:


---------------------------------------------------------------
       , 2002
      : http://www.cl.spb.ru/tb/
     E-mail: tb@spb.cityline.ru
---------------------------------------------------------------







     (    " ")

             ,    
,    ,    ,     -  
                .
,         "  
  ",      , 
  ,   "": "     
       .          
      ".          
,             .  
  ,    ,   ,
      ,       .        
:    ,        ,  
   .  -       ,     
.  ,  ,           
,        
-  ,         ,  
   "  ".  ,     ,   
         ,        
  ,      ,        
        -    
  .      , 
 ,     ,    
    " ",         
-        .    , ,   
,           ,     
  ,   -,  .    ,   ,
          , 
         ,     
     .        
 ,             
.            ,  
  ,    .
          ,  ,  ,
   ,      
  ,     .  
"  " .     , ce roman  a
tout pour  tous.            
,            .  
        
 . ""   ""   , 
           .  ,    ,
   :        -      
.   ,           
,  ,     .   
           (. .  )  
  .  " "   ,    
       ,    
.             
     .    ,
      - -    , 
   . , ,      ,
         
,      .  ,  
        , 
      .      ,     
"   "      ,      
    ,         ,      
      .




       "",   ,   , 
   -         
  (  - ).   1860        
       ,   (
  )          .    
       ,      
          .    
           ,  
         .      
    ,     "  ",   
             
. ,          
.      ,          
        ,    -,      
; ,    ,     
       .
     ,           
  . ,    ,   
 .        -
   .        -
  .      .    
    ,           
  .            
    . ,     ,  
" "         -    
   ,           
    . ,       ,    
      -    
.  ,  ,         
,      -.  ,     
         -- -         
   ,               ---
   ,    ,      ,     
  "   "  - 
 ,  .



     (  ,   , 
         )

       ,           
   ,         
   ,        
    .    ,    
      13.42,          
                .       
   ,          
 .        
  ,                  
" ".    1898    
        ,    (    )
     ,            "
":

     ",       ? ,     ,      ?
  -,     ! "
          ,    
      .           ". :  "
          "Money
Enough"    .         
".

        ,          ,   . 
   ,  "money"  "enough"     ,
      ,   ,    .
                ,   
,   ,      ,          ,   
   ,         
   .     
                 
  .   ""         
           
 . ,         ,    , 
  ,       ,          
.        :    , 
-   ,    ,    ,    . 
,  ,  -         
       .  ,    ,
 , ,    III,   
       .   
     ,       - 
     .  , ,     -.
    ,            
    . -        ,  
        -     .



     (      )

         "  "       
 .       
 ,     -  ,  
,      (   ).    
, "  ",      
 .    ,         
,           ,  
     :  " ", " ",
" ".  " "  (  " ")   
; , , ,      
     ,   ,
,    .  ,    
  ,   ,    
,         .    -
   ,     :   
       ,    " " -  
    ,   ,   ,  
  .     ,     
    . ,   XVIII   
                 ,
    "Great Britain".  ,        
,                :
"       "  -                
  ,        . , ,
            ,     
   ;   ,    XIX   
"  ",          ,    
              .   ,
       ,      "
",   -  " ". ,  
 ,      , , ,
       -          
,       ,    ,
                  .
              ,
,       , 
          . 
  ,  -,         -    
.   , ,        
,      ,  ,      . 
 ,     , 
 ,  ,       ,   
  .  ,         
  .



     (       )

      ,     ,    ,
      .   "",
  ,       :
     "          
    ,       . ,   
 , ,      ".
        ;         
.            "
",         ,   .
        ,  ,     
         -  
   ,       .     
   ,        ,         
 .  , , , ,  
,               
,   ? ,   - ,  -  
  - , ,     ,     
,    ,        ? 
  ,         
,     ,      ,
      -   -  -
     ,      ,  .  
   .       ,  
              .
       -  ,   . 
  ,         -  ,    
.  ,        ,      
,    .       -  
.
     ,   ( -     
     - ,  ,      ) 
-   ,   "     ,     ,
     ".  -    ,    -
  ,      ("  ").   
  ,       ,   
      "" (     , 
       ).     
,            .  
   "  "     " " 
          .       
,       ,     
    .          .   
      ,     ,      
,          ( 
  ),      ,    
-        ,            
,     .     -   
 -     .   ,  , 
 -  ,  ,   ,    -
         ,        "
"           ,      
,          ,       
   .   ,      
   ,            
     .             
,          -     
. ,          ,   
    ( "  "),  
 .
      ,     .         
   ,           ,    
-       .  ,       
       ,   
(  )   "!" -          -
,     -       .      
            . -    
-   ,    "        
 .          
"  -       ,         "  
".       ,     
,     ,   ,    ,  
,      ,    :

     , ,  !  !
       ,  !

      "     ", "     ,
      " -        
1996  -

         
        ;
       -      
     -.




        ,   ,       
,           
.             ,   7
 (  25 ) 1917      ,
          ,  ,  
    ,       
  ,  ,     .
   ,      ,       -
           .   ,  
  ,         .  
   -   ,       
,          . "
  " -           
.     1917 ,  1861,   ,
  1812,             
   ,     ,         
,                
.  "               ",  
. "          ", 
 .  "    ;          ",
  . "             
       ",     .        
   ,        : "  
 ", "        ". ",
   -   !",     .
"  ,  ,   ,  !   -
      ,   ,   ,  
,  ".   ,  , ,    
-          . 
          -      
 -   ,    ,  
     ,     ,   
       ,   .
         7 ,       
   ,     ,   
       " ",    
                
 .  ,       ,    
    ,         ,      
,    ,     ,
            .  
  ,  ,      -.
            ,    
  ,            
 .   ,   " 
".                
.                ;
            
  ;          ""    
  ,  1917      ,
  1920- -   .   ,  ,      
      .  ,
"       ",  
           ,   
  .    ,      , 
             ;    
  ,         .
  -  ,     ,  
     ,     -  
    ,       
,      ,  ,  ,   
.              ,   ,   ,
 ,         
  ,      .  ,
,       ,  ,     
   ,         
  ,     ,         
.      .
     ,          ("    
 -   "),   , ,   
,          . ,
       ,    
 ,            
 ,                .  
   ,     ,   , ,
,  ,  ,      ?        :
         !  
     ,       .
 ,         ,  
     ,     
,     .   ,   ,  :  
  ,   ,      , 
    .        :  
   ,            -
,      -          
  (  ,       ),    - 
   1917  1991 .  ,     
    ,          ,    ,
   ,        
.




                
    .              -,
      .    
    ,      - . 
  "  ",       ,    
,          .      
.               ,      
!   ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,
,  ,  ,      ,  ,
,  -       
  ,   .     ,    
 ,    .
       1831       
(                    
 ).     ,    ,     
          ,         
     (    )
 ,      ,    ,
            .   
       (      
    ),       
           
;              
    .      ,       
      "
":

         -   !
       ,   ,
           ?
          ?
          ?
         ?
       ?     ,
           ,
       
        ,
       ,
        ?

       ,    .       "  ",
  (),      " " () 
   .           
-  ,         ,   
  :

        ?
      ,  ,  ?
        ?
        ?
       ,
         ?
      , , ,
        ,
         
        ?

     ,  ,  "  ,  ".         "
",   ,   .  ,    ,  
           
   .
             .   ,     
,  ,  ,   ?     
,  -,   .  ,      
 :  "grattez le Russe et vous  trouverez  le  Tartare",
    (" ,   ").   ,
  , -,   ,      
  .    ,     -
  -  .




              ,
,  :       . ,
   ,      ;   
   -      .   
  ""  (  ""),   "  ",     
             -
 -  .
     ,      ,    
"", "", "".        .
         1993,    1995  .      
  ,        - ,
        ,       
  .             
 ,   -        
   .
     "     ",       "     
",       ,        
 ,          . 
"" -     ,   
  .       ?   -  
       ,         
           .   ,     ,
            .  
    " -  ,  -   "
-   "  "    .  "" 
  (   "") -    
      .        , 
         .  ,   
  ,        2%,       
      ?    
   .
          ""      
    ,            ,
      .    
   .     ,   
     .        
    .            
     :         
,      ,     .   
, ,       .
,               ,
  ,        
,       ,    
        .         
           ;
        .
         ,       -   
      .    ,    
.  ,     , , ,  
         ,      - 
,      ,   .     
     .          :   
          ,     
.     ,        ,
        .




         ,         ,  ,
,  ,          , 
         ,  ,      , 
  .           ,    
,       .        ,   
    -      ,  
    .       ,     
   ,  ,  ,  .   ,
  .
       -      
  ,             .  
,            ,    
      .     ,    
  . ,   :

      ...  
       .

       ,            ?   
,     .    :

        
      .

      ,  , -
      !
     !   -
       .

          :  "           
,             ,      -
;            
   ".         IX  ,   
XVIII-.    .  "",    
        ;   ""    
 .  , ,        
  I.             
  (         )  -  -  1855
,  -  1953-.
       -      
 ,       .  
,           -    
,  ,         
 .  XVIII         
,   XIX -    ,    ,  
,      XX   -    "  "     ,
,    ,     ,    
.                 
  ,              
   ,           .    ,
  ,     1911 :

     "  ,             .  
    ;     ,     ,   12- 
  .        12-  .     
  .   25-       . 
1224   ;  1512     ;  1612 
-   .  1712         ( 1725
 ).  1812   .      -   
12- .  ,    ,     ".

      XX  ,  ,     (  
    1914 ),         
  .    ,   ,      ;  
,        -        
,    -       . 
  ,     ,        
,                   
 :  I   1725 ,  I -  1825, 
-  1924.     2012  2013        ,
      2025 ; ,  
        :   
XVIII ,     - .   1712    
         ,       
    ;   , ,  
       ,  ,  ,    
  .
               -  
    ,           
     .          ,  
    .    -    ,  
   "":

        , ,
          :
       
       , -

          XIX .         XX;
          ,  
  ,  . ,      :
         .  ,
      ,      ;
,     ,     .
-,                  
;    ,            
  . ,     " ",  
,      XX     ,       
,        ;    XXI   
 ,  ,  ,      ,  
,   .  ,  - .




       ,   , 
          .    
       ,         (   ,

         ;   
     "").        
       :       
          ,     
     .
            (  
      ,       
      ,        
      ; ,      
         ).   ,
     , ,      
          ,  
       ,     , 
        "     
     ". ,    :  
      ,          ,    
.
           ;
          ,    . 
     ,    - ,  
         .    
     : ,        
      (     ,    
           ",  ! 
        !"). ,  
         - . ,  I ,
          ,   
        :  , 
      - ,   . ,  , 
        ,    
         ,    .
           ,
       .
          .  ,  
        ,    
            
     .   ,         
              .
       $1,7 .,         
        ,  ,  
            
.  :          
          ,   
,        0,4 .    -
,           ,  
       18 !   - 
           $1,35 .,   , 
 ,      $6,75 .  .   
  -  ,      ?  , 
  ,          . 
:   ,  -       
11  ,   ,        
,       41  ( 
   !). ,         ,    , 
      ,            
!  ,           ,        
  !     ,    ,  
"-   ",            !   
, ,    ,      
      -  .   ,     
        ,      
,         " ". 
  ,   -        
          ;          
  ,         
.




          ,    
              .
      ,     ,
       ,     
      ,     . 
            
      .      
      .      " " 
        .
              
      .    
          , 
         "  " -    
     , . , ,      
          ,  
      .     ,   
                 .    

      - ,   
      .       
         ,    
             .
       ,        
     ,      - .
           ,    
             
         . , ,
          -  ,  ,
        -     , 
         .    
      .        
     ,    ,     - ,
     , -    .  , 
     ,         . 
          .   
              -   
              ? 
     ,       ,  
       ,     ?     ,
           ?   
     ,         : ,  
      (    ).    
       ,       
     .  ,               

      ,     - ,  
     ,     .




           
       ,      
     .       
     ,    ,     
        "   ".  ,
             .  
         .     XIX
          .  
        .  , ,    

      ,     :
         (    
     ),   ( -  ,
       -  ),   .  
                ,      ,   
.
            ,  
       ,     ;   
           ,   
      -    .    ; 
          ,   
     ,            . 

       " "    
       . ,      ? ,
     , ?
       ,     
         .    
             .  
       -      1815 . 
         ,      
     ,       ,    
        .  
       ,            ,      

     ,      : "
         ";  : "  
     ";  : "   "; " 
     ";  "   ";   "
           ".  
             
      .




            
  ,  -    
     .     ,   
     ;   -     . ,  
            
            
      . ,  ,     
       ,     ,      
       ;              
, 
      ,     -  ,  
            .
       ,       
        ,     -  
      .     ,  
           ,    
            - 
     ,  .  ,  ,  
        ,    ,   , 
             ,
     , .       
       ,      ;   ,   

          .     ,  
      .      
     ,       1812     ,

                ,            

     ,   ,      
     : "     ",  
     : ",  ,   ".   , 
               . 
               
     ;  ,    ,     

       ,    .
          ,  ,   
     .        ,
         .    
           "  ,  
     ".        -  
        .         - 
.
     ,  -       
      ,    , ,   .




          ,  
      (       
     ),  ,    
     .   "",      
             - 
          ,     -      -
.
       ,    .     
        ,  -  .  
         ,       . ,

     ,             - , 
   , 
          -    
      ,      
     .      ,  
             ,  
       .
     " ,      
     "  ( -  , 19   1836 .).  ,   

         .      , 
          (    
      : "     
         "),   ,  
     - .   , , 
     ,        ;  
        ,   ,   
            
       .        
     : ,   ,    
          ; 
             
     ,        ,      

        ,           .

     ,        ,
         .     ,
         " " .  "

     ",      , "   
     ,        ,    ,

     -  ?".       
       ;     ,
          
      ,    ,   ,
           " " -  
           ,  
        ,    
       ,      .
        ,  , ,    
     ,   ,         -

       .         
           -. "  
        ,  ,  ,   !",
          .    
     . "  ,  ",    (
     ,   ), " !". ",    
     ",  . "      
          .   -  ".
               
       ,    .      
        : "    
     .       
           ;   
                
     .      
       (  ,    
      ;         
      ,   )".  !
             
           " ".
               
           ,  ,  
       !       ,
       -      . , 
               
        ?  ,   ,  
             ,    ?
       1918 :

        -    ,
          ,
      ,    ,
       .

      ,   
         ,
      ,     ,
         !

        - ,  !
          ,
           
       !




      ,   ,    
      . "  ,     
      "     ,   
     ,   " ".   
             
        .     ,  
           , 
        " "  " ". ,
         ,   "   ,
        , 1200   
        ,    
         ,      
        .        
       . ,  ,  ,    ,

              ".    ,
           .    : " 
       ,   ,   ,
       ,             
.
        ,      , 
       .   - , ". 
            
           : " 
         ,   
            2500000
      ,      . 
               
        (     - . .) 
     ,    .   , 
       .         
     !".
      ,     . 
              
       .         

      .   ? ,     
        ""    
     ,     .  
        ;    , 
        ,  . 
           ,  ;  
         .




          http://www.polit.ru/,
     ,      ,  
             ,
        " " (le Comite
     Tchetchenie).      ,
          "Le Monde" , 
       "         "  ("Crime  sans
chatiment
     en Tchetchenie").    
     : " 1944 :  .  2000
     :   (massacre des Tchetchenes).  
        .   ,       

     .  ,     .
       ,           

            
     .   ,  
     " ",      , 
     (sodomises) ,  ,    ". 
                .
.
     ,       
     ,   :

          :
         ,
         
         .

       ,       -
       ,        , 

      ,     .       
         ,    - 
     .   , , 
             .  
     "  "      .
    ,   ,         :
" ,       ,  
     .        
     , , ,    ".  ,
      ,       : 
     ,   "Le Monde",   
      .  ,   "
     "          
     - :     
            .   
             
      ,      .




         "" 
         "    
     ",    : " 
     -  ,           
,
           ".   
        " ", 
         ,   
      .     - :

     "       -, 
,    ,  .     ,   
,    ,    ,      
          
   .  ,   ,  ,
  ,   ,        , ,
 -  .    ,    ,
  ,        .   ,    
,               ,   
  -,  ,       
,   , .         
.      ".

        , .   
                   ,

         :  "  ,      
  ,      -        
  ,   .  
        ,      , 
      ,         
 .      ,
   ,      .      
,    .       ,
 ,     .  ,  
     , , ,   
 .         ,      . 
  ,    ,  ,       
.   ,    .    
  ,     .  ".
     ,     ,  
           ,   !  ,
            -
          !
     ,     ,    "", 
         2   -     ,
 
     . -     .   ,
               ,
                   .      

       , ,  
      ,        
     .         
        (   ,       ,  

      ) -   .     
     .
      .       
          . "  
      ",  , "-  
           .  -
        ,     
     ,   ,  
     ,       
     .   -   ". ,   
     : "        
     .     ".   .  
          ,      
       ,    ,   
       : "      ,
          ". , ,   
      . , ,     ,  
        ,       
     .       ; , , 
        -    -   
     ,        .
        -      .
              ,  
       ,     , ,
      .       
     :         ,
       .      
       ,  ,    
      ,      
     .     ,  ,
       ,    ,  ,   ,  

           .  ,  
     -   ,   
         .  , 
     :       82   , 

       ,       
         . , ,  , 
      .  , .   . ,
         . -,  
           
     .  ,    
     .  -       , 
     ,    .    
             
      . ,  ,    
      .
          ,    
     ,  ,      
           .   
          .  - 
      ,        ,
       ,  
       .         -
      ,  . -    
      ,       
       .  ,    ,
        ,    
       :       
       -.




              
        ,     . 
       " ",  
     .      ,  
     ;    .   , 
     ,        ,
        :    
      ,   ,    
      ,   .   ,
     -,       ,       

      .     ; 
      ,      ,
        .
          ,  
     ,    :

     ,   ,   ,      ,

              .

              ,    ,
     ,     .   
         ,    ;  
               , 
       , . ,    ,  ,
       ?    ?
           . 
          -  .
             
      .     . 
     ,         ,  
     -      . 
          . 
      , ,   
       ,    .
           :  
     ,  ,     .  
      -    ,       ,

          .




        ,     
     ,       
      -       .  
          ,     "
        ".      
         :   
     "      "    "
           ".
            ; 
       , ,     ,  
     : "   ,    
     ".   ,    ,
            4,5  .
           
     ,    .    
     ?  ,     ,   
     ,      ,      ,       

     ?    ,     
          .  
          ,  
     ,  ,   , 
      .       
     ,   ,   "   
      ,    ,      ".
          ,     ,
     -, ,     ,     

     , - ,       
       .   , 
     .      ;  
         .
       ,         ,
          ,    
     (     : " 
           ,         ..." -

         ).    
               
     ,   , ,     
        .      
            .  
                :    ,    
,
                
     . , -,    .
     ,         -    
       ,     .  ,
          
     ,         -
        , , ,     
            .     ,    

      ,   ,   
        .      -
       ,       
       ,    
     .     ,   
      ,    ,    
                  -  ;  ,

           ,  
          ,   
        .
      ,    -    
     .   ,    ,   
         .   
          .     
          ,   
      .      .   
       ,   ,    , 
          .   
     ,          .




       ,              "
"  (        ,
 , -,       -  ,  ,
),     : "  
!  !   !    !".  , 
,    ,       .
     ,  ,     
 " ",       .    
    ,    1242    
  .     ,     ,     
,      ,      
     . -,    
     .       , 
       :  "   ,
   400 ,        ". 
       :     
             (
          , 
        ,      ,  
).          ,    
   . ,    ,   
          .
            ,     
:  ,       (
,  ,       -    73
).  , ,        
        
     .          
 ,     ?   
     ,     .   
?              ""
(       ,          
   -               
  ).         :  ,    
          (   
 ),       , 
  ,      (  
 ).        ,  
           .      
  :    ,        
.   -         ,
 ,   , ,  -,   .  ,
        ;    
  -         ,    ,  ,
   ,   .
                    
 -  .      
"  ",             
    ,      .  
  ,        .
                  
.           
           -  
"  1 ".         ,  ,
        ,    
,      ,      
 .  ,      1    
 :
     " ,        ,     
  !      , 
     !         
  !           ,
 ,     !".




                         
           .
  "",   ,   "",    
       .    
  -   ,     
-   .          ,    
       ,         
 : "    ?    
!".    ,    ,         
,     . ,    
,                  14
   ,   18         20      .
,    -   .
              - 
       , 
.   ,   ,        - 
  .         
     -    
   (   ,   
     ).         
  ,   ,     , 
,          
-   .      -  -   
         . ,  
      ?   ,      -
    ,        , 
      .       ,
             ,    
-    .           
    :       
.        ,    ,     
,        .    
:     ,        
.  ,     ,          
          -    ,      
  ,           .  
 ,   ,        
    .
      ,     .    
,                
,    ,    ,          
.             
 (             
:          ,
  ,         ),     
    .  ,  ,    
        
   .        ,      .
         ,    
,    ,      
    .      
,             
  .




      ,    "  "   .
.  "  ".     -    
  (      ,      
: "   ",           :
"      ,   , ,  ").  
  ""        ,         
 " - ,   ,     
 "  (" !",    ).  
, ,      ,     
     .            
 -           .    
-      ,   "",  
,           , 
" -  "  "       ".  
   ,   : "   .
  . " , -  , -    ,  
    ".  "  ,     ,  -   , -  ,
    ,      . .  
  :     "".     ;  
"      "            ,
,    ,   ,   ,    ,    .
     ,  ,    -  
,   ,   , " "   "
".            ,  ,
,                 
 . ,  ,       -
        . "" 
,       ,  "" -  
  , -,           
 .    -   
 ;           ,
, .
         ,             ,    
    . "  "   
      ;           
 ,     .     ,
      :       ""
,     ,        
:     ,      , 
 -   .

     > :       : ", -
 ,      ".
     >     ,   ,    
    "the  undiscover'd  country,  from  whose  bourn  no
traveller  returns".        :
" -    ;    ,          
".

     > : "       ,    -
".  :  "    ,      -?" 
        .
     >       .  . :  "    
,       ".

     >           .  
: "       ?"
     >       -   . 
   ,     
: "  ,    ".

     >    " "    ,  
  : "  ,   "
     > ,     ?

     >  ...  ,   25    
  ,     .
     > , ,      ;
            ,
          
,           ,        -  
...

     >     ,     .  ,   
,    ().
     > ,    -?     
          :  "Roeslein,   Roeslein,
Roeslein rot, Roeslein auf der Heiden".

     > :         ,   
   .
     >     .    
    ,       ,
         ,    
  .          ,        
.

     >   .  <>   :      
         .
     >          ,    
    -   .     
 ()  , ,       , 
           :    
  " -    "      " 
  -  ". (      
-     "" "",      .
        ).

     >     I    .
     >  ,   ,       ,  
   ;     
            .         
      :   ,  
            ,   
 .

     > ,         
 .
     >  , -,      .

     > Muttersprache -    .
     > "Muttersprache" - -  " ".  -  
        :  "lingua materna".  "  
,   , , .    
   ,     .   ,  
  , " ( ).

     >         1918  .    :  
 ,    .
     >         "  
,    ", ,   .

     >                 
.
     >   " " ("The White Man's  Burden") 
,      -,   .  " 
",     ("take up the White Man's  burden"). 
,      "to  veil  the threat of terror,  and check the
show of pride"  -              (.
  ).  ,        
 (.  )  " "   -  
   .  , ,       
          , 
 ,       -  . ,  
.

     >     -     :    
:   -    ,    , 
        ,     ,   
  .
     >           
 III,   : "   
           , 
       ".

     >        8256 .
     >    ,          ,  "  
 "               ,
          .       ,  ,
,           
  (Comdie  Franaise),               
  "  "  .     
          ,      
,  !

     >   ,    , 
  .  ",  :       " . "  ?
 .    : !".     "" 
  ,    ,      :
      1830.
     >  ,   . "   ",      
,               ,
    .       
 1826 ,        .
                 
;    ,          
,                ,
   .         
;       , "   
      ,             ".
,  "    "  , 
   ,         - 10 
(- $20-30   ).  ,     
  ,            ,    
     ;       .
      4  5 :

      ,  ,
        ,
         ,
        
        :
     E sempre bene, .

     >  "     ,          :
  ". (. . , .  ).
     >    !   ( . ,
     )     , ,     
    ...      
,         .   -      :  "
  ,        " ("Tu  es bien la
seule femme que j'aie aime et que  j'ai eue").   ,    
,   ;     , 
,       ,     , 
   .

     > "     !     ,    
  ... ,    ,   ,     " (., 8,
167).
     > ,    ...     
   : " ,    , ,   ,  
 ,    ..."

     >  .       : , 
 : ,  ,  ,      ,    -  
     ?  ,    
, , ,  ...
     >  ,       ,  
    .   "-":
"   "  ,       
.          ,     
     : "    .
 ".    ,       "", 
   .

     >        ,         32 
    .
     >      ,        
 .      ,      , 
     -.  ",    ,     
,          ,      ,  
   ,       
,        .      
,       : " 
    ...   ,   ,   
  -     ,  ,  ,   "" (. .
, "  ").
     ,            ,
     "   ,       ,   
"      ",           
,    ".    "
 ,          "      
,   "   -".

     >  .  :       ,
  ,     .
     >        . ,  , 
  -      ,       ,  
  ,     ,  .   
         ,       -  
  "  ";         ,   
       .         
    ?  ,     ,  
 ,     1612 ,      1812  .
    " "          ,    
.    1918    ,          
    ,  ,    
.      ,         
 .

     > " "    -,   
     .
     >         :        
,    ,   .

     > " "       "  "  
  -  .
     >     - .   !   
  :  "         " ("
", . 5).      -  : "   ".
          .      
(http://sadovsky.newmail.ru/),      ""   
 -    .

     > " ",    
 -  . .
     >         "le despotisme
clar" (   - "enlightened despotism").

     > .    :   ,  
  " " (.  , ).
     >       : " 
.      .     .    
  etc."           ,       
.      -  ,    .  
   ,      ;   
   ,  ,      -  ,
  , ,      ,   
 .  ,  , .

     >      :   ""   "",
""  "". , -  ,    -
 . carene, "",       .
     >         :
  ,  ,          ,     ,  
 -     "",  .
   . .    "".

     >          ( .)   
  117000-   400   .
     >  -    .   , 
  -     1820-        
;     15 ,    ,     
      .         
           ;   
    ,   ,       . ,  
-            ,
"      ,          ,
    ;  ,   ".

     >    .
         .
         . 
        . ,
          ...
     (  )

     >    -     ;  , 
 .         
 : " ,   ,     
       ,    :  ,
         ".




                
  .        
      ,            
:     ,         -        
.          !         
,         ?      89 ,
 ,           
.              
   .      
    (, ,       
90-).           
,   ,  -,       
.     -          ,  
"Central Intelligence Agency"   1993  .    ,       
  :

     USA, Independence: 4 July 1776 (from England)
     Russia, Independence: 24 August 1991 (from Soviet Union)

               Soviet Union,  
           ?     1812  
      ,    1940- -  ,  
         ...  ,    -
  -  .          ,    
         .    ,  
     -      
       1861  .     , , 
-  -       ?      - 
,   ?           
     .   
  -        .




           "",         
,        "
".      ,  "  " 
   ,           - 
 Net Nanny (" "). "" -   
,          
 .  ,  ,     
,         ,   
""  ,          -      
  . , ,   
    ,    ,    ,  ,
    .
             ,   
"-"  .     ,      ,  
     ,    ,
        -      .  
     , " -     -  !".  
     ,  ,   :

        ,
       ,   ,
        .
     ,    ,
         ,
           .
      ,    
      "Formosum pastor Corydon".

       
       ,  ,
        ,
       :
          ,
          !
     , ,    
        ?

                
      " ":

     , ,  ,
        ,
         
         .
     ,     
        ,  
      ,   
      ,   .

      ,   ,
     ,  
        
        .

     , ,       - , 
, -,   .       
,            :  
     ,        ,   ,
           -   .
-      .           
          
 .           ,
       ,            
   "  ,       ".      
  , "         
         ,  
       ,         ". 
    ,      --,
               
 ,            
  -             
"      "   ,      
    .     -  
                
-.        ,      
   ,      .       
      , "    
   ".
          ,    ,         
.     ,        ,
    ?       ,      
 "",    ,    .  
      ,   ,        
  ( ,    ,     ,
  ),    :      
    , ,  ,  .  ,
,      ;   , 
, "   ";        ,
"    "!    -    
,    .  . ,     . , 
,          ;   
  .  . ,        (1200 )  
,   -   .   ,   
  ,             . 
    ,     
,         
,    , ,  , 
  .  - ,      
 -   ,        
    (          - 
,   ,   ,       ).     
  - -    "   " ,
             .  
          :  
    " ";    ,   
  ,      
;    ",    ":  " ,
         ,        
  ,   ,       ,  ,  
      ,      ,  ,   ,
       ,  ?".       
-      ?




        "Deutsche Welle",     
     56-    
   .  ,          
  .  ,     
          
- .         
     ,    
      20  1944 .  :
        ,    
,     .     
1812 : " ,      - ,    .
    ,    ,   ,  
        ".   
          "",  
,       ,    , 
           .    
         . "
        ",   .  " 
      ,   ...". 
       .  ,      
,   ,   ,      
.           ,    
   .     ;     
       .
      ,              , 
          .   
         ,   
,    ,     . 
        :      ,
      . ,     .
,      ,       
        ?   -
      ,   ;     
   .   ,        
 " ",        
   ,    (  ,     
 ,            
  ).  ,   ,       "
", -        : "to
keep Russians out"  "to keep Germans down".
                 
?      -           
    .      ,    
           ,   
              ,
         .    
       .       
    : "      
    ,   ,   .     
,         ,       
,     ?  ,  ".
            -        
,    ,    ,       
 .             ,  
,     ?




             "   ",  
        . 
   "",  ,    ,      
,         36 
(    ).       
 ,    : "  , 
   .       
.       ... ".
         "  "  ,    ,   
          
    .          
,     ,  ,     ,
"              -  
,       ".     :     
    -   . ,    
           .  ,  
          
     . ,      
        ,   ,  
      .  ,   
-  ,  "    ",     ,
         ,         
.
           ,    ,   ,
  . ,   ,   -  
,     .          
  ,  ;    
,      ,   . 
    ,     -   ! -     
  "  ".             ,    
-  ,        .  
,                ,
          ,     
 -     . ,  
    ,     ,   ,
        ,    -      .
" "      ,   
   I,                       
-.
     ,                  
     ,   -  
. ,    , ,    .    
,         ;      ,      
                  
 ,  ,    ,   
-      .  ,       
   , , , :

          :
        
          
         .

     , ,   .
        
        -   
        .

        
       ,   ,
         
       .

         ,
        -  .
        
     ,  ,   .

      ,    " " (
    ;       ,
 " "  " "):

     , ...
       .
        -,
        .
        -
        ...
         - ,
         - ,
       -  
       ,
       -  
        .

       :

      . . .
           .
        .    
     , ,     ?

          -  , -
          , -
       ,    ,
          .

       :

        ,    .
          ;
        , ,  ,
          
     ,    ,
        ,  .
         ,
         :
       -    ,
      , ! -  .




          -        
"  ",            
 .   ,   ,  
        .    
             ,
   ,      , ,  ,
               
.                
  : "         ,  
                
... f-fuck...       
 ".
       ,   ?      
  ,    -,   :  
      -          
,      -.   ! 
  !   ,    ,          :
"       
"... , - -: "     
  "...       -    .
          :  "      
 ".        ,  
       .
   ,      .   
       ,    
      ?   ,    
   ,       - 
.        ,        
-,  "   "    
 -    ,      "
     ".    "  
-  ",          
,           "   ". 
   : "      , 
         ",     
 "" -         .
 " "     -    
   .




                  
  ,     "  "  
"    ".   , 
     .          
,       , , ,      
            .  
  ,          ,  
, ,  ;   ,   
                 :     
 ,      
        .  ,    
 " "  -   .
         ,          .
        ,    
   ,   .   
        "    ",    
     .    ,    
        ; ,  1995
   "            
".            
;          ,     "  
"   .
                 ,  
,         .         ,    
,               ,
  .             
   . ,    , " 
         ".        
   ,       
-  -    .        
 ,         
"            ".
                
,               
  :  "     i
     i ,     i  
i".
              , 
    .         ,
      ,   
-   . ,     "i"
(""),      ,    
      .  ,   
        ;     
      .  ,   ,    
 ,           
.    - 28     ,    
             ,
        .         
,     ,       ,
              
  .              
    , ,     ,  
  .
               ,   
             
  .  ,          -
       ,    ,
       .     ,
                  ?  
  :                
 ,          
;      ,     (  
   ),      .
        "",     . ,   
  "      ".        -       
   ,              
.   "   ",   , 
 ,    "  ":        
,      .     , 
         , 
     ?
         , ,     .   
            
,      .   ,
,  , , -,     .  
"    "             
"-    ".    ,       
          . 
            ,  
          .     
 -   ,   " 
,        ".    ,    ,
   ,      ,
       .   "  ", 
     ,      .
    ,        
   .       
      .       ,
  ,   ,     
   .       ,
    ,      ,        
     .    ,   , 
 :  " -  ?".     ,  ? :
             
  .




                     ,  
       ,    
    .      :
        ""         10-
   ,        -  .
        :        ,
,   ,    ,   
 ,      ,  ,        ,   
""   1941        
      .  
           ,
        ; , ,   , 
.                    
  ""     - 
.   , ,  -      
,         
  .
                .  
,     ,        
"   ",          
.          (          
"",       ""),  
     ,   1830     
         .      
,                 
 .       ,     
   ,      
 ,   .
                           
.             ,
    ,        , 
       . 
       .     
           .
  , ,    ,  .  
          ; 
          ,    
           .   
                    ,
      . 
  ,           
  ""  ,            
 .
       ,      ,       ,    
       .      
:            
,   ,      - ? 
   ,         -  
  " "  (           
  ).           , 
   .




      ,    , ,   ,     
      http://gazeta.ru/lenta.shtml      
  ,     , 13-,       
      .    , ,    -
    .    ,  
       ;      
  .  ,   ,    
    .  :       
,  ,         .

     12:18      
     12:27      
     12:38    - 
     13:28      
     13:46       
     14:08    "". 8  
     14:14  - 4     
     14:32 15       
     15:17      15 
     15:26    
     15:32      
     15:42      2  
     16:01    
     16:04      
     16:27      
     16:30     
     16:46      
     16:46     -
     17:15     
     17:18       
     17:30     
     17:35    
     17:50   
     17:59  2   
     18:13     
     18:15       
     18:40     
     18:53   -    
     18:57     
     19:00    
     19:06   
     19:37  -320     
     20:26     
     22:09       .
     22:48       
     23:25    
     02:22  -     
     04:53 4       
     05:16       
     07:27     8 
     08:10      . 10 
     08:57     
     09:22     5 
     10:17        




              Reuters,          
     III,  "  
        ", 
    ,           
.   ,    
           
  ,        .
            ,      "      
 "        "
  ".      
         ,        
      (       ).
   ,    ,         
    .            
    II,          
      ,     
     .
            ,  ,      
 ,          ,    
          .  
          , ,  
,          .       
   " ",     
.    1917            
 ,      :  "   
 -        ".    
,      :  "      ,  
".
             ,     
  -          
   .          
    : "      .  
?     ? "        ?", 
   ,          .  "
 ,      ?    :  "  
!",                 ,    .
""     -     ,  .  , : "
 ?".     ,   ?"".
     ,  ,     .         ,
,        ,    ,  
         ,        
.             - 
     "" (     , 
,   ,          ). 
:  14     1825             
   "   !", ,   ,
    .
     "  " -  ,        -  
           .
     "",       , 
        ,     .        
       " ". "  
   ",   .  "    
 (  )      
  - ".
     "    ,  ,  ,  ,  ,
",     ,  ",       -
 .   :     , .
      ,   .   , .
       .    ,   .
       .   .
        ,    ""      .  
""  :  -  ,  -  , 
-  ".
     ,  ,     "  "   ,
   ,     : "  
  ,             
.        ,      
     ,   , ,    
    ,   ".
               : "  
" (    )      
                .  
       :

         ?
     :    
           ;
       ,  ,
      .  
        
     .    ,  
        .
          ,
         ;
      ,  
          -
       ,   .

       :

        ,
        , -
         
         .

     ,         ,    
 ,            
.           ,
   ,   ,        
"libert",       "liberty",     ,
          "" (, ,
          
    ).        ,  
     ,     -   
    ,     
   .  "    - !",    
    .
       ,       - 
      .     
   ,      
 ,      : " "  - ,  
 ,      ,    .      
               ,  
" "    "  ".   ,    
 ,      ,
          ,        
 .   -    
  ,        .




                  Microsoft,     
           
 ,       Windows  Office. 
  ,  Microsoft      ,   
     -.     
:       -      -  
  " "   . 
 ,           .      
,   ,  "  ";     
   Microsoft,       
      .     ,  
         Microsoft   
,         .
         ,    ,          
   .            ,
     ,          
-  Citibank                
.   ,    დ  -  
    ,  ,       ,     .  
     ,     ,
            ""  (45   
  )             
.           -    
  .    ,  
    :           
,                 .
       .   
       ,    ,
    ,      .
,          ,  
"        ". 
      Microsoft         .
Windows            ,     
  ,               
  (   ,          )
   .
         , ,     ,
      .    
     (       ,    
                       
),              
,      .   
      ,     
     .              
  ,      ,
         ,    
.  "   ",     .    
 ,   -   ;         
     .       ,    
    ,   ,   
   .
         ,  , ,
      .    
 ,      
,              .
  :          
  .  -     , , 
  ,               ,
     : "".   ,  
,      ,    :  "  ,  
".  , ,   : " ".
        ,     ,   
;    ,  ,     "  ".
   -   ,       -  ,  
                    
 ( -     ,   
).   ,     ,  
   ,                  
-  -    .    ,     ,
  -,           
   ,       ,    
  ,    " ", 
- -      .      ,  
     ,    - ; ,
         ,   -
  "".    ,   !
               ?  
      - ,  ,      
      ,        
          ,    
.    "  "    ,      ,
    ,       ,     
 ,   ,   
  ,         .       
,   ,         
  ,     ,     
1918  ,         ,   
    700    -.    -
      .      
  ,     , 
 -   ,    ,  
   .              ,
     ,          
.    ,          
    -      
  .




              ,    
        ,        .
             
,              
    .          
,     :      
     ,       
            .    
     ,    
               (       
        ,         
       ).    ,       
 , ,       ; 
 " "        . ,
,   ,   ,       - ,  
,       .  
          ;     ,  ,
      .
                 
  .              -
 ,       ;  
 ,  -      
,        ; ,
    -     ,
,               
,              
- .
       ,         
      ,       ,        
 .     ,     .
           
     .     
   "    ".    
  :  "      
     ".   
  ,          
    ,  ,    ,        
;            ,  
,  .   ,          
,           
  ,           
    .    ,    
-               ,   
         ,   
 ,    .    
              :        
         "     
    ",          
 ,          "
",    .
     "   ,   ,   "  -     
 . , , ,    
   :              
   ,       ,   
     ,       .   ,  
         ,   
  ,       .  , 
 ,  ,        -     
  .    ,     ,
   , ,  : "   
          ?".  ,
   ,    ,     
  .      
 ,            ,     
               ,   
               
,         -   
 ?       " ". ,
      ,    ,          
    ,   , , .   
    .




           ,       
  .       ,      
  ,  ,    .   
 ,         
   ,      ,           
      -.    
   ,    ,  ,  
   .            -     
   -              .
      :  
       ,    
       .
        -       
  .         :       
,        .  , . .   
-   ,     "   ";     
,    ,     ,        -  ,  
,     .        ,    ,  
   ,      ,
     :

      ,   ,
        
          ,
     ,   .

     ",   !
        :
      :   ?" -
        .

     "!       
        .
        ,
        ".

       :
     "   !" -
        
          .

        
     ,   ,
     "  ... !" -
         .

       
          ,
         
        .

               ,     ,
                .
,   ,         
,   .   ,  
 ,         
, ""     -        
    .           
          ,      
   .    ,    
    .      ,  ,
      .
            ,
  .      , 
  "    ,          
    ".      - ,
   , "      
             ". 
          (,    )  .
,      "  ":

     "             
     ,         
  ,  ,      ,  
       , 
   ,        
 ,     -    
      ".

             -,      ,
      ,        
  .    ,     
        .  ,  -
          III      II,  
,      XI       .
    -         I    II,    
     .     ,        
""      ,       
     .         ,
"          ,     
    -   (       "").    
     ,       
,       ,      
      ".
           ?    ,  
       ,  
    !             " ",
   !   , , ,    
       ,        
  .


      

              ,   
        .      ,
 -       , 
        ,  
         .   
          .    
  .  .  .        500- 
. ,          
 ( ,    ,  ,    
    -  "  ").
                .
   ,  ,   " ", " 
    -  ".   ,
             ,  
     , ,   
  -,   "      
".
        ,      
 .       
"          ".
               "   
",         ;       
            ,        
    . .
     , - ,        
          .    -  
     - ;   ,  
,        "".   ,
               
 .   ,        
 -  "embarras de richesse",    .
        - , ,    
          "   ".  "",
    , ",        
,                 ,      
-       -       ,  
  ,   : "     
"; "  1888       
"; "    1886   "?  . 
        .           
,      . "    
,        !" -     ,
    ".
                     
-  ,        
         .       
 .   ,   ,   
            .         
  ,  "           ,
  1 ,         
 ". ,    ,    ,
  -     ;    , ,   
              -  ,
.  ,      ,    ,       
""      !
      ,    ,     .   :  
  "  "?          
   ,           ,          
 : ", ... ".
        ,    ,      
  .     "  "  -     
.     ,   
   ,  " ";   
    ,  ,    .      
  (  )        
,         ,   
.  .             .    
    :

     ,     - !
     9-           
   ,         
        
     .
                 ?      
: "  ,  ,    ". 
                
?     - .        
          ,    ,    
     ,           
  - ,       .    ,  
        , ,  "  ,
  -  ".
          - :   8 
1897   9  1899       , 
"   ,   ".      
        . 
            , 
 ,          
     ,           
          
       , 
 ,       . !"




       ,    ,          
.   ,    .
    ,    ,  ,       
 ,      .   
    ,    -  ,
  ,  ,   "          
  ",                 .
                 
 .        
 ,      ,   ,  "
  ".      ,       - 
  .      :

        
        ?
     ,  ,
       ,  ,  !
     ! - ,   -  ,
     !   .
     ! -   ,
     ! -   .
         -   .
      !
       -  ,
         ,
        !

        ;    ,       
        .  ,      
 "",  :

     , ,   ,
          ,
       : ,    
        ? -

            :

     , ,   ,
          ,
       : ,   ,
       ?

     ,  ,                 
 .   , ,    
    ,      .  
,           
    .
         ,         
         ,  ,    ,  
    ,    .  ,   ,
    .       
,     ,    
    ,      "
  ".    ;       "
  ".         -     
 ,      ,  ,  ,
 !               
,    .       ,  
    .     ,
    ,  ,          
, - ,          
  ,  -              .
    " " ("  ").        
 (  ):

       ,
      ,
       ,
       ,
        .

       , 
       ,  .
       
       .
        
        .

           ,  ?            "
  ",     " "? - 
              
           .   
   .




             
       .   
,         .     
         .      
    "        , 
      ".  
  ,    " ", 
    1872 ,    ""   .  ,   
            -      
 .    ,  ,    
    .
                          ,
     .   
 ,      " ".
   ,   ,     " " 
.    ,     ,    
     ,     - 
   -      .  
 -   ,       - 
  ,   .       
 -,    -     . , ,   
 :

      ,  
       .
       
       .

      ,  , :

         ;
     ,    - ! -

             ,              
  ,     ,       -  
- .
           .             
      ,    .  ,
          "    
"                          
"-",                 
"     ".     
        ,              -        
"-" ,   ,     ?     
         "  ",
       .
                   
  ,   ,   .  
       ,          
         ,     
             . 
     ,               
  . .    ,     "
"           "   ,  
           ".    ,  ,  
     ,        
      .  ,
  ,        .       
      .
                 ,  
-   , , ,     
        .
            ,  
         ,
  ,     ,     ,    
            -   ,    ,
  .               
  :      ,      
     .  , 
               
      .  ,    
        ,      
 .




                 
  ,         
  ,    .     
 ,   ,  ,   
  .      .
,                    ,
           
,       .
  ,         
,                .
        ,      
   ,            
 .     ,     
           -   "  "  
-.     ,    "Intel",
    ,        
         .    ,
,        ,   " 
   "  "      
 ".
     ,            
: "    ,        -  ".
     ,   ,     ,  
         .  
         ,  .
      -   
  .     
               ,
 ,  .   " ", , 
  ,     ,     
.                 
 .       
,        -      
  ,      ,  
.            
    ,           
.
               -   
  (     )   , 
        .       ,
             
,     -     ,      
      ,     
1929       .      
   ,       - 
       .    1997   
-       ,     
         "",    
    .             
.          
    ,      ,  "  ",    
,     .         ,  
                  .
            ,
     .        
    ,   ,   
(,            ).  
      ,  
 -    .    
   -   ,             
  "". ,        
,        -    ;  
  ,  ,           "
",  ,     ,     
,         .
             ,     
      .           
    -    ,      .
       ,      
.          ,
    1929 ,    .    
          ,   
           ,          
  .          , 
         -     . 
  ,   "",       ,
              -      
  ,   ,       
 ,         ; 
,    ,    1636 .  
  ,   ,       ,  
 ,          ,       
       - ""   
      .               
  ,         .
       - ,
          .    
    ,        
.              
 -       .   ,
               
.         ,      
.




         -  ,   
 ,    ,     -   
  .          
 ,     . 
,         
  ,     ,     
  .          
   ,      -  
     ,         
 . ,          , 
.   ,      :
       ,   ,
     .   
          ,     
  $30 .
          ,           
      ,  .  
   -  ,  ,    , 
,             , 
   .    
 1968 ;       ,      
  (     - ,      ,  
   ).  , -   
      .    , 
            ,
         ,       
.      , ,   ;    
      ,          
,                   
,             
  .       : 
   ,         , 
      .
          ,  -      -   
  ,      , 
 -  .    :  
  ,     ,      
-    ,           .  
 ,  ,          ,   
   . -     , 
  .     ,  
        .     
        (       ,  
      ).    ,  ,  
:      -         
   ,           
  .
               -     
       "    ".    
,     ,         
  ,       "
"              .    
            ,
          !  
"  ",                    -   
,  ,    
 ,         "".  
,                  -  
       (    
    ).       ,   
        .       
-  ,      ,    
     ,       
 .        .   
 -   ,  .




               "  " 
   . ,   ,      ,    
,    .    
       ,     
    .
     ,       ,                 
- ,      , 
,    ,      
      .  
    ,              
  ,        -    
 .
           .          II,
            () 
  ().      ( 
    ,        
,     ).   
        -     (       
        :  " I -  
II").   ,        ,
      ,      ,        .
 ,    ,  
.      ,          
,   ,  ,  ,   
,    .         ,
,  ,     ,       "  
",       ,     
,      .    
 " ",    ;    
          ,       ,
   .  -     
    ,   ;      
  ,           " "
  .
      ,   ,   . ,  
   ,     ,
           ,
         .      
        ,    
, .  .  ,          
,       .     
    ,  ,      
:  ,    ,  , 
.           ,  
, ,   .         
  ,         " ",  
         .
     ,      ( ,      
)             "-",  
"-".
                 ,        ,
,  " ".  ,     
    ,          
,          .    
              
("      ", "   ,    -
"),         ,   
           ,  
   ?
            ,      
  ,          ,
    ,          
  .           ,
   I  (      ; ,  
           
   ) -    ,  
  .   ,       
      ,  ,     - 
  -   ,     
.   ,   ,     
  (        )     
 ,   -  .
              .
        , 
        "300   -".  ,
       ,     
  .
     -     , -   .
     -  ,     ?, -   .
     -  300-          ,
      .
     -          ,  
      , -      .
        ,        ,
,    , :
     -        .
        ,         ,
     .     
  ( ,        ,   
,      ),   ,
           ,  
       .
           ,            
,        ,  ,     
 .     
-  ,  ,  ,           
    ,     
:   , , ,    .
  1859            
"    ",     
       .    "
":

       ,   ,
       ,   ,
          ,
         .
         
          -  ,
            .

                    
  " ",      . 
   -   "  ",  "        ",
  "  ,     "    " 
":

       ,
       
       ; 
         
        .

       (   )                  
,   -:

       ,   ,
          
      :  ,
       - "  "
        ;   - !
       ,   ,
       ,    :
       -  !

       " "   
  "Kennst du das Land":

       ,   ,
         
     , ,   
       ,   ?

         . . ,    :

      ,  !
         
      ,  ,
      ,  !

     ,   ,        
:

      ,  ,
      ,  ,
       -,
     ,   .

                 ,     
    :

      ,  !
        ,
       ,
     , , .

           " ":

     , !   
       ,   :
      12-    
     ,      .

      !     ,
       -   ,
       ,    
         .

               
 -   , ,     
        850-.   
   ,       
   ,    "  "!   
:

       ,   ,
         -
     - , -  ,
          .

           ,   ,  
  ("    "):  "        
        .  ,     ,  
,   ,   .  ,  
     ;  ,  ,    
   - ,     , 
  ,    ,     ,  
 ".     :

      !   ,
        ,
           ,
          .

         -    ,
          :
           - 
        ?

           . ,     ,
         (, ,   
     " ",     ).  
,          " ",     
 :         ,   , 
  ,       .       
,                 
,          .      ,  ,
,           
   . , ,   
  :       ,  
        ,      
   ,               
?         :         
,      a la Rossi,    
 .  ,   .




                 
  ,          
.        
   ,          
 .    ,     
                 
  .               ,
      .   
     ,     
:        ,     
     "   "      
.
                 ,    
   "    ",     
 ,    -   .  ""
- -        ,    
   .  ,              
   ,      ,    
       .       
  -       ,     
       ""  "",       
  "  ".  "  ",   
,  "            
 ,       ".  
           , 
"    ,    ";   
,  ,  ,     .  , .  ,
    "",   ,   
     " ";   
-  ;    " ",   
    ? "    ",   ,
"        ,   
     ". ,   ! ,
   ,      "  ",
  ,       ?    
 ,   .
     "         :       
              
 ".  !  ,   
"  ".         ,   
 "     ";   
    ,    "         ".
       " ,   
  ,      ,  
     ".  "      
,        
 -   ".
     "                ",
  . "       
     ,  
  ,     ,   , 
  ,         
 .      ,  ,
      ,  : 
  -    -".     ,
  ,      -    .    
     ,           
        . 
                    
.     :   ,  
   ,         50
.  .   , ,       
    ;    , , 
   ,         .  
       :  "    
      ,          
".  ,             
                   
. ,         :
    ,    ,       
     .
             .  "    ,  
",     ,   "   :      
,        ,  ,   ,
      ,      
.          ,
          ,  
,      ,  ,    
("  "  )     ".  
,                ,          
   .   
  ,   -      
.        ""     
  ,    "     
     : ,    , 
   ".    
" " :

      ,   ,
       .
     ,  , ,
        . !

     . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

       ,    ,
        ,   ;
         ,
         .

     "         ",  
,  "      
.                   ,
 "  "   "  "   
    ".        :          
    . "",    "  
    ",       ,          
       ,    "    ".    
" "      ,  .
     ",       ",   .  "
    ,              -        
,  ,      ".
  "  "               
 ,     .   :

       
        
        ,
         
       
       .

       , ,       
:            "" 
 . ,      
      .
                 .
",      !",  . " 
    ,         
,      ,    .
     ,    
     ".
         ,      , 
   !           
"    "              "
"!




                   "
           ".  
  "  ,    ",      
        .  
        ,    !  
   ,             
  .                  
 " ,   ",   "
  ",    "  ",    "  
",   " ",    "  
  ",   "  ",   "
",   ",  " (   ", 
"),   (,  ,  " ") 
  (   ).
              "  
 ";    ,        
.         ,  ,   
   .       ,      - ,
      .            ,   
                
,           .
"             
   ",     . "  
  ,    . ,
,  ,              
,           ,
   .      
:    ".
        ,    ,    "   
 "   "". , 
          :      
  ,    ,  .     
  ,          
   ,              ,
      ?   
 ! , , , !     
 ,      !
     "   ",    ,  " 
          . 
,     -      
 ,     -   
   .        ".   ,   ,
-!          
!
     " ,          
,            -    
,   .           
 ".          "".  
  "  "  -      ;  
, ,     ,       
    .          
"   ",         ,
         . 
, ,   ,       
  ,  -   ,    
       ,    
  .  ,   ,   
 ,   .     
   ,  :  ,
 ,      ,     -
",    ,     , 
   ,     ,         
 ,           -    , ,  
    ,        
".    ,    
  ,          ,  -,   
     .
             .  "  ,        
",    .  "  ,  ,    
      .    ,    
        ,    
   ".       
.              ,        
!       ,   -    
      !
      ,    ,     
,      .      ,
  "   ,            
  ".             
 ;    "  "
 "  ".        
     ;           
 .
         ,   "          
,     ".     "  ";
    ,  ,             
,    ,    . "  
  ",  .     ,   , 
     ,  " ". " 
  ,   -,    ,   
  ,    ",   .
     "    -    ",      ,
   ,         . 
          ,  
(   "")     (   ).   
  ,                  
,  ,        .
"            ,  ,
    ",   .  , 
      " ",     
     .
            .  .  ,        
    ,      ,  
       ,   ,  .  
 :

     :   -  ,
          -
       
       .

        ,  ,
      ,  :
         ,
      ,   .

           
        :
         ,
          .

        ,
       -  .
        ,
          .

     , ,  ,
        ;
         
       !

      -   -
        
        ,
         ;

       ,
     ,  ,
        
       .

        :
        
       
        .




           , ,    
 ,       ,  
  .          ""        :
"      (Jiang Zemin)          
    ,      
,         ,       -         
- ".  ,    
  - ,         
  . "        
 "...    ,       
     -      
         ,           
-  .    "   
"?           , -,  
    .     .
           ,
                   
. ,     -3,
 "      ",  
 ,        ,  ,   
,              .  
   ,     .
     ,   ,  ,      
      .        
,    ,          ,      
     - ,    
       .       
     ,       "     
",       .   ,   
     .                  
        .  ,
,    ,       ,      
  .             
  ,     ,    
      ,    .      
      ,   ,  
    ,  ,   "  ".
              ,        
     .       
,        ,    , 
      .        
:        -3    
  ,      
       .    
       - ; 
  ,  ,        
.
      ,      ,  ,  
 ,      ,  ,
        ,              
  .         ,  
     ,     
 -3    .  ,  ,     
:     ,      ,
   "    , 
     ".
             .  
   - ,    
   ;       
,         ,   
"          -2008".  "   
,     ",       
. " ,   ,     .  
  ,          ,        
            ".     
    ,         
   ,        
        .       
    , ,  ,    
      .               
       ,       
 ,  "      
  ".
        ,       
      .      
  ,           ,     
  ,      "       
".      -     -      
             .  
  ,   ,        
,     ,        ,
   .  "        
     ",    -  ,  
   .     
      -   ,  
   "  "   , 
          .
                 ,       
.        
,  ,  "     ".
                  
  ,            
"   !".        
      ,    
-    .    
     ,    .
      ,     
,                   .
         
,     ,         "
  ,        ".    
    , ,      
  .
      ,       .
     ,      
.         
         ""; 
         ,        
        .   
,                      ,  
          .    
,         "       
",   -   ,   ,         
 .     "   ",
,   ,      "". ,  ,  
            
   ,                
.
                   
 , "    ",      
,            .  
                ""    
    ,     ,    "
     ".  ,     ,  
"           -  "  (
; ,         
).  "      ",   ;  
,        , , , 
      . , ,     
        .  -   
,              :  
    ,    
              
    ,  "      
      ".       
;   ,    -    "
  ",     ""  ""  
.
                      
,  -,   ,        
  .        ,    
"                 
",        ,      
  .   ,    ,    
 ,      ,     
.          
 "",      . .   
" ", "", "", "", "",
"",  "",  "",  "",   "",  "",
""    "  ".    "", , 
  ,  "                 
                
        ,     
    -   ,  , 
  ,      ,     
      ,     ,    
      ".    "
           ",    
,   ,    "",  ",  
    ",      -     
 .          
  ,            
.                
,   "  "       
.  , ,   ,    
,        ,   
.
        -     
 -   (    ) 
 " ".       , 
,           
   ,   ,        
 .       ""
(),     -  : " -     
".     ,   ,  
   ""         ,    
    ,      ()    
,   .        
          .    
      ,      
    ,       ,    ,    
,   ,    ,  
     ,   .
       90-       ,
  ,        (-    
 )     (  ?),  ,
,        .      
  ,   ,  .   
   ,   ,   . 
      (      
),        , 
               ,     
 .     ,   
        .   ,       
   "       "    
   .             
,              .    
   ,         
,               . 
 ,     .




         ,         "  
"         .   
        ,    
  -,       
.         ,    
            . 
        .     
       ( 10     
,    - ).    
    ,   "       
      .             
    ,       .
            ".    
    (!)   ;     ,  ,
      ,  ,      
    ,    .  
     ,             
 ,            
      .  ,  
,  "         ,  
  ;  ,    ".           
,          ;  
  ,  ,      -       
.  "      ",  -
      , "        
 ,               
".      :

         ,
      , , , -
     " , -   , -
      !      
        ".

     ,    ,           
   .          
 ,           , 
 "            ".  
              -    
  "",        
  ,    ,          
" "    " ". "  -     
 -",        "". " 
 (,    - )   .   
          ,          
  -     ,       
".            ,        
. ,    ""      ;
 ,       , ,     
 :  ",        
,  ,                
,     , ,  ".
              
.  "           
",    . "  .    
.    : ,     ,
    ,           ".
      ,    ,      
    :   , 
         .       
  ,      .  
       .     
,                 -  
   . "  ",   
  ,  "          ,
     ". "    ",  
     .   "           
    .      
  ,   ".
               ,   
   ,        (     ,
        , 
         "-").    
,        "    ",     
   . "       - ,
 ,    .       . 
,     ,  ", -   .
    ,       : "   
 "Mein Kampf"",  .
       ,   -        
   .     , " 
       ".       
!           
,   "-"  ,  "  "
, ""  .        
.     !     
          -         
,  , ,  , .     
   .
       ,  , .    ,  , 
   ;  ,       ,
     -  .
        ,    
.           ,       
  ,        self  promotion.  
,       ,   
 ,         ,
       .  "  
   ",     .      
  ,          ,    "
"  ("open society")    " "  ("free  country").   
            .
      ;     
  ,      ,            
:

        , ,  ,  
       - ,    - ,
          ,  ,
      ,    .

        ,     -
           ;
          ,    
      ,    : "".




             ,        ,
  .    :
         ,     .
      ? - .
     -?
       ?
         ,    ...
        ,      ...
        ,        
 ,         .  
    ,    ,  
    ,   ,  -    .   
  ,   ,   ,  
    ,     .    
  ,    ,           
  - ,  , ,       
. ,       ,      
  ,         
. -  ,      ("au bord de la mer",
   ),  ,    ,
    "".            
        ;      
 -,      ,  
     .     ,    (.  . 
,     )   
I,                 ,
,  ,     .    
 ,        ,
     ,    , 
      .         
 ,      ,    
    -  . ,  ,    
,  ,             
.          . ,
    ,     , 
,            
   .       . , 
        ,        
      ,      
 , -,   ,   .   
,       ,        
.
              -  ;  
         . 
                   "",    ,
      .         
   ,             
.          
   ,      
 -.            "
 ",      ,      ,
   . ",     ,    ,
         ,     -
          1701 ".   , 
,      .       ,    ,
,   ,      , 
        .
                 "
"      ;     
,        ,   ,   
,    .  , ,   ,  ,
" ",       ,   
      :          .   
  "      ",
14  1703   I        
.  ,      ,    
      .         
        ,        ,  
    .          
,       - " ",    . 
         ,    ,  
,    .
                "
",      ,       
,         .       .   .  ,  
       (" ",
 1998): ",       ,    , 
     -   ".  "
  -    ,   
 ,     via sacra  -   - 
  ".
          ,          
 ,       .     
,         ,               
,   . ,        
             ,      
  :  ,  ,       .
        ,    
   ,           .
 ,      genius  loci , "  "  
  ,          , 
  .




       ""      ,   .
-,           "
".  "      ",   ,   
  ,  "      -:    ,  
       " ("you  must excuse me for not
writing in Russian,  but  unfortunately  my poor  American computer  is  not
equipped  to do it"). "  ",   , " 
          ,   ,  ,
:      .      
   "  ",       
,  :        (  
 "").   ,     ,    
    ,      , 
     ".
     "  ",      -  ,  ",     
          . 
""?   :   (     
  )         (  ).       
  ,              
      (    
 - . .).    , , :    
,    .      -     ( 
       ).       ,
       ,         
 .    ( ).    
  ".
     ",  ,      (surprised and
offended),     " "",    .
"    ,         
 ,    ,    
    .  , ,    .
               ,   
 -   - (heavyweight film
director) ,   ,     ,  
  ,        ,    ,
   (   ,     )
-                  .
-,            
 (the editors found a kind of pleasurable sport in this). , 
   ,          
?"
       ,         ,   ,  ,
               ""  
-  -       . 
       (,  
),      ,            
,              .    
, ,  ""           
   ?               "-"
?      ,        ,       
.          ,  "  
".      ,          
,      ,      .   
    -     .  
      -     .       
,  ?  , ,    !    
          . , 
,   ,         ,   
,     ,       
.
               
.  ,           ,
           ,    
     .   ,    
   ;       "  
 ",    "       "     
 "   "  ("visited Casablanca" -     ,
  ?          "
").          ,     
      .
     ,  ,      ,
        -             
    .   ,      
 -     -,   , 
      .  ,  ,    
  ,     ,      
,       . , ; 
,           .  
   -   .     ,     
       ,          
  ,        
  .
      ,       ,  
        ,          
.       -         
   ,       ?   
      ,    -   
(       -    ).   ,
         
 ,            ?
   ,   ,    
 ,          .  
           -
  ,  -       
   ( "      
   ,  ";   
-   "Beloved",      ,   " 
 ,      ").
                  
  .  "  ",    , "  
       ,    ,   50  , 
                  
, ,        ,
,       .       
,    ,          
 ".    , ,    - 
  .          ,  
,     .       ,  -
,             "  "   ("act
accordingly")  .      ,    
    50  ?
             "",    , 
     ,    (  -),   
      .  ,   
    ,         .
    ,          
 "New York Times",   -
.            -   . 
,         ,  
  .

     "        ",
        ,  "      ,    
                  
                
  .              ,  
      :  ,
 ,           
 Playboy.   .      
,      25 .    
 ?
     ,       .  ,  
  ,  -   ",       ,    
,          " (  -    
 ! - . .).
        , ,   ,    , 
    ,         .  ,
  -    ,          
    ,       ,     
 .       .
       ,     ,
  .    ,     
        ,   .
        ,     
  ,             
 .
         ,    
       ,      
,        ,         
,   .
        ,       -  
   ,      
    ,            .    ,
 ,    ,      .
   , , ,      
".

        ,           ,       
""       ,    
      ,       
- .    ,   
    ! ,    ,       
  ,        "   "  "
".




       "" ,       
"   " .  .  .       
,             ,       
    .
           " ",     " 
     ".         ,  
,   ,     ,    
"  ".         
      . "  ",   ,  "  
 ,        ,   
 ,          ". 
         ;      
   ,   ,       
.            ,  ,  
  .     ,  ,   
     .
               ""    
:

     "             :   "      
 ,      -    ; ,
 ,    ".    . , 
 ,     . ", 
 :     ." ,    
        .  "      
 ". ,   -  ".

           -          
          .       
  .

     >        "",  " 
";       .
     >    ,           ",    
"?

     >  ,       , : ",
     ?     ,  
". , , : " ,      
?" -  . - "   ".    .
     >         ""; 
,       ?
"     ".

     > "        ,    
  ,              ".  (.
 - , . . 2, 228).
     >  "          "",      
    ,         " (.
,  "  ").    ,        ,
:  "  ,            
".

     >       ,    
       ,     ""  .  
  ,     ,        ,   
,           -   ,  ,  
  :

           !

     >            - 
          ,      
   ,                 
  .   ,      (
   ,         ,   ,  
),      : ",     
  ,           ,
   ,          ,  
      ".

     >      . .    , 
          ,   .
,     : " ,   
  ".   ,     .  "
   ,  ,  .  :  " ,
     ".
     >                 "-"
.   ,   :

     "  ", -  ,
       ,   .

     We learn from Horace, "Homer sometimes sleeps;"
     We feel without him, Wordsworth sometimes wakes.

     >  "  "           
.      :  "?         
..."  -  "    -   ".    :  "
-,    ..."
     >            .  
          
"  ",  I (      ,   
 ),    ,  : ",
,        ,    !".     ,  
   ,    , ,    .
Sub  specie  semioticae       ,    
  (   )     ,   
  -  ()  .

     >  " :   " 
    "the face  like a gun"      ""
-  -.
     >       "the face like "to fuck"". 
 ""     "pauvres  vaches,  il  y en  a beaucoup"
(" ,   "): "  -   ".

     >              ,    :
"   :     30      ,  
".
     >                    ,
  "  ",         :
"    ,   , 
       .     
      .      
    ,    ,           ,
   ".

     >  "             
 (1812     ),     - ,   
" (. .)
     >    1818         ,  
,  ,     ,        :  "
  ,      : ,   ". "   -
",   ,     ,     
      .

     > ""  "":    (" ") 
         .    ""  
 -  .
     >   ""!     , 
    ,            ""
("      /   " etc.). ,
,   .

     >  "      "      
  1914 .
     >     "   ",      
   ?        ,  :
"      ,        "
().

     > "     ,  , ,  ?.." - 
  . .   1904 .     
      ,               
.            
       (  ),  :  
 , ,     .
     >  ,  ,  ,    , 
  ,               
 .  ,        
1812               ,
       .          
    .       ,  
      ,    1703   , 
   , "    , . .  
-         -    , -  , ,  
  ,    ,    , 
:        ,  ".

     >    .  ():      ,
         , , ,
: "  " -   .
     >  ,      ,  
,        ,        
  .           "-"
(" -   ") -      
 ,     .

     >     ,    1848        
.
     >  ?

     >     ,    ,    
,     .
     >   ,               
,  (    )   
   : "        
,    !"

     > .   . :     
   -      ?
     >            ,     ""  
: "     ;     ; 
 " ("", XII, 130-131).

     > : "  ,     ". "   :
   " -  .
     >            ,       
         ()          
-,   "" ()     -.

     > ",          
 ;     !.." (" ").
     >     ,     ,  
 ,   -  .

     >           ,   "         
", : "  ".
     >        : "  ".

     >  .  "   ",  1982:   ,
 ,  ...   ,   
 .
     >          
  ;             
"  -  ".         ,
 :  ,   ""   "  "
     ,      
 .  ,            , 
       ,    .

     >   ,       ,  
,   ,   .
     > ,      "  "    
?          ,
    ,          :
"                
 ,      :   
 -    ,    1917-1918 ". ,
. .  8 ., . 1962, . 6, 166-167.

     >   :  "         
 ?" - "".
     >  ""        
 .    ,   
,   (Kuchma)   (Yushchenko).

     >    <.  .  >         
  .     ,  .     
:    - "...    ", 
 - " ,  ",  - "  ".
  ,    (  ),
      (  ),
        ( -   ,  ),
              (    ;
  -  ),
        ,   .
     >    ,              
   . , ,     ,
     - , ,  ,  ,  ,
.             , 
     ,       
  .           .   
 "  "  -    , "   
" -       , "    "  -
       .      
         ,    
 .

     >       ,   , 
   .        ,   
  ,      -   ;    
    .  ,      
,    ,     .  ,   
          ,    . 
        . ,  .  , 
            ,         
    .
     >   ,   :   "        
  ,       
  ,        lupanaria...,  
           , 
          ,         
           
                
".             ? 
 (" ")    1892 ,     
  "",       
 ,          XIX
.

     >  "  ,         !"  -  
  .        ,   
   1907 .    .
     >     ,     ""
  ,  :  "    ,  ,      !"
(    ).

     >            " ,  
,  ,   ,   ",  
 ,         ,   
     1930  .     (    "  ,
 ",   - ?).
     >     ,  -      
   .   -
             :
" ,    ".

     >  "        ,     
  " ().
     >      ?!

     > "  !..  ,      ",  -
  .
     >     ;  , ,    
      .    
    "",      
?

     >     :  " "
- " ".
     >  1962       ,    
         : "   
      ", , ,   " ", 
" ".    : ,            
     ?

     >  I  1814           
    .
     >          ""       
  .            ( 
      ,  ),          
         
.          -    
. ,    ,      -  ,
  .    ,       , 
     .    ,      
  -   " -- !" 
- -?

     >   ,              
,       "".
     >    ,         
        
.  I      " 
",    ,     -  
     ,    .

     >           
   -  ? -          
 .     :  
    .
     >               ,     
       -   ,  
    ,  ""   "",    
   .             , 
 .  .   ,       
"authepsa",     "".     
"".

     >  "     -  ", -     
; "-   " ( , 
      :         
).      . .
     >   ,        ( 1830-
)      ,             ,
     .       
             1970  
,     ,    :

      , , ,
       -
           
       .

     > "      ,  
     ,     ".
     >     -         
 "  ",        .  
          : " 
1917      ,    .  .    
         .   1937
                ".        
?           ,  
 ,      V   "". 
,     ,   ,   .     
.

     >  . .         ,    
    .
     >             
     XVIII,        XVII ;   
         .  "    
",   .  ",           ,
,  ,  , ,  ,      
  ".     ,    
        .      ,    
           
        ,         
  : "   ,      
    -       .    
         ".    ,
,       - ,  
  ,     .    
         ,       
.      "   ",     ("Pomnik
Piotra  Wielkiego"),   "      ",    
" "?

     Lecz skoro soce swobody zabynie
     I wiatr zachodni ogrzeje te pastwa,
     I c si stanie z kaskadNo tyrastwa?

      , ,     ,    
     .     
  :

     , ,  !   
       ,   .
       , ,
          .

                  
:

           !
        ,  ,
          ,
       ,   .
          ,
          ,
      ,  ,   ,
          .
          ,
           !..
     !      
           !

         ,  ,    "
"  " ",     "   ".
     , ,    
,   -   ,  ,  , ex
oriente  lux.  ,  ,            
  ,    ,        
"    " (     : "
        ").     ,     
     (,           :
""   "  "),      
   . ,     ,   
,  -       : "   -  
,      ;    -   ".  
,    ,            
,  ,            , 
  , "       
   ".
                ,  
         
"  ". ,       -    
,                
.            " "
      ,    , ,  
  .   "   ,  
 ,   ,     ,   
 ,           ,   
   ,      ,  
".  ,        "",     
  ,     .
     ,        ""  (.  ., , 
),       ,    
             (            
    "          ").  
,   ,     , 
     "  ": , "
  ,    ,     
   ".  XIX       -  
;         
 ,   ,      
     1812 .      
             
 .            
   (     ,        
):

         ,
         ,
         ,
        .

        ,  " " -   
    .           ,    "
 /    ". ,    
    ,          
  ,                
.               
, ,   ,      ,
,   ,        
 ,         . , 
   ,       
,       . - 
     :

          
           .
           
       ,   .




          ,    1601 ,      
  ""  ,           
.           
  .           ,
,       ,      
.
      "",    ,    ,  
,    ,           
  ,  .      ,  
             
,     .        
   ,     ,     
     ,       .   
  .       
 ,  ,   ,     
,      ,        
           (, 
  : "my  cousin Hamlet, and my son", . . ", 
   ",     : "a little  more than kin, and less
than kind".            
,  ,    "     ".    "kin"  
"", "kind" - -  "", "",  ,  
, "", "".  ,    , 
  ",    ,   ,   ", , ,
 .           , 
        . "Kind" - 
  ,    ("das  Kind"),       "".
,  ,       , 
 ,    ",  ,  ,  ". 
      "kin"  "kind" ( "Kind")  
  ,    . 
,      ,        -  
   ).
               
,   .    1736     ,
                        
,             .  
           ,  ,  ,
.      XVIII-XIX      
   ,        ,   
  .  , ,      .  
     ,           
  .   . . ,  ,    
    ,      "     
       ,        
".    ,      ,
"      ".     ,     ,
"             ;
,     ,     
".     -     
,     " ". 
      .   ,   
       "",  , 
 ,    :  "HAMLET,  ou le Distrait.  Pice de
Shakespeare" (",  .  ").
          .           
"" :  "       ".    
,     !      
  ,           ,      
 .     ,   
;       ,     
           .   
,   ,          
        .            
  ,       
.   ,      ,   
   35- .       
 ,    ,     ,    
    ,    .  -
           (
,          
,  ,    ,      ), 
              
.            
   .   ,    .
          ""      -16.     
,  !     ,    (    
     ).  ,      
,      ,           
  .            
    .         .  
   ,  ,    .  
     .              
.         .    
 ,         .  
     ,     
.                
       (  
 "   "    ).   
    ,      .     
,  .
          ,     ,      ,
  -        .     
                
  ,          ,  
   ,       
     ,       ,     
.       ,      
,     ,       .   
        .
       ,     ,       
 ,    -        
     .     ,         ,
            ,           ,
      .      
     ,    ,      .   
        -  .   
           1846   ,         
                     
   .   
          .    
                   
  ,     .     
   ,             
   .
            ,   
           (    )
   .       :   
      .      
        ,  
  -   . , ,   
  :       ,  
   .
     ,   ,  ;    
 (, ,  )        
.            .  ,      
      ,     . 
-            
   .  ,       ,
        .    
 ,           ,  
    .                   
 : " ",       . .  ,  ,
        .




     ,      ,    
   ,      
    .      
          ,     
  III.     
 .       
               
   5500   ($681)  100 ($12). , 
,   :        
   ,         .  
 ,        
 ,       , 
                   III  
    -.     
    ,    ,   
        ,      .    
,             
,          .  ,
            ,    
     ,    
  .
         ,     
,        -    , 
.        : "  
,     ,  ".  ,  
         ;            
 ,  ,     
     .
         " "  
            
.      ,   ,   ,   
             ,     
    ,     .
          ,      
  ,        ,  
        . 
,                
,     ,  ,     
.            "",       ,
  ,    
   (   ,  ,    
  ).         ""      
    ,       
     . ,  1973      
               
     ,   .  
 ,          
  ,    .         
,       .  , 
            .  ,  
,   ,          ,
          .
           ,   
,        .    1974
     ,       
       , 
       .  ,  
     ,   
   .
     ,           
,            ,      
  .       ,   
        ,         
.             
     ,   , 
.   "  -    ".  
                 
     1999  ,   .    
,    ,     
  ,          .        
  , ,    ,  ,      
-   . ,       
        ,     
                  -.  "
               
- ,       
  ,   ",    .  
   ,    ,  ,   1987
,           ,      
          ,
                  . 
  ,      -       ,  
.   -     -       
,   .
     "              
    ,    ,              
",  . "       
 ,   -    ,   
       ,        (    
 ),        "
" (       -   
    ?).             ,
        ".    ,
    90-    ,     
   ,       
  . ,        
   ,       
     ,         
-   ,    .
     "    ",    ,  ", ,
      ,   ,   
           -     .      ,
-          ,  
".              ,   
      ,          ,
      . "    , 
 ",    . "    , 
-,        
    ,    ,  
  ,            ,   
 ". ,   ,      -
    ,  "       ",  
 . ,       ""
     .       
       :  " ! 
           .  2000
.  ,  ".     
          ,  
         ,  
  ,  .      
" ",   ,    1991 , 
     ,        -       
.  "       ", 
, "        ,     ,
,       ,   -                
-  .    - 
                
    ,    , ".
             ,   
 .     ,   
          . 
  ,  ,              
 ,         
.  ",  ,   ...   -   
",    ,    .    - 
  , ,    ""  
 . "           
         ,    ",
  .  "         .
      ,          ,   ,
     ".
        ,   ,    
         .      ;  
  -        ,      
,         ,      
.        ; 
          
     .  ,     .  
          ,  
     .     , 
,   ; ,    
    .
       ,         
   .   ,   
    .    ,  ,      ,    
,       -   .  
     .      
    ,   -  .  
            ,     
     ,       
       ,      
    .
       ,        ,  ,
     .   ,      ,   
         .
 ,  -     ,    
    ,              
  .                
 ,   ,  ,  , 
. ,   2000        
,               .
      , "     
   " (   Reuters; 
,            "" -    
"piquant"        ",  ").      
   ,   "          
      ,         
     ,          
".




     ,      ,     
,        .        
 ,          .   , 
  ,         ,   
.    ,        :
     ,        
  .                -
    .
               -   ,
       .      
,            ,
    -.      
     ,          
 ,             .
       ,       
  .          
"",      -         .  
               ,
        .    
    ,     ,        
.          
, , ,     .   ,
       :  "
-      ",         
 .
         ""        ,
           .     , 
      ,       ,  
,              ,      "
    ".        
  .  , ,    ,  
 "",           
.     ,  ,      
   ,     ,     
 .  ,      ,  
 ,    ,      
     .  -  ,
 ,      15      
"    ,    " (   
 ). "  ,   ,   
",       .      
 ,     ,     II,
   ,   ,   .
           ,       
 ,     ,  
    . "  II    ",
  , "       ,
 ,         .     
       ?  ,        
 ,      , 
-,      .         ,     
      ,       ,   
  ,      ,      
".  ,           
,    , ,       
   .
         "",            
,   ,          :
",       .     
 ,          
,  -     ,    -  ,
   .       ,     ,   
        ,    , 
,    ".
             ,    
     ,       
.    ,   "    ",  ,
       ,       
  .       "   
".          ,  ,    
,  "          ",   "  "  
"    "   "",        
  . "   ",   
, "    ".      , 
,     : "    ,      ,
   ,     -  ".    : " 
 ?"   : "   -       ,  
        ".      ,  ,    
  ,    : "  ,   
      ".      ,    ,  
   ,   ,     
   ,    . , ,    
   ,     . "  
             ", 
. "    ",  , "    
;      ?"      ,
  ;  -          
.     -    ,    
   .              "
  ,  ",    . 
    : "      ,       
".      ,       ,   
.          ,    , 
    ,   ,        ,  "   
  ". "    ,    ,   
 ",  . "      ,  
,   ,     ;     
     ".       :  " 
?",   , ,  : "  ".
              
       ; , ,   .  1439 
   "    ",      , 
 ,         .  "
                     
,    ,   ,     ,    
   ,  ,  
     ,         
        ,      
 ,        ,       
,      ,       
".            
          :    
  .  "          ",
 .  "            , 
     - .    
       .         
    .           
,     ,   .  -
   ,        ,
 ".
                  ,      
       ,        
            .    
        ,
  . ,    
          ;      
                       
   .          
 ,         
,                   .
,     .  ,   , 
       .




                ""       
  . - ("   "), 
  " -    ".    ,
     -       ,      "
".  .  -            (
" ",     )      
 . , ,      ,  
    ,         
,       -
.    ,        ,        
         , 
       ,   
,         ,        
,     ,      .    
,     (    ) 
 ,    -  .
      ,    
             .    
 ,      ?
     -  -   ,  ,  
  .     -  ,  ,       
  ,      1999     2 % 
,    .      ,   -
    ,      ,       "-
".    -,       
II;      ,     
 .    -  -,        
       , , 
. .  .            
 "",     .    ,
    ,     ,    
   .  ,      
    .




                     
"",  , ,        
      ,        - 
""...   ,     ,  , 
 . ,       "",  , 
   .
               :  "   
        
         .   
 ,         
     .       
             ,   ,   
,            
        .      ,
,     ,  -   
    ".
            ,   
           
    .  ,   ,    
  . , ,   ,  
       ;    ,    
     .
             ,  
      "",      
"  ". "   ,        ",
     "".  "   
:   ,  ,  .  
  ,       ". ,
-,           ,
     .        
   : "     
 -   ? - !"
        ""     :
"      ".    
   : "    
     .       
    ".       " ", 
      .   , ,  ,  
 ""     .   ,  
   -   -  
    .
              
       -.       
,    ,   -
     ,      .
     "E-books security -  theory and practice"   
  ,     ;  , 
                 
       . .     -
        ,  ,       ,
             .
,        ,          . ,
,      ,        , , ,
        - ,  ,  "    
",               .  . .  .
,     . , ,  ,    
  "  ";                 
"  ".  ,           ,
  ,      ,
      ,         
: "   ?         ".
           "".           
       " ". 
 ,  ,      ,  
  ,        -   .
     "  "  
,    , : "    
   ,       .
. ,       -, 
".              ""    
,             ,  
,        1998      
,      .   ,    
     ""        , 
                    
-  .    ,      
,             , "   
",       ,    
   .        
     .         ,  
             
         
  ,         
   .     ,   
                   
  ,             
     ;    
        .
                 :
"   Reuters,   150 ".     
-,         
  150-.  Reuters       
         .  "    
",      . "  ,   
   ,    .    ,   
        ".  ,      ,  
      !     
     ,              
.       ,  !
     ,              
,       ,     "
     ".       
   ,        
   .      
    "   ".   
 -   ,    ,  ,  
    -  "            
".           ,     , 
"    ,         ".
"  ,      ",  . " 
  ,       ,    
".  ,  !    ,   -!     
-  ,      ,     
.
                 "      
". ,           ,  sapienti sat.  
  . . :

       
       
     ,  ,  ,
       .




       1914         ,    
          , ,
    , " ,   ".   ,
    -         
,  ,    I . ,    
,   .
                  ,       
         , 
   .       , 
     - .  ,   
  (     ),  ,  
.   ,   ,  : "   
 ", "      
   ",   "        ",   "
     - ", "  
",  "     ,        
  ", "        
-",  "        ,       
  ",  "           
 22   "  "".
     ,    ,      
    ,    , 
          .         
 ,       ,   , 
,  .         
 ;   ,   " ". 
    ,         
   .
           ,   ,  
   ,         (  
      ).    ,    
   ,    .  -
    ,     
   .             ?        
  ?       
     ?      ,  
,   ,     .
                 -     , 
"-"     "  ".        
      -    ,     ,
 ,      ,    -
     .    
,      ,      
     ,         . 
 ,         ,  
  (  ), ,    ,   
,   , -      
  ,     I .    
   ,      ,     .  
 ,        -          
.




          -,     
        .   
     ,    (       )
        .   
  ;    "",   
-  ,      .   , 
       ,  -    
.
       ,  ,         
     .     ,  
,      ,    
 ,    .  , ,      
     ,        "",      
  .       
  ,         "
", " "  "    ".   
          -       ,  ,   
        ,  
  . ,       ,   
  .       ,      
   "" .
                      
 ,      ,   
 ,        ,   
.            ,  
    .
     ,       11  2001 ?  -,
   ,       ,  
.    ,     
   ,            
     .   ,  
     ,        
  ,      -        
.   ,    ,
       ,   -  
 "-".       ;  
  , ,    .
     -,      ,    ,  
  ,   ,  -,         
  XXI .      (  ""  )    
           -.          -  ,
  ,     
  (      ,   ),     -
 , ,     .   ,
         "   ",         
  ,              90
.              (  
     ),    ,   
         .    CNN
      "  "   ,       
 , -    ,    ,
 ,        ,    
   (   -       ),
     .      
 .
             
     .   
            ,  ,    
,          .
      ,    ,  
       ,    -,   
 .  " "  (     
   ,         )    
 ,  , ,  "  ". 
      ,  ,       
        .  ,  ,  
     ,   -   
    ,       ,   , 
-  .
       ,    ,  
,               
   (             ),     
  (    )       .  
    ,          
.  -        ,   , 
              
 ,    .     ,
  "",    "".        
,   ,        ,
    ,  ,       .   
       ,       
     ,       
  .        ,  
      .  ,        
           ;      
            
   ,      ,      ,
         .
             ,   "
        100 ".     
,       ,  "  ,  ,  
   - ".    : , 
 ,      .
         "     ",  
    ,       
  .      .  ( 
      ) -  " "  
, ,  -,     . 
      -  " ",    
              .       
  ,         " ",
      .     
 ,          .    
 - ,        .     
,           
   .        -         
  ;     - ,   , 
           " ",   
,       .      
   :   -  ,   -  ,   -
  (      ).         
,      .
               ,    ,    
 ,       
,          
       .   ,  ,    ,
                 
"".      :        
,  ,  ,      .     
   ( ),    ( ,
 ),  ,     , 
       , , ,      . 
    ;       
   .    .
      ,     ,  -,  
,      .     , 
     ,    -,    
.  , ,      ,   
    .          
    (, ,      
 ),          .  ,
        ,   
;       ,          
            ,
   ,     -        
   . ,       , 
      .    
        -          
,          .
     ,     ,      
     ,           -  
            
.         " "?       
?  ,  .
        ,        "
".      ,     ,
      - ,       
  .  ,       ,      ,
     ,   , -,  
      ,      .    
   -      , ,    
,        . ,   ,
   .
         ,     ,      
  "".         
      ,       .  
          ,   ,      
,     .   ,       ,
  - ,      "".
,      -            (   
       )    
        .  
 ,   (  )    
,      .   ,
  ,             ,  
        -       
.
     ,        11      
,     .   ,     
,         (    )    
        .     
(        ),   ,
     ...     
 -   .          
,   ,       ,    
  " "   .    
     ,               
.           .  
       .        
  ,               ,    
  ,    ,    
.
      ,   -   ,    
  ,   ,           
       .    
   ,       
 -        .     
     - 11-     
  911 (     ).  ,    
,        
  91%,     IQ,   
"Bild",    91).         .
,     ,      
       ,   
  .     ,          .  
,        ,         ,
         - ,  
    .
     "   ,       ,     
 ,         :      .  
,   ,  ,    ,  ,      
;     ,   .     
,    ,  :   .     
, ;          ,    
;     .      ,   
, :   .  ,  ,  ,   
,         .          
, :      ,        
;       .        , 
    , :   .   , 
,  ,    ,   "";    
;             -     
,     ".




       ,   ,     ,
     :  "       ".
  "  "         
  ,         
   -         ?    
  ,  ,   ,    2001 ,  
       -     
      , "   ". ,
,            ,    
            ,  
    .
       ,   (85%)  , 
   ,       ,  
.          ,          
    ,      ,  
           
    ,     .   ,
           -, ,  
 ,     ,          
- ;    ,    .
            .        
                  
.            ,   
  -    ,   
  ,   - .   ,
  , ?
       WTC -   ,    ,  
,   .     ,    
       ,   
  ,          ;      ""
  ,            ;   
                  ,   
                
  ,            .    
, ,      ,    
.  " "  ;     , 
 .
               
       - , 
     " ".    
,           .  
,  : "         Boeing-757  
Boeing-767    ,       
".        ,  
,       ,       
      "".
                  
,              
  .    ,  ,      
  .   -   
       ;         ,    
        ,    
   .       ;    
 ,      ,    ,
        .     ,     ,  
  .    ,     ,
          1999   ,       :
          ,     
  ,          ,   
.
            " " 
     -         . - 
, -,       
,   - -       .   ,  
  ,               
,     .
              ,    
     ,   ,  ,
,   ,   .                    
     ,       
-        . 
       ,  , ,  
          
  ,                    
.         
 ,     .
      ,     XXI     
,                
  .  , ,     .  
          ,
,  ,    .     
        ,        ,  ,     
.
     ,  .   ,         
,            
  -     ,     ,     ,  
          
(           kavkaz.org).
, ,       ,     
    .     , 
  ,      ( , 
                ),
,       -     ! 
,          " "  
       .   ,  ,  
 ;      ,  !  ,
  ,    ,   ,    
  ,   -   :
"   !"      ,     !  , 
!    ,    - , ,  -!  -
     ,    ,         
-       (,      
  ).  ,  -  !  ,  -   !  
     - -   
  .
          ,  ,            .
       :          
  ,    ,    ,   ,  
,      .       ;      
        ,   
    .
            
   ,                   
      ,      
 -     ,    ,   . 
   ;         "
  ".    -   
 : ,  , ,  -   ,
    ,      -   
!           ;  
     ,     ,
           ?     
          ,   
     .      - -     
       ,         -
     ,      
 .
            ,
    ,           
      11 .       
,          -    
,      , ,  
   .       :     ,      
,  ,     ,      ,  
      ,           .
               -
     ;    
        .       
,        ,     
     ,          
   .
      ,        ,     
   -  . ,  ,  
  , "  "  (     ) 
   -     -    
     .      
   !




       ,   ,         ,
  -     .   
        , 
         .    
 ,      - :

     "           .  ,  .  ,
10-     ,        ""
( ,  " "),   
       (      - .
.).         ,     ",  ",
,               
. 24-           
 ".

                ,     
.             
     ,        .
,                ,  
              
.       VII ,  
         .    :
,  ,  ,      .       
-,                  ,
        .      
      .         
    ,        "  ",   
 .   ,     
  ,  -    . 
                  
    ,             
          
.                     
,   ,    ;     
.
       ,  ,         
,         .      
    - ,  .  
       .  
    ,        
   ,      ,    
     "   ".  ,
     .     
      ,        
  :

     "-   , -         ,  -  
 -     - ?  .
"  " -         .  
      ,   "-90".
 ,         ,        
   .             ,
" "         - ,  
  .     ,       
  ,         
         ,    
     " "".

           ,     , ,  
.         "GEO"     
 ,          . "85
per cent  of  our readership are  women,  college and  university students",
          (  ,     - 
   ,     ).     -
  -  .  ,       ,   
 "GEO" , ,  .   
 , ,         ,  
  ,           (.  .  ) ,
        .           -
    "",         ,   ?
, :

          90-    -     
  ,          
        .      
           ,     
             
  .              ,  
        
        .
     ,            
    .                  
:          ,
             ?    
    ,   
,         .    
     - , " ",
   : , ,   .     ,    
,      ,    
             ,      
  .  ,  ,         
     .   " 
"  ,        ,    
       .
                       
         .  
            ,        
              
  "  ",            
   .   ,     
,     ,    ,
  ,             ,
 ,     .     
            
,   ,  ,     
   .   , ,     .
,     ,    
,    ,    
      .          
    ,         
-   .
               90-    
   .          , 
,         . "   ",
       .    
"",    ,        
  ,        .   
     , , ,    ,  
     .    
          ,    
    .      , ,   
            ,
          
   -  ,           !
,         ,   
       .    , 
       .
           ,     
       ?   
          , 
       . 
         . 
     ,  ,        
.             
   ,   , ,  ,   ,
  ,    .     
     .       
, ,             
.
         " "   ,
                     .
         :     - 
,      -   ,     -   .  
                  
 .         , 
,         .    
   : "   -  ,
   - ".
     ,     ,         
  .               -
,  ,  .    ,       
,             
  .         
     ,               
  .      ,  
  .      ,    
,     ,            ,
     ,        
 .
         , ,      
  -      .        
    ,        
"   ".      
              
    ,      .
,           "  "    
    ,           
 .        - 
        .       
                  
    .  , 
         .       
,                
,          
        .  
      ,     
                 
        "  ".     
        .
. , , ,     
              :  "
        ".  
      ,       
.         , 
      ""  -  ,     ,
        .
   .




     > "   ?" -   . ", , 
",   .      :        ?
"". -   ? "  ".
     >            , 
         ,  ,    
,    "   ,       ". 
,      -       
.

     >        ""       
   "" ("  ").    
 " ".
     > ,       ""?

         , ,
       ,
     ,   ,
        ,
       ,
     ,     !

     >   1-            : ,
, ,  , .  : "    
 ".
     >     -      ?

     >          ,       
      : "Prix Nobel!"
     >  ,            ; 
    ,  ,     ,   
 ,   "Nobel laureate"  (  "Poet Laureate of
USA").

     > "  ,  " ( ).
     >   , "  ".     
,        .

     >        ,    :  40 000
   .     ("  - !
-   ...").
     >         ,      
  . ,  ,  ,      
  .           ;
               
.           (.  .    ,     
):  "          ,  
   .      ,   "
    ";    ,   "    ";
800        "",      
,              -  "
  "".

     >    "   -   "   
    ,  -  .
     >             ,      
   " "   " ".    , 
     . -,    -
    ,    (  ).

     >  "...       ,   , 
 ".
     >   ,        , 
       -  
   .     ,  
""          .  
      -.

     >     "" ,    
 "" (         
" """).
     >      ,      
    ,   .  
     -          ,      
.      ,     
,          ,   -
,    ,   ,  - 
    .     
    ;        , , 
,     ,   .

     >            ,
           
     .
     > ,    ,    :
"     ,      ,    
,     -".   I, ,         
,  ,     " ", 
      "     ". "
",  ,      ,   ,  
       -         .     
 -       .
           .      
           : "  ,
         :  "    ."
 :  ",  -    "".       
 !

     >      :  "         
?"  : "    ".
     >   ,   ,   .

     >  "   .        
" (. ).
     >  .:  "         
   .  ,    , 
" (. )

     > "     ,  ,   
 " (,  1992, 11/12, 105).
     >       :  "   ,
     .       .            "
"...  ""      ,  
" ", " ", " ".  ".

     >            
: "        ,    
".
     >           -   - ,
  . ,       
    -  -     
 .

     >  . "    ,       
,   ".
     >   .       .

     >          
: "  ..."
     >   ,       .   
     ,      
  .       .  .  ,     
 , "         
   ;         
".

     >        50      
 ,         
       ,         
,  .
     >      ,        
, ,     -      
 - (         ).
   ,  ,    ,
  ,  -    ,  
      ,              
   .       ,
  - ,      . ,
 1787         "     
,     ". ,    
        ,    -  
       ,  .

     > "    ,     
"  -           
   .    -      -    
               ,    .
       ,  
   ,       
  ,     -  ,  
-   .
     >       -       
.  ,  " ",    
  :       ,  "
 "     ,     
,   , ,   .    
                ,       
   .

     >  XVIII                 -  
  .    XIX       
     -      
,           ,    
.      XIX   -    
,    ;       ,
,     .      -
           ,  
   -  ,    .
,  -      ,  
     .                  
      :             
    ,           
  .
     >    ,     ,
   ,   .  , ,  
  , ,     ?    
        .  
"",      ,
 , , ,  "  ". 
    ;        ,
        ?

     >  "    -      :   
,           ..." ( -  ,
1.10.1926).
     > ,    ,    -    
 "i i".

     >            1900  .
  :        
               -  
    ,      .   
           1980-.
           - ,    
        . 
     ,       ,    
.           .      
               -
  ,        ,
    ,    ,       
 .
     >                 
 ,        
       .          
      ,  ,     
 ,        , "
      -     
    ,    ,    
   ".  "" ,   ;
                
  , , "".

     >       "",  1978.
"   -     .     ,  ,
     .  :  "   , 
,  ,    !"      : "
        -        ,      
!"".  ,     
          ,    
 .            ,  
     .
     > ,   ,        "  "
 !     ;   ,  
   .

     >    " " .  1923:
". 18, 48, 55, 62,  63, 64, 87, 88 .  , : . . 53, 88
. , : "  .  .  .  ""  
1933 .:  "  .           
 ;    "
     >  "    ,  /    ",  
.  " ",     .

     >  .     :     
  ,       ,  
    .         :  "  
?" -  .
     >      "  "  
  ,         ,     
.         
,     : "", "", "", "".
   ,     ,    :
" ,        ,    ,  
 ,           ".    
       "";  ,  ,     
 , : " ".
       ,     -  
       .       
        ;  
        .     
-       ,      ,
- :  "     ".     ( 
)     :  "      
 .    ".

     > .   : "      
 ,            .
   ,       ,   : ,
-    ".
     >            ,    
  ,                .  
            :      
      "   ",    
   : ",      ,  ,   
?"       
 (      1980 ),      
 .

     >      :  " 
          -  !"   ",  ,
-     ,      . 
  :   ,  !"
     >  1842-1843     ,    Via
Felice       .  . .  ,         ,
,       ,   
      ,           .
", , ,        ,  
 ;   ,   ;    
,        .          
. ,    ,   ,  
: ", ,        ?"".
      ,    -       
   ,    - :

     ,    
       
       ,   ,
         !
     ,    
     ,    ,
       ,
        !
        ,
      ?   ?
        ?
       ?

          25- ;       ,
    ,   "  
".    1830    (    27 )  
     "Silentium!":

     ,   
          -
        
        
     ,    , -
       -  .

       25-      :

         ,  
         
         ,
         , -
        ,   ,
         :
         
         .

           ,
           , -
           
        ;
       .  
      ,   ,
          
        .

        ;    ,  , 
     ,       
         .  
        ,      ,  
      .




        ,        ,     
  ,  , , ,    .
   , ,      
   "" -  ,   
         ,            
,     ,     ,  
              , 
.
       ,  -  -     
   :

       11 .         .  
:
      ,   ,    .
         !!!
      ,  .

     >  "      ",       
,        , " , 
  ,  -  ". //""
     > , ,  .  ,    
        ;     
  -       ,      
   - .

     >           ,    
  ""   .      
,         .   
         ,  .
     ,              .
//""
     >            ,  
   ,       "", :
"          . .  .  
, ,   ,  ".

     >           (        )
//"- "     .
     > ,       !

     >             
               
 "  ".
     >     !      .

     >                
      $300  .      ,
,    .  ,      
             .  
     . //""
     > ,          
,      ,   ,     ?  , 
      ,        
    ?  ,     
     .        
      ?  
 -         
; , ,     ,   
   .

     >             
,           .
//""
     > -,        .   
      ,  , ,     ,  
      ,      
    "        ".    
      ,      "
 "   .

     >          76   
        . 
        .
 ,     ,      
 . //"Ha'aretz"
     >            
 .    2000      "- ",  
  ,         
    .  , ,      , 
  -  ,       .  ,  
     ,           
.

     >     ,  "  
(     -  . .),       ".   
              
-200, ,    ,    .
     >           ,    
           ;  ,       ,  
;            .    
               "
 "      .

     >              
        .      ,  
     ,    "  
 ". //
     >  ,           ,   "
  "       . 
 ,    - .

     >                    
,            
. "    -       
",   .       
         . //Reuters
     >      ,             
       ? , 
       : ,   ,
                -  . 
  ,  ,    ,    .
  ,        ?

     >             150
,    "New York, New York" ( ), "Fade to Black"
("  ", Metallica)     "Obla  Di,  Obla Da" (The  Beatles).
       
. //Gazeta.ru
     >  ,         "   "
  ""  -   " " 
      .

     >             
  ""             -  ,
   . ,         
. //-.
     >     , ,         ?
          
   150 ,   .

     >    ,     -    ,
                 
  .         20
  40      5 .      , 
                 
 ,   . //Gazeta.ru
     >    ,  -     ,   
     ;   ,  !
   -    ,       :   "
  20  40      5 ".

     >  -           .
        Extra  Bladet, , 
       .      
           "    
". //-
     >                
,   ,   ,             
" ". ,    ,     - 
     ,  .

     >           
.      (),          .
     
      ,     : "
     !"  "  !". //Reuters
     >  ,     !     ,   
       !

     > "       ",     CNN.
    -      . //Gazeta.ru 
   .
     >    ,   " ", 
        .       
  WTC,      " " - -
  ,     ,  .
  ,    ,          
,    ,       ? 
   ,      ? 
          ,    
   , ,   ?  ,  
    ,      -  
  .     ,        
   ,  -  ,    
.

     >                     WTC     
-          .  
           ,       
  ,  ,   , " 
     ". //""
     >                                     
"--    ",        
  "    ",  .  ., , "
".   -,                .
  WTC       ,     
      .    
;      ,    
       ,       
.

     >               
- "      - ".  
   -  .     
,            .     
" ",         
. ",    ,     
  .       ,  , ,
    .      
,  ,    ,     ...  
   ".
      ,     Le Monde,    
.     ,      
  .
     >      ,   ,   -
,        .        -  "destruction  is
creation",  "     ".  
          ,         
  .     , "  "  (  
      ),      
.        :   1950    
              -
      . ,
      ,  ,      ,
        ,       
.         ,    
;          .
            
         ,    ; 
 ,       ,     
     ,   .  " 
            ",
   .
           ,          
   ,         ,    
.           ,  
     ,      ,     
 .        ,      
 : "     ,    
      ".     ,    
 .  , ,      
,        -   ,
               
      .
           ,          WTC  (,
  ),     - ,
               -      
 .            , 
   ,         ,  
   .        
,           ; 
   ,     ,    
   .    WTC,     ,  
;                   ,  
         
11  ,            ,       
- .




              , 
    .   -   ""   
  ,         
  -   ,         
         11 .   
 ,        -   
    ;      ,     ,
     .  - ,    
,  -         
,         ,  
          .        , 
       .
         ,      ,  
   ,       .
,       -  ,  ,  
   ,  -     . 
       ,     ,  
,   .   ,  ,  
   ,                   
   .         ,
      ,  ",       "
,            -
 ,        XX ,
    ,                 .
          ,   
       ,         
.  -   ,         
         (   1914 , 
-   1986),     ,   -  - ,
 :   1917      ,    1991  -
 .
      ,  ""      
;       ,   
.              
                    ;    
  ,    ,   ,  "
    ,        
".     No 1     ,  
                :  "
                    
 .      ".
           "  "    ,    
      :          
,      ,  ,     
.        
,      . , ,   
,        .
     ,              
,        ,              
,     .    
         -       
,           ,    
.       " ";    
      ,     
     .
         ,          
       ,        
        ,    "  
     ".      
       ,      !
           ,
   . ,    ,  
     ,         ,  
  -     ,      
.               
    ,        
  ,     .     ,
  ,      "
",     ,        
 .        
  ,   ,      " ,
   ",           
     ,          - 
           
  .   , ,    ,    
 I     ,    ,      
    .   ,      -    
        ,        
.
       ,  ,   ,   
 ""     ,    
.      " ": " 
           ,    ".
,        ,    ,    
, ,      .         
     ,   
  ,         .   
      ,   
:

        ,
         ,
         
        .
      ,     ,
          ,
       ,   ,
         .

     ,       ,      
 , ,  :

     ,    
         ;
         
        .
      ,  
         
      .

          ,  " "  "
",         . ,  ,
           1840  ,    
  ,        
.   ,         
     .         
,        ,    ,       (
  , "  ,    , 
,  ,   ").     , 
         "     
 ".   ,          
  ,  "      ".           
 ,    ,       
  ,            
    .        
   ,        : , -, ,
 (        -).   -   
:      -  ,  
    .
                     .
            ,   
       ,         
.           ,       
 ,    ,     
.                 
,           ( 
      ,  Word  
   -    -  "
").            
   .      -      
          ,  ,      -  
         .  
,  ,           
 ,              99%,    
,  .            
      ,          
    ,      .      
        ,       
    .  ,     
      ,    ,   
        ?




                  
 ,   , ,      
,    ,    .  
,         ,
         . - , 
  ,           
 .    ,     -  ,
  .     ,      ,
            ,        
          -  .
,           "  "    
-  ,     
        .     
    ,    215     -     
         
.         II     ,   
     -  ,    .  
    ,  -      
 -  .    ,   ,
,   ,                 
,          ,  
  -      ,    .  , 
     -     ,  
            
.
        -    ,
      ,  ,   ,  
 .   ,    ,   
      .   
1750    ,          , 
           
 .      ,   
 ,            
     .       ,   
          .   
 ,          , 
    .
               ,
    ,    ,        
.          ,        
   .     
   -        , 
,  ,  , , ,    
   .       
      - ,  
  ,  ,  .      
        ,               
:           
     ,        , 
     -   ;
    ,      ,   ,   
    .
        ,     ,    , 
   ,     ,  , ,
     ,      ,  
,  ,       
 .          
,   .     
,   ,    ,      
.       ,   
     ,       , 
 .       ,     , 
         ,      
     .          
  , ,   ,      ,  
,        .     
        ,       
,      .      
  ;    ,    ,  
-  ,    , , , , 
, , .        
,                 
    ,          -  
 .
           ,           
  II,            ,  
    .       
  ,         -  
.                 ,
        . 
   ;       
(        ,  - 
        ),          
.               ,    
    ,        
     -.    
   ,    .
     ,    ,     -    
    ,     
  -   ,  ,    ,    
 .  ,   ,      
.          ,
      .   
      ,  
           .  
      ,    
    -  ,      
   .        
,       ,            
    .     , 
    ,  ,  ,     ,
      ,      
  (            
)            .  
 ,     - . . , 
 ,     ,       
 .
                     -   ,
       . 
  .           ,
,  . ,  ,   
  -  ,     (  
    ). ,    
,             
,      ,      
.             ,  
 ,     .     
 ,       10 .
               .   
  .
                  ,    
    .      ,          
,  ,    ,       
  .     -  , 
             ,    
,           "  ".
 ,     ,      
,  .        , 
 ,     ,       ,  
  .      ;     ,
        
  ,   ,   ,    
  .  ,         
     ,    ,    
  ,          .
   ,          
   . ,       :
   -          
 "Moniteur"      "",    
  .        ,  ,   
     ,    .
       ,       ,     ,
, , , , ,     .
         -   
         ,        
 ,  , ,  , . 
            ,     
 ,        .
                     ,     
-                 
        .     
   ,       ,
      .      
   :     -,       
      ,     .
   , ,   ,    . 
       ,    , 
,       .     
   ,       ,  
-  ,       ,
     ,           .  
        ;          ,
      .   ,    
 ,       , 
  ,    ,   
.     ,      
,      "     
      ",   ,   ,     .
             .    
    ,            ;
    ,             
:  7  ,   16- ,
        ,         
           .   
  ,         
 ,     -  21  .      ""
    --  ,        
.
                
       ;   
           .       
          ,   .
      ,      
   , ,      
  .                 
,     "    ",    
 .         , 
      .       
,  -  ,  - ,   -
.      ,             
    ,               
,      . ,   
   ,  ,     ,
              .       
 ,    ,  
.     ,  "       
 " ,       .       
           - - 
,                   
.         ,  
 ,    .
       -       ,   ,
 ,       . 
         .        ,
  ,           ,  
  .             
,        .   
1812  ,       ,      
  ,          .  
  ,            ,      
    ,       ,   
    .           
,           ;  
   ,          , 
            .  
   ,      
 ,      .  
,               . 
        .           
         .  
     .       
         -, 
  .  ,   ,     , 
   ,        -    
   .   ,  ,  
  .       ,  
          ,    
   .        
   -,    ,    
 .                 
.  ,     ,      
    ,    ,        
       .        
   -,     ,    , 
        .
                  ,     
                 .    
     ,      
      -        VII, ,
      ,            
 ,       ,       
  ,     "-".  
                ?
         ,   ,      ,
  ,    .   ,  
   , " "   "
"  .           
65- .       , 
    ,        : 
            ,  
 .         -   
,                   
.         ;    
  ,        1929  .     ,  
,     ,      -   
        .

Last-modified: Fri, 06 Sep 2002 14:43:34 GMT
: