áåç ïîìîùè
Šàâåðóíà. ˆ íå íàçâàë åùå îäíîãî ñûíà, î  êîòîðîì çíàåò òîëüêî îí. „àæå ‘àóë
íå  ñìîã  áû  íàçâàòü ýòî èìß. ƒëóïûé âîïðîñ -  òîëüêî æåíùèíà ìîæåò ñêàçàòü
èñòèíó. å ñëèøêîì óäà÷íîå íà÷àëî äëß ˆåãóäû.
     - ðàâ, ìîé ãîñïîäèí è ïîâåëèòåëü, ìîé âîïðîñ ñëîæåí äëß öàðß, - ñêàçàë
ˆåãóäà, -  è  öàðü  íå îáßçàí îòâå÷àòü íà íåãî. ˆ âñå æå ß äîêàæó, ÷òî ïåðåä
íàìè ÷åëîâåê, îäåðæèìûé áåñàìè è æàæäóùèé  ìíèìîãî âåëè÷èß,  îí  íå ìîã áûòü
öàðåì. € åñëè îí öàðü, ïóñòü ñêàæåò, êòî ëèøèë æèçíè „îèêà ˆäóìåßíèíà?
     Œàòòàôèß  âçäðîãíóë.  “æåëè ˆåãóäå èçâåñòíî òàéíîå óáèéñòâî? ’îëüêî äâà
÷åëîâåêà íà çåìëå çíàþò, êàê ñâåðøèëîñü îòìùåíèå. ‡íàþò, êàê ñìåðòü íàñòèãëà
òîãî, êòî ïåðåðåçàë ãîðëî âñåì  ñâßùåííèêàì  îìâû. ‡íàþò,  êàê ñêðåá çëîäåé
íîãòßìè êàìåíèñòóþ òðîïó, êîòîðàß ñòàëà êðàñíîé, è áûëî ñòðàííî - ñêîëüêî æå
ó íåãî êðîâè, îíà ëèëà  è ëèëà èç ïåðåðåçàííîãî ãîðëà. ’îìó ñâèäåòåëü îäèí -
ñûí  €õèìåëåõà, áëàãî÷åñòèâûé €âèàôàð.  åóæåëè €âèàôàð îòêðûë êîìó-ëèáî ýòó
òàéíó? Œàòòàôèß ìîë÷àë,  ïîíèìàß, ÷òî ïîïàë â ëîâóøêó. Ží äîëæåí áûë íàçâàòü
ñàìîãî ñåáß.
     - ƒîâîðè, ÷òî æå òû ìîë÷èøü! - ïðîßâèë ñâîå ðâåíèå –îôàð. - Šàêîé æå òû
öàðü, åñëè íå çíàåøü, êòî ðàñïðàâèëñß ñ òâîèì âåðíûì ñëóãîé, ñ òâîèì ãëàâíûì
ïàñòóõîì?
     -  ’åëî „îèêà áûëî íàéäåíî  çà êðåïîñòíûìè ñòåíàìè ƒèâû, ãîðëî åãî áûëî
ðàññå÷åíî ìå÷îì. …ñëè áû öàðü çíàë, êòî ýòî ñäåëàë - òî íåìåäëåííî êàçíèë áû
óáèéöó. èêàêîé êàçíè â ƒèâå íå áûëî, - ñêàçàë Œàòòàôèß è çàñòûë â îæèäàíèè.
‘åé÷àñ ˆåãóäà íàçîâåò åãî èìß èëè èìß €âèàôàðà.
     - Ží ïðàâ, - ðàñòåðßííî  ïðîèçíåñ ˆåãóäà, - íèêòî íå óçíàë â ƒèâå èìåíè
óáèéöû, ñìåðòü òà áûëà óãîäíà ƒîñïîäó...
     Œàòòàôèß îáëåã÷åííî âçäîõíóë.  Œîëîä ˆåãóäà, âîïðîñû åãî áåññèëüíû.  î
ïî÷åìó  òàê  äðîæèò  ðóêà  ˆåãóäû,  ñæèìàþùàß ïîñîõ?  î÷åìó åìó  òàê  íóæíî
äîêàçàòü  Kaâepóíó, ÷òî ïåðåä íèì íå öàðü. ˆ âäðóã äîãàäêà îáîæãëà Œàòòàôèþ.
ˆåãóäà áîðåòñß  íå òîëüêî  çà  ñåáß,  íà  ÷àøó âåñîâ  ïîëîæåíà  ó÷àñòü  âñåé
åâðåéñêîé  îáùèíû  ãîðîäà-óáåæèùà. ˆåãóäà  ñòðàøèòñß,  ÷òî  ãíåâ  îáèòàòåëåé
êðåïîñòè  îáðóøèòñß íà îáùèíó, ÷òî  ñóä  íàä  ‘àóëîì è åãî êàçíü ðàçðóøàò òî
õðóïêîå ñïîêîéñòâèå,  â êîòîðîì ïðåáûâàþò åãî ñîïëåìåííèêè.  Šàê åìó ïîìî÷ü?
óòè ê îòñòóïëåíèþ îòðåçàíû, íèêòî  íå çàõî÷åò  ïîâåðèòü, ÷òî  ïåðåä íèìè íå
öàðü. àäî  ñóìåòü  çàùèòèòü èìß  ‘àóëà. ˆåãóäà çäåñü  íå  ïîìîùíèê. Šàâåðóí
ìíîãîå  çíàåò, ñ íèì òðóäíî áóäåò  ñïîðèòü.  ‚ðßä ëè ïðàâèòåëü õî÷åò ñìóòû â
ñâîåì ãîðîäå. —òî îí çàäóìàë?..
     Œàòòàôèß íå  ñâîäèë  ãëàç  ñ  ïðàâèòåëß.  Šàâåðóí èçó÷àþùå è  áåççëîáíî
ñìîòðåë íà  ˆåãóäó. ƒëàçà ó Šàâåðóíà ãíîèëèñü â óãîëêàõ, êàê ó ìåäâåäß. Ží è
ñàì, ðûæåâàòûé è ïëîòíûé, áûë ïîõîæ íà çàòàèâøåãîñß ìåäâåäß, íåïîíßòíî áûëî,
÷åãî â íåì áîëüøå - ßðîñòè èëè äîáðîòû. Šàçàëîñü, îí íàñòðîåí ìèðîëþáèâî, íî
â òî æå âðåìß -  çàòàåííûé çëîé áëåñê  âî âçãëßäå, ñêðåùåííûå ðóêè, áóäòî îí
ñàì ñåáß óäåðæèâàåò, ñêðûâàß ñâîå íåòåðïåíèå.
     - ’û îïßòü  ââîäèøü  íàñ  â çàáëóæäåíèå,  ˆåãóäà, -  ðàñòßãèâàß  ñëîâà,
ïðîèçíåñ Šàâåðóí, - òû çàäàåøü âîïðîñû, íà êîòîðûå ñàì íå çíàåøü îòâåòà...
     -  Ž,  ìîé ãîñïîäèí, -  ðàñòåðßííî ïðîáîðìîòàë ˆåãóäà, -  ïðàâåäåí  òû,
ñíèñêàâøèé ìóäðîñòü,  òåáå äîñòóïíû âñå èñòèíû, òû  âèäèøü, êòî ïåðåä òîáîé.
îçâîëü ìíå õîòß áû îäèí âîïðîñ, åùå îäèí...
     -  Œû  óñòàëè ñëóøàòü  òâîè  âûäóìêè,  ˆåãóäà,  -  íåäîâîëüíî  ïðîèçíåñ
Šàâåðóí, -  òû ïëîõîé ñòàðåéøèíà è íå ïå÷åøüñß î ñâîèõ ëþäßõ.  Ÿ  äóìàë,  òû
óìíåå.  ‹þáîé  äðóãîé  ñîáðàë áû äàíü ñ  îáùèíû,  ÷òîáû  ñïàñòè ñâîåãî öàðß,
ïðèíåñ áû  âñå  ïðèïðßòàííîå çîëîòî  è ñåðåáðî, äàë  áû âûêóï. ’û  æàäåí,  à
ïîòîìó õî÷åøü äîêàçàòü, ÷òî ýòî íå ‘àóë, íî âèäèøü, òåáå ýòî íå óäàëîñü...
     -  Œû  ìîæåì  ñîáðàòü  è  çîëîòî, è  ñåðåáðî,  ìîé ãîñïîäèí, - ïîñïåøíî
ñîãëàñèëñß ˆåãóäà.
     - ‚îò òû è ïîïàëñß,  - çàñìåßëñß  Šàâåðóí, - ñåðåáðî è  çîëîòî òû ãîòîâ
äàòü  çà ñâîåãî öàðß!  àäè ïðîñòîãî ñìåðòíîãî  òâîè  ñîïëåìåííèêè íå ñòàíóò
ðàññòàâàòüñß ñî ñâîèìè áîãàòñòâàìè! ‘êîðî òû ïðèáåæèøü è áóäåøü ïðîñèòü ìåíß
âçßòü âñå, ÷òî ó âàñ åñòü, ÷òîáû îãðàäèòü íàðîä òâîé îò ãíåâà æèòåëåé. Šîãäà
îáèòàòåëè ãîðîäà óçíàþò î âñåõ çëîäåßíèßõ ‘àóëà  è „àâèäà, ìíå  òðóäíî áóäåò
ñîõðàíèòü âàì æèçíü!
     Œàòòàôèß  ïî÷óâñòâîâàë,  êàê êðîâü  ïðèëèâàåò  ê ëèöó, ïîñëåäíèå  ñëîâà
ïðàâèòåëß,  ñëîâíî óäàð êîïüß,  ïðîíçèëè  åãî.  Ží  ñäåëàë  ðåçêîå  äâèæåíèå
âïåðåä, ñòðàæíèêè ñ îáîèõ ñòîðîí ñäàâèëè åãî.
     - îñòîéòå!  -  âîñêëèêíóë Œàòòàôèß. - åëüçß âî  âñåì âèíèòü  öàðåé, ê
òîìó æå ß...
     - ’åáß íè î ÷åì íå ñïðàøèâàþò, - ïðåðâàë åãî Šàâåðóí, - òû äîëæåí ïàñòü
íà êîëåíè è ìîëèòü ñâîåãî áîãà, ÷òîáû îí ïîùàäèë òåáß. Ÿ äàë ñëîâî –îôàðó, -
åñëè îáíàðóæèòñß, ÷òî òû  ëæèâûé ïðîéäîõà è â óãîäó ñâîåìó òùåñëàâèþ âûäàåøü
ñåáß çà öàðß, òî ãîëîâà òâîß óæå ñåãîäíß ñêàòèòñß ïëå÷. î ïîêà òû ñïàññß! Ÿ
òîæå  ñîìíåâàëñß, íî òû ðàçâåßë ìîè  ñîìíåíèß. Ÿ äàþ òåáå åùå äâà äíß, ÷òîáû
òû âñïîìíèë è çàïèñàë âñå çëîäåßíèß „àâèäà. „àâèä äîðîãî çàïëàòèò è  çà òâîþ
ãîëîâó, è çà ýòè çàïèñè!
     Šàâåðóí óñòàëî îòêèíóëñß íà ïîäñòàâëåííóþ  –îôàðîì ïîäóøêó  è äàë  çíàê
ñòðàæíèêàì  - óâåñòè ïëåííèêà. Žò ñèëüíîãî  òîë÷êà â ñïèíó Œàòòàôèß ñ òðóäîì
óäåðæàëñß íà íîãàõ.
     —àñîì  ïîçæå, ñèäß  íåïîäâèæíî è âñìàòðèâàßñü â íåáî, ñâåòëåþùåå  ìåæäó
çåëåíûõ  êðîí îëèâêîâûõ  äåðåâüåâ, Œàòòàôèß ìó÷èòåëüíî  äîëãî îáäóìûâàë ñâîå
ïîëîæåíèå.  ’èøèíà ñòîßëà  âî  äâîðöå.  ûë  îò÷åòëèâî  ñëûøåí  êàæäûé ñêðèï
ñàíäàëèé ñòðàæíèêîâ, ïåðåìèíàþùèõñß ó  äâåðåé, è òî, êàê ãäå-òî âíèçó ëèëàñü
âîäà è ñêðèïåëè íîæè - î÷åâèäíî, òàì áûëà äâîðöîâàß êóõíß.
     ‘ìåíèëàñü äíåâíàß ñòðàæà, ïîäàëè â  ïðèîòêðûòóþ äâåðü êóâøèí  ñ ñîêîì è
ëåïåøêè. …ñòü íå õîòåëîñü, ñîí  òîæå äîëãî íå  ïðèõîäèë  ê  íåìó. ’åïåðü åìó
áûëî îòïóùåíî åùå äâà äíß. Ží íå âëàñòåí ÷òî-ëèáî èçìåíèòü. „àæå  â ïëåíó  ó
ôèëèñòèìëßí ìîæíî áûëî íàäåßòüñß íà ïîáåã, ìîæíî áûëî  ñîâåðøèòü ýòîò ïîáåã,
îòñþäà áåæàòü íåâîçìîæíî. ‚ñå íàäåæäû íà „àâèäà êàçàëèñü òåïåðü ïîñòðîåííûìè
íà  ïåñêå.  ‚åäü â ñâîå  âðåìß „àâèä ïîâåðèë â åãî ïðåäàòåëüñòâî. ‚ñå  ìîæåò
êîí÷èòüñß ïëà÷åâíî. ˆ îí, Œàòòàôèß, íå òîëüêî ïîãèáíåò, íî è ñòàíåò ïðè÷èíîé
èçãíàíèß  è  áåäñòâèé  òåõ,  êîãî ëþáèò áîëüøå âñåãî  íà ñâåòå.  ‘îáñòâåííàß
ñóäüáà óæå íå òðåâîæèëà åãî. àäî  îòáðîñèòü âñå  ñòðàõè  è âñòðåòèòü ñìåðòü
ñïîêîéíî, ñìåðòü, êîòîðàß âîò óæå ìíîãî ëåò õîäèò ïî åãî ñëåäàì.
     ‚ñïîìèíàß ïðîæèòûå ãîäû, îí ñòàðàëñß îòûñêàòü òå, ãäå äíè áûëè ñïîêîéíû
è íàïîëíåíû òåïëîòîé è ëþáîâüþ. Ží âíîâü è  âíîâü âñïîìèíàë òèøàéøèé ‚èôëååì
è ïðîêëèíàë  òîò ÷àñ, êîãäà ïåðåáðàëñß â ƒèâó - öàðñêèé ãîðîä, ïåðåïîëíåííûé
ëþäüìè ëæèâûìè è õèòðîóìíûìè. ˆ  ãëàâíîé îøèáêîé áûëà  ñëèøêîì äîëãàß ñëóæáà
ïðè  öàðñêîì äîìå. ‘ëóæáà, ïîñòàâèâøàß åãî ïåðåä âûáîðîì  - ‘àóë èëè  „àâèä,
îòåö èëè äðóã...
     –àðñêàß ìèëîñòü íå îáîøëà  åãî, íî è öàðñêèé  ãíåâ åìó òîæå ïðèøëîñü íå
ðàç  èñïûòàòü. Œíîãèå  çàâèäîâàëè  åìó, äèâèëèñü, êîãäà îí  áûë  ìðà÷åí.  å
ïîíèìàëè  - ÷òî åùå íóæíî ÷åëîâåêó? ˆ äîì åñòü ïðîñòîðíûé, è ñàä îëèâêîâûé ó
äîìà, è  ðàñòóò äâà ñûíà -  ñòàðøèé ”àëòèé, ñìûøëåíûé è ñèëüíûé, è ìëàäøèé -
€ìàñèß, ëàñêîâûé è íåæíûé. ˆ âñå â äîìå áûëî, ÷òî äóøà ïîæåëàåò, èáî ïîëó÷àë
äåñßòü  ñåðåáðßíûõ  ñèêëåé â  ìåñßö, è  ïðîïèòàíèå áåñïëàòíî  -  èç  öàðñêèõ
çàïàñîâ.  ˆ  âñå ðàâíî - öàðñêàß  ñëóæáà òßãîòèëà. €  êîãäà íà÷àëèñü  ðàñïðè
ìåæäó  ‘àóëîì è „àâèäîì, âïîðó áûëî òàéêîì  áåæàòü èç ƒèâû.  àäî áûëî òîãäà
ðåøèòüñß  -  ýòî îí ñåé÷àñ  ïîíèìàë - áðîñèòü âñå è - ïîäàëüøå  îò  öàðñêîãî
äîìà, ïðî÷ü  îò âñåõ  áëàã è áîãàòñòâ íà ñåâåð ñòðàíû â ãîðîä,  çàòåðßííûé â
ãîðàõ  - ñèäåòü òàì ïîä ñâîåé ñìîêîâíèöåé,  íå  ïîìûøëßß  î âîèíñêîé  ñëàâå.
ðîìåíßòü  âñå  öàðñêèå ïî÷åñòè  íà  æèâèòåëüíûé  âîçäóõ  ãîðíûõ  ïàñòáèù  è
öâåòóùèå ëóãà â äîëèíàõ.
     î íå  âîëåí îí áûë  ðàñïîðßæàòüñß ñâîåé æèçíüþ,  èáî  áûë  îí  öàðñêèì
âîèíîì. ˆ íå áûëî  ñïîêîéñòâèß åìó áëèç  öàðñêîãî ïðåñòîëà. Žïàñàëñß âñåãäà,
÷òî ðàñêðîåòñß òàéíà åãî ðîæäåíèß - è íåèçâåñòíî, ÷òî ïðèíåñåò ýòî - ìèëîñòü
öàðß  èëè åãî ãíåâ.  ûëè  ÷óæäû åìó,  Œàòòàôèè,  è âîåíà÷àëüíèêè, è ñûíîâüß
‘àóëà, íå âèäåë îí â ýòèõ ñûíîâüßõ ñâîèõ áðàòüåâ. ˆç íèõ áûë åìó áëèçîê ëèøü
ˆîíàôàí, ÷èñòûé â ïîìûñëàõ è áåññòðàøíûé íà ïîëå áðàíè.
     ƒîâîðèòü ÷òî-ëèáî,  ïðîòèâíîå  îáùåìó ìíåíèþ, â ƒèâå áûëî îïàñíî, ïîëíî
âîêðóã öàðñêèõ äîíîñ÷èêîâ è ñîãëßäàòàåâ, è  äàæå íà ëîæå ñâîåì íå óâåðåí áûë
÷åëîâåê, ÷òî íå çðèò  åãî îêî öàðñêîãî ëàçóò÷èêà. ’îëüêî áåññòðàøíûé ˆîíàôàí
ãîâîðèë îòêðûòî, ÷òî äóìàë. …ìó  âñå ñõîäèëî  äî ïîðû, âåäü  îí  áûë ëþáèìûì
ñûíîì ‘àóëà.  Œàòòàôèß æå áûë  ñûíîì  áåçâåñòíûì  è  çàùèòû  åìó èñêàòü áûëî
íåãäå.
     ûëè  ìãíîâåíèß,  êîãäà  î÷åíü  õîòåëîñü  âî  âñåì  îòêðûòüñß ˆîíàôàíó,
ñêàçàòü åìó: "ðàò ìîé ˆîíàôàí, ëþáèìûé áðàò..." ˆîíàôàí îáðàäîâàëñß áû, ÷òî
îáðåë áðàòà. î ìîæíî áûëî ëè äàæå åìó  äîâåðèòü  ýòó òàéíó? ˆîíàôàí äàæå íå
ïîíßë áû,  î ÷åì èäåò ðå÷ü.  ‘êàçàë áû:  "Šîíå÷íî, áðàò, òû  âñåãäà  áûë ìíå
áðàòîì..." “ ˆîíàôàíà áûëè  ñâîè çàáîòû -  îí æàæäàë ïîìî÷ü „àâèäó. èñêîâàë
ˆîíàôàí, è ïðîçíàé ‘àóë ïðî åãî äåëà, îáåðíóëàñü áû  öàðñêàß ëþáîâü ñòðàøíûì
ãíåâîì. ˆáî îòïðàâëßë ˆîíàôàí ñ âåðíûìè ëþäüìè îðóæèå äëß  „àâèäà, ïåðåäàâàë
ñ  òîðãîâöàìè  ñíåäü.  ‚õîäèëè   â  äîì  ˆîíàôàíà  ñòðàííûå  ëþäè,  âîðîâàòî
îçèðàëèñü, òàèëèñü  îò  ÷óæîãî âçãëßäà.  Œàòòàôèß ìíîãî ðàç ïûòàëñß îñòåðå÷ü
ˆîíàôàíà,  ãîâîðèë,  ÷òî  íåëüçß  äîâåðßòü ëþäßì,  êîòîðûõ  âèäèøü  âïåðâûå.
ˆîíàôàí ãîðß÷èëñß: "åëüçß æèòü â íåâåðèè, êàæäûé, êòî âñòóïèëñß çà ãîíèìûõ,
óãîäåí  ƒîñïîäó,  ìíå  ëè òàèòü ïîäîçðåíèß  íà ëþäåé,  ãîòîâûõ ïîñòðàäàòü çà
ïðàâäó!" ˆ íå ñëóøàë ˆîíàôàí, êîãäà îáúßñíßë åìó, ÷òî ýòî ëþäè òîðãîâûå, ÷òî
áëþäóò  âî âñåì  ñâîþ  âûãîäó,  ÷òî  çà ñðåáðåíèêè ïðîäàäóò  è îòöà ðîäíîãî.
–àðñêèé ñûí íå ìîã ïîíßòü ïðîñòîãî âîèíà. î ïåðåñòàë âòßãèâàòü â ñâîè äåëà,
ïîíèìàë - òî, ÷òî  áóäåò  ïðîùåíî åìó,  öàðñêîìó ñûíó, ñòàíåò  ãèáåëüíûì äëß
Œàòòàôèè. ˆ îáåùàë:  "Ÿ áóäó îñòîðîæåí,  è òû òîæå îïàñàéñß íàâåòîâ, èáî âñå
çíàþò î äðóæáå òâîåé ñ „àâèäîì, ïîñòàðàéñß áûòü â òåíè..."
     Ží, Œàòòàôèß, è  áåç ñîâåòîâ ˆîíàôàíà  ïîíßë, ÷òî â öàðñêîì äîìå îïàñíî
áûòü íà âèäó. î êàê íå òàèëñß Œàòòàôèß, à øåë ïî åãî ñëåäó õèòðîóìíûé åâíóõ
Hoap. ‹åñòüþ ñâîåé ñêðûâàë îí çëîáíûå çàìûñëû. ‚ ãëàçà âîçâåëè÷èâàë ˆîíàôàíà
è ïîäâèãè âîèíñêèå  åãî, à ‘àóëó  íàøåïòûâàë  ïðî äðóæáó ˆîíàôàíà ñ „àâèäîì,
ñåßë ãíóñíûå ñëóõè î òîì, ÷òî ïðåëüñòèë „àâèä öàðñêîãî ñûíà ñâîèìè ÷ðåñëàìè.
îäáèðàëñß  îàð ê íåìó, Œàòòàôèè, èç  óñò  åâíóõà ìåä  ëèëñß - îáåùàë ùåäðî
îäàðèòü çà îäíî ëèøü ñëîâî  î „àâèäå, î  òîì,  ãäå ñêðûâàåòñß òîò. î ïîòîì,
âèäß, ÷òî  íè÷åãî íå äîáèòüñß, ïî-èíîìó ñòàë ïîäñòóïàòü. ‘êàçàë îäíàæäû, êàê
áû íåâçíà÷àé:
     - ðß÷åøü  òû, Œàòòàôèß, â ñâîåì äîìå ðàéñêèõ ïòè÷åê, âîçæàæäàë îäèí èõ
êðàñîòîé  íàñëàæäàòüñß.  åõîðîøî,  Œàòòàôèß!  €  â  öàðñêèõ  ïîêîßõ  íåêîìó
óñëóæèòü  ãîñïîäèíó  íàøåìó,  âåëèêîìó  öàðþ  ˆçðàèëß.  óäåøü  íåëþáåçåí  è
ìîë÷àëèâ, ïîäñêàæó  öàðþ, è óäîñòîèò îí âûñîêîé ÷åñòè æåí òâîèõ - áóäóò  îíè
õîðîøèìè   ïîìîùíèöàìè   æåíå  öàðñêîé   €õèíîàìå.  Žñîáåííî  ìëàäøàß  òâîß,
ðûæåêóäðàß ñîáëàçíèòåëüíèöà,  íå  õóæå  öàðñêîé íàëîæíèöû èöïû. ‘àóë  òàêèõ
äëèííîíîãèõ ëþáèò...
     ˆ  ïîíßë îàð, ÷òî áîèòñß åãî Œàòòàôèß, ñòàë õîäèòü ïî  ïßòàì. Œàòòàôèß
ïîâåëåë òîãäà àõèëè íå ïîßâëßòüñß  ïîäëå öàðñêîãî  äîìà. ˆ ïîäåëèëñß ñâîèìè
îïàñåíèßìè ñ ˆîíàôàíîì. "îàðà íå ñòðàøèñü, - ñêàçàë ˆîíàôàí,  - íå ñòîëü óæ
æàëóåò åãî îòåö ìîé, îäíî ìîå  ñëîâî  -  è ñîìêíåò  ñâîè ïîäëûå óñòà  åâíóõ!
†àëü, ÷òî  â  çåìëå  åãèïåòñêîé ðàçäàâèëè  åìó ìîøîíêó,  ìû ñåé÷àñ  ñ  òîáîé
äîñòàâèëè  áû  åìó  ýòî óäîâîëüñòâèå!"  åäêî âîò  òàê  çëî ãîâîðèë ˆîíàôàí,
îæåñòî÷èëàñü åãî  ÷èñòàß äóøà ê òåì,  êîãî íåíàâèäåë  îí, è ãîâîðèë ˆîíàôàí,
÷òî ãðåøíî  ïðîùàòü âðàãîâ.  ˆ  áûë  ˆîíàôàí  ïðàâ,  èáî íåò  îïàñíåå  âðàãà
ïîùàæåííîãî, òàêîãî, êàê –îôàð.
     ‘àóë æå çà÷àñòóþ ïðîùàë è ïðèãðåâàë âðàãîâ, ê ñâîèì æå áûë íåîïðàâäàííî
æåñòîê. Šðîâü ñâßùåííèêîâ èç  îìâû íå ñìîåøü íèêàêèìè ñëåçàìè è ðàñêàßíèåì.
ˆ êîãäà  ãîâîðèë ‘àóë, ÷òî ïîääàëñß íàâåòàì „îèêà ˆäóìåßíèíà, íèêòî íå âåðèë
ýòîìó. € âðàã ëè áûë åìó „àâèä? ‚ñå â ƒèâå ëþáèëè „àâèäà. ˆ ÷åì áîëåå ëþáèëè
è âîçâåëè÷èâàëè, òåì  ñèëüíåå ñòàíîâèëñß ãíåâ öàðñêèé.  ’îãäà  ýòî âñå  áûëî
íåïîíßòíî.
     î åñëè âäóìàòüñß, ãëßäß èç ãëóáèíû ëåò, ïîíèìàåøü - ïîêóøàëñß „àâèä íà
âëàñòü  öàðñêóþ.  îçâîëèë  ‘àìóèëó  ïîìàçàòü  íà  öàðñòâî  ïðè æèâîì  öàðå,
äîáèâàëñß óïîðíî  öàðñêîé  äî÷åðè, ëþáèë, ÷òîáû  ïîâñþäó  âîçâåëè÷èâàëè  åãî
âîèíñêèå ïîäâèãè, ˆîíàôàíà ñäåëàë  ñâîèì ëó÷øèì  äðóãîì... ‘àóë îñòåðåãàë îò
íåãî  ñâîèõ  ñûíîâåé, ïðåäóïðåæäàë  ˆîíàôàíà, ÷òî „àâèä  íå äàñò íàñëåäîâàòü
ïðåñòîë.  ˆîíàôàí  è  ñëóøàòü  íè÷åãî íå  õîòåë, ëþáîâü  åãî  ê „àâèäó  áûëà
áåñïðåäåëüíà.
     Šîãäà „àâèä áûë èçãíàí èç ƒèâû,  åùå áîëüøå ñòàë åãî çàùèùàòü  ˆîíàôàí.
Žïàñíàß ýòî áûëà  ñòåçß,  ˆîíàôàí  áûë ñëèøêîì äîâåð÷èâ. „åëèëñß ñ  äðóçüßìè
ñâîèìè òàéíûìè çàìûñëàìè,  ïîâåäàë Œàòòàôèè,  êàê íàéòè „àâèäà,  âçßâ ñëîâî,
÷òî  ýòî  îñòàíåòñß  ãëóáîêîé  òàéíîé. ‘êàçàë åìó òîãäà: ó ñòåí åñòü óøè,  è
òàéíà îñòàåòñß òàéíîé, åñëè âåäàåò î íåé îäèí ÷åëîâåê. "î òû âåäü åãî äðóã,
ñêàæè òû åãî  âåðíûé äðóã?" - äîïûòûâàëñß  ˆîíàôàí. Žòâå÷àë  åìó: ß  öàðñêèé
ñîòíèê è âåðåí öàðþ. ˆîíàôàí ñìåßëñß,  ãîâîðèë  - çà÷åì ñî  ìíîé òàèøüñß. ’û
ñîòíèê, ß - öàðñêèé ñûí. î ïî÷åìó ìû äîëæíû  îòâåðíóòüñß îò ãîíèìîãî äðóãà?
ˆîíàôàíó õîòåëîñü âñåì  ïîäåëèòüñß ñ Œàòòàôèåé.  ˆ Œàòòàôèß  çíàë ìåñòà, ãäå
ñêðûâàåòñß „àâèä, êàê äîáðàòüñß ê  íåìó ïî âûñîõøåìó  ðóñëó ðåêè  –èß â ëåñà
•åðåòà.
     ˜ëè â  çåìëþ ˆóäèíó, â ïðåäåëàõ  êîòîðîé áûëè òå íåïðîõîäèìûå ëåñà, âñå
îãîð÷åííûå äóøîé  è ñòðàæäóùèå, âñå íåäîâîëüíûå  ‘àóëîì  è  ïðèòåñíßåìûå èì.
åðåäêî ïîïàäàëèñü ñðåäè áåãëåöîâ âîðû è íå÷åñòèâöû, è ïðîñèë „àâèä ˆîíàôàíà
ñîîáùàòü ïîäðîáíî î êàæäîì,  êòî  õîòåë ïðèìêíóòü  ê  íàáèðàåìîìó  âîèíñòâó.
óæíû  áûëè „àâèäó ñèëüíûå ëþäè, óìåþùèå  ïîñòîßòü çà ñåáß.  ‚îäèëèñü â  òåõ
ëåñàõ è ìåäâåäè, è âîëêè,  è ïèùó íàäî áûëî óìåòü äîáûòü  ñåáå, è íîãè íóæíû
áûëè êðåïêèå, ÷òîáû óõîäèòü îò âîèíîâ ‘àóëà.
     •îäèëè  ñëóõè â  ƒèâå,  ÷òî  îáåùàë  „àâèä ùåäðî  âîçíàãðàäèòü òåõ, êòî
ïðèäåò ïîä åãî íà÷àëî,  ñóëèë îí è íàäåëû  çåìëè, è ïàøíè,  è  âèíîãðàäíèêè.
è÷åãî ýòîãî íå áûëî ó íåãî. àäåßëñß ïîëó÷èòü, çàõâàòèâ âëàñòü. Œîã ëè ‘àóë
ìîë÷à âçèðàòü íà âñå ýòî è ïîçâîëßòü „àâèäó êðåïíóòü è íàáèðàòü ñèëó? “ êîãî
îòêðîþòñß óñòà, ÷òîáû îñóæäàòü  ‘àóëà? àçâßçêà áëèçèëàñü. †åñòîêîå óáèéñòâî
ñâßùåííèêîâ áûëî òîëüêî íà÷àëîì. Žíî ìíîãèõ îòòîðãëî  îò ‘àóëà. —èñëî ëþäåé,
óáåæàâøèõ ê „àâèäó, ðîñëî. îñëå êðîâàâîé ðàñïðàâû íàä ñâßùåííèêàìè  îìâû è
èõ  äîìàìè, ïî÷òè  âñå îñòàâøèåñß  â  æèâûõ  îáèòàòåëè ýòîãî  ãîðîäà  èñêàëè
ñïàñåíèß ó „àâèäà. ˆîíàôàí  è Œàòòàôèß âñå ÷òî ìîãëè, äåëàëè äëß íèõ. …ùå âî
âðåìß  ðàñïðàâû åìó, Œàòòàôèè,  óäàëîñü  ñïàñòè îäíîãî èç òåõ,  ÷òî ïðèøëè ñ
€õèìåëåõîì èç îìâû. ˆîíàôàí ïîìîã ñïàñòèñü €âèàôàðó  - ìîëîäîìó ñâßùåííèêó,
ñûíó íåñ÷àñòíîãî €õèìåëåõà. €âèàôàð óøåë â ëåñà •åðåò, ê „àâèäó. ‚îèíû ‘àóëà
îêðóæèëè ýòè ãóñòûå ëåñà. ‹þäè „àâèäà óñêîëüçàëè îò îáëàâ ïîòàéíûìè òðîïàìè,
ïðßòàëèñü  â ïåùåðàõ ó  Œåðòâîãî  ìîðß.  ‘àóë  íà÷àë îõîòó  çà ñâîèì  áûâøèì
ëþáèìöåì.
     - …ñëè ìû íå ïîìîæåì „àâèäó, îí ïðîïàäåò, - ñêàçàë ˆîíàôàí.
     Š  òîìó  âðåìåíè ãíåâ  ‘àóëà  îáðàòèëñß è íà  íåãî. ˆîíàôàí  íè÷åãî  íå
ñòðàøèëñß. Šîïüå, áðîøåííîå îòöîì â íåãî, íå èñïóãàëî ˆîíàôàíà.
     - îéìè, - ïðîäîëæàë îí, - „àâèä  íå âûäåðæèò,  êîãäà íà÷íóòñß  õîëîäà,
åìó íóæåí ðßäîì íàäåæíûé ÷åëîâåê.
     Ží, Œàòòàôèß, ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïîíßë. Ží íå  õîòåë îñòàâëßòü â
çàëîæíèêàõ äâóõ æåí è ñûíîâåé.  Ží ïîíèìàë,  ÷òî  „àâèä  ìîæåò íå âûäåðæàòü.
„àâèä áûë ÷åëîâåê óäà÷è. Ží  áûë íà  ñâîåì ìåñòå, êîãäà ïîáåæäàë, êîãäà  âñå
ëàäèëîñü ó íåãî. „àâèä áûë ïðèðîæäåííûì âîåíà÷àëüíèêîì. ’àèòüñß è  ïðßòàòüñß
îí íå óìåë, è â òî æå âðåìß â íåì æèë ëèöåäåé è  ïåâåö. Ží ìîã ïðèòâîðßòüñß,
ïðåäñòàòü â ëè÷èíå äðóãîãî  ÷åëîâåêà.  Œîã ñî÷èíßòü õâàëåáíûå ïåñíè òåì, êòî
äàâàë  ïèùó äëß åãî ëþäåé, ìîã  ñêàçàòüñß  ñòðàíñòâóþùèì ïåâöîì. Ží ßâèëñß ê
ƒåôñêîìó öàðþ  €íõóñó, âûäàâ ñåáß  çà  êóäåñíèêà, çàëîæèë êàìåøêè  çà  ùåêó,
êîâåðêàë  ñëîâà,  ïðîðî÷èë íà÷àëî íîâîãî öàðñòâà.  î âñå ðàâíî óçíàëè â íåì
öàðñêèå  áðàòüß òîãî,  êòî ïîáåäèë ƒîëèàôà, èñïîëèíà èç èõ ðîäà. €íõóñ õîòåë
îäàðèòü êóäåñíèêà,  õîòåë  îâåö åìó ïðîäàòü, êîãäà îíè âîðâàëèñü  â  öàðñêèå
ïîêîè ñ êðèêîì: "Žâåö åìó - ýòî æå  „àâèä! ’û åìó åùå öàðñòâî óñòóïè,  è  ìû
áóäåì  åãî ðàáàìè!"  €íõóñ  ïîíßë ñâîé ïðîìàõ,  ïðèêàçàë  ñõâàòèòü „àâèäà. ˆ
ïðèêèíóëñß òîãäà „àâèä ñóìàñøåäøèì - çàìû÷àë,  ñëîâíî òåëåö, ïóñòèë ñëþíó ïî
áîðîäå, ñòàë  ÷åðòèòü íà ñòåíàõ äîìîâ ïðè÷óäëèâûå ôèãóðû,  íà äâåðßõ  îäíîãî
äîìà íàïèñàë: "€íõóñ, öàðü ƒåôñêèé, ñòî ðàç äåñßòü òûñß÷  äîëæåí ìíå, à æåíà
åãî - ïßòüäåñßò ðàç ïî  äåñßòü òûñß÷." €íõóñ çàêðè÷àë íà  áðàòüåâ: "Šàêîé æå
ýòî „àâèä, ýòî  ñóìàñøåäøèé, ðàçâå ìàëî  ó íàñ ñâîèõ  ñóìàñøåäøèõ,  çà÷åì îí
çäåñü þðîäñòâóåò, ãîíèòå åãî èç ãîðîäà!"
     îâåäàë  îá  ýòîì  ñëó÷àå  ñ „àâèäîì òûñß÷åíà÷àëüíèê ˜àìãàð,  âûñòàâëßë
„àâèäà íèçêèì è  ìåëêèì ïîïðîøàéêîé,  ñìåßëñß  íàä  òåì,  ïåðåä  êåì ëåáåçèë
ðàíüøå. ‘êàçàë ˜àìãàð:  "å  äîñòîéíî  ýòî  âîåíà÷àëüíèêà,  ñëþíó ïî  áîðîäå
ïóñêàòü, ñâîþ æèçíü ñïàñàß!" å âûäåðæàë òîãäà Œàòòàôèß,  ñêàçàë: "‘  êåì íå
áûâàåò,  ñåãîäíß ñóìàñøåäøèé, à  çàâòðà íà÷àëüñòâóåò íàä ñóìàñøåäøèìè,  ñàìè
ñëþíó ñ áîðîäû ñëèæóò!" ˜àìãàð ïîíßë, ÷òî î íåì ðå÷ü, ïîñìîòðåë çëîáíî, íî â
ñïîð âñòóïàòü íå ñòàë.
     ‘ëó÷àé,   êîíå÷íî,  íåëåïûé.   ‡à÷åì  ïîøåë   „àâèä  äîáûâàòü  ñíåäü  ó
ôèëèñòèìëßí? ‡íàë, ÷òî  èùóò  îíè  åãî  ãèáåëè.  ˆ  âîò,  ÷òîáû  ñïàñòèñü  -
ïðèòâîðèëñß ñóìàñøåäøèì. ˆ ýòî îí,  êîòîðûé âñåãäà ïðåçèðàë òåõ, êòî ïîòåðßë
ðàçóì! ƒîâîðèë  åùå â ‚èôëååìå: "ðåìóäðî âñå ñîòâîðèë ƒîñïîäü, íî çà÷åì òàê
ñäåëàë, ÷òî ëþäè èíîãäà ëèøàþòñß ðàçóìà, õîäèò  ÷åëîâåê â îòðåïüßõ,  ïóñêàåò
ñëþíó, îòðîêè  çà  íèì  áåãàþò, èçäåâàþòñß. ðèßòíî ëè  ýòî î÷àì ƒîñïîäíèì?"
‡óëóíà òîãäà ìóäðî îòâåòèëà åìó:  "‚ñå, ÷òî áîãàìè ñîçäàíî, èìååò ñâîé ñìûñë
è  ñâîþ  òàéíó,  è  çëî  èíîãäà  èäåò  âî  ñïàñåíèå."  ˆ âîò  ñïàñëî  „àâèäà
ñóìàñøåñòâèå, íå ïðèòâîðèñü îí þðîäèâûì, çàêîí÷èë áû æèçíü, ïîðàæåííûé ìå÷îì
€íõóñà.
     ˆîíîôàí  áûë  ïðàâ,  „àâèäó  íóæåí  áûë  ïîìîùíèê,  íóæíû  áûëè  âåðíûå
âîåíà÷àëüíèêè.  ðàòüß åãî …ëèàâ,  €ìèíîäàâ è ‘àìà,  à ñ íèìè  è ïðåñòàðåëûé
îòåö åãî  ˆåññåé òîëüêî  ñâßçûâàëè åìó  ðóêè. Žòïðàâèë  îí  âñþ ñåìüþ ñâîþ â
Œàðèôó Œîàâèòñêóþ, òàì íàøëè îíè  ïðèáåæèùå  ó ìîàâèòñêîãî öàðß, âåäü áûëè â
ðîäó „àâèäà ìîàâèòßíå, òà æå óôü, î êîòîðîé îí ðàññêàçûâàë åùå â  ‚èôëååìå.
ˆîàâ - ñûí åãî ñåñòðû  ‘àðóè - áûë  åäèíñòâåííûì ïîìîùíèêîì. Œîëîäîé åùå, íî
èìåííî â òàêèå ãîäû ñòàíîâßòñß âîèíàìè. ‘ûí ”àëòèé áûë ìíîãî  ìîëîæå, íî óæå
ëîâêî ñòðåëßë èç ëóêà, ìîã äàæå ïòèöó íà ëåòó ñáèòü. î ñòðåëßòü  â öåëü ýòî
îäíî,  à âûâîäèòü ëþäåé íà áèòâó  äðóãîå. „àæå  ó ñîòíèêà  ïîëíî õëîïîò,  íå
ãîâîðß óæå î òûñß÷åíà÷àëüíèêå...
     Œàòòàôèß  â òî âðåìß äíè è  íî÷è ïðîâîäèë íà âîèíñêîé ñëóæáå,  íå äàâàë
îòäûõà  ñâîèì  âîèíàì, îáó÷àë èõ è  ìåòàíèþ êîïüß, è âëàäåíèþ ìå÷îì, è îñàäå
ñòåí êðåïîñòíûõ. Žò öàðñêîãî  äîìà äåðæàëñß ïîäàëüøå.  î òàê  ïîëó÷àåòñß  â
æèçíè - íå ïðèñòàíåøü ê îäíîìó ñòàíó, òåáß çàòßíóò â äðóãîé. Šàê íå ñòàðàëñß
Œàòòàôèß èçáåæàòü ó÷àñòèß â ñõâàòêàõ ‘àóëà ñ „àâèäîì  - íè÷åãî íå âûøëî. ‘àì
‘àóë ïîçâàë åãî ê ñåáå.
     ûëà  Œàòòàôèè îêàçàíà âåëèêàß ÷åñòü - ãîâîðèë îí ñ öàðåì îäèí íà îäèí.
‘èäåëè â  ñïàëüíûõ  ïîêîßõ íà ñêàìüßõ èç ÷åðíîãî  ñàíäàëîâîãî  äåðåâà. ’àêèõ
áåñåä óäîñòàèâàëñß òîëüêî ãëàâíûé âîåíà÷àëüíèê  €âåíèð. å ñòîßë Œàòòàôèß, à
ñèäåë ðßäîì ñ öàðåì, èáî ñêàçàë ‘àóë åìó: "‘àäèñü  ðßäîì,  ñûí ìîé."  ‚òîðîé
ðàç â æèçíè òàê îáðàùàëñß ê íåìó öàðü. ’àê íàçûâàë ‘àóë òîëüêî ëþäåé áëèçêèõ
ê íåìó. ‘ëîâà ýòè çàñòàâèëè âçäðîãíóòü Œàòòàôèþ, êðîâü ïðèëèëà ê ëèöó. ‘òîßë
â ïîêîßõ ïîëóìðàê, è  ‘àóë íè÷åãî íå çàìåòèë. ˆ ñíîâà ïîâòîðèë: "‘ûí ìîé." ˆ
ñòàë  îáúßñíßòü,  ÷òî  ñõîæåñòü  èõ  îáëè÷èé  ïîìîãëà  îäèí  ðàç,  è   ìîæåò
ïðèãîäèòüñß åùå  íå ðàç, ÷òî ïðèøëà ïîðà èçëîâèòü „àâèäà, ÷òî òîò ñêðûâàåòñß
â €äàëàìñêîé  ïåùåðå, çà ïåùåðîé ýòîé ñðàçó íà÷èíàåòñß ëåñ, âåçäå òàì áðîäßò
ëþäè „àâèäà è òå, êòî èùåò  ïóòåé  ïðèìêíóòü ê íåìó - ïðåäàòåëè è  âîðû. ’àê
ñêàçàë ‘àóë  î  íèõ, è ïîâòîðèë -  ïðåäàòåëè  è âîðû. Šîãäà  ïîäõîäßò îòðßäû
âîèíîâ, ïðîäîëæàë ‘ayë, ýòè ëþäè ñðàçó ïðåäóïðåæäàþò „àâèäà  -  èäåò ‘àóë, è
„àâèä èñ÷åçàåò. Ží íåóëîâèì,  ýòîò  íå÷åñòèâåö. € òåïåðü  îíè ïîéäóò ñ  äâóõ
ñòîðîí, è  îí, Œàòòàôèß, ñ òðåìß  îòðßäàìè çàéìåò ëåñ è  áóäåò ïåðåäâèãàòüñß
øóìíî,  íå  òàßñü,  ÷òîáû  âñå  óçíàëè - èäåò ‘àóë, è  óâèäåâ åãî, Œàòòàôèþ,
áåãëåöû, ñêðûâàþùèåñß â ëåñó, äîíåñóò „àâèäó  - ‘àóë äâèæåòñß ÷åðåç ëåñ, à â
ýòî  âðåìß îí,  ‘àóë, ñ îñíîâíûì âîéñêîì ïðîéäåò ñêðûòíî ðóñëîì  ïîòîêà ðåêè
•èâû è âûéäåò ê ïåùåðàì - è òîãäà „àâèäó íèêóäà íå äåòüñß...
     àïðàñíî  çëûå ßçûêè ãîâîðèëè, ÷òî öàðü âûæèë èç óìà, ÷òî åãî îäîëåâàþò
çëûå  äóõè. ‘àóë óìåë ïðîäóìàòü  âñå, îí  áûë  ñïîñîáåí  íà÷àëüñòâîâàòü  íàä
âîéñêîì,  èáî  ëîâêî ðåøèë  îí ðàññòàâèòü ñåòè äëß „àâèäà, è õîòåë,  ÷òîáû â
ýòîé  îõîòå ó÷àñòâîâàë îí, Œàòòàôèß.  ‚îçðàæàòü öàðþ, îáúßñíßòü,  ÷òî  „àâèä
î÷åíü áëèçîê åìó, Œàòòàôèè, áûëî áåñïîëåçíî è îïàñíî...
     ‘òîßë  ìåñßö  äîæäåé  ˜âàò,  ëåñ  áûë  ïåðåïîëíåí  âëàãîé.  îïàäè  îí,
Œàòòàôèß, â ýòîò ëåñ ïî  èíîìó ïîâîäó - è  âîçðàäîâàëîñü  áû ñåðäöå -  ïîñëå
ïûëüíîé, ïðîïàõøåé êîíñêèì  ïîòîì è  øåêåðîì ƒèâû âäîõíóòü  ëåñíóþ ïðîõëàäó,
ñòîßòü  â òèøè è  áåñêîíå÷íî äîëãî ñëóøàòü  ïåíèå ëåñíûõ ïòèö  - ýòî  ëè  íå
ðàäîñòü äëß äóøè. ðèñåñòü íà ïîëßíå  ïîä ðàñêèäèñòûì äóáîì, ðàçâßçàòü ñóìó,
âûíóòü îòòóäà ëþáèìûå ëåïåøêè ñ ìåäîì, ïðèãîòîâëåííûå ‡óëóíîé, ñèäåòü è íè î
÷åì íå äóìàòü, è ñìîòðåòü â ïðîñâåòû ñðåäè âåòâåé íà òó÷è, ïðèíîñßùèå äîæäü,
è ñëóøàòü çâîíêóþ ëåñíóþ êàïåëü...
     î  ñîâñåì  èíîå  ïðåäñòîßëî. …õàëè  áåç  îñòàíîâêè,  à êîãäà ëåñ  ñòàë
ãóñòåòü, ñïåøèëèñü, îñòàâèëè êîíåé íà ëåñíîé ïîëßíå è ïîøëè öåïüþ, òàê ÷òîáû
îäèí âèäåë äðóãîãî. ðîöåæèâàëè ëåñ, ñëîâíî ñåòüþ. èêòî íå ìîã ìèíîâàòü ýòó
ñåòü. „îáû÷à æå ïîïàëàñü ìåëêàß - áðîäßãà ñ ðóáöàìè ïëåòåé íà ñïèíå, âèäíûìè
ìåæäó  ëîõìîòüßìè  îäåæä, åäâà  çàêðûâàþùèõ òåëî,  äà ñîïëèâûé åùå  îòðîê  -
ãëóõîíåìîé  èëè  ïðèòâîðèâøèéñß ãëóõîíåìûì.  åñîìíåííî,  îíè  ïðîáèðàëèñü ê
„àâèäó, áðîäßãà îò âñåãî îòïèðàëñß. …ãî  ïîâßçàëè è îòîñëàëè ñî ñòðàæíèêîì â
ƒèâó,  îòðîêà  æå  îòïóñòèëè,  ÷òîáû ñ íèì  íå âîçèòüñß.  îçæå âûòàùèëè  èç
áóðåëîìà îáðîñøåãî  àðàìåéöà,  ßâíî  ÷åëîâåêà èç  îòðßäà „àâèäà, òîò, óâèäåâ
Œàòòàôèþ, ïàë  íà êîëåíè ïåðåä  íèì,  ïðîñèë ïîùàäèòü,  íàçûâàë âñåñèëüíûì è
ñàìûì ìèëîñòèâûì öàðåì íà çåìëå. €ðàìåéöà îòïóñòèëè è ñëåäèëè, êóäà ïîáåæèò.
îòîì ïîøëè  ïî åãî ñëåäó.  î íå  íàãîíßëè. óñòü äîíåñåò „àâèäó, ÷òî  ‘àóë
äâèæåòñß ÷åðåç ëåñ, òàê áûëî çàäóìàíî, ââåñòè â çàáëóæäåíèå „àâèäà, îáìàíóòü
åãî. ðîáèðàëèñü ÷åðåç ñðîñøèåñß, êîëþ÷èå êóñòàðíèêè. ûëî òßæåëî íà äóøå, è
ìîëèë Œàòòàôèß ƒîñïîäà, ÷òîáû ëåñ íå êîí÷àëñß.
     î  ê  ïîëóäíþ  ëåñ ïðîøëè, è îòêðûëèñü âçîðó ïîëîãèå ñèðåíåâûå  õîëìû,
ïîðîñøèå  ìåëêèì êóñòàðíèêîì  è èðèñîì. ‡à  õîëìàìè ñåðûìè ãëûáàìè  âñòàâàëè
èçâåñòêîâûå ãîðû, ãäå áûëè  òå ïåùåðû, â êîòîðûõ,  êàê  îíè ïîëàãàëè, òàèëñß
„àâèä.
     ‘î  ñòîðîíû  ïóñòûíè òóäà  æå  ïîäîøëè  îñíîâíûå  îòðßäû.  Žáûñêàëè âñå
ïåùåðû,  êðóãîì  ïóñòîòà, òîëüêî  ëåòó÷èå ìûøè âûïàðõèâàëè  èç ñûðûõ  òåìíûõ
ïðîâàëîâ, áûëè îíè,  ñëîâíî äåìîíû ñ âûïó÷åííûìè  ãëàçàìè è  îñòðûìè  óøàìè.
‘àóë  áûë âçáåøåí, îïßòü óïóñòèëè „àâèäà. Šòî åãî ïðåäóïðåäèë? Šàê îí  óøåë?
ûëî íåâåäîìî íèêîìó.
     ‚å÷åðîì ðàçîæãëè êîñòðû, ïîäæàðèëè áàðàøêîâ, íî âñå ðàâíî ñèäåëè  ïîäëå
îãíß óíûëûå  è ñóìðà÷íûå.  ˆ êîãäà  ïî÷òè âñåõ  ñìîðèë  ñîí,  ïîäîçâàë  ‘àóë
Œàòòàôèþ, è  â òðåòèé ðàç çà âñå  èõ âñòðå÷è ñêàçàë:  "‘ûí ìîé..."  ˆ  îïßòü
ñèëüíåé çàêîëîòèëîñü ñåðäöå Œàòòàôèè. "‘ûí ìîé, íà òåáß óïîâàþ, ïîéäåøü îäèí
è äîñòèãíåøü ñòàíà  „àâèäà, è  ñâåðøèøü îòìùåíèå  âî  èìß ƒîñïîäà íàøåãî!" ˆ
îïßòü íå ñìîã Œàòòàôèß ïðîòèâîðå÷èòü  öàðþ, õîòß è ïîíßë ñðàçó,  ÷òî íà ýòîò
ðàç íå  ñìîæåò  âûïîëíèòü  åãî  ïîâåëåíèå. €âåíèð ñòîßë  çà  ñïèíîé  ‘àóëà è
çàðàíåå òîðæåñòâîâàë: "‚åëèêà  ìóäðîñòü  öàðß! Œàòòàôèß âñåõ òàì  ðàñïóãàåò,
áåãóò îò ‘àóëà, à äîñòèãíóâ ñòàíà ñâîåãî, âèäßò - çäåñü ‘àóë!"
     î äåëî áûëî  ìíîãî ñëîæíåå, è íå äëß òîãî ‘àóë ïîñûëàë Œàòòàôèþ, ÷òîáû
èñïóãàòü áåãëåöîâ. ‘âîå ïîâåëåíèå îí ïîßñíèë, êîãäà €âåíèð  îòîøåë îò íèõ, è
îñòàëèñü  îíè  íàåäèíå.  "‘ûí ìîé, - ñêàçàë ‘àóë, - òû äîëæåí óáåäèòü „àâèäà
âåðíóòüñß â ƒèâó è ïîâèíèòüñß. Ÿ çíàþ, îí  òâîé ëó÷øèé äðóã, è òû, è ñûí ìîé
ˆîíàôàí íîðîâèòå îáìàíóòü ìåíß î íå âçäóìàé ïðåäàòü ìåíß, íàéäó ïîä çåìëåé,
è äîì òâîé ñîòðó èç ïàìßòè ëþäñêîé. “ãîâîðè - åìó íè÷åãî íå áóäåò, ß íå ëèøó
åãî æèçíè, ß  íå  âðàã åìó.  î  åñëè  íå óäàñòñß  óãîâîðèòü  -  ñàì èñïîëíè
ïðèãîâîð. ˆíà÷å íå áûòü åäèíîìó öàðñòâó. ˆíà÷å - ìåæäîóñîáèöà...

        ƒëàâà XIX
     ‘åìü äíåé ñêèòàëñß ïî ˆóäåå Œàòòàôèß, ïðåæäå ÷åì äîñòèã  ñêàëèñòûõ ãîð,
ãäå  ñêðûâàëèñü  „àâèä  è åãî  ëþäè. Šðîâü  çàïåêëàñü  íà ïîäîøâàõ åãî  íîã,
ïîèñòðåïàëèñü îäåæäû åãî, ìó÷èëè ãîëîä è æàæäà. Ží óæå ñîâñåì èçíåìîã, êîãäà
óâèäåë îãîíüêè êîñòðîâ â íî÷è è ïîáðåë íà èõ  äàëüíèé ñâåò èç ïîñëåäíèõ ñèë.
ˆ êîãäà íàñûòèëñß è îìûë ëèöî  ñâîå, è êîãäà äîïðàøèâàëè åãî, ïîìíèòñß, áûëî
êàêîå-òî áåçðàçëè÷èå, áûë ãîòîâ ñïîêîéíî âîñïðèíßòü ëþáîé èñõîä.
     “òðîì  „àâèä, óçíàâ  î åãî ïîßâëåíèè,  èñêðåííå îáðàäîâàëñß, ðàñïðîñòåð
ñâîè  îáúßòèß  è  ãîâîðèë,  ÷òî  ýòî  äàð îæèé, ÷òî  åñëè  òàêîé âîèí,  êàê
Œàòòàôèß,  òåïåðü ñ íèì,  òî íè÷åãî óæå íå  ñòðàøíî,  è  ïîçíàêîìèë ñî âñåìè
ëþäüìè åãî âîèíñòâà.
     ûëè ñðåäè åãî âîèíîâ î÷åíü  ðàçíûå  ëþäè  -  è  òå,  êòî  ñêðûâàëñß îò
ãîíåíèé, êòî íàðóøèë çàêîíû, è ðàçîðèâøèåñß  çåìëåäåëüöû - äîëæíèêè ‘àóëà, è
ïðîñòî áðîäßãè, è âîðû. î áûëè è òå, êòî ãîòîâ áûë áèòüñß ñ ‘àóëîì è æàæäàë
âèäåòü öàðåì òîëüêî „àâèäà, òå, êòî äîâåðèë ñâîþ ñóäüáó „àâèäó. ûë ó „àâèäà
è  ñâîé ñâßùåííèê, äàâíèé çíàêîìûé Œàòòàôèè  - ñûí óáèòîãî ‘àóëîì €õèìåëåõà,
ìóäðûé è ïðàâåäíûé  €âèàôàð,  áûëè  è  ñâîè âîåíà÷àëüíèêè  - ñûíîâüß  ñåñòðû
„àâèäà ‘àðóè èç ‚èôëååìà, ìëàäøèé èç íèõ ˆîàâ ïî ñìåòêå ñâîåé è õðàáðîñòè íå
óñòóïàë €âåíèðó, äðóãîé ñûí ‘àðóè €ññàèë áûë ëåãîê íà íîãè, êàê ñåðíà, âåçäå
îí óñïåâàë, îáî âñåì áûë îñâåäîìëåí, ñòàðøèé æå  èç íèõ €âåññà áûë ðàçóìåí è
ìóäð, è âñåãäà íàõîäèë âûõîä èç ëþáûõ ñàìûõ òßæåëûõ ïîëîæåíèé.
     ‘ûíîâüß  ‘àðóè  ñäåðæàííî  âîñïðèíßëè  ïðèõîä Œàòòàôèè, îäíàêî „àâèä íå
îáðàùàë âíèìàíèß íà èõ õìóðûå  âçãëßäû, îñóæäàþùèå åãî äîâåð÷èâîñòü. ƒîâîðèë
„àâèä áåñïðåñòàííî, ïðèêàçàë  ïðèíåñòè êóâøèíû  ñ âèíîì,  ßáëîê,  ãðàíàòîâûå
ïëîäû. î÷òè âåñü äåíü  ñèäåëè âäâîåì  îíè ñ Œàòòàôèåé â øàòðå  „àâèäà è  íå
ìîãëè íàãîâîðèòüñß.  ˆ  Œàòòàôèè òîãäà  õîòåëîñü  çàáûòü,  çà÷åì îí  ïîñëàí,
èñòåðåòü èç  ïàìßòè ïîðó÷åíèå öàðß, è êàæäûé ðàç, êîãäà âñïîìèíàë îí îá ýòîì
ïîðó÷åíèè, òî ìûñëåííî êëßë ñåáß è ðàñêàèâàëñß â ñåðäöå ñâîåì.  „àâèä æå áûë
âåñåë, âèíî  ðàçãîðß÷èëî  åãî, â  ðàñïàõíóòûé ïîëîã  øàòðà  áûëà âèäíà ãðßäà
ñåðûõ  ãîð, ñêàëèñòûõ è ñîâåðøåííî  ëèøåííûõ ðàñòèòåëüíîñòè,  à  ïåðåä  íèìè
ïîòðåñêàâøàßñß, êàìåíèñòàß ðàâíèíà - áåçæèçíåííàß ñóõàß çåìëß.
     -  ‡äåñü  íàñ íèêòî íå îòûùåò, -  ãîâîðèë „àâèä, -  íèêîìó  íå ïðèäåò â
ãîëîâó, ÷òî ìîæíî âûæèòü â ýòèõ ìåñòàõ, ìû ñîáåðåì  âîèíîâ, ìû îáó÷èì èõ, òû
ñòàíåøü ìîèì ëó÷øèì ïîìîùíèêîì, íàñ íèêòî íå ñìîæåò ïîáåäèòü!
     Šàçàëîñü áû, ÷åëîâåê ãîíèìûé, ñêðûâàþùèéñß â ñûðûõ ïåùåðàõ, â áåçâîäíîé
ïóñòûíå, â íåïðîõîäèìûõ ëåñàõ, äîëæåí áûë âûãëßäåòü çàãíàííûì è óñòàâøèì, íî
„àâèä  ñîõðàíßë áîäðîñòü  è  ïî÷òè  íå èçìåíèëñß  - òàêèå  æå, êàê è ïðåæäå,
ïîëíûå  áëåñêà ãëàçà, çâîíêèé ïåâó÷èé  ãîëîñ, óõîæåííûå ðûæèå êóäðè, ïðàâäà,
ëèöî  íåñêîëüêî  îñóíóëîñü è  çàãîðåëî, è îò ñìóãëîñòè êîæè  âîëîñû êàçàëèñü
áîëåå ñâåòëûìè, à âîçìîæíî, âûãîðåëè íà ñîëíöå. ˆ îäåò „àâèä áûë òàê, ñëîâíî
íå  â  ïóñòûíå ñêðûâàëñß, à æèë âî äâîðöå. Šðàñíûé åãî ïëàù áûë ÷èñò,  áóäòî
íàäåë åãî „àâèä â ïåðâûé ðàç.
     Œàòòàôèß ïûòàëñß ãîâîðèòü î òîì, ÷òî áåññìûñëåííà âðàæäà ñ ‘àóëîì, ÷òî,
êîíå÷íî, „àâèä ìîæåò ïîáåäèòü ëþáîãî âîåíà÷àëüíèêà, íî  áóäóò ãèáíóòü â ýòîé
âîéíå ñîïëåìåííèêè, è âîçðàäóþòñß  ôèëèñòèìëßíå, è îïßòü  ïîïàäåò  ˆçðàèëü â
ðàáñòâî  è áóäåò ïëàòèòü íåïîñèëüíóþ äàíü. „àâèä ñîãëàøàëñß, îí ãîâîðèë, ÷òî
íå èì çàòåßíà âðàæäà, ÷òî óñòàëè ëþäè åãî, íî  ‘àóë ïîíèìàåò òîëüêî ñèëüíûõ,
ñëàáîãî è ãîíèìîãî îí íèêîãäà íå ñòàíåò âûñëóøèâàòü. „àâèä áûë ïðàâ è òðóäíî
áûëî âîçðàæàòü åìó.
     †àëåë î÷åíü  „àâèä, ÷òî íåòó ñ íèìè ˆîíàôàíà, óäèâëßëñß, ïî÷åìó ˆîíàôàí
íå  ïåðåñëàë  ïèñüìà  ñ Œàòòàôèåé. Žáúßñíèë  Œàòòàôèß,  ÷òî íå  áûëî  â ƒèâå
ˆîíàôàíà, êîãäà  âûñòóïèëè èç  ãîðîäà îòðßäû, ñíàðßæåííûå äëß ïîèñêà „àâèäà,
÷òî  óäàëîñü åìó,  Œàòòàôèè,  îòñòàòü  îò  ñâîåãî  îòðßäà è âîò ïî÷òè  ÷óäîì
íàáðåñòè íà ëàãåðü „àâèäà.
     Œàòòàôèß íå  óìåë  âðàòü,  ëèöî åãî  ïîêðàñíåëî,  íî  „àâèä  íå çàìåòèë
ñìóùåíèß äðóãà, îí  ðàññïðàøèâàë ïðî ƒèâó,  ïðî Œåëõîëó. å çíàë  òîãäà  åùå
Œàòòàôèß, ÷òî ‘àóë ïðè æèâîì ìóæå îòäàë äî÷ü äðóãîìó, ÷òîáû  óíèçèòü „àâèäà.
€ åñëè áû è çíàë  - íå  ñòàë  áû ãîâîðèòü. ‚åäü íóæíî  áûëî  ñìßã÷èòü  îáèäû
„àâèäà, ïðèìèðèòü åãî ñ öàðåì.
     ˆ â  ýòîò  äåíü  âñòðå÷è, è  â ïîñëåäóþùèå  äíè  âñå âðåìß  îùóùàë  îí,
Œàòòàôèß, ñâîþ  ðàçäâîåííîñòü,  âñå âðåìß êàçàëîñü,  ÷òî âîò ñåé÷àñ  ñïðîñèò
„àâèä:  "‘êàæè ÷åñòíî, çà÷åì èäåøü  ïî  ìîåé ñòåçå,  ïî÷åìó  çàäóìàë ïðåäàòü
ìåíß?" —òî  òîãäà  îòâåòèòü? - å ïðåäàòü,  à ñïàñòè.  óæíî ëè  „àâèäó áûëî
òàêîå ñïàñåíèå?
     ˆ òßãîòèëà  íåßñíîñòü âñåãî.  € ãëàâíîå -  ñåìüß, îñòàâëåííàß  â  ƒèâå,
âûçûâàëà áåñïîêîéñòâî.  Šàê ñëîæèëàñü èõ æèçíü  áåç  íåãî, Œàòòàôèß òîãäà íå
çíàë. “âåðåí áûë, ÷òî ðàñïðîñòðàíßþòñß ïî ƒèâå ñëóõè î òîì,  ÷òî îí îòñòóïèë
îò ‘àóëà, ÷òî ïåðåøåë íà ñòîðîíó „àâèäà. å çíàë îí  - âñïîìíèò ëè ‘àóë, ÷òî
îáåùàë çàùèòèòü ñåìüþ. ˆ ñíèëèñü òßæêèå ñíû, è ïðîñûïàëñß â ïîòó, è äîëãî íå
ìîãëî óñïîêîèòüñß ñåðäöå. Žäèí ñîí  ïîâòîðßëñß ÷àùå äðóãèõ. ‚èäåë îí àõèëü,
ðàçîäåòóþ â àòëàñ è  øåëêà,  íàëîæíèöåé áûëà îíà  ó ‘àóëà, è  îí,  Œàòòàôèß,
áåãàë ñ ìå÷îì ïî äîìó ‘àóëà è êðè÷àë:  "Žòåö, îïîìíèñü, òû  îñêâåðíßåøü ëîæå
ñûíà ñâîåãî!" ˆ äîì ýòîò áûë  èç áåñêîíå÷íîãî ðßäà êîìíàò, è îí íèêàê íå ìîã
íàéòè âûõîä èç íåãî...
     òè ñíû, òßæåëûå  ìûñëè, íåóâåðåííîñòü â ñâîåé ñóäüáå óòîìëßëè  áîëüøå,
÷åì áûñòðûå ïåðåõîäû èç îäíîãî ìåñòà â  äðóãîå, êîãäà äåíü ñëèâàëñß ñ íî÷üþ,
è  ïðèõîäèëîñü çàáèðàòüñß  íà òàêèå ñêàëû, ãäå äàæå ãîðíûå êîçëû  ñòóïàëè  ñ
îïàñêîé,  à ïîòîì ñïóñêàòüñß ê  áåçâîäíîé, íàâîäßùåé ñòðàõ, ãëàäè ïóñòûíè. ‚
òàêîå âðåìß íå äî ñîìíåíèé áûëî, íàäî áûëî âûæèòü, íàäî áûëî óéòè îò ïîãîíè.
î  ïîòîì, êîãäà îòûñêèâàëèñü ïîòàåííûå ïåùåðû è íàñòóïàëà  ïåðåäûøêà, âíîâü
ïîäñòóïàëè  ê íåìó,  Œàòòàôèè, òåìíûå äóìû,  åìó  êàçàëîñü,  ÷òî  „àâèä  óæå
äîãàäàëñß ïî÷òè îáî âñåì. ˆ Œàòòàôèß êîðèë ñåáß çà òî, ÷òî ñðàçó íå îòêðûëñß
„àâèäó.
     Šîíå÷íî, „àâèä ìîã ïîíßòü åãî öåëè. ‘ëèøêîì ÷àñòî îí, Œàòòàôèß, ãîâîðèë
î  ‘àóëå, î òîì,  ÷òî íàäî  ÷òèòü öàðß, äàííîãî îãîì, ÷òî ãíåâ ‘àóëà áûñòðî
ïðîõîäèò,  è  ÷òî  öàðü  îáëàäàåò  ßñíûì  óìîì,  çäðàâûì  ðàññóäêîì,  è  ÷òî
ïðèìèðèâøèñü  ñ  „àâèäîì, ‘àóë ìîã  áû óêðåïèòü ñâîþ  âëàñòü è ïîáåäèòü âñåõ
âðàãîâ ˆçðàèëß.
     - ’û ïðàâ, Œàòòàôèß,  - ñîãëàøàëñß ñ íèì „àâèä, -  íî íå  ìíå òû äîëæåí
ýòî ãîâîðèòü, ñêàæè  öàðþ,  âåäü ß, êàê è òû, ÷òó ïîìàçàííèêà îæüåãî. î çà
÷òî  îí ãîíßåò ìåíß ïî âñåé ˆóäåå, êàê áåçóìíîãî ïñà. “æåëè îí òàê íåíàâèäèò
ìåíß?
     „àâèä áûë ïðàâ - îí íå  ãíàëñß çà  ‘àóëîì, æåëàß óìåðòâèòü  öàðß, - ýòî
‘àóë óñòðîèë íàñòîßùóþ îõîòó çà òåì, êîãî ñëàâèë âåñü ˆçðàèëü.
     ‚îëåé-íåâîëåé â òî âðåìß îí, Œàòòàôèß, ñòàë îäíèì èç ïîìîùíèêîâ „àâèäà.
‚ñå âðåìß  óìíîæàëîñü  âîèíñòâî „àâèäà,  ïîäõîäèëè è ïîäõîäèëè  ëþäè -  è íå
òîëüêî èç ˆóäåè èç  êîëåíà „àâèäîâà, áûëè çäåñü è èç êîëåíà …ôðåìîâà, è äàæå
èç  êîëåíà „àíîâà - èç ïîëíî÷íûõ êðàåâ  çåìëè •àíààíñêîé, áûëè è ëþäè äðóãèõ
ïëåìåí - ñèðèéöû  è  àììîíèòßíå.  ˆ íàäî  áûëî  âñåõ  ðàçìåñòèòü, íàêîðìèòü,
ñíàáäèòü  îðóæèåì,  à  ãëàâíîå,  ðàñïîçíàòü  - êòî  ßâèëñß  ñ  ðàçáîéíè÷üèìè
çàìûñëàìè, ïîëàãàß,  ÷òî  çäåñü ìîæíî  áóäåò  áåçíàêàçàííî  ãðàáèòü òîðãîâûå
êàðàâàíû, à êòî ïðèøåë î ïðàâåäíûìè öåëßìè,  ÷òîáû ïîñòîßòü çà  „àâèäà. àäî
áûëî  îòäåëèòü çåðíà  îò  ïëåâåë, îâíîâ îò êîçëèù.  „àâèä äîâåðßë  åìó,  êàê
ñàìîìó ñåáå, è îò ýòîãî åùå òßæåëåå ñòàíîâèëîñü íà ñåðäöå è  òîìèëàñü  äóøà,
èáî íå äîñòîèí îí áûë ýòîãî äîâåðèß.
     Žïàñàëñß  îí è îòêðûòîé ñõâàòêè  ñ  âîèíàìè ‘ayëà, çíàë, ÷òî íå ðåøèòñß
îáíàæèòü ìå÷ ïðîòèâ  ñâîèõ  ñîáðàòüåâ. Š ñ÷àñòüþ,  îáíàæèòü ìå÷ ïðèøëîñü  íå
ïðîòèâ âîèíîâ ‘àóëà, à ïðîòèâ èçâå÷íûõ âðàãîâ ˆçðàèëß ôèëèñòèìëßí.
     àïàëè ôèëèñòèìëßíå íà ãîðîä Šåèëü,  ëåæàùèé  â ïðåäåëàõ çåìëè ˆóäèíîé,
óãíàëè ñêîò,  ðàñõèòèëè ãóìíà, ïîäîæãëè ñêèðäû â ïîëßõ, äà è â ñàìîì  ãîðîäå
ïðåäàëè îãíþ äîìà ñòàðåéøèí. ‚èäåí áûë äûì âåñü äåíü, ïîäíèìàþùèéñß ê íåáó â
òîé ñòîðîíå, ãäå áûë  ýòîò  íåñ÷àñòíûé ãîðîä  Šåèëü. ˆ  ê íî÷è ïðèøëè â ñòàí
„àâèäà  ïåðâûå áåæåíöû  èç Šåèëß è  âîèíû, íå ñóìåâøèå  çàùèòèòü ñâîé ãîðîä.
îçäíî íî÷üþ ñîáðàëèñü â øàòðå ó  „àâèäà ñûíîâüß ‘àðóè, ïîçâàëè òóäà è  åãî,
Œàòòàôèþ. „îëãî ñïîðèëè, èäòè ëè íà âûðó÷êó æèòåëåé Šåèëß.
     - ‘àìè ìû òàèìñß â ãîðàõ îò ‘àóëà, äàâíî ëè âûëåçëè èç ïåùåð, äàâíî  ëè
ðåøèëèñü ðàñêèíóòü øàòðû, íåòó ó íàñ åùå îáó÷åííîãî âîéñêà, íåòó îðóæèß  äëß
âñåõ, êàê æå  ïîéäåì ìû  ïðîòèâ  ôèëèñòèìëßí, ïðîòèâ èõ áîåâûõ  êîëåñíèö,  -
îñòåðåãàë âñåõ  îñòîðîæíûé €âåññà,  - îíè  ïëåíßò íàñ,  è  êîíåö  íàø  áóäåò
áåññëàâåí.
     Œàòòàôèß òîãäà  ñòàë íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òîáû ñðî÷íî  âûñòóïèòü, îòáèòü
ïëåííûõ è  óãíàííûé ñêîò, îáúßñíßß, ÷òî ïîáåäèâ ôèëèñòèìëßí, ìîæíî çàñëóæèòü
áëàãîñêëîííîñòü è ìèëîñòü ‘àóëà, ÷òî öàðü ïîéìåò - íå  ïðîòèâ íåãî  ñîáèðàåò
„àâèä ëþäåé, à íà îáùåãî âðàãà îñòðèò ìå÷è.
     Œàòòàôèè âîçðàæàëè, íî ðîáêî. ‚ñå æäàëè ðåøåíèß „àâèäà.  ðèçâàë  „àâèä
ñâßùåííèêà €âèàôàðà, ñàì îáëà÷èëñß òîæå â áåëûé ýôîä è âçßë ñâåòßùèåñß êàìíè
- óðèì è òóììèì,  ïî èçìåíåíèþ öâåòà êîòîðûõ ìîæíî  ðàñïîçíàòü âîëþ îæüþ, à
ïîòîì ïîâåëåë âñåì ïîêèíóòü øàòåð. ˆ íà ðàññâåòå âûøåë îí ê ëþäßì è ñêàçàë:
     - ƒîòîâüòåñü ê áèòâå, èáî  áûë ìíå ãëàñ ƒîñïîäåí è ïîâåëåë ìíå ƒîñïîäü:
âñòàíü è èäè â Šåèëü, è áóäóò ïðåäàíû ôèëèñòèìëßíå â ðóêè òâîè!
     Šðèêàìè  îäîáðåíèß âñòðåòèëè  ýòè  ñëîâà  âîèíû.  „àâíî óæå æàæäàëè îíè
ïîêèíóòü ñâîè òàéíûå óáåæèùà è ñ ìå÷àìè â ðóêàõ äîáûòü ðàòíóþ ñëàâó.
     ˆ êîãäà  âñå áûëî ðåøåíî, èñòèííîå ñïîêîéñòâèå îáðåë Œàòòàôèß. ˆáî áûëî
ðàòíîå  äåëî åãî  ðîäíîé ñòèõèåé. ˆ ïðåäëîæèë îí ïîñëàòü âîèíîâ çà ñíîïàìè è
ïîäæå÷ü ýòè ñíîïû,  ÷òîáû ïîäóìàëè ôèëèñòèìëßíå,  ÷òî ãîðèò  ñòàí „àâèäà,  è
áðîñèëèñü  áû ê  ýòîìó ïîæàðèùó,  à â ýòî âðåìß ëó÷íèêè èç çàñàä ïîðàçèëè áû
âðàãà. ˆ ïîíðàâèëñß ýòîò çàìûñåë  ˆîàâó,  è  ñêàçàë òîò: "‘àì ƒîñïîäü âåùàåò
òâîèìè óñòàìè, Œàòòàôèß!" ðàâäà,  ïîñëå òîãî, êàê âñå ñâåðøèëîñü, óòâåðæäàë
ˆîàâ,  ÷òî çàäóìàíî òàê  áûëî èì  è, áëàãîäàðß  åìó,  äîñòèãíóòà ïîáåäà. òî
Œàòòàôèþ íå ðàçäðàæàëî.  óñòü ðîêî÷åò ñàì ñåáå ñëàâó. ƒëàâíîå,  ÷òî îäîëåëè
ôèëèñòèìëßí. ‚ïåðâûå âñòóïèëè â íàñòîßùèé áîé è  íå äðîãíóëè, íå óñòðàøèëèñü
êîëåñíèö  ôèëèñòèìëßíñêèõ.  îé  áûë êîðîòêèé,  æåñòîêèé è êðîâàâûé,  ðàçèëè
êîïüßìè, ìå÷àìè, à ó êîãî  èõ  íå áûëî, áóêâàëüíî çóáàìè âãðûçàëèñü â  ãîðëî
âðàãó.   àíåñåíî   áûëî  ôèëèñòèìëßíàì  âåëèêîå   ïîðàæåíèå,  è  íå  âåðèëè
ôèëèñòèìëßíå, ÷òî ïàëè èõ âîèíû îò ñòðåë è ìå÷åé ëþäåé „àâèäà, ïîòîìó ÷òî íå
ïðèäàâàëè çíà÷åíèß ýòèì  ëþäßì, ñ÷èòàß èõ  ðàçáîéíèêàìè è áðîäßãàìè. ˆ êîãäà
ïëåíèëè ôèëèñòèìëßíñêîãî  âîåíà÷àëüíèêà, íå õîòåë îí âåðèòü, ÷òî íàõîäèòñß â
ñòàíå „àâèäà.  "ƒäå ‘àóë, ïðèâåäèòå ìåíß ê ‘àóëó, - òðåáîâàë îí,  -  ß âèäåë
åãî  â  áèòâå,  ëîâêî  îí  ïðèòâîðèëñß ðàçáîéíèêîì,  ïåðåîäåë ñâîèõ ëþäåé  â
èçîäðàííûå îäåæäû, ïðèâåäèòå ìåíß ê  ‘àóëó!" ˆ ïîçâàë „àâèä åãî, Œàòòàôèþ, è
ñêàçàë: "‚îò  íàø ‘àóë!" ˆ çàñìåßëñß €âåññà, ñêàçàë, ÷òî ïðàâ ôèëèñòèìëßíèí.
ˆ îïßòü òðåâîæíî ñòàëî íà äóøå ó Œàòòàôèè.
     € óòðîì ëþäè „àâèäà âõîäèëè â Šåèëü, è âûáåãàëè èì  íàâñòðå÷ó æåíùèíû ñ
öâåòàìè è òèìïàíàìè, è èãðàëè íà òèìïàíàõ è ïåëè ïåñíè, ñëàâßùèå „àâèäà.
     ˆ âå÷åðîì  ïðàçäíîâàëè ïîáåäó â ïðîñòîðíîì äîìå ïðàâèòåëß ãîðîäà Šåèëß,
è áûëî ìíîãî âèíà, è ìíîãî  çäðàâèö, è ñêàçàë „àâèä: "’û áûë ïðàâ, Œàòòàôèß,
òåïåðü ‘àóë,  óçíàâ î íàøåé  ïîáåäå, ïðèøëåò ãîíöà ñ âåñòüþ  î ïðèìèðåíèè  è
ñìèëîñòèâèòüñß íàä ðàáàìè  ñâîèìè!"  ˆ âçßë „àâèä àðôó, òðîíóë  åå ñòðóíû, è
ñòàë ñëàâèòü ƒîñïîäà, ïðåäàâøåãî â åãî ðóêè ôèëèñòèìëßí.
     -  ƒîñïîäü òâåðäûíß ìîß è îïîðà, ƒîñïîäü ïðèáåæèùå ìîå, - ïåë  „àâèä, -
‚ñåâûøíèé -èçáàâèòåëü  ìîé! ðåâå÷íûé  îã  -  ñêàëà  ìîß, íà  íåãî âñå÷àñíî
óïîâàþ, îí  ùèò  ìîé, ðîã ñïàñåíèß ìîåãî  è óáåæèùå ìîå. îâåëåë îí, è  ïàëè
íå÷åñòèâûå  ðàçîðèòåëè. ƒîñïîäü  âñåãäà  â ñåðäöå  ìîåì. ˆçáàâèò îí  ìåíß îò
íåíàâèäßùèõ,  êîòîðûå ñèëüíåå ìåíß, îí ïåðåïîëíßåò ìåíß ñèëîþ è ïðîêëàäûâàåò
ìíå ïóòü. †èâ ƒîñïîäü è áëàãîñëîâåí! ƒíåâ öàðß, êàê ðåâ ëüâà, à áëàãîâîëåíèå
åãî - êàê  ðîñà íà òðàâó.  ‚ðàçóìèò ƒîñïîäü öàðß  è  ñòàíåò çàùèòíèêîì  ìîèì
ïåðåä êëåâåòíèêàìè. ˆ ïðèçîâåò öàðü ìåíß...
     ’àê ïåë  îí è  óâåðåí áûë,  ÷òî  ïðèøåë êîíåö ãîíåíèßì íà íåãî.  î  íå
ñáûëèñü ýòè  íàäåæäû. „îíåñëè ëàçóò÷èêè  ÷åðåç  íåñêîëüêî  äíåé,  ÷òî  óñïåõ
„àâèäà  åùå  áîëåå îçëîáèë  ‘àóëà.  ˆ  ïðèøëî ïîçæå  ïîñëàíèå  îò  ˆîíàôàíà,
óïðåæäàë  îí,  ÷òî íàäî îñòåðå÷üñß „àâèäó è  äî âðåìåíè  íå  ïîêàçûâàòü ñâîþ
ñèëó, èáî  ‘àóë ñîáèðàåò áîëüøîå  âîéñêî, ÷òîáû èäòè â Šåèëü, è  ñêàçàë öàðü
€âåíèðó, ÷òî ñàì ƒîñïîäü  ïðåäàë „àâèäà  â  ðóêè åãî, ïîòîìó ÷òî „àâèä çàïåð
ñåáß, âîéäß â Šåèëü, è  çäåñü  áóäåò îêðóæåí è ïîâåðãíóò. ûëà åùå  ïðèïèñêà
äëß Œàòòàôèè, èìåíè åãî ˆîíàôàí íå íàçûâàë, îïàñàßñü, âèäèìî, ÷òî ïåðåõâàòßò
ïèñüìî ëþäè ‘àóëà, ïèñàë  ˆîíàôàí: ïåðåäàé  íàøåìó äðóãó, ÷òî î  ñåìüå åãî è
äîìå åãî çàáî÷óñü. îñëàíèå áûëî êîðîòêèì, ðîâíî ñòîëüêî ñëîâ, ñêîëüêî ìîæåò
óìåñòèòüñß íà ãëèíßíîé ïëèòêå.
     ðèïèñêà  î  ñåìüå  Œàòòàôèè  âûçâàëà  ðàçäðàæåíèå ó „àâèäà, èáî  íàøåë
ˆîíàôàí  ìåñòî äëß ýòîãî  ñîîáùåíèß, à ïðî Œåëõîëó ñëîâíî çàáûë. îòîì ïîíßë
Œàòòàôèß, ÷òî íå çàáûë ˆîíàôàí, à ïðîñòî íå õîòåë îãîð÷àòü „àâèäà.
     àçóìíû áûëè îïàñåíèß ˆîíàôàíà, è ñêàçàë „àâèä:
     -  àäî ïîêèíóòü  Šåèëü, èáî  ìû  çäåñü,  êàê â  ìûøåëîâêå,  êàðàâàííûå
øèðîêèå äîðîãè âåäóò ñþäà èç ƒèâû, äâà äíß ïåðåõîäà è ‘àóë íà÷íåò îñàäó, íàì
åå íå  âûäåðæàòü. Œû ñàìè çàïåðëè ñåáß  â  êðåïîñòíûõ  ñòåíàõ.  ˆ íè÷åãî  íå
äîáèëèñü. ‚îò è îáåùàííûé òîáîé ìèð, Œàòòàôèß!
     -  Œîæåò  áûòü, íàì  ñàìèì íàïðàâèòü  ïîñëàíöà â ƒèâó, -ïðåäëîæèë òîãäà
Œàòòàôèß.
     - å î ïîñëàíöàõ íàäî äóìàòü, - ðåçêî âîçðàçèë €âåññà, - ìàëî òîãî, ÷òî
ìû ñàìè  çàëåçëè  â êàïêàí,  ïîâåäàëè  ìíå  -  â  ãîðîäå  çðååò  çàãîâîð,  è
ñòàðåéøèíû çäåøíèå óæå âåäóò ðàçãîâîð î ñäà÷å ãîðîäà è âûäà÷å  òåáß,  „àâèä,
öàðþ.
     ’àêîâà  áûëà  ëþäñêàß áëàãîäàðíîñòü, åùå  âîèíû ‘àóëà  íå ïîßâèëèñü ïîä
ñòåíàìè Šåèëß, à åãî  æèòåëè, êîòîðûõ ñïàñ „àâèä,  ãîòîâèëèñü âñàäèòü  íîæ â
ñïèíó. ˆ  âñïîìíèë ˆîàâ, ÷òî áîëåå äðóãèõ  ðàòîâàë îí, Œàòòàôèß, çà ïîõîä íà
Šåèëü, è ñêàçàë:
     - Ž ñåáå  íàäî çàáîòèòüñß, à íå èñêàòü ìèëîñòè öàðñêîé, âûçâàëè ìû ãíåâ
öàðß,  è  íåòó íàì  íèêàêîé áëàãîäàðíîñòè. îâñþäó íà óëèöàõ  Šåèëß  ãîâîðßò
íå÷åñòèâöû:  ìû  íå ïðîñèëè ñþäà „àâèäà, îí ñàì ïðèøåë. ˆ ôèëèñòèìëßíå, ìîë,
íå òàê ñòðàøíû íàì, ïëàòèëè èì äàíü è æèëè ìèðíî. € åñëè  ‘àóë îñàäèò ãîðîä,
òî ðàçðóøèò åãî è ðàçîðèò, êàê ñäåëàë îí ýòî ñ ãîðîäîì ñâßùåííèêîâ îìâîé, è
ïðàõîì ñòàíåì ìû è äåòè íàøè. ..
     - ƒëóáîêàß ïðîïàñòü - óñòà  íå÷åñòèâûõ, äëß íèõ ñàìèõ ñòàíåò  ãèáåëüíûì
óõîä  íàø, èáî íå óãîäåí ƒîñïîäó òîò, êòî çàìûøëßåò ïðåäàòåëüñòâî, -  ñêàçàë
„àâèä, è ïîêàçàëîñü Œàòòàôèè,  ÷òî  ïðèñòàëüíåé  îáû÷íîãî  ïîñìîòðåë  â  åãî
ñòîðîíó. ‘ òßæåëûì ñåðäöåì  è ñìóòíûì  íàñòðîåíèåì  ïîêèíóëè  òîãäà Šåèëü. ˆ
ñâîèì óõîäîì „àâèä ñïàñ ãîðîä âî âòîðîé ðàç, èáî ‘àóë, ïîëó÷èâ  âåñòè î òîì,
÷òî Šåèëü ïîêèíóò âîèíàìè „àâèäà, îòìåíèë ñâîé ïîõîä.
     ˆ îïßòü íà÷àëèñü ñêèòàíèß. ƒäå òîëüêî  íå ïðèøëîñü ïîáûâàòü òîãäà  åìó,
Œàòòàôèè.  “çíàë  îí  ìíîæåñòâî   íåïðèñòóïíûõ  è  ïîòàåííûõ  ìåñò  â  çåìëå
îáåòîâàííîé.  îäíèìàëñß  íà  òàêèå  ãîðû,  êóäà  è  ñåðíû  è  ãîðíûå  êîçëû
ñòðàøèëèñü çàáðàòüñß, ïðîáèðàëñß ÷åðåç òîïêèå íèçèíû, ñêèòàëñß ïî áåñïëîäíûì
ïóñòûíßì,  ñêðûâàëñß  â ïåùåðàõ íà áåðåãó  ãèáåëüíîãî Œåðòâîãî ìîðß, ãäå  èç
ïðîâàëà  çåìëè ïîäíèìàëñß îò ñîëåíûõ âîä  çàïàõ  ñåðû  -  è  òîãäà êàçàëîñü,
ñëîâíî ðàçâåðçëèñü âðàòà àäà è, åñëè íûðíóòü  â ñèíèé êóïîðîñ  òßæåëûõ  âîä,
î÷óòèøüñß â  ìðà÷íîì  ˜åîëå. î âîäà íå ïðèíèìàëà ÷åëîâåêà, îíà  âûòàëêèâàëà
åãî,  îõðàíßß ñâîè òàéíû, è  ìîæíî  áûëî íåäâèæíî  ëå÷ü  íà  åå  ãëàäü  è íå
óòîíóòü. ˆ ðßäîì ñ  ýòîé ÷àøåé âîäû  óìåðåòü îò æàæäû, èáî ñòîëü ñîëîíà áûëà
îíà, ÷òî äàæå ìàëûé  ãëîòîê ðàçäèðàë  ãîðëî. †àæäà  -  âîò ÷òî  áîëüøå âñåãî
âñïîìèíàåòñß, êîãäà âîçâðàùàåøü â ïàìßòü ýòè ãîäû. ˆ ïîòîìó ñàìûå ñ÷àñòëèâûå
äíè ñâßçàíû ñ  çèìíèìè ëèâíßìè è øóìîì âîä, ñòåêàþùèõ ñ  ãîð âîäîïàäîâ. …ñëè
áû  çíàë òîãäà, ÷òî íà  ñåâåðå çåìëè  åñòü ãîðîäà-óáåæèùà,  íàäî áûëî  âçßòü
ñåìüþ è  çàòàèòüñß â  îäíîì èç  íèõ. îçäíî îí ïðèøåë ñþäà.  àäî áûëî ñðàçó
îòîéòè îò „àâèäà. ‚îçîìíèë  ñåáß ìèðîòâîðöåì,  õîòåë âñåõ ïðèìèðèòü, à îáðåê
íà  ìó÷åíèß  ñåáß è  ñâîþ ñåìüþ. †èë  ñðåäè áðîäßã è  ðàçáîéíèêîâ. òî „àâèä
ñ÷èòàë,  ÷òî  ó íåãî êðåïêîå è  íàäåæíîå âîèíñòâî, à  íà ñàìîì äåëå  íå áûëî
ïîñòîßííûõ  îòðßäîâ,  ëþäè  òî  ïðèõîäèëè,  òî  èñ÷åçàëè.  ðåäàííûõ  „àâèäó
íàáðàëîñü áû íå áîëåå ñîòíè...
     ‘êðûâàßñü îò âîèíîâ ‘àóëà, äîøëè îíè  äî êàìåíèñòîé, ñëîâíî ïðèñûïàííîé
ìóêîé, ïóñòûíè 3èô, è çäåñü ìó÷èëèñü áåç ïèùè, ïîêà íå íà÷àëè áðàòü  îáðîê ñ
òîðãîâöåâ, èäóùèõ êàðàâàíàìè ïî áîëüøîé äîðîãå èç äîëèíû ÷åòûðåõ ðåê.  Šðîìå
ýòèõ ïîáîðîâ ñ òîðãîâöåâ,  íà÷àëè ñîáèðàòü ìçäó â ïîñåëåíèßõ, ðàñêèäàííûõ íà
ïðåäåëàõ   ïóñòûíè.   ‡à   ýòî   íåñëè   îõðàíó    ïîñåëåíèé    îò   íàáåãîâ
ðàçáîéíèêîâ-áåäóèíîâ è  ôèëèñòèìëßí. ‚ñå ýòè  ïîñåëåíèß  ïëàòèëè, êîíå÷íî, è
‘àóëó ñâîþ äåñßòèíó, è ïîòîìó  ðîïòàëè ïðîòèâ íîâîé äàíè.  †èëè çäåñü çèôåè,
áûëè îíè æàäíû è íå õîòåëè íè ñ êåì äåëèòüñß ñâîèìè îâöàìè è ïøåíèöåé. ˆ ýòè
çèôåè ïîñëàëè ãîíöîâ ê ‘àóëó, ê