*

                         *  

              *,   *
                     (.   No. 32-33)

      .   ,     
  ,      *.      
,        .     
  .   .        
 ,    - , ,   
     . ,   .  - !

                                  8.
                                  ""

       .    .    
  (*).    .

     , !      ,  -(**) ,
,   !      ! 
   !  ,     
,    ,     "",
"-", ""     , ,  ,
       .

     ,    ,    ,    
, ,     ,    
  ,   ,   
    -      - ,  
-   -.   -     -   
,       ,     .
          
,        . ,  ,
        -    , 
             .

      *       .
        .    - , 
 -  *,        -
,    *,     .      
,       ,    
  .    ,    ,  
  : "   -    ".

        -  (***). ,    ,  
!          ,    
-  ,        .  ,
     ,    . 
          
 .

      , ,      ,  
    -     
.   ,  ,   , 
 ,     ,     - 
;       ,   -    
.   -    .    
  .

     "!" -   .
      ,   ,      ,
  ,  (*4),    ,   
  . ,      
,      . 
-    ,     
 ,         
.     - , ,  ?  - 
,   ,  ,   
 ,   , , -  , 
 ,      ,  
  ,          ; 
 -  -, -*.     
-    .   ,  - . 
     .       
    ,    ,    ,
  .       , ,
,  ,      ( ,
      ).    
     , ""   , ""
  ,   (     
      ) -  ,  
     ,     
-     ,      
    ,         
     /(*5),        
    -,     
(*6)   ,         
     ,   , 
  ,   / ,     ,  
 ,  , ,       , 
   . .

     ,     ?  !     ,  
     , ,     -
 ,     ,   *   ,
  .      - , !

            ,    ,
    .      , 
      .

          .     
  .

        .   ,   , 
 ,          1988 , I 
*.  -  ,     
,     -   ,  1968  -
    .    ,  
  -   ,      
-     -          
  -    .        
 -      
 (,  ,    )   
    .      ,
,   ,      .
      .

                                  9.
                               " "

        ,      
 ,    - .  -  .
, ,  -   -    
   .  ,  ,     
   .      
 ,      .  
 ,   .    
 - ,   ,   ,   - 
    ,         
   .   -  ,    .

        ,   ,  
     

          (       (2 .).
                 ,
                 .
             .    ,
                !..)

 -     ,   
  .      
-,  , -,    
  .       
:

     " - " ",    ;    
  ,     ,   
  ,    ,  ,    ,
 ,       ,  ,   ,  ,
   -  ,  .    .   ,
    -        .  
- . ,       
,     ,     
.        .

           , ,   ,   ,
              ,    -  ,
            ,     -     !
            ,  ,   !

            ,     ... 
,       - (+),  ,
,       ,  ,    
, ,     . ,  
,     ,   ,   
,    - , ,    ,   
     ,  ,  ,  
-   ,      ,  ,  
  ,     ,      
;  --  .     .
  ,    ,  , "",
 -.  , , - .   
:       ,     
  ,       .
, ,     .

       ,   - -,  
"So long"   -   ,      
  ("")   ,  -  -,
  ,   -  ,    
 .

              , 
 -   , , ,  
   .

       " "   - ,  
  -  *, , ,  
 ,      .   
 .  ,       
  .    ,    ,   
 -    .    ,    
- ,      !  ,
! ,   ,  ,   -  - ,
,          ,    
    .   .

        ,     
.        ,  
  ,  ,       
   ,       ,
        (  
,        ), 
       , ,   
  -   !   , 
 ,   ,    ,  ,
 .

     !  -       Sony, 
   "  " ,   
  -     ,  
   -   ,  . 
       .

                            .



*  - ,  ,     , 
   (++).        -
 ,     .

**     ,   ,  
      .   
,  ,     .   
""       .  
     .

***   -     . ,  
,     -   ,  ,   .  
   ,   ,     -
    .

*4  - , ,   . 
   - , ,   - 
  ,     ,     
      .   
  ,    ,  -    
 .   ,  .    
   .       
.       .

*5 / - ,     
(+++)        , 20, 
  1988  1990,   .   
   (, ,  ,  -   
?),  ,   ,    
        . 
     ,  ,  ,
..(*6)      , , ,
  .

*6    -    ,  ,   . 
       *,   . .
   ,          
 -   ,       (,
 ,         ).

*7 ,      , -   .
  -     -       
 "": " !  !   -  
 !"



+  ,  ;       ,  
        
.     ,    ,  .

++   .

+++    ,    "",  - 
 .   :   , 
     .      
,    . ,   ,  
       ,    -  
:  1993  -  .

{09.93, (p) " " No 34 (94)  10.09.93}
(c) Stepan M. Pechkin 1993

Last-modified: Fri, 02 May 1997 13:23:37 GMT