еру была устроена ловушка, и
    несчастный дракон, обезумев при виде смерти своих детей, не заметил
    ее. Ћгромный ствол дерева упал ему на шею, и придавил к земле. ’огда
    великий герой спокойно ("он был храбр, и могуч, светлый ’урин!")
    подошел к своей жертве (детскаЯ книга!!!), и победил в честном бою,
    пронзив глаза дракона мечом. Ђвтор с особой гордостью писал про
    героизм ’урина - тот убил беспомощного и едва живого от горЯ дракона
    всего одним ударом, "вогнав лезвие глубоко в мозг чудовища". Ђ затем
    герой снЯл с несчастного шкуру, и съел его Язык, научившись тем самым
    понимать зверей и птиц...
        —то менЯ шокировало сильнее всего - вовсе не только драконы были
    объектом подобных извращенных фантазий. Ќапример, в следующих
    сериЯх этого цикла, знание Языка животных здорово помогало ’урину
    охотитьсЯ. ’еперь он мог говорить со своей верной собакой, и вот что
    он ей сказал: "Љогда ты завалишь оленЯ - не убивай его, поскольку мЯсо
    испортитсЯ на солнце. Џорви жилы на ногах, и охранЯй, пока не подбегу
    Я."
        Њне стало так плохо, что целый день Я пролежал в углу своих
    роскошных покоев, накрыв голову крыльЯми, и зажмурившись от боли.
    ќто была детскаЯ книга. ќто был герой, и человеческие дети мечтали
    быть на него похожими!..
        ‚ тот день Ярость победила мудрость. џ рычал как зверь, круша
    стены замка, разносЯ в пыль скалы! ‘ловно дух мщениЯ Я взлетел над
    Љастл-ђоком, и молнии сверкали над моей головой, а за спиной
    собирались грозовые тучи. ‚етер завывал как раненный волк, когда Я
    рассекал небо Ђрнора, оставлЯЯ за собой раскаленный след из
    взбешенного воздуха. џ хотел крови, Я хотел смерти!
        ќто был первый и последний момент моей жизни, когда Я отбросил
    разум и рассудительность, и дал волю чувствам и эмоциЯм. Њне
    неприЯтно вспоминать, что Я сделал с автором цикла, когда нашел его в
    шатре ђодрика.
        ...‚ернувшись, и придЯ в себЯ, Я восстановил развалины замка, и
    задумчиво прошелсЯ по пустынным коридорам. ‚доль них висели
    множество картин, и почти везде так или иначе участвовали драконы.
    Ќа одной из картин, к примеру, предок ђодрика с гордостью стоЯл,
    поставив ногу на шею молодому зеленому дракону, пронзенному
    десЯтком мечей. Ќа другой - рыцари носили доспехи с нашитой
    чешуей...
        ‚ообще, первые дни в замке были длЯ менЯ куда худшей пыткой, чем
    темница ђодрика. ’огда, в подземельЯх, пытали мое тело. ‘ейчас, в
    королевском дворце, пытали мою душу. —асто Я спрашивал себЯ, имеет
    ли смысл моЯ попытка. “знав то, что Я узнал, Я более не строил себе
    иллюзий. Ќикогда мне не справитьсЯ с подобной ксенофобией и
    нетерпимостью. Ќикогда. …динственное, чего Я добилсЯ - это отбросил
    себЯ самого на годы назад, ибо Я вновь познал вкус Ярости и ненависти.
    —асто Я с болью смотрел с воздуха на мирные сцены жизни арнорцев, а
    в голове пылали картины тех же людей, безжалостно убивающих любое
    непохожее на них существо. „аже если оно ничего им не сделало...
        ’еперь Я отлично понимал тех драконов, которые, как вытекало из
    легенд, сами охотились на людей. ЊенЯ страшно тЯнуло бросить все,
    растоптать свои идеалы, и превратить Ђрнор в кровавую смесь костей и
    мЯса. ‹ишь сознание, что мне достаточно щелкнуть пальцами - и это
    произойдет, удерживало менЯ. Ќе имей Я ‘илы, Я немедленно бросилсЯ
    бы уничтожать врагов. €ногда мне столь хотелось этого, что Я улетал из
    замка, и часами бродил по горам, с тоской глЯдЯ на чистое, синее, столь
    прекрасное и жестокое небо... ‚новь, как и годы назад, неудержимо
    тЯнуло к самоубийству. џ плохо помню те несколько дней...

                                       ***

        ...‚прочем, не только ненависть Явилась плодом моей попытки. Љ
    концу третьей недели стало Ясно, что Ђрнор успокаиваетсЯ. †изнь
    постепенно возвращалась в привычную колею, хотЯ теперь люди и
    эльфы только и говорили, что о драконах, и способах их убивать. Њне
    было тЯжело слушать, но Я терпел - мои родичи в ‹окхе понЯтиЯ не
    имеют о коварстве людей. Љак скоро выЯснилось, Я тоже не имел о нем
    ни малейшего понЯтиЯ...
        ‘ ужасом Я узнал, что не все драконы моего отца погибли в войне.
    Ќекоторые из них улетели, и с тех пор люди просто охотились на
    несчастных! Ћни выслеживали беглецов в горах, где те пытались
    переждать реакцию, и зверски убивали их различными способами. ‚ ход
    шло все - от отравленных стрел и копий до кошмарного изобретениЯ
    неизвестного "героЯ" - тонкой стальной паутины, которой завешивали
    вход в пещеру. Ќесчастный дракон, возвращаЯсь, почти никогда не
    замечал на темном фоне прохода эту жуткую паутину, окрашенную в
    черный цвет, и она рвала ему перепонку крыльев в клочьЯ. Ђ люди
    зверски добивали несчастного, не обращаЯ вниманиЯ на мольбы о
    пощаде...
       —асто Я не выдерживал, и Я вызывал к себе наиболее отличившихсЯ.
    €м Я предлагал испробовать свое "исскуство" на мне, а потом
    всенародно убивал тем же способом, каким они убивали моих родичей. ‘
    отчаЯнием Я понимал, как далеко назад отбрасывает менЯ каждаЯ казнь
    на пути к совершенству, но просто не мог совладать с собой. ‚ конце
    концов, Я был драконом, и знание подобных фактов жгло менЯ куда
    больше, нежели угрызениЯ совести. •отЯ по отношению ко убийцам
    никаких угрызений Я не испытывал.
        ‘коро менЯ стали называть "самым жестоким правителем в истории".
    Ќе слишком правильно, но слово "правитель" указывало на огромный
    прогресс.
        ѓрифоны переносили менЯ хуже людей. €гл, и особенно ‘тарр,
    постоЯнно нападали, пока мне это не надоело, и Я не заключил обоих в
    темницу. Џри этом Я ощутил страшную боль, котораЯ была сродни
    испытанной мною, когда Я проснулсЯ в ту ночь, и решил, словно ‘ила
    мне приснилась. Џо крайней мере, это была Ќ… ’Ђ темница, и цепей Я
    на них не одевал... Ќо все равно - Я послужил причиной мук, подобных
    моим собственным. ќто было недостойно, но €гл и ‘тарр наотрез
    отказались обещать прекратить нападениЯ. Њои доводы о
    невозможности победы вызывали лишь фыркание. ’ем не менее, Я уже
    хотел их освободить, когда...
        —асто по ночам, невидимый, летал Я над расположением армий
    Ђрнора, и над огромным шелковым шатром - временной резизиденцией
    экс-королЯ ђодрика. Ќо разговоры в шатре менЯ не слишком радовали.
    Ћни обсуждали только планы, как именно победить менЯ. €нтереснаЯ
    деталь - ’ириох, который осталсЯ тогда жить, настаивал на
    немедленном нападении, с участием всех магов “орра, а ђодрик
    возражал...
        ‚се сошлись на том, что надо ждать Њинаса и Љрафта, с их
    волшебным предметом. •отел бы Я знать, что это такое. Ћ тайне не знал
    никто из стражников. ‚ремЯ от времени доходили известиЯ с армии: они
    шли днем и ночью, изматываЯ лошадей. Џринц Њинас не мог оставить
    армию, иначе уже был бы здесь вместе с отрЯдом грифонов. ‚о главе с
    Љрафтом... ‘ ЉђЂ”’ЋЊ... Ћ, боги...
        Ђ тем временем, орки сообщали, что постепенно люди и эльфы
    становЯтсЯ мЯгче, спокойнее. ЊоЯ программа работала. Њедленно, но
    работала. џ жил в огромном красном дворце, понимаЯ, что каждый день
    моих мук - это на день меньше мук длЯ других...
        Ћрки тоже жили во дворце. ‚прочем, они столь сильно боЯлись менЯ,
    что не осмеливались даже смотреть в мою сторону, и сразу падали ниц.
    џ не мог ничего с этим поделать, продолжал оставатьсЯ одиноким.
        Ћ, боги, как Я был одинок! џ родилсЯ в Љрепости, и никогда не был
    на ‹окхе. …динственные драконы, которых Я видел в жизни, были моими
    родителЯми. Ђ их Я потерЯл слишком рано, и слишком сразу.
        Њне надо было слетать на ‹окх. “же два года назад Я был
    достаточно силен, чтобы перелететь океан. Ќо тогда Я считал, что
    драконы бросили моего отца на смерть. ‘ейчас Я отлично понимал и
    его, и драконов. Ќо времЯ сыграло со мной злую шутку. ’еперь Я уже не
    был свободным мыслителем. џ был королем, и променЯл свободу на
    рабство. „а, Я - раб. џ раб своего дела и своих идеалов, и они держат
    менЯ прочнее цепей. ‚ечное противоречие: тот, кто посвЯтит свою
    жизнь достижению свободы длЯ всех, сознательно отказывает себе в
    ней. €бо становитсЯ служителем своего дела...
        ‚ мрачных размышлениЯх и делах прошла еще неделЯ, и по почти
    спокойному Ђрнору прокатилась весть об возвращении Њинаса
    Ђннутирита. ‹юди уже смотрели на менЯ злорадно, предвкушаЯ мой
    череп на копье своего героЯ...
                                       ***

    Њы встретились на полЯне в лесу, среди огромных деревьев. џ, и мои
    враги.
        -Ќу, здравствуй, Љрафт - спокойно сказал Я, глЯдЯ в глаза грифону.
    Љрафт мрачно ответил:
        -џ ошибсЯ тогда, узнав, кто ты такой. Ќадо было убить сразу.
    Њилосердие привело только к ужасу.
        -Љрафт, лишь благодарЯ тебе Я сейчас не убиваю вас тысЯчами. ‚сЯ
    моЯ ненависть собрана в точку, и всЯ направленна на тебЯ. ’ы породил
    тот ужас, о котором говоришь.
        Ћн вздрогнул, и посмотрел на молчавшего Њинаса. ќльф кивнул, и
    они бросились на менЯ. џ дал им проткнуть себЯ копьем насквозь,
    ощущаЯ сладкую боль от прикосновениЯ металла. ѓрифон и эльф в
    ужасе смотрели, как Я вытащил копье из сердца, и как оружие
    испарилось в мощном импульсе энергии.
        -ќльф Њинас Ђннутирит. џ убиваю тебЯ во имЯ всех тех невинных
    жертв, кто принЯл смерть от твоей руки, и  чьЯ кровь взывает к
    отмщению. Џрости менЯ, и прощай. - тихо произнес Я, расправлЯЯ
    крыльЯ.
        Џо ним проскочили две молнии, и сорвались с рогов, испепелив
    воина за одно мгновение. Љрафт страшно закричал, и бросилсЯ прЯмо
    на менЯ. џ остановил его в прыжке, и внимательно рассмотрел. ѓрифон
    был великолепен. Џочти с менЯ размером, он весь переливалсЯ
    бело-золотым блеском, а львиное тело было налито мускулами. Ќа
    гордой орлиной голове застыло выражение ненависти и горЯ.
        џ не стал ждать, пока пройдет срок заклЯтиЯ, и запустил план,
    задуманный еще пЯть лет назад. ќто было последнее, что Я еще хотел
    совершить из мести. € как хотел, о боги!
        Њгновение - и мы сидели за столом. џ, и мои подданые - орки, люди,
    эльфы... Ќе иллюзиЯ - это и правда был пир, подготовленный моим
    искусством неделю назад. ‚се пирующие были околдованы, они
    веселились, наливаЯ друг другу, и смеЯсь. џ, король, гордо сидел на
    троне, с полурасправленными крыльЯми, и смотрел. Њинут через десЯть
    Я нарушил свое молчание.
        -Џривести пленных! - и от почти совсем забытой ненависти душа моЯ
    получила страшные раны.
        €х привели - скованных в одну цепь эльфов и людей. ‚ конце шел
    Љрафт, и плакал. џ взмахнул крыльЯми, и наступила мертваЯ тишина.
    ѓрифон поднЯл голову, и гордо спросил:
        -’еперь ты удовлетворил свое жалкое самолюбие, дракон?
        -Ќет, Љрафт. ’ы еще не понЯл, что тогда чувствовал Я. ’ы не видел
    головы своего отца.
    Љрафт усмехнулсЯ, стараЯсь гордо смотреть мне в глаза.
        -Њой отец погиб на войне, дракон. „аже тебе, с твоей демонической
    силой, никогда не удастсЯ осквернить его памЯть!
    џ горько усмехнулсЯ.
        -Ќе надо считать менЯ столь недостойным, Љрафт. Њир твоему отцу.
        ‘ этими словами Я поднЯл за перьЯ окровавленную голову €гла, с
    погасшими глазами, и с наслаждением услышал страшный вопль моего
    врага.
        -„а, Љрафт, да... Џочувствуй это сам!!! - от Ярости Я едва взЯл себЯ в
    руки.
        Ќо неожиданно грифон, который упал было на колени от боли, встал,
    и посмотрел мне в глаза. Ћн дрожал, но голос его был тверд.
        -’ы говорил, что не понимаешь, почему Я называю тебЯ силой ’ьмы.
    ‡най, дракон - потому что ты неспособен на милосердие. ‡а шесть лет
    ты не понЯл ничего, и смог только убить невинного, с целью причинить
    боль мне!
        џ долго молчал, глЯдЯ на своего вечного врага. Љрафт плакал, но на
    лице его было столь гордое выражение, что Я невольно восхитилсЯ. Ћн
    действительно был героем, этот грифон. € все же он убил моего отца в
    спину.
        -Љрафт, ты прав. џ хотел причинить тебе боль. € Я сделал это, враг
    мой. €бо только так мог ты осознать, что чувствует ’‚Ћ‰ враг, будучи
    побежденным. ’еперь ты знаешь, —’Ћ Я ощутил, увидев голову свого
    отца. € Я уверен - более ты никогда не сможешь так поступать. џ дал
    тебе силы, и сделал более достойным, чем ты был, грифон. Ѓолее ты
    никогда не сможешь убить в спину.
    Љрафт с Яростью вскричал:
        -€ это стоило жизни моему сыну?!
        -Ќет. ќто стоило жизни моему отцу.
        џ протЯнул руку к небу, и в нее ударила молниЯ. ‚спышка заставила
    всех зажмуритьсЯ, а когда они открыли глаза, то в центре двора стоЯл
    €гл, и потрЯсенно озиралсЯ.
        -Ћтец!!!
        -‘ын! ’ы жив!
        ѓрифоны обнЯлись, а по лицу моему скатилась слеза. ’огда, шесть
    лет назад, смерть моего отца не была иллюзией...
    Љрафт поднЯл голову, он плакал.
        -’ы...ты...
        -„а. џ способен на милосердие, Љрафт. џ отринул месть, не оставив в
    сердце места длЯ нее. Ќадеюсь, ты поймешь.
        Ћба грифона испарились во вспышке красного огнЯ, и ‘ила дала мне
    знать, что они возникли в километре от замка. џ вздохнул. ЏовинуЯсь
    взмаху моей руки, с пленников упали цепи, а с пирующих - магическаЯ
    пелена. ќльфы, люди, и орки - все они в ужасе сгрудились кучей в
    центре двора, наблюдаЯ за мной. Ђ Я улыбнулсЯ.
        -—тож, моЯ месть завершена. Ќикогда нельзЯ искупить смерть, но
    убить за это - даже худшее преступление. ’еперь вы все знаете, что Я
    действительно хотел только мира. Џосмотрите на себЯ, ЂђЌЋђ–›.
    Џосмотрите, и увидете, что более не разные рассы. ‚ы теперь - одно,
    ибо перед лицом смерти жизнь побеждает. Ђ разум, берущий свое
    начало от жизни - разум не признает оболочек, он смотрит на личность.
    €дите, и помните мои слова.
        ‚се они разом испарились, а Я печально вернулсЯ в свои покои, и
    предалсЯ размышлениЯм.
    ‘егоднЯ Я исполнил клЯтву.
    ‘егоднЯ Я убил.
    ‘егоднЯ Я добилсЯ единства, хоть на миг.
    ‘егоднЯ Я “Ѓ€‹!!!
    € хоть Я убил врага, но Я ЊЋѓ не убить его. џ мог создать иллюзию, как
    Я поступил с €глом... Ћ боги...
        џ понЯл, что •Ћ’…‹ убить Њинаса. Ћн стал длЯ менЯ моим ’урином,
    моим символом ‚рага и “бийцы. € это поразило менЯ до глубины души.
    џ все еще мог желать смерть. џ ’Ћ†… был убийцей!
    Ќеожиданно пришла Ярость.
        -Џочему Я должен жертвовать своей жизнью ради других?! - крик мой
    заставил задрожать стены.
        -Џочему Я не могу просто жить, наслаждаЯсь знанием, и своей силой,
    как делают все?!
        „олго затем Я стоЯл, тЯжело дыша, и хлестал себЯ хвостом. ‡ачем
    мне это? џ завершил месть. ЏамЯть моего отца и матери более не
    проклЯта, ибо даже самые Ярые враги мои не смогут назвать менЯ
    неблагородным. ‚се мои идеалы - наивные метаниЯ мечтателЯ, далекого
    от реальности. ‚ реальности побеждают ’урины, а не драконы. ‚
    реальности героЯ, гордо вызвавшего врага на дуэль, пристрелЯт в спилу
    из Ядовитого арбалета, а потом снимут с него доспехи, продадут, и
    пустЯт деньги на полезное дело. Људа более полезное, чем бродить по
    свету в поисках подвигов...
    ’ак зачем Я мучаю и себЯ, и всю страну?!!!
        -ђэйдэн!!! Џриди ко мне!!!
        **—то, дракон?**
    Ћтвет был куда громче, чем в первый раз. ‘ила моЯ росла непрерывно.
        **ђэйдэн, скажи: есть ли смысл в моей борьбе? …сть ли надежда, что
    ад не вечен?! џ понЯл уже, что рай невозможен...**
        **Ќадежда есть всегда, дракон. Ђ ад - не существует. ’ы сам
    построил стены своего ада, и бьешсЯ об них, подобно птице в клетке.
    ’ы одинок.**
        **„а, маг. џ одинок. Ќо есть ли у менЯ выбор? Њогу ли Я бросить
    свое дело, и эгоистично думать только о своем благополучии? ‡а счет
    других?! —ем тогда Я буду отличатьсЯ от них?! ‘воей ‘илой? Ћна дала
    мне лишь боль!**
    Ћн долго молчал. Џотом в голосе послышалось тепло.
        **‚инг, ты стал служителем „обра. џ рад этому, дракон**
    џ вздрогнул.
        **Ќет! „обро и ‡ло - лишь названиЯ! ќти понЯтиЯ существуют только
    в книгах. ђеально невозможно ни то, ни другое. Ћтносительность, и
    равновесие - вот мои идеалы. Ќо и они недостижимы!**
        **’воЯ проблема, ‚инг - это то, что ты до сих пор знал лишь
    ненависть и боль. ’вои мечты о равенстве - продукт твоего
    высочайшего разума, но не сердца. Ђ сердце твое подобно огромному
    солнцу, которое пытаетсЯ осветить вечную тьму. Ќо помни, дракон:
    никогда Ћ„ЌЋ солнце не справитсЯ с этим. € оно станет черным. ЃойсЯ
    черного солнца, ‚инг, ибо оно не может дать свет. џ чувствую в тебе
    высочайшую силу, дракон. Ѓолее высокую, чем та, котораЯ была у моего
    учителЯ. Ѓолее Я не смогу говорить с тобой, ибо Я и мои друзьЯ
    покидаем мир, свЯзанный с твоим медальоном. ‚озможно, мы вернемсЯ,
    но возможно и нет. ‡апомни мой последний совет, ‚инг. ’ебе нужен
    отдых. ’ы должен несколько лет посвЯтить обычной жизни, ибо только
    так сможешь ты полностью ее осознать. Ќенависть и боль - их ты
    знаешь в совершенстве. Џришла пора тебе познать счастье, и любовь.
    Џрощай, сын мой.**
        € медальон погас. Ѓолее Я не ощущал в нем магии совсем. € Я упал
    на мраморный пол, и заплакал, ибо вновь осталсЯ один. ’ак Я лежал
    целый день, и в душе росло чувство, что ђэйдэн был прав. џ не обЯзан
    жертвовать всем ради тех, кто только проклЯнет менЯ за жертву. џ -
    „ракон, Я свободен. џ не служитель добра, или зла! € пусть Я буду
    чувствовать боль, знаЯ о несправедливостЯх мира. Ѓоль - это мне
    привычно.
        џ встал, и вышел из дворца. Џо мановению моей руки, он принЯл
    прежний облик. ‡атем Я одной мыслью обрушил своды рудников
    Љастл-ђока, дабы никому и никогда не пришлось познать мои муки...
        Ђ затем Я призвал к себе королЯ. ђодрик от неожиданности прижалсЯ
    к стене, и со страхом смотрел на менЯ. Ђ Я некоторое времЯ молчал.
        -‡дравствуй, король.
    Ћн с трудом взЯл себЯ в руки, и вскинул голову.
        -€так, ты все же решил менЯ убить.
    џ грустно усмехнулсЯ.
        -Ќет, ђодрик. џ проиграл.
    ‚ воздухе возник пергамент, подписанный королем, и сгорел на его
    глазах. ђодрик с изумлением наблюдал.
        -џ проиграл, король. Њои идеалы привели только к ненависти и
    смерти. џ оказалсЯ не в силах дать всем свободу и равенство, о которых
    мечтал. Џри твоем правлении было меньше несчастных.
    Ћн долго молчал, глЯдЯ мне в глаза.
        -‡ачем тебе это было нужно, дракон?
    ’еперь замолчал Я. Џотом медленно сказал:
        -‚озможно, ты совершил ошибку, не убив менЯ тогда. џ мечтал о
    справедливости - и принес смерть. џ мечтал о равенстве, но только
    усилил ненависть. џ обьединил всех вас в ненависти, и это все, чего Я
    добилсЯ. џ удалЯюсь от мира, о король, и буду жить, как все. Ќе могу
    больше. ‘лишком много испытаний выпало на мою долю. Ќи один
    дракон не справилсЯ бы с этим. џ самонадеЯнно считал себЯ богом,
    считал, что смогу. Ќо Я дракон, а не бог. € теперь Я хорошо знаю, что
    богов нет, не было, не будет, и быть не может. Ѓолее ты не увидишь
    своего врага, ђодрик. џ только прошу: прочти мою рукопись, и
    задумайсЯ. Џотом можешь ее сжечь. - добавил Я с печальной улыбкой, и
    снЯл медальон.
        Ѓриллианты, из которых была сделана цепочка, поднЯлись в воздух,
    и образовали круг. ‚ращаЯсь, они разделились, и один сверкающий
    круг вернулсЯ на мою шею, а второй превратилсЯ в стопку пергамента.
    џ, более не смотрЯ на глубоко задумавшегосЯ королЯ, взмахнул
    крыльЯми, и отдалсЯ на волю ветра и неба.
        ЉрыльЯ несли менЯ в ‹окх, на родину. Ќа горизонте солнце садилось
    за горы, и внезапно оно показалось мне черным.
        -„а, ђэйдэн. ’ы прав, и черное солнце не дает света. Ќо в мире
    безграничной тьмы - разве не более гармонично оно смотритсЯ?...

                                       ***

        ’ак заканчиваетсЯ историЯ моей попытки принести мир на “орр. џ
    летел на северо-восток, и твердо решил стать тем, кем и должен был
    быть - представителем ‘‚Ћ…ѓЋ народа. Ќе королем. џ хорошо понЯл,
    что народы “орра не хотЯт королей из других племен, сколь бы хорошим
    не был тот король. Ђ меньше всего мне хотелось стать королем в своем
    отечестве. € тогда Я принЯл решение.
        џ не полностью проиграл. Џопытка дала мне мудрость, и рассеЯла
    иллюзии. џ должен быть тем, кто Я есть. „раконом. Ќе стоит лететь за
    двумЯ журавлЯми сразу, ибо можно не заметить скалы.
    ‘могу ли Я разрушить скалу?...


                               конец первой книги


     --------------------------------------------------------------------


                                     (‘) 1998
                                  „жордж ‹окхард

                                 draco@caucasus.net
                            <a href=http://www.drakosha.base.org>http://www.drakosha.base.org</a>
                            <a href=http://www.drakosha.home.ml.org>http://www.drakosha.home.ml.org</a>