.
---------------------------------------------------------------
© Copyright
Email:
WWW:
Date: 31 May 2006
---------------------------------------------------------------
. -- .
-- . , ,
, , , .
, , , ,
. , , , , ,
. , , . ,
.
( ) . , ,
.
. ,
. -- .
. V XI --
.
-- . .
1987
" -- ,
,
-- ,
,
, ."
I.
1.
. , .
,
.
.
, -- , . -,
, . -- .
-- - . .
. . , .
. , -- .
, , , ,
- .
. ,
. .
-, , , .
. . ,
, . ,
, , ,
. .
( , ).
.
.
.
,
,
.
. , .
,
, , .
.
. .
.
2.
, , , - , --
. . .
, -- . 1936
. .
-- . ,
, , .
, , , ,
. , ,
, ,
. ,
" ". , .
. --
. ; ,
" " .
, , , .
-- . - ,
, . , ,
, . .
, , , , ,
, . .
, , .
,
,
,
.
,
,
,
,
,
, ,
.
" ". ""? , ?
. - .
, .
,
. -- , , . .
. ,
, , ,
, . ,
. . ,
. ,
, , .
. "".
, , ,
.
, , .
. . ,
.
.
,
. , . , ,
, .
. .
. -, , -, .
. - -.
, , ,
, . .
, , .
. ,
. .
, - , , ,
. ,
, . ,
.
, , ,
.
. -
. (
). , , ,
. .
-- , -- .
, , , , .
.
.
,
. -- .
, " ".
.
, ,
: .
: " ?"
, .
.
, .
, . , , -, , , -,
. .
. ,
, .
, - ,
. -- .
. , .
, , .
-- . --
. , , , .
, -- . ,
. -- .
, . ,
, . , (
, , )
, -
.
. , .
, ,
, ,
. , .
. .
.
. : " , , .
. , , ,
". ,
. , ,
. .
.
. ,
" ", . , ,
-- . :
. , , ,
,
, . .
-- - , . ,
: -- . -- , ,
. , . --
, ! -- ,
, . , , ,
, , . , ,
, , ,
. . . ,
. , .
. -- .
, , , ,
. ?
. .
. ,
. :
-- , , , . .
. , .
. . .
. .
: , .
. .
, , , , --
, .
, "",
. , .
"" .
-- , . , -- ,
, ,
. , , .
? , ? ,
. , ,
. . , .
, ,
. .
. .
. , , .
, , , .
-- ? -- .
, , . , ,
, , .
, .
3.
. ,
.
,
, .
. : , , , ,
,
, .
. .
, , . ,
, , , . .
, ,
- ,
, . , .
. ,
, - .
. -- .
:
. , .
. ,
,
. ,
. , , ,
.
- . ,
,
, , ,
. : . ,
. .
. . !
"" , ,
, . . - .
, . , .
.
. .
, .
. , . -
. , -- -
. , .
- -.
, . ,
, .
. ,
, , .
, . " ", -- -
. ,
. ,
:
.
.
-- . ,
, , , .
. , ,
. . ,
, , , ,
-, : .
.
. . -
, .
.
-- . ,
. , . " "
. -,
, .
: ,
,
.
,
,
.
,
.
, ,
.
,
.
,
.
.
. , - .
.
, ,
, .
. : ,
, .
. .
4.
1937 . , .
, .
. ,
, .
,
, , , :
-- .
, .
, .
. , ,
, . .
, :
-- . , , .
.
:
-- , , . ,
.
.
. :
-- , . , .
, :
-- , .
-- , , , . .
. -- , , . ,
. -- , "" , , .
-- , . -- ? , .
-, .
, , .
-- ? -- ? , ?
, .
, . .
-- ? ? , , ,
. -- ?
:
-- . , .
, , , ,
.
. , .
, . --
, :
-- , ? , ?
.
: , , .
, .
,
.
-- , , , .
.
-- , , .
:
-- , ,
?
-- , , . .
- ? , ? -- .
. . ,
. .
-- , . .
, .
-- , . , !
:
-- , . , . ,
.
-- , .
. .
:
-- .
, , .
, .
:
-- , , , . .
. , ,
, .
, , .
, , ,
-- .
. .
, .. ,
. :
.., . :
-- , , , ,
. , .
-- , , . ,
, .
. .
-- -- . . . ,
.
.
, , .
- .
.
-- , .
? , . , ,
. , .
. ,
, .
-- -- ?
-- , . .
, -- ? ,
, - , .
.
-- , , , . .
-- . , . .
, , . ,
.
.
, .
. ,
, , ,
, ,
, ( )
. . ,
. --
,
( -
). .
. . . ,
, . .
. .
.
-- . .
.
,
. "" .
:
-- ( ) .
.
. .
-- , . - ,
. ? --
! . , ., .
. ! ! .
. . . .
, -- ?
. , , . , ,
. .
, . . - .
. , .
. , . ,
, , ? ?
-- , . .
, ,
:
-- , , -- ! , ,
. , , . ,
. .
. . , ,
. .
. . .
, ,
-- , .
, , , .
--
, .
, , , , ,
, , , . ,
. . .
-- , , , (
, - , .
, ). .
, , .
-- , . , , . , .
. , .
-- , . , . , ,
.
- .
. , , ,
. , ,
.
:
-- ?
-- . . , .
. . .
. , ?
? . --
.
. , .
. , .
-- , , , .
, ,
. . . , , .
, . . .
, -- - .
. -- . , ,
, . . , , ,
.
, . , ,
, . . ?
? , . , -- .
. . ,
. , , .
. - , ?
: -- ! , ,
.
-- . .
-- , , . , . , ,
. , .
-- , , , , , ,
?
-- . . ? ,
. . .
. . . .
.
-- , ?
-- . , .
. , , . .
-. - . , ,
. ( ) .
. . . --
. .
-- , , , ?
. . . .
"" ?
-- , .
, .
, ,
!
--
.
,
, ,
.
, , ,
.
.
,
,
,
.
, ,
.
--
, .
,
,
, ,
.
,
,
,
.
.
-- , , . . ,
. . .
. , . . - ,
. . .
. , .
. :
-- , . .
, -- .
. .
,
.
.
, , , --
?
, ,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
.
.
--
,
" "
, .
.
,
, .
, ,
,
.
, ,
, ,
,
.
, ,
,
,
.
,
.
,
.
x x x
.
II.
1.
.
, -, (
, , , ). "",
. , --
, -. ,
, :
-- Bonjour, monsieur, parlez vous francais?
-- Oui, madam. But I prefer English.
-. .
-- , , . --
, ? , .
: , , . -- ? ,
, . , , , ,
, ?
,
, " ".
. .
.
.
, ,
, , . ,
,
( , ). ,
.
--
. . , , .
.
-, .
, .
-- . .
(,
, ?)
, ,
.
--
. , .
, ( -- ). .
. . ,
. .
. .
, ,
. ,
. , ,
. " ", " ", " ", "",
"". -- . ,
, . . .
. , , , ,
, .
"". ""
, .
" ", .
, . . , ,
.
: ,
. , .
, , , (
) .
.
, , .
, , .
, .
. -- .
. , . ,
, , , , , --
. , .
,