ,
       .
     ,           .  ,
          ,     
      .       
    , ,      , 
        .       
,      ,  , ,    ,    
.

           .
         .   ,         
  . , ,       .  
     .
          ,     .

     1999

     



        ,     .
         ,       .     ,    ?
,      , .   ,  
.    ,    ? , ,   
.
     -  ,       .      - 
.      --  .    ?    
 .      ,      . 
  ,      ,     --    , 
    .
            ,     ?  ,  
,      --      .     
,   ,   .    ,    .   , 
. -   --    , ,       -- 
  ,  .    --  ,  ,     ,
     . , ,   ,   
 ,   .
           ,        
.   --  ,  ,  .

        ,    .     --    
  ?      ,   ,  .

        - ,          
.   ,      .


     2000

     



     ,      : "       
",     , ,        
 ,             
     ,         .
,         ,     
        ,     
,    ,          
          .     ,   
,  ""       . ,  
            .  ,
  "", , ,      ,
   .   ,            
,         .

     ***

     ,        ?

     -,     ,               
. 
-- . , , ( : " ", ), , , . , , , , , . . , - .
, , .
, . - , ? , , .
. -- , , , . . , .
-- , : " ?" . , . , . , . , . : . ( -- , - .) . , , , ... , . , - . , .
, .
, , , , . , , , , -- ?
, .
, . , . , , "" , , ; , , , ; , , ; ; , - ... -- ? . , , . , .
, .
, . , . , . .
, .
. , " " -- , , , , , , .
, .
, : ) , ; ) ; ) . , , .
, ,
, -- , -- . . .
, .
, , . , " ". II, : "? ? ! , - ?". , .
, .
: ", . : ", ?", . ? , ?".
, .
, . ?
*** , , , , . , . , . , , , , . , , . , -- . . , , , . , , , . , , , , , , . , , , . , -- " -- ". . -- . , , : , , -, . , , , . , , ... 1999

Last-modified: Thu, 20 Sep 2001 10:38:16 GMT
: