Žφενθςε ύςξς ςεκρς:



                               π€‘‘Š€‡


     ---------------------------------------------------------------------
     ꍈƒ€: δ.ν.μ€Œˆ-ρˆˆŸŠ. "ηŽ‹Ž’Ž". πŽŒ€, €‘‘Š€‡›, Ž‚…‘’œ
     臄€’…‹œ‘’‚Ž "α…‹€“‘œ", 숍‘Š, 1983
     OCR & SpellCheck: Zmiy (zmiy@inbox.ru), 27 €…‹Ÿ 2002 ƒŽ„€
     ---------------------------------------------------------------------




     β  “…‡„ŽŒ  ƒŽŽ„…  κŽ—…’Ž‚…  "ρˆˆ‘Š€Ÿ ƒŽ‘’ˆˆ–€" Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ ‹Ž•Ž‰
…“’€–ˆ…‰,  Š€Š ˆ’Ž ˆƒŽŠŽ‚ ˆ ‘ŽŒˆ’…‹œ›• ‘ˆˆ‘Šˆ• "—…‹Ž‚…ŠŽ‚",  Š€Šˆ•
ŒŽ†Ž  ‚‘’…’ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ ‚  ‘ˆˆ‘Šˆ• ’€Š’Ž‚›• ƒŽŽ„€•,  Ž‘Ž…Ž ‘  ‡Ž‹Ž’›•
ŽŒ›‘‹Ž‚.  χˆ‘’€Ÿ  “‹ˆŠ€  ˆ‡…ƒ€‹€ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚  ŽŒ…€•  "ρˆˆ‘ŠŽ‰
ƒŽ‘’ˆˆ–›", Ž €‚…’›‚€‹ˆ‘œ ˆŽƒ„€ Ž…‡†€ž™ˆ…, Ž€„€‚˜ˆ… ‚ ’“ ’“™Ž“ Ž
…‚…„…ˆž.  䍅Œ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž ’ˆ•Ž, Ž †ˆ‡œ ‡€Šˆ€‹€ Ž ‚…—…€Œ,
ˆ  „€‹…ŠŽ  ‡€  Ž‹Ž—œ  ŽŠ€  ƒŽ‘’ˆˆ–› ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ ŽƒŸŒˆ:  ’…Œ›…  ‘ˆˆ‘Šˆ…
—…‹Ž‚…Šˆ ˆƒ€‹ˆ ‚  Š€’›,  Š“’ˆ‹ˆ €  —“†ˆ…  „…œƒˆ ˆ  ‚…‘…‹Ž •ŽŽ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‘
Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›Œˆ †…™ˆ€Œˆ.  €Ÿ ‡€‹€ ‚‘…ƒ„€ Ž‘’€‚€‹€‘œ “‘’Ž‰ -  ‘ˆˆ‘Š€Ÿ
“‹ˆŠ€ …™… … ˆ‚›Š‹€ Š  ’€Š’ˆ“,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‚  ˆ‹œŸ„Ž‰ ƒŽŒŠŽ ™…‹Š€‹ˆ
˜€›,  ’Ž—Ž Ž’Š›‚€‹€‘œ ˆ  ‡€Š›‚€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž ƒŽŒ€„€Ÿ €‘’œ,  ‹Ÿ‡ƒ€‚˜€Ÿ
‚…˜ŠŽ‚›Œˆ ‡“€Œˆ.  ρ’€ˆŠ-Œ€Š…,  ‚  ‚Ž‰‹Ž—›• ’“”‹Ÿ• ˆ  „‹ˆŽŒ „ˆ‹ŽŒ€’…
…Ž…„…‹…ŽƒŽ –‚…’€, €‡ˆ’Ž‰ ‘’€—…‘ŠŽ‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ ˜Œ›ƒ€‹ ŽŠŽ‹Ž ˆ‹œŸ„€ ˆ,
‘—ˆ’€Ÿ Ž—Šˆ, ŒŽŽ’ŽŽ Ž‚’ŽŸ‹ …„Ž‚Ž‹œ›Œ ’ŽŽŒ:
     - ρŽŽŠ ‘…Œœ ˆ „‚€„–€’œ —…’›…... „‚€„–€’œ —…’›… ˆ ‘ŽŽŠ ‘…Œœ!
     ύ’Ž  ›‹ Œ€—›‰ ‘“ϊ…Š’ ‘  ˆ‘ˆ’›Œ,  †…‹’›Œ ‹ˆ–ŽŒ ˆ  ŒŽƒ€‚˜ˆŒˆ ‘…›Œˆ
ƒ‹€‡€Œˆ.  ξ  —€‘’Ž  ŒŽ™ˆ‹‘Ÿ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž‘’“†…›… Žƒˆ  „€‚€‹ˆ  ‘…Ÿ
—“‚‘’‚Ž‚€’œ ˆ  Š€†„ŽŒ …‹Ž‚ŠŽŒ ˜€ƒ….  δ€  ˆ  “Šˆ ’Ž†… Ž‹…‹ˆ “  ‘’€ˆŠ€ -
‘Š€‡›‚€‹‘Ÿ ‘’€—…‘Šˆ‰ …‚Œ€’ˆ‡Œ.  ꎐŽ’ŠŽ Ž‘’ˆ†…›… ‘…„›… ‚Ž‹Ž‘› ŽŠ›‚€‹ˆ
“ƒ‹Ž‚€’“ž ƒŽ‹Ž‚“,  ’Ž—Ž ‘……ŸŽ‰ ™…’ˆŽ‰, € ŠŽƒ„€ ‘’€ˆŠ “ŽŽ ƒ‹Ÿ„…‹ €
ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ‘‚ŽˆŒˆ Œ€‹…œŠˆŒˆ ƒ‹€‡Š€Œˆ - …„Šˆ‰ ‚›Ž‘ˆ‹ ’Ž’ ‚Ž‹—ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„.
     - χ…ƒŽ  “…‘Ÿ  ƒ‹€‡€Œˆ-’Ž,  ‘’€›‰ —…’!..  -  “ƒ€‹ˆ‘œ ‘€Œ›…  Ž’…’›…
ˆ‹œŸ„›… ‡€‚‘…ƒ„€’€ˆ.
     ρ’€ˆŠ  …‡ˆ’…‹œŽ “‹›€‹‘Ÿ ˆ  Œ€˜ˆ€‹œŽ ‚›ŠˆŠˆ‚€‹ ‘‚Žˆ  Œ€Š…‘Šˆ…
–ˆ”›.  ν… Ž„“ ’›‘Ÿ—“ ‚…‘’ ‘„…‹€‹ Ž, •Ž„Ÿ ŽŠŽ‹Ž ˆ‹œŸ„€, € …™… ‚ ‘ˆ‹€• ˆ
ŒŽ†…’  Ž’‚…’ˆ’œ ‡€  ‹žŽƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ.  ψˆŽŠ€Ÿ ‘“’“‹€Ÿ ‘ˆ€  ˆ  „‹ˆ›… “Šˆ
ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž  …„ž†ˆŽ‰ ‘ˆ‹…,  ŠŽƒ„€-’Ž  ‘ˆ„…‚˜…‰ ‚  ’ŽŒ ˆ‡Ž‘ˆ‚˜…Œ‘Ÿ ‘’€ŽŒ
’…‹…;  Ž —’Ž ›‹Ž, ’Ž Ž˜‹Ž, € ’……œ ‘’€›‰ Œ€Š… ‚‘… •Ž„ˆ‹ ŽŠŽ‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ
ˆ‹œŸ„€,  Š€Š Œ€…Š….  ‘‹“ƒ€ ‚  ƒŽ‘’ˆˆ–… …  ‹žˆ‹€ …ƒŽ ‡€ …“†ˆ‚—ˆ‚›‰
€‚,  Ž •Ž‡Ÿˆ …ƒŽ „…†€‹ Š€Š ‹Ž‚ŠŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ -  Ž ˆ ˆ‡
…„› ‚›“—ˆ’ ˆ „“ƒˆ• … ‚›„€‘’. ⎎™… ‘…œ…‡›‰ ›‹ ‘’€ˆŠ, ‚ˆ„€‚˜ˆ‰ ‚ˆ„›,
…  ’Ž  —’Ž Ž‘’€‹œ€Ÿ ’€Š’ˆ€Ÿ ˆ‘‹“ƒ€,  €€€Ÿ ‘  Ž“ „€ ‘  ‘Ž‘…Šˆ.
η‚€‹ˆ ‘’€ˆŠ€ 》€–…Œ - ’“ Š‹ˆ—Š“ Ž ˆ…‘ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚ ρˆˆœ ˆ‡ π€‘…ˆ. κ’Ž
Ž  ’€ŠŽ‰ ˆ  Ž’Š“„€ -  ˆŠ’Ž … ‡€‹,  „€ ˆŠ’Ž ˆ  … ˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ:  Ž‘’Ž
Œ€Š… 》€…– - ˆ ‚‘… ’“’. ςŽ‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ‘’€ˆŠ€ ‘…„ˆ‹ˆ, Ž ƒŽ‚Žˆ‹:
     - ύ•, ‚›, ‚€€Šˆ ‘ˆˆ‘Šˆ…!..
     - ΰ ’› Š€Š ‚ ρˆˆœ Ž€‹, „…„Š€?
     - ί?  ί -  „“ƒŽ…...  ί Ž ‘‚Ž…Œ“ „…‹“ Ž€‹, € … Ž Š“’“. ˆ€’œ ‚
π€‘…ž Ž‰„“... 퀄Ž…‹Ž Œ… ˆ ƒ‹Ÿ„…’œ-’Ž € ‚€‘, ‚€€ŠŽ‚.
     οŽ‘‹… Š€†„ŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ ŽϊŸ‘…ˆŸ 》€…– „…‹€‹‘Ÿ Ž‘Ž…Ž Œ€—… ˆ •Ž„ˆ‹
ŽŠŽ‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‹œŸ„€ ’…Œ…… Ž—ˆ. π€‡‚… Žˆ, •Ž‹“ˆ, ŒŽƒ“’ —’Ž ŽˆŒ€’œ? ξ,
》€…–, ‘ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€Œˆ ‚ €ƒ‹…–ŠŽŒ Š‹“… ˆƒ€‹... „€. 셍œ˜… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ’“„€
ˆ •Ž„€ … ›‹Ž,  € ’Ž —’Ž ‡€ “‹ˆŠ€, ˆ “‹ˆŠ€ •Ž‹“‰‘Š€Ÿ, ˆ ˆ‘‹“ƒ€ ’Ž†….
툊€ŠŽƒŽ Ž€™…ˆŸ … ŽˆŒ€…’,  Ž’ŽŒ“ —’Ž €‘’ŽŸ™…ƒŽ ˆŠ’Ž ˆ … ‚ˆ„€‹. ύ•,
Š€› Žƒˆ 》€–“ „€  …†ˆ‰ ‚Ž‘’›‰ ƒ‹€‡,  Ž‘ˆ‹ › Ž „€‚Ž ’“ …Œ˜Ž“ž
ρˆˆœ!..  ς€Š, ‚ˆ„Ž, € Ž„“ ›‹Ž €ˆ‘€Ž, —’Ž› ‘ •Ž‹“ŸŒˆ ‚€‹€„€’œ‘Ÿ...
ξ’ ‘“„œ› … “‰„…˜œ. ρ‚Žˆ• ƒŽ‘’…‰ ‘’€ˆŠ …‡ˆ€‹ Ž’ ‚‘…ƒŽ ‘…„–€: €‡‚… ’Ž
€‘’ŽŸ™ˆ… ƒŽ‘Ž„€,  - ’€Š, ˜€’€€ €‡€Ÿ €€‹€‘œ. ꀆ„›‰ ŽŽ‚ˆ’ € ƒŽ˜
„€ Ž˜ˆ… - Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚€€–Š€Ÿ “‹ˆŠ€.
     ς“‘Š‹Ž  ƒŽŸ’  ‹€Œ›  ‚  ˆ‹œŸ„Ž‰.  β  “”…’…  ‘’…›…  —€‘›  Žˆ‹ˆ
Ž„ˆ€„–€’œ.  》€…– •Ž„ˆ’ ‘ Œ€˜ˆŠŽ‰ ‚ “Š€• —“’œ … ‘ Ž…„€.  νŽƒˆ “ …ƒŽ
‘…ƒŽ„Ÿ Ž‘Ž…Ž Žž’ -  —“ž’,  ‚ˆ„Ž, …€‘’œ… ‘’€›… ŠŽ‘’ˆ. ν€ …„“ ˆƒŽŠˆ
€‚Ÿ‡€‹ˆ‘œ …“ƒŽŒŽ›…:  ‑Ÿ  ˆ  Ž…‡†ˆ‰ €„‚ŽŠ€’.    ˆƒ€ž’ •ŽŽ˜Ž,  Ž
》€…– ‘‹…„ˆ’ ‡€ ˆƒŽ‰ ‘ …‡ˆ’…‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰: €‡‚… ’€Š ˆƒ€ž’?
     - ρŒŽ’ˆ, €‘“•…’ ˜€-’Ž! - „€‡ˆ’ €„‚ŽŠ€’ ‑ž.
     ‑Ÿ €„“‚€…’‘Ÿ,  Š€‘……’ ˆ,  ‚›–…‹ˆ‚ ˜€ Šˆ…Œ,  „…‹€…’ ŽŒ€•. ꀆ„€Ÿ
…“„€—€ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ …ƒŽ  Ž’‹…‚›‚€’œ‘Ÿ.  ξ  ‚  ‘ŒŸ’Ž‰  Š€•Œ€‹œŽ‰ “€˜Š… ˆ
Ž’…’ŽŒ ˆ„†€Š…,  €  Žƒ€• ’“”‹ˆ,  Š€Š ˆ  “  Œ€Š…€,  -  €›Ÿ,  ‡€—ˆ’,
Ž‘…„ˆ‹€‘œ ˆ €…‘’Ž‚€‹€ ‘€Žƒˆ.  μŽ‹Ž„Ž…,  “ŒŸŽ… ‹ˆ–Ž ‑ˆ •Œ“ˆ’‘Ÿ,  ˆ Ž
‘…„ˆ’Ž  ‚‡Œ€•ˆ‚€…’ ‘‚Ž…‰  ˜€ŠŽ‰  …‹ŽŠ“›•  Š“„…‰.  ύ’Ž’  ‑Ÿ  €‘’ŽŸ™ˆ‰
Œ“—ˆ’…‹œ „‹Ÿ 》€–€:  Š€Š ‘‚Ÿ†…’‘Ÿ ‘ Š…Œ ˆƒ€’œ, ’€Š ˆ … “‰„…’, ŽŠ€ Žƒ…‰
… Žƒ€‘Ÿ’.  θ ‡€—…Œ ’Ž‹œŠŽ †ˆ‚…’ —…‹Ž‚…Š ‚ "ρˆˆ‘ŠŽ‰ ƒŽ‘’ˆˆ–…"? …•€‹ ‘
Š€ŠŽ‰-’Ž  €›…‰  „€  ˆ  ŽŠŽ‹€—ˆ‚€…’‘Ÿ ’…’œž  …„…‹ž,  €  ˆ‘‹“ƒ€  ˜“-˜“,
˜“-˜“...   ξŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ‑Ÿ  ‘Ž‘’Žˆ’  ˆ  €›…  €Œ€ŽŒ  ˆ  —“’œ  —’Ž
€ŽŠ€‡ˆ’,  Ž€ ‘€Žƒˆ ‘ …ƒŽ ‘ˆŒ…’, € Ž’ŽŒ … ‚…‹ˆ’ Ž…„€ Ž„€‚€’œ. ρ€Œ€
‡€…’‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ ŽŒ…… ˆ € ƒ‹€‡€ …ƒŽ … “‘Š€…’.  φ…‹›‰ „…œ ’€Š-’Ž ‑Ÿ ˆ
……ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ ˆ‹œŸ„Ž‰, € ˆ‘‹“ƒ€ ‘Œ……’‘Ÿ €„ ˆŒ †….
     - χ’Ž, ‑Ÿ, Ž†Šˆ, ‚ˆ„Ž, ‡€Ž‹…‹ˆ?..
     - ΰ “ ‚€‘ Š —…’“!  -  Žƒ›‡€…’‘Ÿ Ž. - ί ‚Ž’ …… ‡€„“˜“, ’Žƒ„€ “‡€…’,
Š€ŠŽ‰ Ÿ —…‹Ž‚…Š... ΰ ‘€Žƒˆ - ‹…‚€’œ. β ’“”‹Ÿ• …™… ‘‚ŽŽ„…….
     ‘‹“ƒ€ ‘Œ……’‘Ÿ,  €  ‑Ÿ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž ’Ž‹œŠŽ €˜ŠŽ‰ ’Ÿ‘…’,
Š€Š •ŽŽ˜ˆ‰ ŠŽ…ˆŠ.  တ›Ÿ „…†€‹€ …ƒŽ ‚ …†Ž‚›• “Š€‚ˆ–€•. δ€ ˆ ›‹Ž ŠŽŒ“
„…†€’œ:  ‚›‘ŽŠ€Ÿ,  ‡„ŽŽ‚€Ÿ, Š€Š …‘’œ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ ‘ŽŠ“. θ‡ ŽŒ…€ Ž€ …„ŠŽ
ŽŠ€‡›‚€‹€‘œ, ˆ ’Ž Ž‹œ˜… Ž ‚…—…€Œ. 퀂…Ž, “…†€‹€ Ž’ Œ“†€ ‘ ŒŽ‹Ž„–ŽŒ „€
ˆ ƒ€–“…’ ‚ ‘‚Žž €œž ‚Ž‹ž -  ’€Š …˜ˆ‹€ ŽŒ…€Ÿ ˆ‘‹“ƒ€.  쀋Ž ‹ˆ €Ž„“
ŽŠŽ‹€—ˆ‚€…’‘Ÿ ‚ ŽŒ…€• - ‚‘ŸŠˆ… ˆ €›ˆ ›‚€ž’. ‑Ÿ “ˆ†€‹‘Ÿ „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž
‚›€˜ˆ‚€‹ “ ˜‚…‰–€€ ‘€Žƒˆ, € “ Ž”ˆ–ˆ€’Ž‚ ‡€ˆŒ€‹ Ž „‚“ƒˆ‚…ŽŒ“.
     θ’€Š,  ‑Ÿ ˆƒ€…’ ‘  €„‚ŽŠ€’ŽŒ.  ρ€—€‹€ Ž  Žˆƒ›‚€‹,  Ž,  ‡€’Ÿ“‚
€’…€, ŠŽ—ˆ‹ €’ˆž …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ “„€€Œˆ, Š€Š „…‹€ž’ ŸŒ€Ž—›… †“‹ˆŠˆ.
     - ν… ‚…„Ž,  -  Ž•‚€‹ˆ‹ 》€…–,  ˆ™“ˆ‚€Ÿ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ ƒ‹€‡€. -
λŽ‚ŠŽ ‘›ƒ€Ž.
     - ΰ  ’›  Š€Š Œ…Ÿ ŽˆŒ€…˜œ,  》€…–?  -  •‚€‘’€‹‘Ÿ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ “‘…•ŽŒ
‑Ÿ. - ν… ‘ŒŽ’ˆ, —’Ž Ÿ ‚ ’“”‹Ÿ• ‘…ƒŽ„Ÿ... ς…… „€Œ „…‘Ÿ’œ Ž—ŠŽ‚ ‚……„.
     - οŽ„€‚ˆ˜œ‘Ÿ...
     - ί? 䀂€‰, ‘…‰—€‘ €ŒŽ—“ ’…… •‚Ž‘’, ‘’€ŽŒ“ —…’“...
     ˆƒ€‚˜ˆ‰‘Ÿ €„‚ŽŠ€’ ›‹  €„ Ž’‚Ÿ‡€’œ‘Ÿ Ž’  €’…€ ˆ  ’Ž†… ˆŸ‹‘Ÿ
Ž„†ˆƒ€’œ ‘’€ŽƒŽ Œ€Š…€.  οŽ‹Ž†ˆŒ, ’Ž’ €„‚ŽŠ€’ ›‹ Ž•‚Ž‘’ ˆ, Ž†ˆ‚€Ÿ ‚
ƒŽ‘’ˆˆ–…,   ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ  Ž‹œ˜…  ‚‘…ƒŽ  Ž›ƒ›‚€ˆ…Œ  ‡€•Œ…‹…‚˜ˆ•  Š“…—…‘Šˆ•
‘›ŠŽ‚,  Ž  ‘’€ŽŒ“ 》€–“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Žˆ„Ž,  —’Ž  €„  ˆŒ ‘Œ…ž’‘Ÿ ’€Šˆ…
Ž•‚Ž‘’›,  -  Žˆ ‡€„…‹ˆ …ƒŽ ‡€ †ˆ‚Ž… Œ…‘’Ž. "ΰ• ‚›... ˜ˆ‹œˆŠˆ!" - “ƒ€‹‘Ÿ
‘’€ˆŠ, ŒŽ‹—€ ‚›ˆ€Ÿ Šˆ‰. ξ …„ŠŽ ˆƒ€‹, Ž ’……œ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ.
     - ε‘‹ˆ  Ž›ƒ€…˜œ  ‑œŠ“,   ‡€Š‹€„›‚€ž  “‹œ,   -   ŽŽ™Ÿ‹  €„‚ŽŠ€’,
“‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ € „ˆ‚€. - δ€ …’, ƒ„… ’……, 》€…–...
     - ί  ŒŽƒ“ „€†… ‡€Š›’œ ‹…‚›‰ ƒ‹€‡,  -  •‚€‘’€‹‘Ÿ ‑Ÿ,  ‚›Ÿ—ˆ‚€Ÿ ƒ“„œ
ŠŽ‹…‘ŽŒ. - ρ Ž„ˆŒ €‚›Œ ƒ‹€‡ŽŒ “„“ ˆƒ€’œ.
     - ΰ• ‚›,  ˜ˆ‹œˆŠˆ!..  -  “ƒ€‹‘Ÿ 》€…–,  €‡Œ€•ˆ‚€Ÿ Šˆ…Œ.  -  δ€ Ÿ ‚
€ƒ‹…–ŠŽŒ Š‹“… ˆƒ€‹ ‚ ο…’…“ƒ…... ‘ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€Œˆ... ς€Œ Œ…œ˜… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€
…  Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,   €  …  ’Ž  —’Ž›  Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ  ˜€’€€.  χ…Œ“  ‘Œ……’…‘œ,
†…‹’ŽŽ’›…!
     π€‘‘…†…›‰  》€…–  ‘€—€‹€  ‘„…‹€‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ŽŒ€•Ž‚,  Ž  Ž’ŽŒ
“‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ ˆ  ŠŽ—ˆ‹  €’ˆž ‘  ’…‘ŠŽŒ,  Š€Š  ˆƒ€ž’ ’Ž‹œŠŽ ‘’€›… Œ€Š…›.
β’Ž“ž €’ˆž Ž ŠŽ—ˆ‹ Ž—’ˆ "‘ ŠˆŸ", … „€‚€Ÿ €’…“ „Ž•“’œ.
     - ΰ•, ’›... ‘€•€!.. - “ƒ€‹‘Ÿ ‑Ÿ, €‡ˆ’›‰ ‚ “• ˆ €•.
     β  ’Ž  ‚…ŒŸ  》€…–  ’Ž‹œŠŽ  •Ž’…‹  ‘„…‹€’œ  ˜€€,  Ž  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,
Ž‘ŒŽ’…‹ € ‑ž ‘ŽŠ“ ˆ ‘Ž‘ˆ‹:
     - κ€Š ‚› ‘Š€‡€‹ˆ, ‘“„€œ?
     - ί ƒŽ‚Žž: ‘€•€...
     σ  》€–€ ‡€„Ž†€‹ ‚  “Š… Šˆ‰.  ξ  …™… €‡ Ž‘ŒŽ’…‹ €  ‑ž ˆ  “†…
‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€ ˆ€‚ˆ‹:
     - ꀐ“-’Ž λ“Šˆ—“ ‘›ŠŽŒ ˆ•Ž„ˆ’…‘œ?..
     - ΰ ’› Ž—…Œ“ ‡€…˜œ?
     - δ€  ŽƒŽ‚ŽŠ€-’Ž  ˆ•ŸŸ...  ˆ‹“‰’…,  Š€Š  Œ…-’Ž  ’€ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€ …
‡€’œ?  ςŽ-’Ž Ÿ ‚‘… ˆ‘Œ€’ˆ‚€ž‘œ Š ‚€Œ: ‹ˆ–Ž ‡€ŠŽŒŽ…, € “‡€’œ … ŒŽƒ“. ΰ
‚Ž’ ŽƒŽ‚ŽŠ“-’Ž “‡€‹...
     ‑Ÿ ›‹ ‘ŠŽ”“†… ’ˆŒ Ž’Š›’ˆ…Œ ˆ ’Ž‹œŠŽ ’€€™ˆ‹ ƒ‹€‡€ € Œ€Š…€.
     - ν“, —’Ž †… ‚› Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ? - ‘€˜ˆ‚€‹ €„‚ŽŠ€’.
     - ν… ŒŽƒ“... “‘’€‹... - ŽŒŽ’€‹ 》€…–, Ž‘€Ÿ Šˆ‰.




     νŽ—œž ‚  Š€ŒŽŠ… 》€–€ „Ž‹ƒŽ ‘‚…’ˆ‹‘Ÿ ŽƒŽœ.  κ€ŒŽŠ€ ›‹€ ŠŽ˜…—€Ÿ,
Š€Š Ž€,  ƒ„…-’Ž  Ž„ ‹…‘’ˆ–…‰ ‚  ŽŒ…€,  Ž ‚‘…-’€Šˆ ‘‚Ž‰ “ƒŽ‹,  ƒ„… ‘€Œ
Ž‹œ˜Ž‰,  ‘€Œ Œ€‹…œŠˆ‰. β “ƒ‹“ € ‘’Ž‹… ƒŽ…‹€ „…˜…‚€Ÿ †…‘’Ÿ€Ÿ ‹€ŒŽ—Š€, ˆ
’“’ †… ‘’ŽŸ‹€ “’›‹Š€ ‘ ‚Ž„ŠŽ‰. ‑Ÿ ‘ˆ„…‹ € ‘’“‹…, Ž‹ŽŠŽ’ˆ‚˜ˆ‘œ “Š€Œˆ €
‘’Ž‹, € 》€…– Š“†ˆ‹‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’….
     - ΰ Ž οŽ–…‹“ˆ•“ ‘‹›•€‹ˆ? - ‘€˜ˆ‚€‹ ‘’€ˆŠ.
     - ύ’Ž ƒ„… Š‹€„-’Ž?
     - ψ˜!.. - ‡€˜ˆ…‹ ‘’€ˆŠ, Ž„ˆŒ€Ÿ “Š“. - χ’Ž ‚›, ‑ˆ‹ˆ‰ ꀐ›—, …™…,
Ž†€‹“‰, “‘‹›˜€’... ν… ’€ŠŽ‚‘ŠŽ… ’Ž „…‹Ž, ‘“„€œ.
     ‑Ÿ ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ  Œ€•“‹ “ŠŽ‰.  ύ’Ž „‚ˆ†…ˆ… Žˆ„…‹Ž ‘’€ˆŠ€,  Ž  ’Ž
›‹Ž Œˆ“’Ž… —“‚‘’‚Ž,  ŠŽ’ŽŽ… ‘…‰—€‘ †…  ‘Œ…ˆ‹Ž‘œ —…Œ-’Ž ’€ŠˆŒ ‹žŽ‚›Œ ˆ
‹€‘ŠŽ‚›Œ...  》€…–  ‚‘…  ‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ,  ‚‡„›•€‹ ˆ  ‚…ŒŸ  Ž’  ‚…Œ…ˆ
Ž‚’ŽŸ‹:
     - ύ•,  ‑ˆ‹ˆ‰  ꀐ›—...  €?..  ‑Ÿ...  β…„œ  …™…  Œ€‹ž’Ž—ŠŽ‰,  ŒŽ†Ž
‘Š€‡€’œ,  € “Š€• ’…Ÿ €˜ˆ‚€‹,  ˆ ‚„“ƒ...  ύ•,  ‑Ÿ, ‑Ÿ, …•ŽŽ˜Ž! ς€Š
…•ŽŽ˜Ž,  —’Ž ˆ … ‚›ƒŽ‚Žˆ˜œ... κ€ŠŽ… “† ’Ž ‡€Ÿ’ˆ… - ‚ €Œ€€• ˆ €›…
‘Ž‘’ŽŸ’œ! ν€˜ˆ-’Ž •Ž‹“ˆ ‡“› ŒŽž’-ŒŽž’, „€†… ‘Ž ‘’ŽŽ› ’Ž˜Ž ‘‹“˜€’œ.
     - η€ŒŽ’€‹‘Ÿ Ÿ...  Ž‘‹€…‹...  - ˜…’€‹ ‑Ÿ ‘Ž ‘‹…‡€Œˆ € ƒ‹€‡€•. - ρ€Œ
‘…Ÿ …‡ˆ€ž... υŽ˜œ › ‚ Œ€Š…› Š“„€ Ž‘’“ˆ’œ. σ…„“ Š“„€-ˆ“„œ Ž„€‹œ˜…
ˆ  Ž‘’“‹ž...  ΰ  ’Ž  —’Ž †… ’Ž ‡€ ŒŽ„€:  —“’œ Žƒ“‹Ÿ‹ ‹ˆ˜ˆ‰ —€‘,  Ž€ ˆ
‘€Žƒˆ „Ž‹Ž‰.
     - δ€ Š’Ž Ž€-’Ž, „€Œ€-’Ž ’‚ŽŸ?
     - ΰ ˆ‘€‚ˆ—œŸ „Ž—œ, ˆ‘€‚ˆŠ€ χˆ‘’ŽƒŽ...
     - ύ’Ž 》€Š’ˆŽ€ ‹›—€?..  ΰ•,  Ž†… ŒŽ‰,  Ž†… ŒŽ‰!.. κ€Š ‘…‰—€‘ …ƒŽ
‚ˆ†“, ƒŽ‹“—ˆŠ€... 獀—ˆ’, „Ž—Š€ Ž€ …Œ“-’Ž?
     - πŽ„€Ÿ „Ž—œ...   ‡€Œ“†…Œ,  ’Ž‹œŠŽ “† Ž—…œ ˆ‡€‹Ž‚€€: …‘‹ˆ “ Œ“†€
„……ƒ …’, ΰ€ 》€Š’ˆŽŽ‚€ ˆ “…„…’.
     - ΰ Ž-’Ž Š€Š †…, Œ“†-’Ž?
     - ν“,  Ž „…œƒˆ ˆ  „Ž›‚€…’,  € Š€Š „Ž“„…’ -  Ž€ ˆ ‚ŽŽ’ˆ’‘Ÿ.  σ …‰
‘‚Žˆ• ŒŽƒŽ, “ ˆ „“ˆ’... 쓆€ ‚ —…ŽŒ ’…‹… „…†ˆ’. ί ‚›œž, „…„Š€.
     - ο…‰,  ƒŽ‹“—ˆŠ...  ΰ•,  Š€ŠŽ… „…‹Ž,  Š€ŠŽ… „…‹Ž!.. θ „€†… ‚ “Œ…-’Ž …
…„‘’€‚ˆ˜œ ‘……... ε†…‹ˆ › ’€Š€Ÿ „€Œ€ Ž„‚…“‹€‘Ÿ ŽŠŽ‰ˆŠ“ ꀐ“ λ“Šˆ—“,
„€  Ž › …… “‡‹ŽŒ ‡€‚Ÿ‡€‹.  βŽ’ Š€ŠŽ‰ ›‹ —…‹Ž‚…Š …Ž›ŠŽ‚…›‰...  ΰ  ‚›,
‑ˆ‹ˆ‰  ꀐ›—,  €‘—…’  ‘€Žƒ  …  ‘“Œ‹…‚€‰’…‘œ;  Œ›  ’Ž  ‚  ‹“—˜…Œ  ‚ˆ„…
ŽŽ“„“…Œ. ΰ•, Š€ŠŽ… „…‹Ž, Š€ŠŽ… „…‹Ž!..
     - 썅 ‚Ž’ ’Ž‹œŠŽ ‚›ˆ’œ, Ÿ …… “œž, ‡Œ…ž...
     - η€—…Œ “ˆ‚€’œ,  ‑…œŠ€...  ο“‘’œ ……  Ž†ˆ‚…’:  …  ’›,  ’€Š  „“ƒŽ‰
€‰„…’‘Ÿ.  퀑ŠŽ—ˆ’ € ’€ŠŽƒŽ •Ž•Ž‹Ÿ,  —’Ž Ž‚…—ŠŽ‰ ‘„…‹€…’... ν“, „€ ’Ž ‚‘…
“‘’Ž….  οŽƒŽ„ˆ,  ŽŽ“„“…Œ...  βŽ’ —’Ž,  ‑Ÿ,  ’› … •Ž„ˆ ’“„€, ‚ ŽŒ…, €
Ž—“‰ ‡„…‘œ, “ Œ…Ÿ. ί € Ž‹“ ˆ‹Ÿƒ“, € ’› € ŠŽ‚€’œ...
     - ΰ Ž€ ˆ‘Š€’œ Œ…Ÿ “„…’.
     - ο“‘’œ  Žˆ™…’...   ΰ  ’Ž  Ÿ  ˆ  ‘€Œ  ‘•Ž†“  Š  …‰.   ρ  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€Œˆ
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹, …Ž‘œ, ’Ž†… ‚ ‡“€• “ €‘ … ‡€‚Ÿ‡…’. ς€Š ŸŒŽ ˆ ‘Š€†“: Ÿ ˆ
€…œŠ“ ‚€˜…ƒŽ 》€Š’ˆŽ€ ‹›—€ „€†… ‚…‘œŒ€ ‡€‹,  “† ‚› ˆ‡‚ˆˆ’…,  € ’Ž
… ŽŸ„ŽŠ...
     - ν“?
     - ΰ ’Ž Š€Š †…,  ‑Ÿ?  β †…‘Š“ž,  ŒŽ‹,  ‚€˜“ —€‘’œ Ÿ … ‚•Ž†“,  € ‘‚Žž
Œ“†‘Š“ž ŒŽƒ“ ŽˆŒ€’œ ˆ „€†… …‚Ž‘•Ž„…… „“ƒˆ• Ž—ˆ•.
     - ν…’, ’› … •Ž„ˆ: ‹…‚€’œ... ο“‘’œ …… €‡Ž‚…’ ‘Ž ‡‹Ž‘’ˆ.
     ‑Ÿ Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ …„‹Ž†…ˆž 》€–€ ˆ ‘…‰—€‘ †… “‹…ƒ‘Ÿ € …ƒŽ ŠŽ‚€’œ.
ξ „€†… “‹›€‹‘Ÿ ˆ Œ›‘‹ˆ,  Š€Š “„…’ ‚€’œ ˆ Œ…’€’œ ΰ€ 》€Š’ˆŽŽ‚€, ,
‹…‚€’œ,  “‘’œ ‹Ž…’!  ‚„€,  ŠŽ‚€’œ “  》€–€,  ‚›ŒŽ™…€Ÿ ˆ‡  ‘’€›•
„Ž‘ŽŠ,  ƒ“‹€‘œ ˆ ’…™€‹€ Ž„ ˆŒ,  „€ ˆ Žƒˆ ˆ˜‹Ž‘œ ‘Žƒ“’œ,  Ž ‚‘…-’€Šˆ
‹“—˜…,  —…Œ ‘‹“˜€’œ ’€Œ,  ‚  ŽŒ……,  Ž…Šˆ „€ “ƒ€œ.  ρ’€ˆŠ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ
“‘…‹ “‘’Žˆ’œ‘Ÿ €  Ž‹“,  Ž•€Ÿ ˆ  ŽŠŸ•’›‚€Ÿ.  ξ Ž’“˜ˆ‹ ‘‚Žž ‹€ŒŽ—Š“ ˆ
„Ž‹ƒŽ ‚ŽŽ—€‹‘Ÿ € ‘‚Ž…Œ †…‘’ŠŽŒ ‹Ž†….
     - ‑ˆ‹ˆ‰ ꀐ›—, ‚› ‘ˆ’…?
     - ΰ... …’, … ‘‹ž... - ŽŒŽ’€‹ ‚Ž‘ŽŠ€• ‑Ÿ. - ΰ —’Ž?
     - δ€ ’€Š... βŽ’ ‹…†“ ˆ Ž Š‹€„ ‚‘… „“Œ€ž.
     -  Š€ŠŽ‰ Š‹€„?
     - ΰ € οŽ–…‹“ˆ•….
     - θ … „“Œ€‰ ‹“—˜…:  ˆ—…ƒŽ … ˆ„“Œ€…˜œ.  ξ’…– ‚ ‡…Œ‹ž Ž’ ’ŽƒŽ Š‹€„€
“˜…‹...
     - ΰ•,  Ž†… ŒŽ‰, ŠŽŒ“ ’› ‘Š€‡›‚€…˜œ-’Ž, ‑Ÿ? ς› Œ…Ÿ › ‘Ž‘ˆ‹ ‹“—˜…,
Š€Š ’Ž ‘€ŒŽ… „…‹Ž ›‹Ž... δ€. ς…Ÿ …™… ’Žƒ„€ ˆ € ‘‚…’… … ›‹Ž...
     - π€‘‘Š€‡›‚€‰...
     ‡€.  ρ’€ˆŠ Ž˜€ˆ‹ “ŠŽ‰ Ž  Ž‹“,  “ƒ…’…Ž ‚‡„Ž•“‹ ˆ  ‘…‹.  εƒŽ
‘’€›… ƒ‹€‡€ —……‡ ŽŠ“†€‚˜“ž Ž—“ž ’…ŒŽ’“ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‚„€‹œ,  „€‹…ŠŽ,  € ’Ž,
—’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’ˆ„–€’œ ‹…’ €‡€„. ΰ•, Š€Š ‚‘… ’Ž ›‹Ž „€‚Ž, ˆ ‚Œ…‘’… ’Ž—Ž
‚‘… ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‚—…€!
     - ί  ’Žƒ„€ ‚ €ƒ‹…–ŠŽŒ Š‹“… Œ€Š…ŽŒ ‘‹“†ˆ‹,  -  €—€‹ ‘’€ˆŠ,  €‡‚Ž„Ÿ
“Š€Œˆ.  -  ν“,  € "䐅‡„…" ‚ ꎍž˜…Ž‰ -  ŒŽ„›… ŽŒ…€ ’€Š €‡›‚€‹ˆ‘œ. β
"䐅‡„……" “ Œ…Ÿ ˜‚…‰–€ ›‹ ‡€ŠŽŒ›‰.  ς€Š ‚Ž’ ’Ž’ ˜‚…‰–€ -  툊ˆ’Ž‰ …ƒŽ
‡‚€‹ˆ -  ˆ  ˆ•Ž„ˆ’ ŠŽ Œ… ’€Š ‘ “’€,  ŠŽƒ„€ …™… ƒŽ‘Ž„€ ‚ ŽŒ…€• ‘€‹ˆ.
"㐈ƒŽˆ‰,  -  ƒŽ‚Žˆ’,  -  „…‹Ž  „Ž  ’…Ÿ  …‘’œ".  "κ€Š€Ÿ-’€Š€Ÿ Ž’…Ž‘’œ
‘‹“—ˆ‹€‘œ?" -  ƒŽ‚Žž Ÿ.  "ΰ ’€Š€Ÿ,  -  ƒŽ‚Žˆ’, - … ‚„“ƒ ˆ ‚›ƒŽ‚Žˆ˜œ..."
γŽ‚Žˆ’ ’Ž, € ‘€Œ ‘Œ……’‘Ÿ. υŽŽ˜Ž. ν“, Ž ˆ €‘‘Š€‡›‚€…’: ˆ…•€‹ˆ, ƒˆ’, ‚
"䐅‡„…" „‚€ ƒŽ‘Ž„ˆ€, … ’Ž, —’Ž› €‘’ŽŸ™ˆ… ƒŽ‘Ž„€, „€ ˆ Š Š“–“ …‹œ‡Ÿ
ˆŒ…ˆ’œ.  瀍Ÿ‹ˆ, ƒˆ’, ‹“—˜ˆ‰ ŽŒ… ˆ ‘…‰—€‘ ‘€’œ; –…‹›… ‘“’Šˆ ‘€‹ˆ. μ›
“†,  ƒˆ’,  •Ž’…‹ˆ Ž‹ˆ–ˆˆ ŽϊŸ‚‹Ÿ’œ,  “,  €  Žˆ  ‚  ’Ž’ €‡ ˆ  Ž‘ˆ‘œ.
οŽ’…Ž‚€‹ˆ ‘€ŒŽ‚€,  ‚Ž„Šˆ ˆ ‡€Š“‘Šˆ.  τˆ–ˆ€’ Ž„€…’ ˆŒ ‚‘… ‚ ŽŸ„Š…, Š€Š
‘‹…„“…’ ŽŸ„Ž—›Œ ƒŽ‘Ž„€Œ,  € Žˆ …ƒŽ € ‘Œ…• Ž„Ÿ‹ˆ.  "ς›,  - ƒˆ’, - ‡€
ŠŽƒŽ €‘ ˆˆŒ€…˜œ?" β‘ž ’“ ŽŒ…“ž ‡€Š“‘Š“ €‡€„,  € ‡€Š€‡€‹ˆ ‘…… –…‹Ž…
‹ž„Ž  ’…‹Ÿ—œˆ•  Ž—…Š  ˆ  —…’‚…’œ  ‚Ž„Šˆ.   "ύ’Ž,  -  ƒˆ’,  -  Ž-€˜…Œ“,
Ž-‘ˆˆ‘Šˆ"...  ν“,  Ž€ŠŽ‚…Ž,  ˆ‘‹“ƒ… ’Ž  ‘€ŒŽ… „…‹Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,  €
“€‚‹Ÿž™ˆ‰  „€†…   ‘ŠŽ”“‡ˆ‹‘Ÿ,   Ž’ŽŒ“   ‚   "䐅‡„……"  …‚›…   ƒŽ‘Ž„€
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ,  € ’“’ ‘€‡“ ’€ŠŽ… …‡Ž€‡ˆ….  €ŠŽ ‚‘… ˆ‘Ž‹ˆ‹ˆ... χ’Ž
†… ’› „“Œ€‹,  Žˆ ‚„‚Ž…Œ –…‹“ž —…’‚…’œ ‚›ˆ‹ˆ ˆ –…‹Ž… ‹ž„Ž Ž—…Š Ž‹…‹ˆ, €
‘€Œˆ  „€†…  ˆ  ‚  Ž„ŽŒ ƒ‹€‡“.  λž„ˆ  Š€Š  ‹ž„ˆ.  οŽ‚…Œ…ˆ‹ˆ Œ€‹Ž… Œ…‘’Ž ˆ
‡€Š€‡€‹ˆ Ž…„,  ‡€ Ž…„ŽŒ ŽŸ’œ ˆ‹ˆ ‚‘Ÿ—ˆ›, € ‘€Œˆ ŽŸ’œ ˆ ‚ Ž„ŽŒ ƒ‹€‡“.
οŽ‘‹… Ž…„€ Ž‘›‹€ž’ ‡€  ŒŽ‰,  —’Ž› Ÿ  ‹Ž†“ ˆŒ  ‚  Ž…“ „Ž‘’€‹.  "κ€Š,  -
ƒŽ‚Žˆ’ 툊ˆ’€, - ‡€ˆ‘€’œ ˆŠ€†…’… ‚ Š€‘‘…?" "㐀” κˆ‚€Š’€ ˆ ŠŸ‡œ ύ˜€ŒŽ*
- ’€Š ˆ ‡€ˆ˜ˆ".  ν“,  툊ˆ’€ „Ž›‹ ˆŒ ˆ‹…’,  ‚…—…ŽŒ Žˆ Ž…•€‹ˆ.  ς€Œ “†…
Š€…‹œ„ˆ…› ‚‘’…—€ž’ Ž-‘‚Ž…Œ“:  ‚€˜…  ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž,  Ž†€‹“‰’…...  υŽŽ˜Ž.
‘‹“˜€‹ˆ Žˆ Ž„Ž „…‰‘’‚ˆ…,  ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‚ “”…’, € Ž’ŽŒ ˆ ‡€‘“‹ˆ ‚ ‹Ž†…-’Ž.
ν€’“€‹œŽ ‚‘Ÿ “‹ˆŠ€ € ˆ• ‚Ž‡‡ˆ‹€‘œ... ρ…‰—€‘ Š€…‹œ„ˆ… €‡“„ˆ‹ ˆ• ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:  "ς€Š  ˆ  ’€Š,  ‚€˜… ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž,  ˆŠ€Š …‚Ž‡ŒŽ†Ž,  —’Ž› ‘€’œ ‚
’…€’…". ΰ ’… …Œ“: "η€ ‘‚Žˆ-’Ž „…œƒˆ …‹œ‡Ÿ?" "σ† ’Ž Š€Š ‚€Œ “„…’ “ƒŽ„Ž,
€  ’Ž‹œŠŽ €—€‹œ‘’‚Ž...  ŽŸ„ŽŠ..."  ςŽƒ„€ Žˆ ‚‘’€‹ˆ ˆ  “˜‹ˆ,  € 툊ˆ’“ €
„“ƒŽ‰ „…œ  ŽŸ’œ  ‚  ’…€’:  Ž’Š“ˆ €Œ  ’“  ‘€Œ“ž ‹Ž†“  €  –…‹›‰ Œ…‘Ÿ–.
υŽŽ˜Ž... ‑Ÿ, „€ ’› ˆŠ€Š ‘ˆ˜œ?
     ______________
     * κˆ‚€Š’€ ˆ ύ˜€ŒŽ - €‡‚€ˆŸ „‚“• …—…Š ‚ ’€‰ƒ….

     - ν…’, … ‘‹ž... κ’Ž †… ’Ž ’€Šˆ… ›‹ˆ?
     - ΰ  ’› ‘‹“˜€‰...  ξ’Š“ˆ‹ˆ Žˆ ‹Ž†“ ‚  ’…€’…,  € ‘€Œˆ ŽŸ’œ ˆ‡›‚€ž’
툊ˆ’“ ˆ  ŸŒŽ Ž„Ž‘Ÿ’ —€‰›‰ ‘’€Š€ ‚Ž„Šˆ.  툊ˆ’€ ˆ  ‚ Ž’ ’ŽƒŽ ‚ˆ€ …
€‹, „€ ˆ „Ž‹†Ž‘’œ “ …ƒŽ ’€Š€Ÿ, —’Ž› ‚‘…ƒ„€ ›’œ ‚ €ŠŠ“€’…. "ν… ŒŽƒ“, -
ƒˆ’,  -  ‚€˜… ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž..." "ΰ …†…‹ˆ, - ƒŸ’, - … ŒŽ†…˜œ, ’€Š Ž˜‹ˆ ŠŽƒŽ
Ž“Œ…… ‘…Ÿ".  ν“,  Ž„ˆ ‹€Š…ˆ˜Š€ ‚›ˆ‘Š€‹‘Ÿ ›‹Ž,  € ’Ž‹œŠŽ … ‚›’……‹: €
‚’ŽŽŒ ‘’€Š€… Ž‘‹€…‹,  Ž„ “Šˆ …ƒŽ ˆ‡ ŽŒ…€ ‚›‚…‹ˆ. ΰ Žˆ ‚ €Œˆ–ˆž: —’Ž
’Ž, ƒŸ’, “ ‚€‘ ‡€ ŽŒ…€ ’€Šˆ…, …†…‹ˆ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ ‘…… Ž‹“—ˆ’œ …‹œ‡Ÿ ‡€
‘‚Žˆ  „…œƒˆ?  ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ,  Š“€†€’‘Ÿ,  ˆ  ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘  ˆŒˆ  ‘Ž‘Ž€.  βŽ’
툊ˆ’€-’Ž  ˆ  ˆ˜…‹ ŠŽ Œ…:  ‚›“—ˆ,  㐈ƒŽˆ‰.  ΰ  €„Ž ’…… ‘Š€‡€’œ,  —’Ž
‘ŒŽ‹Ž„“ Ÿ  Ž—…œ ›‹  €€‹Ž‚€ ˆ  ‚Ž„Šˆ ˆˆŒ€‹ „Ž  …ˆ‘’Ž‚‘’‚€ -  …„€ŽŒ
》€–…Œ Ž‡‚€‹ˆ.  ν€ β€‘ˆ‹œ…‚‘ŠŽŒ Ž‘’Ž‚“ ƒ€‹€–› ‹…’€Œˆ €…‡†€‹ˆ, “, ’€Š
Ÿ  ‘  ˆŒˆ  •ŽŽ‚Ž„ˆ‹‘Ÿ:  ˆŠ’Ž  ‘“Ž’ˆ‚ ˆ•  …  ŒŽ†…’  “‘’ŽŸ’œ Š€‘€’…‹œŽ
‚›ˆ‚Šˆ,  € Ÿ „€†… …‚Ž‘•Ž„…… ˆ• ‘…Ÿ ŽŠ€‡›‚€‹. ꎍ…—Ž, ƒ‹“Ž‘’œ ’Ž €˜€
Ž„€...  ς€Š ‡€ ’Ž Š€—…‘’‚Ž ˆ  Ž‡‚€‹ˆ Œ…Ÿ 》€–…Œ.  β  €‡„ˆŠ €Ž—Ž
Œ…Ÿ €˜ˆ ‚Ž„ˆ‹ˆ ‚ ƒ€‚€œ,  —’Ž› ƒ€‹€–…‚ ŠŽ”“‡ˆ’œ. υŽŽ˜Ž... βŽ’ 툊ˆ’€ ˆ
ˆ˜…‹ ‡€  ŒŽ‰,  —’Ž› Ÿ  ‚  "䐅‡„…" Š  ˆŒ  ‡€‚…“‹ “‹€ƒŽ’‚Žˆ’œ ˆ•ˆ•
ƒŽ‘’…‰.  ’œ-’€Šˆ ŒŽŸ ƒ‹“Ž‘’œ ›‹€: Ž˜…‹. ν“, ˆ•Ž†“ ’Ž ‚ ŽŒ… ˆ „€†…
„ˆ‚“ „€‹‘Ÿ -  ’€Šˆ• „‚€  Ž‘…’€,  —’Ž „€†… Ž…‚Ž‘•Ž„…… ƒ€‹€–…‚ €‘’ŽŸ™ˆ•
“„“’. κ€Š „‚€ „“Ž‚›• ŠŽ€…‹œ›• “‘€... …‰-Žƒ“!.. ‡€’œ‘Ÿ ‘Š€‡€’œ, Ÿ
„€†… ’€Š Œ€‹…œŠŽ Ž’ŽŽ…‹,  Ž’ŽŒ“ Š€Š  ‘€Œ  Ž‘’ŽŒ …  „Ž˜…‹ ‚  €‘’ŽŸ™“ž
Œ…“.   Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ ’€Š €  Œ…Ÿ:  "μŽ†…˜œ?"  "μŽƒ“,  ‚€˜… ‘ˆŸ’…‹œ‘’‚Ž"...
ν€’“€‹œŽ ‘…‰—€‘ —€‰›‰ ‘’€Š€ ‚Ž„Šˆ ˆ  ‘…‰—€‘ „“ƒŽ‰,  € Ÿ ˆŒ:  "οŽ‡‚Ž‹œ’…
’…’œˆŒ ‡€Š“‘ˆ’œ"...  ςŽ-’Ž ƒ‹“Ž‘’œ...  κ€Š Ÿ  ’…’ˆ‰-’Ž ‚›ˆ‹,  ’Žƒ„€ Ž„ˆ
‚‘’€‹,  Ž„Ž˜…‹ ŠŽ Œ…,  ŽŸ‹ ˆ €‘–…‹Ž‚€‹.  "βŽ’ ’Ž, - ƒˆ’, - Ž-€˜…Œ“,
Ž-‘ˆˆ‘Šˆ..."  ΰ  Ž’ŽŒ:  "κ€ŠŽ‚ ’› …‘’œ —…‹Ž‚…Š?"  ξ—…œ Ÿ ˆŒ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ.
κŽ’Ž›‰ Œ…Ÿ –…‹Ž‚€‹, ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚€˜ˆŒ ’Ÿ’…œŠŽ‰, ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ οŽ‹“ŸŽ‚›Œ,
€ „“ƒŽ‰-’Ž λŽƒˆ ε‚‘…ˆ— ν…„Ž˜ˆ‚ˆ. ηŽ‹Ž’ŽŽŒ›˜‹…ˆŠˆ ‘ˆˆ‘Šˆ…, ˆ‡‚…‘’Ž…
„…‹Ž,  ˆ…•€‹ˆ ‚ οˆ’… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‘…… ‘„…‹€’œ,  € Š“„€ ˆ ‘““’‘Ÿ, ‚…‡„…
ˆŒ  ŽŸ„ŽŠ:  ’Ž  …‹œ‡Ÿ,  ’Ž  …‹œ‡Ÿ,  ’…’œ…  …  Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ.  „Ž  ˆŒ
‘„…‹€‹Ž‘œ,  —’Ž …Ÿ’‘’‚“ž’,  ‡€—ˆ’,  Š€€•’…“;  ‡€—…Œ, ƒŸ’, Œ› …•€‹ˆ-’Ž
’€Š“ž „€‹œ?  ΰ Œ…-’Ž Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ, Š€Š Ž„ŽŒ“, ˆ ‘…‰—€‘ ‚Œ…‘’Ž ‘…Ÿ ‚ ‹Ž†“
‘’€‹ˆ Ž‘›‹€’œ, —’Ž› „Ž‘€„ˆ’œ Š€‘‘ˆ“. λŽ†€ „ŽŽƒ€Ÿ, € Ÿ Š€†„›‰ „…œ ˆ ‘ˆ†“
‚ …‰ Ž„ˆ. θ‡ ’…€’€ Š ˆŒ ‚ "䐅‡„…" ˆ €‘‘Š€‡›‚€ž ‚‘…, Š€Š ˆ —’Ž ›‹Ž...
ξ—…œ  „Ž‚Ž‹œ›… ›‹ˆ.  οŽ’ŽŒ  ‡€Š€‡€‹ˆ Ž’›‘Š€’œ ˆŒ  Ž„•Ž„Ÿ™“ž ”€–“‡ˆŠ“,
Ž’ŽŒ“ Š€Š  ŒŽƒŽ ›‹ˆ €‘‹›˜€› Ž  ’Ž‰ €–ˆˆ.  䅍…ƒ “  ˆ• “ƒ›,  “  ˆ
—“„ˆ‹ˆ... ‑Ÿ, ’› ˆŠ€Š ‘Ž‚‘…Œ ‘ˆ˜œ?
     - δ€ …’ †…... π€‘‘Š€‡›‚€‰.
     - ΰ € —…Œ Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ-’Ž?
     - δ€ € ”€–“†…Š…... ΰ Š‹€„-’Ž ‘ŠŽŽ?
     - οŽƒŽ„ˆ, “„…’ ˆ Š‹€„...




     - ρ ’Ž‰ ”€–“‡ˆŠŽ‰ “ €‘ •‹ŽŽ’ ›‹Ž ‚…‘œŒ€ „Ž‘’€’Ž—Ž,  - Ž„Ž‹†€‹
‚ ’…ŒŽ’… ƒŽ‹Ž‘ 》€–€,  - “, ŠŽ…-Š€Š ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ. 퀑’ŽŸ™€Ÿ ”€–“‡ˆŠ€,
‘‚Žž Š‚€’ˆ“ „…†€‹€ € 쀋Ž‰ 쎐‘ŠŽ‰. ςŽ‹œŠŽ ˆ•Ž†“ Ÿ ‚ "䐅‡„…" Š ꀐ“
λ“Šˆ—“ ˆ „ŽŠ‹€„›‚€ž‘œ:  "οŽ†€‹“‰’… ‚‘ŸŠŽ… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Ž‹“—ˆ’œ". ΰ Žˆ ’€Š
……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ˆ  ‘Œ…ž’‘Ÿ...  δ…‹Ž  ›‹Ž  ‡€  ˆ•ˆŒ ‡€‚’€ŠŽŒ:  ‹ž„Ž Ž—…Š ˆ
—…’‚…’œ € ‘’Ž‹…,  ‚‘… Ž ”ŽŒ…. "ꎌ“ †…, - ƒŸ’, - …•€’œ?" "ύ’Ž, - ƒž, -
‚€Œ  ‹ˆ†… ‡€’œ,  €  ”€–“‡ˆŠ€ ƒŽ’Ž‚€ ‚  Ž‹Ž‰ ”ŽŒ…".  ν“,  Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ,
‡€Š“‘ˆ‹ˆ ˆ €—€‹ˆ Š€Š “„’Ž ‘Žˆ€’œ‘Ÿ...  μ…†„“ ‘ŽŽ‰-’Ž ……ˆ€ž’‘Ÿ,  € Ÿ
‘’Žž ‚ „‚…Ÿ• ˆ ŒŽ‹—“. ςŽ‹œŠŽ ‘Ž‚‘…Œ “† ‘Ž€‹ˆ‘œ, € ŽŠŽ‰ˆŠ λŽƒˆ ε‚‘…ˆ— ˆ
ƒŽ‚Žˆ’:  "ꀐ λ“Šˆ—,  ‡€…˜œ,  —’Ž Ÿ ’…… ‘Š€†“? χ…Œ Š ”€–“‡ˆŠ… …•€’œ ˆ
…‘ŽŠŽˆ’œ ‘…Ÿ,  “„ˆ‚ˆŒ ‹“—˜… 》€Š’ˆŽ€ ‹Ž‚ˆ—€...  ξ „“Œ€…’,  —’Ž Œ› ‚
οˆ’…… Ž‚€‹€„€…Œ‘Ÿ „Ž Ž‘…ˆ, € Œ› Š …Œ“ ŸŒŽ € ˆŒ…ˆ› ˆ Ž„Š€’ˆŒ, Š€Š
‘…ƒ €  ƒŽ‹Ž‚“".  βŽ’  ’…… ˆ  ”€–“‡ˆŠ€,  „“Œ€ž Ž ‘…Ÿ,  -  ‚‘ž Œ“‡›Š“
ˆ‘Ž’Ÿ’.  ςŸ’…œŠ€ ‚€˜ Š€Š Ž€„“…’‘Ÿ.  "θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  - ƒˆ’, - —…ƒŽ Œ›
‡„…‘œ „“€ŠŽ‚ ‚€‹Ÿ…Œ - ‚‘… …‹œ‡Ÿ... σ„ˆ‚ˆŒ 》€Š’ˆŽ€ ‹›—€!" ν“, Ÿ “† …
‘’……‹ ˆ ƒŽ‚Žž: "κ€Š †…, - ƒŽ‚Žž, - ‘ ”€–“‡ˆŠŽ‰? , €ˆŒ…, †„…’ ‚
Ž‹Ž‰ ”ŽŒ…"... "ΰ ’›, - ƒŸ’, - ˆ Ž…‡†€‰ Š …‰, Š€Š ‚ ’…€’ ‡€ €‘ …‡„ˆ‹,
€ „…œƒˆ, —’Ž ‘‹…„Ž‚€…’, ‡€‹€’ˆŒ: ’€Š ˆ ‘Š€†ˆ‘œ - ‘ˆˆ‘Šˆ‰ ŠŸ‡œ ύ˜€ŒŽ".
     - υ€-•€... ‹Ž‚ŠŽ! χ’Ž †… ’›, …‡„ˆ‹... €?
     ‡€.  》€…– ‚  ’…ŒŽ’… Ž’‹…‚›‚€…’‘Ÿ ˆ  ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„›•€…’.  ‑Ÿ  …™…
ƒŽŒ—… •Ž•Ž—…’.
     - χ’Ž †…,  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …‡„ˆ‹...  -  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ 》€…–,  ŠŽƒ„€ …ŒŽƒŽ
“‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ Ž’ ‹€ƒŽ—…‘’ˆ‚ŽƒŽ …ƒŽ„Ž‚€ˆŸ.  -  γ‹€‚€Ÿ ˆ—ˆ€ - ŽŸ’œ ŒŽŸ †…
ƒ‹“Ž‘’œ ›‹€:  ŽŽ…™€‹ˆ Œ… ‚‘ž €“ Ž‚“ž,  ‚…•…… €‹œ’Ž, ˜‹Ÿ“ - Ž„ˆŒ
‘‹Ž‚ŽŒ,  Ž‹›‰ ŠŽ‘’žŒ Ž’  ꎐ“‘€.  ꀐ-’Ž  λ“Šˆ—  €‡Ž˜…‹‘Ÿ ˆ  —€‘›  ‘‚Žˆ
‡Ž‹Ž’›… € Œ…Ÿ €–…ˆ‹,  € ν…„Ž˜ˆ‚ˆ …‘’ˆ ‘‚Žˆ „€‹ Œ….  ξ•,  ‘Žƒ…˜ˆ‹ Ÿ
…‡ ŠŽ–€ ……„ ƒŽ‘Ž„ŽŒ ŽƒŽŒ...
     - χ’Ž †… ”€–“†…Š€?
     - δ€ ˆ—…ƒŽ...  β‘… Ž„Ž,  Š€Š ˆ €˜ˆ €›, ’Ž‹œŠŽ Ž„…’€ —ˆ‘’Ž, „€†… „Ž
—…‡‚›—€‰Ž‘’ˆ  —ˆ‘’Ž,   ˆ   Ž€™…ˆ…  ˆŒ……’  ‘‚ŽŽ„Ž….   ε‰   “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ
Ž‘ŒŽ’…’œ,  Š€Šˆ… ’€Šˆ… ‘ˆˆ‘Šˆ… ŠŸ‡œŸ ›‚€ž’,  € “ Œ…Ÿ ‘‚ŽŸ ƒ‹“Ž‘’œ €
“Œ… -  ‹€’œ…-’Ž ‚‘… “  Œ…Ÿ Ž‘’€…’‘Ÿ...  ξ•,  ƒ‹“Ž‘’œ ›‹€,  ‑…œŠ€,  €
’……œ ‚Ž’ ˆ  Š€ž‘œ!  ςœ”“...  …‡†€ž Ÿ Ž’ ”€–“‡ˆŠˆ ‚ Š€…’…,  € Žˆ “†
‘Ž‚‘…Œ  ˆ  ‚  „ŽŽƒ“  ‘Ž€‹ˆ‘œ.   οŽ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ  €„Ž  ŒŽ‰,   Ž‘Ž‘ˆ‹ˆ  Ž
”€–“‡ˆŠ“,  €  Ž’ŽŒ ˆ  ƒŽ‚ŽŸ’:  "ΰ‰„€ ‘ €Œˆ ‚ ρˆˆœ,  》€…–!  α“„…˜œ
„Ž‚Ž‹…,  €  ’› €Œ Ž €‚“ ˆ˜…‹‘Ÿ"...  䀆… Ž„“Œ€’œ •ŽŽ˜…œŠŽ … „€‹ˆ:
‘Žˆ€‰‘Ÿ...  χ’Ž †…,  „“Œ€ž,  …†…‹ˆ “†  ’€Š€Ÿ “„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ ‹ˆˆŸ Ž„Ž˜‹€...
ρŠ‹€‹‘Ÿ Ÿ  ‚ Ž‹—€‘€ ˆ ŽŠ€’ˆ‹,  … ‡€ž ‘€Œ Š“„€.  䀋œ˜… ‘‚Ž…‰ ߐŽ‘‹€‚‘ŠŽ‰
ƒ“…ˆˆ … ›‚€‹,  €  ’“’ € Š€‰ ‘‚…’€...  β‘…-’€Šˆ ˆ—…ƒŽ,  „“Œ€ž,  Š“–›
Žƒ€’›…,  … Ž‘’€‚Ÿ’.  ‡€’œ‘Ÿ ‘Š€‡€’œ, ‘ „ŽŽƒˆ Œ€‹›Œ „…‹ŽŒ —“’œ-—“’œ …
‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ:  ’€Š ˆ ’Ÿ…’ Œ…Ÿ ‚ οˆ’…,  ˆ ŠŽ—…Ž.  κ€Š ‡€ŠŽž ’€Š ƒ‹€‡€,  ˆ
€—…’ …„‘’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚‘…:  € ν…‚‘ŠŽŒ Žƒˆ,  Œ“‡›Š€,  ˜‚…‰Š€ Ž„€ ‡€ŠŽŒ€Ÿ,
Ž‹ŠŽ‚ˆŠˆ,  ‘  ŠŽ’Ž›Œˆ €  ˆ‹œŸ„… ˆƒ€‹...  χ…Œ „€‹œ˜… …„…Œ,  ’…Œ ƒŽŽ„€
Œ…‹œ—… ˆ €Ž„ ‘Ž‚‘…Œ “Žƒˆ‰ †ˆ‚…’, € €› - Ž„Ž ’Ž‹œŠŽ €‡‚€ˆ…, —’Ž €›.
썅 ‘Š“—Ž,  € ˆŒ ‚…‘…‹…….  ε„“’ ˆ ‚‘… οˆ’… “ƒ€ž’... ξ—…œ “† ’Ž ˆŒ ‘‹Ž‚Ž
… Ž€‚ˆ‹Ž‘œ:  "…‹œ‡Ÿ".  ‹›‹ˆ Œ› ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ Ž βŽ‹ƒ…, Ž‚…“‹ˆ €
κ€Œ“,  €  ’€Œ “†  Ž ’€•’“ ‡€Š€’ˆ‹ˆ € „‚“• ’€€’€‘€•.  ξϊ…•€‹ˆ ’ˆ ‘€Œ›…
ƒŽ› ˆ € ‘ˆˆ‘Š“ž ‘’ŽŽ“ ……‚€‹ˆ‹ˆ...  χ…Œ „€‹œ˜… …„…Œ,  ’…Œ ‚…‘…‹…… ŒŽˆ
ƒŽ‘Ž„€:   "βŽ’  ’Ž  €˜…  Ž˜‹Ž".   ρˆ„Ÿ’  „€  Ž•‚€‹ˆ‚€ž’...   ν“,   ’“’,
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ˆ  Œ…‘’€ €—€‹ˆ‘œ „“ƒˆ… ˆ  €Ž„ Ž‘Ž…›‰.  ŒŽ ‘Š€‡€’œ:
‘ˆˆ‘Šˆ‰ €Ž„,  ‚€€Š.  ……•€‹ˆ 萒›˜, Š€’ˆŒ Ž ‘’…ˆ - ˆ ‚„“ƒ, €’…–
’› ŒŽ‰, € Ž„Ž‰ ‘’€–ˆˆ ˆ €Š›‹ˆ 》€Š’ˆŽ€ ‹›—€. 獀—ˆ’, ‘€Œ ˆ‘€‚ˆŠ
χˆ‘’›‰...  쎈 ‹€ƒŽ„…’…‹ˆ ’€Š ˆ Ž•“‹ˆ:  €Ž—Ž ˆ‡ οˆ’…€ ˆ…•€‹ˆ,  —’Ž›
…Œ“ ‘“ˆ‡ ‘„…‹€’œ,  €  Ž ˆ  ‚‘’…‹‘Ÿ.  䀆… ˆ“›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ.  葏€‚ˆŠ-’Ž
€‘‘€˜ˆ‚€…’ ˆ• Ž οˆ’…,  € Žˆ € Œ…Ÿ ŽŠ€‡›‚€ž’. "βŽ’, - ƒŸ’, - “ €‘
》€…– ‚‘… Žˆ‡Ž˜…‹".  θ  ŽŸ’œ ˆ’œ Œ…Ÿ ‡€‘’€‚‹Ÿž’:  €„Ž †…  —…Œ-ˆ“„œ
“„ˆ‚ˆ’œ χˆ‘’ŽƒŽ.  ΰ  Ÿ  Š€Š  ˆŒ…—€ž,  —’Ž  ŒŽˆŒ ‹€ƒŽ„…’…‹ŸŒ „€†… ‘Ž‚…‘’Ž
Ž’ˆ‚ …ƒŽ:  ˆ  ˆ‡ οˆ’…€ “…•€‹ˆ … ‘Ž‹ŽŽ •‹…€‚˜ˆ ˆ  …ƒŽ … ŒŽƒ‹ˆ “„ˆ‚ˆ’œ
ˆŒ…ˆ€Œˆ.  䀆… ˆ‡ ‹ˆ–€ ‘€‹ˆ,  ’“Œ€›… ’€Šˆ… •Ž„Ÿ’ Ž€ ˆ  ‚Ž„Š“ ……‘’€‹ˆ
ˆˆŒ€’œ... χˆ‘’›‰-’Ž ‘Œ…’ˆ‹, ‚ —…Œ „…‹Ž, ˆ ˆ• †… ‚…„œ € ‘Œ…• Ž„ˆŒ€…’.
υŽ’œ €‡€„ ‚ŽŽ—€’œ‘Ÿ, ’€Š ‚ ’“ †… Ž“. χ’Ž †… ’› „“Œ€…˜œ, ‚…„œ “„“Œ€‹ˆ Žˆ
˜’“Š“...  υ…-•…!..  ςŽ …‘’œ ‚ ‹“—˜…Œ ‚ˆ„…... ρˆ„ˆŒ ’Ž Œ› € ‘’€–ˆˆ, € ꀐ
λ“Šˆ—  Ž•€†ˆ‚€…’ ˆ  ƒŽ‚Žˆ’:  "ΰ•,  ’›,  ‘€•€  ’›  ŒŽ‰,  》€Š’ˆŽ ‹›—,
‘Ž‘Š“—ˆ‹‘Ÿ Ÿ Ž ’……..." ν“,  €’“€‹œŽ,  ‘…‰—€‘ ‚›ˆ‚Š€.  χ’Ž ˆ ‘‹Ž‚Ž, ’Ž
•‹Ž „€ •‹Ž...  χˆ‘’›‰ œ…’ €Ÿ„“ ‘  ˆŒˆ,  ŒŽƒ“’›‰ —…‹Ž‚…Š,  € ‘‚Ž… „…‹Ž
ŽŒˆ’:  "γŽ‘Ž„€,  €  Œ…  …ŠŽƒ„€ -  —……‡ „‚€  „Ÿ ˆŒ…ˆˆŠ,  €„Ž „ŽŒŽ‰
Ž‘…‚€’œ".  "οŽ‘……’‘Ÿ,  ‘€•€ ’› €˜,  €  ˆŒ…ˆˆŠ … Œ…„‚…„œ -  ‚ ‹…‘ …
“‰„…’".  θ ŽŸ’œ žŒŠ€ ‡€ žŒŠŽ‰...  ςŽ‹œŠŽ ˆ €Ž„ ›‹:  Œ…„‚…„ž,  Š€†…’‘Ÿ,
‘’Ž‹œŠŽ … ‚›„…†€’œ.  θ  ‚…„œ “„…‹€‹ˆ-’€Šˆ 》€Š’ˆŽ€ ‹›—€...  οˆ‹ˆ Žˆ,
ˆ‹ˆ,  …Ž—…€…ŒŽ…, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ŠŽ‹ˆ—…‘’‚Ž, ŽŠ€ Ž ˆ‡ €‘’ŽŸ™…ƒŽ €‡“Œ€
… ‚›‘’“ˆ‹.  ν€ Žƒ€•-’Ž Ž „…†ˆ’‘Ÿ,  €  €‡“Œ“ ‚ …Œ “† …’.  ˆ’ Ž„Ž:
…•€’œ €„Ž,  Ž’ŽŒ“ ˆŒ…ˆˆŠ. κŽƒ„€ …ƒŽ €ƒ“‡ˆ‹ˆ ‚Ž‹…, ‘…‰—€‘ ‚›‚…‹ˆ Ž„
“Šˆ, “‘€„ˆ‹ˆ ‚ Šˆ€† ˆ Ž†…‹€‹ˆ ƒ‹€„ŠŽ‰ „ŽŽƒˆ. 뎘€„ˆ-’Ž ˆ … ‡€‹Ž†…›, €
ꀐ λ“Šˆ— €  ŠŽ‡‹› ˆ  Ž-ŸŒ™ˆ—œˆ “•€…’,  €  ν…„Ž˜ˆ‚ˆ „“ƒ“ ‘  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ–€Œˆ
’Ÿ‘…’...  οŽ’…•€ —ˆ‘’€Ÿ! χˆ‘’›‰ ’Ž‹œŠŽ Œ›—ˆ’: "‹!.." - “ ˆ, €’“€‹œŽ,
‡€‘“‹.  䀋ˆ …Œ“ ‘ —€‘ Ž‘€’œ, € ꀐ λ“Šˆ— ŽŸ’œ € ŠŽ‡‹›, € ν…„Ž˜ˆ‚ˆ ‡€
„“ƒ“...  ς“!..  …•€‹ˆ,  ‚€˜… ‘ŠŽŽ„ˆ….  ν“,  ŠŽ…—Ž,  χˆ‘’›‰ ˆ—…ƒŽ …
ŽˆŒ€…’.  β›‚…‹ˆ …ƒŽ ˆ‡ Šˆ€†€,  “„’Ž € „“ƒ“ž ‘’€–ˆž ˆ…•€‹ˆ, ˆ ŽŸ’œ
ˆ’œ.  "μ› ‘ ’ŽŽ‰,  -  ƒŸ’, - ‚Œ…‘’… € ˆŒ…ˆ› …„…Œ"... ν“, ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ
„‚Žˆ ‘“’Šˆ χˆ‘’ŽƒŽ ˆ‡ Šˆ€†€ ’€‘Š€‹ˆ ‚  ˆ‡“,  € ˆ‡ ˆ‡› ‚ Šˆ€†.  ΰ ŠŽƒ„€
‘’ŽŠ ‚›˜…‹,  ’Ÿ’…œŠ€-’Ž ‚€˜ €‡“„ˆ‹ˆ χˆ‘’ŽƒŽ, ˜€Ž—Š“ ‘Ÿ‹ˆ ˆ ƒŽ‚ŽŸ’: "ρ
€ƒ…‹ŽŒ ˆŒ……Œ  —…‘’œ  Ž‡„€‚ˆ’œ,  》€Š’ˆŽ ‹›—"...  ε‰-Žƒ“!  χ’Ž  ›‹Ž
‘Œ…•“, —’Ž “ƒ€ˆ... χˆ‘’›‰-’Ž ’€Š €‘‘’…‚…ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Œ› …„‚€ Ž’ …ƒŽ ’Žƒ„€
Žƒˆ “‹…‹ˆ...  β‘…-’€Šˆ ‘‚Ž… ‘Ž‚€‹ˆ:  “„ˆ‚ˆ‹ˆ …ƒŽ,  Š€Š Ž  ˆŒ…ˆˆŠŽŒ-’Ž
Ž‘“‹‘Ÿ. ξ•, ƒ…•ˆ ’Ÿ†Šˆ…, ’Ž—Ž ‚‘… ’Ž ‚—…€ ›‹Ž, € ˆŠŽƒŽ “† ˆ ‚ †ˆ‚›•
…’!
     - ΰ Š‹€„-’Ž ŠŽƒ„€ “„…’?
     - δ€ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ˆ Š‹€„.




     - …•€‹ˆ Œ›  ˆ  €  Œ…‘’Ž,  ‑…œŠ€.  €‚ˆ‹Ž‘œ Œ…,  Š€Š †ˆ‹ ꀐ
λ“Šˆ—:  „ŽŒ -  Ž‹€Ÿ —€˜€, ‚‘…ƒŽ ‚‚Ž‹ž, ’Ž‹œŠŽ ’ˆ—œ…ƒŽ ŒŽ‹ŽŠ€ …„Ž‘’€…’. θ
‚‘… ’€Š € ‘ˆˆ‘Š“ž “Š“ ˆ‘Ž‘Ž‹…Ž,  … Ž-€‘…‰‘Šˆ, Ž’ŽŒ“ Š€Š †ˆ‘’œ,
‡€—ˆ’, ‚Ž‹… ˆ‚Ž‹œ€Ÿ. €ŠŽŒˆ‹‘Ÿ Ÿ ‘Ž ‚‘…Œ ˆ †ˆ‚“ ‘……. ⛏€‹ ‘…†ŽŠ,
‡ˆŒ€ ‘ˆˆ‘Š€Ÿ ‡€‚…“‹€,  “,  Œ… “† ˆ ‘Š“—Ž‚€’Ž ‘’€‹Ž.  γ‹€‚€Ÿ ˆ—ˆ€:
„…‹€’œ Œ… …—…ƒŽ.  臂…‘’Ž, …’-…’ „€ ˆ ŽŒ€ˆ’ € ‘‚Žž ‘’ŽŽ“, ‚ π€‘…ž.
υŽŽ˜Ž ŽŠŽ‹Ž Œ…Ÿ,  „€ ’Ž‹œŠŽ ‚‘… —“†Ž…... π€‡ ’€Š ŽŠŽ‹Ž Ž†„…‘’‚€ Ž—…œ “†
Ÿ ‘’Ž‘ŠŽ‚€‹‘Ÿ „€ ˆ ƒŽ‚Žž ꀐ“ λ“Šˆ—“: "“‘’ˆ’… Œ…Ÿ „ŽŒŽ‰, € ’Ž …‡ „…‹€
—…ƒŽ †… Œ… ‘‹ŽŸ’œ‘Ÿ". ΰ Žˆ ’Ž‹œŠŽ ‘Œ…ž’‘Ÿ: "οŽƒŽ„ˆ, 㐈ƒŽˆ‰, ‚ …ŠŽ’ŽŽ…
‚…ŒŸ ’›  Œ… ˆƒŽ„ˆ˜œ‘Ÿ,  €  €Ž’€ ‚……„ˆ.  σ  €‘ ‚‘… ’€Š:  ƒŽ„ € ŽŠ“
‹…†ˆŒ,   „€  Ž„“  …„…‹ž  ‡€  „‚€  ƒŽ„€  €Ž’€…Œ".   ꎍ…—Ž,   Ž-€˜…Œ“,
Ž-€‘…‰‘Šˆ,  ’Ž „€†… ‚…‘œŒ€ …‘ŽŽ€‡Ž,  “,  „€ „…‹€’œ …—…ƒŽ, €Ÿ‹‘Ÿ -
Ž„€‹‘Ÿ.  ˜‹ˆ ‘‚Ÿ’Šˆ,  Ž˜‹€ Œ€‘‹…€Ÿ,  €  ’€Š …„…‹… € ’…’œ…‰ Ž‘’€
ꀐ  λ“Šˆ— ˆ  ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž› Ÿ  ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‚  „ŽŽƒ“.  β…‘œ „ŽŒ  ‚‚…• „ŽŒ
Ž‚…“‹ˆ,  ’Ž—Ž ‚Ž’ €  ‚Ž‰“ ‘Žˆ€…Œ‘Ÿ.  φ…‹›‰ ŽŽ‡ ‘€Ÿ„ˆ‹‘Ÿ ‘  €Œˆ -
‡€—ˆ’,  ‚  €‡‚…„Šˆ Ž…•€‹ˆ.  υŽŽ˜Ž.  π€Ž—ˆ• ‘ €Œˆ ‡€ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ —…‹Ž‚…Š,
ŠŽž•ˆ,  ‚Ž†€Šˆ -  ‚Ž‰‘ŠŽ,  „€ ˆ ’Ž‹œŠŽ. μŽ‹…… Ž’‘‹“†ˆ‹ˆ, ‚‘… —…‘’œ —…‘’œž
‘€‚ˆ‹ˆ ˆ  ‚  “’œ.  μ€Œ›œŠ€ ‚€˜€ Ž‚Ž†€…’ €‘,  €  ‘€Œ€ Š€Š …Š€ ‹œ…’‘Ÿ,
Ž’ŽŒ“ …‚…„ŽŒŽ, ŠŽƒ„€ ‚ŽŽ’ˆŒ‘Ÿ. οŽ—ˆ’€‰, ‚…‘œ ƒŽŽ„ ‘…†€‹‘Ÿ € Ž‚Ž„›. ί
‚  ŠŽ˜…‚Ž‰ ‚Œ…‘’…  ‘  ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ …„“,  ‚  ’ŽŒ  Ž„…,  Š€Š  Ž……†Ž‰ ˆ‹ˆ
Ž„“—›‰.  󑏅‹ ‡€ ‡ˆŒ“-’Ž Š Š€†„Ž‰ ˆ•…‰ ˆ‚›—Š… ‚Ž‹… ˆ‚…‘ˆ’œ‘Ÿ: Žˆ
…™… ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€ž’,  €  Ÿ “†… ‘„…‹€‹.  ε„…Œ Œ› ’€ŠˆŒ Ž„ŽŒ „…œ,  …„…Œ „‚€,
‘‚…“‹ˆ ‘  ’€•’“ € Ž‘…‹ŽŠ,  €  ‘  Ž‘…‹Š€ ‚ ’€‰ƒ“:  ˆ ŠŽ–€,  ˆ Š€ž
‚‹Ž’œ „Ž Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ ƒ€ˆ–›.  οŽ…•€‹ˆ Ž ’Ž€Œ,  Ž ˆŒ…’€Œ... οŽ „ŽŽƒ… ‚
„‚“• Œ…‘’€• ‘„…‹€‹ˆ €‡‚…„Šˆ,  „€ ’Ž‹œŠŽ Ž“‘’“.  γ‹Ÿ†“ Ÿ € ꀐ€ λ“Šˆ—€ ˆ
„ˆ‚“ž‘œ:  ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š,  € ‚Ž„Šˆ „€†… ˆ-ˆ. ς€ŠŽ‰ “ …ƒŽ ‡€ŽŠ ›‹
Ž‹Ž†…,  —’Ž Š€Š €  „…‹Ž,  ’€Š ‚Ž„Šˆ ˆ  Š€‹ˆ.  ν€ …‚›•-’Ž €‡‚…„Š€• Œ›
Ž‡€„…†€‹ˆ‘œ ‹ˆ˜žž …„…‹ž,  € ’“’ €‘ ‚…‘Ž‰ €Š›‹Ž.  †„€‹ˆ ‚Ž„ŽŽ‹œ ˆ
Ž…•€‹ˆ „€‹œ˜… ‚…•€Œˆ,  € € ‘’€“ Š€€“‹ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ.  ν“, ’“’ €‘’ŽŸ™“ž Œ“Š“
Œ› ˆ  ˆŸ‹ˆ:  ’Ž ƒŽ€,  ’Ž Ž‹Ž’Ž,  €  ’Ž ˆ  € ƒŽ… Ž‹Ž’Ž.  …€‚€ ‡€
……€‚Ž‰,  €  …—Šˆ  ›‘’›Ÿ „€  ‘’“„…›Ÿ...  β‘…ƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œ…… „‹Ÿ  Œ…Ÿ
ŽŠ€‡›‚€‹ˆ ‘…Ÿ ‹Ž˜€„ˆ:  ‘ŠŽ‹œ †… “Œ€ ’€ ‘€Œ€Ÿ ‘ŠŽ’ˆ€! οŽ Ž‹Ž’“ ˆ„…’, ’€Š
‘  ŠŽ—Šˆ € ŠŽ—Š“ ……‘Š€Šˆ‚€…’,  € ƒŽ“ Ž Š€ŒŸŒ –€€€…’‘Ÿ,  Ž„ ƒŽ“ €
•‚Ž‘’… ˆ„…’ -  —…‹Ž‚…Š“ ’€Š  …  ‘„…‹€’œ,  Š€Š  ’€ ‘€Œ€Ÿ ’€…†€Ÿ ‹Ž˜€„œ.  β
‘…„‹…-’Ž ‘ˆ„…’œ ‘’€˜Ž, ’Ž‹œŠŽ ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ˜œ, € ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ Ž‹Ž‚—…… “€‘’œ, ‚
‘‹“—€…  —…ƒŽ...  ΰ  Š€ŠŽ‚Ž  ’€ŠŽ‰  ‹Ž˜€„ˆ Ž„  ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ ˆ„’ˆ:  —…’›…•
‹Ž˜€„…‰ ‚  ‘“’Šˆ Œ…Ÿ‹.  ν“,  „“Œ€ž,  Ž  ’€ŠˆŒ Œ…‘’€Œ ’Ž‹œŠŽ „“˜“  ‘€‘€’œ
…‡„ˆ’œ...  …„…Œ € ‘’€ -  €‡Žƒ“’œ‘Ÿ …’ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.  χ…Œ „€‹œ˜… …„…Œ,
ƒŽ›  ‚›˜…,  €  ‚  ƒŽ€•  ŽŸ’œ •Ž‹Ž„…….  ν€—€‹ˆ ‹Ž˜€„ˆ ‚  Ž‹Ž’€• ‚Ÿ‡“’œ.
˜‹Ž‘œ ˆ• Ž‘’€‚ˆ’œ € ‚’ŽŽŒ ‘’€“ ‘ ŠŽž•€Œˆ, € ‘€Œˆ Ž˜‹ˆ …˜ŠŽŒ. 㐓‡…
›‹ ꀐ-’Ž λ“Šˆ—,  … ŒŽ†…’ Ž Ž‹Ž’“ ˆ„’ˆ. ςŽƒ„€ €‘ € ‹“Š€• ‘ ˆŒ —……‡
Ž‹Ž’€ ……’€‘Šˆ‚€‹ˆ...  ρ …„…‹ž Œ› ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ ŽŒ€Ÿ‹ˆ‘œ,  ‚‘ž „“˜…œŠ“
‚›ŒŽ’€‹ˆ.  ν… “’……‹ Ÿ  ˆ ‘€˜ˆ‚€ž ꀐ€ λ“Šˆ—€:  "κ“„€ ’Ž Œ› ˆ„…Œ?" ΰ Ž
Œ…:  "κ‹€„ “„…Œ ˆ‘Š€’œ...  ρ‹›•€‹ Ž  οŽ–…‹“ˆ•“?"  ύ’Ž  Ž—…‘’œ €  ‘€ŒŽ‰
Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ ƒ€ˆ–… ‚›•Ž„ˆ‹Ž,  „€ ˆ οŽ–…‹“ˆ• ‘—ˆ’€‹ˆ „Ž „…‘Ÿ’Š€ …—ŽŽŠ -  —’Ž
ˆ …—Š€,  ’Ž ˆ οŽ–…‹“ˆ•€,  € „ŽŽƒ€ -  œŸ›‰ —…’ …‡„ˆ‹. δŽ‹ƒŽ ‹ˆ, ŠŽŽ’ŠŽ
‹ˆ,  „Ž…•€‹ˆ Œ›  „Ž Ž‹œ˜Ž‰ ƒŽ›,  α…‹ŽŠ €‡›‚€…’‘Ÿ.  ꀐ λ“Šˆ— ˆ  ƒŽ‚Žˆ’:
"η„…‘œ “„…’ Ž‘‹…„ˆ‰ ‘’€".  ν€—€‹ˆ Œ›  „…‹€’œ €‡‚…„Šˆ ‚  €‡›… ‘’ŽŽ›.
β…‡„… …‘’œ ‡€Šˆ € ‡Ž‹Ž’Ž, € €‘’ŽŸ™…ƒŽ „…‹€ ‚‘…-’€Šˆ …’: …‘’ŽŸ™…… ‡Ž‹Ž’Ž
„‹Ÿ €Ž’›.  οŽ—…‘’œ –…‹Ž… ‹…’Ž Œ› ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ Ž†ˆ‹ˆ ‚ ‹…‘“, ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ,
Ž‡‚……‹ˆ,  €  ‹ž„…‰ …  ‘’€‹ˆ Ž•Ž„ˆ’œ.  ύ’€Š €‡,  “†  Š  Ž‘…ˆ „…‹Ž ›‹Ž,
Ž’ˆ‹ˆ‘œ Œ›  ‘  ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ Ž’  €’ˆˆ.  ξ’  ‘‚Ž…ƒŽ α…‹Š€ Ž˜‹ˆ Š  „“ƒŽ‰
„ŽŽƒ…,  -  ‘Ž ‘’€“ ƒ‹Ÿ„…’œ,  ’€Š “ŠŽ‰ Ž„€’œ. μ› ‘ ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ „€ ’Ž…
€Ž—ˆ• -  ˆ ‚‘… ’“’.  ψ‹ˆ-˜‹ˆ,  € ƒŽ€ ’Ž—Ž Ž’ €‘ “•Ž„ˆ’ „€‹œ˜…. €ŠŽ Š
‚…—…“ „Ž…‹ˆ.  μ…‘’Ž ƒ‹“•Ž…,  ‹…‘ -  Ž‚—ˆ€ Ž‚—ˆŽ‰. π…—Š€ ‘ ƒŽ› ‚›€‹€ -
ŽŸ’œ,  ‡€—ˆ’,  οŽ–…‹“ˆ•€. ‹ˆ ‚ˆ‡ Ž …—Š…. βŽ’ ’“’ €Œ ˆ Ž‹€‡ˆ‹Ž...
θ„…Œ ’€Š ‹…‘ŽŒ,  ‘‹›˜“, ꀐ λ“Šˆ— Šˆ—ˆ’: "ρ’Ž‰!" ί-’Ž Ž‡€„ˆ ‚‘…• ‹…‹‘Ÿ,
Ž’ŽŒ“ ˆ‡ŒŽ’€‹‘Ÿ ‡€ „…œ.  οŽ„•Ž†“ ˆ ‚ˆ†“: ‘’Žˆ’ ꀐ λ“Šˆ— Ž‘……„œ Ž‹Ÿ› ˆ
“Š€Œˆ €‡‚Ž„ˆ’, € € Ž‹Ÿ… Š€Œˆ —……ž’. "οŽƒ‹ˆ-ŠŽ, - ƒŽ‚Žˆ’, - 》€…–,
Š€Šˆ… Š€Œˆ-’Ž"...  ί  ˆƒ‹Ÿ„…‹ ˆ  „€†…  ’€Š  ŽŽŒ‹…‹:  €  Ž‹Ÿ…-’Ž  ‚‘…
’“Œ€‘›,  „€ Ž €˜ˆ“ Ž‘’ŽŒ Š€†„›‰...  "ύ’Ž ‘€ŒŽ… Œ…‘’Ž ˆ …‘’œ",  - ˜…—…’
Œ… ꀐ λ“Šˆ—. ρŠŽ‹œ †… ˆ Œ…‘’…—ŠŽ „ˆŠŽ‚ˆŽ… ˆ‡„€‹Ž‘œ, ’Ž‹œŠŽ ‚Ž’ ‚ ‘Š€‡Š…
€‘‘Š€‡€’œ!  ΰ  …—ŽŠ€ ‚  „‚“• ˜€ƒ€•,  ˆ  ‚  …‰  ’€Šˆ… †…  ’“Œ€‘›,  ’Ž—Ž
ŽŽ‘Ÿ’€,  ‹…†€’ ‚  ‚Ž„….  󄀐ˆ‹ˆ “†  ‚  ‘“Œ…Š€• ˜ˆ €  ……†Š“:  ‡Ž‹Ž’Ž
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Žƒ€’ˆŒŽ….  ς“’ Œ› ˆ ‡€Ž—…‚€‹ˆ...  ΰ ꀐ λ“Šˆ— ‚‘ž Ž—œ … ‘€‹:
Ž‹…†ˆ’-Ž‹…†ˆ’ “ ŽƒŽœŠ€ ˆ ŽŸ’œ Ž‰„…’ Ž‘Œ€’ˆ‚€’œ ’ˆ ’“Œ€‘›, „€ Š …—Š…
- ˆ Œ… … „€‹ ‘€’œ. ε™…, „“Œ€ž, “’Ž…’... ΰ•, Š€ŠŽ… ’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… Œ…‘’Ž
›‹Ž!..  ε„‚€ „Ž†„€‹ˆ‘œ “’€,  ˆ ŽŸ’œ ˜ˆ,  Ž ’“ ‘’ŽŽ“ …—Šˆ ‡Ž‹Ž’Ž …™…
‹“—˜….  οŽ  ‘€ŒŽ‰ …—Š… ‚‡Ÿ‹ˆ Ž› -  ŽŸ’œ ‡Ž‹Ž’Ž.  "⎍ Ž,  Š‹€„-’Ž",  -
˜…—…’ Œ…  ꀐ  λ“Šˆ—,  €  ‘€Œ  ’Ž—Ž  œŸ›‰ ‘„…‹€‹‘Ÿ.  ν“,  Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ›
€‡‚…„Ž—›… ‘’Ž‹›,  €ŠŽ€‹ˆ ŸŒ ˆ  Ž˜‹ˆ Š ‘‚Ž…Œ“ α…‹Š“.  οŽ „ŽŽƒ… €Ž—ˆ…
‡€’…‘Šˆ „…‹€‹ˆ € „……‚œŸ•, —’Ž› … ‡€‹“’€’œ‘Ÿ. ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚‘… “‘’Žˆ‹ˆ
Ž ”ŽŒ….  ςŽ‹œŠŽ, ‘“„€œ ’› ŒŽ‰, …„‚€ Œ› ‚›˜‹ˆ Š ‘‚Ž…Œ“ α…‹Š“: ‚Ž’ ’“’ Ž€,
€˜€ ƒŽ€,  ‘Ž‚‘…Œ € ƒ‹€‡€, € Ž‰„…Œ Š …‰ - Ž€ ’Ž—Ž ‚ ‘’ŽŽ“ Ž’Ž‰„…’...
ξŠ€‡ˆŸ!..  ς€Š Œ› ‡€‘‚…’‹Ž-’Ž ˆ … ŒŽƒ‹ˆ ‚›‰’ˆ € ‘’€ ˆ ‡€Ž—…‚€‹ˆ ƒ„…-’Ž ‚
Ž‹Ž’…. σ’ŽŒ Ž‘›€…Œ‘Ÿ: α…‹ŽŠ-’Ž ‘€†…Ÿ• ‚Ž ‘’€ Ž’ €‘, Œ›, Š€Š Š“‹ˆŠˆ, ‚
Ž‹Ž’… ŒŽŠ‹ˆ –…‹“ž Ž—œ.  ςŽ‹œŠŽ Ž˜‹ˆ Œ› € α…‹ŽŠ “† ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, € …
‘ ’Ž‰,  ƒ„… ‘’€.  β ’€‰ƒ… ’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ... υŽŽ˜Ž. ˜‹ˆ € ‘’€, Žƒ‹Ÿ„…‹
ꀐ λ“Šˆ— ˆ‡-Ž„ “—Šˆ € ƒŽ“,  ƒ„… Œ› ›‹ˆ,  ˆ ƒŽ‚Žˆ’:  "⎍ Ž, Š‹€„-’Ž
€˜ ƒ„… ‘Ÿ’€‹‘Ÿ"... "ς€Š ’Ž—Ž, - ƒŽ‚Žž Ÿ, - ꀐ λ“Šˆ—: ‡„…‘œ α…‹ŽŠ, ’“’
Ž‹Ž’Ž,  € ’€Œ ƒŽ€,  € ˆ‡ ƒŽ› ‚›€‹€ οŽ–…‹“ˆ•€ ‘ ’“Œ€‘€Œˆ". οŽ-€‘’ŽŸ™…Œ“
€Œ €„Ž ›‹Ž ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ Š ‹Ž˜€„ŸŒ, —’Ž› ‡€ƒŽ„Ÿ ‚›€’œ‘Ÿ ˆ‡ ’ˆ• Œ…‘’Ž‚, €
ꀐ λ“Šˆ— …  “’……‹,  …™…  €‡ ‡€•Ž’…‹ Ž›‚€’œ €  Š‹€„Ž‚ŽŒ Œ…‘’…—Š….  ί
Ž‘’€‹‘Ÿ € ‘’€“, € Ž Ž‚…‹ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž—ˆ’€‰ ‚‘ž €’ˆž. θ —’Ž › ‚› „“Œ€‹ˆ,
‘“„€œ ŒŽ‰: ’ˆ „Ÿ ˆ ’ˆ Ž—ˆ ˆ‘Š€‹ˆ Žˆ ’“ …—Š“ ‘ Ž‹ŸŠŽ‰, ƒ„… Œ› ˜ˆ›
ˆ‹ˆ,  „€ ’€Š ˆ  … €˜‹ˆ...  ς…Œ…… Ž—ˆ ‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ ꀐ λ“Šˆ— ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‚‘…
‘€˜ˆ‚€‹ˆ Œ…Ÿ:  "》€…–,  ‚…„œ  ’›  ‚ˆ„…‹  ’“Œ€‘›?"  "ςŽ—Ž ’€Š-‘,  ꀐ
λ“Šˆ—..."  "υŽŽˆ’‘Ÿ,  -  ƒŽ‚Žˆ’,  -  Ž’  €‘ Š‹€„-’Ž,  ’Ž—Ž ‘Š‚Ž‡œ ‡…Œ‹ž
Ž‚€‹ˆ‹€‘œ Ž‹ŸŠ€ ‘ ’“Œ€‘€Œˆ".
     χ’Ž †…  › ‚› „“Œ€‹ˆ,  ‘“„€œ ŒŽ‰,  Œ› ‚…„œ ’€Š ˆ ‘  —…Œ ˆ  ‚›…•€‹ˆ ˆ‡
’€‰ƒˆ...  ‚€Ÿ ˆ—ˆ€ -  ‘…ƒ€ ŽŽ€‘€‹ˆ‘œ,  € ‚’Ž€Ÿ - ‚…‘œ ˆ€‘ “ €‘
‚›˜…‹,  ˆ €Ž„ …—…Œ ŠŽŒˆ’œ. ν“, ˆ…•€‹ˆ „ŽŒŽ‰, ꀐ λ“Šˆ— ‚…‘…‹›‰ ’€ŠŽ‰:
†„…’ …  „Ž†„…’‘Ÿ ŽŸ’œ Ž‘’€,  —’Ž› Ž  Ž‘‹…„…Œ“ “’ˆ € α…‹ŽŠ ‚›…‡†€’œ.
퀍Ÿ‹  €Ž—ˆ• “†  Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“,  ‘„…‹€‹ ‚‘ŸŠ“ž ‡€ƒŽ’Ž‚Š“:  •€—ˆ,  Ž„…†„“,
Œ€˜ˆ“, ‹Ž˜€„…‰ - ‚ ’€‰ƒ…-’Ž …ƒ„… ‚‡Ÿ’œ, ‚‘ŸŠ“ž Œ€‹Ž‘’œ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚…‡ˆ. ’œ
Ž…•€‹ˆ € α…‹ŽŠ Ž ‘’€Ž‰ „ŽŽƒ… ˆ  ‚‘ž Œ“Š“ Œ“—…ˆ—…‘Š“ž ˆŸ‹ˆ ‚  Ž‹Ž‰
”ŽŒ….  ύ’Ž  ‹…ƒŠŽ €‘‘Š€‡›‚€’œ-’Ž.  ν“,  ˆ  ŽŸ’œ …  €˜‹ˆ οŽ–…‹“ˆ•ˆ.  ς€Š
‡€„€Œ€ –…‹Ž…  ‹…’Ž  ŽŽ„ˆ‹ˆ Ž  ƒŽ€Œ  „€  Ž  Ž‹Ž’€Œ,  €  „ŽŒŽ‰  ŽŸ’œ
‚ŽŽ’ˆ‹ˆ‘œ ˆ  ‘  —…Œ.  η€’“Œ€ˆ‹‘Ÿ ŒŽ‰ ꀐ λ“Šˆ—,  Ž’ŽŒ“ Š€Š ‡€  „‚€ ƒŽ„€
˜€’€ˆŸ Ž ’€‰ƒ… ‘ˆ‹œŽ „…œƒ€Œˆ Ž„˜ˆ‘Ÿ. €ŠŽ € ’…’œž ‚…‘“ ŽŸ’œ Œ› ‚
Ž•Ž„  ‘Ž€‹ˆ‘œ...  γ„…  ’Ž‹œŠŽ ŒŽ†Ž,  ‚…‡„…  „……ƒ  „Ž›‚€‹ˆ,  €  Ÿ  ‘’€‹
ˆŒ…—€’œ ‡€  ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ ’€Š,  —’Ž “„’Ž Ž ‚  ˆ‘‘’“‹…ˆˆ “Œ€ „…‹€…’‘Ÿ.
ν€—€‹ „€†… ‡€ƒŽ‚€ˆ‚€’œ‘Ÿ ˆ  ‚‘… οŽ–…‹“ˆ•Ž‰ ’Ž‰ …„ˆ’:  ‚ˆ„ˆ’ ……  ‚Ž ‘… ˆ
€Ÿ‚“.  ’œ Ž…•€‹ˆ Œ› ‚  ’€‰ƒ“ ˆ  –…‹Ž… ‹…’Ž ‡€„€ŽŒ Ž˜€’€‹ˆ‘œ,  ˆ  ‚‘…
ŽŠŽ‹Ž α…‹Š€.  α‹ˆ‡ŠŽ Ž‘…ˆ ›‹Ž „…‹Ž,  €„Ž ‚ŽŽ—€’œ‘Ÿ „ŽŒŽ‰,  €  ꀐ λ“Šˆ—
ƒŽ‚Žˆ’:  "“ ‡„…‘œ,  €  €‰„“ οŽ–…‹“ˆ•“"...  ꐅŠˆ‰ ›‹ —…‹Ž‚…Š,  € ’“’
ˆ‡Ÿ‹Ž.  υŽ„ˆ’ Ž ‘’€“ ˆ ŽŒŽ—…’:  "ύ’Ž α…‹ŽŠ -  ’“’ Ž‹Ž’Ž... ’“’ ƒŽ€, ‘
ŠŽ’ŽŽ‰ ‚›€‹€ οŽ–…‹“ˆ•€".  σ† ’Ž ‹…’Ž €Œ ˆ ‡€„€‹Ž‘œ †…:  ŒŽ˜Šˆ,  ŠŽŒ€› -
†ˆ’œŸ …’.  뎘€„…‰ ŽŒŽˆ‹ˆ,  €Ž—ˆ… Ž™“’,  €  ꀐ λ“Šˆ— ‚‘…  €  ‘‚Ž…Œ
‘’Žˆ’: ‡„…‘œ α…‹ŽŠ, ’€Œ Ž‹Ž’Ž, ’€Œ ƒŽ€, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ οŽ–…‹“ˆ•€ ‚›€‹€. α‹ˆ‡ŠŽ
“†  Ž‘…ˆ ›‹Ž „…‹Ž.  ί  ‚  Ž„Ž‰ €‹€’Š… ‘  ꀐŽŒ λ“Šˆ—ŽŒ †ˆ‹.  ςŽ‹œŠŽ €‡
Ž‘›€ž‘œ Ž—œž,  € ‚ €‹€’Š… Š’Ž-’Ž ‹€—…’.  θ ’€Š ’ˆ•ŽœŠŽ ‹€—…’, ‘Ž‚‘…Œ
Ž-…Ÿ—œˆ.  δŽ‘’€‹ Ÿ ŽƒŸ, ƒ‹Ÿ†“, € ’Ž ꀐ λ“Šˆ—: ‘…‹ € Ž‘’…‹œ, “•‚€’ˆ‹
ƒŽ‹Ž‚“ “Š€Œˆ „€ ˆ ‡€‹ˆ‚€…’‘Ÿ...  ΰ• ’›,  Ž†… ŒŽ‰,  —’Ž †… ’Ž ’€ŠŽ…? ί …ƒŽ
“’…˜€’œ,  € Ž “™…...  δ€ ˆ Œ…Ÿ € ‘“Œ‹…ˆ… €‚…‹.  "ρŠ€†ˆ Œ…,  - ƒˆ’, -
ŽŒˆ˜œ ’›  Ž’‹ˆ—Ž,  Š€Š  ‚‘…  „…‹Ž  ›‹Ž,  ŠŽƒ„€  Œ›  Ž‹ŸŠ“ ‘  ’“Œ€‘€Œˆ
€˜‹ˆ?.." "䀆…,  -  ƒŽ‚Žž,  -  Ž—…œ …‚Ž‘•Ž„Ž ŽŒž; Š€Š ‘…‰—€‘, ‚ˆ†“ ˆ
Ž‹ŸŠ“,  ˆ ’“Œ€‘›, ˆ …—Š“, ˆ Œ…‘’Ž, ƒ„… ˜ˆ› Œ› ˆ‹ˆ". "δ€, ŒŽ†…’, ’›, -
ƒˆ’,  -  Ž˜ˆ‘Ÿ;  Ž…‘‹Ž €‘,  Ž‹€‡ˆ‹Ž...  쀋Ž ‹ˆ —’Ž ‚  ‹…‘“ ›‚€…’ ‘
—…‹Ž‚…ŠŽŒ!" "χ’Ž ‚›,  -  ƒŽ‚Žž,  -  ꀐ λ“Šˆ—, ‘Ž‘ˆ’… €Ž—ˆ•, ŠŽ’Ž›… ‘
€Œˆ ›‹ˆ..." ꎍ…—Ž, —’Ž ’“’ ‘€˜ˆ‚€’œ: € ‘‚Žˆ ƒ‹€‡€ ‘‚ˆ„…’…‹…‰ … €„Ž,
€ Ž‘’Ž ꀐ λ“Šˆ— €—€‹ Œ…˜€’œ‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ €‡“Œ….  ςŽ“‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š... δ€ ˆ
Œ…Ÿ,  ˆ‡€’œ‘Ÿ,  ’Ž†… Ž’ŽŽœ ‚‡Ÿ‹€:  ‚  ‘€ŒŽŒ-’Ž „…‹…,  … Ž‹€‡ˆ‹Ž ‹ˆ
’Žƒ„€ €Œ!..  ν“,  ‘ˆ„ˆŒ Œ› € ‘’€“ Ž„ α…‹ŠŽŒ, € “† Ž˜‹ˆ ‡€ŒŽŽ‡Šˆ - ’ŽƒŽ
ƒ‹Ÿ„ˆ,  ‚›€„…’ …‚›‰ ‘…†ŽŠ,  €  ’Žƒ„€ ‚  ’€‰ƒ… ‘Œ…’œ …‡ ‘Œ…’ˆ.  λ“—˜ˆ…
‚Ž†€Šˆ ‹“’€ž’,  Ž’ŽŒ“ Š€Š  ‚‘… ˆŒ…’› ‘…ƒŽŒ ‡€‘›‹…’,  „€  ˆ  ‹…‘ ‘Ž‚‘…Œ
„“ƒˆŒ ŽŠ€‡›‚€…’. ΰ ꀐ λ“Šˆ— “…‘Ÿ - … Ž‰„“, ˆ ŠŽ—…Ž ’ŽŒ“ „…‹Ž. σ† Œ›
…ƒŽ “ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ ˆ ’€Š ˆ ’€Š -  ˆ‘’““ …’. π€Ž—ˆ… ‡€“’Ž‚€‹ˆ... ν“, ’“’
ˆ  ‚›˜…‹ ‘  €Œˆ  ƒ…•.  ΰ•,  Š€ŠŽ‰ ’Ÿ†Šˆ‰ ƒ…•,  ‑…œŠ€,  ‘‹“—ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž,
Š€†…’‘Ÿ,  ˆ … €‘‘Š€‡€’œ!  € ‘’€‘’œ... ύ’€Š “’ŽŒ Ž‘›€…Œ‘Ÿ, ‚›•Ž†“ Ÿ
ˆ‡  €‹€’Šˆ,  €  Š“ƒŽŒ …‹Ž,  ’Ž—Ž  ‘€‚€ŽŒ ŽŠ›‹Ž ‚‘…...  ρ€‚€  ˆ  ›‹.
γŽ‘Ž„ˆ,  —’Ž ’Ž‹œŠŽ ’Žƒ„€ “  €‘ ›‹Ž:  €Ž—ˆ…-’Ž  ‘Ž‚‘…Œ Ž‡‚……‹ˆ ˆ  —“’œ
ꀐ€ λ“Šˆ—€ … “ˆ‹ˆ.  ς€Š ‘ Ž†€Œˆ Š ƒŽ‹“ ˆ ˆ‘’“€ž’...  臂…‘’Ž, ’Ž†…
… Ž’ “Œ€ ‹ž„ˆ € ‘’…“ ‹…‡“’.  ν“,  Ž“ƒ€‹ˆ‘œ,  Ž˜“Œ…‹ˆ, ‡€€‹ˆ ‚‘…, —’Ž
ŒŽ†Ž,  ˆ  “˜‹ˆ,  € Œ› ‘ ꀐŽŒ-’Ž λ“Šˆ—ŽŒ ‚„‚Ž…Œ ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ,  „€ …™… ‹Ž˜€„œ
‡€ŒŽ…€Ÿ ‘  €Œˆ.  ί  …ƒŽ “ƒŽ‚€ˆ‚€ž ˆ„’ˆ „ŽŒŽ‰,  € Ž ‘‚Ž… ’Ž‹Œˆ’:  ŽŒ“
‡„…‘œ.  ΰ ‘…ƒ-’Ž ˆ„…’ „€ ˆ„…’.  ν“,  „“Œ€ž, ˆ˜‹€ €˜€ ‘Œ…’›œŠ€ ‘ ꀐŽŒ
λ“Šˆ—ŽŒ,  „Žƒ“‹Ÿ‹ˆ...  瀏€‘Ž‚ Ž‘’€‹Ž‘œ “  €‘  „Ÿ  €  ’ˆ  ‚‘…ƒŽ,  Š€Š  Ÿ
“ƒŽ‚Žˆ‹-’€Šˆ …ƒŽ ˆ„’ˆ -  … ŽŒž.  ‹ˆ,  € ‹Ž˜€„œ ‡€ €Œˆ... θ “Œ€Ÿ ’Ž
’‚€œ,  ‹Ž˜€„œ.  ρ’Ž‹œ Ž€  “Œ€,  ‘’Ž‹œ “Œ€,  —’Ž  ‚Ž’  ’Ž‹œŠŽ …  ‘Š€†…’:
—“‚‘’‚“ž,  ŒŽ‹, Ÿ, —’Ž Ž„‚…†…€ Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ —…‹Ž‚…Š“ ˆ …‡ ‚€‘ Œ… Ž€‘’œ.
ΰ  €’ˆŸ-’Ž,  —’Ž €œ˜… €‘ ‚›˜‹€ ‘Ž ‘’€“,  € ‚’Ž›… ‘“’Šˆ ‡€‹“’€‹€‘œ ‚
’€‰ƒ….  ‹ˆ ‘Ž› „€ €‡„Ž›:  Ž„ˆ ƒŽ‚ŽŸ’ -  ’“„€ ˆ„’ˆ,  „“ƒˆ… - ‘Ž‚‘…Œ
€ŽŽŽ’.  π€‡ˆ‹ˆ‘œ Š“—Š€Œˆ,  ˆ ‚‘ŸŠ ‚ ‘‚Žž ƒŽ‹Ž‚“ ‹ŽŒˆ’. ν“, ’€ŠˆŒ Œ€…ŽŒ
Žˆ Ž—ˆ’€‰ ‚‘… ‚›ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡ ‘ˆ‹,  „€ ‚ ’€‰ƒ… ˆ ……Œ…‡‹ˆ: Š’Ž ‘ ƒŽ‹Ž„“, Š’Ž
‘ €’“ƒˆ, „“ƒˆ• ‡‚…œ ‡€„€‚ˆ‹... ξ•, …‡€ŒŽ‹ˆŒ›‰ ƒ…•!.. ΰ ꀐ λ“Šˆ— ‘‚Ž…:
"υŽ’œ › ŽŒ……’œ ‘ŠŽ……,  》€…–:  Ž„ˆ ŠŽ…–,  € „ŽŒŽ‰ ˆ ˆ„’ˆ … Š —…Œ“".
β‘…-’€Šˆ  ˆ„…Œ  ‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ†…Œ,  €  ‡€  €Œˆ  ‹Ž˜€„œ ŠŽ‹—…Žƒ€Ÿ ŠŽ‚›‹Ÿ…’.  μ›
Ž‘’€Ž‚ˆŒ‘Ÿ -  ˆ Ž€ ‚‘’€…’.  κŽƒ„€ ‚…‘œ •€— ‚›˜…‹,  ꀐ λ“Šˆ— ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
"μ› …… ˆŠŽ‹…Œ"...  ν“, Œ… ’Ž “† Ž’ˆ‚ ‘…„–€ ˆ˜‹Ž. "χ’Ž ‚›, - ƒŽ‚Žž,
- ‘“„€œ, Š€Šˆ… ‚› ‘‹Ž‚€ ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€…’…, ’Ž—Ž € €‘ ˆ Š…‘’€ …’... δ€ ˆ …
Ž ’ŽŒ ’……œ „“Œ€’œ €„Ž: •Ž’œ › ƒŽ‘Ž„œ •ˆ‘’ˆ€‘ŠŽ‰ ŠŽ—ˆ› ‘Ž„Žˆ‹, €
‚›  ‹Ž˜€„œ  ŠŽ‹Ž’œ.  ν…  ’€’€› Œ›,  ‘‹€‚€  Žƒ“..."  β  Ž„ŽŒ  Œ…‘’…  €˜‹ˆ
‡€Œ…‡‹ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ˆ‡ €˜…‰ €’ˆˆ.  ν“,  ‘Ž‚‘…Œ “ ‘Œ…’ˆ... ŠŽ…–... θ —’Ž
†… › ‚› „“Œ€‹ˆ,  ‘“„€œ ‚› ŒŽ‰?  ν€˜€ ‹Ž˜€„œ-’Ž ŠŽ‚›‹Ÿ‹€ ‡€ €Œˆ,  €  Ž’ŽŒ
‚……„ €‘  Ž˜‹€.  θ  Š€Š  ˆ„…’:  Ž‰„…’,  Ž‰„…’ ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ,  —’Ž› Œ›
Ž„Ž˜‹ˆ.  "ξ‰,  - ƒŽ‚Žž Ÿ ꀐ“ λ“Šˆ—“, - †ˆ‹œ… Ž€ —“…’..." γŽ‹Ž„ “† Ž—…œ
„ŽˆŒ€’œ €‘ ‘’€‹, Ž’Ž™€‹ˆ ‚ŠŽ…– ˆ ’Ž‹œŠŽ ŠŽ“ Ž‘ˆŽ‚“ž †…‚€‹ˆ. ςŽ‹œŠŽ ’€Š
Œ›  ˆ„…Œ ‡€  €˜…‰ ‹Ž˜€„œž,  Ÿ  ‚ˆ†“ Ž„ ‘…ƒŽŒ “„’Ž ‘‹…„.  €‡›‚€ž ꀐ“
λ“Šˆ—“,  € Ž … ‚…ˆ’: €‚€†„…ˆ…, ƒŽ‚Žˆ’. θ —’Ž › ‚› „“Œ€‹ˆ, ‘“„€œ ŒŽ‰?
β…„œ  ‚›‚…‹€  Ž€  €‘,  ’€  ‘€Œ€Ÿ  ‹Ž˜€„œ,  ŸŒŽ  €  €’ˆž ˆ‚…‹€ -  Š
ν…„Ž˜ˆ‚ˆ“;   •€ŽŒ  ‘‚ŽˆŒ  ‹Ž˜€„ˆ›Œ  “—“Ÿ‹€  †ˆ‚›•  ‹ž„…‰.  ˜‹ˆ  Œ›  Š
ν…„Ž˜ˆ‚ˆ“ ˆ †ˆ‚›, ˆ Œ…’‚›, „€ ’€Š €‘ ˆ‡ ’€‰ƒˆ ˆ „ŽŒŽ‰ Ž’€‚ˆ‹ˆ, € ꀐ
λ“Šˆ— ‘  ’ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ.  δŽ  ‘€ŒŽ‰ ‘‚Ž…‰ ‘Œ…’ˆ ˆ  …„ˆŽƒŽ
‘‹Ž‚…—Š€ … ‚›ŒŽ‹‚ˆ‹ˆ;  ’Ž ‹ˆ ’Ž ‘ ƒŽ‹Ž„“,  ’Ž ‹ˆ ‘ ‡€Ž’›,  ˆ‹ˆ Ž‹€‡ˆ‹Ž
—…Œ,  -  … “Œ…ž ‘Š€‡€’œ. θŒ…ˆ… ‚‘… €‡Žˆ‹ˆ, - Ž„ˆŒ ‘‹Ž‚ŽŒ, ‚‘… Žƒ€’‘’‚Ž
Ž  ‚…’“ €‡…‘‹Ž...  βŽ’ Ž  Š€ŠŽ‰,  Š‹€„-’Ž,  € οŽ–…‹“ˆ•… ‚›„€‹‘Ÿ €Œ...
‑Ÿ, „€ ’› ˆŠ€Š ‘ˆ˜œ?




     κŽƒ„€  ΰ€  》€Š’ˆŽŽ‚€ Ž‘“‹€‘œ €  „“ƒŽ‰ „…œ  ‚  ‘‚Ž…Œ ŽŒ……,
…‚Ž‰ ……  Œ›‘‹œž ›‹Ž:  ƒ„…  ‑œŠ€?  οŽ‹Ž†ˆŒ,  ’Ž …  …‚›‰ €‡,  —’Ž Ž
Ž—…‚€‹ ƒ„…-ˆ“„œ ‚ ˆ‹œŸ„Ž‰, - ˆ ˆ’ŽŒ …‡ ‘€Žƒ „€‹…ŠŽ … “‰„…˜œ, - Ž
‚‘…-’€Šˆ Ž€ ‚‘’…‚Ž†ˆ‹€‘œ ˆ Ž‡‚Žˆ‹€.
     - οŽ‡Ž‚ˆ’… ŠŽ Œ… ‑ˆ‹ˆŸ ꀐ›—€, - ˆŠ€‡€‹€ Ž€ ŽŒ…ŽŒ“ ‹€Š…ž.
     - θ• …’-‘...
     - κ€Š …’? κ“„€ Ž …‡ ‘€Žƒ “‰„…’?..
     - ς€Š ’Ž—Ž...  ρ €˜ˆŒ Œ€Š…ŽŒ “˜‹ˆ-‘;  》€–…Œ €‡›‚€…’‘Ÿ,  ’Ž …‘’œ
Œ€Š…. ξ ˆŒ ˆ ‘€Žƒˆ ˆ‘Ž‘Žˆ‹... 퀄…‹ˆ ŠŽ’ŽŒŠ“ ˆ “˜‹ˆ...
     - ύ’Ž ˆ’……‘Ž, Š“„€ Žˆ ŒŽƒ“’ “‰’ˆ...
     - ΰ Ž˜‹ˆ Š€ŠŽ‰-’Ž Š‹€„ €‡›‘Šˆ‚€’œ...  ꎍ…—Ž,  … Ž’ “Œ€, € ’Ž‹œŠŽ “
‘’€ˆŠ€-’Ž  „…œƒˆ  ‘  ‘ŽŽ‰.   ν€  ‘Œ…’›‰  —€‘  ƒŽ’Ž‚ˆ‹,  €  ’……œ  „…‹Ž
Ž‚…“‹Ž‘œ € Š‹€„...

     χ……‡  ƒŽ„  ‚  Ž„Ž‰  ˆ‡  ‘ˆˆ‘Šˆ• ƒ€‡…’  ›‹Ž  €…—€’€Ž ŠŽŽ’…œŠŽ…
ˆ‡‚…‘’ˆ…, —’Ž Žˆ‘ŠŽ‚€Ÿ €’ˆŸ €’Š“‹€‘œ ‚ ’€‰ƒ… “ Šˆ’€‰‘ŠŽ‰ ƒ€ˆ–› € „‚€
"…ˆ‡‚…‘’›• ’“€" - Ž—…œ ŒŽ†…’ ›’œ, —’Ž ’Ž ›‹ˆ ‘’€ˆŠ 》€…– ˆ ‑Ÿ.

Last-modified: Sun, 28 Apr 2002 15:17:33 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: