Яющее
статус файла и делающее его обычным, скрытым, только длЯ чтениЯ и
т.п.

“правлЯющий блок файла:  Ѓлок  параметров, создаваемый программой
в  памЯти, длЯ хранениЯ информации, котораЯ требуетсЯ системе длЯ
работы с файлом.

Њетод управлЯющего блока файла:  Ќабор  функций операционной сис-
темы, позволЯющий доступ к файлам посредством управлЯющего  блока
файла. ќтот метод стал устаревшим после введениЯ метода доступа с
использованием дескриптора файлов.

„ескриптор файла:  ‚ Ѓейсике или другом Языке высокого уровнЯ под
дескриптором файла понимаетсЯ номер буфера, с которым данный файл
открываетсЯ, т.е. как #1 или #3.

Ќомер  файла:   Љодовый номер, возвращаемый системой, когда  файл
открываетсЯ с  использованием  метода  дескриптора  файлов.  ќтот
номер  впоследствии используетсЯ длЯ указаниЯ файла при  дисковых
операциЯх. Ќекоторые предопределенные номера идентифицируют дисп-
лей, принтер и т.д.


Њетод  дескриптора файлов:  Њетод доступа к файлам с  использова-
нием номера файла.  ќтот метод практически вытеснил ранее исполь-
зуемый метод доступа с помощью управлЯющего блока файла.

”айловый  указатель:   ЏеременнаЯ, хранимаЯ системой длЯ  каждого
открытого файла. ”айловый указатель указывает на позицию в файле,
с которой будет выполнЯтьсЯ следующаЯ операциЯ чтениЯ или записи.

”лаги:  ”лаг - это переменнаЯ, котораЯ может быть либо  включена,
либо выключена, сообщаЯ о  том,  выполнено  или  нет определенное
условие.   Џроцессор  имеет 16-битный регистр  флагов, в  котором
отдельные биты служат  длЯ  индикации  различных  аспектов работы
процессора.

Ћсновной  цвет:   –вет, которым символы или  графические  объекты
выводЯтсЯ на экран.

Ћшибка обрамлениЯ:  Ћшибка  при   последовательной  свЯзи,  когда
поток  данных несинхронизован, т.е.  биты данных, биты  четности,
стартовые и стоповые биты не идут  в правильной последовательнос-
ти.

”ункциЯ:  ‚ Языках высокого уровнЯ функцией обычно называют  про-
цедуру, котораЯ преобразует  данные  из одной формы в другую.  Ќа
уровне  операционной  системы  словом функциЯ называют  любую  из
процедур обработки прерываниЯ.   ’очнее,  определенное прерывание
может выполнЯть несколько процедур, каждаЯ из которых  называетсЯ
функцией  этого  прерываниЯ  (номер  функции  всегда помещаетсЯ в
регистр AH при вызове прерываниЯ).  ‘ами функции могут  содержать
рЯд подфункций.

ѓлобальный символ:  Ћдин из  символов  ? или *, когда они исполь-
зуютсЯ  в системе длЯ указаниЯ неопределенных  символов в  именах
файлов.

H:  ‘уффикс, обозначающий число, представленное в шестнадцатирич-
ном виде, например, 0D3H. ‘м. приложение Ђ.

ђукопожатие:   Ћбмен предопределенными сигналами между двумЯ уст-
ройствами длЯ установлениЯ свЯзи между ними.

Ђппаратное  прерывание:   Џрерывание,  вызываеиое  оборудованием,
т.е.  одним из периферийных устройств, микросхемой поддержки  или
самим процессором.

Ђппаратный сдвиг экрана:  Њетод  вертикального сдвига изображениЯ
на  дисплее, основанный на изменении стартовой точки видеобуфера,
а не на сдвиге содержимого буфера.

‡аголовок:  Ѓлок параметров, помещаемый в начало программы, драй-
вера  устройства или другого массива кода или данных.   ‡пголовок
содержит информацию о коде или  данных,  котораЯ важна длЯ их ис-
пользованиЯ.  Ќапример, операционнаЯ система помещает 256-байтный
заголовок перед началом  каждой  загружаемой  программы - префикс


программного  сегмента - и использует содержащуюсЯ в нем информа-
цию длЯ работы с этой программой.

‘крытый файл:  ‘татус, который может быть присвоен файлу установ-
кой  его байта атрибутов.  ‘крытые файлы не выводЯтсЯ при  выводе
каталога файлов.

“станавливаемые драйверы  устройств:  „райвер устройства, который
полностью интегрирован с системой, что позволЯет ему использовать
специальные средства проверки ошибок и управлЯющие средства.

‘четчик команд:  ђегистр  процессора,  который указывает на прог-
раммную инструкцию, котораЯ будет выполнЯтьсЯ следующей. Ћн отме-
чает смещение в кодовом сегменте.

€нтерпретатор:  Џрограмма,  котораЯ  переводит текст программы по
одной инструкции за раз, немедленно исполнЯЯ ее. €нтерпретаторами
ЯвлЯютсЯ программы BASIC.COM и BASICA.COM.

Џрерывание:  ЏрерываниЯ это  программные процедуры, которые могут
вызыватьсЯ  двумЯ способами.  Ђппаратные прерываниЯ  инициируютсЯ
оборудованием, например, когда нажимаетсЯ  клавиша на клавиатуре,
то  это  событие мгновенно  обрабатываетсЯ  процессором,  который
выполнЯет требуемые действиЯ и  возвращаетсЯ к прерванной работе.
Џрограммные  прерываниЯ служат длЯ выполнениЯ стандартных потреб-
ностей программиста, таких как посылка символа на экран или прин-
тер.   Ћни предоставлЯютсЯ операционной системой и начинают рабо-
тать, когда программа Явно обратитсЯ к ним.

Ћбработчик прерываниЯ:   Џроцедура  прерываниЯ. ќтот термин более
часто используетсЯ длЯ аппаратных прерываний.

‚ектор прерываниЯ:  ‘м. вектор.

IOCTL:  “правление вводом/выводом. ќтот механизм, предоставлЯемый
системой, позволЯет программе  взаимодействовать с драйвером уст-
ройства, прЯмо посылаЯ и получаЯ управлЯющие строки, а не включаЯ
их в поток данных, посылаемых драйверу устройства.

IRQ:  ‘окращение длЯ "запроса  на  прерывание".  €спользуетсЯ при
ссылке на маскируемые аппаратные прерываниЯ.

Ѓуфер  клавиатуры:  15-символьнаЯ циклическаЯ очередь, в  которую
прерывание клавиатуры помещает вводимые символы.

Џрерывание клавиатуры:   Ђппаратное прерывание, вызываемое, когда
клавиша на клавиатуре нажимаетсЯ или отпускаетсЯ. Ћно преобразует
скан-коды,  выдаваемые  микропроцессором  клавиатуры, в коды, ис-
пользуемые программами и вставлЯет эти коды в буфер клавиатуры.

ђегистры  задвижки:  “ EGA имеетсЯ 4 однобайтных регистра задвиж-
ки, которые хранЯт 4 байта  данных,  относЯщихсЯ  к определенному
адресу видеобуфера. Љогда процессор читает из буфера, то регистры
задвижки заполнЯютсЯ, а когда  процессор  пишет  в видеобуфер, то


содержимое  регистров  задвижки  пересылаетсЯ в   соответствующие
Ячейки памЯти.

Љомпоновщик:  Џрограмма, котораЯ компонует вместе объектные моду-
ли  программы,   организуЯ их адреса таким образом, чтобы  модули
могли взаимодествовать. „аже программы, состоЯщие из одного моду-
лЯ должны быть скомпонованы, поскольку компоновщик создает  также
код привЯзки.

‹огический номер сектора:   ‚место  того, чтобы указывать сектора
диска как "сторона х, дорожка х, сектор х", используютсЯ логичес-
кие  номера секторов, которые определЯют позицию сектора за  счет
последовательной нумерации  секторов,  начинаЯ  с внешней границы
диска.

LSB:  Њладший бит или младший байт.

ЊашиннаЯ  инструкциЯ:  —исловые коды,  используемые  процессором.
Ќапример, инструкциЯ INT  кодируетсЯ как CD, а последовательность
CD 21 приводит к тому, что процессор выполнЯет прерывание 21H.

Њашинный  Язык:   ‘амый  низкий уровень  программированиЯ,  когда
программист пишет инструкции  непосредственно  в  двоичных кодах,
используемых  процессором.  Џрограммирование на Языке  ассемблера
приводит к тем же результатам с  большими удобствами за счет соз-
даниЯ двоичных кодов из мнемоники типа MOV или TEST.

Џодпрограмма  на  машинном  Языке:  Џодпрограмма,  написаннаЯ  на
Языке ассемблера, котораЯ затем ассемблирована и включена в прог-
рамму,  написанную на Языке высокого уровнЯ.  ’акие  подпрограммы
обычно создаютсЯ длЯ операций, которые часто повторЯютсЯ и должны
выполнЯтьсЯ очень быстро.  ‚ зависимости от того, используетсЯ ли
транслЯтор или интерпретатор, машинные  коды могут быть скомпоно-
ваны  с программой, включены в программу отдельными строками  или
отдельно загружатьсЯ в памЯть с диска.

Љод нажатиЯ:  ’ип  скан-кода,  который  генерируетсЯ  при нажатии
клавиши (код освобождениЯ выдаетсЯ, когда соответствующаЯ клавиша
отпускаетсЯ).

Њаркировка:  ’ермин,  используемый длЯ последовательного сигнала,
когда он имеет высокий уровень, т.е.  равен логической 1. ‚ част-
ности, говорЯт, что сигнал асинхронной  свЯзи маркирован в проме-
жутки времени между передачей элементов данных.

Њаска:  –епочка битов, определЯющаЯ какие из битов второй цепочки
ЯвлЯютсЯ активными.  Ќапример, определенные аппаратные прерываниЯ
запрещаютсЯ  за счет установки битов в регистре маски  микросхемы
контроллера прерываний. Џри этом  прерывание 4 маскируетсЯ цепоч-
кой битов 00001000B.

ѓлавнаЯ  запись  загрузки:  ‡апись начальной загрузки на  жестком
диске.  Ћна содержит таблицу  разделов,  указывающую на различные
разделы диска. Љаждый из разделов содержит обычную запись началь-


ной загрузки, котораЯ инициирует загрузку  соответствующей опера-
ционной системы.

Ћтведение памЯти:  Ћтведение системой блока памЯти длЯ  использо-
ваниЯ программой.

“правлЯющий блок памЯти:  16-байтный блок параметров, создаваемый
системой  в  начале каждого блока памЯти, отведенного прогамме  с
помощью функций распределениЯ памЯти.

Ћтображение в памЯть:   Џомещение  данных,  выводимых на дисплей,
непосредственно в видеобуфер (откуда они проектируютсЯ на экран),
вместо того, чтобы использовать  функции,  предоставлЯемые опера-
ционной системой или Языком высокого уровнЯ.

Џространство  памЯти:  Ћбласть адресуемой памЯти, к которой  про-
цессор может иметь доступ.  „лЯ  микропроцессора  8088 адресуемое
простанство равно приближенно одному миллиону байтов.

MSB: ‘тарший бит или старший байт.

Ћбъектный  модуль:  ”айл, содержащий машинный код, в котором  еще
не установлены относительные адреса.   Љомпоновщик обрабатывает и
объединЯет объектные модкли, создаваЯ исполнЯемые файлы типа  EXE
или COM.

€‹€:  ‹огическаЯ операциЯ, при которой сравниваютсЯ значениЯ двух
цепочек битов и создаетсЯ третье значение, у которого установлены
все биты, которые были  установлены хотЯ бы у одного из компонен-
тов.

Ћверлей:   Џодпрограмма, хранЯщаЯсЯ на диске до тех пор, пока она
не потребуетсЯ головной  программе.  Ћна загружаетсЯ в памЯть по-
верх одной из частей вызывающей программы.

Џереполнение:  Џереполнение происходит, когда данные в буфере или
регистре стираютсЯ из-за поступлениЯ новых данных прежде, чем они
были обработаны.

‘траница:   Џри работе с дисплеем страницей называетсЯ часть  ви-
деобуфера, хранЯщаЯ данные длЯ одного  экрана.  Њожно переключать
дисплей между страницами, с тем чтобы он выводил сначала содержи-
мое одной страницы, а затем другой. ’ермин страница часто исполь-
зуют и длЯ обозначениЯ 256-байтного раздела памЯти.

Џалетта:  Ќабор цветов, доступных в определеном режиме дисплеЯ.

Љод палетты:  Ќомер, соответствующий определенному цвету из  дос-
тупного набора.

ђегистр палетты:  Ћдин из 16-ти регистров EGA и PCjr, указывающий
цвет,  который  будет выводитьсЯ на экран, когда  соответствующий
код цвета указан в видеобуфере.


Џараграф:  16-байтнаЯ единица памЯти,  котораЯ начинаетсЯ на гра-
нице точно делЯщейсЯ на 16.

Ќомер параграфа:  Ќомер, определЯющий положение в памЯти, основы-
ваЯсь на 16-байтных единицах. Ќапример, параграф номер 2 относит-
сЯ ко вторым 16 байтам памЯти и когда указатель указывает на этот
параграф, то он указывает на 17-й байт памЯти.

Џараметр: —исло, используемое длЯ спецификации работы устройства,
функции  операционной системы или оператора Языка  программирова-
ниЯ.

Ѓлок параметров:   ѓруппа  переменных,  создаваемаЯ  в памЯти длЯ
хранениЯ информации, используемой устройством или функцией опера-
ционной системы.

Џроцесс родитель:  Џрограмма, использующаЯ другую программу (про-
цесс потомок).

Ѓит четности:   „ополнительный  (9-й)  бит, добавлЯемый к каждому
байту памЯти, чтобы проверЯть возможные ошибки при передаче. Ѓиты
четности  присоединЯютсЯ  также  к  данным  при последжовательной
коммуникации.

‘интаксический  анализ:  ђазбиение текстовой строки на составлЯю-
щие части.  MS DOS может, проанализировав  информацию в командной
строке, переформатировать ее длЯ использованиЯ функциЯми  доступа
к файлу.

ђаздел:  Ћбласть жесткого диска.   †есткий диск может быть разбит
на роазделы, с тем чтобы он использовалсЯ несколькими  операцион-
ными системами.

’аблица разделов:  ’аблица, содержащаЯ главную запись загрузки на
жестком  диске.   Ћна содержит информацию о  размере и  положении
каждого раздела.

‘трока пути:  ‘трока, используемаЯ длЯ указаниЯ файла при доступе
методом  дескриптора файлов.  ‘трока имеет тот же вид, что и  при
доступе на командном уровне системы. Ћна может начинатьсЯ с имени
накопителЯ,  может содержать имени подкаталогов, разделЯемые  об-
ратной косой чертой и должна завершатьсЯ байтом ASCII 0, отмечаю-
щим ее конец. Њаксимально допустимаЯ длина строки 63 байта.

”изические  координаты:  Љоординаты точки на экране дисплеЯ, отс-
читываемые от левого верхнего угла, который имеет координаты 0,0.
‘м. также мировые координаты.

’очка:  ’очка, выводимаЯ в графическом режиме. ‚ документации IBM
ее называют также "pel".

“казатель:  ЏеременнаЯ, котораЯ содержит адрес другой переменной.


Ћпрос:  “правление периферийным  устройством,  за счет постоЯнной
проверки  его  статуса  до тех пор, пока не  произойдут  желаемые
изменениЯ.

Џорт:  Џуть, по которому происходит обмен данными между процессо-
ром и микросхемами поддержки.

Џорт  A (порт B, порт C):  Ћдин из трех регистров, через  которые
программа получает доступ к  микросхеме  интерфейса  с периферией
8255.

Ђдрес  порта:  —исло в диапазоне от 0 до 65535, которое  адресует
порт.  Ђдреса портов отделены от адресов памЯти.  „оступ к портам
осуществлЯетсЯ с помощью инструкций IN и OUT в Языке ассемблера и
INP и OUT в Ѓейсике.

Џрерывание принтера:  Ђппаратное прерывание,  которое происходит,
когда  адаптер  принтера посылает сигнал "не  занЯт".   Џроцедура
прерываниЯ обычно посылает  на  принтер  следующий байт выводимых
данных  и  возвращает управление.  ’аким образом  можно  выводить
файлы на печать в то времЯ, когда компьютер занЯт другой задачей.

Џрефикс программного сегмента:   256-байтный  заголовок,  который
система  помещает  перед исполнЯемыми файлами при их  загрузке  в
памЯть.  Ћн содержит переменные, используемые MS DOS длЯ управле-
ниЯ  программой,  а  также место длЯ управлЯющего блока  файла  и
область переноса данных.

Џротокол:  ‘истема  параметров  и  форматов  данных, используемых
устройством.

PSP:  ‘м. префикс программного сегмента.

Ѓлок  прЯмого  доступа:   Ѓлок записей, которые  считываютсЯ  или
записываютсЯ за одну операцию с файлом прЯмого доступа при досту-
пе к файлу методом управлЯющего блока файла.

Ќомер  записи  прЯмого доступа:  Ќомер,  вводимый в  поле  записи
прЯмого доступа управлЯющего  блока  файла.  Џоследующие файловые
операции  преобразуют этот номер в номер текущего блока и текущей
записи.

Ћперации в реальном времени:  Џрограммные операции, которые долж-
ны выполнЯтьсЯ в определенный момент, а не тогда, когда компьютер
окажетсЯ способным их выполнить.  ЊультипликациЯ, сигналы тревоги
и роботы используют работу в рельном времени.

‡апись:   Ѓлок  данных, указанного размера,  ЯвлЯющийсЯ  единицей
обмена данными при обмене с файлами.

Ќомер записи:  —исло, определЯющее позицию записи в файле, отсчи-
тываемое от 0.  ‚ файле, содержащем записи длиной 10 байтов,  за-
пись номер 5 относитсЯ к 50-59  байтам  файла, даже если записи с
меньшими номерами не вводились.


ђегистр:  —асть микросхемы, в которой данные хранЯтсЯ и над  ними
производЯтсЯ операции. ‚ IBM PC  большинство регистров имеет раз-
мер  8  или 16 битов.  ђегистры процессора получают  значениЯ  из
памЯти и хранЯт их, пока  они  складываютсЯ,  умножаютсЯ  и  т.д.
ђегистры микросхемы управлениЯ дисплеем инициализируютсЯ данными,
определЯющими характеристики дисплеЯ.

Ћтносительный адрес:  Ђдрес памЯти,  который указан в виде смеще-
ниЯ относительно некоторой определенной точки памЯти. Ќапример, в
COM-файлах переменные  указываютсЯ  адресами  относительно начала
программы.

Ћтносительные координаты:  Љоординаты, определЯемые  относительно
последних используемых координат.  ‚ этом случае 3,5 указывает "3
вправо и 5 вверх", а -3,-5 - "3 влево и 5 вниз".

ЏривЯзка:   Џроцесс, выполнЯемый системой при  загрузке  программ
типа EXE. ‘истема вычислЯет  базовые адреса (адреса сегментов) от
которых  будут отсчитыватьсЯ все остальные адреса.   ќти  базовые
адреса не могут быть  установлены  заранее до загрузки программы,
поскольку позициЯ программы в памЯти до этого времени неизвестна.
Џрограммы типа COM не требуют привЯзки.

‡аголовок  запроса:   Ѓлок параметров, создаваемый  системой  длЯ
управлениЯ драйвером устройства.

ђезидентнаЯ  программа:   Џрограмма,   остающаЯсЯ  в памЯти после
завершениЯ. ‘истема предохранЯет ее от порчи другими загружаемыми
программами, которые могут  иметь  доступ к содержащимсЯ в данной
программе процедурам через вектора прерываниЯ.

RTS:   ‡апрос  на посылку.  ‘игнал от коммуникационного  порта  к
модему, указывающий,  что  компьютер  хочет,  чтобы  были посланы
данные.

‚озврат:   ‚ыражение "при возврате ..."  относитсЯ к  информации,
котораЯ будет содержатьсЯ в регистрах процессора после выполнениЯ
функции операционной системы.

RI:   €ндикатор звонка.  ‘игнал от модема с автоответчиком  порту
коммуникации, который сообщает,  что  телефон, с которым свЯзалсЯ
модем, звонит.

ROM-BIOS:  ‘м. BIOS.

Љорневой  каталог:  –ентральный каталог диска.  Ћн  расположен  в
фиксированном месте на диске.  Ћн  может содержать список файлов,
метку тома и указатели на подкаталоги.

‘кан-код:  Љодовое число, посылаемое микропроцессором  клавиатуры
8048 микросхеме интерфейса с периферией 8255 (или эквивалентной),
которое сообщает какаЯ клавиша клавиатуры была нажата или отпуще-
на. Џрерывание клавиатуры  преобразует скан-коды в коды ASCII или
расширенные коды и устанавливает статус клавиш-переключателей.


‘егмент:   Ћбласть  памЯти, размером 64K, созданнаЯ длЯ  хранениЯ
кода, данных или  стека.   ‘егменты  всегда  выравнены на границу
16-ти байт, поскольку их адрес получаетсЯ умножением  содержимого
сегментного регистра на 16.

‘егментный адрес:  ’о же,  что  и  сегментное  значение или номер
параграфа.

‘егментный регистр:  Ћдин из четырех регистров процессора, указы-
вающий на начальную позицию  сегмента  памЯти. ‡начение этого ре-
гистра автоматиечски умножаетсЯ на 16, с тем чтобы он указывал на
одну из 16-байтных  границ  мегабайтного  адресного  пространства
процессора.   €мена сегментных регистров CS (кодовый сегмент), DS
(сегмент данных), SS (сегмент стека) и ES (добавочный сегмент).

‘егментное значение:  —исло,  определЯющее  положение  в памЯти в
16-байтных единицах. ’о же, что и номер параграфа.

SETBLOCK:   ”ункциЯ операционной системы, котораЯ  сокращает  или
увеличивает область памЯти, отведенной данной программе.

Џрограммное прерывание:  Џрерывание, вызываемое инструкцией INT.

’екст программы:  €сходный  вариант программы, в том виде как она
выглЯдит  до  того, как она была оттранслирована,  ассемблирована
или интерпретирована.

‘тек:  Ћбласть  памЯти,  используемаЯ  программой  длЯ временного
хранениЯ данных. Џоследний элемент, помещаемый в стек, забираетсЯ
оттуда первым. „оступ к стеку более быстрый, чем к переменным.

‘егмент стека:  Ћбласть памЯти, отводимаЯ длЯ хранениЯ стека.

‘тартовый бит:   Џри  последовательной  свЯзи стартовый бит пред-
шествует каждому слову данных. Ћн состоит из нулевого бита, отме-
чающего конец  маркированного  состоЯниЯ  (серии единиц), которое
заполнЯет все времЯ в промежутках между передачей символов.

Ќачальный  кластер:  Џервый кластер, с которого файл записываетсЯ
на диск.  ќлемент каталога файлов указывает на начальный кластер,
а таблица размещениЯ файлов хранит информацию о последующих клас-
терах, используемых файлом.

ЌачальнаЯ  строка: ‘трока матрицы символов, на которой начинаетсЯ
изображение курсора.  Ќапример,  длЯ  монохромного дисплеЯ строка
текста состоит из матрицы высотой в 14 строк, которые  пронумеро-
ваны от 0 до 13. „лЯ  обычного  курсора  номер начальной строки -
12, а конечной - 13.

Ѓайт статуса:  џчейка памЯти, содержащаЯ цепочку битов, описываю-
щую текущий статус устройства.

ђегистр статуса:  ђегистр ввода/вывода, содержащий цепочку битов,
описывающую текущий статус устройства.


‘топовый бит:  Џри последовательной свЯзи топовые биты следуют за
каждым словом  данных.  Ћни  переводЯт  коммуникационную  линию в
маркированное  состоЯние и оставлЯют ее в этом состоЯнии на мини-
мальное времЯ, которое должно  пройти,  прежде  чем можно послать
следующее слово.

ЉонечнаЯ  строка:  ‘трока матрицы символов, на которой  кончаетсЯ
изображение курсора. ‘м. начальнаЯ строка.

Џодкаталог:  Љаталог, который  ничем  не  отличаетсЯ от корневого
каталога, за исключением того, что он хранитсЯ на диске как файл,
а не в абсолютных секторах  диска.  Љорневой каталог может содер-
жать элементы, указывающие на подкаталоги, а они, в свою очередь,
могут содержать элементы, описывающие другие подкаталоги.

ЏодфункциЯ:  Ћдна из  нескольких  процедур,  которые могут выпол-
нЯтьсЯ данной функцией операционной системы. ‚ то времЯ как номер
функции всегда помещаетсЯ в AH, номер подфункции надо поместить в
AL перед выполнением прерываниЯ.

Њикросхема поддержки: Ћдна из многих микросхем, котораЯ свЯзывает
процессор с другими частЯми компьютера или внешними устройствами.
Ќаш словарь начинаетсЯ со списка микросхем поддержки, обсуждаемых
в данной книге.

‘инхроннаЯ свЯзь:  ЏоследовательнаЯ свЯзь, при которой приемнаЯ и
передающаЯ станции посылают и принимают сигналы со строго синхро-
низованной скоростью.

‘истемные часы: Љристалл, генерирующий импульсы определенной час-
тоты,  котораЯ  определЯет работу всех устройств, в том  числе  и
микросхемы таймера 8253.

‘истемный файл:   ‘пециальный  статус,  присваиваемый  файлу пос-
редством  байта атрибутов.  Ћн отмечает файлы, ЯвлЯющиесЯ  частью
операционной системы.

Ћрнамент:  ‡аполнение области  графического  дисплеЯ определенной
картинкой, а не одним цветом.

‘четчик времени суток:  ЏеременнаЯ в области данных BIOS, котораЯ
постоЯнно увеличиваетсЯ прерыванием  таймера. …е значение исполь-
зуетсЯ операционной системой длЯ вычислениЯ времени суток.

’аймаут:   ‚ыражение,  используемое при  операциЯх  ввода/вывода,
указывающее, что периферийное устройство не действует.

Џрерывание таймера:  Џрерывание, инициируемое микросхемой таймера
8253  18.2 раз в секунду.  Љаждый раз это прерывание  увеличивает
счетчик времени суток BIOS.

„орожка:  Љольцо на диске.  „искета емкостью 360K разделена на 40
дорожек, каждаЯ из которых делитсЯч радиально на 9 секторов.


„ерево каталогов:  ‘истема подкаталогов, организованнаЯ как ветви
дерева, в которой на  каталоги  первого  уровнЯ  имеютсЯ ссылки в
корневом каталоге, а те, в свою очередь, содержат ссылки на ката-
логи более низкого уровнЯ.

—астота автоповтора:  ‘корость с которой  клавиша клавиатуры пов-
торЯет посылку кода, когда она держитсЯ нажатой.

‚ектор:   —етырехбайтный  адрес  процедуры  прерываниЯ в  памЯти.
‘таршие два байта дают сегмент, а младшие два байта - смещение.

’аблица векторов:  ’аблица указателей.  ‚ектора прерываниЯ содер-
жатсЯ  в 256 четырехбайтных полЯх, занимающих младшие 1024  байта
памЯти.  Љаждое поле содержит адрес  процедуры прерываниЯ.  INT 0
указываетсЯ первым вектором, INT 1 - вторым и т.д.

‚идеобуфер:  Ћбласть памЯти, отведеннаЯ длЯ хранениЯ  информации,
выводимой на экран. Ќапример, цветной графиечский адаптер исполь-
зует буфер размером 16K. Њикросхема управлениЯ дисплеем постоЯнно
сканирует буфер, декодируЯ  его  содержимое  и  проектируЯ его на
экран.

Њассив  ворот дисплеЯ:  Њикросхема видеосистемы PCjr,  содержащаЯ
рЯд управлЯющих и статусных регистров, включаЯ регистры палетты.

Њетка тома:  ‘пециальный элемент корневого каталога, обеспечиваю-
щий возможность идентифицировать диск 11-байтным именем.

‘лово:  ‚ообще говорЯ, словом называетсЯ основнаЯ единица данных,
используемаЯ микропроцессором.  ‚ данной книге этот термин всегда
относитсЯ к двухбайтной величине.

Њировые координаты:  ‘истема координат экрана, определЯемаЯ прог-
раммой, котораЯ устанавливает  диапазон значений координат x и y,
которые  могут  включать или не включать отрицательные  значениЯ.
Ќапример, левому и правому краю экрана могут быть присвоены коор-
динаты -100 и 100. ќти коордтинаты накладываютсЯ на систему физи-
ческих координат экрана,  в  которой  левый  верхний  угол всегда
определЯетсЯ  значениЯми x = 0 и y = 0 и в  которой  используютсЯ
только положительные значениЯ.

XON/XOFF:  Њетод установлениЯ  свЯзи  при последовательной свЯзи,
который использует коды ASCII 17 и 19, соответственно, длЯ сигна-
ла передающей станции, что она должна  возобновить или приостано-
вить  передачу.  Ћни используютсЯ, когда данные поступают слишком
быстро и программа не успевает их обработать.

€сключающее €‹€:  ‹огическаЯ  операциЯ,  при которой сравниваютсЯ
битовые  цепочки  двух  значений и создаетсЯ третье  значение,  в
котором установлены только те  биты,  длЯ  которых только один из
сравниваемых значений был установлен.