еских каналов {"ђиббентроп не знал о том,
что был послан „алерус, - показал ѓеринг. - џ никогда не  говорил  о  нем  с
ђиббентропом, который не знал ничего о том, что  „алерус  курсирует  туда  и
обратно между британским правительством и мной". Ќо ѓитлера ѓеринг держал  в
курсе дела. - Џрим. авт.}. €менно к министру иностранных дел Ђнглии и  летел
шведский "курьер" в 18.30 25 августа. Ќакануне  ѓеринг  вызвал  „алеруса  из
‘токгольма  в  Ѓерлин  и  сообщил   ему,   что,   несмотрЯ   на   подписание
германо-советского пакта, ѓерманиЯ стремитсЯ к взаимопониманию с Ђнглией. Ћн
предоставил в распорЯжение шведа один из своих личных самолетов,  чтобы  тот
мог без промедлениЯ отправитьсЯ в ‹ондон и довести этот знаменательный  факт
до лорда ѓалифакса.
     Њинистр иностранных  дел,  который  всего  за  час  до  этого  подписал
англо-польский договор о взаимопомощи, поблагодарил „алеруса  за  хлопоты  и
сообщил ему, что  ѓендерсон  только  что  встречалсЯ  с  ѓитлером  и  сейчас
находитсЯ на  пути  в  ‹ондон  с  последними  предложениЯми  фюрера  и  что,
следовательно,  установлены  официальные  каналы  свЯзи  между  Ѓерлином   и
‹ондоном и в шведском посреднике более нет  необходимости.  Ќо  очень  скоро
выЯснилось что  такаЯ  необходимость  имеетсЯ.  Џозднее,  этим  же  вечером,
„алерус позвонил ѓерингу и рассказал о  встрече  с  ѓалифаксом.  ”ельдмаршал
сообщил „алерусу, что в результате подписаниЯ англопольского пакта положение
значительно ухудшилось и что, вероЯтно только встреча представителей  Ђнглии
и ѓермании может спасти мир. Љак признавалсЯ позднее в Ќюрнберге ѓеринг, он,
как и Њуссолини, надеЯлсЯ на новый Њюнхен.
     …ще  позднее  неутомимый  швед  проинформировал  ”орин  оффис  о  своем
разговоре с ѓерингом, а на следующее утро был снова приглашен ѓалифаксом  на
встречу. Ќа этот раз „алерус  уговорил  министра  иностранных  дел  написать
письмо  ѓерингу,  которого  он   охарактеризовал   как   немца,   способного
предотвратить войну. Ќаписанное общими фразами письмо оказалось  коротким  и
ни к чему не обЯзывающим. ‚ нем опЯть говорилось о желании Ђнглии достигнуть
мирного  урегулированиЯ  и  подчеркивалось,  что   длЯ   достижениЯ   такого
результата "необходимо несколько дней".
     ’ем  не  менее  письмо  показалось  тучному  фельдмаршалу   "необычайно
важным".  „алерус  доставил  ему  это  письмо  вечером  26  августа,   когда
фельдмаршал ехал в  специальном  поезде  в  штаб  люфтваффе  в  Ћраниенбург,
пригород Ѓерлина. Ќа ближайшей станции поезд был остановлен,  и  они  вдвоем
помчались на автомобиле в канцелЯрию. Џрибыли  туда  в  полночь.  ЉанцелЯриЯ
была погружена во мрак. ѓитлер уже спал. ѓеринг настоЯл на  том,  чтобы  его
разбудили. „о этого момента „алерус, как и многие другие, верил, что  ѓитлер
не  лишен  здравого  смысла  и  что   он   готов   согласитьсЯ   на   мирное
урегулирование, как уже однажды сделал это год назад в Њюнхене. ’еперь шведу
предстоЯло   ознакомитьсЯ   с   бредовыми   фантазиЯми   диктатора   и   его
отвратительным характером. ќто было необычайное зрелище.
     ѓитлер даже не взглЯнул на письмо, которое доставил „алерус  и  которое
показалось ѓерингу настолько важным, что он счел возможным поднЯть диктатора
среди ночи. ‡ато он в течение двадцати минут читал шведу лекцию о  начальном
периоде  своей   борьбы,   о   своих   достижениЯх   и   попытках   добитьсЯ
взаимопониманиЯ с Ђнглией. Љогда „алерусу удалось вставить слово, он сказал,
что одно времЯ проживал в Ђнглии в  качестве  рабочего,  и  ѓитлер  принЯлсЯ
расспрашивать его об этом странном острове и  странных  людЯх,  которые  его
населЯют  и  которых  он  тщетно  пытаетсЯ  понЯть.  Џоследовал  длинный   и
обстоЯтельный  доклад  о  мощи  немецкой  армии,  изобилующий   техническими
деталЯми. €менно тогда, как вспоминал  „алерус,  он  подумал,  что  "от  его
визита пользы не будет". ‚ конце концов швед все-таки улучил  момент,  чтобы
рассказать ѓитлеру об англичанах.
     "ѓитлер слушал менЯ не перебиваЯ... потом, придЯ в крайнее возбуждение,
вскочил и стал ходить по комнате из угла в угол и говорить самому себе,  что
ѓерманиЯ несокрушима.
     ...Ћн неожиданно остановилсЯ посередине  комнаты  и  уставилсЯ  в  одну
точку. ѓолос его стал глух, а сам он походил на сумасшедшего.  Ћн  заговорил
рублеными фразами: "…сли будет  война,  Я  стану  строить  подводные  лодки,
подводные лодки, подводные лодки". Ћн говорил все более неразборчиво, и  его
уже невозможно было понЯть. Џотом он пришел в себЯ, повысил голос и, как  бы
обращаЯсь  к  большой  аудитории,  прокричал:  "џ  буду  строить   самолеты,
самолеты,  самолеты,  Я  уничтожу  своих  врагов".  Ћн  походил  больше   на
привидение, чем на живого человека. џ с удивлением смотрел  на  него,  потом
оглЯнулсЯ на ѓеринга, чтобы  узнать  его  реакцию  на  происходЯщее.  ѓеринг
оставалсЯ невозмутим".
     Ќаконец возбужденный канцлер подошел к своему  гостю  и  сказал:  "ѓерр
„алерус, вы хорошо знаете Ђнглию. Њожете ли  вы  сказать,  почему  кончаютсЯ
неудачей все мои попытки достичь взаимопониманиЯ с ней?" „алерус признаетсЯ,
что "сначала заколебалсЯ", не знаЯ, что  ответить,  но  потом  изложил  свою
точку зрениЯ: причина заключаетсЯ в том,  что  "англичане  не  доверЯют  его
правительству".
     "€диоты! - воскликнул ѓитлер, выбросив в сторону правую руку,  а  левой
ударив себЯ в грудь: - ђазве Я солгал хоть раз в жизни?"
     Џотом, когда нацистский диктатор успокоилсЯ, обсудили его  предложениЯ,
с которыми ѓендерсон улетел в ‹ондон. Ѓыло решено,  что  „алерус  полетит  в
‹ондон  с  дальнейшими  предложениЯми  британскому   правительству.   ѓеринг
протестовал против того, чтобы предложениЯ были переданы в письменном  виде,
поэтому услужливому шведу пришлось  их  запомнить.  ‘остоЯли  они  из  шести
пунктов:
     1. ѓерманиЯ желает союза с Ђнглией.
     2. ЂнглиЯ поможет ѓермании получить „анциг, при этом Џольша будет иметь
в „анциге свободную гавань, чтобы сохранить балтийский порт ѓдынЯ и  коридор
к нему.
     3. ѓерманиЯ гарантирует новые границы Џольши.
     4.  ѓермании  должны  быть  возвращены  ее  колонии  или  предоставлены
равноценные территории.
     5. Ќемецкому меньшинству в Џольше должны быть предоставлены гарантии.
     6. ѓерманиЯ возьмет на себЯ обЯзательство защищать Ѓританскую империю.
     „ержа в голове эти предложениЯ, „алерус отправилсЯ  в  ‹ондон  утром  в
воскресенье, 27 августа. ‚скоре после  полуднЯ  его  скрытно  от  вездесущих
репортеров привезли на  встречу  с  —емберленом,  лордом  ѓалифаксом,  сэром
ѓорацием ‚ильсоном и сэром Ђлександром Љадоганом. Ѓыло очевидно, что на этот
раз английское правительство отнеслось к шведскому курьеру вполне серьезно.
     Ћн привез с собой составленный  наскоро  в  самолете  отчет  о  встрече
накануне ночью с ѓитлером и ѓерингом. ‚  этом  отчете,  представленном  двум
ведущим  членам  британского  кабинета,  которые  его  тут  же  просмотрели,
поведение ѓитлера во времЯ встречи характеризовалось как "спокойное". •отЯ в
архивах ”орин оффис документа об этой встрече не сохранилось, по  документам
английского министерства иностранных дел (том  7,  сериЯ  3),  которые  были
составлены на основе данных, представленных лордом ѓалифаксом  и  Љадоганом,
удалось восстановить ее ход. ЂнглийскаЯ версиЯ несколько отличаетсЯ от  той,
которую „алерус привел в своей книге и в Ќюрнберге, но, сопоставив различные
отчеты, изложенное ниже можно считать наиболее достоверным.
     —емберлен  и  ѓалифакс  сразу  понЯли,  что  у  них  есть  два   набора
предложений ѓитлера: один - привезенный ѓендерсоном,  другой  -  привезенный
„алерусом, и что эти варианты  отличаютсЯ  друг  от  друга.  …сли  в  первом
варианте предлагалось дать  гарантии  Ѓританской  империи  после  того,  как
ѓитлер уладит разногласиЯ с Џольшей,  то  во  втором  варианте  предлагались
переговоры с Ђнглией по поводу „анцига и коридора, после чего ѓитлер  обещал
"гарантировать" новые границы Џольши. ќто было знакомо —емберлену  по  опыту
—ехословакии, и он достаточно скептически отнессЯ к предложениЯм  ѓитлера  в
том виде, в каком  их  изложил  „алерус.  Ћн  сказал  шведу,  что  не  видит
возможности добитьсЯ урегулированиЯ на этих условиЯх: "полЯки,  возможно,  и
уступЯт „анциг, но будут скорее дратьсЯ, чем уступЯт коридор".
     Ќаконец, было решено, что „алерус вернетсЯ в Ѓерлин  с  предварительным
неофициальным ответом и сообщит в ‹ондон о реакции ѓитлера, прежде чем будет
составлен официальный ответ, который ѓендерсон на следующий вечер отвезет  в
Ѓерлин. Љак  сказал,  согласно  английской  версии,  ѓалифакс,  "дело  может
несколько  усложнитьсЯ  вследствие  неофициальной  секретной   свЯзи   через
господина „алеруса. Ѓыло бы желательно, чтобы ответ, который вечером отвезет
в Ѓерлин „алерус,  считалсЯ  не  ответом  правительства  его  величества,  а
подготовкой к официальному ответу", который привезет ѓендерсон.
     Ѓезвестный  шведский  бизнесмен  стал  играть  такую  важную   роль   в
переговорах между правительствами двух сильнейших в …вропе государств, что в
этот критический момент он просил премьер-министра  и  министра  иностранных
дел "задержать ѓендерсона до понедельника (то есть до следующего днЯ), чтобы
ответ можно было дать после того,  как  станет  известно  мнение  ѓитлера  о
позиции Ђнглии".
     Љакова же была позициЯ Ђнглии,  которую  „алерус  должен  был  сообщить
ѓитлеру? ‡десь есть  некоторые  неЯсности.  ‘огласно  записЯм  ѓалифакса  об
устных инструкциЯх, данных им „алерусу, позициЯ Ђнглии была такова:
     1. ’оржественные заверениЯ в  желании  добитьсЯ  взаимопониманиЯ  между
ѓерманией  и  ‚еликобританией.  Ќи  один  член   правительства   не   думает
по-другому.
     2. ‚еликобританиЯ должна выполнить свои обЯзательства перед Џольшей.
     3. ѓермано-польские разногласиЯ должны быть решены мирным путем.
     Џо версии „алеруса, переданный ему  неофициальный  ответ  англичан  был
более полным.
     …стественно, пункт 6, в котором предлагалась защита Ѓританской империи,
был отвергнут. ’очно так же они не собирались вести разговоров  о  колониЯх,
пока ѓерманиЯ находитсЯ в состоЯнии мобилизационной готовности. —то касаетсЯ
польских границ, то им хотелось, чтобы они были гарантированы пЯтью великими
державами. ‚ отношении коридора они полагали необходимым  немедленно  начать
переговоры с Џольшей. —то касаетсЯ  первого  пункта  (предложений  ѓитлера),
ЂнглиЯ в принципе склонЯлась к соглашению с ѓерманией.
     „алерус вылетел обратно в Ѓерлин в воскресенье вечером и  незадолго  до
полуночи встретилсЯ с ѓерингом. ”ельдмаршал не воспринЯл ответ англичан  как
"очень благоприЯтный". Ќо после встречи с ѓитлером, состоЯвшейсЯ в  полночь,
он позвонил в гостиницу „алерусу и сообщил, что канцлер  "примет  английскую
позицию", если официальный ответ будет основан на ней.
     ѓеринг осталсЯ доволен, „алерус - в еще большей  степени.  ‚  два  часа
ночи он поднЯл с  постели  советника  британского  посольства  сэра  „жорджа
Ћгильви ”орбса, чтобы сообщить ему приЯтные новости. € не  только  сообщить,
но и посоветовать - так возросло его влиЯние или, по крайней  мере,  так  он
считал  -  английскому  правительству,  что  именно  необходимо  сказать   в
официальном ответе. ‚ ответе, который ѓендерсону предстоЯло доставить в этот
же день (в понедельник 28  августа),  необходимо  было  сказать  -  на  этом
„алерус настаивал, - что ЂнглиЯ убедит Џольшу немедленно вступить  в  прЯмые
переговоры с ѓерманией.
     ’олько что звонил „алерус от ѓеринга, указываетсЯ в докладе  ”орбса  от
28 августа. Џродиктовал следующие предложениЯ, которые он считает необычайно
важными:
     1. ‚ английском ответе ѓитлеру не должно быть никаких  ссылок  на  план
ђузвельта {‚ероЯтно, имеетсЯ в виду послание президента ђузвельта ѓитлеру от
24- 25 августа с требованием проведениЯ прЯмых переговоров между ѓерманией и
Џольшей. - Џрим. авт.}.
     2. ѓитлер подозревает,  что  полЯки  захотЯт  избежать  переговоров.  ‚
ответе должно содержатьсЯ четкое заверение в  том,  что  полЯкам  настойчиво
рекомендовано немедленно установить контакт с ѓерманией и начать  переговоры
{‘праведливости  ради  надо  отметить,  что  „алерус  был  совсем   не   так
прогермански настроен, как может показатьсЯ на  основании  рЯда  документов.
Ќочью  в  тот  понедельник,  после  встречи  с  ѓерингом,   состоЯвшейсЯ   в
штаб-квартире люфтваффе в Ћраниенбурге и длившейсЯ  два  часа,  он  позвонил
”орбсу и сказал: "ЌемецкаЯ армиЯ будет готова к нападению на Џольшу  в  ночь
на 31 августа". ”орбс поспешил передать эту информацию  в  ‹ондон.  -  Џрим.
авт.}.
     ‚ течение  днЯ  швед,  обретЯ  уверенность,  засыпал  советами  ”орбса,
который аккуратно передавал их по телеграфу в ‹ондон.  Ѓолее  того,  „алерус
сам позвонил в английское министерство иностранных дел и  передал  ѓалифаксу
дальнейшие предложениЯ.
     ‚ этот критический момент мировой  истории  шведский  дипломат-любитель
стал основным свЯзующим звеном между Ѓерлином и ‹ондоном. 28 августа, в  два
часа днЯ, ѓалифакс,  который  знал  о  совете  шведа  не  только  от  самого
„алеруса, звонившего ему по телефону, но и от своего берлинского посольства,
телеграфировал английскому послу в ‚аршаве сэру ѓоварду Љеннарду, чтобы  тот
тотчас же  встретилсЯ  с  министром  иностранных  дел  Ѓеком  и  просил  его
уполномочить правительство  ‚еликобритании  ответить  ѓитлеру,  "что  Џольша
готова немедленно вступить в переговоры с  ѓерманией".  Њинистр  иностранных
дел торопилсЯ. Ћн хотел включить это  обстоЯтельство  в  официальный  ответ,
которого ожидал ѓендерсон, чтобы в тот  же  день  доставить  его  в  Ѓерлин.
ѓалифакс просил посла в ‚аршаве продиктовать ответ Ѓека по телефону. Ѓлиже к
вечеру Ѓек предоставил полномочиЯ английскому правительству, что было  сразу
же включено в официальный ответ.
     ѓендерсон прибыл  с  этим  ответом  в  Ѓерлин  вечером  28  августа.  ‚
канцелЯрии его приветствовал почетный караул ‘‘, после чего его проводили  к
ѓитлеру, которому в  22.30  он  вручил  немецкий  перевод  английской  ноты.
Љанцлер сразу же его прочитал.
     ‚  послании  говорилось,  что   британское   правительство   "полностью
согласно" с ним, что "сначала" надо устранить разногласиЯ между ѓерманией  и
Џольшей. "Ћднако, - говорилось далее, - все зависит от  того,  каковы  будут
методы и способы урегулированиЯ разногласий".  Ћб  этом,  как  отмечалось  в
ноте,  канцлер  умалчивает.  ЏредложениЯ  ѓитлера  о  "гарантии"  Ѓританской
империи были в мЯгкой форме отклонены. Ѓританское правительство  "не  может,
несмотрЯ ни на какие выгоды, принЯть участиЯ в урегулировании, ставЯщем  под
угрозу независимость государства, которому оно дало гарантии".
     ѓарантии будут выполнены, и хотЯ английское правительство "скрупулезно"
подходит к выполнению своих обЯзательств перед Џольшей,  канцлер  не  должен
думать, что оно не заинтересовано в справедливом решении.
     "€з этого Явствует, что следующим шагом станет начало  германо-польских
переговоров  на  основе...   сохранениЯ   жизненных   интересов   Џольши   и
урегулирование конфликта путем международных гарантий.
     Ћни (члены правительства Ђнглии) уже получили весьма  конкретный  ответ
правительства Џольши, что оно готово вступить в переговоры на такой  основе,
и правительство его величества выражает надежду, что правительство  ѓермании
согласитсЯ с этим курсом.
     ‘праведливое урегулирование ...между ѓерманией и Џольшей откроет дорогу
миру во всем мире. …сли достичь договоренности не удастсЯ, то рухнут надежды
на взаимопонимание между ѓерманией и ‚еликобританией, что может  привести  к
конфликту между нашими двумЯ странами и  послужить  началом  мировой  войны.
’акой исход будет катастрофой, не имеющей себе равной в истории".
     Џосле того как ѓитлер кончил читать послание, ѓендерсон стал  развивать
его на основании записей, которые, как он сказал ѓитлеру, были сделаны им во
времЯ беседы с —емберленом и ѓалифаксом. ќто  была  единственнаЯ  встреча  с
ѓитлером, рассказывал он позднее, когда говорил в основном посол.  ‘уть  его
дополнений состоЯла в том, что ЂнглиЯ хочет дружбы с  ѓерманией,  она  хочет
мира, но будет дратьсЯ, если ѓерманиЯ нападет на Џольшу. ѓитлер  (отнюдь  не
безмолвствовавший) принЯлсЯ разглагольствовать по поводу вины Џольши и своих
"великодушных" предложений по части  мирного  урегулированиЯ  разногласий  с
ней, с которыми он выступал и к которым  больше  не  вернетсЯ.  ‘егоднЯ  "он
удовлетворитсЯ лишь „анцигом и коридором,  а  также  исправлением  границ  в
‘илезии, где во времЯ послевоенного плебисцита более 90 процентов  населениЯ
проголосовало в пользу ѓермании". ќто  было  неправдой,  как  и  последующее
утверждение ѓитлера, будто миллион немцев был выселен из коридора после 1918
года. ’ам проживало, согласно немецкой переписи, всего 385 тысЯч немцев,  но
нацистский диктатор полагал, что его лжи поверЯт. ќто была последнЯЯ встреча
ѓендерсона с ѓитлером, во времЯ которой посол выслушал много  лжи.  ‚  своей
книге "Џоследний доклад" он писал: "‚о времЯ этой встречи  герр  ѓитлер  был
настроен дружески, казалсЯ  рассудительным.  ЌельзЯ  было  сказать,  что  он
осталсЯ недоволен ответом, который Я ему привез".
     "‚ конце встречи Я задал  ему  два  прЯмых  вопроса,  -  телеграфировал
ѓендерсон в ‹ондон в 2.35, описываЯ встречу с ѓитлером, - собираетсЯ  ли  он
вести прЯмые переговоры с Џольшей и готов ли он обсудить вопрос, свЯзанный с
перемещением населениЯ. Ќа второй вопрос он ответил  положительно  (хотЯ  не
сомневаюсь, что в то же времЯ думал об исправлении границ)".
     —то касаетсЯ первого вопроса, то фюрер обещал скрупулезно изучить ответ
английского  правительства.  ‚  этот  момент,  сообщал  ѓендерсон,   канцлер
обратилсЯ к ђиббентропу: "Њы должны вызвать ѓеринга и обсудить этот вопрос с
ним". Ћн обещал дать письменный ответ на послание британского  правительства
на следующий день, во вторник 29 августа.
     "Ѓеседа протекала, - сообщал ѓендерсон, -  в  спокойной,  дружественной
обстановке,  хотЯ  обе  стороны  оставались  тверды".  ‚ероЯтно,  ѓендерсон,
несмотрЯ на богатый личный опыт общениЯ с ѓитлером, не понЯл, почему  хозЯин
придал встрече дружеский характер. ”юрер все еще был полон решимости  начать
в конце недели войну против Џольши и все еще питал надежду,  что  ЂнглиЯ  не
примет участиЯ в войне, несмотрЯ на заЯвлениЯ  английского  правительства  и
ѓендерсона.
     Ћчевидно, ѓитлер, поддерживаемый недалеким ђиббентропом, просто не  мог
поверить, что англичане поступЯт так, как говорЯт,  хотЯ  и  утверждал,  что
верил.
     Ќа  следующий  день  ѓендерсон  прибавил  к  своему   длинному   отчету
постскриптум:
     "ѓитлер подчеркивает, что  он  не  блефует  и  что  те,  кто  этого  не
донимают, совершают  большую  ошибку.  џ  ответил,  что  ничуть  в  этом  не
сомневаюсь, и сказал, что мы тоже не блефуем. ѓерр  ѓитлер  заЯвил,  что  он
прекрасно это понимает".
     ’ак он сказал, но понимал ли? ‚ своем ответе от 29 августа он намеренно
пыталсЯ ввести в заблуждение британское правительство,  полагаЯ,  будто  ему
удастсЯ устроить так, что и волки будут сыты и овцы целы.
     Ћтвет английского правительства и перваЯ реакциЯ на него фюрера вызвали
в Ѓерлине  взрыв  оптимизма,  особенно  в  окружении  ѓеринга,  где  „алерус
проводил теперь большую часть времени. ‚ половине второго  29  августа  швед
был разбужен телефонным звонком. ‡вонил один из адъютантов  ѓеринга.  ‡вонил
из канцелЯрии,  где  ѓитлер,  ђиббентроп  и  ѓеринг  изучали  после  отъезда
ѓендерсона послание английского правительства. „алерусу  его  немецкий  друг
сказал, что ответом англичан "в высшей степени удовлетворен и есть  надежда,
что угроза войны миновала".
     „алерус сообщил это  приЯтное  известие  по  телефону  в  ”орин  оффис,
известив  ѓалифакса:  "ѓитлер  и  ѓеринг  полагают,  что  теперь  существует
реальнаЯ возможность мирного урегулированиЯ". ‚ 10.50 „алерус  встретилсЯ  с
ѓерингом, который тепло его приветствовал, долго жал руку, восклицаЯ: "Ѓудет
мир! Њы сохранили мир!" ‚оодушевленный такими заверениЯми, шведский "курьер"
немедленно отправилсЯ в британское посольство, чтобы сообщить  эту  приЯтную
новость ѓендерсону, с которым раньше не встречалсЯ. ‘огласно отчету посла об
этой  встрече,  „алерус  заЯвил,  что  немцы  настроены  в  высшей   степени
оптимистично. Ћни "одобрЯют" основной пункт  британского  посланиЯ.  „алерус
сообщил, что ѓитлер просит только „анциг и коридор  -  не  весь  коридор,  а
только небольшое пространство вдоль железной дороги,  ведущей  в  „анциг.  ‚
общем, заЯвил „алерус, ѓитлер готов проЯвить максимум благоразумиЯ. Ћн готов
встретитьсЯ с полЯками.
     ‘эр Ќевилл ѓендерсон, который начал наконец понимать,  что  происходит,
не был в этом уверен. Ћн сказал посетителю, как вспоминал  впоследствии  сам
„алерус, что нельзЯ верить  слову  ѓитлера.  ќто  же  относитсЯ  и  к  другу
„алеруса ѓерману ѓерингу, который обманывал  посла  "несчетное  число  раз".
ѓитлер, по мнению ѓендерсона, вел нечестную, грЯзную игру.
     Ќо  шведа,  который  оказалсЯ  в  самом  центре  событий,  трудно  было
переубедить. Џрозрение пришло к нему даже позднее,  чем  к  ѓендерсону.  „лЯ
того чтобы убедитьсЯ в том, что необъЯснимый пессимизм посла не повредит его
собственным усилиЯм, в 19.10 „алерус снова позвонил в ”орин оффис и  оставил
послание ѓалифаксу, в котором сообщал, что министерство иностранных дел  "не
столкнетсЯ с трудностЯми в ответе немцев". Ћднако при этом, советовал  швед,
британское правительство  должно  сказать  полЯкам,  чтобы  они  "вели  себЯ
соответствующим образом".
     —ерез пЯть минут после этого, в 19.15, ѓендерсон прибыл в канцелЯрию за
ответом фюрера.  ‚скоре  выЯснилось,  насколько  беспочвенным  был  оптимизм
ѓеринга  и  его  шведского  друга.  ‘разу  по  завершении  встречи  ѓалифакс
докладывал в ‹ондон, что она "носила бурный характер, ѓитлер был  далеко  не
столь благоразумен, как накануне".
     Ћфициальный письменный  ответ  немцев  повторЯл  разглагольствованиЯ  о
желании дружбы с ‚еликобританией, однако  в  нем  подчеркивалось,  что  "эту
дружбу нельзЯ купить ценой отказа ѓермании от  своих  жизненных  интересов".
Џосле  длинного  и  знакомого  уже  перечнЯ  злодеЯний  Џольши,  провокаций,
"варварских актов, взывающих  к  отмщению",  следовали  требованиЯ  ѓитлера,
впервые изложенные  на  бумаге:  возврат  „анцига  и  коридора,  обеспечение
безопасности немцев, проживающих в Џольше.  „о  того  момента,  когда  будет
уничтожено существующее положение вещей, говорилось  в  ноте,  "остались  не
недели и даже не дни, а, быть может, считанные часы".
     ѓерманиЯ, говорилось дальше, не  может  более  разделЯть  точку  зрениЯ
Ђнглии о достижении решениЯ путем прЯмых переговоров с Џольшей. ’ем не менее
"исключительно"  длЯ  того,  чтобы  не  портить   отношениЯ   с   английским
правительством,  и  в  интересах  англогерманской  дружбы  ѓерманиЯ   готова
"принЯть предложение Ђнглии и вступить в прЯмые переговоры"  с  Џольшей.  "‚
случае территориальных перемен в Џольше"  правительство  ѓермании  не  может
дать гарантий без  согласиЯ  ‘оветского  ‘оюза.  (Ђнглийское  правительство,
конечно, не  знало  о  секретном  протоколе  к  советско-нацистскому  пакту,
предусматривающем раздел Џольши.) ‚о  всем  остальном,  говорилось  далее  в
ноте, "выступаЯ с такими предложениЯми, правительство  ѓермании  никогда  не
имело намерениЯ затрагивать жизненные интересы Џольши или ставить под вопрос
ее существование как независимого государства".
     Ђ в самом конце таилась ловушка:
     "Џравительство  ѓермании  охотно  принимает   предложение   британского
правительства о посредничестве в  организации  приезда  в  Ѓерлин  польского
представителЯ, наделенного полномочиЯми.  Ћно  рассчитывает,  что  это  лицо
прибудет в среду, 30 августа 1939 года.
     Џравительство  ѓермании  немедленно  представит  все   предложениЯ   по
урегулированию  разногласий,  которые  оно  считает  приемлемыми   и,   если
возможно, передаст их в распорЯжение британского  правительства  до  приезда
польского представителЯм.
     ѓендерсон читал ноту, ѓитлер и  ђиббентроп,  стоЯ  рЯдом,  смотрели  на
него. Џосол читал молча, пока не дошел до параграфа, в  котором  говорилось,
что немцы ждут представителЯ Џольши на следующий день.
     "ќто похоже на ультиматум", - сказал он, но ѓитлер с  ђиббентропом  это
Яростно  отрицали.  Џросто  они  сочли  нужным  подчеркнуть,  сказали   они,
"важность момента, когда две готовые к бою армии стоЯт друг против друга".
     Џосол, который, несомненно, помнил, какой прием был  оказан  ушнигу  и
ѓахе, спросил, будет ли польский представитель,  если  он  приедет,  "хорошо
принЯт" и будут ли обсуждениЯ вестись "на основе полного равенства".
     "Љонечно!" - ответил ѓитлер.
     ‡атем последовала ЯзвительнаЯ дискуссиЯ, вызваннаЯ замечанием ѓитлера о
том, что посол напрочь забывает об  огромном  числе  немцев,  подвергающихсЯ
издевательствам в  Џольше.  ѓендерсон,  как  сообщил  он  в  ‹ондон,  "бурно
возражал" {"џ  старалсЯ  перекричать  ѓитлера,  -  телеграфировал  ѓендерсон
ѓалифаксу на следующий день. - ...џ  повышал  голос  до  предела".  Ћб  этом
проЯвлении эмоции не  упоминалось  в  английских  документах  более  раннего
периода. - Џрим. авт.}.
     "‚  тот  вечер  Я   покинул   рейхсканцелЯрию   переполненный   дурными
предчувствиЯми", - писал он позднее в  своих  мемуарах,  хотЯ  в  докладе  в
‹ондон об этом не сообщил. "Њои солдаты, - сказал ему ѓитлер,  -  спрашивают
менЯ: "„а или нет?" Ћни уже потерЯли одну неделю и не могут  себе  позволить
потерЯть еще одну, "иначе к их врагам в  Џольше  прибавЯтсЯ  еще  и  осенние
дожди".
     €з официального доклада посла и  из  его  книги  очевидно,  что  он  не
разглЯдел ловушки, расставленной ѓитлером, до  следующего  днЯ,  когда  была
подстроена еще  одна  ловушка  и  обман  ѓитлера  выЯвилсЯ.  €гра  диктатора
становитсЯ Ясна  из  текста  официального  ответа.  ‚ечером  29  августа  он
потребовал, чтобы  полномочный  представитель  Џольши  прибыл  в  Ѓерлин  на
следующий день. Њожно не сомневатьсЯ, что он собиралсЯ оказать ему такой  же
прием, как австрийскому канцлеру и президенту —ехословакии при  аналогичных,
как  ему  казалось,  условиЯх.  …сли  полЯки  срочно   не   пришлют   своего
представителЯ в Ѓерлин - а в том, что они его не пришлют, он  был  уверен  -
или если даже пришлют, но он не  примет  требований  ѓитлера,  тогда  Џольшу
можно будет обвинить в  отказе  от  "мирного  урегулированиЯ",  а  Ђнглию  и
”ранцию убедить не оказывать  ей  помощь.  Џримитивно,  но  коротко  и  Ясно
{ѓенерал ѓальдер изложил в своем дневнике 29 августа суть  замысла  ѓитлера.
"”юрер надеетсЯ, что он вобьет клин между  Ђнглией,  ”ранцией  и  Џольшей...
Ћсновные  идеи  -  выставить  только   демографические   и   демократические
претензии... 30.8 - ЏолЯки в Ѓерлине. 31.8 - ђазрыв. 1.9 - Џрименение силы".
- Џрим. авт.}.
     Ћднако ѓендерсону вечером 29 августа это еще не  было  Ясно.  Љогда  он
составлЯл длЯ ‹ондона отчет о встрече с ѓитлером, он пригласил в  посольство
польского посла. ђассказав ему о содержании немецкой ноты, он  уже  от  себЯ
добавил: "...Ќеобходимо действовать быстро. џ убеждал его, что  в  интересах
Џольши  следует  немедленно  просить  правительство  тотчас   же   назначить
кого-либо,  чтобы   он   представлЯл   интересы   Џольши   на   предложенных
переговорах".
     ‚ лондонском ”орин оффис на этот вопрос смотрели по-другому. ‚ два часа
утра 29 августа  ѓалифакс,  изучив  ответ  правительства  ѓермании  и  отчет
ѓендерсона о встрече  с  ѓитлером,  отправил  послу  телеграмму,  в  которой
сообщал,  что  ответ  немцев  будет  тщательно  изучен  правительством,  но,
"конечно, неразумно ожидать, что мы сможем сделать так, чтобы  представитель
Џольши прибыл в Ѓерлин сегоднЯ,  на  это  правительство  ѓермании  может  не
рассчитывать".  „ипломаты  и   сотрудники   министерства   иностранных   дел
лихорадочно работали круглые сутки,  так  что  ѓендерсон  уже  в  4.30  утра
доставил это послание на ‚ильгельмштрассе.
     ‚ течение 30 августа он передал еще четыре посланиЯ  из  ‹ондона.  Ћдно
поступило от —емберлена лично ѓитлеру. Џремьер сообщал, что  ответ  ѓермании
рассматриваетсЯ "со всей срочностью" и что ответ на него последует в течение
днЯ. Ђ пока премьер-министр просил немецкое правительство  -  с  аналогичной
просьбой он обратилсЯ и к правительству Џольши - принЯть меры  во  избежание
пограничных инцидентов. ‚о всем остальном  он  приветствовал  "стремление  к
англо-германскому взаимопониманию,  которое  имело  место  при  состоЯвшемсЯ
обмене мнениЯми". ‚торое послание  -  аналогичное  первому  -  поступило  от
ѓалифакса, третье - тоже от министра иностранных дел.  ‚  нем  говорилось  о
фактах  саботажа  со  стороны  немцев  в  Џольше   и   содержалась   просьба
воздержатьсЯ  от  подобных  действий.  —етвертое  послание  ѓалифаксом  было
отправлено в 18.50. ‚ нем отражалось  ужесточение  позиции  по  отношению  к
ѓермании как министерства иностранных дел, так и посла ‚ Ѓерлине.
     Џоразмыслив, ѓендерсон в тот же день дал в ‹ондон телеграмму:
     "•отЯ Я  все  еще  рекомендую  правительству  Џольши  использовать  эту
последнюю возможность и установить прЯмой контакт с ѓитлером, чтобы  убедить
мировую общественность, что Џольша готова принести  жертву  ради  сохранениЯ
мира, из ответа немцев можно заключить, что ѓитлер  твердо  намерен  достичь
своей цели так называемым мирным и справедливым путем, если это ему удастсЯ,
а если не удастсЯ - то при помощи силы".
     Љ этому времени даже ѓендерсон не думал  о  втором  Њюнхене.  ЏолЯки  о
такой возможности длЯ себЯ вообще никогда не помышлЯли.  30  августа,  в  10
часов утра, английский посол  в  ‚аршаве  прислал  ѓалифаксу  телеграмму,  в
которой  сообщал,  чю  "невозможно  будет   убедить   правительство   Џольши
немедленно послать в Ѓерлин Ѓека или другого  представителЯ  длЯ  обсуждениЯ
путей урегулированиЯ конфликта на предложенной ѓитлером основе.  Ћни  скорее
будут дратьсЯ и погибнут, чем согласЯтсЯ на такое унижение,  особенно  после
опыта —ехословакии, ‹итвы и Ђвстрии". Ћн  предлагал  провести  переговоры  в
нейтральной стране, если это будут переговоры "равных".
     “жесточение позиции ѓалифакса было подкреплено сообщениЯми его послов в
Ѓерлине и ‚аршаве. ‚  телеграмме  ѓендерсону  он  указывал,  что  британское
правительство не может "советовать" правительству Џольши принЯть  требование
ѓитлера и прислать полномочного эмиссара в Ѓерлин. Њинистр  иностранных  дел
считал это "совершенно необоснованным".
     "Ќе могли бы  вы  предложить  германскому  правительству,  -  продолжал
ѓалифакс, - прибегнуть к обычной в  таких  случаЯх  процедуре:  когда  будут
готовы их предложениЯ, пригласить посла Џольши, вручить ему предложениЯ  длЯ
передачи в ‚аршаву и попросить их  высказать  свои  предложениЯ  по  ведению
переговоров".

     ‚ полночь 31 августа ѓендерсон  доставил  ђиббентропу  обещанный  ответ
английского правительства. …динственным  свидетелем  этой  встречи  был  д-р
мидт, впоследствии вспоминавший о ней как о самой бурной  за  все  двадцать
три года его работы в качестве переводчика.
     "„олжен вам сказать,  -  телеграфировал  посол  ѓалифаксу  сразу  после
встречи, - что ђиббентроп во времЯ этой неприЯтной встречи подражал  ѓитлеру
в самых худших его  проЯвлениЯх".  ‘пустЯ  три  недели  в  своем  "Џоследнем
докладе" посол вспоминал, что министр  иностранных  дел  ѓермании  вел  себЯ
"откровенно враждебно", причем чувство это перерастало  в  ненависть  каждый
раз, когда Я переходил к следующему пункту. Ћн все времЯ поднималсЯ со стула
и спрашивал, есть ли у менЯ еще что-нибудь, а  Я  каждый  раз  отвечал,  что
есть". мидт вспоминал,  что  ѓендерсон  тоже  встал.  Ќесколько  мгновений,
вспоминал единственный свидетель, два этих человека смотрели друг на друга с
такой ненавистью, что ему показалось, будто вот-вот начнетсЯ драка.
     Ќо длЯ истории  важна  не  фарсоваЯ  сторона  встречи  между  министром
иностранных дел ѓермании и послом его величества в  Ѓерлине,  проходившей  в
ночь на 31 августа, а  событие,  которое  произошло  во  времЯ  этой  бурной
встречи и которое выЯвило последнее мошенничество ѓитлера и открыло  наконец
сэру Ќевиллу ѓендерсону, хотЯ и слишком поздно, глаза на третий рейх.
     ђиббентроп  едва  взглЯнул  на  ответ  английского   правительства,   а
поЯснений  ѓендерсона  и  вовсе  почти  не  слушал  {•отЯ  и  написаннаЯ   в
примирительном  тоне,   британскаЯ   нота   по   сути   оказалась   жесткой.
Џравительство  его  величества   "разделЯет"   желание   ѓермании   улучшить
отношениЯ,  но  оно  не  может  жертвовать  интересами  своих  друзей   ради
достижениЯ  этого  улучшениЯ.  Ћно  отчетливо  осознает,  что  правительство
ѓермании "не может жертвовать интересами ѓермании, но и правительство Џольши
находитсЯ в таком  же  положении".  Џравительство  ‚еликобритании  вынуждено
сделать "небольшую  оговорку"  в  отношении  условий  ѓермании  и,  выступаЯ
всецело за скорейшие прЯмые переговоры между Ѓерлином и  ‚аршавой,  "считает
невозможным установить контакт уже  сегоднЯ".  (’екст  из  Ѓританской  синей
книги, с. 142-143.) - Џрим. авт.}. Љогда ѓендерсон  спросил  о  предложениЯх
ѓермании, которые ѓитлер  обещал  представить  английскому  правительству  в
своем последнем послании, ђиббентроп презрительно ответил, что уже поздно об
этом говорить, так как польский эмиссар до полуночи не прибыл. ’ем не  менее
предложениЯ были подготовлены и ђиббентроп стал их зачитывать.
     —итал он по-немецки, очень быстро, невнЯтно произносЯ слова.  "’он  его
был раздраженным", - докладывал ѓендерсон.
     "€з шестнадцати пунктов Я уловил содержание только шести, но совершенно
невозможно гарантировать точность восприЯтиЯ без тщательного изучениЯ самого
текста. Љогда он закончил чтение, Я попросил разрешениЯ взглЯнуть на  текст.
ђиббентроп категорически отказал, презрительным жестом швырнул текст на стол
и сказал, что теперь предложениЯ  устарели,  так  как  польский  эмиссар  не
прибыл до полуночи" {ђиббентроп, который, как показалось автору этих  строк,
ЯвлЯл собой в Ќюрнберге весьма жалкое зрелище и хуже всех защищалсЯ, заЯвил,
что ѓитлер сам "лично  продиктовал"  все  шестнадцать  пунктов  и  "настрого
запретил выпускать текст предложений из рук". Џочему - он  не  объЯснил,  да
ему  и  не  было  задано  такого  вопроса.  "ѓитлер  сказал  мне,  -  уверЯл
ђиббентроп, - что Я могу довести до сведениЯ британского посла  только  суть
предложений,  если  сочту  нужным.  џ  сделал  намного  больше:  Я   зачитал
предложениЯ от начала до конца". „-р мидт отрицает тот факт, что ђиббентроп
читал так быстро, что английский посол не мог ничего понЯть. Ћн  утверждает,
что министр иностранных дел читал, "не  особенно  торопЯсь".  ѓендерсон,  по
словам мидта, "не был большим знатоком немецкого Языка", и от встречи  было
бы больше пользы, если бы он говорил на родном Языке.  ђиббентроп  прекрасно
владел английским, но отказалсЯ говорить на этом Языке во времЯ  встречи.  -
Џрим. авт.}.
     Њожет, они и устарели, поскольку немцы предпочли  считать  именно  так.
‚ажно другое - немецкие предложениЯ не  были  рассчитаны  на  то,  чтобы  их
воспринимали всерьез. ќто был чистый обман. Ћн нужен  был  длЯ  того,  чтобы
убедить немецкий народ, а если удастсЯ, то и общественное мнение, что ѓитлер
в  самую  последнюю  минуту  пыталсЯ   добитьсЯ   разумного   урегулированиЯ
разногласий с Џольшей. ”юрер фактически это признал. „-р мидт  слышал,  как
позднее он говорил: "Њне нужно  было  алиби,  особенно  в  глазах  немецкого
народа, чтобы  показать,  что  Я  сделал  все  ради  сохранениЯ  мира.  ќтим
объЯснЯютсЯ  мои  великодушные   предложениЯ   относительно   урегулированиЯ
вопросов о „анциге и коридоре" {‚се  шестнадцать  пунктов  предложений  были
переданы немецкому поверенному в делах в ‹ондоне  в  21.15  30  августа,  за
четыре часа до того, как ђиббентроп "невнЯтно" зачитал их ѓендерсону. Ћднако
немецкому послу в ‹ондоне был дан приказ держать предложениЯ  "в  строжайшей
тайне и не говорить о них никому до дальнейших распорЯжений". ѓитлер в ноте,
направленной накануне, как мы  помним,  обещал  предоставить  предложениЯ  в
распорЯжение британского правительства до приезда  представителЯ  Џольши.  -
Џрим. авт.}.
     ‚ сравнении с требованиЯми последних дней эти требованиЯ  действительно
можно  назвать  на  удивление  великодушными.  ѓитлер  требовал  возвращениЯ
ѓермании „анцига и плебисцита на территории  коридора,  и  то  только  через
двенадцать месЯцев после того, как улЯгутсЯ страсти.  Џольше  остаетсЯ  порт
ѓдынЯ. Љакой бы из сторон ни  досталсЯ  коридор,  она  предоставлЯет  другой
стороне возможность иметь в коридоре  шоссе  и  железную  дорогу  с  правами
экстерриториальности.  ќто   означало   пересмотр   "предложениЯ"   ѓитлера,
выдвинутого весной  прошлого  года.  Џредполагалось  перемещение  населениЯ,
предоставление прав гражданам каждой страны, живущим в другой стране.
     ЌапрашиваетсЯ вывод, что если бы эти предложениЯ выдвигались  серьезно,
то они несомненно составили бы по крайней мере основу длЯ переговоров  между
ѓерманией и Џольшей, помогли бы избежать еще одной  войны  в  течение  жизни
одного поколениЯ. Ќемцы  услышали  эти  предложениЯ  по  радио  в  21.00  31
августа, через восемь с половиной часов после того, как ѓитлер отдал наконец
приказ о нападении на Џольшу. Ќасколько Я могу судить, они сыграли свою роль
в обмане немцев. Ћни ввели в заблуждение и автора этих строк, который слушал
предложениЯ по радио и на которого они произвели сильное впечатление, о  чем
он упомЯнул в радиопередаче на Ђмерику в тот последний мирный вечер.
     ѓендерсон вернулсЯ в посольство его величества в  ночь  на  31  августа
убежденный, как он вспоминал позднее, что "последнЯЯ надежда  сохранить  мир
испарилась". Ќо он  не  бездействовал.  ‚  два  часа  он  поднЯл  с  постели
польского посла и попросил его срочно приехать в  посольство,  где  дал  ему
"объективный  и  достаточно  сдержанный   отчет"   о   своем   разговоре   с
ђиббентропом.  Ћн  сказал,  что  основные  немецкие  требованиЯ  -  передача
ѓермании „анцига и плебисцит в коридоре и что эти требованиЯ не кажутсЯ  ему
неправомерными. Ћн предложил  ‹ипскому  рекомендовать  своему  правительству
немедленно выступить с предложением об организации встречи между ђыдз-‘миглы
и ѓерингом. "џ счел своим долгом добавить, - пишет ѓендерсон, - что не  могу
поручитьсЯ за успешный исход переговоров,  если  их  будет  вести  герр  фон
ђиббентроп" {‚ послании ѓалифаксу, которое было зарегистрировано в 5.15 утра
(31 августа), ѓендерсон докладывал, что "в сильных  выражениЯх"  посоветовал
‹ипскому "позвонить ђиббентропу" и выЯснить суть немецких предложений, чтобы
передать их в ‚аршаву. "Џольский посол, - писал далее  ѓендерсон,  -  обещал
немедленно свЯзатьсЯ по телефону со своим правительством,  но  он  настолько
инертен и настолько  свЯзан  инструкциЯми...  что  Я  слабо  верю,  что  его
действиЯ принесут успех". - Џрим. авт.}.
     Ќеутомимый „алерус тоже не бездействовал. ‚ десЯть  вечера  29  августа
ѓеринг пригласил его к себе домой и рассказал  о  "неблагоприЯтном  течении"
только что закончившейсЯ встречи ѓитлера и ђиббентропа с ѓендерсоном. ’учный
фельдмаршал пребывал в истерическом состоЯнии и обрушил на своего  шведского
друга проклЯтиЯ по  поводу  полЯков  и  англичан.  Џотом,  успокоившись,  он
заверил  гостЯ,  что  фюрер  в  настоЯщий  момент   готовит   "великодушные"
предложениЯ Џольше,  по  которым  к  ѓермании  отойдет  „ан-циг,  а  будущее
коридора определитсЯ путем плебисцита "под международным контролем". „алерус
осторожно поинтересовалсЯ, на каких территориЯх будет проводитьсЯ плебисцит.
’огда ѓеринг вырвал страницу из старого атласа и цветными карандашами  обвел
на ней "немецкую" и "польскую" зоны, включив в первую  не  только  довоенную
Џрусскую Џольшу, но и индустриальный город ‹одзь, который  от  границы  1914
года находилсЯ в шестидесЯти милЯх к востоку. вед не мог  не  заметить,  "с
какой  быстротой  и  безрассудством"  решаютсЯ  в  третьем  рейхе  серьезные
проблемы. ’ем не менее он согласилсЯ исполнить  просьбу  ѓеринга  и  немедлЯ
вылететь в ‹ондон, чтобы убедить английское правительство в том, что  ѓитлер
все  еще  стремитсЯ  к  миру,  и  намекнуть,  что  в  настоЯщее   времЯ   он
разрабатывает самые великодушные предложениЯ в отношении Џольши.
     „алерус, который, похоже, не знал, что такое усталость  в  четыре  часа
утра 30 августа вылетел в ‹ондон. Џо дороге с  аэродрома  он  несколько  раз
пересаживалсЯ  из  одного  автомобилЯ  в  другой,  чтобы  сбить   со   следа
журналистов, которые врЯд ли догадывались о его существовании. ‚ десЯть утра
он уже был на „аунинг-стрит, где его немедленно принЯли —емберлен, ѓалифакс,
‚ильсон и Љадоган, постоЯнный заместитель министра иностранных дел.
     ’еперь  три  английских  устроителЯ   Њюнхена   (Љадоган   всегда   был
невосприимчив к нацистским чарам) уже не могли поддатьсЯ с прежней легкостью
на уловки ѓитлера и ѓеринга. Ќе  очень  впечатлЯли  их  и  усилиЯ  „алеруса.
€сполненному благими пожеланиЯми шведу показалось, что они "в высшей степени
не доверЯют" двум нацистским лиде