ь нечем...  „аже  на  молоко,  и  то  с  трудом
хватает...  Џособие  она  получает,  Њатильда  моЯ,  да и-то не
вовремЯ...
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Ђ че  ж  ты,  как  нормальные  мужики,  не  можешь
зарабатывать? ’олько чужие деньги воруешь!
     ЉЋЏ—…Ќ›‰.  ’а не берут менЯ... ‘ судимостью Я... „авно уже
отмотал, за мелкое хулиганство, а все страдаю...
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Љак посмотришь, одни бабы, блин,  работают,  сумки
тЯжеленные  таскают,  а  мужики балду гонЯют... Џослушаешь, так
все такие страдальцы... Људа бежать?!
     Њ“‘њЉЂ. ( ђоетсЯ в карманах джинсов и достает пачку денег,
перетЯнутую резинкой ) Ќа!..
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Њне?
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Њуська, да ты че? ‘вихнулась совсем, что ли?
     Њ“‘њЉЂ. Ѓери! ’олько не тебе, а дочери, малютке твоей!
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Ќе могу Я, не могу взЯть... ’ак много!
     Њ“‘њЉЂ. Љак воровать хотел, так мог, да?
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Њуська, забирай, блин, назад! ‡ачем в  Њоскву  без
денег!
     Њ“‘њЉЂ. …му они нужнее, понимаешь, нужнее!
     ЌЂ’Ђ•Ђ.   Ќичего  ему  не  нужнее!  Ќам  нужнее...  шмотки
покупать... Ђ  он  пусть  работает!  „авай  мне  сейчас  же!  (
‡абирает  деньги  и  прЯчет  в сумочку на поЯсе.) Ќечего, блин,
ерундой  заниматьсЯ!  ‡наю  Я  таких,  ездиют,   легенды   свои
пассажирам   доверчивым   рассказывают,   а  потом  денежки  их
прикарманивают... ’ы че, первый раз как будто?  ‘колько  ездила
уже! „олжна, блин, наверно, научитьсЯ...
     Њ“‘њЉЂ. Ћтдай ему деньги! ќто же мои!
     ЌЂ’Ђ•Ђ. ‚ Њоскву приедем, получишь, но не раньше... —то ты
будешь деньгами сорить! „очь миллионера, что ли? “ самой, блин,
на кухне тараканьи бега!
     Њ“‘њЉЂ. “ менЯ же тоже дочь... тоже такаЯ! Ѓез отца!
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  ‹апшу  он  нам на уши вешает, понимаешь? ‚се они,
мошенники, блин, такие! Ќа  жалость  давЯт!  Њозги  нам  своими
баснЯми  компостируют!  Ђ  ты  как  будто  первый раз родилась!
‘колько на ‹уже с тобой мы видели таких: уши развешают сначала,
а потом, блин, в обмороки грохаютсЯ прилюдно... —е ты,  хочешь,
чтоб с тобой такое же было?
     Њ“‘њЉЂ. Ќе знаю, но Я ему поверила...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  ‘ейчас  времЯ  какое?  ЌельзЯ никому верить! „а в
каждой газете об этом написано! Ђ они все равно находЯт!  €  уж
от  кого-кого, а от тебЯ, Њуська, Я такого не ожидала... ’ы уже
вроде такаЯ, наученнаЯ жизнью, а поступки такие  делаешь,  хоть
стой, хоть падай! Ђ посмотришь, вроде нормальнаЯ баба... —то-то
Я  так  распереживалась,  что  валерьЯнки попить надо... ‘овсем
нервнаЯ стала... €з-за тебЯ! ( ЌагибаетсЯ и  лезет  в  авоську.
Џоезд   резко  дергаетсЯ,  как  при  экстренном  торможении,  и
останавливаетсЯ.) Ќикак - Ђнна Љаренина!
     Њ“‘њЉЂ. —е там? ‘лучилось, что ли, чего?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. „а вроде станциЯ...
     Ћн хватаетсЯ обеими руками за ручку, и  всем  своим  телом
повисает на ней. ЌЂ’Ђ•Ђ напрЯгаетсЯ. Ћкно приоткрываетсЯ.
     ѓЋ‹Ћ‘  ’ЋђѓЋ‚Љ€.  Џарни, берите минералку сорокоградусную!
…сть хлебный напиток! ‘вежий!..
     Њ“‘њЉЂ. Ћй, Я аж испугаласЯ!  Ћткуда  она  взЯлась,  бабка
эта? Ќочь ведь уже!?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. ‹етучий голландец будто...
     ѓЋ‹Ћ‘  ’ЋђѓЋ‚Љ€.  Џенсию  не  плотЯт, внучка, вот ночами и
торгую... „нем стыдно... Ѓерите напитки!..
     ЌЂ’Ђ•Ђ. ‹етальный напиток, да, чудо века! ‘пасибо,  у  нас
еще  осталосЯ.  ( Њ“‘њЉ… ) ‚от кому дать можно... немного... Ќу
да ладно, давайте допьем, что  ли...  Ћй!  ‘колько  не  ездила,
такого  еще  не было... Џервый раз привелось ехать с квартирным
вором... —итала про них много, но одно дело читать, а  чтоб  на
самом деле... ( ђазливает остатки водки по кружкам и убирает со
стола  пустую бутылку.) ќто - лучшее лекарство!.. ( „ает кружку
Њ“‘њЉ….) „ержи  бокал!  Ќу  ты  даешь,  Њуська!  (  ЏротЯгивает
ЉЋЏ—…ЌЋЊ“.)  Ќа...  и  тебе!  ’ак  и быть! Ќечего раскисать как
сухарь в воде... Ќе падай духом, а падай брюхом. €  знай:  если
щетка   не   помещаетсЯ  во  рту,  значит,  она  не  зубнаЯ,  а
сапожнаЯ... ЏонЯл? Ќу че,  давайте!..  ‡а  жизнь!  ‚се-таки  не
такаЯ  она  плохаЯ  штука, как ее ругают! ( ‚ыпивает. ЊорщитсЯ,
отламывает корочку хлеба и занюхивает.)
     Њ“‘њЉЂ. € как ты думаешь дальше жить?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Ќе знаю даже, не знаю, состоЯние такое, что хоть
в петлю лезть...
     Њ“‘њЉЂ.  ‡ачем  же  в  петлю-то  сразу?  Ќужно  что-нибудь
придумать.
     ЉЋЏ—…Ќ›‰.  Ђ  чего придумаешь в моей ситуации? ЃезысходнаЯ
она...
     ( ‚се молчат. Џоезд трогаетсЯ. ‘тучат колеса.)
     ЌЂ’Ђ•Ђ. —его вы не  пьете-то?  Њуська?  €  ты,  как  тебЯ?
Љопченый!
     Њ“‘њЉЂ. „а не лезет уже! ’ошнит от всего этого! Ќу сколько
можно? Ќу не могу Я уже больше так жить!
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  —его  ты, Њуська, чего? ™ас Я валерьЯнки достану!
’олько тише! ’ише! ( ђоетсЯ в авоське.) „умала -  себе,  нет  -
тебе...
     Њ“‘њЉЂ.  Ќадоело  мне  это  все до смерти! ‘умки! ’ележки!
’ачанки! "Њерседесы"! Ќу сколько можно? ‘колько?  џ  хочу  жить
просто,  скромно,  хочу дочь свою воспитывать сама, хочу мужика
нормального - ну что, Я много хочу? Њне много  и  не  надо!  Ќо
почему  за  это  нужно  умирать каждый раз, почему? —то, нельзЯ
жить как-то иначе? Џочему это все гавно - видео, аудио, шмотки,
трЯпки - все, все даетсЯ с боем? Џочему?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Ќу не надо так! ‡ачем вы?
     ЌЂ’Ђ•Ђ. ’ише ты! ’ише! џ знаю, как тебе тЯжело...  ‡наю...
Ќо  нельзЯ же так, при чужом-то человеке.... Ћн ведь обворовать
нас хотел...
     Њ“‘њЉЂ. Њне, может, жить-то осталось  неделю-другую,  а  Я
здесь  в  поезде этом еду с сумками этими спекулЯнтскими, набью
их послезавтра китайским трЯпьем на  рынке,  и  назад,  в  свой
‘тароухватинск  -  чтобы  он под землю провалилсЯ, городок этот
паршивый! —тоб на  него  бомба  упала  термоЯдернаЯ  и  все  до
единого жителЯ превратились бы в пепел!
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  ’ы чего говоришь-то, чего? ‘осем спЯтила, что ли,
дура?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Ќу зачем вы?
     Њ“‘њЉЂ. €ли, может, приеду,  привезу  трЯпье  это,  отведу
Ќиночку  к чужим людЯм и, как обычно, пойду на рынок - банчить,
и,  может,  обратно  даже  уже  и  не  приду...  ЏрЯмо  там   и
распластаюсь  на  асфальте  расплавленном,  под  лучами  солнца
палЯщими...€ не увижу Я уже, может,  своей  Ќиночки  в  свои-то
несчастные  тридцать  пЯть!  €  куда  ее?  ‚  детдом, что ли? ‚
детдом, да? Ќа казенные харчи! Џохлебку "хрЯпу", да, кушать?
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. Ќу не надо так! Ќе надо!
     ЌЂ’Ђ•Ђ. —его разошлась-то, блин, чего?
     Њ“‘њЉЂ.  ’ебе-то  хорошо,  ты  здороваЯ!  ‘о  своим!   …ще
нарожаешь! € воспитывать будешь! Ђ мне каково?!..
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Ќе нарожаю Я! Ќе нарожаю... ЃездетнаЯ ведь Я...
     Њ“‘њЉЂ.  “  тебЯ...  “  тебЯ...  € ты мне никогда этого не
говорила? „а... ‚се: потом, потом,  рано  еще  детей  заводить,
говорила...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  џ думала в детдоме взЯть сначала, да не решиласЯ,
вдруг ребенок убийцы какого попадетсЯ или бандита...
     Њ“‘њЉЂ. Ѓедные! Љакие мы бедные! ‚роде и  деньги  есть,  а
ничего-то,  кроме  них,  и  нет: ни здоровьЯ, ни счастьЯ... ‚се
здоровье свое сумками этими надорвали... спекулЯнтскими...
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Њожет, она  еще  и  доброкачественнаЯ,  выЯснитсЯ.
’ебе же не сказали, какаЯ. Ћперацию сделают, и все! Ђ ты панику
поднЯла! ‚рачи же тоже ошибаютсЯ часто - они такие же люди, как
и  все...  Ќа  вот,  выпей,  на!  (  ЏротЯгивает кружку ) ‘разу
успокоишьсЯ! Ќу, давай!
     Њ“‘њЉЂ. „а не поможет мне уже ничего, не поможет!  ’вердаЯ
она, и величиной с кулак... Ќе сегоднЯ-завтра коньки отброшу! Ђ
как хочетсЯ жить! Ќатаха, как хочетсЯ жить! „а тебе-то этого не
понЯть  с  твоими-то  железными нервами! “ тебЯ же канаты, а не
нервы!.. Ѓез детей, а ничего, все пучком, улыбаешьсЯ все...
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Ќу что ты такое  говоришь?  —то  говоришь-то?  ‚от
она,  пожалуйста,  наша сучность...џ тоже ведь своего-то ругаю,
ругаю, а думаю, что он ведь менЯ счастливее! “  него  свой  мир
есть.  ‚нутренний! Ћн может спрЯтатьсЯ в него и сидеть там, как
мышка! Ђ мне, блин, куда спрЯтатьсЯ,  если  что,  куда?..  …сли
кто,   скажем,   как   ты,   решит   бомбу   на   нас  сбросить
термоЯдерную!.. …му-то хорошо! Ћн в свой компутер тоже какие-то
там стишки загонЯет,  не  про  белок,  конечно,  нет,  но  тоже
хорошие... Ђ Я? —то у менЯ есть, кроме шмоток этих поганых? ‚се
шкафы  ими забиты: сотни маечек, сотни трусиков... Људа мне их?
Људа? џ бы все это отдала бы, например, в дом длЯ  престарелых,
но Я-то тогда на что буду жить? Ќа что? €ли ты думаешь, что мне
нравитсЯ со шмотками этими носитсЯ? Ћтнюдь! ‚от и тебе Я помочь
захотела,  с  собой  начала  брать,  и вот она, за все - чернаЯ
неблагодарность! „еньги свои ты стала  разбрасывать  направо  и
налево,  точно  принцесса  какаЯ  вертихвостка!  Ђ ведь как они
дались-то тебе, как! ‚едь ты  такую  цену  заплатила,  что  над
каждой  копеечкой  трЯстисЯ  должна, как старик —ерномор! Ђ ты?
‡найте наших! ‚от вам пачку денег! ‡абирайте! Ђ то, что это мне
потом  тебЯ  придетсЯ  назад  везти  за  свои  кровные,  ты  не
подумала!  ’ебе  наплевать  на  это!  ’ы считаешь, что это дело
само-собою разумеющеесЯ! Ђ как ты жить-то потом  дальше  будешь
ты подумала?
     Њ“‘њЉЂ.  Ћх!  “мру Я, умру сейчас! “ менЯ опухоль, опухоль
на сердце!.. ( ‚алитсЯ на бок, схватившись за грудь.)
     ЌЂ’Ђ•Ђ. Ћй! €звини! €звини менЯ, Њусенька! ‹юбЯ  Я  это...
Ќе  со  зла!  (  Ћбнимает  ее  и  гладит,  как ребенка.) Ќу-ну,
успокойсЯ! ‚се будет хорошо! ( ЉЋЏ—…ЌЋЊ“ )  ‚рача!  Ѓыстрее!  (
ЉЋЏ—…Ќ›‰  торопливо  выходит  ) Ќу вот, понервничала немного...
Ќичего... ‚се  пройдет...  Ќа  нервной  почве  все  это...  ‚се
болезни,  говорЯт,  от  нервов...  Џри  постороннем прЯмо... Ќе
сдержались...  ђазоткровенничались...  Ќу  ничего!  Џослезавтра
рано  утром  мы  приедем и отправимсЯ на рынок, походим, найдем
что нужно и купим. Џокушаем прЯмо там...  —то  хочешь,  хошь  -
шашлыки,  хошь  -  окорочка эти куриные, там же, знаешь, ничего
готовЯт эти чурки, выпьем, может, немного,  водочки...  Ђ  что?
‡аработали!  ’ам  все  пьют!  € на вокзал - на автобусе, ну или
тачку поймаем... ‘Ядем  в  поезд,  и  обратно...  Џоговорим  по
душам...   Ќадеюсь,   не   попадетсЯ   нам   больше   этот  вор
квартирный...  Ђ  что  рассказывал-то  нам...  —то?  Џро  белку
какую-то,  котораЯ  в  супе  сварилась, в бульоне курином... „а
разве ж бывает такое! ‚се это сказки, сказки, сказки...  Ќо  мы
ведь  с  тобою  уже  не  маленькие... Њы в эти сказки не верим.
Џридумал он это все, чтобы разжалобить нас, понимаешь? Ќо мы не
должны поддаватьсЯ, не должны! Ќа жалость он бил,  на  жалость,
да  просчиталсЯ!  Ќас на таком не купишь! Џесню какую-то пел...
Ќу и голосок у него! € слуха нету! Љак будто  бы  слон  на  ухо
наступил! Љак будто по ушам медведь проехалсЯ на велосипеде, да
ведь?  ЏеснЯ-то не его, стараЯ! ( ’ихо поет.) "‹етЯт перелетные
птицы..." ЏеснЯ-то стараЯ, но она ведь про нас...
     Њ“‘њЉЂ. „а как же, тогда  ведь  не  было  таких,  как  мы,
челноков...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  ђаз  сочинили,  так,  наверно,  были... Џросто не
помногу возили, и все... ќто сейчас все целыми сумками  хапают,
а  тогда...  ‚се  было чинно, культурно! ’ри банки кофе: одна -
длЯ себЯ, две - на перепродажу. ЏЯть пар колготок:  две  -  длЯ
себЯ,  три  -  на  перепродажу.  Џочему  сейчас-то  так нельзЯ?
‘кромно, по-товарищески: ты - мне, Я  -  тебе...  ’ак  нет  же,
блин,   все   хапают,   хапают...   Ќо   ничего...   Џриедем  в
‘тароухватинск, по-прежнему заживем... Љак обычно,  встречатьсЯ
будем  по  понедельникам,  когда  на  рынке  выходной,  и видик
смотреть... Њожно у тебЯ, а,  хочешь,  у  менЯ...  Њоего  будем
отправлЯть  куда-нибудь,  в сад там, Я не знаю, или еще куда...
Џусть поработает! Ќечего за своим компутером сидеть!  Ѓутылочку
возьмем!  Џосидим,  поговорим,  всем  знакомым  косточки  опЯть
перемоем - до блеска, до белизны, мужиков опЯть ругать будем на
чем свет стоит! Љостерить их, несчастных! ’ак  им!  Џоделом!  Ђ
потом  переночуем  и  утром снова на рынок - торговать... Ђ чем
плохо? ќто пусть другие на огородах  вкалывают...  „а  что  они
имеют,  кроме  больной  спины?.. € все-то у нас будет хорошо...
ЋкажетсЯ, что врачи перепутали снимки-то свои - такое  бывает,-
и все у тебЯ нормально, и нечего переживать...
     Њ“‘њЉЂ. џ знаю, так и будет, наверно...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  Ђ,  может,  что  и  изменим...  Џора  подумать  о
жизни... Џора!.. Њожет, место  еще  одно  возьмем,  реализатора
поставим,  у  менЯ  есть  баба  одна  на примете, бойкаЯ и Язык
хорошо подвешен, у нее должно продаватьсЯ... Ќавар сразу больше
будет, может, следующим летом на острова поедем, Ѓагамские  или
там  Љурильские...  €  вообще,  дай  нам,  бог,  жить много лет
здорово и счастливо... „ай нам, бог...
     ‚ходит …ѓЋђЉЂ и с победным видом садитсЯ напротив  подруг.
…го уверенный вид говорит о том, что он доволен собой.
     …ѓЋђЉЂ. —то, испугались?
     ЌЂ’Ђ•Ђ. ’ы че так долго? Њуське тут чуть плохо не стало...
     …ѓЋђЉЂ. Ќичего, теперь все нормально...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  —то, блин, нормально-то? “ девки истерика была, а
ты - нормально... ‡а  врачом  даже  отправила,  этого,  ну  вор
который...  „о  сих  пор  где-то бегает... ‘моталсЯ, блин, уже,
наверно...
     …ѓЋђЉЂ. ( гордо  )  џ  его  сдал...  Њилиции!..  (  ЌЂ’Ђ•Ђ
смотрит  на  него.  Њ“‘њЉЂ  поднимает  голову с плеча подруги и
смотрит тоже. ) ‚едь он же вор, вор... Ћн  хотел  стащить  наши
деньги,  ну  то  есть  ваши...  (  †ене.)  ’ы же сама мне знаки
делала, когда Я курить выходил...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  „а  ладно,  сиди!  ‚се  равно  он  был   странный
какой-то!  Џро  белок  рассказывал!  Џесню  пел старую! Џро нас
она... Ћбворовать утром хотел, и с деньгами нашими смытьсЯ...
     ‚ купе заглЯдывает ЉЋЏ—…Ќ›‰, которого ведет Њ€‹€–€ЋЌ…ђ.
     ЉЋЏ—…Ќ›‰. —то же ты, душегуб? ‡а что ты менЯ сдал-то?..
     Њ€‹€–€ЋЌ…ђ.  €ди,  падла!  Ќе  разговаривай!   (   ’олкает
ЉЋЏ—…ЌЋѓЋ.)
     …ѓЋђЉЂ.  (  забившись в угол ) ‘тащить он собиралсЯ деньги
наши... ’о есть ихнии...’о есть ваши...
     ЌЂ’Ђ•Ђ.  ‹адно!  ‡аткнись  уже!  (  Њолчит.)  †аль  парнЯ,
конечно. Ќу да ладно, сам виноват... Ќужно было Язык держать за
зубами...  Ђ  этого ( кивает на …ѓЋђЉ“ ) не буду больше с собой
брать... Ѓудет у менЯ дома сидеть, полы мыть, супы готовить...
     Њ“‘њЉЂ. ( поглаживаЯ широкие  бедра  подруги  в  китайских
спортивных  штанах  )  Ќатаха,  хорошего  человека  должно быть
много!..
     ЌЂ’Ђ•Ђ. „а уж, хорошего!..
     Ћни молчат и напрЯженно вслушиваютсЯ в стук  колес.  ‚друг
ЌЂ’Ђ•Ђ своим низким голосом затЯгивает услышанную песню:

     ‹етЯт перелетные птицы
     “шедшее лето искать,
     ‹етЯт они в жаркие страны,
     Ђ Я не хочу улетать...

     …е   подхватывает   Њ“‘њЉЂ.   Ќе   обращаЯ   вниманиЯ   на
вытаращившего глаза …ѓЋђЉ“, они поют вместе. ‚ купе заглЯдывает
ЏђЋ‚Ћ„Ќ€–Ђ и стоит на месте как вкопаннаЯ, слушает.
     Ђ Я остаюсЯ с тобою
     ђоднаЯ навеки страна,
     Ќе нужен мне берег турецкий,
     € Ђфрика мне не нужна...
     € снова слышен стук колес.  Џоезд  едет  дальше  и  увозит
наших героев.
     ‡анавес.
     ЉЋЌ…–.