îâöû.
‘òðàííî, ÷òî îíè êàê áû íå çàìå÷àþò ìåíß.  àâñòðå÷ó  èäåò  íåìåö-áóõãàëòåð,
òîò ñàìûé, ÷òî ïîçàâ÷åðà íà ðàññâåòå øåë íà  ñâèäàíèå  ê  "ðóññêàß  Œàðóñß".
åóæåëè õëîïöû èç êîìåíäàíòñêîãî âçâîäà âûïóñòèëè åãî? Ží  ñìîòðèò  íà  ìåíß
ïðèñòàëüíî è ïîäõîäèò âñå áëèæå è áëèæå. Šàæåòñß, óçíàë?! „à,  âåäü  íà  ìíå
åãî òåïëûé, çåëåíîãî äðàïà, ïèäæàê ñ êîæàíûìè  ïëåòåíûìè  ïóãîâèöàìè.  ’îëïà
îêðóæàåò íàñ. ßäîì ß ñëûøó ãîëîñ: "òî  ß,  Œàðóñß!"  åìåö  îðåò,  ñòðàøíî
ðàñêðûâ ïàñòü ñî âñòàâíûìè çóáàìè: "€, ðóññêàß äåâî÷êà Œàðóñß!" Ÿ áðîñàþñü â
òîëïó, áåãó, ïàäàþ è... ïðîñûïàþñü. ’à÷àíêà åäåò  ìåäëåííî.  Šîðîáîâ  òðßñåò
ìåíß çà ïëå÷î. à îáëó÷êå - íåèçìåííàß ñïèíà ‘àøè  Šîæåâíèêîâà,  à  ðßäîì  ñ
íèì, ëèöîì ê íàì, íåßñíàß ôèãóðà, ãîâîðßùàß: "...à  çâàòü  ìåíß  Œàðóñß".  Ÿ
ïðîòèðàþ ãëàçà â íåäîóìåíèè. Šîðîáîâ ãîâîðèò:
     - èêàê íå äîáóäèøüñß òåáß. ’û òàê êðè÷àë. € òóò äåâóøêó ïðèâåëè.
     - Šàêóþ äåâóøêó?
     - —åðåìóøêèí è Œû÷êî õîäèëè â ðàçâåäêó ïî  ñëåäó  ðàçáèòûõ  áàòàëüîíîâ.
‘âåäåíèß îíè óæå äîëîæèëè êîìèññàðó, à âîò åå...
     - óññêàß äåâóøêà Œàðóñß? - åùå íå ïðîñíóâøèñü îêîí÷àòåëüíî, ãîâîðþ ß.
     - € êòî åå çíàåò, ðóññêàß îíà èëè óêðàèíêà. ‚îò ñàäèñü íà ìîå ìåñòî è â
ïðèßòíîì âèçàâè íà÷èíàé ðàçãîâîð òåò-à-òåò. ‘àøà, - îáðàòèëñß  îí  ê  íàøåìó
êó÷åðó, - ïîìíè, ìû îãëîõëè è îíåìåëè, -  è,  îòêèíóâøèñü  â  óãîë  ñèäåíüß,
Šîðîáîâ ïðèòâîðíî çàõðàïåë.
     ‚ñå åùå íå ïîíèìàß, ñîí ýòî èëè ßâü, ß áóðêíóë íåïðîøåíîé âèçàâè:
     - ó ÷òî æ, äàâàéòå çíàêîìèòüñß, ÷òî ëè.
     - Ÿ Œàðóñß, - ãðîìêî ñêàçàëà îíà.
     - Šàêàß Œàðóñß?
     ‹èöà íå áûëî âèäíî. Ÿ ñóäèë ïî ãîëîñó  -  îí  ïðèíàäëåæàë  æåíùèíå  ëåò
ñîðîêà, è ïî øåðøàâîé ðóêå - ýòî áûëà ðóêà òðóæåíèöû.
     ‚ìåñòå ñ óëåòåâøèì ñíîì ïðîøëî è ìèíóòíîå ðàçäðàæåíèå, à íà  ñìåíó  åìó
ïðèøëî ëþáîïûòñòâî - âåðõîâîé êîíåê ðàçâåä÷èêà.
     Ÿ ïîñòàðàëñß ïîäàâèòü åãî è ñ íàðî÷èòûì áåçðàçëè÷èåì, óæå  èñêóññòâåííî
çåâàß, ñòàë çàäàâàòü îáû÷íûå âîïðîñû.
     - Šòî, êóäà, çà÷åì, ïî÷åìó, îòêóäà?
     „à, ýòî áûëà ïðîñòàß óêðàèíñêàß æåíùèíà Œàðóñß, îíà î÷óòèëàñü â òûëó  ó
íåìöåâ ñ ñåìüåé, äåòüìè: áîëüøèìè, êîòîðûå óøëè â ïàðòèçàíû,  è  ìàëåíüêèìè,
êîòîðûå îñòàëèñü äîìà è õîòåëè ïèòü, åñòü è æèòü...
     Žòâåòèâ íà ìîè âîïðîñû, îíà ïðîäîëæàëà:
     - Ÿ ïîäïîëüùèöà, òîâàðèùè. Œåíß ïðèñëàë êîìèññàð  Œîãèëà...  ’óò  îòðßä
òàêîé äåéñòâóåò. Œû óæå òðè äíß êàê î âàñ  ñëûõàëè,  øëè  íà  ñîåäèíåíèå  ïî
âàøåìó ñëåäó, äà íåìöû ïîìåøàëè - òå, ÷òî îò âàñ òèêàëè èç Šîäðû.
     - îëüøîé ó âàñ îòðßä?
     - —åëîâåê òðèäöàòü. Žíè â áîþ çàäåðæàëèñü. …ñòü  ðàíåíûå  è  óáèòûå.  Ÿ
ñâßçíàß... ’îâàðèù Œîãèëà ïðèêàçàë ñ  âàìè  ñâßçàòüñß  è  âàñ  ïðåäóïðåäèòü.
„îðîãà, ïî êîòîðîé âû ñåé÷àñ èäåòå, çàìèíèðîâàíà. …ùå ñ ñîðîê  ïåðâîãî  ãîäà
ìèíû ëåæàò. îè òóò áîëüøèå øëè çà Šèåâ. Žõ, ß áîëîòîì øëà, ïî âîäå. îßëàñü
- óòîïíó, è çàäàíèå òîâàðèùà Œîãèëû...
     - îñòîé, Œàðóñß... „àé ñîîáðàçèòü. ƒäå ìèííûå ïîëß?
     Žíà áûñòðî è  òîëêîâî  îáúßñíßëà  ìíå  ïðèìåòû  è  îðèåíòèðû,  è  ìû  ñ
Šîðîáîâûì â ñâåòå ýëåêòðîôîíàðß ëèõîðàäî÷íî çàñåêàëè ìèííûå ïîëß  íà  êàðòå.
‚ûõîäèëî, ÷òî âñåãî ëèøü íåñêîëüêî ñîò ìåòðîâ îòäåëßåò  íàñ  îò  íèõ.  "…ñëè
òîëüêî îíè åñòü", - øåïíóë ìíå Šîðîáîâ.
     Ÿ õîòåë ÷òî-òî ñïðîñèòü Œàðóñþ, íî ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî æåíùèíà ñêëîíèëàñü
êî ìíå íà ïëå÷î è òåëî åå îáìßêëî. Žíà ñïàëà... èëè ïðèòâîðßëàñü, ÷òî  ñïèò.
žáêà ó íåå áûëà ìîêðàß äî êîëåí.
     - „îãîíßëà íàñ, - ñêàçàë Šîðîáîâ. - —åðåìóøêèí ïîäîáðàë.
     Ÿ êðèêíóë —åðåìóøêèíà, åõàâøåãî ñ ãðóïïîé ñâßçíûõ.
     - ƒäå ïîäîáðàëè? - îáëîêîòèâøèñü íà ëóêó åãî ñåäëà, ñïðîñèë ß øåïîòîì.
     - „à âîçëå Šîäðû. Œíå åå ñêîòîãîíû ïåðåäàëè.
     …ùå ðàç âçãëßíóâ íà êàðòó, ß ïîíßë, ÷òî  âðåìåíè  îñòàâàëîñü  â  îáðåç.
ƒîëîâà êîëîííû óæå ïîäõîäèëà ê ìèííûì ïîëßì.
     - € ìîæåò áûòü, òîëüêî äëß òîãî, ÷òîáû çàäåðæàòü íàñ? “êðàñòü âðåìß?
     - àäî äîëîæèòü Šîâïàêó.
     - åêîãäà, - íå óñïååì!
     Ÿ ïîäîçâàë ‘åìåíèñòîãî, ïðèêàçàë ñêàêàòü â ãîëîâó êîëîííû è  îñòàíîâèòü
åå. •ëîïåö ïòèöåé ïîíåññß âïåðåä. ‡íàë ëè ïàöàí, ÷òî,  îáãîíßß  êîëîííó,  îí
ñêà÷åò ïî ìèíàì?
     „óìàþ, ÷òî çíàë.
     åñêîëüêî ìèíóò ïðîøëî â òîìèòåëüíîì îæèäàíèè, áóäåò ëè âçðûâ.  î  âîò
äâèæåíèå  ñòàëî  çàìåäëßòüñß   ñ   íåáîëüøèìè   ïåðåðûâàìè.   òî   êîëîííà,
ðàñòßíóâøàßñß, êàê ìåõè äâóõðßäêè ó ëèõîãî ãàðìîíèñòà, ñæèìàëàñü, ïîäòßãèâàß
ñåðåäèíó è õâîñò ê îñòàíîâèâøåéñß ãîëîâå. åññèëüíî ñêëîíèâøèñü  êî  ìíå  íà
êîëåíè, ñïàëà æåíùèíà. € ß äóìàë. Šîíå÷íî,  îäíîâðåìåííî  ñ  ‘åìåíèñòûì  áûë
ïîñëàí äðóãîé ñâßçíîé ê Šîâïàêó è óäíåâó ñ äîíåñåíèåì, íî êîëîííó îñòàíîâèë
ß, è ðåøàòü íàäî áûëî ñàìîìó. ‚îçâðàùàòüñß îáðàòíî? Œèíóåò  íî÷ü,  è  çàâòðà
ñíîâà ïðèäåòñß ïðèíèìàòü áîé ó Šîäðû. ˆëè ãíàòü êîëîííó íà ìèíó? åøåíèå  íå
ïðèõîäèëî, à âðåìß øëî. ‚îò óæå ïîë÷àñà, êàê ñòîèò êîëîííà,  à  ñâßçíîé  âñå
åùå íå âåðíóëñß îò Šîâïàêà. "—åãî  ìîë÷èò  ñòàðèê?"  -  äóìàë  ß  ñ  îáèäîé,
çàáûâàß î òîì, ÷òî ó Šîâïàêà  áûëî  äëß  ðàçäóìüß  íà  äåñßòü  ìèíóò  ìåíüøå
âðåìåíè, ÷åì ó ìåíß. € ß ñàì òàê è íå ìîã íè÷åãî ïðèäóìàòü. Ÿ óæå  ñîáèðàëñß
ãíàòü âòîðîãî ñâßçíîãî ê êîìàíäèðó, íî çà íàìè, âñå ïðèáëèæàßñü, ðàçäàâàëèñü
ðåâ è ìû÷àíèå ñêîòà. ‚ïåðåäè ñêàêàë ñâßçíîé. Ží ñêàçàë, çàïûõàâøèñü:
     - „åä ïðèêàçàë: "ˆäòè ïî ìàðøðóòó,  íå  îñòàíàâëèâàßñü,  âïåðåäè  ãíàòü
ñêîò".
     …ùå ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà êîëîííà äâèíóëàñü.  …õàëè  ìîë÷à.  Šîëîííà  øëà
òèõî, òèøå, ÷åì îáû÷íî,  ëþäè  ñòóïàëè  îñòîðîæíî  ïî  âûòîïòàííîé  êîðîâàìè
çåìëå. Œû ñ Šîðîáîâûì æäàëè  âçðûâîâ,  íî  èõ  íå  áûëî.  “æå  ïðîøëè  áîëåå
êèëîìåòðà. Œàðóñß âñå ñïàëà. ó, ÷òî æ. ðîâîêàòîðû è  èçìåííèêè  âåäü  òîæå
ìîãóò óñòàâàòü.
     î ìèíû áûëè. åñêîëüêî âçðûâîâ ðàçäàëîñü âïåðåäè. Œèíû áûëè  íåáîëüøèå
è ðâàëèñü íå âñå. ’àê äâèãàëèñü ìû ïî ìèííîìó ïîëþ îêîëî ÷àñà. ˜ëè,  êàê  ïî
ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäå. ‹þäè æàëèñü óçêîé ëåíòî÷êîé, ñòàðàßñü ñòóïàòü íîãîé â
ñëåä  ïîâîçîê.  ‚ñå  îáîøëîñü  áëàãîïîëó÷íî.  îäîðâàëîñü  íåñêîëüêî  êîðîâ,
êîòîðûõ òóò æå ïðèñòðåëèëè. àâëîâñêèé çàñòàâëßë ñòàðøèí ðîò ñâåæåâàòü èõ íà
õîäó, ãðîçßñü íå âûäàâàòü íåäåëþ ìßñíîãî ïàéêà òåì,  êòî  îòêàçûâàëñß  áðàòü
ãîòîâîå ìßñî. å ìåíüøå ñîòíè êîðîâ ðàçáðåëîñü â ñòîðîíû,  íî  äàæå  ñêóïîìó
àâëîâñêîìó íå âçáðåëî â ãîëîâó ïîñûëàòü ëþäåé çàãîíßòü èõ â ãóðò. Ží òîëüêî
àõàë è ÷åðòûõàëñß.
     - ðîïàäàå äîáðî, ÷åðòè éîãî áàòüêîâè  â  ïå÷èíêó.  Žõ,  ïðîïàäàå...  -
æàëîáíî ãîâîðèë îí ìíå, ñî âçäîõîì ïîêàçûâàß íà ìàß÷èâøèõ ñðåäè ïîëß  êîðîâ.
Žíè, íèêåì íå ïîäãîíßåìûå, áðîäèëè ïî ïîëþ,  êîïûòàìè  ðàçãðåáàß  ïîäìåðçøóþ
çåìëþ è âûêàïûâàß èç íåå êîðåíüß ñ çåëåíûìè ïîáåãàìè.
     ‘ëîâîì, âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî. ’îëüêî èñòîðèß ñ ìèííûì ïîëåì óêðàëà
ó íàñ ïî êðàéíåé ìåðå äâà ÷àñà. Œàðóñß, ñïàñøàß íåñêîëüêî æèçíåé, ñâåðíóëàñü
íà îáëó÷êå, êîòîðûé  åé  óñòóïèë  Šîæåíêîâ,  óñòðîèâøèéñß  ãäå-òî  íà  êðûëå
òà÷àíêè. Žíà íå ïðîñûïàëàñü äàæå îò ãëóõèõ âçðûâîâ, ðàñ÷èùàâøèõ íàø ïóòü.  Š
ïåðååçäó æåëåçêè êîëîííà ïîäîøëà íåçàäîëãî äî ðàññâåòà,  à  ìû  ðàññ÷èòûâàëè
ôîðñèðîâàòü åå íî÷üþ. Œîæåò, ýòî è áûëî ê  ëó÷øåìó.  Žõðàíà  ñïàëà,  à  òðåõ
ïàòðóëüíûõ ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì ”åäß Œû÷êî óíè÷òîæèë îäíîé ãðàíàòîé.  àçâåäêà
âîðâàëàñü â  áóäêó  è  â  íåñêîëüêî  ìèíóò  ðàñ÷èñòèëà  ïóòü.  ƒëàâíûå  ñèëû
ôîðñèðîâàëè ïåðååçä  óæå  çàñâåòëî.  Šîðîáîâ,  îáðàäîâàâøèñü  ñâåòó,  ùåëêàë
àïïàðàòîì, ß òîæå íå ìîã óäåðæàòüñß îò  ñîáëàçíà.  î  ó  ìåíß  áûëà  äðóãàß
ðàáîòà. àçâåä÷èêè íå óñïåëè ïåðåáèòü âñþ îõðàíó, è óæå ïðè  äíåâíîì  ñâåòå,
êîãäà ïîäîøåë îáîç, åçäîâûå,  çàáåãàâøèå  â  áóäêó,  âûòàñêèâàëè  ïî  îäíîìó
ôàøèñòó òî ñ ÷åðäàêà, òî  èç  áî÷êè,  èç  êîòîðîé  òîð÷àëè  íîãè  â  êîâàíûõ
áîòèíêàõ, òî èç êóñòîâ. î ýòî  áûëè  íå  íåìöû,  à  ýëüçàñöû.  àòàëüîí  èõ
îõðàíßë ýòîò ó÷àñòîê æåëåçíîé äîðîãè è áîëüøîé  æåëåçíîäîðîæíûé  ìîñò  ÷åðåç
’åòåðåâ.
     Œèøà ’àðòàêîâñêèé áåñïîìîùíî ðàçâîäèë ðóêàìè. ëåííûå  ëèáî  ñîâñåì  íå
ãîâîðèëè  ïî-íåìåöêè,  ëèáî  ãîâîðèëè  íà  òàêîì  äèàëåêòå,  êîòîðûé   ìîåìó
ïåðåâîä÷èêó áûë ßâíî íå ïîä ñèëó.
     ëüçàñöåâ íàì âñå æå óäàëîñü êîå-êàê  äîïðîñèòü  òóò  æå  íà  ïåðååçäå,
÷åðåç êîòîðûé íà  ãàëîïå  íåñëàñü  êîëîííà.  Ÿ,  êîí÷èâ  äîïðîñ,  ïîäîøåë  ê
Šîðîáîâó. —åðåç ïåðååçä ïðîøëà íà  ðûñßõ  áàòàðåß,  à  çàòåì  ïîøëè  ïîâîçêè
øòàáà. îâàß òà÷àíêà  Šîâïàêà,  ïîäàðåííàß  åìó  Šàðïåíêî  åùå  â  îâåíñêîé
îáëàñòè èç èìåíèé êíßçß àäçèâèëëà, ïîäïðûãèâàëà  íà  ðåëüñàõ  è  ïîäìîñòêàõ
ïåðååçäà. „åä â ìàäüßðñêîé øóáå âîññåäàë íà êîæàíûõ ïîäóøêàõ, êàê  êèòàéñêèé
áîã. …ãî åçäîâîé, îëèòóõà, ùåëêàë áè÷îì  è  äåðæàë  âîææè  ïî-ßìùèöêè.  òà
çàáàâíàß êàðòèíêà ìåëüêíóëà â âèçèðå ìîåãî ôîòîàïïàðàòà  è  èñ÷åçëà  ðàíüøå,
÷åì ß óñïåë íàæàòü ñïóñê.
     ‡à  øòàáîì  âñåãäà  äâèãàëàñü  ñàí÷àñòü  -   ìåäïåðñîíàë,   ïîâîçêè   ñ
ìåäèêàìåíòàìè è ðàíåíûìè.
     ‘åãîäíß âñëåä çà îáîçîì ñàí÷àñòè øëà ïîâîçêà, ãäå  ïîêðûòûå  ñ  ãîëîâîé
ëåæàëè Šîëüêà Œóäðûé, ëèõîé àâòîìàò÷èê òðåòüåé ðîòû, è ‚îëîäß ˜èøîâ.  ˆõ  íå
óñïåëè ïîõîðîíèòü â Šîäðå è âåçëè ñ ñîáîé.
     27
     ‡à æåëåçíîé äîðîãîé íà÷àëèñü ñïëîøíûå ëåñà. Žíè  äàëè  íàì  âîçìîæíîñòü
äâèãàòüñß äíåì. Š ïîëóäíþ êîëîííà âûøëà ïîä ñåëî ëèò÷à. ‚ûõîä ê íàñåëåííîìó
ïóíêòó ñðåäè áåëà äíß çàñòàâèë  ìåíß  ïðèíßòü  ìåðû  äëß  ñîáëþäåíèß  îñîáîé
îñòîðîæíîñòè è, êàê ìû ãîâîðèëè, "äîáàâèòü âíåçàïíîñòè". ‚çâîä êîííèêîâ  ïîä
êîìàíäîâàíèåì ‘àøè ‹åíêèíà ß ïîñëàë â îáõîä  ñåëà,  è,  òàêèì  îáðàçîì,  âñå
äîðîãè áûëè ïåðåõâà÷åíû. à âûõîäàõ ïîñòàâèëè ïîñòû. ˆç ñåëà  íèêòî  íå  ìîã
âûéòè. òî äàâàëî ìíå íàäåæäó,  ÷òî  êèåâñêàß  ãðóïïà,  êîòîðîé  ìû  âñå  æå
îïàñàëèñü, õîòß áû äî  âå÷åðà  ïîòåðßåò  íàø  ñëåä.  åìöû  çàñåêëè  íàñ  íà
æåëåçíîé äîðîãå âîçëå ñòàíöèè.
     î ïîñëå Šîäðû ó ïðîòèâíèêà, âèäèìî,  ïðîïàëà  îõîòà  õîäèòü  ïî  íàøèì
ñëåäàì ëåñíûìè äîðîãàìè. ‡íà÷èò, ìîæíî áûëî íà âðåìß îñòàíîâèòüñß â îòêðûòîì
ìåñòå. ‘åëî  ëèò÷à,  ðàñïîëîæåííîå  íà  áåðåãó  ðåêè  ’åòåðåâ,  -  òèïè÷íîå
óêðàèíñêîå ñåëî íà Šèåâùèíå. ðîâåðèâ, ÷òî  âñå  âîçìîæíûå  âûõîäû  ïðèêðûòû
êîííèêàìè, ß ñòàë èñêàòü êâàðòèðó, è òóò ìîå âíèìàíèå  ïðèâëåêëè  òåëåôîííûå
ñòîëáû, òßíóâøèå ïî óëèöàì ñåëà áåñêîíå÷íóþ  æåëåçíóþ  ïðîâîëîêó.  ðîâîëîêà
ýòà ïðèâåëà ìåíß  ê  ïëîùàäè,  â  öåíòðå  êîòîðîé  áûë  êðàñèâûé  äîìèê  ïîä
÷åðåïèöåé; â ñåëàõ Šèåâùèíû â òàêèõ äîìèêàõ îáû÷íî ïîìåùàþòñß  ñåëüñîâåòû  è
ïðàâëåíèß êîëõîçîâ. Š ýòîìó-òî äîìó è øåë òåëåôîííûé  ïðîâîä.  ‘åé÷àñ  çäåñü
áûëà ñåëüñêàß óïðàâà. Šèíóâ ïîâîä íà ñòîëáèê "ãàíî÷êà", ß âîøåë â äîì.  ëèç
ñòîëà âèñåë òåëåôîí, ïîõîæèé íà ñòàðèííûå ñòåííûå ÷àñû  ñ  áîåì.  „åðåâßííîå
êîðè÷íåâîå ñîîðóæåíèå ñ áëåñòßùåé ðó÷êîé, îãðîìíîé ÷åðíîé òðóáêîé è  çåëåíûì
øíóðêîì! Šîííèêè è êâàðòèðüåðû óæå óñïåëè ïåðåâåðíóòü  â  óïðàâå  âñå  ââåðõ
äíîì. ‘î ñòåíû ãëßäåëà  ôèãóðà  ƒèòëåðà;  óçíàòü  åãî  ìîæíî  áûëî  ëèøü  ïî
ïðè÷åñêå - øóòíèêè óæå âûêîëîëè åìó ãëàçà è ïîäìàëåâàëè áàêåíáàðäû. à  ïîëó
âàëßëèñü áóìàãè è äåëà óïðàâû.  ‚ñå  áûëî  â  õàîòè÷åñêîì  áåñïîðßäêå.  Žäèí
òîëüêî òåëåôîí áûë íà ìåñòå  è  â  ïîëíîé  èñïðàâíîñòè.  ßäîì  ñ  íèì,  êàê
îõîòíè÷èé ëßãàø íà ñòîèêå, ñèäåë íà òàáóðåòêå Œèõàèë  Šóçüìè÷  ‘åìåíèñòûé  è
íèêîãî íå ïîäïóñêàë ê àïïàðàòó. ‚èäèìî, åìó äî ñèõ ïîð ïàìßòíà  áûëà  äåäîâà
"ïðî÷óõàíêà" çà íîâîãîäíèé ðàçãîâîð ñ äàâèä-ãîðîäêîâñêèì ãåñòàïî.
     - ’îâàðèù ïîäïîëêîâíèê! èêîãî íå äîïóñêàþ. —òî ïðèêàæåòå ñ íèì äåëàòü?
     Ÿ  îñòàíîâèëñß  ïåðåä  ñîîðóæåíèåì,  ñîîáðàæàß,  íåëüçß  ëè  êàê-íèáóäü
èñïîëüçîâàòü ýòîò ïðåäìåò êóëüòóðû.
     ‚ êîðîáêå çàóð÷àëè çâîíêè.
     - Ž, îïßòü çâîíèò, - ñ äåòñêîé íàèâíîñòüþ ïðîãîâîðèë ‘åìåíèñòûé.  -  ‚û
ñðàçó íå ñíèìàéòå. Ÿ óæå ñëóõàâ. ’àì âñßêèå  ðàçãîâîðû  èäóò  èç  ðàéîíó.  €
òîëüêî  êîãäà  øåñòü  ðàç  äçåíêíåò,  òîãäà  áóäåò  íàñ  âûçûâàòü:  "ëèò÷à,
ëèò÷à..." ’îëüêî ß íå îòçûâàëñß.
     - € ãîâîðèë ÷òî-íèáóäü?
     - å, ß æ ïîíèìàþ  òåïåðü  ýòî  äåëî.  Ÿ  âîí  òðóáêó  ïëàòêîì  íîñîâûì
çàìîòàë, ùîá íå çàñìåßòüñß. Ÿ òîëüêî ñëóõàë âñå. Žò êîìåäèß...
     - ’àê, ãîâîðèøü, ëèò÷à - øåñòü çâîíêîâ?
     - €ãà! Šàê øåñòü çâîíêîâ, òàê ñðàçó êðè÷èòü: "ëèò÷à, ëèò÷à..." € ïßòü
- ‹åîíîâêà. ’îëüêî ‹åîíîâêà îòâå÷àåò, à ß ìîë÷ó.
     - € ÷òî îòâå÷àåò ‹åîíîâêà?
     - Ží ãîâîðèò: "‹åîíîâêà, âûñëàëè ñìåòàíó â  ðàéîí?  ‚àõìàéñòð  òðåáîâàë
äâîéíóþ ïîðöèþ". ƒîòîâßò áàë êàêîé-òî.  óäóò  íà  ìîñòó  áàë  ñïðàâëßòü  ñî
ñìåòàíîé.
     - à ìîñòó? àë ñî ñìåòàíîé? ’û ÷åãî-òî ïðèâèðàåøü, Šóçüìè÷?
     - …é-áî! ’àê è ãîâîðèëè! òî ïåðâûé ðàç.  €  äðóãîé  -  âñå  ñïðàøèâàëè
‹åîíîâêó, ïî÷åìó ëèò÷à íå îòâå÷àåò.
     îëüøå íè÷åãî ß íå äîáèëñß îò Œèõàèëà Šóçüìè÷à. î èç  åãî  ðàññêàçà  ß
ïîíßë, ÷òî íà îäíîì ïðîâîäå åñòü íåñêîëüêî àïïàðàòîâ, è ýòî äàåò âîçìîæíîñòü
ñëóøàòü âñå ðàçãîâîðû, âî âñßêîì ñëó÷àå äî òåõ ïîð, ïîêà â  ðàéîííîì  öåíòðå
ˆâàíîâêå, íàõîäèâøåìñß îò íàñ êèëîìåòðàõ â äåñßòè - äâåíàäöàòè, åùå íå çíàþò
î íàøåì ïðåáûâàíèè çäåñü. € ýòî íå òàê óæ ïëîõî äëß  íîâîãî  âèäà  ïîëó÷åíèß
ðàçâåääàííûõ. Ÿ ïîíßë òàêæå, ÷òî ïîñïàòü óæå íå óäàñòñß, à íàäî  âîîðóæàòüñß
òåðïåíèåì è ñèäåòü ýííîå êîëè÷åñòâî âðåìåíè ñ òåëåôîííîé òðóáêîé è  ñëóøàòü.
åèçâåñòíî ïî÷åìó ß âñïîìíèë Šðûëîâà: àâîçíó  êó÷ó  ðàçðûâàß,  åòóõ  íàøåë
æåì÷óæíîå çåðíî... - è, ïðèêðûâ äëß âåðíîñòè åùå ëàäîíüþ òðóáêó,  îáìîòàííóþ
òðßïêîé,  è  öûêíóâ  íà  âîçèâøèõñß  êîííèêîâ  è  ñâßçíûõ,  îòïóñòèë  êèâêîì
‘åìåíèñòîãî. •ëîïöû ïîíßëè è íà  öûïî÷êàõ,  ïî  îäíîìó,  âûøëè  èç  íåìåöêîé
óïðàâû, áûâøåé êîíòîðû êîëõîçà, à â íàñòîßùåå âðåìß  ïîìåùåíèß  2-ãî  îòäåëà
øòàáà Šîâïàêà.
     —åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé äåðåâßííàß áàíäóðà îïßòü íåæíî çàóð÷àëà, è  ß
óñëûøàë ãðóçíûé íèçêèé ãîëîñ, õðèïåâøèé â ìåìáðàíå:
     - ëèò÷à, ëèò÷à! ’à ñëóõàé, ëèò÷à. Žò  áèñîâû  äèòû,  çíîâ  ñàìîãîíêó
ïüþòü. ‘êèëüêè ðàç íàêàçóâàâ, õî÷ âèêîíàâöß îñòàâëßéòå  êîëî  òåëåôîíó...  €
òóò...
     ˆ ñíîâà çàóð÷àëà íåæíî êîðîáêà. Ÿ ñ÷èòàë: ðàç, äâà... ßòü çâîíêîâ.
     - ‹åîíîâêà, ‹åîíîâêà? ™î òàì ëèò÷à íå âèäïîâèäàå?
     - å çíàþ, - îòâå÷àëà ‹åîíîâêà ñîííûì ôàëüöåòîì.
     - € ñìåòàíó ïîñëàëè?
     - Ÿ æ ãîâîðûâ, ïîñëàëû.
     - ó, ïîñûëàé ùå!..
     îõîæå áûëî, ÷òî îáëàäàòåëü áàñêà  ñîáèðàëñß  óòîïèòü  â  ñìåòàíå  âåñü
ðàéîííûé öåíòð âî ãëàâå ñ âàõìàéñòðîì  æàíäàðìåðèè.  —åðåç  íåñêîëüêî  ìèíóò
òåëåôîí çàçâîíèë ñíîâà. àçãîâîð øåë î âñßêèõ õîçßéñòâåííûõ ìåëî÷àõ. ˆ  åñëè
áû íå ÷àñòî óïîìèíàåìàß âûñîêàß ïåðñîíà âàõìàéñòðà, ìîæíî áûëî áû  ïîäóìàòü,
÷òî íèêàêîé âîéíû íåò è íå áûëî, à ìû  ñëóøàåì  íóäíóþ  òåëåôîííóþ  áîëòîâíþ
ðàéçî ñ ïåðèôåðèåé â  ïåðåäûøêàõ  ìåæäó  äâóìß  òåêóùèìè  êàìïàíèßìè,  êîãäà
íà÷àëüíèêè çâîíßò ñâîèì ïîä÷èíåííûì òîëüêî ñî ñêóêè è ïî ìåëî÷àì.
     Ÿ óæå ñòàë ïîäðåìûâàòü ó òðóáêè, êàê âäðóã â îáû÷íûå  ñîííûå  ðàçãîâîðû
âïëåëàñü íîòêà òðåâîãè.
     - ëèò÷à, ëèò÷à!..  Žò  ÷åðò!  ‹åîíîâêà...  €  íó,  ñðî÷íî  êîìåíäàíòà
ïîëèöèè ê òåëåôîíó. ‚àõìàéñòð áóäå ãîâîðèòü.
     "€ãà, - îòìåòèë ß ïðî ñåáß ïåðâîå ïîëåçíîå ðàçâåääàííîå, ïîëó÷åííîå ïðè
ïîìîùè ýòîé áàíäóðû. - ‡íà÷èò, â ‹åîíîâêå åñòü ïîëèöèß. îñëóøàåì åùå íåæíûé
ãîëîñîê âàõìàéñòðà".
     —åðåç íåñêîëüêî ìèíóò â òðóáêå ïîñëûøàëñß ãîëîñ,  ïûòàâøèéñß  ïîäðàæàòü
íåìåöêèì èíòîíàöèßì:
     - Šîìåíäàíò ïîëèöàéøàôòó, äîðôó ‹åîíîâêà, Œàçóðåíêî ñëóõàå.
     Š  ìîåìó  óäèâëåíèþ,  ñ  íèì  çàãîâîðèë  æåíñêèé   ãîëîñîê.   òî   óæå
èíòåðåñíî... Žãî!..
     - ƒåðð Œàçóðåíêî, âåðíóëèñü ëè ëþäè èç ëåñà?
     - ‚åðíóëèñü.
     - ˆ ÷òî æå?
     - € íè÷åãî. èøëû ïî õàòàì.
     ’åïåðü ß íà÷èíàë ïîíèìàòü. ƒäå-òî çà ñïèíîé äåâè÷üåãî ãîëîñà  çàðû÷àëà,
âçâèçãèâàß  è  ïîäâûâàß,  íåìåöêàß  ðå÷ü.  „åâóøêà-ïåðåâîä÷èöà  ïîñëå  ïàóçû
ñêàçàëà âíóøèòåëüíî;
     - ƒåðð Œàçóðåíêî. ƒåðð âàõìàéñòð ãîâîðèò, ÷òî âû îñåë!
     - ™î òàêîå îñ-ñåë?
     - ó, èøàê. Šèíü òàêèé ñ âóõàìè.
     Œîë÷àíèå. ‘íîâà íåìåöêàß ðå÷ü.
     åæíûé ãîëîñîê:
     -  ‚àõìàéñòð  ãîâîðèë:  íåìåäëåííî  ñîáðàòü  âñåõ  ëþäåé,  ïðèáåæàâøèõ,
ñëûøèòå, ïðèáåæàâøèõ èç ëåñà...
     - € öå âèðíî. „åéñòâèòåëüíî, ëþäè ïðèáèãëû. € ß è íå ðàçîøîëîïàâ...
     - €é, Œàçóðåíêî, Œàçóðåíêî! ‘îáðàòü âñåõ è äîïðîñèòü, ÷òî îíè âèäåëè  â
ëåñó. Šàêîå âîéñêî?
     - ‚îéñêî?
     ‘íîâà ðû÷èò íåìåö.
     - îñëàëè, Œàçóðåíêî?
     - è ùå!
     - îñûëàéòå. € ñàìè íå îòõîäèòå îò òåëåôîíà.
     ’åïåðü ìíå óæå íå äî ñíà. àçûìà, çàèíòåðåñîâàâøèñü ìîèìè  ñîîáùåíèßìè,
ïîëîæèë ïåðåäî ìíîé ÷èñòûé ëèñò áóìàãè è âñóíóë  â  ðóêó  êàðàíäàø.  Ÿ  ñòàë
çàïèñûâàòü.
     - îñëàëè?
     - ‚ æå. ó, èùå ùî?
     -  ‘ëóøàéòå  âíèìàòåëüíî.  ‘íàðßäèòå  ñâîåãî  ÷åëîâåêà   è   íåìåäëåííî
ïîñûëàéòå â ëèò÷ó. àäî âûßñíèòü, ÷òî òàì è ïî÷åìó íå îòâå÷àåò ëèò÷à.
     - „îáðå.
     ðîõîäèò ïîë÷àñà. à çàñòàâû ïîëåòåëè ðàñïîðßæåíèß àçûìû.  ‡àäåðæèâàòü
âñåõ èäóùèõ èç ‹åîíîâêè è äîñòàâëßòü â øòàá.
     î ëèíèè ïðåêðàòèëèñü âñßêèå ñåëüñêîõîçßéñòâåííûå ðàçãîâîðû.
     - ‹åîíîâêà. îñëàëè?
     - îñëàâ.
     - Šîãî?
     - Šðèâîãî Œèêèòó.
     - ‚åðõîì?
     - å-å...
     - à ïîäâîäå?
     - å-å...
     - € êàê æå? - íåðâíè÷àåò äåâèöà-âàõìàéñòð.
     - èøêè...
     å êëàäß òðóáêó, îíà ïåðåâîäèò ýòî ïî-íåìåöêè.  ˆ  ñðàçó  æå  â  òðóáêó
íåñåòñß îãëóøèòåëüíàß íåìåöêàß ðóãàíü. Ÿ óñïåâàþ  ïåðåäàòü  òðóáêó  Šîâïàêó,
àçûìå, ‚îéöåõîâè÷ó, ñòîßâøèì çà ìîåé ñïèíîé è äî ñèõ ïîð ñëåäèâøèì çà  ìîèì
êàðàíäàøîì, ïðîòîêîëèðîâàâøèì íà  áóìàãå  ðàçãîâîð.  ‘åé÷àñ  äåëî  ïðèíèìàåò
âåñåëûé îáîðîò.
     - Œîëîäåö Œèõàèë Šóçüìè÷, - ãîâîðèò Šîâïàê.
     - î÷åìó? - ñïðàøèâàåò àçûìà.
     - € ùî çàõâàòèâ â ïëåí îöþ áàíäóðó, - îòâå÷àåò êîìàíäèð.
     ‘åìåíèñòûé, òîðæåñòâóß, âûòßãèâàåòñß, è ãëàçåíêè åãî ñìåþòñß.
     ‘íîâà íà÷èíàåò ãîâîðèòü ïåðåâîä÷èöà. ˆç îòâåòîâ  ß  òî÷íî  óñòàíàâëèâàþ
âñå ïðèìåòû Šðèâîãî Œèêèòû: îí ÷åðíîóñûé, íà ëåâîé íîãå äåðåâßøêà, çà ïîßñîì
òîïîð, â øàïêå; è ‘åìåíèñòûé ëåòèò íà çàñòàâó ñîîáùèòü ïðèìåòû.
     —àñà  ÷åðåç  ïîëòîðà  â  øòàá  ïðèâîäßò  Šðèâîãî  Œèêèòó.  ‚ñå  ïðèìåòû
ñõîäßòñß.
     - ‡äîðîâ, Œûêûòà, - ãîâîðèò åìó Šîâïàê, êàê ñòàðîìó çíàêîìîìó.
     ’îò ñ íåäîóìåíèåì ñìîòðèò íà íàñ âñåõ.
     ˆ òîãäà Šîâïàê, íàñëàæäàßñü, ïðîäîëæàåò:
     - ó, Œûêûòà, ïèäèéäè ñþäà. àññêàæè, êóäà  òåáå  Œàçóðåíêî,  êîìåíäàíò
ïîëèöèè Œàçóðåíêî, ïîñûëàâ. ‚ ëèò÷ó? € ÷îãî ïîñûëàâ? ‚ ðîçâèäêó? ‚èéøîâ  òû
èç ‹åîíîâêè è äóìàåøü, ïèäó ß, âñå óçíàþ, à ïîòîì íàçàä âåðíóñü. €  òîãî  íå
äóìàâ, ùî òû ùå ç ‹åîíîâêè íå âûéøîâ, ßê ìû âñå ÷èñòî çíàëû, - äàæå  ßêîé  ó
òåáß íîãè íåìà.
     Œèêèòà ñìîòðèò íà Šîâïàêà è ìîë÷à ïëþõàåòñß íà ïîë.
     - å ïîãóáèòå, ïàíå òîâàðèùó, ÷è õòî âû áóäåòå...
     - ‚ êîìåíäàíòñêóþ, - ìàøåò ïëåòüþ Šîâïàê.
     —åðåç ÷àñ ˆâàíêîâî òðåáóåò ïîñëàòü íîâóþ ðàçâåäêó. ’åïåðü èäåò æåíùèíà.
‡àòåì âåðõîâîé. Š êîíöó äíß ïßòü ïîñëàííûõ â ðàçâåäêó ñèäßò ó íàñ.
     îä âå÷åð ìû óçíàåì, ÷òî â ˆâàíêîâî èç  Šèåâà  ïðèáûëè  ìîòîöèêëèñòû  è
îäíà ìàøèíà.
     ‚îò îí, Šèåâ!  Ÿ  ïîðó÷àþ  ñâîé  ïîñò  ó  òðóáêè  ’àðòàêîâñêîìó,  à  ìû
óäàëßåìñß  ñ  àçûìîé  íà  êâàðòèðó  êîìàíäèðà.  àäî  îáñóäèòü  ñîçäàâøååñß
ïîëîæåíèå. àäî ïðèãîòîâèòüñß íà çàâòðà ê áîþ. “æå âèäíû  ùóïàëüöà  êèåâñêîé
ãðóïïèðîâêè. ’åïåðü ìû  ñïîêîéíû.  ‚ñå  íà÷èíàåò  ïðîßñíßòüñß.  €  ðàç  åñòü
ßñíîñòü, âñå áóäåò õîðîøî. "‚åäü íåäàðîì Šîâïàê è óäíåâ  ìàðàêóþò  î  íàøåé
æèçíè", - ñêàçàë áû Šîëüêà Œóäðûé.
     Ží ëåæèò ñåé÷àñ â áðàòñêîé ìîãèëå íà ïëîùàäè â ëèò÷å âìåñòå ñ  ‚îëîäåé
˜èøîâûì.
     € â øòàáå åãî êîìàíäèðû ìàðàêóþò î æèçíè æèâûõ,  çíàß,  ÷òî  ÷åì  ëó÷øå
áóäåò ïðîäóìàí  çàâòðàøíèé  äåíü,  òåì  ìåíüøå  ïðîëüåòñß  íàøåé,  à  áîëüøå
âðàæåñêîé êðîâè.
     ‚åëè÷àéøàß ýêîíîìèß  ëþäåé  -  âîò  ïî÷åìó  íå  ñïèì  ìû  â  ýòó  íî÷ü.
îäðñòâóþò ðàçâåä÷èêè, ïîä ïîêðîâîì íî÷è ðûñêàþùèå ïîä ˆâàíêîâîì, ‹åîíîâêîé,
íà øîññåéêàõ, âåäóùèõ ê Šèåâó. îäðñòâóåò Œèøà ó òåëåôîíà-áàíäóðû, èñïèñûâàß
ñòîïêó áóìàãè áîëòîâíåé áåñòîëêîâûõ ðàéîííûõ âîðîòèë.
     ‚ ðàéîíå òðåâîãà. ‚îðîòèëû ÷òî-òî  çíàþò,  íî  åùå  íåò  ó  íèõ  íè÷åãî
îïðåäåëåííîãî. ‡íàþò, ÷òî íå îòâå÷àåò ëèò÷à, çíàþò, ÷òî â èâàíêîâñêèå  ëåñà
ïðîðâàëàñü áîëüøàß ãðóïïà  ïàðòèçàí.  “  ñòðàõà  ãëàçà  âåëèêè.  ‚  ˆâàíêîâå
ïàíèêà. óñòü ïàíèêóþò. óäíåâ ðåøàåò: äàòü  áîé  êèåâñêîé  ãðóïïèðîâêå  ïîä
ëèò÷åé. î äëß ýòîãî íàäî ðàçäðîáèòü ýòó ãðóïïèðîâêó íà  ÷àñòè.  ‚  ñòîðîíó
Šèåâà âûñûëàþòñß ðîòû ñ ìèíåðàìè: ïîä „ûìåð, „àðíèöó è ðîâàðû.
     ƒëàâíàß çàäà÷à - ïîäîðâàòü æåëåçíîäîðîæíûé  ìîñò  ÷åðåç  ’åòåðåâ.  âåò
Šóëüáàêà  è  ïðèäàííûå  ðîòû.  Žáùåå  êîìàíäîâàíèå  ïîðó÷àåòñß  àâëîâñêîìó,
êîìèññàðîì - àíèí. òî âàæíàß çàäà÷à,  íî  ìåíß  ñåé÷àñ  áîëüøå  èíòåðåñóåò
Šèåâ.
     îòû ïåðâîãî áàòàëüîíà ó÷àñòâîâàëè â êîäðèíñêîì áîþ,  áðàëè  æåëåçêó  è
ìîñò, âòîðîé áàòàëüîí Šóëüáàêè òîæå äðàëñß â ýòè  äíè.  ‚ñß  îáîðîíà  ëèò÷è
ïîðó÷åíà òðåòüåìó  è  ÷åòâåðòîìó  áàòàëüîíàì.  €  òàê  êàê  òðåòèé  áàòàëüîí
îáîðîíßåòñß îò ˆâàíêîâà, òî ïóñòü  îí  è  ææåò  ìîñò,  òîò  ñàìûé,  â  ÷åñòü
ïîñòðîéêè êîòîðîãî èâàíêîâñêèì âëàñòßì ïîíàäîáèëîñü ñòîëüêî ñìåòàíû.
     Šîìàíäèð òðåòüåãî áàòàëüîíà (˜àëûãèíñêîãî ïàðòèçàíñêîãî îòðßäà), áûâøèé
ïðåäêîëõîçà, ïîòîì ñåêðåòàðü ðàéêîìà, ”åäîò „àíèëîâè÷ Œàòþùåíêî, ïðèõîäèò  â
øòàá ðóãàòüñß. …ìó óæå èçâåñòíî, ÷òî ìîñò ïîñòðîåí èç ñâåæåãî ëåñîìàòåðèàëà,
êîòîðûé íå ãîðèò, ÷òî äëèíà åãî 148 ïîãîííûõ ìåòðîâ.
     ”åäîò „àíèëîâè÷ ïðîñèò ïîìî÷ü çàæèãàòåëüíûìè ñðåäñòâàìè,  à  åùå  ëó÷øå
òîëîì. î Šîâïàê  â  ïîñëåäíèå  äíè  ñòàë  ñêóï  íà  âçðûâ÷àòêó.  „àâíî  íåò
ñàìîëåòîâ, à âïåðåäè, âèäèìî, ìíîãî ðàáîòû.
     - ‘îëîìêîþ, ñîëîìêîþ, Œàòþùåíêî, - ïîó÷àåò îí êîìáàòà-òðè.
     - ‘àì çíàþ, ùî ñîëîìêîþ. € ßê íå çàãîðèòüñß?
     - ó, äàì òåáå åùå òðè äåñßòêà òåðìèòíûõ øàðîâ.
     - ’àê âîíè íå çàïàëþþòü äåðåâî.
     - ó, ñîëîìó ïîäïàëèøü!
     - –å ß ìîæó è ñåðíèêîì è êàòþøåþ.
     Œàòþùåíêî êîí÷èë èíñòèòóò èìåíè €ðòåìà. …ìó  íå÷åãî  îáúßñíßòü  ãîðþ÷èå
êà÷åñòâà ñîëîìû. î îíè äîëãî ðàññóæäàþò íà ýòó  òåìó,  ïûòàßñü  ïåðåñïîðèòü
äðóã äðóãà, à óäíåâ è àçûìà, óëûáàßñü, ñëóøàþò çàòßíóâøèéñß äèñïóò.
     - ó, äàé åìó åùå îäèí ßùèê âçðûâ÷àòêè, ‘èäîð €ðòåìîâè÷!
     „åä ñåðäèòî ñîïèò:
     - „îáðå. „àì ßùèê. Šàæè ñïàñèáî êîìèññàðó. è çà ùî ñàì íå äàâ áû.
     Œàòþùåíêî - ÷åëîâåê ñ âîåííîé ñìåêàëêîé è ñóâîðîâñêèì óìåíèåì. Šàê âñå,
êòî âïåðâûå ñòîëêíóëñß ñ âîåííûì äåëîì òîëüêî â áîßõ, íå óìååò êîçûðßòü,  íå
èìååò âûïðàâêè è áðàâîãî âèäà. î çàòî îí ïîíèìàåò ïðîòèâíèêà, çíàåò  ñâîåãî
ñîëäàòà è óìååò âîåâàòü.
     ‚ûòîðãîâàâ òîë, îí äîâîëüíî âîð÷èò è ñîáèðàåòñß óõîäèòü. ’óò  ß  òîëüêî
âñïîìèíàþ, ÷òî äî ñèõ ïîð ìû  âîçèì  ñ  ñîáîé  íåìåöêèé  êèíîôèëüì,  èçðßäíî
íàäîåâøèé íàì. Ÿ ïåðåäàþ åãî ”åäîòó  „àíèëû÷ó,  îáåùàß  åìó,  ÷òî  îí  áóäåò
ãîðåòü ëó÷øå òåðìèòíûõ øàðîâ.
     28
     ‚ ýòîò æå äåíü íàñìåøèë íàñ  âñåõ  åðåæíîé.  Ÿ  ïîñëàë  åãî  âî  ãëàâå
óñèëåííîãî âçâîäà ðàçâåäêè ïî íàøåìó ñëåäó. îñòàâèë  åìó  çàäà÷ó  äîéòè  äî
Šîäðû èëè äî ñîïðèêîñíîâåíèß  ñ  ïðîòèâíèêîì  è  ïîëó÷èòü  ïîëíûå  äàííûå  î
êîðîñòåíüñêîé  í  æèòîìèðñêîé  ãðóïïèðîâêàõ.  ðèêàçàë  ïîñûëàòü  ñ   äîðîãè
äîíåñåíèß ñâßçíûìè. åðâîå äîíåñåíèå  ïðèøëî  ñ  ïåðååçäà,  ãäå  ìû  ãðîìèëè
ýëüçàñöåâ. åðåæíîé ñîîáùèë äàííûå îá îõðàíå, î êîëè÷åñòâå ýøåëîíîâ,  èäóùèõ
â îáîèõ íàïðàâëåíèßõ, à òàêæå è òî, ÷òî ê âå÷åðó îí ôîðñèðóåò  äîðîãó  è  çà
íî÷ü ïðîéäåò äî ìèííîãî ïîëß, çàìèíèðóåò äîðîãó è îáðàòíî.
     ‚ êîíöå äîíåñåíèß áûëà ïðèïèñêà:
     "…ùå èìåþ ÷åñòü äîíåñòè, ÷òî ðàçáèòûå ÷àñòè ïßòîãî áàòàëüîíà (äî îäíîãî
ýñêàäðîíà) ïîä èñïûòàííûì êîìàíäîâàíèåì áûêà ‚àñüêè, ïðåîäîëåâàß ïðåïßòñòâèß
è òðóäíîñòè, äâèæóòñß â íàïðàâëåíèè äèñëîêàöèè â/÷. …ñòü ïîëíàß óâåðåííîñòü,
÷òî ê óòðó ïðèáóäóò è  âñòóïßò  â  ñòðîé.  •îäàòàéñòâóþ  î  ïðåäñòàâëåíèè  ê
íàãðàäå".
     - ‚ ÷åì äåëî? Šàêîé åùå áûê ‚àñüêà? - íåäîâîëüíî ñêàçàë íà÷øòàáà. - òî
òû, äåä-áîðîäåä, ñâîè êîäû ðàçâîäèøü? Šàêèå, êîìó íàãðàäû?
     Ÿ äîëãî âåðòåë äîíåñåíèå,  ïîêà  ïîíßë,  ÷òî  íèêàêîãî  êîäà  òóò  íåò.
‚ñïîìíèâ êîðîâ, êîòîðûå ðàçáðåëèñü ïî ìèííîìó ïîëþ è áûëè îñòàâëåíû íàìè  íà
ïðîèçâîë ñóäüáû, è âñïîìíèâ, ÷òî ñòàäî ìû â øóòêó çâàëè ïßòûì áàòàëüîíîì,  ß
ðàñõîõîòàëñß.
     àçûìà ïëþíóë è îòâåðíóëñß.
     Šîãäà â øòàá çàøåë àâëîâñêèé, ìû âûßñíèëè, ÷òî â  ÷èñëå  îòñòàâøèõ  è,
êàê ìû ñ÷èòàëè, ïîãèáøèõ ðîãàòûõ  áûë  è  áûê  ‚àñüêà,  íåîáû÷àéíî  óìíîå  è
âûíîñëèâîå æèâîòíîå ñ ìàëåíüêèìè çëûìè  ãëàçêàìè.  Ží  óìåë  îòëè÷èòü  ñâîèõ
ïîñòîßííûõ ñêîòîãîíîâ îò øòðàôíèêîâ, ïîñëåäíèõ îí íå æàëîâàë, âèäèìî, ñ÷èòàß
èõ ãàñòðîëåðàìè, è ïûòàëñß  ÷óæàêà  ïîääåòü  ðîãîì.  àâëîâñêîãî  îí  ëþáèë,
ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî ñòîèëî ïîìïîõîçó ïîßâèòüñß íà  ïîñòîå  âîçëå  ñòàäà,  êàê
ñêîòîãîíû òàùèëè ñåíî, ñîëîìó èëè øóìíî ãíàëè êîðîâ íà âîäîïîé. ûê  óçíàâàë
êàêèì-òî ñâîèì áû÷üèì óìîì ãëàâíîãî õîçßèíà  è,  ëàñêîâî  ìû÷à,  ïîäõîäèë  ê
íåìó, õëîïàß ñåáß ïî ñïèíå õâîñòîì,  è  íàêëîíßë  êðàñèâóþ  ãîëîâó,  êàê  áû
ãðîçßñü áîäíóòü. î àâëîâñêèé ãîâîðèë ëàñêîâî:  "‚àñüêà,  äóðíûé,  ‚àñüêà!"
’îãäà áûê îïóñêàëñß íà îäíî  êîëåíî,  ïîäñòàâëßë  ãîëîâó,  êîòîðóþ  ïîìïîõîç
ïî÷åñûâàë ìåæäó ðîãîâ, îäíîâðåìåííî ðóãàß ñêîòîãîíîâ çà ðàçíûå  ïîãðåøíîñòè.
Šîãäà îí íå çàìå÷àë áûêà, òîò ñàì ïîäõîäèë ê õîçßèíó è îäíèì ðîãîì  ïîääåâàë
åãî ïîä ïîßñ èëè ïî÷åñûâàë åìó ñïèíó, íàïðàøèâàßñü íà ëàñêó, ïîêà íå óñëûøèò
çíàêîìîå: "‚àñüêà, äóðíûé, îò äóðíûé..."
     Ÿ ïîêàçàë ïîìïîõîçó äîíåñåíèå åðåæíîãî.
     - € ùî, ß íå êàçàâ? ‚àñüêà âûâåäå! Ÿê òîëüêî ñàì íà ìèíó íå  íàðâåòüñß,
òî âûâîäå...
     „åéñòâèòåëüíî, íî÷üþ ñî ñòîðîíû ëåñà ïîêàçàëèñü êîðîâû. —àñîâîé, óâèäåâ
äâèæóùóþñß ïî äîðîãå ìàññó,  âûñòðåëèë,  è  åñëè  áû  íå  ðåâ  ‚àñüêè,  äåëî
êîí÷èëîñü áû ïëà÷åâíî äëß óöåëåâøèõ îò ìèí ðîãàòûõ.
     ‚åðíóâøèéñß íà äðóãîé äåíü åðåæíîé ðàññêàçàë, ÷òî íàêàíóíå îí âñòðåòèë
îêîëî ñîòíè êîðîâ, øåäøèõ ïî ñëåäó êîëîííû. ‚ïåðåäè øåë ‚àñüêà, ïðèíþõèâàßñü
ê äîðîãå è âûòßãèâàß âïåðåä ãîëîâó, ëàñêîâî ïîìûêèâàß íà ïîñëóøíî øåäøåå  çà
íèì ñòàäî. Ží-òî è ïðèâåë ñòàäî â ëèò÷ó.
     òî ñîáûòèå äàëî íàì âîçìîæíîñòü ðàçðåøèòü îäíó íåáîëüøóþ  ïðîáëåìó,  ñ
íåêîòîðûõ ïîð áåñïîêîèâøóþ óäíåâà.
     „åëî áûëî â òîì, ÷òî ìíîãèå ïàðòèçàíû ó íàñ õîäèëè â íåìåöêîé îäåæäå, è
ê íåé â îòðßäå  âûðàáîòàëîñü  îïðåäåëåííîå  îòíîøåíèå.  î  íåêîòîðûå  ëèõèå
õëîïöû ñòàëè ïåðåãèáàòü. “æå ìîæíî áûëî âñòðåòèòü ðåáßò, ó êîòîðûõ âìåñòå  ñ
ìóíäèðîì îñòàâàëèñü ïîãîíû, îòëè÷èß è íàãðàäû. òî áûëî  ôîðñîì  íåíóæíûì  è
íåìíîãî ðèñêîâàííûì. Šîíå÷íî, ìîæíî áûëî çàïðåòèòü íîñèòü âñå ýòè ïîáðßêóøêè
ïðèêàçîì ñâåðõó, íî óäíåâ íå õîòåë - æäàë óäîáíîãî ñëó÷àß.
     Ží-òî è ïîäâåðíóëñß. “òðîì ìû ñîáðàëèñü â  øòàáå  è  åùå  ðàç,  ñìåßñü,
ïåðå÷èòûâàëè äîíåñåíèå åðåæíîãî: "...…ñòü ïîëíàß óâåðåííîñòü,  ÷òî  ê  óòðó
ïðèáóäóò è âñòóïßò â ñòðîé. •îäàòàéñòâóþ î ïðåäñòàâëåíèè ê íàãðàäå..."
     - ðèäåòñß íàãðàæäàòü, - âûòèðàß âûñòóïèâøèå îò  ñìåõà  ñëåçû,  ãîâîðèë
àçûìà.
     Šîìèññàð òîæå õîõîòàë, à çàòåì âäðóã ïðèçàäóìàëñß, à ïîòîì êðèêíóë:
     - „åæóðíûé!
     „åæóðíûé ßâèëñß èç ñîñåäíåé êîìíàòû.
     - ‘îáðàòü âñå ãèòëåðîâñêèå íàãðàäû, êðåñòû, ìåäàëè...
     - „à èõ â êîìåíäàíòñêîé öåëûé ßùèê, - ñêàçàë ’óòó÷åíêî.
     óäíåâ âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî, è òîò óìîëê.
     - ˆñïîëíßéòå!
     —åðåç ïîë÷àñà äåæóðíûé ïðèòàùèë ïîëíûå  êàðìàíû  ôàøèñòñêèõ  êðåñòîâ  è
ìåäàëåé. ˆõ íàíèçàëè íà äëèííóþ ëåíòó è âðó÷èëè àâëîâñêîìó, êîòîðûé òóò  æå
íàöåïèë èõ íà øåþ ñâîåìó ëþáèìöó.
     ‘âßçíûå ìàëü÷èøêè íå çàìåäëèëè ðàçíåñòè ïî ðîòàì  âåñòü  î  íàãðàæäåíèè
‚àñüêè,  è  â  ïîëäåíü  íà  ïëîùàäè  ñîáðàëîñü   ìíîãî   ïàðòèçàí,   êîòîðûå
ïîêàòûâàëàñü ñî ñìåõó, óêàçûâàß ïàëüöàìè íà áûêà.  €  îí,  âàæíî  ïîòðßõèâàß
çâåíåâøèìè îðäåíàìè, øåñòâîâàë âïåðåäè "ïßòîãî áàòàëüîíà" ê ðåêå. ‘ìåõó áûëî
ìíîãî, à ãëàâíîå, áîëüøå íèêîìó èç ìîëîäûõ ïàðòèçàí è â ãîëîâó íå  ïðèõîäèëî
íàïßëèâàòü íà ñåáß âðàæåñêèå îðäåíà.
     ‘ëåäóþùèå íåñêîëüêî äíåé  ïðåáûâàíèß  â  ëèò÷å  áûëè  ïîëíû  ñîáûòèßìè
ñàìûìè   ðàçíîîáðàçíûìè:   âîåííûìè,   ñòðàòåãè÷åñêèìè    è    òàêòè÷åñêèìè;
ðàçâåäûâàòåëüíûìè,   äèâåðñèîííûìè,   ïîèìêîé   øïèîíîâ;    êîìè÷åñêèìè    è
óìîðèòåëüíî-äðàìàòè÷åñêèìè.
     åñìîòðß íà òî ÷òî íåìöû äâà ðàçà ïðåäïðèíèìàëè íàñòóïëåíèå íà íàñ, ÷òî
øëè áîè è ëèëàñü êðîâü, âñå æå ëèò÷à ó áîëüøèíñòâà èç íàñ îñòàëàñü â ïàìßòè
êàê ÷òî-òî  ñâåæåå,  âåñåëîå  è  ðàäîñòíîå.  Œîæåò,  ïîòîìó,  ÷òî  ýòî  áûëà
íàñòîßùàß “êðàèíà, à ìîæåò, ïîòîìó, ÷òî â ýòè äíè ïîëíîñòüþ âñòóïèëà â  ñâîè
ïðàâà ïðèøâèíñêàß âåñíà âîäû. ðîñûõàëà çåìëß, çàïàõëî  ïî÷êàìè  è  ïàõîòîé,
äíè ñòîßëè ñîëíå÷íûå, ñ þãà äóë ëåãêèé ñóõîé âåòåð. à âòîðîé äåíü âñêðûëàñü
ðåêà, è ïî ’åòåðåâó ïîøåë ëåä.
     Œû ñ Šîðîáîâûì ðàçìåñòèëèñü â õîðîøåé  õàòå  ïîä  ÷åðåïèöåé,  íà  ñàìîì
áåðåãó îáðûâà, ïîä êîòîðûì øóðøàëè è îãëóøèòåëüíî ëîïàëèñü ëüäèíû.  Š  êîíöó
äíß ïî ðåêå øëî óæå ìåëêîå êðîøåâî. ‚ ïåðâóþ íî÷ü Šîâïàê è óäíåâ  ïîøëè  íà
áîëüøîé ðèñê. îëüøàß ÷èñòü áîåâûõ ðîò áûëà ðàçîñëàíà íà çàäàíèß. ðèêðûâàòü
îáîç, øòàá è ñàí÷àñòü îñòàâàëîñü î÷åíü ìàëî ñèë.  ‚  ýòó  íî÷ü  îäíîâðåìåííî
ðâàëè  ìîñòû:  æåëåçíîäîðîæíûé  -  àâëîâñêèé  è  Šóëüáàêà,  èâàíêîâñêèé   -
Œàòþùåíêî, äûìåðñêèé - ßòûøêèí. ˆ âî âñå  ñòîðîíû  áûëè  ïîñëàíû  ðàçâåäêè.
€íòîí åòðîâè÷ ‡åìëßíêî ïåðåïðàâèëñß íà ñåâåðíûé  áåðåã  ’åòåðåâà  è  ðûñêàë
âäîëü ïîáåðåæüß. åðåæíîé óøåë ïî íàøåìó ñëåäó íà Šîäðó, ïðîâåðèòü,  íåò  ëè
ïðåñëåäîâàíèß.  …ñëè  áû  íåìöû  ïîäòßíóëèñü  íà  ñëåäóþùèé  äåíü  è  ïîâåëè
íàñòóïëåíèå, íàì ïðèøëîñü áû íåñëàäêî. îëüøàß ÷àñòü áîåâûõ ñèë  â  ðàñõîäå,
íàëè÷íûõ íå õâàòèëî  áû,  ÷òîáû  çàíßòü  îáîðîíó  âîêðóã  ñåëà,  à  ñçàäè  -
âñêðûâøàßñß ðåêà. î îáû÷íî  îñòîðîæíûé  Šîâïàê  øåë  íà  ýòîò  ðèñê,  âåðíî
ðàññ÷èòàâ, ÷òî îäíîâðåìåííûé óäàð â  ðàäèóñå  ñâûøå  ñòà  êèëîìåòðîâ  ñîáüåò
ïðîòèâíèêà ñ òîëêó. Ží îøèáñß â îäíîì: íåìöû âñå æå íàùóïàëè íàñ  â  ëèò÷å,
íî ïîçæå, à ñàìûé ðèñêîâàííûé äåíü ìû ïðîâåëè îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî.
     Š âå÷åðó ñòàëè âîçâðàùàòüñß áîåâûå ðîòû. åðâûì - Œàòþùåíêî,  îí  äîòëà
ñæåã âíîâü ïîñòðîåííûé èâàíêîâñêèé ìîñò è  ðàçîãíàë  ñîáðàâøèõñß  íà  áàíêåò
ñòðîèòåëåé. î÷üþ âåðíóëñß àâëîâñêèé òîæå ñ óäà÷åé. ‚àæíàß ìàãèñòðàëü  Šèåâ
- Šîâåëü áûëà ïåðåðåçàíà. ðàâäà, áàòàëüîí Šóëüáàêè,  ñòîßâøèé  çàñëîíîì  ñî
ñòîðîíû Šèåâà, ñèëüíî ïîòðåïàëè ïîäîñïåâøèå íåìåöêèå ÷àñòè, íî ìîñò  âñå  æå
âçëåòåë íà âîçäóõ.
     î  óõîäèòü  Šîâïàê  íå  òîðîïèëñß  -  íå  âåðíóëñß  åùå  ßòûøêèí,  îí
îïåðèðîâàë ïîä ñàìûì Šèåâîì.
     à òðåòèé äåíü ïðèøëîñü ïðèíèìàòü áîé. à ýòîò ðàç îñíîâíîé óäàð  íåìöû
íàíåñëè ïî áàòàëüîíó Œàòþùåíêî. Ží ïðèíßë óäàð â  îáîðîíå,  à  çàòåì  ïîãíàë
ãèòëåðîâöåâ è ïðèæàë èõ ê ðåêå. ðèøëîñü èì êóïàòüñß. ˆç ëèò÷è ñ íàìè  óøëî
ìíîãî æèòåëåé. ˆç íèõ ìû â  äàëüíåéøåì  ñîñòàâèëè  ñàïåðíîå  îòäåëåíèå.  òî
èìåëî ñâîé ðåçîí,  ïîòîìó  ÷òî  â  ëèò÷å  æèëè  ïîòîìñòâåííûå  ñïëàâùèêè  è
áîöìàíû, ãîíßâøèå ïëîòû ïî ’åòåðåâó è „íåïðó. “æå ïîñëå âîéíû ß âñòðå÷àëñß ñ
íèìè, è îíè ðàññêàçûâàëè, ÷òî âñå ëåòî õëîïöû-ïàñòóøêè íàõîäèëè â ïðèáðåæíûõ
êóñòàõ è íà ïåñ÷àíûõ îñòðîâêàõ, ïîðîñøèõ âåðáîëîçîì, âûìî÷åííûå è âûñóøåííûå
òðóïû íåìöåâ, çàñòðßâøèå â ïîëîâîäüå â âåòâßõ. Šîãäà âîäà ñîøëà, îíè  òàê  è
îñòàëèñü âèñåòü íà äåðåâüßõ è êóñòàõ, ñëîâíî êàêèå-òî ÷óäîâèùíûå,  óðîäëèâûå
ïëîäû, âçðàùåííûå âîéíîé.
     „íåì ñâåòèëî ñîëíöå,  íî÷üþ  èãðàëè  çâåçäû,  ïåðåä  óòðîì  ïðèõâàòûâàë
âåñåííèé èãðèâûé ìîðîçåö. ˆãðàëè ãàðìîøêè, è âñþ  íî÷ü  ðàçäàâàëèñü  ãîëîñà,
ïåñíè è õèõèêàíüå äåâ÷àò. ‚åñíà áðàëà ñâîå.
     Œû â øòàáå íå ïðèäàâàëè îñîáåííîãî çíà÷åíèß áîåâûì äåéñòâèßì  Œàòþùåíêî
è ëèøü íà ñëåäóþùåå óòðî âûßñíèëè, êàêîé îïàñíîñòè ïîäâåðãàëèñü ìû, åñëè  áû
Œàòþùåíêî äðîãíóë è íàì ïðèøëîñü áû îòñòóïàòü  ÷åðåç  ’åòåðåâ.  à  ñåâåðíîì
áåðåãó ïåðåä ëèò÷åé åñòü áîëüøàß - äî êèëîìåòðà  â  øèðèíó  -  ïîéìà  ðåêè,
ïðèìûêàþùàß ê  ëåñó.  î÷üþ  èç  ˆâàíêîâà  âîçâðàùàëàñü  ãðóïïà  ðàçâåä÷èêîâ
Œàòþùåíêî, ïîñëàííàß òóäà äâà äíß íàçàä. •ëîïöû  óøëè  ïî  ëüäó,  à  îáðàòíî
âîçâðàùàëèñü óæå êîãäà òðîíóëñß ëåä. Œîñòà òîæå íå áûëî. îýòîìó îíè âûøëè ê
ëåñó íàïðîòèâ ëèò÷è, íàäåßñü ïðîáðàòüñß ê ðåêå  ó  ñåëà  è  òàì  êàê-íèáóäü
ïåðåïðàâèòüñß. îäîøëè îíè ê ðåêå íà ðàññâåòå è ðàññ÷èòûâàëè, ÷òî èç ñåëà èì
óäàñòñß âûçâàòü ëîäêó. •îçßèí íàøåãî äîìà ïðèíßë ïàðòèçàí  çà  íåìöåâ,  è  â
òóìàíå ß óâèäåë ïðèáëèæàâøóþñß ê ñåëó öåïî÷êó ëþäåé.  à  âñßêèé  ñëó÷àé  ìû
âûñòàâèëè ïóëåìåòû, íî îãîíü îòêðûâàòü ïðèêàçàë ß ëèøü òîãäà, êîãäà  "âðàãè"
ïîäîéäóò ê áåðåãó ðåêè. îêà îíè ïóòàëèñü ïî ïîéìå, îáõîäß  âûìîèíû,  ïîëíûå
òàëîé âîäû, óæå ñîâñåì ðàññâåëî, è õëîïöû, ëåæàâøèå  çà  ñòàíêà÷àìè,  óçíàëè
ñâîèõ. •îçßèí ìîé áûë ñêîíôóæåí îøèáêîé íå  ìåíåå  ìåíß.  àçâåäêà  ïðèíåñëà
èçâåñòèß î òîì, ÷òî â÷åðà áîëüøàß ãðóïïà íåìöåâ ðàñïîëîæèëàñü â  îáîðîíå  ïî
îïóøêå ëåñà, îæèäàß, âèäèìî, ÷òî íàñòóïàâøèå ñ þãà ÷àñòè ïîãîíßò  íàñ  ÷åðåç
ðåêó íà ëåñ. ’óãî ïðèøëîñü áû íàì, åñëè áû íàñ ïðèæàëè  ê  ðåêå.  àçâåä÷èêè
ïðèâåëè ñ ñîáîé ïëåííîãî. Ží îêàçàëñß ïîëèöàåì, íî  ãðóïïó  íåìöåâ  îí  òîæå
âèäåë. Ÿ òîëüêî íà÷àë äîïðîñ, êàê â õàòó  âîøåë  Šîâïàê.  Œíå  áûëî  íåëîâêî
ïåðåä êîìàíäèðîì, ÷òî ß ïîääàëñß ïàíèêå, íî êîãäà Šîâïàê óñëûõàë î â÷åðàøíåé
çàñàäå, îí ñðàçó ñòàë ñåðüåçíûì è êèâíóë ìíå:
     - –å äîáðå, ùî òè ñòàíêà÷è íà áåðåãó ïîñòàâèâ. ’ðåáà äîáàâèòü.
     Ÿ îáîäðèëñß.
     „åä ñàì íà÷àë äîïðàøèâàòü ïîëèöàß. ’îò âñå âîïðîñû  ïîíèìàë  ïî-ñâîåìó,
ìíîãî ðàç ïîâòîðßß, êàê åãî  ñèëîé  çàïèñàëè  â  ïîëèöèþ,  è  òßíóë  îáû÷íóþ
æàëîáíóþ êàíèòåëü, êîòîðóþ  âñåãäà  ðàçâîäßò  íàøêîäèâøèå  áåçâîëüíûå  ëþäè,
ïîïàâøèåñß ñ ïîëè÷íûì.
     - ’û íå ïåðåæèâàíèß ñâîè ðàññêàçóé, à êàæè, ñêèëüêè íèìöèâ â ëèñè è  ùî
âîíû ðîáëßòü! - ïðîãîâîðèë  Šîâïàê,  ïðèãðîçèâ  ïëåòêîé  ïîëèöàþ.  ’îò  ñòàë
ãîâîðèòü ßñíî è âðàçóìèòåëüíî.
     åìöåâ, âèäèìî, áûëî äî áàòàëüîíà. ‘åãîäíß îíè ïðåäïðèíßëè  íàñòóïëåíèå
ñ ñåâåðà. àñòóïëåíèå ýòî âûãëßäåëî ñìåøíî. åìöû øëè ïî îòêðûòîìó ìåñòó, äà
åùå âäîáàâîê íàø áåðåã êîìàíäîâàë íàä èõ áåðåãîì. ’î  ëè  áàòàëüîí  íå  èìåë
ñâßçè ñ íàñòóïàþùèìè ñ þãà ÷àñòßìè, òî ëè  íåìöû  íå  çíàëè,  ÷òî  òðîíóëàñü
ðåêà, íî îíè áûëè âèäíû, íàì, êàê íà ëàäîíè. Œû ëåãêî ïîãíàëè èõ. ‘î ñòîðîíû
Œàòþùåíêî îíè âíîâü ïûòàëèñü íàñòóïàòü,  íî  íå  îñîáåííî  àêòèâíî.  ‚èäèìî,
íîâûå ÷àñòè çíàëè, êàêàß ó÷àñòü ïîñòèãëà èõ  ïðåäøåñòâåííèêîâ  â÷åðà,  è  íå
ëåçëè íà ðîæîí, ïðåäïî÷èòàß ïîñòðåëèâàòü èç ïóëåìåòîâ ñ  äàëåêîé  äèñòàíöèè,
äà íàóäà÷ó êèäàëè â ñåëî ïî îäíîé-äâå ìèíû.
     ‚ ëèò÷å ìû ïðîñòîßëè íåñêîëüêî äíåé.  ’óò  íàñ  äîãíàë  îòðßä  Œîãèëû,
êîòîðûé íà âðåìß ïðèñîåäèíèëñß ê íàì. „åðæàëàñü ßñíàß, ñîëíå÷íàß ïîãîäà,  èç
çåìëè ïîëåçëè çåëåíûå ïîáåãè, íà  äåðåâüßõ  íàáóõàëè  ïî÷êè.  “âåðåííîñòü  â
óñïåõå îïåðàöèè íå ïîêèäàëà Šîâïàêà è óäíåâà.
     Šîâïàê ñîáðàë áëèò÷åíñêèõ ëîöìàíîâ è ñïëàâùèêîâ è ñïðîñèë:
     - ‡à ñêîëüêî ÷àñîâ ìîæåòå ïîñòðîèòü ìîñò ÷åðåç ðåêó?
     ëîòíûé, êðóãëîëèöûé Ÿêîâåíêî îòâåòèë âîïðîñîì:
     - € ùî âîçèòü?
     - îäâîäû, ïóøêè...
     - € òàíêè áóäóò? - äåëîâèòî îñâåäîìèëñß Ÿêîâåíêî.
     - ’àíêè? - ñåðüåçíî ïåðåñïðîñèë Šîâïàê, çàòåì, ïîäìîðãíóâ ìíå,  îòâåòèë
ëîöìàíàì: - ’àíêè ïîéäóòü ó äðóãîìó ìèñöè.
     - €ãà, íó òàê çà ïßòü ÷àñîâ.
     - ƒëßäè íå ïðîìàõíèñü. “ íàñ çà òàêèå îøèáêè ïî... äàþò.
     - îíßòíî.
     ‚ñå ìóæèêè áûëè ïîñëàíû íà áåðåã, ãäå  åùå  ñ  ìèðíîãî  âðåìåíè  ëåæàëè
çàãîòîâëåííûå äëß ñïëàâà êîìëè ñîñåí. ˆç íèõ äðóæíî  ïðèíßëèñü  âßçàòü  ïëîò
äëèíîþ â ñåìüäåñßò ïßòü ìåòðîâ. Š âå÷åðó ìîñò áûë ãîòîâ. …ùå  íå  ñïóñòèëèñü
ñóìåðêè, êàê ìû íà÷àëè ïåðåïðàâó. ”îðñèðîâàâ ’åòåðåâ, âçßëè êóðñ  íà  ñåâåð,
óõîäß îò Šèåâà  â  îâðó÷ñêèå  ëåñà.  ‘  íàìè  øåë  îòðßä  Œîãèëû,  íàçâàííûé
îòäåëüíîé ðîòîé. ‹èøü  ïîäïîëüùèöà  Œàðóñß,  ïðîéäß  ñ  íàøåé  êîëîííîé  òðè
êèëîìåòðà, ñâåðíóëà ïî ëåñíîé äîðîãå âïðàâî. Žíà øëà ïî  çàäàíèþ  Šîâïàêà  è
Œîãèëû â ˆâàíêîâ íà ñâßçü ñ ïîäïîëüùèêàìè, èìåâøèìè  â  Šèåâå  ñâîè  ßâî÷íûå
êâàðòèðû è ïîäïîëüíûé  öåíòð.  Ÿ  ïðîåõàë  ïî  äîðîãå  âåðõîì  ñ  íåé  ðßäîì
íåñêîëüêî ìèíóò, à çàòåì îñòàíîâèë êîíß.
     - € çíàåòå, Œàðóñß, íå îêàæèñü  òîãäà  ìèí,  ß  áû  çàñòðåëèë  âàñ  êàê
ïðîâîêàòîðà.
     Žíà ïîëîæèëà ðóêó íà øåþ ëîøàäè.
     - ‡íàþ...
     - å ñòðàøíî?
     - åò. Ÿ âåäü çíàþ, ÷òî ðàíî èëè  ïîçäíî,  à  ïîãèáàòü  íà  òàêîì  äåëå
íóæíî.
     - î÷åìó æå ïîãèáàòü?
     å îòâåòèâ íà ìîé âîïðîñ, îíà çàäóì÷èâî ïðîäîëæàëà:
     - å õîòåëîñü áû òîëüêî, ÷òîáû îò ñâîèõ. “æ ïóñòü  ëó÷øå  îò  âðàæåñêîé
ïóëè... ðîùàéòå...
     ˆ, ïîæàâ ìíå ðóêó, áûñòðî ïîøëà ïî ëåñíîé ïðîñåêå.
     Ÿ ïîãëßäåë åé âñëåä åùå  íåñêîëüêî  ìãíîâåíèé,  ïîòîì,  ïîâåðíóâ  êîíß,
ïóñòèë åãî â ãàëîï âäîãîíêó óõîäèâøåé êîëîííå.
     29
     îñëå ëèò÷è ìû íåñêîëüêî äíåé äâèãàëèñü íà ñåâåð. ”îðñèðîâàëè ðåêó “æ,
îïðàâäûâàþùóþ ñâîå íàçâàíèå. ðîòåêàåò îíà ïî ñîâåðøåííî ðîâíîé ìåñòíîñòè  â
êðóòûõ áåðåãàõ, è, åñëè á íå ñïëîøíûå èçâèëèíû, â êîòîðûõ êëîêî÷åò  âåñåííßß
âîäà, åå ìîæíî áûëî áû ïðèíßòü çà êàíàë, âûðûòûé ðóêàìè ÷åëîâåêà.  òî  áûëà
ñåâåðíàß ÷àñòü Šèåâùèíû, ïåñ÷àíàß, ïîêðûòàß íåâûñîêèìè äþíàìè.  Žíè  óæå  íå
ïåðåñûïàëèñü âåòðàìè, à çàðîñëè ìåëêèì  åëüíèêîì  è  ëèøàßìè  êîëþ÷èõ  òðàâ,
ðàñòóùèõ íà ïåñêå. Šîå-ãäå ïîïàäàëèñü áîëîòà è  ðîùè.  è  áîëüøèõ  ðåê,  íè
âàæíûõ äîðîã, çà èñêëþ÷åíèåì çàáûòîãî øëßõà, èäóùåãî èç —åðíèãîâà íà  Žâðó÷,
…ëüñê, Œîçûðü. …äèíñòâåííàß æåëåçíàß  äîðîãà,  ñâßçûâàþùàß  ýòè  ãîðîäà,  íå
ðàáîòàëà - ìîñòû ÷åðåç „íåïð è ðèïßòü áûëè âçîðâàíû åùå â íà÷àëå âîéíû.
     à ïîäõîäàõ ê  “æó,  âåäß  ðàçâåäêó,  ß  âñå  ÷àùå  ñëûøàë  îò  ìåñòíûõ
ñòàðîæèëîâ íàçâàíèå "’îëñòûé ‹åñ". îñëå  âñòðå÷è  ñ  îòðßäîì  Œîãèëû  ß  ïî
çàäàíèþ óäíåâà âêëþ÷èë â îáùèé êðóã âîïðîñîâ, êîòîðûå íóæíî áûëî  âûßñíèòü,
åùå îäèí: äåéñòâóþò ëè â  ýòèõ  êðàßõ  êàêèå-ëèáî  ïàðòèçàíû?  ˆ  ïî÷òè  âñå
îïðîøåííûå æèòåëè îòâå÷àëè:
     - Ž òàì, çà ˜åïåëè÷àìè, åñòü ’îëñòûé ‹åñ, òàì, ñëûøíî, åñòü ïàðòèçàíû.
     ˆ ýòî âïîëíå ïîíßòíî. ƒäå ëåñ, äà åùå  è  "òîëñòûé",  òàì  äîëæíû  áûòü
ïàðòèçàíû. ‹èøü ïîçæå ß óçíàë,  ÷òî  íàçâàíèå  "’îëñòûé  ‹åñ"  íîñèëî  ñåëî,
ñòîßùåå ïîñðåäè ÷èñòîãî ïîëß. ßäîì  ñ  íèì  ðàñêèíóëèñü  ñåëà  ’îíêèé  ‹åñ,
„îëãèé ‹åñ è åùå ìíîãî äðóãèõ.
     ðàâäà, íåäàëåêî îò ’îëñòîãî è ’îíêîãî ‹åñîâ  íà÷èíàëèñü  äåéñòâèòåëüíî
äðåìó÷èå ëåñà, èäóùèå íà ñåâåð è âîñòîê îò ðèïßòè, Œîçûðß è àðàíîâè÷åé. Œû
äîøëè äî ýòèõ ìåñò â êîíöå ìàðòà. àñïîëîæèâøèñü ëàãåðåì  íà  þæíîé  îêðàèíå
ëåñîâ, çàíßëè îêðóæàþùèå ñåëà.  àâëîâñêèé,  ðâàâøèéñß  â  áîé,  âûïðîñèë  ó
êîìàíäîâàíèß òðè ðîòû íà "õîçßéñòâåííóþ  îïåðàöèþ"  è  íàëåòîì  íà  ðàéöåíòð
îëüøèå ˜åïåëè÷è çàõâàòèë ñêëàäû ìóêè, îâñà, òàáàêó, ñîëè.
     àñòóïàëà âåñíà òðàâû è ëåñà.
     îãîäà ñòàíîâèëàñü âñå ëó÷øå, è ìû èíîãäà  îñòàíàâëèâàëèñü  íà  äíåâíûå
ñòîßíêè íå â ñåëàõ, à â ëåñó. Šàê-òî íà äíåâêå ß, áðîäß âîêðóã ëàãåðß, âûøåë
íà íåáîëüøóþ ëåñíóþ ïîëßíó. ‚ íèçèíàõ  åùå  äåðæàëñß  ñíåã,  à  íà  ïåñ÷àíûõ
áóãðàõ áûëî óæå ñóõî, êîå-ãäå ïðîãëßäûâàëà çåëåíàß òðàâà.
     —óâñòâî íåóäîâëåòâîðåíèß íå ïîêèäàëî ìåíß çà ïîñëåäíèå äíè. ‚äàëè,  êàê
ï÷åëèíûé ðîé, ãóäåë ãîëîñàìè ëàãåðü. ðèãëóøåííûå ëåñîì ïåñíè áûëè  îñîáåííî
ñòðîéíû è ïå÷àëüíî-ìåëîäè÷íû. Ÿ ïåðåøåë íà äðóãóþ ñòîðîíó  ïîëßíû,  è  çâóêè
ñòàëè çàòèõàòü. € çàòåì ñëåâà îò ìåíß  ïîñëûøàëñß  òðåñê  ñó÷üåâ  è  ãðîìêèé
ãîëîñ ‚îëîäè ‡åáîëîâà. Ží, êàê âñåãäà, îñòàâøèñü íàåäèíå, ÷èòàë ñòèõè. —åðåç
íåñêîëüêî ìèíóò íà ïîëßíó âûøåë óäíåâ. Ží õîäèë íåêîòîðîå âðåìß  ïî  ïîëßíå
íåðâíîé ïîõîäêîé,  ïîêðó÷èâàß  óñ,  ïîòîì,  ïðèâëå÷åííûé  ãîëîñîì  ‡åáîëîâà,
ïîäîøåë ê  íåìó  ‚îëîäß  íå  çàìå÷àë  åãî  è,  ßðîñòíî  æåñòèêóëèðóß  ñâîèìè
êóëòûøêàìè âûêðèêèâàë: ‘ëóøàéòå,
                   òîâàðèùè ïîòîìêè,
              àãèòàòîðà,
                   ãîðëàíà-ãëàâàðß!
     - Ž ÷åì øóìèøü, ßðûé âðàã âîäû ñûðîé? -  ñïðîñèë  êîìèññàð,  ïîäõîäß  ê
íåìó.
     ‡åáîëîâ óëûáíóëñß.
     - „à òàê, î æèçíè, òîâàðèù êîìèññàð. ‘êîëüêî ìóæ÷èí â ‘îâåòñêîì ‘îþçå?
     - Œíîãî, ‚îëîäß, ìíîãî...
     - Ÿ âîò è äóìàþ, ÷òî åñëè áû êàæäûé çäîðîâûé ìóæèê óáèë îäíîãî íåìöà...
     - Šàê, ñðàçó, â îäèí äåíü? - çàñìåßëñß êîìèññàð.
     - ó, íå â îäèí äåíü, íî âñå æå â áëèæàéøåå âðåìß.
     - € êòî ñíàðßäû áóäåò äåëàòü, ïàòðîíû?
     ‚îëîäß ìîë÷àë.
     - ‡íàåøü, äðóæèùå, ôðàíöóçû ïîäñ÷èòàëè åùå  â  ïðîøëóþ  âîéíó,  ÷òî  íà
êàæäîãî ñîëäàòà, ëåæàùåãî â îêîïàõ, ðàáîòàþò âîñåìüäåñßò äâà ÷åëîâåêà.
     - ‚îñåìüäåñßò äâà? - óäèâëåííî ñïðîñèë áåçðóêèé ñîëäàò.
     Šîìèññàð ñåë ðßäîì ñ íèì è ïîëîæèë åìó ðóêó íà êîëåíî.
     - ’àê-òî, áðàò. € ìóæ÷èí áåç ìàëîãî ñòî ìèëëèîíîâ, îòáðîñü  ñòàðèêîâ  è
äåòåé, çàòåì äåëàþùèõ ñíàðßäû è ïàòðîíû...
     - òî ß âñå ïîíèìàþ, íî âñå-òàêè ÷òî áûëî áû, åñëè  áû  êàæäûé  ìóæ÷èíà
óáèë íåìöà, îäíîãî íåìöà. ó õîòß áû èç òåõ, êòî íå äåëàåò íè  ñíàðßäîâ,  íè
ïàòðîíîâ?
     - „à ïîæàëåé æå õîòü íåìöåâ, êðîâîæàäíûé òû  ÷åëîâåê.  …ñëè  áû  êàæäûé
óáèë íåìöà, âîéíà êîí÷èëàñü áû íà äðóãîé æå äåíü.
     - ‚îò âèäèòå.
     Žíè ïîìîë÷àëè. ‡àòåì óäíåâ, ñìàõíóâ íàáåæàâøóþ òåíü òîñêè, â ïîñëåäíèå
äíè ÷àñòî îìðà÷àâøåé åãî êðàñèâîå ëèöî, ïîâåðíóëñß ê ‚îëîäå:
     - —òî ëåã÷å - âîåâàòü èëè ïåðåæèâàòü âîéíó â òûëó?
     - ‘ìîòðß êîìó...
     - ó, äîïóñòèì, ÷åëîâåêó ÷åñòíîìó è íå òðóñó...
     - å çíàþ...
     - € ìíå êàæåòñß, ÷òî âî âðåìß âîéíû äëß ÷åëîâåêà ñàìîå ëåãêîå äåëî áûòü
íà ôðîíòå.
     - ó äà? - êðèâî óñìåõíóëñß ‚îëîäß.
     óäíåâ, êàçàëîñü, íå ñëûøàë åãî è ïðîäîëæàë:
     - Žò âîéíû ñòðàäàþò áîëüøå âñåãî: èç âåùåé  -  ñòåêëà,  èç  æèâîòíûõ  -
ëîøàäè, à èç ëþäåé - æåíùèíû è òðóæåíèêè òûëà. „à, âîò ýòè  âîñåìüäåñßò  äâà
÷åëîâåêà, ðàáîòàþùèå íà êàæäîãî èç íàñ... Œàòü, ó êîòîðîé òðîå-ïßòåðî  äåòåé
ãîëîäàþò, à îíà ñ óòðà äî íî÷è äåëàåò òåáå ïàòðîíû, õëåá,  ãèìíàñòåðêó,  ýòî
ãåðîé, ïåðåä êîòîðûì òû äîëæåí ñòàòü íà  êîëåíè  ‚îëîäß.  ˆ  íè÷åì,  íèêàêèì
ñâîèì âîåííûì ãåðîèçìîì òû íå ïîäíèìåøüñß  âûøå  åå...  ‚  ÷åì  íàø  âîåííûé
ïîäâèã? àó÷èòüñß íå áîßòüñß ñìåðòè, ïðèâûêíóòü ê  ìûñëè  î  òîì,  ÷òî  òåáß
ìîãóò óáèòü, óìåòü ïåðåíåñòè áîëü, áîëü ðàíåíèß - âîò òû  è  ãåðîé.  „óøà  ó
òåáß ÷èñòà. ’û âîèí - çàùèòíèê ðîäèíû, íà òåáß âñß ñòðàíà ñìîòðèò,  íà  òåáß
äåëàþò ïàòðîíû, íà òåáß ðàáîòàþò ó÷åíûå, çà òåáß ìîëßòñß ñòàðóøêè...
     - óæíû ìíå èõ ìîëèòâû...
     - óæíû èëè íåò, à ýòî  òàê...  õ,  åñëè  áû  ìîæíî  áûëî  íèêîãäà  íå
âîåâàòü, íå ñîäåðæàòü ýòèõ  äîðîãîñòîßùèõ  àðìèé  è  íå  òðàòèòü  çîëîòî  íà
íàãðàäû  ãåðîßì...  ˆ  ÷òîáû  ñàìûå  õðàáðûå  ëþäè   áûëè   ýïðîíîâöû...   è
ìèëèöèîíåðû.
     ‚îëîäß óãðþìî ìîë÷àë.
     - ˆëè åñëè áû ìîæíî áûëî âîåâàòü áåç ýòîãî ÷óâñòâà äîëãà  ïåðåä  òûëîì,
êîòîðûé  âñå  îòäàåò  òåáå,  ïîñëåäíèé