‚…’ ƒŽ‘Ž„ˆ“ ꓐ–•€‹œ–“, -  Ž‚’Žˆ‹€  Ž€
€ Ž™€ˆ….
     ύŒˆ‹œ Šˆ‚“‹.
     θ Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ Š“… ‚„‚Ž…Œ ‘ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ ‚ ŠŽ’…‹Š…. ύŒˆ‹œ ›‹ Ž’  ’ŽƒŽ
… ‚ ‚Ž‘’Žƒ….  χ…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›‰  €‡„€…’  ˜ŽŠŽ‹€„  ˆ  €‘‘Š€‡›‚€…’  ‚‘ŸŠˆ…
…›‹ˆ–›, „Ž‚…ˆŸ … ‚›‡›‚€…’. ύŒˆ‹ž ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‘Ž‚€ Ž’Žƒ€’œ ŠŽ‚…’.  νŽ
Ž … …˜ˆ‹‘Ÿ ’ŽƒŽ ‘„…‹€’œ,  €  Ž„Ž†„€‹,  ŽŠ€  Ž…‡„  ’Ž“‹‘Ÿ,  Ž˜…‹  ‚
’“€‹…’, ‚›“‹ ’€Œ ŠŽ‚…’ ˆ‡ Š€Œ€€, ……‘—ˆ’€‹  „…œƒˆ  -  ‚‘…  ‘’Ž  ‘ŽŽŠ
Œ€ŽŠ ›‹ˆ ‚ –…‹Ž‘’ˆ ˆ ‘Ž•€Ž‘’ˆ - ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ, Š€Š †… ›’œ. ν€ŠŽ…–  Ž
ˆ„“Œ€‹. ξ ‚‡Ÿ‹ “‹€‚Š“, ŠŽ’Ž“ž €˜…‹ ‚  ‹€–Š€…  ˆ„†€—Š€,  Ž’Š“‹  ……
‘Š‚Ž‡œ ‚‘… ’ˆ Š“ž›, ‘Š‚Ž‡œ ŠŽ‚…’, € Ž’ŽŒ ˆ ‘Š‚Ž‡œ  Ž„Š‹€„Š“  Š€Œ€€.
ξ, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ˆƒ‚Ž‡„ˆ‹ Š ‘……  „…œƒˆ.  "ς……œ  “†…  ˆ—…ƒŽ  …  ŒŽ†…’
‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ", - …˜ˆ‹ Ž ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‚ Š“….
     γŽ‘Ž„ˆ  㐓„€‰‘,  “ž’Ž   €‘Ž‹Ž†ˆ‚˜ˆ‘œ   ‚   “ƒ‹“,   ‘€‹.   ύŒˆ‹œ
Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ, —’Ž …Œ“ … €„Ž Ž„„…†ˆ‚€’œ €‡ƒŽ‚Ž, ˆ ‘’€‹ ƒ‹Ÿ„…’œ  ‚  ŽŠŽ.
숌Ž ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ „……‚œŸ, ‚…’Ÿ›… Œ…‹œˆ–›,  Ž‹Ÿ,  ”€ˆŠˆ,  ‘’€„€  ŠŽŽ‚,
Š…‘’œŸ…, Œ€•€‚˜ˆ… ‚‘‹…„ Ž…‡„“. ξ—…œ ˆ’……‘Ž ›‹Ž  €‹ž„€’œ,  Š€Š  ‚‘…
Ž‹›‚€‹Ž ……„ ƒ‹€‡€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž ‚…’…‹€‘œ ‹€‘’ˆŠ€. νŽ  …‹œ‡Ÿ  †…  —€‘€Œˆ
‘ŒŽ’…’œ ‚ ŽŠŽ!
     γŽ‘Ž„ˆ 㐓„€‰‘ Ž„Ž‹†€‹  ‘€’œ  ˆ  „€†…  ‘‹…ƒŠ€  Ž•€›‚€‹.  ύŒˆ‹œ
Ž•Ž’Ž Ž•Ž„ˆ‹ › ‚‡€„-‚……„ Ž Š“…, Ž ŽŸ‹‘Ÿ €‡“„ˆ’œ ‘‚Ž…ƒŽ  Ž“’—ˆŠ€
- Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’… Ž •Ž’…‹, —’Ž› ’Ž’ Ž‘“‹‘Ÿ. ’ŽŒ“ Ž ‡€ˆ‹‘Ÿ  ‚
Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†›‰ “ƒŽ‹ ˆ ‘’€‹ ƒ‹Ÿ„…’œ € ‘Ÿ™…ƒŽ. 荒……‘Ž, Ž—…Œ“ Ž … ‘Ÿ‹
ŠŽ’…‹Š€? σ …ƒŽ ›‹Ž „‹ˆŽ… ‹ˆ–Ž,  ’ŽŠˆ…  —…›…  “‘ˆŠˆ,  ’›‘Ÿ—€  ŒŽ™ˆŽŠ
‚ŽŠ“ƒ ’€, Ž‘’›… Ž’’Ž›…›… “˜ˆ.
     ξ‰! ύŒˆ‹œ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ … € ˜“’Š“. ξ —“’œ  ›‹Ž  …  ‡€‘“‹.
ρ€’œ …Œ“ …‹œ‡Ÿ ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…! υŽ’œ › …™…  Š’Ž-ˆ“„œ  ‚Ž˜…‹  Š  ˆŒ  ‚
Š“…! οŽ…‡„ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ, Ž, Š€Š €‡‹Ž, ˆŠ’Ž … ‘€„ˆ‹‘Ÿ. ΰ
›‹Ž ‚‘…ƒŽ —…’›… —€‘€, …•€’œ …„‘’ŽŸ‹Ž …™… –…‹›• „‚€ —€‘€. ξ “™ˆ“‹ ‘…Ÿ
‡€ Žƒ“... ⠘ŠŽ‹…, € “ŽŠ€•  ˆ‘’Žˆˆ  “  ƒŽ‘Ž„ˆ€  ᐅŒ‡…€,  ’Ž  ‚‘…ƒ„€
ŽŒŽƒ€‹Ž.
     θ  ‘…‰—€‘  ’Ž  ‘€Ž’€‹Ž  €  …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ.  ύŒˆ‹œ  ‘’€€‹‘Ÿ  ‘……
…„‘’€‚ˆ’œ, Š€Š ’……œ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ˆ-ψ€Ž—Š€. νŽ Ž  …  ŒŽƒ  ‚‘ŽŒˆ’œ  ……
‹ˆ–€. ξ ŽŒˆ‹ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž, ŠŽƒ„€ Ž€ ‚Œ…‘’…  ‘  €“˜ŠŽ‰  ˆ  ’…’…‰  쀐’Ž‰
ˆ…‡†€‹€ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ‚ νŽ‰˜’€„’, Ž€ ‚‘… •Ž’…‹€ ‘ ˆŒ ŽŠ‘ˆŽ‚€’œ.  ξ,
ŠŽ…—Ž, … ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž€ ‚ ‚…‘… …€, € Ž “† ˆŠ€Š …  Œ…œ˜…
Ž‹“‹…ƒŠŽƒŽ. ύ’Ž ›‹Ž › Ž‘’Ž …ˆ‹ˆ—Ž  ‘  …ƒŽ  ‘’ŽŽ›,  ‘Š€‡€‹  Ž  …‰
’Žƒ„€. ε‘‹ˆ Ž Š€Š ‘‹…„“…’ „‚ˆ…’  …‰  €…ŠŽ’ŽŒ  Ž  ‘Š“‹…,  Ž€  ‚  ‘’…“
‚…†…’‘Ÿ. νŽ Ž€ Ž’‘’€‹€ Ž’ …ƒŽ, ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ‚Œ…˜€‹€‘œ ’…’Ÿ 쀐’€.
     ξ‰, Ž‰! ξ —“’œ ›‹Ž … ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‘ ‘ˆ„…œŸ. ’œ ‡€‘“‹? ξ ‚‘…  ™ˆ€‹
ˆ ™ˆ€‹ ‘…Ÿ ‡€ Žƒ“. 텁Ž‘œ, Žƒ€ “†… ‚‘Ÿ  ‚  ‘ˆŸŠ€•.  θ  ‚‘…  †…  ’Ž  …
ŽŒŽƒ€‹Ž.
     ŽŽ‚€‹ ‘—ˆ’€’œ “ƒŽ‚ˆ–›. ρ…‚€ ‘‚…•“ ‚ˆ‡, € Ž’ŽŒ  ‘ˆ‡“  ‚‚…•.
ρ‚…•“ ‚ˆ‡ Ž €‘—ˆ’€‹ „‚€„–€’œ ’ˆ ˜’“Šˆ, € ‘ˆ‡“ ‚‚…• - „‚€„–€’œ —…’›….
ξ Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ ‘ˆ„…œŸ ˆ ‘’€‹ „“Œ€’œ, Ž—…Œ“ Ž‹“—€…’‘Ÿ  Ž-€‡ŽŒ“.
θ ‚Ž’ ’“’ Ž ‡€‘“‹.


       γ‹€‚€ —…’‚…’€Ÿ

        ρξν, β κξςξπξμ μνξγξ αεγξςνθ

     ℐ“ƒ ύŒˆ‹ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ˆ• Ž…‡„ Œ—ˆ’‘Ÿ Ž  Š“ƒ“,  Š€Š  ˆƒ“˜…—›‰
Ž…‡„ Ž ŠŽ‹œ–“ …‹œ‘Ž‚ € Ž‹“ ŠŽŒ€’›. ξ ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ŽŠŽ  ˆ  …  ……‘’€‚€‹
“„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ. ꐓƒ ‚‘… ‘“†€‹‘Ÿ. π€‘‘’ŽŸˆ… Œ…†„“ €Ž‚Ž‡ŽŒ ˆ Ž‘‹…„ˆŒ ‚€ƒŽŽŒ
›‘’Ž “Œ…œ˜€‹Ž‘œ, ˆ—…Œ  €Ž‚Ž‡  Ÿ‚Ž  ‚‘…  ‚…ŒŸ  “›‘’Ÿ‹  •Ž„.  οŽ…‡„
Š“†ˆ‹‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ ‘…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ‘Ž€Š€, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŽ‚ˆ’ “Š“‘ˆ’œ ‘…Ÿ ‡€  •‚Ž‘’.
ΰ ‚ —…ŽŒ Š“ƒ“, Ž—…—…ŽŒ Œ—€‚˜ˆŒ‘Ÿ Ž…‡„ŽŒ, ‘’ŽŸ‹ˆ  „……‚œŸ,  ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ
Œ…‹œˆ–€ ˆ ŽƒŽŒ›‰ „ŽŒ ‚ „‚…‘’ˆ ’€†…‰.
     ύŒˆ‹œ ‡€•Ž’…‹ “‡€’œ, ŠŽ’Ž›‰ —€‘, ˆ Ž‹…‡  ‚  Š€Œ€,  —’Ž›  ‚›’€™ˆ’œ
—€‘›. ξ ˆ• ‚‘… ’€™ˆ‹ ˆ ’€™ˆ‹, Ž ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‚›’€™ˆ’œ, € ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚  “
…ƒŽ ‚ “Š€• ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‘’…›… —€‘›  ˆ‡  Œ€ŒˆŽ‰  ŠŽŒ€’›.  ξ  Žƒ‹Ÿ„…‹  €
–ˆ”…‹€’ ˆ Ž—…‹: "185 —€‘Ž‚ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. ο‹…‚€’œ € Ž‹ Ž€‘Ž „‹Ÿ †ˆ‡ˆ".
ξ ‘Ž‚€ Šˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ ŽŠŽ. Ž‚Ž‡ “†… ‘Ž‚‘…Œ  „ŽƒŽŸ‹  •‚Ž‘’Ž‚Ž‰  ‚€ƒŽ.
ύŒˆ‹œ Ž—…œ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ. β…„œ …‘‹ˆ €Ž‚Ž‡ €‘ŠŽ—ˆ’ € ’Ž’ ‚€ƒŽ,  Žˆ‡Ž‰„…’
Š“˜…ˆ…. ύ’Ž Ÿ‘Ž, Š€Š „‚€†„› „‚€. ύŒˆ‹œ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‘ˆ„…’œ ‘‹Ž†€  “Šˆ  ˆ
†„€’œ …‘—€‘’ŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ. ξ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ Š“… ˆ Ž…†€‹ Ž  Ž•Ž„“.  μŽ†…’,
Œ€˜ˆˆ‘’ Ž‘’Ž ‡€‘“‹? οŽ „ŽŽƒ… Ž ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹  ‚  „“ƒˆ…  Š“….  νˆƒ„…  ˆ
„“˜ˆ. οŽ…‡„ ›‹ “‘’. ꐎŒ… …ƒŽ,  ’€Œ  …•€‹  ’Ž‹œŠŽ  …™…  Ž„ˆ  €‘‘€†ˆ  ‚
ŠŽ’…‹Š… ˆ‡ ˜ŽŠŽ‹€„€; Ž Ž’‹ŽŒˆ‹ € ƒ‹€‡€• “ ύŒˆ‹Ÿ Š“‘Ž—…Š ˆ ’“’ †… …ƒŽ ‘ϊ…‹.
ύŒˆ‹œ Ž‘’“—€‹ Š …Œ“ ‚ Š“…  ˆ  ŒŽ‹—€  “Š€‡€‹  €  €Ž‚Ž‡,  Ž  —…‹Ž‚…Š  ‚
˜ŽŠŽ‹€„ŽŒ ŠŽ’…‹Š… ’Ž‹œŠŽ  €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ,  Ž’‹ŽŒˆ‹  …™…  Š“‘Ž—…Š  ˆ  ‘’€‹  ‘…Ÿ
ƒ‹€„ˆ’œ Ž †ˆ‚Ž’“ ’€Š …Œ“ ›‹Ž ‚Š“‘Ž.
     ν€ŠŽ…– ύŒˆ‹œ „Ž€‹‘Ÿ „Ž ’…„…€, Ž’ŽŒ ‹Ž‚ŠŽ Ž„’Ÿ“‹‘Ÿ  ˆ  ‡€‹…‡  €
€Ž‚Ž‡ Š Œ€˜ˆˆ‘’“. μ€˜ˆˆ‘’ ‘ˆ„…‹ Ž—…Œ“-’Ž € ŠŽ‡‹€•;  ‚  Ž„Ž‰  “Š…  Ž
„…†€‹ ‚Ž††ˆ, „“ƒŽ‰ ŽŒ€•ˆ‚€‹  Š“’ŽŒ,  ‘‹Ž‚Ž  ‚  €Ž‚Ž‡  ›‹€  ‡€Ÿ†…€
‹Ž˜€„œ. ύŒˆ‹œ Žƒ‹Ÿ„…‹: ’€Š ŽŽ ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ˆ—…Œ … Ž„€ ‹Ž˜€„œ, €  –…‹›•
˜…‘’œ €! ν€ ŠŽ›’€• “ ‚‘…• ›‹ˆ ‘……Ÿ›… Ž‹ˆŠˆ, Žˆ Š€’ˆ‹ˆ‘œ € ˆ•  Ž
…‹œ‘€Œ ˆ …‹ˆ:

     퀄Ž Œ…, €„Ž Œ… ‚ ƒŽŽ„ŽŠ Ž€‘’œ.

     ύŒˆ‹œ ‘•‚€’ˆ‹ ‚Ž‡ˆ–“ ‡€ ‹…—Ž ˆ ‡€Šˆ—€‹: "„…†ˆ’… ‹Ž˜€„…‰.  ν…  ’Ž
‘‹“—ˆ’‘Ÿ …‘—€‘’œ…!" θ ’“’ Ž “‚ˆ„…‹, —’Ž ‚Ž‡ˆ–…‰  ›‹  …  Š’Ž  ˆŽ‰,  Š€Š
ƒŽ‘Ž„ˆ ‘…†€’ ι…˜Š….
     ι…˜Š… ŽŠˆ“‹ ύŒˆ‹Ÿ Žˆ–€’…‹œ›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ˆ ‡€‚Žˆ‹:
     "κ’Ž ›‹ ’Žƒ„€ ‘ ’ŽŽ‰? κ’Ž €‡Œ€‹…‚€‹ ‚…‹ˆŠŽƒŽ ƒ…–Žƒ€ ꀐ‹€? "
     "ί", - Ž’‚…’ˆ‹ ύŒˆ‹œ.
     "ΰ …™… Š’Ž?"
     "ν… ‘Š€†“!"
     "ςŽƒ„€ “„…Œ „€‹œ˜… Œ—€’œ‘Ÿ Ž Š“ƒ“".
     θ ‘…†€’ ι…˜Š… ’€Š “„€ˆ‹ Š“’ŽŒ, —’Ž ‹Ž˜€„ˆ ‚‘’€‹ˆ € „›› ˆ Ž…‘‹ˆ,
“†… ‘Ž‚‘…Œ „ŽƒŽŸŸ •‚Ž‘’Ž‚Ž‰ ‚€ƒŽ. ΰ ‚ ’ŽŒ ‚€ƒŽ… ‘ˆ„…‹€, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ”€“
ߊŽ, €‡Œ€•ˆ‚€‹€ ‘Ÿ’Ž‰ ‘ Žƒˆ ’“”‹…‰  ˆ  “Œˆ€‹€  Ž’  ‘’€•€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž
‹Ž˜€„ˆ ‚Ž’-‚Ž’ ŒŽƒ‹ˆ ‘•‚€’ˆ’œ …… ‡€ €‡“’“ž Žƒ“.
     "ί „€Œ ‚€Œ „‚€„–€’œ Œ€ŽŠ, ƒŽ‘Ž„ˆ ‘…†€’!" - ŠˆŠ“‹ ύŒˆ‹œ.
     "ν… Ž‹’€‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ!" - ‡€Ž€‹ €  …ƒŽ  ι…˜Š…  ˆ  “™…  …†…ƒŽ  ‘’€‹
ŽƒŽŸ’œ ‹Ž˜€„…‰.
     ύŒˆ‹œ … ‚›„…†€‹ ˆ ‚››ƒ“‹ € •Ž„“ ‘ Ž…‡„€. ξ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž  Ž’ŠŽ‘“
ˆ ……Š“‚›“‹‘Ÿ „‚€„–€’œ €‡ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“, Ž ˆ—…ƒŽ ‘…… …  Ž‚…„ˆ‹.  ξ
‚‘’€‹ € Žƒˆ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ €  Ž…‡„.  οŽ…‡„  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ˆ  ‚‘…  „‚…€„–€’œ
‹Ž˜€„…‰ Ž‚…“‹ˆ ƒŽ‹Ž‚› ‚ ‘’ŽŽ“ ύŒˆ‹Ÿ. ρ…†€’ ι…˜Š… ˆ‚‘’€‹ €  ŠŽ‡‹€•;
Ž …™€„Ž ˆ‹ ‹Ž˜€„…‰ ˆ Ž€‹, ŽƒŽŸŸ ˆ•:
     "ύ‰, Ž˜‹ˆ, Ž˜‹ˆ! η€ ˆŒ!"
     θ ’Žƒ„€ ‚‘… „‚…€„–€’œ ‹Ž˜€„…‰  ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ˆ  ‘  …‹œ‘Ž‚  ˆ  ŽŒ—€‹ˆ‘œ  €
ύŒˆ‹Ÿ, € ‚€ƒŽ› ‡€›ƒ€‹ˆ ‘‹…„ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž …‡ˆŽ‚›… ŒŸ—ˆŠˆ.
     ύŒˆ‹œ …„Ž‹ƒŽ „“Œ€Ÿ “‘’ˆ‹‘Ÿ €“’…Š. ξ …†€‹ —’Ž ›‹Ž „“•“ Ž ‹“†€‰Š…,
ŒˆŒŽ „……‚œ…‚, —……‡ “—…‰ ŸŒŽ Š …Ž‘Š…“. 荎ƒ„€ Ž ŽŽ€—ˆ‚€‹‘Ÿ: Ž…‡„
Œ—€‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ Ž Ÿ’€Œ, ‘Œ…’€Ÿ ‚‘… € ‘‚Ž…Œ “’ˆ. ςŽ‹œŠŽ Ž„ˆ  ŽƒŽŒ›‰  „“
‘’ŽŸ‹ …‚…„ˆŒ›‰, € € …ƒŽ ‚‹…‡‹€ ’Ž‹‘’€Ÿ ”€“ ߊŽ; Ž€ ‘ˆ„…‹€ € ‚…’Š… €
‘€ŒŽ‰ ‚…•“˜Š…, ‚…’… €‘Š€—ˆ‚€‹ ……, Ž€ ‹€Š€‹€ ˆ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‡€‘’…ƒ“’œ
‘‚Žž Ž‚“ž ’“”‹ž. ύŒˆ‹œ Šˆ“‹‘Ÿ „€‹œ˜….
     β „ŽŒ… ‚ „‚…‘’ˆ ’€†…‰ ›‹ˆ Ž‹œ˜ˆ… —…›… ‚ŽŽ’€. ξ ‚…†€‹  ‚  ˆ•  ˆ
‚›…†€‹ ‘ „“ƒŽƒŽ ŠŽ–€. οŽ…‡„ Ž-…†…Œ“ Œ—€‹‘Ÿ ‡€ ˆŒ. ύŒˆ‹ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ
€ ‘‚…’… •Ž’…‹Ž‘œ ‡€ˆ’œ‘Ÿ ‚ “ƒŽ‹ŽŠ ˆ “‘“’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž “†€‘Ž “‘’€‹ ˆ “
…ƒŽ ’Ÿ‘‹ˆ‘œ ‚‘… Ž„†ˆ‹Šˆ. νŽ …Œ“ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ‘€’œ!  οŽ…‡„  “†…  ‚ϊ…•€‹  ‚
‚ŽŽ’€ „ŽŒ€.
     ς“’ ύŒˆ‹œ “‚ˆ„…‹ †…‹…‡“ž ‹…‘’ˆ–“.  ˜‹€ ‚„Ž‹œ ‚‘…ƒŽ „ŽŒ€  „Ž  ‘€ŒŽ‰
Š›˜ˆ. θ Ž Ž‹…‡ Ž …‰. κ ‘—€‘’œž, Ž ›‹  •ŽŽ˜ˆŒ  ƒˆŒ€‘’ŽŒ.  ξ  ‹…‡  ˆ
‘—ˆ’€‹ ’€†ˆ. ν€ Ÿ’ˆ„…‘Ÿ’ŽŒ ’€†… Ž  Ž’‚€†ˆ‹‘Ÿ  Ž…“’œ‘Ÿ.  ŽŒ›‰  „“
Š€‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ŠŽ˜…—›Œ, € ‘’…Š‹Ÿ€Ÿ Œ…‹œˆ–€ ›‹€ …„‚€ €‡‹ˆ—ˆŒ€. νŽ -  Ž
“†€‘! -Ž…‡„ ˆ ‡„…‘œ …•€‹ ‡€ ˆŒ: Ž Ž‹‡ ‚‚…• Ž „ŽŒ“. ύŒˆ‹œ ‹…‡ ‚‘…  ‚›˜…
ˆ ‚›˜…. ΰ Ž…‡„ ƒŽŒ›•€‹ ƒ„…-’Ž Ÿ„ŽŒ  Ž  †…‹…‡›Œ  ……Š‹€„ˆ€Œ  ‹…‘’ˆ–›,
‘‹Ž‚Ž ’Ž …‹œ‘›.
     ρŽ’›‰  ’€†,  ‘’Ž  „‚€„–€’›‰,  ‘’Ž  ‘ŽŽŠŽ‚Ž‰,  ‘’Ž  ˜…‘’ˆ„…‘Ÿ’›‰,  ‘’Ž
‚Ž‘œŒˆ„…‘Ÿ’›‰, ‘’Ž „…‚ŸŽ‘’›‰, „‚“•‘Ž’›‰ ’€†:! ύŒˆ‹œ ‘’ŽŸ‹ €  Š›˜…  ˆ  …
‡€‹, —’Ž „…‹€’œ. δŽ …ƒŽ “†…  „ŽŽ‘ˆ‹Ž‘œ  †€ˆ…  ‹Ž˜€„…‰.  ξ  Ž’…†€‹  €
„“ƒŽ‰ ŠŽ…– Š›˜ˆ, ‚›“‹ ˆ‡ Š€Œ€€ Ž‘Ž‚Ž‰ ‹€’ŽŠ ˆ €‡‚…“‹  …ƒŽ.  κŽƒ„€
‚‡Œ›‹…›… ‹Ž˜€„ˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ “ Š€Ÿ Š›˜ˆ, € ‡€ ˆŒˆ ‡€ƒŽŒ›•€‹ Ž…‡„, ύŒˆ‹œ
Ž„Ÿ‹ ‹€’ŽŠ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘‹Ž‚Ž €€˜ž’, ˆ ›ƒ“‹ ‚ “‘’Ž’“. ξ  “‘‹›˜€‹,
Š€Š Ž…‡„ Š“˜ˆ‹ € ‘‚Ž…Œ “’ˆ „ŽŒŽ‚›… ’“›... οŽ’ŽŒ ύŒˆ‹œ, ‚ˆ„Ž,  Ž’…Ÿ‹
€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ ‘Ž‡€ˆ….
     θ ‚Ž’ - ‹ž•! - Ž ˆ‡…Œ‹ˆ‹‘Ÿ € ‹“†€‰Š….
     ξ ‹…†€‹ ‘ ‡€Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ: …Œ“ •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ŠŽ……  “‘“’œ  ˆ  “‚ˆ„…’œ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  •ŽŽ˜ˆ‰  ‘Ž.  νŽ  ’€Š  Š€Š  Ž  …™…  …  —“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ   ‚
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ, Ž Šˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ €  …Ž‘Š…  ˆ  “‚ˆ„…‹,  —’Ž  €  Š›˜…  ‚‘…
„‚…€„–€’œ ‹Ž˜€„…‰ €‘Š›‹ˆ ‡Ž’ˆŠˆ. σ ‘…†€’€ ι…˜Š… ‚Œ…‘’Ž Š“’€ ’Ž†…  ›‹
“†… ‡Ž’ˆŠ ‚ “Š…, ˆ Ž ŽƒŽŸ‹ ˆŒ ‹Ž˜€„…‰.    ˆ‘…‹ˆ  €  ‡€„ˆ…  Žƒˆ,
‚€“‹ˆ‘œ ‚……„ ˆ ›ƒ“‹ˆ ‚ “‘’Ž’“. οŽ…‡„ ‹€‚Ž ‘“‘Š€‹‘Ÿ €  ‹“†€‰Š“  ˆ
‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜….
     ύŒˆ‹œ ‘Ž‚€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ Ž…†€‹ Ž ‹“†€‰Š… Š ‘’…Š‹ŸŽ‰ Œ…‹œˆ–….
 ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€—€, ˆ ύŒˆ‹œ “‚ˆ„…‹ ’€Œ ‘‚Žž  Œ€Œ“,  ŠŽ’Ž€Ÿ  Š€Š  €‡
Œ›‹€ ‚Ž‹Ž‘› ”€“ ΰ“ƒ“‘’ˆ…. "ρ‹€‚€ Žƒ“", - Ž„“Œ€‹ Ž ˆ ‚…†€‹ —……‡ ‡€„žž
„‚…œ ‚ Œ…‹œˆ–“.
     "μ€ŒŽ—Š€! - ŠˆŠ“‹ Ž. - χ’Ž Œ… „…‹€’œ?" "χ’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  Œ€‹›˜?"  -
‘Ž‘ˆ‹€ Œ€Œ€, Ž„Ž‹†€Ÿ €Œ›‹ˆ‚€’œ ƒŽ‹Ž‚“.
     "οŽƒ‹Ÿ„ˆ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…“!"
     τ€“ ς›˜€‰  Žƒ‹Ÿ„…‹€  ˆ  “‚ˆ„…‹€,  Š€Š  ‹Ž˜€„ˆ,  €  ‡€  ˆŒˆ  Ž…‡„,
ˆ‡…Œ‹ˆ‚˜ˆ‘œ € ‹“†€‰Š…, ŽŒ—€‹ˆ‘œ ‚Ž ‚‘ž ›’œ ŸŒŽ € Œ…‹œˆ–“.
     "ς€Š ’Ž †… ‘…†€’ ι…˜Š…!" - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€  Œ€Œ€  ˆ  “„ˆ‚‹…Ž  ŽŠ€—€‹€
ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     "ξ „€‚Ž “†… ƒŽˆ’‘Ÿ ‡€ ŒŽ‰, ‘‹Ž‚Ž …˜…›‰".
     "οŽ—…Œ“?"
     "ί € „Ÿ• €Œ€‹…‚€‹ ‚…‹ˆŠŽŒ“ ƒ…–Žƒ“ ꀐ‹“ ꐈ‚Ž™…ŠŽŒ“ Š€‘›‰  Ž‘  ˆ
—…›… “‘› € ‚…•…‰ ƒ“…".
     "ΰ ŠŽŒ“ †… …™… ’› ŒŽƒ › €ˆ‘Ž‚€’œ “‘›?" - ‘Ž‘ˆ‹€ ”€“  ΰ“ƒ“‘’ˆ€  ˆ
›‘“‹€ ‘Ž ‘Œ…•“.
     "툊ŽŒ“, ”€“ ΰ“ƒ“‘’ˆ€. νŽ ’Ž  …™…  Ž‹…„›.  γ‹€‚Ž…,  Ž  ’…Ž‚€‹,
—’Ž› Ÿ €‡‚€‹ ˆŒ…€ ’…•, Š’Ž ›‹ ‘Ž ŒŽ‰. ΰ  ’ŽƒŽ  Ÿ  …Œ“  ˆ  ‡€  —’Ž  …
‘Š€‡Š“. ύ’Ž „…‹Ž —…‘’ˆ".
     "ύŒˆ‹œ €‚, - ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, - Ž —’Ž †… €Œ „…‹€’œ?"
     "βŠ‹ž—ˆ’…-Š€ ŒŽ’Ž, Œˆ‹€Ÿ ”€“ ς›˜€‰", - Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹€ ”€“ ΰ“ƒ“‘’ˆ€.
     μ€Œ€ ύŒˆ‹Ÿ €†€‹€ € Š€ŠŽ‰-’Ž ›—€†ŽŠ “ ‘’Ž‹€, ˆ Š›‹œŸ Œ…‹œˆ–› ˆ˜‹ˆ
‚ „‚ˆ†…ˆ…, € ’€Š Š€Š Žˆ ›‹ˆ ˆ‡ ‘’…Š‹€, Žˆ ’€Š ‡€‘ˆŸ‹ˆ  ˆ  ‡€‘‚…Š€‹ˆ  €
‘Ž‹–…, —’Ž ‘‹…ˆ‹Ž ƒ‹€‡€. θ ŠŽƒ„€ ‹Ž˜€„ˆ ‘ Ž…‡„ŽŒ ˆŒ—€‹ˆ‘œ  Š  Œ…‹œˆ–…,
Žˆ ˆ‘“ƒ€‹ˆ‘œ, ‚‘’€‹ˆ € „›› ˆ ‡€‘’›‹ˆ €  Œ…‘’…  Š€Š  ‚ŠŽ€›….  ρ…†€’
ι…˜Š… “ƒ€‹‘Ÿ €‘’Ž‹œŠŽ ƒŽŒŠŽ, —’Ž ’Ž ›‹Ž ‘‹›˜Ž „€†…  ‘Š‚Ž‡œ  ‘’…Š‹Ÿ›…
‘’…›. νŽ, …‘ŒŽ’Ÿ € ‚‘… …ƒŽ “‘ˆ‹ˆŸ, ‹Ž˜€„ˆ … „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‘ Œ…‘’€.
     "ν“ ‚Ž’, ‚ˆ„ˆ’…, ’……œ ‚› ŒŽ†…’… ‘ŽŠŽ‰Ž „ŽŒ›’œ Œ… ƒŽ‹Ž‚“, - ‘Š€‡€‹€
”€“ ΰ“ƒ“‘’ˆ€. - ρ ‚€˜ˆŒ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ’‘Ÿ".
     ˆŠŒ€•…˜€ ς›˜€‰ ‘Ž‚€ ˆŸ‹€‘œ ‡€ €Ž’“. ΰ ύŒˆ‹œ  ‘…‹  €  ‘’“‹,
ŠŽ’Ž›‰ ’Ž†… ›‹ ˆ‡ ‘’…Š‹€, ˆ ‘’€‹ €‘‚ˆ‘’›‚€’œ Š€Š“ž-’Ž …‘…Š“.  οŽ’ŽŒ  Ž
ƒŽŒŠŽ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€‹:
     "κ€Š ‡„ŽŽ‚Ž ‚‘… Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ! ε‘‹ˆ › Ÿ ‡€‹, —’Ž ’› ‡„…‘œ, Ÿ … ‹…‡  ›
‚‚…• Ž ’Ž‰ ŽŠ‹Ÿ’Ž‰ ‹…‘’ˆ–…".
     "퀄…ž‘œ, ’› … Ž‚€‹ ‘‚Ž‰ ŠŽ‘’žŒ, - ‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€, € Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€: -
ς› „…œƒˆ-’Ž … Ž’…Ÿ‹?"
     ύŒˆ‹œ ‚‡„Žƒ“‹ ˆ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ “€‹ ‘Ž ‘’…Š‹ŸŽƒŽ ‘’“‹€.
     ξ Ž‘“‹‘Ÿ.


       γ‹€‚€ Ÿ’€Ÿ

        ύμθλό ρυξδθς νε νΰ ςξι ξρςΰνξβκε

     κŽƒ„€ ύŒˆ‹œ Ž‘“‹‘Ÿ, Ž…‡„ Š€Š €‡ Ž’ϊ…‡†€‹ Ž’ ‘’€–ˆˆ. ⎠‚…ŒŸ  ‘€
Ž “€‹ ‘Ž ‘Š€Œ…‰Šˆ ˆ ‹…†€‹ ‘…‰—€‘ € Ž‹“. ξ ‘’€˜Ž ……“ƒ€‹‘Ÿ.  οŽ—…Œ“,
Ž ‘€Œ …™… ’Ž‹ŠŽŒ … ŽˆŒ€‹. νŽ ‘…„–… …ƒŽ “•€‹Ž, Š€Š €Ž‚Ž‰ ŒŽ‹Ž’. ξ ‘…‹
€ ŠŽ’Ž—Šˆ, Ž ‚‘… …™… ˆŠ€Š … ŒŽƒ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ, ƒ„… Ž, ‘Ž‘’‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ,
€•Ž„ˆ’‘Ÿ. οŽ’ŽŒ, Ž —€‘’ŸŒ, ‚‘… ‚‘ŽŒˆ‹. ν“ „€,  ŠŽ…—Ž,  Ž  †…  …„…’  ‚
ᅐ‹ˆ. θ “‘“‹ „ŽŽƒŽ‰. κ€Š ’Ž’ ƒŽ‘Ž„ˆ ‚ ŠŽ’…‹Š…... ύŒˆ‹œ ›‚ŠŽŒ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹
€ Žƒˆ ˆ Ž˜…’€‹:
     - εƒŽ …’!
     σ …ƒŽ Ž„Žƒ“‹ˆ‘œ ŠŽ‹…ˆ.  χˆ‘’Ž  Œ€˜ˆ€‹œŽ  Ž  ‘’€‹  Ž’Ÿ•€’œ  ‘‚Ž‰
ŠŽ‘’žŒ. ε‘’…‘’‚…Ž ‚Ž‡ˆŠ€‹ ‚ŽŽ‘: "φ…‹› ‹ˆ „…œƒˆ?" νŽ ’Ž’ ‚ŽŽ‘ ‚“˜€‹
…Œ“ ‘Œ…’…‹œ›‰ ‘’€•.
     ξ  „Ž‹ƒŽ  Ž‘’ŽŸ‹,  ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ  Š  „‚…–…  Š“….  ξ  …   …˜€‹‘Ÿ
Ž˜…‚…‹ˆ’œ‘Ÿ. βŽ’ ’€Œ, €Ž’ˆ‚  …ƒŽ,  …™…  ‘Ž‚‘…Œ  …„€‚Ž  ‘ˆ„…‹  ˆ  ‘€‹
ƒŽ‘Ž„ˆ Ž ˆŒ…ˆ 㐓„€‰‘. θ „€†… •€…‹. ΰ ’……œ …ƒŽ  …’.  ꎍ…—Ž,  ‚‘…
ŒŽƒ‹Ž ›’œ ‚ Ž‹ŽŒ ŽŸ„Š…. β…„œ „€†… …Š€‘ˆ‚Ž ‘€‡“  Ž„Ž‡…‚€’œ  •“„˜…….
ν… „Ž‹†› †… ‚‘… ‹ž„ˆ …•€’œ „Ž ‚ŽŠ‡€‹€ τˆ„ˆ•˜’€‘‘… ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž  Ž
‘€Œ ’“„€ …„…’. θ „…œƒˆ €‚…ŸŠ€ ‹…†€’ € Œ…‘’…. κ“„€ ˆŒ „…’œ‘Ÿ?    ‚…„œ
‹…†€’ ‚ ŠŽ‚…’…. ꎍ‚…’ ‘Ÿ’€ ‚ Š€Œ€…  ˆ  „€‹……  ˆŠŽ‹Ž’  “‹€‚ŠŽ‰  Š
Ž„Š‹€„Š…. θ ύŒˆ‹œ Ž“‘’ˆ‹ “Š“ ‚ €‚›‰ ‚“’…ˆ‰ Š€Œ€ ˆ„†€Š€.
     ꀐŒ€ ›‹ “‘’. 䅍…ƒ … ›‹Ž!
     ύŒˆ‹œ Ž›‹‘Ÿ ‚  Š€Œ€…  ‹…‚Ž‰  “ŠŽ‰.  οŽ’ŽŒ  ‘’€‹  Ž™“›‚€’œ  ˆ„†€Š
‘€“†ˆ €‚Ž‰. νŽ …‡“‹œ’€’  ›‹  ‚‘…  ’Ž’  †…:  Š€Œ€  ›‹  “‘’,  „…œƒˆ
ˆ‘—…‡‹ˆ.
     - ΰ‰!
     ύŒˆ‹œ ‚›„…“‹ “Š“ ˆ‡ Š€Œ€€, € ‚ “Š…  ’Ž—€‹€  “‹€‚Š€,  ’€  ‘€Œ€Ÿ,
ŠŽ’ŽŽ‰ Ž Ž’Š“‹ „‹Ÿ ‘’€•Ž‚Šˆ ŠŽ‚…’ ‘ „…œƒ€Œˆ. β  Š€Œ€…  ˆ—…ƒŽ  …
›‹Ž, ŠŽŒ… ’Ž‰ “‹€‚Šˆ, ˆ ’……œ Ž€ ‚Ž‡ˆ‹€‘œ …Œ“  ‚  “Š€‡€’…‹œ›‰  €‹…–
’€Š ƒ‹“ŽŠŽ, —’Ž Ž’…Š‹€ ŠŽ‚œ.
     ξ ŽŒŽ’€‹ €‹…– Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ ˆ ‡€‹€Š€‹. ꎍ…—Ž,  …  ˆ‡-‡€  ’ŽƒŽ,
—’Ž Ž˜‹€ ŠŽ‚œ. ν€ ’€Šˆ… “‘’ŸŠˆ Ž ‚ŽŽ™… …  Ž€™€‹  ˆŠ€ŠŽƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ.
δ‚… …„…‹ˆ €‡€„ Ž ‘ €‡…ƒ“ ‚…‡€‹‘Ÿ ‚ ‘’Ž‹ ˆ ‘’“Š“‹‘Ÿ ’€Š  ‘ˆ‹œŽ,  —’Ž
ˆ‘Š› ˆ‡ ƒ‹€‡ Ž‹…’…‹ˆ, ‚Ž’ ˆ „Ž ‘ˆ• Ž “ …ƒŽ …™… ˜ˆ˜Š€ € ‹“.  νŽ  ’Žƒ„€
Ž ˆ … „“Œ€‹ ‹€Š€’œ.
     ο‹€Š€‹ Ž ˆ‡-‡€ „……ƒ.  ο‹€Š€‹  Ž  ˆ‡-‡€  Œ€Œ›.  θ  …‘‹ˆ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
Œ€‹œ—ˆ˜Š€ ’ŽƒŽ … ŽˆŒ€…’, “„œ Ž •Ž’œ ‘€Œ›‰ ‘Œ…‹›‰, Ž ˆ—…ƒŽ …  ‘’Žˆ’.
ύŒˆ‹œ ‡€‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ €Ž’€‹€ …ƒŽ Œ€Œ€ ˆ‡Ž „Ÿ ‚ „…œ, ŒŽƒŽ  Œ…‘Ÿ–…‚,  —’Ž›
‘ŠŽˆ’œ „‹Ÿ €“˜Šˆ ’ˆ „…œƒˆ ˆ Ž‘‹€’œ …ƒŽ ‚ ᅐ‹ˆ. υŽŽ˜  ‘›ŽŠ,  ˆ—…ƒŽ
… ‘Š€†…˜œ! ε„‚€ Ž Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž…‡„…, Š€Š “’Š“‹‘Ÿ  ‚  “ƒŽ‹,  “‘“‹,  ‚ˆ„…‹
Š€ŠŽ‰-’Ž „“€–Šˆ‰ ‘Ž ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ …‚ŽŒ“ ‚‘’…—ŽŒ“ ’ˆ“ “Š€‘’œ „…œƒˆ. κ€Š
†… …Œ“ … ‹€Š€’œ? χ’Ž …Œ“ ’……œ „…‹€’œ? ρŽ‰’ˆ € ‚ŽŠ‡€‹… τˆ„ˆ•˜’€‘‘…  ˆ
‘Š€‡€’œ €“˜Š…: "βŽ’ Ÿ ˆ ˆ…•€‹. νŽ „……ƒ Ÿ ’…… … ˆ‚…‡,  ’€Š  ˆ  ‡€‰.
ν€ŽŽŽ’. ς› Œ… „€‰ Ž‘ŠŽ…… „…œƒˆ € Ž€’›‰ ˆ‹…’  ‚  νŽ‰˜’€„’.  ν…  Ž
˜€‹€Œ †… Œ… ˆ„’ˆ?"
     ν“ ˆ ˆ‘’ŽˆŸ! μ€Œ€ ‡Ÿ ŠŽˆ‹€ „…œƒˆ. ခ“˜Š€ … Ž‹“—ˆ‹€ ˆ  ”…ˆƒ€.
β ᅐ‹ˆ… Ž‘’€’œ‘Ÿ Ž … ŒŽ†…’. 䎌Ž‰ …•€’œ ’Ž†… ›‹Ž …‹œ‡Ÿ.  θ  ‚‘…  ˆ‡-‡€
’ŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€, ŠŽ’Ž›‰ “ƒŽ™€…’  „…’…‰  ˜ŽŠŽ‹€„ŽŒ  ˆ  ˆ’‚ŽŸ…’‘Ÿ  ‘Ÿ™ˆŒ,
—’Ž› Ž’ŽŒ ˆ• Žƒ€ˆ’œ. βŽ’ ’€Š „…‹€ ’‚ŽŸ’‘Ÿ € ‘‚…’…!
     ύŒˆ‹œ … …‡ ’“„€ Žƒ‹Ž’ˆ‹ ‘‹…‡› ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ. ε‘‹ˆ „…“’œ ‡€ ’ŽŒŽ‡,
Ž…‡„ ’“’ †… Ž‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ. θ ˆ…†ˆ’ Ž‚Ž„ˆŠ. ρ…‚€ Ž„ˆ,  Ž’ŽŒ  „“ƒŽ‰,
’…’ˆ‰, ˆ ‚‘… “„“’ ‘€˜ˆ‚€’œ: "χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?"
     "σ Œ…Ÿ “Š€‹ˆ „…œƒˆ", - ŽϊŸ‘ˆ’ Ž.
     "β „“ƒŽ‰ €‡ “„…˜œ ‚ˆŒ€’…‹œ…‰, - ‘Š€†“’ Žˆ. - ΰ ’……œ  ‘€„ˆ‘œ  €
‘‚Ž… Œ…‘’Ž.  κ€Š  ’…Ÿ  ‡Ž‚“’?  γ„…  Ž†ˆ‚€…˜œ?  η€  Ž‘’€Ž‚Š“  Ž…‡„€  …‡
€„ŽŽ‘’ˆ ˜’€” ‘’Ž Œ€ŽŠ. ρ—…’ ˆ˜‹ž’ Ž Œ…‘’“ †ˆ’…‹œ‘’‚€".
     β ‘ŠŽŽŒ •Ž’œ ŒŽ†Ž Ž‰’ˆ —……‡ ‚…‘œ ‘Ž‘’€‚ ‚ ‘‹“†…Ž…  Ž’„…‹…ˆ…,  Š
€—€‹œˆŠ“ Ž…‡„€, ˆ ‡€Ÿ‚ˆ’œ Ž Š€†…, € ‚ ’ŽŒ Ž—’Ž‚Ž-€‘‘€†ˆ‘ŠŽŒ …  ›‹Ž
„€‹…… Ž•Ž„€ Ž’ ‚€ƒŽ€ Š ‚€ƒŽ“! υŽ—…˜œ …  •Ž—…˜œ,  †„ˆ  ’……œ  ‘‹…„“ž™…‰
‘’€–ˆˆ, € ’…Œ ‚…Œ……Œ —…‹Ž‚…Š ‚ ŠŽ’…‹Š… ‘ŒŽ…’‘Ÿ. ΰ ’Žƒ„€ ˆ™ˆ-‘‚ˆ™ˆ, €  …ƒŽ
ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹. ύŒˆ‹œ ‚…„œ „€†… … ‡€‹, ƒ„… Ž  ‚›˜…‹.  荒……‘Ž,  ŠŽ’Ž›‰
‘…‰—€‘ —€‘? δŽ‹ƒŽ ‹ˆ …™… „Ž ᅐ‹ˆ€? ⠎Š…  Œ…‹œŠ€‹ˆ  ’Ž  Š€Šˆ…-’Ž  Ž‹œ˜ˆ…
„ŽŒ€, ’Ž ‚ˆ‹‹› ‘ ŸŠˆŒˆ –‚…’ˆŠ€Œˆ,  ’Ž  ‘Ž‚€  ƒŸ‡›…  ‡„€ˆŸ  ‘  ‚›‘ŽŠˆŒˆ
Šˆˆ—›Œˆ ’“€Œˆ. 퀂…Ž, ’Ž “†… ›‹ ᅐ‹ˆ. ν€ ‹ˆ†€‰˜…‰  Ž‘’€Ž‚Š…  Ž
„Ž‹†… Ž‡‚€’œ Ž‚Ž„ˆŠ€ ˆ ‚‘… …Œ“ €‘‘Š€‡€’œ. ΰ Ž‚Ž„ˆŠ ’“’ †… ‡€Ÿ‚ˆ’ Ž
’ŽŒ ‚ Ž‹ˆ–ˆž.
     ςŽ‹œŠŽ ’ŽƒŽ …Œ“ … •‚€’€‹Ž! ς……œ ˆ„…’‘Ÿ ˆŒ…’œ „…‹Ž ‘  Ž‹ˆ–ˆ…‰.  θ
‘…†€’ ι…˜Š… … “„…’, ŠŽ…—Ž, Ž‹œ˜… ŒŽ‹—€’œ: …Œ“ ˆ„…’‘Ÿ ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‘‚Ž‰
‘‹“†…›‰ „Ž‹ƒ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ’œ: "󗅍ˆŠ …€‹œŽƒŽ “—ˆ‹ˆ™€ ύŒˆ‹œ ς›˜€‰ Œ… —’Ž-’Ž
… €‚ˆ’‘Ÿ. ρ…‚€ Ž €‡Œ€‹…‚›‚€…’ €ŒŸ’ˆŠˆ, ŠŽ’Ž›… Œ› ‚‘… „Ž‹†› —’ˆ’œ.
ΰ Ž’ŽŒ ‡€Ÿ‚‹Ÿ…’, —’Ž “ …ƒŽ “Š€‹ˆ ‘’Ž  ‘ŽŽŠ  Œ€ŽŠ.  ΰ  Š’Ž  ‡€…’,  ›’œ
ŒŽ†…’, ’ˆ „…œƒˆ  “  …ƒŽ  ‚Ž‚‘…  …  “Š€‹ˆ?  ε‘‹ˆ  Œ€‹œ—ˆŠ  €‡Œ€‹…‚›‚€…’
€ŒŸ’ˆŠˆ, ’Ž Ž ˆ ‘Ž‚…’, … „ŽŽƒŽ ‚Ž‡œŒ…’.  ν€  ’Ž’  ‘—…’  “  Œ…Ÿ  …‘’œ
ŠŽ…-Š€ŠŽ‰ Ž›’. ρŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, Ž ‘€Œ ‡€ŠŽ€‹ ’ˆ „…œƒˆ ‚ ‹…‘“ ˆ‹ˆ Žƒ‹Ž’ˆ‹
ˆ•, —’Ž› Ž’ŽŒ “„€’œ ‚ ΰŒ…ˆŠ“. χ…ƒŽ †… €Œ ‚ ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…  ˆ‘Š€’œ  ‚Ž€?
π…€‹ˆ‘’ ς›˜€‰ ˆ …‘’œ  ‚Ž.  γŽ‘Ž„ˆ  €—€‹œˆŠ  Ž‹ˆ–ˆˆ,  €…‘’“‰’…  …ƒŽ,
Ž†€‹“‰‘’€".
     κ€ŠŽ‰ “†€‘! ξ „€†… … ŒŽ†…’ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ Ž‹ˆ–ˆž!
     ύŒˆ‹œ „Ž‘’€‹ ‘ Ž‹Šˆ —…ŒŽ„€, €•‹Ž“—ˆ‹ ”“€†Š“, ‡€’Š“‹ “‹€‚Š“ ‘Ž‚€
‡€ ‹€–Š€ ˆ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š ‚›•Ž„“, •Ž’Ÿ … ˆŒ…‹ ˆŠ€ŠŽƒŽ ŽŸ’ˆŸ Ž ’ŽŒ,  —’Ž
…Œ“ …„ˆŸ’œ. νŽ ‚ ’ŽŒ Š“… …Œ“ Ž‹œ˜… …‹œ‡Ÿ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ. ύ’Ž, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ
‘‹“—€…, ›‹Ž Ÿ‘Ž.
     ΰ Ž…‡„ ’…Œ ‚…Œ……Œ Ÿ‚Ž ‡€Œ…„‹ˆ‹ •Ž„. ύŒˆ‹œ Žƒ‹Ÿ„…‹  ‚  ŽŠŽ:  “’…‰
‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ ‚‘… Ž‹œ˜…, …‹œ‘› ‘‚…Š€‹ˆ € ‘Ž‹–…, Ž’ŽŒ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  …Ž,
Ž …Œ“ …†€‹ˆ Ž‘ˆ‹œ™ˆŠˆ.
     οŽ…‡„ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ύŒˆ‹œ Ž—…‹ €‡‚€ˆ… ‘’€–ˆˆ: "玎€Š".  η€™…‹Š€‹ˆ
„‚…–› Š“…. λž„ˆ  ‚›•Ž„ˆ‹ˆ.  ν€  …Ž…  ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚‘’…—€ž™ˆ….  ν€—€‹ˆ‘œ
Ž›—›… ŽϊŸ’ˆŸ, ˆ‚…’‘’‚ˆŸ.
     ύŒˆ‹œ ‚›‘““‹‘Ÿ ‚ ŽŠŽ, —’Ž› “‚ˆ„…’œ €—€‹œˆŠ€ Ž…‡„€. θ  ‚Ž’  ’“’-’Ž
Ž ‡€Œ…’ˆ‹ ‚„€‹ˆ, ‚ ‘€ŒŽ‰ ƒ“™… ’Ž‹›, ƒŽ‘Ž„ˆ€ ‚ ŠŽ’…‹Š…. ΰ ‚„“ƒ ’Ž  ‚Ž?
κ’Ž ‡€…’, ŒŽ†…’ ›’œ, “Š€‚ “ ύŒˆ‹Ÿ „…œƒˆ, Ž ‚Ž‚‘… … ‘Ž˜…‹ ‘  Ž…‡„€,  €
……˜…‹ Ž‘’Ž ‚ „“ƒŽ‰ ‚€ƒŽ?
     β ‘‹…„“ž™…… ŒƒŽ‚…ˆ… ύŒˆ‹œ “†… ‘’ŽŸ‹ € …Ž… ˆ ‘’€‘Šˆ‚€‹ ‘ Ž„Ž†Šˆ
‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€. οŽ’ŽŒ Ž ‘Ž‚€ ‡€‹…‡ ‚ ‚€ƒŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‡€›‹  ‚‡Ÿ’œ  “Š…’,
‘›ƒ“‹ ‘ Ž„Ž†Šˆ, ‘•‚€’ˆ‹ —…ŒŽ„€ ˆ Ž…†€‹ —’Ž ›‹Ž „“•“ Š ‚›•Ž„“.
     γ„…  ŠŽ’…‹ŽŠ?  ύŒˆ‹œ  €‘’€‹Šˆ‚€‹  ‹ž„…‰,  ˆ‹  —…ŒŽ„€ŽŒ   Ž   Žƒ€Œ,
‘Ž’›Š€‹‘Ÿ, Ž …†€‹ „€‹œ˜…. ΰ ’Ž‹€ ‘ Š€†„Ž‰ Œˆ“’Ž‰ ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‹Ž’……, ˆ
‚‘… ’“„…… ›‹Ž Žˆ‚€’œ‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ …….
     βŽ’ Ž! ς€Œ, “ Ž‚ŽŽ’€, Œ€Ÿ—ˆ’ ŠŽ’…‹ŽŠ! αŽƒ ’› ŒŽ‰, € ‚Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ …™…
Ž„ˆ ŠŽ’…‹ŽŠ! ύŒˆ‹œ “†… ‚›ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ ‘ˆ‹, Ž …„‚€ ’€™ˆ‹ —…ŒŽ„€.  ξ‘’€‚ˆ’œ  ›
…ƒŽ ƒ„…-ˆ“„œ ‡„…‘œ. νŽ …‹œ‡Ÿ, € ’Ž …™… ˆ —…ŒŽ„€ “Š€„“’!
     ν€ŠŽ…– Ž ŠŽ…-Š€Š Ž’ˆ‘“‹‘Ÿ Š ŠŽ’…‹Š“.
     ΰ ‚„“ƒ Ž! ξ?
     ν…’.
     ⎍ ’€Œ …™… ŠŽ’…‹ŽŠ.
     ν…’... ύ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹ Ž‘’ŽŒ...
     ύŒˆ‹œ, Š€Š ˆ„……–, Žˆ€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’Ž‹“.
     ⎍, ‚Ž …™… Ž„ˆ!
     δ€, ’Ž Ž! ρ‹€‚€ Žƒ“,  ’Ž  㐓„€‰‘.  ξ  Ž•Ž„ˆ‹  Š€Š  €‡  ‘Š‚Ž‡œ
’“ˆŠ…’ ˆ, ‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, ’ŽŽˆ‹‘Ÿ.
     "οŽ„Ž†„ˆ, Š€€‹œŸ, - ŽŽŒŽ’€‹ Ž  ‘…Ÿ  ύŒˆ‹œ,  -  ’›  Ž’  Œ…Ÿ  …
“‰„…˜œ!"
     ξ ‘„€‹ ŠŽ’Ž‹…“ ˆ‹…’, ‚‡Ÿ‹ —…ŒŽ„€, ‘““‹ “Š…’ Ž„ Œ›˜Š“ ˆ Ž…†€‹
‡€ 㐓„€‰‘ŽŒ ‚ˆ‡ Ž ‹…‘’ˆ–….
     ς……œ ‚‘… ‡€‚ˆ‘…‹Ž Ž’ …ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ.


       γ‹€‚€ ˜…‘’€Ÿ

        ςπΰμβΰι 177

     αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ύŒˆ‹ž •Ž’…‹Ž‘œ Ž„…†€’œ Š  㐓„€‰‘“,  ‘’€’œ  ……„  ˆŒ,
€‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ, ˆ ŠˆŠ“’œ: "㎍ˆ „…œƒˆ!" νŽ ’“„Ž ›‹Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  —’Ž
’Ž’ Ž’‚…’ˆ’: "ξ•Ž’Ž, „…’Š€. βŽ’ ’…… ‚‘Ÿ ‘“ŒŒ€. θ Ž‚…œ,  Ž‹œ˜…  Ÿ  ’ŽƒŽ
„…‹€’œ … “„“". ς€ŠˆŒ Ž‘’›Œ “’…Œ ύŒˆ‹œ ˆ—…ƒŽ › …  „Žˆ‹‘Ÿ.  €  —’Ž
‘€Œ›Œ ƒ‹€‚›Œ ›‹Ž … Ž’…Ÿ’œ ’ŽƒŽ ’ˆ€ ˆ‡ ‚ˆ„“.
     ύŒˆ‹œ Ÿ’€‹‘Ÿ ‡€ ‘ˆŽ‰ ’Ž‹‘’Ž‰ „€Œ›, ŠŽ’Ž€Ÿ ˜‹€ ……„  ˆŒ,  ˆ  ‹ˆ˜œ
ˆ‡…„Š€ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ’Ž ‘€‚€, ’Ž ‘‹…‚€,  —’Ž›  “…„ˆ’œ‘Ÿ,  —’Ž  ƒŽ‘Ž„ˆ  ‚
ŠŽ’…‹Š… … “‘’ˆ‹‘Ÿ ‚„“ƒ €“’…Š. ΰ 㐓„€‰‘ ’…Œ ‚…Œ……Œ „Ž˜…‹  „Ž  ‚›•Ž„€,
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € ‘’“…œŠ…, Ž…“‹‘Ÿ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ  ˆ„“™ˆ•  ‡€  ˆŒ
‹ž„…‰, ‘‹Ž‚Ž Ž ŠŽƒŽ-’Ž ˆ‘Š€‹. ύŒˆ‹œ ˆ†€‹‘Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  ‚‹Ž’“ž  Š  ’Ž‹‘’Ž‰
„€Œ… ˆ Ž„•Ž„ˆ‹ ‚‘… ‹ˆ†… Š ‚Ž“. χ’Ž †… “„…’? χ……‡ ‘…Š“„“  ύŒˆ‹œ  ‘  ˆŒ
Ž€‚Ÿ…’‘Ÿ, ˆ ’Žƒ„€ ‚‘… Ž€‹Ž. μŽ†…’, ’€ †…™ˆ€ ˆ„…’ …Œ“  €  ŽŒŽ™œ?
νŽ, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, Ž€ …Œ“  Ž‘’Ž  …  Ž‚…ˆ’.  ΰ  ‚Ž  ‘Š€†…’:  "‘’ˆ’…,
‘“„€›Ÿ, Ž —’Ž ’Ž ‚€Œ ‚‡…‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“?  ν…“†…‹ˆ  Ÿ  Ž•Ž†  €  —…‹Ž‚…Š€,
ŠŽ’Ž›‰ ƒ€ˆ’ Œ€‹…œŠˆ• „…’…‰?" θ ‘€‡“ ‘Ž……’‘Ÿ ’Ž‹€, ‚‘…  “‘’€‚Ÿ’‘Ÿ  €
Œ€‹œ—ˆŠ€ ˆ “„“’ ‚Ž‡Œ“™€’œ‘Ÿ: "δŽ†ˆ‹ˆ! ς€Š Š‹…‚…’€’œ € ‚‡Ž‘‹›•!  ν…’,  —’Ž
ˆ ƒŽ‚Žˆ, ‘Ž‚…Œ…€Ÿ ŒŽ‹Ž„…†œ ˆŠ“„€ … ƒŽ„ˆ’‘Ÿ!"  Ž„Ž‰ Œ›‘‹ˆ Ž  ’Ž‰
‘–…… ύŒˆ‹œ ‡€‘’“—€‹ ‡“€Œˆ.
     νŽ, Š ‘—€‘’œž, 㐓„€‰‘ ‚„“ƒ ……‘’€‹ €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ ’Ž‹“ ˆ  ‚›˜…‹  €
“‹ˆ–“. ύŒˆ‹œ ŒˆƒŽŒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ “ „‚…ˆ, Ž‘’€‚ˆ‹ —…ŒŽ„€ € Ž‹  ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹  ‚
‡€…˜…—…Ž… ‘’…Š‹Ž. σ …ƒŽ ’€Š ›‹€ “Š€!
     ⎐ Œ…„‹…Ž ……˜…‹ € ’“ ‘’ŽŽ“ “‹ˆ–›, …™…  €‡  Ž…“‹‘Ÿ  ˆ,  Ÿ‚Ž
“‘ŽŠŽˆ‚˜ˆ‘œ, „‚ˆ“‹‘Ÿ „€‹œ˜…. ΰ ‘‹…‚€, ˆ‡-‡€ “ƒ‹€, ‚›…•€‹ ’€Œ‚€‰.  ν€  …Œ
Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ ŽŒ… 177, ˆ Ž ‡€’ŽŒŽ‡ˆ‹ € Ž‘’€Ž‚Š….
     㐓„€‰‘ ŒƒŽ‚…ˆ… €‡„“Œ›‚€‹, Ž’ŽŒ ‚‹…‡ ‚ …‚›‰ ‚€ƒŽ ˆ ‘…‹ “ ŽŠ€.
     ύŒˆ‹œ ‘Ž‚€ ‘•‚€’ˆ‹ ‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€,  ŽŠ€‹‘Ÿ,  €ƒ“‚˜ˆ‘œ,  ŒˆŒŽ  „‚…ˆ
„€‹œ˜… Ž ‚…‘’ˆž‹ž, €˜…‹ „“ƒ“ž „‚…œ,  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹  —……‡  ……  €  “‹ˆ–“  ˆ
„Ž…†€‹ „Ž ˆ–…ŽƒŽ ‚€ƒŽ€ Š€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€  ’€Œ‚€‰  ’Ž“‹‘Ÿ.
ξ ‡€Ž‘ˆ‹ —…ŒŽ„€ € ‹Ž™€„Š“, Ž’ŽŒ, “†… € •Ž„“, ‘€Œ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹,  Ž’€™ˆ‹
—…ŒŽ„€ ‚ “ƒŽ‹, ‘’€‹ Ÿ„ŽŒ ˆ ’Ž‹œŠŽ  ’Žƒ„€  ……‚…‹  „“•.  σ”,  ‘  ’ˆŒ  Ž,
Š€†…’‘Ÿ, ‘€‚ˆ‹‘Ÿ!
     νŽ —’Ž “„…’ „€‹œ˜…? ε‘‹ˆ 㐓„€‰‘ ‘›ƒ…’ €  •Ž„“,  „…œƒˆ  Ž€‹ˆ.
οŽ’ŽŒ“ —’Ž ›ƒ€’œ ‘ —…ŒŽ„€ŽŒ ύŒˆ‹œ … …˜ˆ’‘Ÿ. ύ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž€‘Ž.
     ρŠŽ‹œŠŽ Œ€˜ˆ!  ŽƒŽŸž’ ’€Œ‚€‰, ƒ“„Ÿ’, …‚“’, € € ……Š…‘’Š€• ˆŒ
€………‡ Œ—€’‘Ÿ „“ƒˆ… Ž’ŽŠˆ Œ€˜ˆ. κ€ŠŽ‰ ˜“Œ!  ΰ  ’Ž’“€  ‚…‘œ  ‡€“†…
‹ž„œŒˆ. ς€Œ‚€ˆ, „‚“•’€†›…  €‚’Ž“‘›,  Šˆ€†ˆ!  ν€  ‚‘…•  “ƒ‹€•  ƒ€‡…’›…
ŠˆŽ‘Šˆ. ŽŒ›… ‚ˆ’ˆ›, Ž’ ŠŽ’Ž›• … Ž’Ž‚…˜œ ƒ‹€‡: –‚…’›, ”“Š’›, Šˆƒˆ,
‡Ž‹Ž’›… —€‘›, ƒŽ’Ž‚Ž… ‹€’œ…, ˜…‹ŠŽ‚Ž… …‹œ…. θ ‚›‘ŽŠˆ…, ‚›‘ŽŠˆ… „ŽŒ€.
     βŽ’ Ž Š€ŠŽ‚, ᅐ‹ˆ.
     ύŒˆ‹ž Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ  ‚‘…  ’Ž  ŽŽ„Ž…‰  €‡ƒ‹Ÿ„…’œ.  νŽ  …Œ“  ›‹Ž
…ŠŽƒ„€: ‚…„œ ‚ ……„…Œ ‚€ƒŽ… ‘ˆ„…‹ —…‹Ž‚…Š ‘ …ƒŽ „…œƒ€Œˆ  ˆ  ŒŽƒ  Š€†„“ž
Œˆ“’“ ‚›‘ŠŽ—ˆ’œ ˆ ˆ‘—…‡“’œ ‚ ’Ž‹…. θ ’Žƒ„€ - Š›˜Š€. οŽ’ŽŒ“  —’Ž  ‚  ’Ž‰
’Ž‹…, ‘…„ˆ ‚‘…• ’ˆ• Œ€˜ˆ, €‚’Ž“‘Ž‚ ˆ ‹ž„…‰, ˆŠŽƒŽ …‹œ‡Ÿ €‰’ˆ.  ύŒˆ‹œ
‚›‘““‹ ƒŽ‹Ž‚“ ‚ ŽŠŽ: € ‚„“ƒ ’Ž’ ƒŽ‹“—ˆŠ ‘Œ›‹‘Ÿ? μŽ†…’, Ž “†… Ž„ˆ …„…’
‚ ’ŽŒ ’€Œ‚€…, … ‡€Ÿ, Š“„€ ˆ ‡€—…Œ, € €“˜Š€ ’…Œ ‚…Œ……Œ  †„…’  …ƒŽ  €
‚ŽŠ‡€‹… τˆ„ˆ•˜’€‘‘… “ –‚…’Ž—ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€, ˆ …‰ …‚„ŽŒ…Š, —’Ž …… ‚“Š Š€’ˆ’
Ž ᅐ‹ˆ“ ‚ ’€Œ‚€… 177 ˆ —’Ž ‘ ˆŒ ‘’Ÿ‘‹€‘œ  ’€Š€Ÿ  …„€.  υŽ’œ  ‹Žˆ  ‘
„Ž‘€„›!
     ς€Œ‚€‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ύŒˆ‹œ … ‘‚Ž„ˆ‹ ƒ‹€‡ ‘ ŒŽ’ŽŽƒŽ ‚€ƒŽ€. νŽ  ˆŠ’Ž
… ‘Ž˜…‹. η€’Ž ŒŽƒŽ €Ž„“ ‚Ž˜‹Ž.  ν€  ‹Ž™€„Š…,  ƒ„…  ‘’ŽŸ‹  ύŒˆ‹œ,  ‘’€‹Ž
’…‘Ž. κ€ŠŽ‰-’Ž „Ÿ„…œŠ€ €—€‹ …ƒŽ “ƒ€’œ ‡€ ’Ž, —’Ž Ž ‚›‘Ž‚›‚€…’‘Ÿ.
     - ς› —’Ž, … ‚ˆ„ˆ˜œ, ‹ž„ˆ •Ž’Ÿ’ ‘…‘’œ! - ‚Ž—€‹ ’Ž’.
     ꎍ„“Š’Ž, Ž„€‚€‚˜ˆ‰  ‚  ‚€ƒŽ…  ˆ‹…’›,  „…“‹  ‡€  ˜“.  π€‡„€‹‘Ÿ
‡‚ŽŽŠ, ˆ ’€Œ‚€‰ ŽŠ€’ˆ‹ „€‹œ˜…. ύŒˆ‹œ  ‘Ž‚€  ‡€ˆ‹‘Ÿ  ‚  ‘‚Ž‰  “ƒŽ‹,  …ƒŽ
’Ž‹Š€‹ˆ, Š’Ž-’Ž €‘’“ˆ‹ …Œ“ „€†… € Žƒˆ, € Ž „“Œ€‹  ‘  ˆ‘“ƒŽŒ:  "σ  Œ…Ÿ
‚…„œ …’ „……ƒ! ε‘‹ˆ ŠŽ„“Š’Ž ‚›‰„…’ € ‹Ž™€„Š“, Ÿ „Ž‹†… ‚‡Ÿ’œ  ˆ‹…’.  ΰ
…‘‹ˆ Ÿ … ‚Ž‡œŒ“ ˆ‹…’€, Ž Œ…Ÿ ‚›‘€„ˆ’. θ ’Žƒ„€ ‚‘… Ž€‹Ž".
     ύŒˆ‹œ Žƒ‹Ÿ„…‹ ‘’ŽŸ™ˆ• Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ‹ž„…‰. μŽ†…’, ’Ž“’œ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  ‡€
“Š€‚ ˆ ’ˆ•Ž ŽŽ‘ˆ’œ: "ξ„Ž‹†ˆ’… Œ…, Ž†€‹“‰‘’€, „…œƒˆ €  ˆ‹…’".  νŽ  “
‚‘…• ’€Šˆ… ‘Ž‘…„Ž’Ž—…›… ‹ˆ–€! κ€ŠŽ‰-’Ž „Ÿ„…œŠ€ —ˆ’€‹ ƒ€‡…’“. δ‚Ž… „“ƒˆ•
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ Ž Žƒ€‹…ˆˆ Š€ŠŽƒŽ-’Ž €Š€.
     -  ‘„…‹€‹ˆ Ž„ŠŽ, - €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž„ˆ,  -  ŽˆŠ‹ˆ  ‚  ŽŒ…™…ˆ…  ˆ
‘ŽŠŽ‰Ž ‚‘Š›‹ˆ ‚‘… ‘…‰”›. οŽ•ˆ’ˆ‹ˆ –…Ž‘’…‰ €  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ‹‹ˆŽŽ‚,  …
Œ…œ˜….
     - ςŽ—Ž “‘’€Ž‚ˆ’œ, —’Ž ˆŒ…Ž “…‘‹ˆ  ˆ‡  ’ˆ•  ‘…‰”Ž‚,  “„…’  Š€‰…
’“„Ž. β…„œ ‹ž„ˆ, ‘ˆŒ€ž™ˆ… ‘…‰”›, … ŽŸ‡€› ‘ŽŽ™€’œ €Š“, —’Ž  Žˆ  ’€Œ
„…†€’.
     - ꎍ…—Ž, ‹žŽ‰ ‘ϊ…Œ™ˆŠ ‘…‰”€ ŒŽ†…’ ’……œ ‡€Ÿ‚ˆ’œ,  —’Ž  “  …ƒŽ  ’€Œ
•€ˆ‹ˆ‘œ ˆ‹‹ˆ€’› ‘’ŽˆŒŽ‘’œž ‚ ‘Ž’ˆ ’›‘Ÿ— Œ€ŽŠ, €  €  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  ’€Œ
‹…†€‹€ †€‹Š€Ÿ €—Š€ Œ€‹Ž–…›• “Œ€ƒ ˆ‹ˆ „ž†ˆ€ Œ…‹œ•ˆŽŽ‚›• ‹Ž†…Š.
     θ Ž€ ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ.
     "βŽ’ ’€Š ’Ž—Ž “„…’ ˆ ‘Ž ŒŽ‰, - …—€‹œŽ Ž„“Œ€‹ ύŒˆ‹œ.  -  ί  ‘Š€†“,
—’Ž 㐓„€‰‘ “Š€‹ “ Œ…Ÿ ‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ. νŽ ˆŠ’Ž Œ… …  Ž‚…ˆ’.  ΰ  ‚Ž
‘Š€†…’, —’Ž ’Ž Ž‘’Ž €•€‹œ‘’‚Ž ‘ ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ›, —’Ž  ’€Œ  ›‹Ž  ‚‘…ƒŽ  ’ˆ
Œ€Šˆ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ”…ˆƒŽ‚. β‹ˆ †… Ÿ ‚ ˆ‘’Žˆž!"
     ꎍ„“Š’Ž ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚‘… ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š ‹Ž™€„Š…. ς……œ Ž “†…  ‘’ŽŸ‹
‚ „‚…Ÿ• ˆ ƒŽŒŠŽ ‘€˜ˆ‚€‹:
     - κ’Ž …™… … ‚‡Ÿ‹ ˆ‹…’€? κ’Ž …™… … ‚‡Ÿ‹ ˆ‹…’€?
     ξ Ž’›‚€‹ Ž’ “‹Ž€ Ž‹œ˜ˆ… …‹›… ‹ˆ‘’Ž—Šˆ ˆ Ž‘Ž›Œˆ ™ˆ–€Œˆ  Žˆ‚€‹
‚ ˆ• Ÿ„ „›Ž—…Š.
     ‘€†ˆ›, ‘’ŽŸ™ˆ… € ‹Ž™€„Š…, „€‚€‹ˆ …Œ“ Œ…‹Ž—œ ˆ Ž‹“—€‹ˆ ˆ‹…’›.
     - ν“, € ’›? - Ž€’ˆ‹‘Ÿ Ž Š Œ€‹œ—ˆŠ“.
     - ί Ž’…Ÿ‹ „…œƒˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ ŠŽ„“Š’Ž, -  Ž’‚…’ˆ‹  ύŒˆ‹œ.  οŽ’ŽŒ“  —’Ž
ˆŠ’Ž › …Œ“ … Ž‚…ˆ‹, …‘‹ˆ › Ž ‘Š€‡€‹, —’Ž „…œƒˆ “ …ƒŽ “Š€‹ˆ.
     - οŽ’…Ÿ‹ „…œƒˆ? ς› Œ… ‘Š€‡Šˆ … €‘‘Š€‡›‚€‰, Œ› ’€ŠŽ… “†… ‘‹›•€‹ˆ. ΰ
Š“„€ ’› …„…˜œ?
     - ύ’ŽƒŽ... ’ŽƒŽ Ÿ …™… … ‡€ž, - ŽŽŒŽ’€‹ ύŒˆ‹œ, ‡€ˆ€Ÿ‘œ.
     - χ’Ž †, ’Žƒ„€ ‘Ž‰„ˆ-Š€ € ‘‹…„“ž™…‰ Ž‘’€Ž‚Š… ˆ ‘…‚€ …˜ˆ, Š“„€ ’……
€„Ž.
     - ν…’, Ÿ … ŒŽƒ“ ‘Ž‰’ˆ, Œ… ŽŸ‡€’…‹œŽ €„Ž  …•€’œ  €  ’ŽŒ  ’€Œ‚€….
οŽ†€‹“‰‘’€, … ‚›‘€†ˆ‚€‰’… Œ…Ÿ, ƒŽ‘Ž„ˆ ŠŽ„“Š’Ž, Ž˜“ ‚€‘.
     - π€‡ Ÿ ‚…‹…‹ ’…… ‘Ž‰’ˆ, ‡€—ˆ’, ‘•Ž„ˆ. Ÿ’Ž?
     - 䀉’… Œ€‹œ—ˆŠ“ ˆ‹…’, - ‘Š€‡€‹ „Ÿ„…œŠ€, —ˆ’€‚˜ˆ‰ ƒ€‡…’“.
     θ Ž Ž’Ÿ“‹ ŠŽ„“Š’Ž“ „…œƒˆ.  ꎍ„“Š’Ž  Ž’Ž‚€‹  ύŒˆ‹ž  ˆ‹…’,  Ž
‘Š€‡€‹ ‘ …Ž„Ž…ˆ…Œ:
     - ε‘‹ˆ › ‚› ’Ž‹œŠŽ ‡€‹ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ€‹œ—ˆ˜…Š Š€’€ž’‘Ÿ  Š€†„›‰  „…œ  €
’€Œ‚€…, ˆ ‚‘… Žˆ, Š€Š Ž„ˆ, “‚…Ÿž’, —’Ž Ž’…Ÿ‹ˆ „…œƒˆ, € Ž’ŽŒ  ‘Œ…ž’‘Ÿ
€„ €Œˆ!
     - ύ’Ž’ … “„…’ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ, - ‚Ž‡€‡ˆ‹ „Ÿ„…œŠ€ ‘ ƒ€‡…’Ž‰.
     ꎍ„“Š’Ž ‘Ž‚€ ‚Ž˜…‹ ‚ ‚€ƒŽ.
     - αŽ‹œ˜Ž…, Ž‹œ˜Ž… ‚€Œ ‘€‘ˆŽ, - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ.
     - ν… ‡€ —’Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ „Ÿ„…œŠ€ ˆ ‘Ž‚€ “’Š“‹‘Ÿ ‚ ƒ€‡…’“.
     ς€Œ‚€‰  ŽŸ’œ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  ύŒˆ‹œ  Ž‘…˜Ž  ‚›‘““‹  ƒŽ‹Ž‚“,   —’Ž›
Žƒ‹Ÿ„…’œ, … ‘•Ž„ˆ’ ‹ˆ 㐓„€‰‘. νŽ ŠŽ’…‹Š€ € “‹ˆ–… … Ž€“†ˆ‹.
     - ν… „€„ˆ’… ‹ˆ ‚› Œ… ‚€˜ €„…‘? - ‘Ž‘ˆ‹ ύŒˆ‹œ “ —…‹Ž‚…Š€,  —ˆ’€‚˜…ƒŽ
ƒ€‡…’“.
     - ΰ ‡€—…Œ ’……?
     - χ’Ž› Ÿ ŒŽƒ ‚…“’œ  ‚€Œ  „…œƒˆ.  ί  Ž“„“  ‚  ᅐ‹ˆ…,  €‚…Ž…,
…„…‹ž, ˆ Ÿ ‡€˜…‹ › Š ‚€Œ Š€Š-ˆ“„œ. 쎟 ”€Œˆ‹ˆŸ ς›˜€‰. ύŒˆ‹œ ς›˜€‰ ˆ‡
νŽ‰˜’€„’€.
     - ν…’, ’ˆ „…œƒˆ Ÿ ’……, ŠŽ…—Ž, Ž„€ˆ‹, ’“’ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ  …  Ž  —…Œ.
μŽ†…’, „€’œ ’…… …™… …ŒŽƒŽ?
     - νˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…, - ’‚…„Ž ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ. -  ί  …  ‚Ž‡œŒ“  Ž‹œ˜…  ˆ
”…ˆƒ€.
     - κ€Š •Ž—…˜œ. - θ ƒŽ‘Ž„ˆ ‘ ƒ€‡…’Ž‰ ‘Ž‚€ “ƒ‹“ˆ‹‘Ÿ ‚ —’…ˆ….
     ς€Œ‚€‰ …•€‹, Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ, ‘Ž‚€ …•€‹. ύŒˆ‹œ Ž—…‹  €‡‚€ˆ…  Ž„Ž‰
˜ˆŽŠŽ‰, Š€‘ˆ‚Ž‰ “‹ˆ–›: ꀉ‡…€‹‹……. ξ …•€‹ ˆ … ‡€‹,  Š“„€  Ž  …„…’.  β
……„…Œ ‚€ƒŽ… ‘ˆ„…‹ ‚Ž. ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, ‚ ’ŽŒ ’€Œ‚€…  ‘ˆ„…‹ˆ  ˆ‹ˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ
…™… ˆ „“ƒˆ… ‚Ž›. θ ˆŠŽŒ“ ‡„…‘œ …  ›‹Ž  „…‹€  „Ž  ύŒˆ‹Ÿ.  ‚„€,  —“†Ž‰
„Ÿ„…œŠ€ Ž„€ˆ‹ …Œ“ „…œƒˆ € Ž…‡„. νŽ Ž’ŽŒ Ž ‘Ž‚€ “’Š“‹‘Ÿ ‚ ƒ€‡…’“.
     ㎐Ž„ ›‹ ’€ŠˆŒ ŽƒŽŒ›Œ! ΰ ύŒˆ‹œ - ’€ŠˆŒ Œ€‹…œŠˆŒ! θ  ˆŠ’Ž  „€†…  …
Žˆ’……‘Ž‚€‹‘Ÿ, Ž—…Œ“ “ …ƒŽ …’ „……ƒ ˆ Ž—…Œ“ Ž … ‡€…’, ƒ„… …Œ“  €„Ž
‘•Ž„ˆ’œ. β ᅐ‹ˆ… †ˆ‚…’ —…’›… Œˆ‹‹ˆŽ€ —…‹Ž‚…Š. νŽ ˆŠŽŒ“ ˆ‡ ˆ• …’  „…‹€
„Ž ύŒˆ‹Ÿ ς›˜€‰€. 툊’Ž … •Ž—…’ ‚ˆŠ€’œ ‚ —“†ˆ… ‡€Ž’›. σ Š€†„ŽƒŽ  •‚€’€…’
‘‚Žˆ• ‡€Ž’ ˆ ‘‚Žˆ• €„Ž‘’…‰. θ ŠŽƒ„€ ‡„…‘œ Š’Ž-ˆ“„œ ƒŽ‚Žˆ’: "ξ, Ÿ ‚€˜ Ž’
„“˜ˆ ‘Ž—“‚‘’‚“ž", ’Ž —€™… ‚‘…ƒŽ ’Ž €„Ž ŽˆŒ€’œ Š€Š: "ρ’€ˆŠ, Ž’‚Ÿ†ˆ‘œ  Ž’
Œ…Ÿ!"
     χ’Ž †… “„…’? ύŒˆ‹œ ’Ÿ†…‹Ž ‚‡„Ž•“‹.  θ  Ž  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ  Ž—…œ,
Ž—…œ Ž„ˆŽŠˆŒ.


       γ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

        νΰ ψσμΰνψςπΰρρε βξλνενθε

     € ύŒˆ‹œ, ‘’ŽŸ € ‹Ž™€„Š… ’€Œ‚€Ÿ 177, …•€‹ Ž ꀉ‡…€‹‹…… ˆ … ˆŒ…‹
ˆ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ŽŸ’ˆŸ Ž ’ŽŒ,  Š“„€  Ž  €€‚‹Ÿ…’‘Ÿ,  …ƒŽ  †„€‹ˆ  €“˜Š€  ˆ
ˆ-ψ€Ž—Š€,  …ƒŽ  „‚ŽžŽ„€Ÿ  ‘…‘’€,  Š€Š  ›‹Ž  “‘‹Ž‚‹…Ž,  €   ‚ŽŠ‡€‹…
τˆ„-ˆ•˜’€‘‘… “ –‚…’Ž—ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€, ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  —€‘›.  숌Ž
Ž•Ž„ˆ‹€ ’Ž‹€ ‹ž„…‰ ‘ —…ŒŽ„€€Œˆ, Ÿ™ˆŠ€Œˆ, ŠŽŽŠ€Œˆ, ŠŽ†€›Œˆ  ‘“ŒŠ€Œˆ  ˆ
“Š…’€Œˆ –‚…’Ž‚. νŽ ύŒˆ‹Ÿ ‘…„ˆ ˆ• … ›‹Ž.
     - ξ,  €‚…Ž…,  Ž—…œ  ‚›Ž‘,  „€?  -  ‘Ž‘ˆ‹€  ˆ-ψ€Ž—Š€,  Š€’€Ÿ
‚‡€„-‚……„ ‘‚Ž‰ Œ€‹…œŠˆ‰ ˆŠ…‹ˆŽ‚€›‰ ‚…‹Ž‘ˆ…„.
     ꎍ…—Ž, …ƒŽ …‡€—…Œ ›‹Ž €’œ ‘ ‘ŽŽ‰ € ‚ŽŠ‡€‹.  νŽ  Ž€  ’€Š  „Ž‹ƒŽ
Š€ž—ˆ‹€,  —’Ž  €“˜Š€  ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  ‘„€‹€‘œ:  "ν“  “†  ‹€„Ž,   …ˆ,
‘‚Ž…‚Ž‹œˆ–€". θ ’……œ ‘‚Ž…‚Ž‹œˆ–€ ›‹€ ‚ …Š€‘ŽŒ €‘’Ž…ˆˆ ˆ  ‡€€……
€„Ž‚€‹€‘œ ‚Ž‘•ˆ™…›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œ ύŒˆ‹Ÿ. "ξ €‚…ŸŠ€ ‘Š€†…’, —’Ž ’Ž ŒˆŽ‚Ž‰
‚…‹ˆŠ", - ‘ŽŽ™ˆ‹€ Ž€ €“˜Š… ’ŽŽŒ ‡€’ŽŠ€.
     ΰ €“˜Š€ €—ˆ€‹€ …‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ:
     - ί —’Ž-’Ž ˆ—…ƒŽ …  ŽˆŒ€ž.  "σ†…  „‚€„–€’œ  Œˆ“’  ‘…„œŒŽƒŽ.  οŽ…‡„
„€‚›Œ-„€‚Ž „Ž‹†… ›‹ ˆ‰’ˆ.
      Ž„Ž†„€‹ˆ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’,  €  Ž’ŽŒ  €“˜Š€  Ž‘‹€‹€  „…‚Ž—Š“
‘Ž‘ˆ’œ, ˆ˜…‹ ‹ˆ Ž…‡„.
     ˆ-ψ€Ž—Š€ ˆ ’“’, ŠŽ…—Ž, … €‘‘’€‹€‘œ ‘ ‚…‹Ž‘ˆ…„ŽŒ.
     - β› … ŒŽ†…’… Œ… ‘Š€‡€’œ, Ž—…Œ“ Ž€‡„›‚€…’  Ž…‡„  ˆ‡  νŽ‰˜’€„’€?  -
‘Ž‘ˆ‹€ Ž€ “ ŠŽ’Ž‹…€, Ž‚…Ÿ‚˜…ƒŽ ˆ‹…’› “ ‚›•Ž„€ € …Ž.
     ξ ‘’ŽŸ‹ “ ’“ˆŠ…’€  ˆ  Žˆ‚€‹  €  Š€†„ŽŒ  ˆ‹…’…  „›Ž—Šˆ  Ž‘Ž›Œˆ
™ˆ–€Œˆ.
     - νŽ‰˜’€„’? νŽ‰˜’€„’? - ξ € ŒƒŽ‚…ˆ… ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, €  Ž’ŽŒ  ‘Š€‡€‹:  -
ΰ•, „€, 18.17. οŽ…‡„ „€‚›Œ-„€‚Ž ˆ›‹.
     - ν…“†…‹ˆ? ΰ Œ› ‚Ž’ ‘’ŽˆŒ “  –‚…’Ž—ŽƒŽ  ŠˆŽ‘Š€  ˆ  †„…Œ  ŒŽ…ƒŽ  Š“‡…€
ύŒˆ‹Ÿ.
     - ξ—…œ €„, Ž—…œ €„.
     ΰ Ž—…Œ“ ’Ž ‚›  ’€Š  €„“…’…‘œ?  -  ‘  ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ  ‘Ž‘ˆ‹€  ˆ  ˆ
‡‚ŸŠ“‹€ ‚…‹Ž‘ˆ…„›Œ ‡‚ŽŠŽŒ. ꎍ’Ž‹… ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹ ˆ Ž’‚…“‹‘Ÿ.
     - κ€ŠŽ‰ ‚›  …‚Ž‘ˆ’€›‰  „Ÿ„Ÿ!  -  Žˆ†…Ž  ‘Š€‡€‹€  „…‚Ž—Š€.  -  δŽ
‘‚ˆ„€œŸ!
     ρ’ŽŸ™ˆ… Ÿ„ŽŒ ‹ž„ˆ ‡€‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ. ꎍ’Ž‹…  ‘  „Ž‘€„›  ˆŠ“‘ˆ‹  ƒ““.  ΰ
ˆ-ψ€Ž—Š€ ‚…“‹€‘œ Š ŠˆŽ‘Š“.
     - οŽ…‡„ “†… „€‚›Œ-„€‚Ž ˆ›‹, €“˜Š€.
     - χ’Ž  †…  ŒŽƒ‹Ž  ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ?  -  …„Ž“Œ…‚€‹€  €“˜Š€.  -  ε‘‹ˆ  ›  Ž
Ž—…Œ“-‹ˆŽ … ‚›…•€‹, Œ€’œ Ž‘‹€‹€ › ’…‹…ƒ€ŒŒ“. ν…“†…‹ˆ Ž  ‚›˜…‹  …  €
’Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š…? νŽ ‚…„œ Œ› ‚‘… ’€Š ’Ž—Ž Žˆ‘€‹ˆ.
     - νˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹€ ‘ ‚€†›Œ ‚ˆ„ŽŒ ˆ. - ρŠŽ…… ‚‘…ƒŽ,  Ž
‚›‹…‡ … ’€Œ, ƒ„… €„Ž. 쀋œ—ˆ˜Šˆ ‚ŽŽ™… ’€Šˆ… …‘’Ž‹ŠŽ‚›….  γŽ’Ž‚€  „…†€’œ
€ˆ! βŽ’ “‚ˆ„ˆ˜œ, —’Ž Ÿ €‚€.
     θŒ ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ, Š€Š †„€’œ. θ Žˆ †„€‹ˆ. ˜‹Ž Ÿ’œ Œˆ“’.
     οŽ’ŽŒ Ž˜‹Ž …™… Ÿ’œ Œˆ“’.
     - αŽ‹œ˜… †„€’œ Ÿ‚Ž …’ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘Œ›‘‹€, - ‘Š€‡€‹€ ˆ €“˜Š….  -  μ›
ŒŽ†…Œ ‡„…‘œ Ž‘’ŽŸ’œ …™… ƒŽ„. ν…’ ‹ˆ ƒ„… „“ƒŽƒŽ –‚…’Ž—ŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€?
     - οŽ‰„ˆ Ž‘ŒŽ’ˆ. νŽ ’Ž‹œŠŽ … ‡€„…†ˆ‚€‰‘Ÿ!
     ψ€Ž—Š€ ‘Ž‚€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‚ “’œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‚…‹Ž‘ˆ…„ŽŒ  ˆ  ŽŽ˜‹€
‚…‘œ ‚ŽŠ‡€‹. 䐓ƒŽƒŽ ŠˆŽ‘Š€ ˆƒ„… … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. οŽ’ŽŒ  Ž€  €‚…‹€  Š€Šˆ…-’Ž
‘€‚Šˆ “ „‚“• †…‹…‡Ž„ŽŽ†ˆŠŽ‚ ˆ ‚…“‹€‘œ ‘ ƒŽ„›Œ ‚ˆ„ŽŒ.
     - ς€Š ‚Ž’, ŠˆŽ‘Š€ Ž‹œ˜… …’, - ‡€Ÿ‚ˆ‹€ Ž€. - δ€ ’Ž ›‹Ž › ‘Œ…˜Ž  -
„‚€ –‚…’Ž—›• ŠˆŽ‘Š€! χ’Ž Ÿ …™… •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ? ΰ• „€,  ‘‹…„“ž™ˆ‰  Ž…‡„  ˆ‡
νŽ‰˜’€„’€ ˆ•Ž„ˆ’ ‚ 20.33, ’Ž …‘’œ —“’œ Ž‡†… Ž‹Ž‚ˆ› „…‚Ÿ’ŽƒŽ. ’ŽŒ“ Œ›
‘ ’ŽŽ‰ ‘…‰—€‘ Ž’€‚ˆŒ‘Ÿ „ŽŒŽ‰. ΰ Ž‚Ž ‚ ‚Ž‘…Œœ Ÿ  ‘Ž‚€  ˆ…„“  ‘ž„€  €
‚…‹Ž‘ˆ…„…. ε‘‹ˆ ˆ ’Žƒ„€ …ƒŽ … ŽŠ€†…’‘Ÿ, Ÿ €ˆ˜“  …Œ“  ’€ŠŽ…  ˆ‘œŒŽ,  —’Ž
“„œ ‡„ŽŽ‚!
     - ˆ, Š€Š ’› ‚›€†€…˜œ‘Ÿ!
     -  ς€ŠŽ…  ˆ‘œŒŽ,  —’Ž  ‡€Š€—€…˜œ‘Ÿ,  -  ’€Š  ’Ž†…  ƒŽ‚ŽŸ’.  ύ’Ž  ’…Ÿ
“‘’€ˆ‚€…’?
     ခ“˜Š€ €•Œ“ˆ‹€ Ž‚ˆ ˆ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     - χ’Ž-’Ž Œ… ‚‘… ’Ž … €‚ˆ’‘Ÿ. χ’Ž-’Ž Œ… ‚‘…  ’Ž  …  €‚ˆ’‘Ÿ,  -
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. κŽƒ„€ Ž€ ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ, Ž€ ‚‘…ƒ„€ ‚‘… Ž‚’ŽŸ‹€ „‚€ €‡€.
      Œ…„‹…Ž Ž˜‹ˆ „ŽŒŽ‰. κŽƒ„€ Žˆ  Ž„•Ž„ˆ‹ˆ  Š  ŒŽ‘’“   „…„€ŒŒ…,
ˆ-ψ€Ž—Š€ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ခ“˜Š€, •Ž—…˜œ, Ÿ ’…Ÿ ŽŠ€—“?
     - δ€ —’Ž ’› …‘…˜œ!
     - ΰ —’Ž? ς› “† ˆŠ€Š … ’Ÿ†…‹…… ΰ’“€ φˆŠ‹…€, € Œ› —€‘’Ž …‡„ˆŒ ‘  ˆŒ
‚Œ…‘’….
     - θŒ…‰ ‚ ‚ˆ„“, …‘‹ˆ  ’Ž  …™…  €‡  Ž‚’Žˆ’‘Ÿ,  Ž’…–  Ž’……’  “  ’…Ÿ
‚…‹Ž‘ˆ…„.
     - ς…… …‹œ‡Ÿ ˆ—…ƒŽ €‘‘Š€‡›‚€’œ, - Žƒ›‡“‹€‘œ ˆ.
     κŽƒ„€ Žˆ ˆ˜‹ˆ „ŽŒŽ‰ - Žˆ †ˆ‹ˆ € ψ“Œ€˜’€‘‘…, 15, - Ž„ˆ’…‹ˆ  ˆ
υ€‰ŒŽ‹œ„  “†€‘Ž  €‡‚Ž‹Ž‚€‹ˆ‘œ.  ξ’…–   …„‹Ž†ˆ‹   „€’œ   Œ€’…ˆ   ύŒˆ‹Ÿ
’…‹…ƒ€ŒŒ“.
     - νˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€…! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ …ƒŽ †…€, Œ€Œ€ ˆ. -   “Œ…’  Ž’
‘’€•€. μ› Š ‚Ž‘œŒˆ —€‘€Œ …™…  €‡  Ž‰„…Œ  €  ‚ŽŠ‡€‹.  μŽ†…’,  Ž  ˆ…„…’
‘‹…„“ž™ˆŒ Ž…‡„ŽŒ.
     - α“„…Œ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, “„…Œ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, - ŽŒŽ’€‹€ €“˜Š€. - νŽ ‘Š€†“ ‚€Œ
ŸŒŽ: —’Ž-’Ž Œ… ‚‘… ’Ž … €‚ˆ’‘Ÿ, —’Ž-’Ž Œ… ‚‘… ’Ž … €‚ˆ’‘Ÿ.
     - θ Œ… ’Ž†… ’Ž  …  €‚ˆ’‘Ÿ,  -  ‘Š€‡€‹€  ˆ-ψ€Ž—Š€  ˆ  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž
ŽŠ€—€‹€ ‘‚Ž…‰ Œ€‹…œŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰.


       γ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

        οξίβλίεςρί μΰλόχθκ ρ κλΰκρξνξμ

     γŽ‘Ž„ˆ ‚ —…ŽŒ ŠŽ’…‹Š… ‘Ž˜…‹ ‘ ’€Œ‚€Ÿ €  ς€“Œ…€-“‡˜’€‘‘…,  “ƒŽ‹
ꀉ‡…€‹‹……. ύŒˆ‹œ ’Ž  “‚ˆ„…‹,  ‘•‚€’ˆ‹  —…ŒŽ„€,  “Š…’,  …™…  €‡  ‘Š€‡€‹
„Ÿ„…œŠ… ‘ ƒ€‡…’Ž‰: "αŽ‹œ˜Ž…, Ž‹œ˜Ž… ‚€Œ ‘€‘ˆŽ" - ˆ ’Ž†… ‚›‹…‡.
     ⎐ ŽŽ˜…‹ ……„ˆ‰ ‚€ƒŽ,  ……‘…Š  ’€Œ‚€‰›…  …‹œ‘›  ˆ  ……˜…‹  €
„“ƒ“ž ‘’ŽŽ“ “‹ˆ–›. ς€Œ‚€‰ Ž…•€‹ „€‹œ˜…,  ˆ  ’Žƒ„€  ύŒˆ‹œ  ‘Ž‚€  “‚ˆ„…‹
㐓„€‰‘€, ŠŽ’Ž›‰ ‘…‚€ Ž‘’ŽŸ‹ ‚ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ  €  ’Ž’“€…,  €  Ž’ŽŒ
Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ € ’…€‘“ Š€”….
     ς……œ ‘Ž‚€ €„Ž ›‹Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ Ž—…œ Ž‘’ŽŽ†Ž, —’Ž›  …  ˆ‚‹…—œ
‚ˆŒ€ˆ… ‚Ž€. ύŒˆ‹œ ›‘’Ž ‘Žˆ…’ˆŽ‚€‹‘Ÿ: “‚ˆ„…‚ € “ƒ‹“ ƒ€‡…’›‰  ŠˆŽ‘Š,
Ž Œ…’“‹‘Ÿ ’“„€ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ  ‡€  ˆŒ.  λ“—˜…ƒŽ  Œ…‘’€,  —’Ž›  ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ,  ˆ
ˆ„“Œ€’œ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž: Ÿ„ŽŒ ‘’ŽŸ‹€ ’“Œ€ „‹Ÿ  €”ˆ˜,  ˆ  ‚Ž’  ‚  ’Ž’  “‡Šˆ‰
Ž•Ž„ Œ…†„“ ŠˆŽ‘ŠŽŒ ˆ ’“ŒŽ‰ Ž Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚Ž‰ —…ŒŽ„€, ‘…‹  €  …ƒŽ,  ‘Ÿ‹
”“€†Š“, ……‚…‹ „“• ˆ ’Žƒ„€ ’Ž‹œŠŽ Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ.
     ςˆ ‚ ŠŽ’…‹Š… ‘…‹ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‡€ ‘’Ž‹ˆŠ € ’…€‘… Š€”…, “  …ˆ‹.  ξ
ŽŠ“ˆ‚€‹ ‘ˆƒ€…’Š“ ˆ ›‹, ‚ˆ„Ž,  ‚  Ž’‹ˆ—ŽŒ  €‘’Ž…ˆˆ.  ύŒˆ‹ž  Š€‡€‹Ž‘œ
“†€‘›Œ, —’Ž ‚Ž ‚ŽŽ™… ŒŽ†…’ ›’œ ‚ ’€ŠŽŒ Ž’‹ˆ—ŽŒ €‘’Ž…ˆˆ, € ’Ž’,  ŠŽƒŽ
ŽŽŠ€‹ˆ, „Ž‹†… ‘’€„€’œ ˆ —“‚‘’‚Ž‚€’œ ‘…Ÿ …‘‘ˆ‹œ›Œ. ρŽ‘’‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ,
—’Ž ’Ž‹Š“ Ÿ’€’œ‘Ÿ ‡€ ŠˆŽ‘ŠŽŒ, ‘‹Ž‚Ž ‚Ž -  Ž,  €  …  ’Ž’  ’ˆ  ’€Œ,  €
’…€‘…. χ’Ž ’Ž‹Š“ ‡€’œ: ‚Ž ‘ˆ„ˆ’ ‚  Š€”…  "ζŽ‘’ˆ"  €  ꀉ‡…€‹‹……,  œ…’
‘‚…’‹Ž… ˆ‚Ž ˆ Š“ˆ’ ‘ˆƒ€…’›? ε‘‹ˆ ‚Ž“ ‚‡„“Œ€…’‘Ÿ ‚„“ƒ  ‚‘’€’œ,  ˆ„…’‘Ÿ
Ž„Ž‹†€’œ ŽƒŽž. ΰ …‘‹ˆ Ž “„…’ ‘ˆ„…’œ € ’Ž‰ ’…€‘…, ’Ž ύŒˆ‹œ Ž‘’Žˆ’
‡€ ŠˆŽ‘ŠŽŒ, ŽŠ€ “ …ƒŽ … ‚›€‘’…’ ŽŽ„€. ν…  •‚€’€‹Ž  …™…  ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž›
Ž„Ž˜…‹ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ˆ ‘Š€‡€‹: "ς› ‡„…‘œ —’Ž-’Ž Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ „Ž‹ƒŽ  ’Ž—ˆ˜œ,
Œ€‹›‰. ΰ “, Ž˜‹ˆ-Š€ ‘Ž ŒŽ‰ Ž-•ŽŽ˜…Œ“, € … ’Ž €„…“ €“—ˆŠˆ".
     θ Š€Š €‡ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’ ‡€ ‘ˆŽ‰ ύŒˆ‹Ÿ €‡„€‹‘Ÿ ƒ“„ŽŠ. ύŒˆ‹œ ˆ‘“ƒ€Ž
Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“, Ž…“‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š“, ŠŽ’Ž›‰  ‘’ŽŸ‹  ˆ  •Ž•Ž’€‹
€„ ˆŒ.
     - 䅐†ˆ‘œ ‡€ ‚Ž‡„“•, € ’Ž ‡€ƒ…Œˆ˜œ, - €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž Ž‘ˆ‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š€.
     - ΰ Š’Ž ’Ž ƒ“„…‹ ‡€ ŒŽ…‰ ‘ˆŽ‰? - ‘Ž‘ˆ‹ ύŒˆ‹œ.
     - κ€Š - Š’Ž? ί‘Ž… „…‹Ž, Ÿ. ς›, ‚ˆ„€’œ, … ‡„…˜ˆ‰, € ’Ž ‡€‹ ›, —’Ž “
Œ…Ÿ ‚ Š€Œ€… Š‹€Š‘Ž. 셍Ÿ ‡„…‘œ ‚‘… ‡€ž’.
     - ί ˆ‡ νŽ‰˜’€„’€. ΰ ‘…‰—€‘ - ŸŒŽ ‘ ‚ŽŠ‡€‹€.
     - βŽ’ ŽŽ —’Ž, ˆ‡ νŽ‰˜’€„’€. ’ŽŒ“ € ’…… ’€ŠŽ‰ „“€–Šˆ‰ ŠŽ‘’žŒ.
     - οŽ‹…ƒ—… € Ž‚ŽŽ’€•. ΰ ’Ž Ÿ ’…… ’€Š ‚…†“, —’Ž “„œ ‡„ŽŽ‚.
     - ς› —’Ž, €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ „ŽŽ„“˜Ž Œ€‹œ—ˆ˜Š€. - χ’Ž †,  ŽƒŽ„€
„‹Ÿ ŽŠ‘€ Ž„•Ž„Ÿ™€Ÿ. ν€—…Œ, —’Ž ‹ˆ?
     - 䀂€‰ Ž’‹Ž†ˆŒ € Ž’ŽŒ,  ‘…‰—€‘  Œ…  …ŠŽƒ„€,  -  ŽϊŸ‘ˆ‹  ύŒˆ‹œ  ˆ
Žƒ‹Ÿ„…‹ € ’…€‘“, ‘ˆ„ˆ’ ‹ˆ ’€Œ …™… 㐓„€‰‘.
     - ΰ Ÿ „“Œ€‹, “ ’…Ÿ  ‚…Œ…ˆ  •Ž’œ  Ž’€‚‹Ÿ‰.  ςŽ—ˆ˜œ  ‘  —…ŒŽ„€ŽŒ  ˆ
“Š…’ŽŒ ‡€ ƒ€‡…’›Œ ŠˆŽ‘ŠŽŒ, ‘€Œ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚ Ÿ’Šˆ ˆƒ€…˜œ! δ‹Ÿ  ’€Šˆ•  ‡€€‚
€„Ž ˆŒ…’œ ’œŒ“ ‘‚ŽŽ„ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ.
     - ν…’, - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ, - Ÿ ‘‹…†“ ‡€ ‚ŽŽŒ.
     - η€ Š…Œ? ί —’Ž-’Ž, ‚…Ž, … €‘‘‹›˜€‹. ς› ‚Ž„… "‚Ž" ‘Š€‡€‹. κŽƒŽ †…
Ž ŽŽŠ€‹?
     - 셍Ÿ! - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ ‘ Ÿ‚Ž‰ ƒŽ„Ž‘’œž. - β ‚€ƒŽ…. € Ÿ ‘€‹. β‡Ÿ‹
‘’Ž ‘ŽŽŠ Œ€ŽŠ. ί ‚…‡ ˆ•  €“˜Š…,  ŠŽ’Ž€Ÿ  †ˆ‚…’  ‡„…‘œ,  ‚  ᅐ‹ˆ….  ξ
……€‹‘Ÿ ‚ „“ƒŽ… Š“… ˆ ‘Ž˜…‹ € Ž‘’€Ž‚Š… "玎€Š". ί,  ‘€Œ  ŽˆŒ€…˜œ,
‡€ ˆŒ. ξ - € ’€Œ‚€‰, Ÿ - ’Ž†…. ΰ ‚Ž’ ’……œ Ž  ‘ˆ„ˆ’  ’€Œ,  €  ’…€‘…
Š€”…, - ‚Ž, ‚ˆ„ˆ˜œ, ‚ ŠŽ’…‹Š…, „€ …™… “ …ƒŽ …Š€‘Ž… €‘’Ž…ˆ….
     - ξ‰, ‘’€ˆŠ, „€ ’Ž  †…  ‡„ŽŽ‚Ž!  -‚Ž‘’Ž†…Ž  ‡€‚Žˆ‹  Œ€‹œ—ˆ˜Š€  ‘
Š‹€Š‘ŽŽŒ. - ύ’Ž †… Š€Š ‚ ŠˆŽ! χ’Ž ’› ‘Žˆ€…˜œ‘Ÿ „…‹€’œ?
     - Ÿ’ˆŸ … ˆŒ…ž. α“„“ ˆ„’ˆ ‡€ ˆŒ Ž Ÿ’€Œ. ΰ —’Ž  „€‹œ˜…  -  …™…  …
‡€ž.
     - ΰ ’› ‘Š€†ˆ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽŒ“: Ž ’‚Ž…ƒŽ ‚Ž€ †ˆ‚Ž ‘•‚€’ˆ’.
     - ν… “„“. β νŽ‰˜’€„’… ›‹ “ Œ…Ÿ Ž„ˆ ‘‹“—€‰... ŠŽŽ—…, ‚  Ž‹ˆ–ˆˆ  ŠŽ
Œ… ŒŽƒ“’ Ž’…‘’ˆ‘œ ‘ Ž„Ž‡…ˆ…Œ. θ …‘‹ˆ Ÿ...
     - β‘… ŽŸ’Ž.
     - ΰ € ‚ŽŠ‡€‹… τˆ„ˆ•˜’€‘‘… Œ…Ÿ †„…’ €“˜Š€.
     쀋œ—ˆŠ Ž„“Œ€‹, € Ž’ŽŒ ‘Š€‡€‹:
     - κ‹€‘‘Ž ’Ž “ ’…Ÿ ‘ ‚ŽŽŒ Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ! ξ’‹ˆ—€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, —…‘’Ž! ε‘‹ˆ
’› … Ž’ˆ‚, Ÿ ’…… ŽŒŽƒ“.
     - βŽ’ ›‹Ž › ‡„ŽŽ‚Ž! ί ’…… ’€Š ‹€ƒŽ„€…!
     - κ€Š€Ÿ —“˜œ! π€‡‚… Ÿ ŒŽƒ“ ‚ ’€ŠŽŒ … “—€‘’‚Ž‚€’œ? 셍Ÿ ‡Ž‚“’ γ“‘’€‚.
     - ΰ Œ…Ÿ - ύŒˆ‹œ.
      Ž†€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ “Šˆ ˆ Ž—…œ „“ƒ „“ƒ“ Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ.
     - ΰ ’……œ ‡€ „…‹Ž! - ‡€Ÿ‚ˆ‹ γ“‘’€‚. - ε‘‹ˆ Œ› “„…Œ ‡„…‘œ  Ž‘’Ž  ’€Š
‘’ŽŸ’œ, ’Ž „Ž›—€ “‰„…’ “ €‘ ŸŒŽ ˆ‡-Ž„ Ž‘€. σ ’…Ÿ …‘’œ …™… „…œƒˆ?
     - νˆ ”…ˆƒ€.
     γ“‘’€‚ ’ˆ•Ž Žƒ“„…‹, —’Ž› ˆ„“Œ€’œ, Š€Š ›’œ, Ž ’Ž … ŽŒŽƒ‹Ž:  …Œ“
ˆ—…ƒŽ … ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
     - ΰ ŒŽ†…’, - ……˜ˆ’…‹œŽ €—€‹ ύŒˆ‹œ, - ’› Ž‡Ž‚…˜œ …™… …Ÿ’...
     - ξ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ! - ‡€‚Žˆ‹ γ“‘’€‚ ‚ ‚Ž‘’Žƒ…. - ςŽ—Ž, ’€Š ˆ  ‘„…‹€…Œ.
ρ’Žˆ’ Œ… Ž…†€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ „‚ŽŽ‚ ˆ Žƒ“„…’œ, …Ÿ’ €‹…’ˆ’, •Ž’œ Ž’€‚‹Ÿ‰.
     - ​ˆ …ƒˆ, Ž ‚Ž‡‚€™€‰‘Ÿ Ž‘ŠŽ……, - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ. - ΰ ’Ž ‚„“ƒ ’Ž’
’ˆ ‚‡„“Œ€…’ ˆ„’ˆ „€‹œ˜…. ςŽƒ„€ Œ…,  ŠŽ…—Ž,  ˆ„…’‘Ÿ  Šˆ“’œ‘Ÿ  ‡€  ˆŒ.
„‘’€‚‹Ÿ…˜œ, ’› ‡€Ÿ‚ˆ˜œ‘Ÿ ‘Ž ‘‚Ž…‰ Ž„ŒŽƒŽ‰, € €‘ ˆ ‘‹…„ Ž‘’›‹!
     - ί‘Ž! ί ’“’ †… ‚…“‘œ. μŽ†…˜œ € Œ…Ÿ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ. ΰ ’ŽŒ“ ’ˆ“  ’€Œ,
‚ Š€”…, ˆ…‘‹ˆ ŽŒ‹…’ ˆ …™… —’Ž-’Ž. € Ž  ‚‘…  ’Ž  …  ‘‹Ž€…’,  Ž  …
„‚ˆ…’‘Ÿ ‘ Œ…‘’€. δŽ ‘ŠŽŽƒŽ, ύŒˆ‹œ! βŽ’ ŒˆŽ‚€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ŸŒŽ ‘ “Œ€ ‘Ž‰’ˆ!
ΰ —’Ž …™… “„…’ - ‡€Š€—€…˜œ‘Ÿ!
     θ …ƒŽ ‘‹Ž‚Ž ‚…’ŽŒ ‘„“‹Ž.
     ύŒˆ‹œ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ŽƒŽŒŽ… Ž‹…ƒ—…ˆ…. α…„€  Ž‘’€…’‘Ÿ  …„Ž‰  ‚Ž  ‚‘…•
‘‹“—€Ÿ•. νŽ …‘‹ˆ “ ’…Ÿ ˆ ’ŽŒ …‘’œ „“‡œŸ,  ŠŽ’Ž›…  „…‰‘’‚“ž’  ‚Œ…‘’…  ‘
’ŽŽ‰, ’Ž € „“˜… ‚‘… †… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ Š“„€ ‹…ƒ—….
     ύŒˆ‹œ … ‘“‘Š€‹ ƒ‹€‡ ‘ ‚Ž€, ŠŽ’Ž›‰ “‹…’€‹ “„œ ‡„ŽŽ‚, €‚…Ž…, €
’… „…œƒˆ, —’Ž ‘ŠŽŽŒˆ‹€ Œ€Œ€. ς……œ  ŽŸ’œ‘Ÿ  €„Ž  ›‹Ž  ’Ž‹œŠŽ  Ž„ŽƒŽ:
‚„“ƒ ’Ž’ …ƒŽ„Ÿ‰ ‚‘’€…’ ˆ “‰„…’? ςŽƒ„€ ˆ γ“‘’€‚ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ  Š‹€Š‘ŽŽŒ,  ˆ
‚‘… Ž‘’€‹œ›… …Ÿ’€ ύŒˆ‹ž “†… … ŽŒŽƒ“’.
     νŽ ƒŽ‘Ž„ˆ 㐓„€‰‘ ›‹ €‘’Ž‹œŠŽ ‹ž…‡…, —’Ž … ’ŽŽˆ‹‘Ÿ.  ꎍ…—Ž,
…‘‹ˆ › Ž Ž„Ž‡…‚€‹ Ž ‡€ƒŽ‚Ž… …Ÿ’, Ž  ‡€€„…,  ‚  ŠŽ’ŽŽ‰  Ž  ‚Ž’-‚Ž’
ŽŠ€†…’‘Ÿ, Ž ŽŽ‘ˆ‹ › Ž„€’œ …Œ“ … ŽŒ‹…’, €  Ž  Œ…œ˜…‰  Œ……  ‘€ŒŽ‹…’,
—’Ž› “€’œ‘Ÿ Ž’‘ž„€ Ž‘ŠŽ……. νŽ  Ž’Š“„€  …Œ“  ›‹Ž  ‡€’œ,  —’Ž  €„  ˆŒ
‘ƒ“™€‹ˆ‘œ ’€Šˆ… ’“—ˆ?
     ν… Ž˜‹Ž ˆ „…‘Ÿ’ˆ Œˆ“’, Š€Š ύŒˆ‹œ ‘Ž‚€ “‘‹›˜€‹ ƒ“„ŽŠ. ξ Ž…“‹‘Ÿ ˆ
“‚ˆ„…‹, —’Ž … Œ…œ˜… „‚€„–€’ˆ …Ÿ’ Ž„ …„‚Ž„ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ γ“‘’€‚€ ˜€ƒ€ž’  Š
…Œ“ Ž ς€“’…€‰-˜’€‘‘….
     - ρ’Ž! -‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ γ“‘’€‚ ˆ ‘ ‘ˆŸž™ˆŒ ‹ˆ–ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ ύŒˆ‹Ÿ:-ν“, —’Ž ’›
€ ’Ž ‘Š€†…˜œ?
     - ί Ž’Ÿ‘…, - Ž’‚…’ˆ‹ ύŒˆ‹œ ˆ Ž’ €‹›‚€  —“‚‘’‚  ’Ž‹Š“‹  γ“‘’€‚€  ‚
ŽŠ.
     - θ’€Š, ƒŽ‘Ž„€, €‡…˜ˆ’… ‚€Œ  …„‘’€‚ˆ’œ  ύŒˆ‹Ÿ  ˆ‡  νŽ‰˜’€„’€.  β‘…
Ž‘’€‹œŽ… Ÿ ‚€Œ “†… €‘‘Š€‡€‹. ⎍ ’€Œ, € ’…€‘…, “ …ˆ‹,  ‘€‚€,  ‘ˆ„ˆ’
’€ ‘‚ˆœŸ ‚ ŠŽ’…‹Š…. ε‘‹ˆ Œ› …ƒŽ  ““‘’ˆŒ,  ’Ž  Œ›  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ  Ž‘‹…„ˆ…
Š…’ˆ›.
     - δ€ —’Ž ’›, γ“‘’€‚, Œ› …ƒŽ ‚Ž‡œŒ…Œ  ’…‹…œŠˆŒ,  -  ‘Š€‡€‹  Œ€‹œ—ˆŠ  ‚
ŽƒŽ‚›• Ž—Š€•.
     - ύ’Ž - ”…‘‘Ž, - …„‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ γ“‘’€‚. θ  ύŒˆ‹œ  Ž†€‹  ”…‘‘Ž“
“Š“. οŽ’ŽŒ ύŒˆ‹ž Ž Ž—……„ˆ €‡‚€‹ˆ ‚‘…• Ž‘’€‹œ›• …Ÿ’.
     - ΰ ’……œ, - ‘Š€‡€‹ ”…‘‘Ž,  -  €†Œ…Œ-Š€  €  ƒ€‡.  θ’€Š,  €—€‹ˆ.
†„… ‚‘…ƒŽ ‚€‹ˆ’… „…œƒˆ.
     ꀆ„›‰ „€‹ ‚‘…, —’Ž “  …ƒŽ  ›‹Ž.  쎍…’Šˆ  ’€Š  ˆ  ‘›€‹ˆ‘œ  ύŒˆ‹ž  ‚
”“€†Š“. ρ…„ˆ ˆ• ŽŠ€‡€‹€‘œ „€†… –…‹€Ÿ Œ€Š€. ε… Ž‘ˆ‹ Œ€‹…œŠˆ‰  Œ€‹œ—ˆŠ,
ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚‘… ‡‚€‹ˆ β’ŽˆŠ. ξ „€†… ‡€›ƒ€‹ Ž’ €„Ž‘’ˆ, —’Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ’€ŠˆŒ
Žƒ€’›Œ, ˆ ‚ €ƒ€„“ …Œ“ Ž“—ˆ‹ˆ ‘Ž‘—ˆ’€’œ „…œƒˆ.
     - ν€˜ Š€ˆ’€‹, - ‘ŽŽ™ˆ‹ Ž €ŠŽ…– …Ÿ’€Œ, ŠŽ’Ž›… Ž‘’Ž ‹Ž€‹ˆ‘œ Ž’
…’……ˆŸ, - Ÿ’œ Œ€ŽŠ ˆ ‘…Œœ„…‘Ÿ’ ”…ˆƒŽ‚. οŽ-ŒŽ…Œ“,  ’ˆ  „…œƒˆ  €„Ž
€‡„…‹ˆ’œ Œ…†„“ ’…ŒŸ …Ÿ’€Œˆ, € ‘‹“—€‰, …‘‹ˆ €Œ ˆ„…’‘Ÿ €‡Ž‰’ˆ‘œ.
     - ‚ˆ‹œŽ, - Ž„Žˆ‹ ”…‘‘Ž.
     ξ ˆ ύŒˆ‹œ Ž‹“—ˆ‹ˆ Š€†„›‰ Ž „‚… Œ€Šˆ. γ“‘’€‚“ „€‹ˆ Œ€Š“ ˆ ‘…Œœ„…‘Ÿ’
”…ˆƒŽ‚.
     - ρ€‘ˆŽ ‚€Œ, …Ÿ’€, - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ. - ε‘‹ˆ Œ› …ƒŽ Ž‰Œ€…Œ,  Ÿ  ‚…“
‚€Œ „…œƒˆ. χ’Ž Œ› ’……œ “„…Œ „…‹€’œ? †„…  ‚‘…ƒŽ  €„Ž  ›  Š“„€-ˆ“„œ
„…’œ ’Ž’ —…ŒŽ„€ ˆ –‚…’›. κŽƒ„€ €—…’‘Ÿ  ŽƒŽŸ,  ’Ž  €€•‹Ž  “„…’  Œ…
‡„ŽŽ‚Ž Œ…˜€’œ.
     - 䀂€‰-Š€ ‘ž„€ ’‚Ž‰ €ƒ€†, - ‘Š€‡€‹ γ“‘’€‚. - ί ‘…‘“ ‚‘… ’Ž ‘…‰—€‘ ‚
Š€”… "ζŽ‘’ˆ" ˆ  Ž‘’€‚‹ž  “  “”…’—ˆŠ€.  κ‘’€’ˆ,  €‡ƒ‹Ÿ†“  €˜…ƒŽ  ƒŽ‹“—ˆŠ€
Ž‹“—˜….
     - νŽ ‘ŒŽ’ˆ, “„œ Ž‘’ŽŽ†…! - ŠˆŠ“‹ …Œ“ ‚„ŽƒŽŠ“ ”…‘‘Ž. -  ύ’ŽŒ“
…ƒŽ„Ÿž ‘Ž‚‘…Œ … ŽŸ‡€’…‹œŽ ‡€’œ, —’Ž ‘›™ˆŠˆ €€‹ˆ € …ƒŽ ‘‹…„.
     - η€ ŠŽƒŽ ’› Œ…Ÿ ˆˆŒ€…˜œ! - Ž’…‡€‹ γ“‘’€‚ ˆ “Œ—€‹‘Ÿ.
     ⅐“‚˜ˆ‘œ, Ž ‘Š€‡€‹:
     - ν“ ˆ Ž†€ “ ’ŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€! ς€Š ˆ  Ž‘ˆ’‘Ÿ  €  ”Ž’Žƒ€”ˆž!..  β…™ˆ
’‚Žˆ Ÿ Ž’„€‹, Ž’ŽŒ Œ› ‡€‰„…Œ ‡€ ˆŒˆ.
     - 퀄Ž › “‘’Žˆ’œ ‚Ž…›‰ ‘Ž‚…’, - ‘Š€‡€‹ ύŒˆ‹œ. - νŽ ’Ž‹œŠŽ … ‡„…‘œ:
€Œ …‹œ‡Ÿ ˆ‚‹…Š€’œ Š ‘…… ‚ˆŒ€ˆ….
     - μ›  Ž‰„…Œ  €  ‹Ž™€„œ  툊Ž‹œ‘“ƒ,  -  ‡€Ÿ‚ˆ‹  ”…‘‘Ž.  -  δ‚Ž…
Ž‘’€“’‘Ÿ ’“’ Š€€“‹ˆ’œ „ˆ—œ. οŸ’œ ˆ‹ˆ ˜…‘’œ …Ÿ’ “„“’ ‘’ŽŸ’œ € ‘’€”…’…,
—’Ž› Œ› ‘€‡“ “‡€‹ˆ, …‘‹ˆ Ž “‰„…’. θ Œ› ’“’ †… ˆ…†ˆŒ.
     - ύ’ˆŒ Ÿ ‘€Œ ‡€‰Œ“‘œ! - ŠˆŠ“‹ γ“‘’€‚ ˆ ’“’ †… ˆŸ‹‘Ÿ Žƒ€ˆ‡Ž‚›‚€’œ
‘‚Ÿ‡œ. - ί Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ, € ”ŽŽ‘’…, - ‘Š€‡€‹ Ž  ύŒˆ‹ž,  -  ’€Š  —’Ž  …
‚Ž‹“‰‘Ÿ. μ› …ƒŽ … Ž“‘’ˆŒ. π…˜€‰’… ’Ž‹œŠŽ  ‚‘…  Ž›‘’…….  σ†…  ‚Ž‘œŒŽ‰
—€‘. ΰ ’……œ Ž’‚€‹ˆ‚€‰’….
     γ“‘’€‚ €‘‘’€‚ˆ‹  Ž‘’›,  €  Ž‘’€‹œ›…  …Ÿ’€  ‚Ž  ƒ‹€‚…  ‘  ύŒˆ‹…Œ  ˆ
”…‘‘ŽŽŒ Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ € ‹Ž™€„œ 툊Ž‹œ‘“ƒ.


       γ‹€‚€ „…‚Ÿ’€Ÿ

        ρϋωθκθ ρξβεωΰώςρί

     π…Ÿ’€ €‘‘…‹ˆ‘œ - Š’Ž €  „‚…  …‹›…  ‘Š€Œ…‰Šˆ,  ‘’ŽŸ™ˆ…  „“ƒ  Ž’ˆ‚
„“ƒ€, Š’Ž € †…‹…‡“ž Žƒ€„“ ‘Š‚…ˆŠ€ - ˆ ‘ ‘…œ…‡›Œˆ ‹ˆ–€Œˆ ‘’€‹ˆ ‘‹“˜€’œ
”…‘‘Ž€. ΰ Œ€‹œ—ˆŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‡‚€‹ˆ ”…‘‘ŽŽŒ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚‘ž †ˆ‡œ  †„€‹
’ŽƒŽ „Ÿ. ⅐’Ÿ ‚ “Š€• ŽƒŽ‚›… Ž—Šˆ, ’Ž—œ-‚-’Ž—œ Š€Š  …ƒŽ  Ž’…–,  ‘Ž‚…’ˆŠ
ž‘’ˆ–ˆˆ, Ž ˆ‡‹€ƒ€‹ ‹€ „…‰‘’‚ˆ‰.
     - ⏎‹… ‚…ŽŸ’Ž, - €—€‹