ŽŒ.
⁈€’œ ˆ ‚ˆ€’œ ‚ ‘…Ÿ Ž‚Ž…, € ‚Ž‚‘… … „…‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ „…‹ˆ’œ‘Ÿ  ‚‘…  ’…Œ  †…
‘’€›Œ. γŽ‹Ž„›‰, € … “‹Ž—ˆŠ. 怆„“™ˆ‰, € … ’€Š’ˆ™ˆŠ.  ν…’……‹ˆ‚›‰  ˆ
…“€‚Ž‚…˜…›‰, € … “„“™ˆ‰ ‚Ž‘ˆ’€’…‹œ. οŽ’ŽŒ“ —’Ž “—ˆ’…‹Ÿ ˆ ‚Ž‘ˆ’€’…‹ˆ
„Ž‹†› ›’œ “€‚Ž‚…˜…› ˆ ’……‹ˆ‚›.  ŽŸ‡€› „“Œ€’œ …  Ž  ‘……,  €  Ž
„…’Ÿ•. θ … ‚€‚… “’€’œ ’……ˆ… ‘ ‹žŽ‚œž  Š  ŽŠŽ‰Ž‰  †ˆ‡ˆ.  σ—ˆ’…‹…‰,
‹žˆ’…‹…‰ ŽŠŽ‰Ž‰ †ˆ‡ˆ, …„Ž‘’€’Ž—Ž. οŽ„‹ˆ›…, ˆ‡‚€›…, ˆŽ†„…›…
“—ˆ’…‹Ÿ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ Ž—’ˆ ’€Š †… …„ŠŽ, Š€Š ƒ…Žˆ ˆ ‘‚Ÿ’›….
     ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ €‡€„ Ÿ  …‘…„Ž‚€‹  ‘  Ž„ˆŒ  €‡…‹œ‘ŠˆŒ  “ˆ‚…‘ˆ’…’‘ŠˆŒ
Ž”…‘‘ŽŽŒ, ‡€Œ…ˆ’›Œ ‘…–ˆ€‹ˆ‘’ŽŒ-“—…›Œ. ξ …„€‚Ž ‚›˜…‹ € …‘ˆž, ˆ Ÿ
‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ, —’Ž Ž ‘…‰—€‘ „…‹€…’. β ƒ‹€‡€• …ƒŽ ‡€‘‚…’ˆ‹Ž‘œ ‹€†…‘’‚Ž, ˆ Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹: "σ—“‘œ! ν€ŠŽ…–-’Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ ‚…ŒŸ!"  ρ…Œˆ„…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ‰  ‘’€ˆŠ
Š€†„›‰ „…œ Ž‚Ž„ˆ‹ ‚  €“„ˆ’ŽˆŸ•  ˆ  “‡€‚€‹  Ž‚Ž….  ξ  ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ  ‚  Ž’–›
„Ž–…’€Œ, —œˆ ‹…Š–ˆˆ ‘‹“˜€‹, ˆ ‚ „…„› ‘’“„…’€Œ, ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ ‚Œ…‘’… ‘ˆ„…‹. ξ
›‹ —‹…ŽŒ ŒŽƒˆ• €Š€„…Œˆ‰. 茟 …ƒŽ Žˆ‡Ž‘ˆ‹Ž‘œ ‘ “‚€†…ˆ…Œ ‚Ž ‚‘…Œ  Œˆ….
β‘ž ‘‚Žž †ˆ‡œ Ž “—ˆ‹ „“ƒˆ• ’ŽŒ“, —’Ž ‡€‹. θ ‚Ž’ €ŠŽ…– ŒŽƒ ‘€Œ  “—ˆ’œ‘Ÿ
’ŽŒ“,  —…ƒŽ  …  ‡€‹.  ξ  ›‹  €  ‘…„œŒŽŒ  …….  ο“‘’œ  „“ƒˆ…  €„  ˆŒ
Ž‘Œ…ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ ‘—ˆ’€‹ˆ …ƒŽ —“„€ŠŽŒ - Ÿ-’Ž ŽˆŒ€‹ …ƒŽ, ‘‹Ž‚Ž Ž  ˆ•Ž„ˆ‹‘Ÿ
Œ… ‘’€˜ˆŒ €’ŽŒ.
     ί ŽˆŒ€‹ ‘’€ˆŠ€, Š€Š ’ˆ„–€’œ ‹…’ „Ž ’ŽƒŽ Œ…Ÿ ŽŸ‹€ Œ€’“˜Š€, ŠŽƒ„€,
… ‘Ÿ‚ …™… ‚Ž…Ž‰ ˜ˆ…‹ˆ, Ÿ …„‘’€‹ ……„ …‰  ˆ,  Ž„€‚‹…›‰,  ‘Ž‡€‚€Ÿ
‘‚Žž ‚ˆ“, ‘Š€‡€‹: "ί … ŒŽƒ“ ›’œ “—ˆ’…‹…Œ!"   ›‹€  Ž‘’€Ÿ  †…™ˆ€  ˆ
…Š€‘€Ÿ Œ€’œ. ε‰ ›‹Ž “†… Ž„ Ÿ’œ„…‘Ÿ’, ˆ Ž€ „Ž‹ƒˆ…  ƒŽ„›  €Ž’€‹€  …
ŽŠ‹€„€Ÿ “Š ˆ ŠŽŽŒˆ‹€, —’Ž› Ÿ ŒŽƒ  ‘’€’œ  “—ˆ’…‹…Œ.  θ  ‚Ž’  –…‹œ  Ž—’ˆ
„Ž‘’ˆƒ“’€. ξ‘’€…’‘Ÿ Ž„ˆ ‹ˆ˜œ Š‡€Œ…,  ŠŽ’Ž›‰  Ÿ  —……‡  „‚…-’ˆ  …„…‹ˆ,
ŠŽ…—Ž, ˆƒ€ž—ˆ ˆ ‘ ‹…‘ŠŽŒ ‘„€Œ. ςŽƒ„€ …‰ ŒŽ†Ž “„…’ €ŠŽ…– ……„Ž•“’œ.
μŽ†Ž “„…’ Ž‘ˆ„…’œ ‘‹Ž†€ “Šˆ. ςŽƒ„€ “† Ÿ ‘€Œ ‘ŒŽƒ“ Ž ‘…… Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ. ΰ
Ÿ ‚„“ƒ ƒŽ‚Žž: "ί … ŒŽƒ“ ›’œ “—ˆ’…‹…Œ!"
     ύ’Ž ›‹Ž ‚ €˜…‰ Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽŒ€’…. ςŽ  …‘’œ  ‚  Ž„Ž‰  ˆ‡  „‚“•  ŠŽŒ€’,
‡€ˆŒ€…Œ›• “—ˆ’…‹…Œ ψ“ˆƒŽŒ. ‹œ ψ“ˆƒ ŒŽ‹—€ ‘ˆ„…‹ € ‡…‹…ŽŒ „ˆ‚€…. ξ’…–
ŒŽ‹—€ ˆ‘‹Žˆ‹‘Ÿ Š Š€”…‹œŽ‰ …—ˆ. μ€’“˜Š€  ‘’ŽŸ‹€  Ž„  ‹€ŒŽ‰  ‘  ‡…‹…›Œ
˜…‹ŠŽ‚›Œ €€†“ŽŒ, Ž’„…‹€›Œ ˆ‘…Ž‰ €•ŽŒŽ‰, ˆ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ΰ —’Ž › ’› •Ž’…‹ „…‹€’œ?
     - οŽ‹“—ˆ’œ ‚ ƒˆŒ€‡ˆˆ €’’…‘’€’ ‡…‹Ž‘’ˆ ˆ  “—ˆ’œ‘Ÿ  ‚  “ˆ‚…‘ˆ’…’…,  -
‚›€‹ˆ‹ Ÿ.
     μ€’“˜Š€ € Œˆƒ ‡€„“Œ€‹€‘œ. οŽ’ŽŒ “‹›“‹€‘œ, Šˆ‚“‹€ ˆ ‘Š€‡€‹€:
     - υŽŽ˜Ž, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ! σ—ˆ‘œ!
     νŽ ’“’ Ÿ ŽŸ’œ ‘€ŒŽ“€‚‘’‚“ž ‘ ŠŽ‹…‘ŽŒ ‚…Œ…ˆ. ρŽ  ‘ˆ–€Œˆ  “„“™…ƒŽ.
’œ Ž……†€ž Š€‹…„€œ. θ ŽŸ’œ Œ… ‘‹…„Ž‚€‹Ž › €ˆ‘€’œ: "⏐Ž—…Œ, ’Ž Š
„…‹“ ŽŠ€ … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ!" νŽ ’Ž ›‹Ž › …‚…Ž. 썎ƒŽ… ˆ‡ ’ŽƒŽ, —’Ž ……†ˆ‹
‚ „…’‘’‚…, Ž…’€…’ ‘Œ›‘‹ ‹ˆ˜œ ƒŽ„› ‘“‘’Ÿ. θ ŒŽƒŽ…, —’Ž ‘‹“—€…’‘Ÿ  ‘  €Œˆ
Ž’ŽŒ, Ž‘’€‹Ž‘œ › ‚Ž‚‘… … ŽŸ’›Œ …‡ €˜ˆ• „…’‘Šˆ• ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰. γŽ„›  ˆ
„…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸ €˜…‰ †ˆ‡ˆ ……‹…’€ž’‘Ÿ, Š€Š €‹œ–› ‘–…‹…›• “Š. β‘… „“ƒ ‘
„“ƒŽŒ ‘‚Ÿ‡€Ž.
     ›’Š€ €‘‘Š€‡€’œ ˆ‘’Žˆž ‘‚Ž…ƒŽ  „…’‘’‚€  Ž€™€…’‘Ÿ  ‚  ’€–…‚€‹œ“ž
Ž–…‘‘ˆž. ρŠ€—…˜œ ‚……„ ˆ €‡€„, ‚……„ ˆ €‡€„. θ  —ˆ’€’…‹ŸŒ,  …„Ÿ†Š€Œ,
’Ž†… ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‘Š€Š€’œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ŒŽ‰. νŽ Ÿ  …  ŒŽƒ“  ˆ€—….  θ  ‘Š€—Šˆ  ‚
‘’ŽŽ“ …ˆ‡…†›. βŽ’ ’€Š ‚Ž’. ΰ ’……œ ‘Š€Š…Œ ‘Ž‚€ €  „‚€  ˜€ƒ€  €‡€„.
⅐…Œ‘Ÿ Š ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ …™… … •Ž„ˆ‹ ‚ ˜ŠŽ‹“ ˆ  ’…Œ  …  Œ………  “†…
•Ž’…‹ ‘’€’œ “—ˆ’…‹…Œ.

     β ’… ‚…Œ…€, …‘‹ˆ Œ€‹œ—ˆŠ ›‹ ‘Œ›˜‹…›‰, Ž …  ‘›  ‚€—€,  €„‚ŽŠ€’€,
‘‚Ÿ™…ˆŠ€, Ž”ˆ–…€, Š“–€ ˆ‹ˆ „ˆ…Š’Ž€ ”€ˆŠˆ, €  …Œ…‘‹…ˆŠ€,  €Ž—…ƒŽ
ˆ‹ˆ ‘‹“†€™…ƒŽ, ’Ž Ž„ˆ’…‹ˆ … Ž…„…‹Ÿ‹ˆ …ƒŽ ‚ ƒˆŒ€‡ˆž ˆ‹ˆ …€‹œŽ… “—ˆ‹ˆ™…
ˆ ‡€’…Œ ‚ “ˆ‚…‘ˆ’…’ - ’Ž ‘’Žˆ‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „ŽŽƒŽ.    Ž…„…‹Ÿ‹ˆ  …ƒŽ  ‚
“—ˆ’…‹œ‘Š“ž ‘…Œˆ€ˆž. χ’Ž ›‹Ž  €ŒŽƒŽ  „…˜…‚‹….  쀋œ—ˆŠ  „Ž  ŠŽ”ˆŒ€–ˆˆ
•Ž„ˆ‹  ‚  €Ž„“ž  ˜ŠŽ‹“  ˆ  ‹ˆ˜œ  ‡€’…Œ  „…†€‹   ‚‘’“ˆ’…‹œ›‰   Š‡€Œ….
‚€‹ˆ’‘Ÿ, ’€Š ‘’€…’ ‘‹“†€™ˆŒ ˆ‹ˆ “•ƒ€‹’…ŽŒ, Š€Š …ƒŽ Ž’…–. β›„…†ˆ’, ’€Š
‘“‘’Ÿ ˜…‘’œ ‹…’  Ž  ŽŒŽ™ˆŠ  “—ˆ’…‹Ÿ,  Ž‹“—€…’  †€‹Ž‚€œ…,  ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
Ž„„…†ˆ‚€’œ Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ ˆŒ……’ "„Ž‹†Ž‘’œ ‘ €‚ŽŒ € …‘ˆž".
     ς…’Ÿ 쀐’€, Œ‹€„˜€Ÿ ‘…‘’€ Œ€’“˜Šˆ, ˆ‡ ‚‘…• ’…’“˜…Š ‘€Œ€Ÿ ŒŽž ‹žˆŒ€Ÿ,
’Ž†… ‚›‘Š€‡€‹€‘œ ‡€ ‘…Œˆ€ˆž.   ‚›˜‹€  ‡€Œ“†  ‡€  ‘’€˜…ƒŽ  €Ž—…ƒŽ  €
‘ˆƒ€Ž‰ ”€ˆŠ…, …ŠŽ…ƒŽ πˆ•’…€, ‡€ …ƒŽ ˆ „‚“•  …ƒŽ  „Ž—……‰  Ž’  …‚ŽƒŽ
€Š€, Ž„ˆ‹€ ……Š€, ˆŒ…‹€ ‘€„Ž‚›‰ “—€‘’Ž—…Š, Ÿ’ŽŠ Š“  ˆ  ›‹€  ‚…‘…‹Ž‰,
†ˆ‡…€„Ž‘’Ž‰ †…™ˆŽ‰. ε‰  ‚‘…ƒ„€  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ’“ƒŽ,  ˆ  ˆŠŽƒ„€  Ž€  …
“›‚€‹€. δ‚… ˆ‡ ’…• …… „Ž—……‰ “Œ…‹ˆ ‚ …‚›‰  ƒŽ„  Ž‘‹…  …‚Ž‰  ŒˆŽ‚Ž‰
‚Ž‰› Ž’ ƒŽ‹Ž„ŽƒŽ ’ˆ”€. ΰ “ €‘ ‚ Ž„… ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ ŒŸ‘ˆŠŽ‚! σŒ…‹€  Ž„€
ˆ‡ €„—…ˆ– ˆ …… ‘Ž‘’‚…€Ÿ „Ž—œ, …‹ŽŠ“€Ÿ ύ‹……. νŽ ‚Ž’ Ÿ  ŽŸ’œ  ‘Š€Š“‹
€ „‚€ ˜€ƒ€ ‚……„!
     θ’€Š, ’…’Ÿ 쀐’€ ’Ž†… ‘Š€‡€‹€:
     - ο“‘’œ ύˆ• “„…’ “—ˆ’…‹…Œ.  σ—ˆ’…‹ŸŒ  •ŽŽ˜Ž  †ˆ‚…’‘Ÿ.  ρ€Œˆ  ‚ˆ„ˆ’….
⇃‹Ÿˆ’… •Ž’œ € ‘‚Žˆ• †ˆ‹œ–Ž‚.  ν€  τ€Š…  ˆ  €  ψ“ˆƒ€.  ΰ  …ƒŽ  „“‡œŸ
ςˆ˜…„Ž”›!
     ςˆ˜…„Ž”› ›‹ˆ „“‡œŸŒˆ ‹Ÿ ψ“ˆƒ€ ˆ, Š€Š  Ž,  “—ˆ’…‹Ÿ.    —€‘’Ž
ˆ•Ž„ˆ‹ˆ Š €Œ ‚ ƒŽ‘’ˆ. ρˆ„…‹ˆ € Š“•… ˆ‹ˆ ‚ Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽŒ€’…,  ‘Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ
€„ Š€’€Œˆ, Ž‘“†„€‹ˆ ‚’Ž…Œ Œ€˜“’› € ‹…’ˆ… Š€ˆŠ“‹›. ν€ Ž„ˆ  Œ…‘Ÿ–  ‚
ƒŽ„“ Žˆ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ Ž’‚€†›Œˆ  €‹œˆˆ‘’€Œˆ.  β  €˜Œ€Š€•  €  ’ˆŠŽ€•,  ‘
‹…„Ž“€Œˆ, ŠŽ˜Š€Œˆ, ‘‚Ÿ‡ŠŽ‰ ‚……‚ŽŠ, €’…—ŠŽ‰ ˆ …ˆŒŽ‚…›Œˆ žŠ‡€Š€Œˆ  Žˆ
Š€†„›‰  ƒŽ„  Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ  ‚  ΰ‹œ›  ‘Ž‚…˜€’œ  ‚Ž‘•Ž†„…ˆŸ   €   쎍-ρ…ˆ,
쎍’…-πŽ‡“, 쀐ŒŽ‹€„“ ˆ‹ˆ βˆ‹œ„… ꀉ‡…€. θ  ‘‹€‹ˆ  €  ꅍˆƒ‘žŠ…˜’€‘‘…
‚…‹ˆŠŽ‹…›… –‚…’›…  Ž’Š›’Šˆ  ‘  ‚ˆ„€Œˆ.  ΰ  ŠŽƒ„€  Ž  ŽŠŽ—€ˆˆ  Š€ˆŠ“‹
‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰, ’Ž Ž•Ž„ˆ‹ˆ € ‘‚…’‹Ž‚Ž‹Ž‘›• …ƒŽ‚. ς…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚›… Ž’
‡€ƒ€€, ‡„ŽŽ‚“™ˆ…,  ‚…‘…‹›…,  ƒŽ‹Ž„›…  Š€Š  ‚Ž‹Šˆ.  οŽ„  ˆ•  €˜Œ€Š€Œˆ  €
’ˆŠŽ€•  Žƒˆ€‹ˆ‘œ  Ž‹Ž‚ˆ–›.  ρ’Ž‹  ƒ“‹‘Ÿ  Ž„  ’€…‹Š€Œˆ  ‘  ŠŽ‹€‘Ž‰,
”“Š’€Œˆ ˆ ‘›ŽŒ. ΰ ŠŽƒ„€ Žˆ €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ Ž  ‘‚Žˆ•  ’€‚…‘€•,  Ž•Ž†„…ˆˆ
‘…†›• Š€ŒˆŽ‚ ˆ ‹…„Ž‚›• ’…™ˆ, ’Ž ˆ ‘€Œˆ €Ž€‹“ž ‡€ƒˆ€‹ˆ.
     - ꐎŒ…  ’ŽƒŽ,  -  „Ž€‚ˆ‹€  ’…’Ÿ  쀐’€,  -  “—ˆ’…‹Ÿ  Ž’„›•€ž’  …™…  ‚
Ž†„…‘’‚…‘Šˆ… Š€ˆŠ“‹›, ‚ €‘•€‹œ›… Š€ˆŠ“‹› ˆ ‚ Š€’Ž”…‹œ›… Š€ˆŠ“‹›.  β
ŽŒ…†“’Š€• „€„“’  „…‘Ÿ’ŽŠ-„“ƒŽ‰  “ŽŠŽ‚,  ‚‘…ƒ„€  Ž„Ž  ˆ  ’Ž  †…,  ‚‘…ƒ„€
…Ÿ’ˆ˜Š€Œ Ž„ŽƒŽ ‚Ž‡€‘’€, Ž€‚Ÿ’ Š€‘›Œˆ —…ˆ‹€Œˆ  ’ˆ„–€’œ  ’…’€„…‰,
‘‚Ž„Ÿ’ Š‹€‘‘ ‚ ‡ŽŽ‹Žƒˆ—…‘Šˆ‰ ‘€„, ƒ„… €‘‘Š€†“’ „…’ŸŒ, —’Ž “  †ˆ€”  „‹ˆ€Ÿ
˜…Ÿ, € Š€†„Ž… …‚Ž… —ˆ‘‹Ž Ž‹“—€ž’ ‘…… †€‹Ž‚€œ… ˆ  ŽŠŽ‰…œŠŽ  ƒŽ’Ž‚Ÿ’‘Ÿ
“‰’ˆ € ŽŠŽ‰.
     ν“, €‡“Œ……’‘Ÿ, €Ž’€ “—ˆ’…‹Ÿ Ž’ž„œ … ’€Š€Ÿ ‹…ƒŠ€Ÿ ˆ ˆŸ’€Ÿ.  θ  ‚
’… ‚…Œ…€ Ž€ …  ›‹€  ‘‹Ž˜›Œ  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ.  νŽ  ’…’Ÿ  쀐’€  ›‹€  …
…„ˆ‘’‚…Ž‰, Š’Ž ’€Š „“Œ€‹. ς€Š „“Œ€‹ˆ Ž—…œ ŒŽƒˆ….  β  ’ŽŒ  —ˆ‘‹…  …Œ€‹Ž
“—ˆ’…‹…‰.  ν…  Š€†„ŽŒ“  „€Ž  ›’œ  ο…‘’€‹Ž––ˆ  {ο…‘’€‹Ž––ˆ  (1746-1827)   -
‚›„€ž™ˆ‰‘Ÿ ˜‚…‰–€‘Šˆ‰ …„€ƒŽƒ.}.

     θ’€Š, Ÿ •Ž’…‹ ‘’€’œ “—ˆ’…‹…Œ. ν… ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“,  —’Ž  €‹Š€‹  ‡€ˆ‰.  σ
Œ…Ÿ ‚ŽŽ™… ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰  €…’ˆ’.  θ  ŠŽƒ„€  Ÿ  Ž  ‚…—…€Œ  ŽŒŽƒ€‹  Œ€’…ˆ
€Š›‚€’œ ‘’Ž‹ Š “†ˆ“ „‹Ÿ ƒŽ‘Ž„ˆ€  ψ“ˆƒ€,  ŠŽƒ„€,  €‹€‘ˆ“Ÿ  Ž„Ž‘ŽŒ,
ˆŽ‘ˆ‹ ‚ €˜“ ‹“—˜“ž ŠŽŒ€’“ ’€…‹Š“ ‘ ƒ‹€‡“œ…‰ ˆ‡ ’…•  Ÿˆ–  ‘  ŠŽ‹€‘Ž‰
ˆ‹ˆ ‚…’—ˆŽ‰, Ÿ „“Œ€‹: "β…„œ “—ˆ’…‹ŸŒ …‹Ž•Ž †ˆ‚…’‘Ÿ".
     ΰ …‹ŽŠ“›‰ ‚…‹ˆŠ€ ψ“ˆƒ „€†… … ‡€Œ…—€‹, Š€Š  Ž•Ž’Ž  Ÿ  ŽŒ…Ÿ‹  ›
‘‚Ž‰ “†ˆ € …ƒŽ.


       γ‹€‚€ ‘…„œŒ€Ÿ

        "ρξλνφε" θ τσνςθκθ ρ κξντεςΰμθ

     θ ‘Ž ŒŽ‰ ˆ ‘ €˜…‰ Šˆ†ŠŽ‰ „…‹Ž Ž„‚ˆƒ€…’‘Ÿ. ί “†… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  €  ‘‚…’.
ύ’Ž Ž‘Ž‚Ž…. 셍Ÿ “†… ‘”Ž’Žƒ€”ˆŽ‚€‹ˆ, Ÿ ………•€‹ ‘  Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ  €  Ž‚“ž
Š‚€’ˆ“ ˆ ‘ ’Ž‰ Ž› ŽŠ“†… “—ˆ’…‹ŸŒˆ. ⠘ŠŽ‹“  Ÿ  …  •Ž†“  …™….  σ  Œ…Ÿ
“—ˆ’…‹Ÿ € „ŽŒ“. νŽ ’Ž … „ŽŒ€˜ˆ… “—ˆ’…‹Ÿ.   …  ˆŽ‘Ÿ’  Œ…  ‘‚…’Ž—€
‡€ˆ‰ ‚ ‚ˆ„… ’€‹ˆ–› “ŒŽ†…ˆŸ ˆ‹ˆ „€†… ‘—…’€ „Ž „…‘Ÿ’ˆ. ύ’Ž Ÿ  ˆŽ˜“  ˆŒ
€ Ž„Žƒ…’›• ’€…‹Š€• ‘Š‚Ž—€™“ž ƒ‹€‡“œž ‚ ‹“—˜“ž  €˜“  ŠŽŒ€’“,  ŠŽ’Ž€Ÿ
‚Ž‚‘… … €˜€, € ˆ• ‹“—˜€Ÿ ŠŽŒ€’€.  "κŽƒ„€  ‚›€‘’“,  -  „“Œ€ž  Ÿ,  -  “„“
“—ˆ’…‹…Œ. ςŽƒ„€ Ž—ˆ’€ž ‚‘… Šˆ†Šˆ ˆ ‘ϊ…Œ ‚‘… ƒ‹€‡“œˆ, Š€Šˆ…  ’Ž‹œŠŽ  …‘’œ
€ ‘‚…’…!"

     η€ ƒŽ„ „Ž ’ŽƒŽ, Š€Š Ž‰’ˆ ‚ ˜ŠŽ‹“, Ÿ ˜…‘’ˆ ‹…’ Ž’ Ž„“ ‘’€‹ ‘€Œ›Œ  ž›Œ
—‹…ŽŒ ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘ŠŽƒŽ  Ž™…‘’‚€  νŽ‰-  ˆ  ΰ’Ž˜’€„’€.  ί  „Ž‹ƒŽ  “€˜ˆ‚€‹
Œ€’“˜Š“.   ›‹€  …˜ˆ’…‹œŽ  Ž’ˆ‚.  ί,  ŒŽ‹,  …™…  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Œ€‹.  νŽ  Ÿ
ˆ‘’€‚€‹, Š‹Ÿ—ˆ‹, Š€ž—ˆ‹, ’…‡€‹ ……. "οŽ„Ž†„ˆ, ŽŠ€  ’……  …  ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ
‘…Œœ", - …ˆ‡Œ…Ž Ž’‚…—€‹€ Ž€.
     θ ‚‘…-’€Šˆ  ‚  Ž„ˆ  …Š€‘›‰  „…œ  Œ›  ‘’ŽŸ‹ˆ  ‚  Œ…œ˜…Œ  ˆ‡  „‚“•
ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘Šˆ• ‡€‹Ž‚ ……„ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ 瀕€ˆ€‘ŽŒ. 쀋œ—ˆŠˆ  Š€Š  €‡  „…‹€‹ˆ
‚Ž‹œ›… “€†…ˆŸ. ξ ‘Ž‘ˆ‹:
     - ρŠŽ‹œŠŽ †… ƒŽ„ŠŽ‚ ‚€˜…Œ“ ‘›“?
     - ψ…‘’œ, - Ž’‚…—€‹€ Ž€.
     ξ ‘Š€‡€‹:
     - „…’‘Ÿ Ž„Ž†„€’œ, ŽŠ€ ’…… … ˆ‘Ž‹ˆ’‘Ÿ ‘…Œœ.
     ςŽƒ„€, ˆ‘’€‚ˆ‚, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  ‘†€’›…  ‚  Š“‹€Š  “Šˆ  Š  ƒ“„ˆ,  Ÿ
›ƒ“‹ Žƒˆ  ‚Ž‡œ  ˆ  Ž„…ŒŽ‘’ˆŽ‚€‹  …Œ“  –…‹›‰  €Ž  ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘Šˆ•
“€†…ˆ‰! ξ ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. ρŒ…Ÿ‹€‘œ ‚‘Ÿ  ƒ“€.  瀋  ‘Ž’Ÿ‘€‹‘Ÿ  Ž’  ‚…‘…‹ŽƒŽ
‘Œ…•€. θ ƒŽ‘Ž„ˆ 瀕€ˆ€‘ ‘Š€‡€‹ ŒŽ…‰ Ž…˜ˆ‚˜…‰ Œ€’“˜Š…:
     - 뀄Ž “†, Š“ˆ’… …Œ“ €“ ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘Šˆ•  ’€Ž—…Š.  β  ‘…„“  Š  ’…Œ
…‚›‰ “ŽŠ.
     ί … ŽŒˆ‹ ‘…Ÿ Ž’ ‘—€‘’œŸ. μ›  ‡€˜‹ˆ  ‚  ‹ˆ†€‰˜ˆ‰  Ž“‚Ž‰  Œ€ƒ€‡ˆ.
β…—…ŽŒ Ÿ Ž›‚€‹‘Ÿ ‹…—œ ‚ Ž‘’…‹œ ‚ ’€Ž—Š€•. ΰ  ‚  ‘…„“  …™…  ‡€  —€‘  „Ž
‡€Ÿ’ˆ‰ ›‹ ‚ ‡€‹…. θ Š…Œ †…, „“Œ€…’…  ‚›,  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ƒŽ‘Ž„ˆ  瀕€ˆ€‘  Ž
Ž”…‘‘ˆˆ? σ—ˆ’…‹…Œ, ŠŽ…—Ž. σ—ˆ’…‹…Œ  ‚  ‘…Œˆ€ˆˆ.  ⏎‘‹…„‘’‚ˆˆ,  “„“—ˆ
‘…Œˆ€ˆ‘’ŽŒ, Ÿ “ …ƒŽ “—ˆ‹‘Ÿ. θ Ž  …  €‡  …™…  •Ž•Ž’€‹,  ‚‘ŽŒˆ€Ÿ  €˜“
…‚“ž ‚‘’…—“.
     ί Ž—…œ ‹žˆ‹ ƒˆŒ€‘’ˆŠ“ ˆ ‘’€‹  …„“›Œ  ƒˆŒ€‘’ŽŒ.  󏐀†Ÿ‹‘Ÿ  ˆ  ‘
†…‹…‡›Œˆ ƒ€’…‹ŸŒˆ, ˆ ‘ „……‚Ÿ›Œˆ “‹€‚€Œˆ,  €  ˜…‘’…,  €  ŠŽ‹œ–€•,  €
“‘œŸ•, € ŠŽ… ˆ, €ŠŽ…–, € ‚›‘ŽŠŽ‰ ……Š‹€„ˆ…. …Š‹€„ˆ€ ‘’€‹€  ŒŽˆŒ
‹žˆŒ›Œ ‘€Ÿ„ŽŒ. νŽ ’Ž Ž‡†…,  ŒŽƒŽ  Ž‡†….  ί  €‘‹€†„€‹‘Ÿ  ‚‘…Œˆ  ’ˆŒˆ
Œ€•€Œˆ,  Ž„ϊ…Œ€Œˆ  €‡ƒˆŽŒ,  ‚ˆ‘€Œˆ,   ……Œ€•€Œˆ,   ŽŽŽ’€Œˆ,   ŽŠŽ‚›Œˆ
‘Ž‘ŠŽŠ€Œˆ ˆ Ž‹…’ŽŒ ‚ ‚Ž‡„“•… Ž‘‹… ‚€™…ˆŸ €  Ž„ŠŽ‹…Š€•  ‘  ‡€‚…˜€ž™ˆŒ
ˆ‡…Œ‹…ˆ…Œ ‚ ‘’Ž‰Š“ € ŠŽŠŽ‘Ž‚ŽŒ Œ€’…. χ“„…‘Ž, ŠŽƒ„€ ’‚Ž… ’…‹Ž  ‘  Š€†„›Œ
ˆ’Œˆ—…‘ŠˆŒ ‚‡Œ€•ŽŒ „…‹€…’‘Ÿ ‚‘…  ‹…ƒ—…  ˆ  ‹…ƒ—…,  ŽŠ€  …  ‘’€…’  ‘Ž‚‘…Œ
…‚…‘ŽŒ›Œ ˆ, “„…†ˆ‚€…ŒŽ… Ž„ˆŒˆ ‹ˆ˜œ Ž‘‹“˜›Œˆ “Š€Œˆ, Žˆ‘›‚€Ÿ ˆ‡Ÿ™›…  ˆ
‡€Œ›‘‹Ž‚€’›… Š“ƒˆ, ‹Ÿ˜…’ ‚ŽŠ“ƒ ““ƒŽ‰ ‘’€‹œŽ‰ ˜’€ƒˆ!
     ί ‘’€‹ …„“›Œ ƒˆŒ€‘’ŽŒ. ί  ‹ˆ‘’€‹  €  ŽŠ€‡€’…‹œ›•  ‚›‘’“‹…ˆŸ•.
ρ—ˆ’€‹‘Ÿ ‹“—˜ˆŒ ƒˆŒ€‘’ŽŒ ŠŽŒ€„›. νŽ Ž—…œ •ŽŽ˜ˆŒ ƒˆŒ€‘’ŽŒ ’€Š ˆ … ‘’€‹.
οŽ’ŽŒ“ —’Ž ŽŸ‹‘Ÿ "‘Ž‹–€". θ ‡€‹, Ž—…Œ“ ŽŸ‹‘Ÿ. €†„›  Ÿ  ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹
ˆ ’ŽŒ, Š€Š „“ƒŽ‰ ƒˆŒ€‘’, Š“’Ÿ "‘Ž‹–…", ‘Ž‚€‹‘Ÿ ˆ Š“‚›ŠŽŒ  Ž‹…’…‹  ‘
……Š‹€„ˆ›. οŽ„‘’€•Ž‚›‚€‚˜ˆ… ’Ž‚€ˆ™ˆ …  “‘…‹ˆ  …ƒŽ  Ž„•‚€’ˆ’œ.  θ  …ƒŽ
Ž’‚…‡‹ˆ ‚ Ž‹œˆ–“.
     ρ ’…• Ž "‘Ž‹–…" ˆ Ÿ ‘’€‹ˆ „“ƒ  „“ƒ€  ˆ‡…ƒ€’œ.  ꎍ…—Ž,  ’Ž  ›‹
‘€Œ, ˆ ŠŽŒ“ †… Ž•Ž’€ ‘€Œˆ’œ‘Ÿ? νŽ Ÿ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž„…‹€’œ.  ρ’€•
……„ "‘Ž‹–…Œ" Œ…Ÿ …‘‹…„Ž‚€‹. θ Ÿ …˜ˆ‹, —’Ž ‘€Œ “‘’œ €  —“’Ž—Š“,  Ž
…„Ž—’ˆ’…‹œ…… Ž‹ŽŒ‹…ŽƒŽ —……€. ‚ ‹ˆ Ÿ ›‹? δ€, €‚.
     ί  •Ž’…‹  ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ   ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰   ˆ   ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ   ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰   €„ˆ
‘Ž‘’‚…ŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. ί ‚Ž‚‘… … •Ž’…‹ ˆ … ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‘’€’œ ƒ…Ž…Œ.  δ€
ˆ … ‘’€‹ ˆŒ. νˆ ‹Ž†›Œ ƒ…Ž…Œ, ˆ ƒ…Ž…Œ €‘’ŽŸ™ˆŒ. ΰ  ‚›  ‡€…’…  €‡ˆ–“?
λŽ†›… ƒ…Žˆ … ŽŸ’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‹ˆ˜…› ‚ŽŽ€†…ˆŸ.  ’“›, ˆ “ ˆ• …’
…‚Ž‚. 퀑’ŽŸ™ˆ… ƒ…Žˆ ŽŸ’‘Ÿ, Ž …Ž„Ž‹…‚€ž’  ‘‚Ž‰  ‘’€•.  썎ƒŽ  €‡  ‚
†ˆ‡ˆ Œ… ›‚€‹Ž  ‘’€˜Ž,  ˆ,  ‚ˆ„ˆ’  Žƒ,  …  ‚‘ŸŠˆ‰  €‡  Ÿ  ‘‚Ž‰  ‘’€•
…Ž„Ž‹…‚€‹. 荀—… Ÿ ‘…‰—€‘, ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ›‹  ›  €‘’ŽŸ™ˆŒ  ˆ  “†  €‚…ŸŠ€
Œ…’‚›Œ ƒ…Ž…Œ. €ŠŽ Ÿ ’€Š†… ‚Ž‚‘… … €Œ…… ˆ‡Ž€†€’œ ‘…Ÿ •“†…, —…Œ  Ÿ
…‘’œ. οŽ„—€‘ Ÿ „…†€‹‘Ÿ ŒŽ‹Ž„–ŽŒ, € ’Ž ‚…Œ…€Œˆ ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š  ‹…ƒŠŽ.
νŽ ƒ…Žˆ‡Œ Š€Š Ž‘Ž‚€Ÿ Ž”…‘‘ˆŸ … „‹Ÿ Œ…Ÿ.
     ί ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž ŒŽŸ ƒ“„€Ÿ  Š‹…’Š€,  ŒŽˆ  Œ“‘Š“‹›,
ŒŽˆ “Šˆ ˆ Žƒˆ •Ž’…‹ˆ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ˆ €‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ. ς…‹Ž •Ž’…‹Ž €‡‚ˆ‚€’œ‘Ÿ  ’€Š
†…, Š€Š ˆ “Œ.  ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ …’……‹ˆ‚Ž ’…Ž‚€‹ˆ ’ŽƒŽ †…  ‘€ŒŽƒŽ:  €‘’ˆ
ƒˆŠˆŒˆ ˆ, Ž„ŽŽ ‡„ŽŽ‚›Œ ‹ˆ‡…–€Œ, ‘’€’œ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž Ž‹œ˜ˆŒˆ ˆ  ‘ˆ‹œ›Œˆ.
썅  ›‹Ž  †€‹œ  „…’…‰,  ŠŽ’Ž›…  Ž•Ž’Ž  “—ˆ‹ˆ‘œ  ˆ   …Ž•Ž’Ž   ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ
ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰. θ Ÿ  †€‹…‹  „…’…‰,  ŠŽ’Ž›…  Ž•Ž’Ž  ‡€ˆŒ€‹ˆ‘œ  ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰  ˆ
…Ž•Ž’Ž “—ˆ‹ˆ‘œ.  ΰ  ›‹ˆ  ˆ  ’€Šˆ…,  ŠŽ’Ž›…  …  †…‹€‹ˆ  ˆ  “—ˆ’œ‘Ÿ,  ˆ
‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰! ύ’ˆ• Ÿ ‚‘…• Ž‹œ˜… †€‹…‹. ί ‘’€‘’Ž •Ž’…‹ ˆ ’ŽƒŽ  ˆ
„“ƒŽƒŽ! θ ‡€€…… €„Ž‚€‹‘Ÿ „ž, ŠŽƒ„€ €ŠŽ…– Ž‰„“  ‚  ˜ŠŽ‹“.  ύ’Ž’  „…œ
€‘’€‹, € Ÿ ‹€Š€‹.

     χ…’‚…’€Ÿ  ƒŽŽ„‘Š€Ÿ  ˜ŠŽ‹€  €  ςˆŠ˜’€‘‘…,   …Ž„€‹…Š“   Ž’   ύ‹œ›,
ŽŒ…™€‹€‘œ ‚Ž ‚“˜ˆ’…‹œŽƒŽ ‚ˆ„€ Œ€—ŽŒ ‡„€ˆˆ ‘  Ž’„…‹œ›Œ  Ž„ϊ…‡„ŽŒ  „‹Ÿ
„…‚Ž—…Š ˆ Ž’„…‹œ›Œ - „‹Ÿ  Œ€‹œ—ˆŠŽ‚.  β  ’…  ‚…Œ…€  ‚‘…  ˜ŠŽ‹›  ‚›ƒ‹Ÿ„…‹ˆ
Œ€—›Œˆ: ‚‘… Ž—…Œ“-’Ž ’…ŒŽ-Š€‘›… ˆ‹ˆ ƒŸ‡Ž-‘…›…, Š€‡…›… ˆ ‡‹Ž‚…™ˆ….
⅐ŽŸ’Ž, Žˆ ›‹ˆ Ž‘’Ž…› ’…Œˆ †…  €•ˆ’…Š’Ž€Œˆ,  —’Ž  ‘’Žˆ‹ˆ  Š€‡€Œ›.
ψŠŽ‹› Ž•Ž„ˆ‹ˆ € „…’‘Šˆ… Š€‡€Œ›.  οŽ—…Œ“  €•ˆ’…Š’Ž›  …  ˆ„“Œ€‹ˆ  ˜ŠŽ‹
Žˆ‚…’‹ˆ‚……, … ‡€ž. μŽ†…’, ”€‘€„›, ‹…‘’ˆ–›  ˆ  ŠŽˆ„Ž›  ˆ‡‚€›  ›‹ˆ
€‚Ž„ˆ’œ € €‘ ’€ŠŽ‰ †… ’……’, —’Ž ˆ ’Ž‘’œ € Š€”…„…. βˆ„Ž, •Ž’…‹ˆ  …™…
‚ „…’‘’‚… Ž‘…„‘’‚ŽŒ ‘’€•€ ‚Ž‘ˆ’€’œ ˆ‡ €‘ ŽŠŽ›• ƒ€†„€.  οŽ‘…„‘’‚ŽŒ
‘’€•€ ˆ ‡€“ƒˆ‚€ˆŸ, € ’Ž ›‹Ž, ŠŽ…—Ž, ‘Ž‚…˜…Ž …€‚ˆ‹œŽ.
     셍Ÿ ˜ŠŽ‹€ … ˆ‘“ƒ€‹€. β…‘…‹›• ˜ŠŽ‹œ›• ‡„€ˆˆ Ÿ  …  ‚ˆ„›‚€‹.  δŽ‹†Ž
›’œ, ˆŒ Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ ›’œ ’€ŠˆŒˆ. ΰ Š“ƒ‹…œŠˆ‰, „ŽŽ„“˜›‰ “—ˆ’…‹œ ᐅŒ‡…,
‚‘’…—€‚˜ˆ‰ Œ€’……‰, Ž’–Ž‚ ˆ “„“™ˆ•  ˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚,  ’…Œ  Ž‹……  …  ŒŽƒ  Œ…Ÿ
ˆ‘“ƒ€’œ. μŽ‰ „ŽŒ€˜ˆ‰ Ž›’ ƒŽ‚Žˆ‹ Œ…, —’Ž ˆ “—ˆ’…‹Ÿ “Œ…ž’ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ,  …„Ÿ’
ƒ‹€‡“œˆ, Œ…—’€ž’ Ž Š€ˆŠ“‹€• ˆ Ž‘‹… Ž…„€ … Ž—œ —€‘ŽŠ ‚‡„…Œ“’œ.  χ…ƒŽ
† „Ž†€’œ?
     γŽ‘Ž„ˆ ᐅŒ‡… “‘€„ˆ‹ €‘ ‚‘…• Ž  Ž‘’“  ‡€  €’›  ˆ  ‡€ˆ‘€‹  €˜ˆ
ˆŒ…€. πŽ„ˆ’…‹ˆ ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ “ ‘’… ˆ ‚ Ž•Ž„€•, ŽŽ„Ÿž™… Šˆ‚€‹ˆ  ‘›Ž‚œŸŒ  ˆ
Ž•€Ÿ‹ˆ ”“’ˆŠˆ ‘Ž ‘‹€‘’ŸŒˆ. ύ’Ž ›‹Ž ˆ• ƒ‹€‚Ž‰  ‡€„€—…‰.    „…†€‹ˆ  ‚
“Š€• Œ€‹…œŠˆ…, ‘…„ˆ… ˆ Ž‹œ˜“™ˆ… ŠŽ“‘ŽŽ€‡›…  Š“‹œŠˆ  ‘Ž  ‘‹€„Ž‘’ŸŒˆ,
‘€‚ˆ‚€‹ˆ ˆ• Žϊ…Œ› ˆ, ‘ŒŽ’Ÿ Ž  …‡“‹œ’€’€Œ,  ‡€‚ˆ„Ž‚€‹ˆ  ˆ‹ˆ  ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ.
οŽ‘ŒŽ’…‹ˆ › ‚› € ŒŽ‰ ”“’ˆ™…!  ߐŠŽ  €‘Š€˜…›‰,  “„’Ž  ‘Ž’Ÿ  ‚ˆ„Ž‚›•
Ž’Š›’ŽŠ, ’Ÿ†…‹›‰, Š€Š ‚…„Ž ‘ “ƒ‹…Œ, ˆ ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰, —’Ž Ž „Ž•Ž„ˆ‹ Œ… „Ž
ŠŽ—ˆŠ€ Ž‘€! ί ‘ˆ„…‹ Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ›‰ € ‘‚Ž…Œ Œ…‘’…, Ž„Œˆƒˆ‚€‹  Œ€’“˜Š…  ˆ
—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ —…ŒˆŽŽŒ. δ‚€-’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ€ ƒŽŒŠŽ €‡›„€‹ˆ‘œ ˆ
Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ‘‚ŽˆŒ ‚‡‚Ž‹Ž‚€›Œ Œ€’…ŸŒ.
     νŽ ‚‘… ›‘’Ž ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ. γŽ‘Ž„ˆ ᐅŒ‡…  €‘  Ž’“‘’ˆ‹,  ˆ  Ž„ˆ’…‹ˆ,
„…’ˆ ˆ ”“’ˆŠˆ ‘Ž ‘‹€‘’ŸŒˆ ‡€˜€ƒ€‹ˆ, Ž†ˆ‚‹…Ž Ž‹’€Ÿ,  „ŽŒŽ‰.  ί  …‘  ‘‚Ž‰
”“’ˆ™… ……„ ‘ŽŽ‰, “„’Ž „…‚ŠŽ  ‡€Œ…ˆ.  ␅ŒŸ  Ž’  ‚…Œ…ˆ  Ÿ,  ŠŸ•’Ÿ,
Ž“‘Š€‹ …ƒŽ € ’Ž’“€.
     ␅ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Œ…Ÿ ‘Œ…Ÿ‹€ Œ€’“˜Š€. μ› ‚‘Ž’…‹ˆ, Š€Š ƒ“‡—ˆŠˆ.  䀆…
‘‹€„Š€Ÿ Ž˜€ Ž‘’€…’‘Ÿ Ž˜…‰.
     ς€Š, Žϊ…„ˆ…›Œˆ “‘ˆ‹ˆŸŒˆ, Œ› Ž„Ž‹…‹ˆ γ‹€‘‘ˆ‘˜’€‘‘…, ဓ’–…˜’€‘‘…,
……‘…Š‹ˆ  ‹Ž™€„œ  ΰ‹œ…’€  ˆ  ‚›˜‹ˆ  €  ꅍˆƒ‘žŠ…˜’€‘‘….   ξ’   “ƒ‹€
λ“ˆ‡…˜’€‘‘… Ÿ “†… … ‚›“‘Š€‹ ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž”…Ÿ ˆ‡ “Š. ύ’Ž ›‹Ž  ’ˆ“Œ”€‹œŽ…
˜…‘’‚ˆ…. •Ž†ˆ… ˆ ‘Ž‘…„ˆ „ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ. δ…’ˆ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ …†€‹ˆ  ‡€  €Œˆ
‘‹…„ŽŒ.  ‘‹…’€‹ˆ‘œ, “„’Ž —…‹› € Œ…„.
     - ΰ ’……œ Š ”Ž‰‹Ÿ‰ υ€“Ž‹œ„! - ‘Š€‡€‹ Ÿ ˆ‡-‡€ Žϊ…Œˆ‘’ŽƒŽ ŠŽ“‘€.
     τŽ‰‹Ÿ‰ υ€“Ž‹œ„ ‡€‚…„Ž‚€‹€  ŽŒ…™€‚˜ˆŒ‘Ÿ  “  €‘  ‚  „ŽŒ…  Ž’„…‹…ˆ…Œ
ˆ‡‚…‘’Ž‰ ‚‘…Œ“ ƒŽŽ„“ Š€‘ˆ‹œˆ 셐Š˜€, ˆ Ÿ Ž‚Ž„ˆ‹ …Œ€‹Ž —€‘Ž‚ ‚  ’ˆ•ŽŒ,
—ˆ‘’…œŠŽŒ  Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ….  ς€Œ  €•‹Ž  ‘‚…†…‚›‘’ˆ€›Œ   …‹œ…Œ,   •ˆŒˆ—…‘Šˆ
Ž—ˆ™…›Œˆ  ‹€‰ŠŽ‚›Œˆ  …—€’Š€Œˆ  ˆ  €Š€•Œ€‹…›Œˆ   ‹“‡Š€Œˆ.   τŽ‰‹Ÿ‰
υ€“Ž‹œ„ ›‹€ ‘’€Ž‰ „…‚Ž‰, ˆ Œ› „“ƒ „“ƒ“ Ž—…œ ‘ˆŒ€’ˆ‡ˆŽ‚€‹ˆ. ο“‘’œ  €
Œ…Ÿ Ž‹ž“…’‘Ÿ.  ‚‘…• Ž‹œ˜… „Ž‘’Ž‰€ “‚ˆ„…’œ ’Ž ‚…‹ˆŠŽ‹…ˆ….
     μ€’“˜Š€ Ž’‚Žˆ‹€ „‚…œ.  䅐†€  ……„  ‘ŽŽ‰  ƒŽŒŽ‡„ŠŽ…  ‘ŽŽ“†…ˆ…  ‘
€’ŽŒ, Ÿ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ Ž ‘’“…œŠ€Œ Š Œ€ƒ€‡ˆ—ˆŠ“, Ž ’€Š  Š€Š  ‡€  €’ŽŒ  ˆ
Š“‹œŠŽŒ ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„…‹, ’Ž ‘Ž’Š“‹‘Ÿ, ˆ, “† … ‡€ž Š€Š, ŠŽ—ˆŠ  “Œ€†ŽƒŽ
ŠŽ“‘€ Ž’Ž‚€‹‘Ÿ! ί …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘Ž‹ŸŽ‰ ‘’Ž‹. β ‘Ž‹ŸŽ‰ ‘’Ž‹,  ‘“„ŽŽ†Ž
Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ‰ Š“‹…Š ‘Ž ‘‹€‘’ŸŒˆ. ν€ ŒŽˆ €˜Œ€Šˆ ‘Ž ˜“Š€Œˆ —’Ž-’Ž  ‘’“ˆ‹Ž‘œ,
•‹Ž€‹Ž‘œ, ‘›€‹Ž‘œ. ί Ž„Ÿ‹ Š“‹…Š Š€Š ŒŽ†Ž  ‚›˜….  ύ’Ž  ›‹Ž  …  ’Ÿ†…‹Ž,
Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ‹…ƒ—…. οŽ„ ŠŽ…– “ Œ…Ÿ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ “Š€•  ’Ž‹œŠŽ
…‘’Ž €‘Š€˜…›‰ “‘…—…›‰ ŠŽ“‘ ˆ‡  ‹Ž’Ž‰  “Œ€ƒˆ;  Ÿ  Ž“‘’ˆ‹  …ƒŽ  ˆ
‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  Ž‹.  ί  ‘’ŽŸ‹  Ž  ™ˆŠŽ‹Ž’Š“  ‚  ŠŽ”…’€•,  €‹ˆ…,  ”ˆˆŠ€•,
˜ŽŠŽ‹€„›• ‡€‰–€•, ‚ˆ›• ŸƒŽ„€•, €…‹œ‘ˆ€•, ŸˆŠ€•, ‚€”‹Ÿ• ˆ Ž…“’›• ‚
‡Ž‹Ž’“ž ”Ž‹œƒ“ Œ€‰‘Šˆ• †“Š€•.  δ…’ˆ  †€‹ˆ.  μ€’“˜Š€  ‡€Š›‹€  ‹ˆ–Ž  “Š€Œˆ.
τŽ‰‹Ÿ‰ υ€“Ž‹œ„ „…†€‹€‘œ ‡€ ˆ‹€‚ŽŠ, —’Ž› … “€‘’œ. 퀑’ŽŸ™ˆ‰ Ž’Ž! ΰ
Ÿ ‘’ŽŸ‹ Ž‘……„ˆ….
     θ‡-‡€ ˜ŽŠŽ‹€„€ ’Ž†… ŒŽ†Ž ‹€Š€’œ. 䀆… …‘‹ˆ Ž ˆ€„‹…†ˆ’ ’……...  μ›
‡€ˆ•€‹ˆ “–…‹…‚˜ˆ… Ž‘‹… ŠŽ€‹…Š“˜…ˆŸ ‘‹€‘’ˆ ˆ €„€–› ‚ …Š€‘›‰ Ž‚›‰
ŠŽˆ—…‚›‰ €…– ˆ Œ€‹Ž„“˜Ž …†€‹ˆ —……‡ Œ€ƒ€‡ˆ ˆ —…›‰ •Ž„ € ‹…‘’ˆ—“ž
‹Ž™€„Š“ ˆ ‚‚…• Ž ‹…‘’ˆ–… Š ‘…… € Š‚€’ˆ“. ρ‹…‡› ŽŒ€—ˆ‹ˆ  …‡Ž‹€—›‰
„…’‘Šˆ‰ …Ž‘Š‹Ž. ρŽ„…†ˆŒŽ… Š“‹œŠ€ ‹…†€‹Ž Š‹…‰ŠˆŒ Œ…‘ˆ‚ŽŒ ‚ €–…. θ‡ „‚“•
Ž„€ŠŽ‚ ‘’€‹ Ž„ˆ. π€‘ˆ‘Ž‰ Š“‹…Š „‹Ÿ ‘‹€‘’…‰ Š“ˆ‹€ ˆ €Ž‹ˆ‹€  Œ€’“˜Š€.
π€…– ‘’€—€‹ Ž’…–. κŽƒ„€ Ž’…– ‚…—…ŽŒ ‚…“‹‘Ÿ ‘ €Ž’›, Ž ‘’€€’…‹œŽ  …ƒŽ
Ž’Œ›‹. οŽ’ŽŒ ‚‡Ÿ‹ ‘‚Ž‰ Ž‘’›‰, Š€Š ˆ’‚€,  Ž†  ‘…„…‹œˆŠ€  ˆ  ‚›…‡€‹  Œ…
‘“ŒŠ“. θ‡ ’Ž‰ †… …‘ŽŠ“˜ˆŒŽ‰ ŠŽ†ˆ, —’Ž Ž˜‹€ €  €…–.  ρ“ŒŠ“  €  „‹ˆŽŒ
…Œ…˜Š…, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž †…‹€ˆž “ŠŽ€—ˆ‚€’œ ˆ “„‹ˆŸ’œ. χ’Ž›  Ž‘ˆ’œ
—……‡ ‹…—Ž. δ‹Ÿ ‡€‚’€Š€. δ‹Ÿ ˜ŠŽ‹›.
     ...ρ€ŒŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ Ž‹…ŒŽ‰  ›‹€  …  ‘€Œ€  ˜ŠŽ‹€,  €  „ŽŽƒ€  ’“„€.  β
Š‹€‘‘“ž  ŠŽŒ€’“  „Ž“‘Š€‹‘Ÿ  ‹ˆ˜œ  Ž„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰  ‚‡Ž‘‹›‰  -  “—ˆ’…‹œ
ᐅŒ‡…. ξ ŒŽƒ ’€Œ €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž „Ž‹†… ›‹ ’€Œ €•Ž„ˆ’œ‘Ÿ. κ€Š ›
Œ› …‡ …ƒŽ ‚›“—ˆ‹ˆ “Š‚› ˆ –ˆ”›, €‡“Š“ ˆ “ŒŽ†…ˆ… „Ž  „…‘Ÿ’ˆ?  νŽ  —’Ž›
Œ€’œ ‚‡Ÿ‹€ ’…Ÿ ‡€ “Š“ ˆ „Ž‚…‹€ „Ž ˜ŠŽ‹œŽƒŽ Ž„ϊ…‡„€  -  ’Ž  ›‹Ž  Ž‘’Ž
…‘’…ˆŒŽ. β ‘…Œœ ‹…’ ’› ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚  “†…  …  ……ŽŠ!  θ‹ˆ  Š’Ž-ˆ“„œ
Ž‘Œ…‹ˆ’‘Ÿ “’‚…†„€’œ Ž€’Ž…? τ€“ κ…‘’…  Ž‘Œ…‹ˆ‹€‘œ.    ›‹€  •€€Ÿ
†…™ˆ€. νŽ Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ ‚ ’…—…ˆ… …„…‹ˆ. οŽ’ŽŒ“ —’Ž Ž€ ›‹€  “Œ€Ÿ
Œ€’œ.  “‘’“ˆ‹€. θ, ‚ŽŽ“†ˆ‚˜ˆ‘œ €–…Œ ˆ ‘“ŒŠŽ‰ ‘  ‡€‚’€ŠŽŒ,  ƒŽ„›‰  ˆ
…‡€‚ˆ‘ˆŒ›‰, Œ“†—ˆ€ ‘ ƒŽ‹Ž‚› „Ž Ÿ’, Ÿ Ž„ˆ Ž’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ “’ŽŒ € ςˆŠ˜’€‘‘…
ˆ Ž„ˆ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ „…Œ „ŽŒŽ‰. ί Ž…„ˆ‹, “€!
     썎ƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ  Œ€’“˜Š€  Œ…  €‘‘Š€‡€‹€,  —’Ž  ’Žƒ„€  Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž  ‚
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ.  †„€‹€, ŽŠ€ Ÿ … “‰„“ ˆ‡ „ŽŒ“. οŽ’ŽŒ  ›‘’Ž  €„…‚€‹€
˜‹ŸŠ“ ˆ ’€‰ŠŽŒ …†€‹€ ‡€ ŒŽ‰ ‘‹…„ŽŒ.  “†€‘Ž ŽŸ‹€‘œ, Š€Š › ‘Ž ŒŽ‰ Ž
„ŽŽƒ… —…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ ‚ ’Ž †… ‚…ŒŸ … •Ž’…‹€ …Ÿ’‘’‚Ž‚€’œ ŒŽ…‰ ’Ÿƒ…
Š ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œŽ‘’ˆ. θ ‚Ž’ Ž€ €„“Œ€‹€ Ž‚Ž†€’œ Œ…Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹“ ’€Š, —’Ž›  Ÿ
Ž ’ŽŒ ˆ—…ƒŽ … ‡€‹.
     κŽƒ„€  Ž€  Ž€‘€‹€‘œ,  —’Ž  Ÿ  Ž…“‘œ,  Ž€  ›Ÿ‹€  ‚  Ž„ϊ…‡„  ˆ‹ˆ
“Š›‚€‹€‘œ ‡€ €”ˆ˜“ž ’“Œ“.  Ÿ’€‹€‘œ ‡€ ‚›‘ŽŠˆŒˆ, ’Ž‹‘’›Œˆ  Ž•Ž†ˆŒˆ,
ŠŽ’Ž›… ˜‹ˆ ‚ ’“ †… ‘’ŽŽ“, ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹€ ˆ‡-‡€ ˆ•, ˆ  €  Œˆƒ  …  ’…ŸŸ
Œ…Ÿ ˆ‡ ‚ˆ„“. αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ  ……  ‘’€˜ˆ‹€  ‹Ž™€„œ  ΰ‹œ…’€  ‘  ’€Œ‚€ŸŒˆ  ˆ
‹ŽŒŽ‚›Œˆ ”“ƒŽ€Œˆ. νŽ ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž€ “‘ŽŠ€ˆ‚€‹€‘œ,  ‹ˆ˜œ  ŠŽƒ„€  ‘  “ƒ‹€
ꓐ”ž‘’…˜’€‘‘… ‚ˆ„…‹€, Š€Š Ÿ ˆ‘—…‡€ž ‚ Ž„ϊ…‡„… ˜ŠŽ‹›. ς“’ Ž€ ……‚Ž„ˆ‹€
„“•, Ž€‚‹Ÿ‹€ ˜‹ŸŠ“ ˆ “†… ‚Ž‹… ‹€ƒŽˆ‘’Ž‰Ž ˆ …‡Ž  ‚‘ŸŠˆ•  ˆ„…‰‘Šˆ•
Ž‚€„ŽŠ ˜‹€ „ŽŒŽ‰. ρ“‘’Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ Ž€ Ž’Š€‡€‹€‘œ  Ž’  ‘‚Ž…‰  “’……‰
“‹Ž‚Šˆ. ρ’€•, —’Ž Ÿ ŒŽƒ“ ‡€‡…‚€’œ‘Ÿ, Ž€‹.
     η€’Ž “ …… Ž‘’€‹€‘œ „“ƒ€Ÿ, €‚„€, Œ…œ˜€Ÿ ‡€Ž’€: €Ž “’ŽŒ  ‚Ž‚…ŒŸ
‚›’€™ˆ’œ Œ…Ÿ ˆ‡ Ž‘’…‹ˆ. ύ’Ž ›‹€ …‹…ƒŠ€Ÿ ‡€„€—€, Ž‘Ž…Ž ‡ˆŒŽ‰, ŠŽƒ„€ €
“‹ˆ–… …™… ’…ŒŽ. μ€’“˜Š€ ˆ„“Œ€‹€ Œ…‹Ž„ˆ—“ž Ž“„Š“.   …‹€:  "ύ-ˆ-ˆ•,
‚‘’€-‚€-€’œ, Ž€ ‚ ˜ŠŽ-Ž-Ž-‹“!" θ …‹€ ’Ž „Ž ’…•  Ž,  ŽŠ€  Ÿ,  ‚Ž—€  ˆ
‡…‚€Ÿ, … ‘„€‚€‹‘Ÿ. ρ’Žˆ’ Œ… ‘…‰—€‘ ‡€Š›’œ ƒ‹€‡€, Š€Š Ÿ ‘‹›˜“ ’Ž’  ‘…‚€
‹€‘ŠŽ‚›‰, € ‡€’…Œ ‚‘… Ž‹…… ƒŽ‡›‰ €…‚. ⏐Ž—…Œ, …‘…Š€ … ŽŒŽƒ‹€. ί  ˆ
‘…‰—€‘ ‘ ’“„ŽŒ ‚‘’€ž.
     썅 ’Ž‹œŠŽ —’Ž ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“: € —’Ž › Ÿ Ž„“Œ€‹, …‘‹ˆ   €Ž  “’ŽŒ
‚›˜…‹ Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ Ž ƒŽŽ„“ ˆ € ŒŽˆ• ƒ‹€‡€• ˆ‚‹…Š€’…‹œ€Ÿ ŒŽ‹Ž„€Ÿ †…™ˆ€
‚„“ƒ žŠ“‹€ ‡€ €”ˆ˜“ž ’“Œ“! θ …‘‹ˆ , ˆ‡ ‹žŽ›’‘’‚€ Ž‘‹…„Ž‚€‚ ‡€  …‰,
Ÿ “‚ˆ„…‹, Š€Š Ž€, ’Ž  ‡€Œ…„‹ŸŸ,  ’Ž  “›‘’ŸŸ  ˜€ƒ,  Š€„…’‘Ÿ  ‡€  ’Ž‹‘’›Œˆ
Ž•Ž†ˆŒˆ, Ÿ—…’‘Ÿ ‚ Ž„‚ŽŽ’ˆ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€…’ ˆ‡-‡€ “ƒ‹€. θ —’Ž › Ž„“Œ€‹,
Ž€“†ˆ‚,  —’Ž  …‘‹…„“…’  Ž€  Œ€‹…œŠŽƒŽ  Œ€‹œ—ˆŠ€,  ŠŽ’Ž›‰   €ˆœŠŽ‰,
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ €‹…‚Ž ˆ €€‚Ž, ……•Ž„ˆ’  “‹ˆ–›  ˆ  ‹Ž™€„ˆ?  οŽ„“Œ€‹  ›  Ÿ:
"α…„Ÿ†Š€ …•“‹€‘œ?"  θ‹ˆ:  "ν…“†…‹ˆ  Ÿ  ‘’€“  Ž—…‚ˆ„–…Œ  ’€ƒ…„ˆˆ?"  θ‹ˆ:
"μŽ†…’, ’Ž ‘ˆŒ€ž’ ŠˆŽ”ˆ‹œŒ?"
     ν…’, Ÿ › ’Ž’—€‘ „Žƒ€„€‹‘Ÿ. νŽ ›‚€…’ ‹ˆ ’€ŠŽ… ‘…‰—€‘? „‘’€‚‹…ˆŸ …
ˆŒ…ž. ί ‚…„œ … ‹žˆ’…‹œ €Ž ‚‘’€‚€’œ.
     ...β ‘€ŒŽ‰ ˜ŠŽ‹… ’“„Ž‘’…‰ … ›‹Ž. ꐎŒ…  Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰.  ί  ›‹
“†€‘Ž …‚ˆŒ€’…‹…. οŽ Œ…, „…‹Ž ˜‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ…„‹…Ž. ί ‘Š“—€‹. ’ŽŒ“  Ÿ
‡€’…‚€‹ Ž†ˆ‚‹…›… …‘…„› ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‘…„ŸŒˆ ‘ŽŠ“, ‘……„ˆ ˆ ‘‡€„ˆ. μŽ‹Ž„›Œ
‹ž„ŸŒ ‘…Œˆ‹…’…ƒŽ ‚Ž‡€‘’€, ŽŸ’Ž, …‘’œ Ž  —…Œ  „“ƒ  „“ƒ“  Ž€‘‘Š€‡€’œ.
䎁…‰˜…Œ“, ‚  ‘“™Ž‘’ˆ,  ƒŽ‘Ž„ˆ“  ᐅŒ‡…“  ŒŽŸ  Ž‹’‹ˆ‚Ž‘’œ  —…‡‚›—€‰Ž
Œ…˜€‹€. εƒŽ “‘ˆ‹ˆŸ  ‘„…‹€’œ  ˆ‡  ’ˆ„–€’ˆ  Œ€‹…œŠˆ•  „…‡„…–…‚  Š  —…Œ“-’Ž
ˆƒŽ„›• ƒ€ŒŽ’……‚ ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ Œ…… Ž€„€‹ˆ „€ŽŒ,  Ž’’ŽƒŽ  —’Ž  ’…’œ
Š‹€‘‘€ ‚…‹€ —€‘’›… €‡ƒŽ‚Ž›, € ‡€—ˆ™ˆŠŽŒ ›‹ Ÿ. ⠎„ˆ …Š€‘›‰ „…œ  “
…ƒŽ ‹Ž“‹Ž ’……ˆ…, ˆ Ž €‘‘…†…Ž ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž, …‘‹ˆ Ÿ  …  ˆ‘€‚‹ž‘œ,
Ž €ˆ˜…’ ˆ‘œŒŽ ŒŽˆŒ Ž„ˆ’…‹ŸŒ.
     ⅐“‚˜ˆ‘œ ‚ Ž‹„…œ „ŽŒŽ‰, Ÿ ’Ž’—€‘ Ž„…‹ˆ‹‘Ÿ ˆ’……‘Ž‰ Ž‚Ž‘’œž.
     - ε‘‹ˆ ’Ž … …Š€’ˆ’‘Ÿ, - „Ž‹Ž†ˆ‹ Ÿ, ‘ˆŒ€Ÿ €…–, …™… ˆ‡  ŠŽˆ„Ž€,
- Ž €ˆ˜…’ ˆ‘œŒŽ. σ …ƒŽ ˆ‘‘ŸŠ‹Ž ’……ˆ….
     μ€’“˜Š“ “†€‘“‹Ž ˆ ŒŽ…  ‘ŽŽ™…ˆ…  ˆ  …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ‘’œ,  ‘  Š€ŠŽ‰  Ÿ  …ƒŽ
…Ž„…‘.  ‘’€€‹€‘œ ‚‘Ÿ—…‘Šˆ Œ…Ÿ “‘Ž‚…‘’ˆ’œ. ί Ž…™€‹ …‰  ˆ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ.
“—ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ‘€‡“ †… ˆ ‚‘…ƒ„€ “„“ ’……œ ‚ˆŒ€’…‹œ›Œ,  Ÿ  …  ŒŽƒ,  Ž
’‚…„Ž  Ž…™€‹  ‚…„œ  …  Ž’‚‹…Š€’œ  „“ƒˆ•  “—…ˆŠŽ‚.  π€‡‚…  …  —…‘’Ž…
…„‹Ž†…ˆ…?
     ν€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ  Œ€’“˜Š€  ’€‰ŠŽŒ  Ž’  Œ…Ÿ  Ž’€‚ˆ‹€‘œ  Š  ƒŽ‘Ž„ˆ“
ᐅŒ‡…“. κŽƒ„€ Ž€ …Œ“ ‚‘… €‘‘Š€‡€‹€, Ž €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.
     - ν“ ˆ “! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -  瀁€‚›‰  Œ€‹œ—ŽŠ€!  β‘ŸŠˆ‰  „“ƒŽ‰  ›
ŽŒ€‹Šˆ‚€‹, ŽŠ€ Ž„ˆ’…‹ˆ … Ž‹“—€’ ˆ‘œŒ€!
     - ύˆ• ˆ—…ƒŽ Ž’ Œ…Ÿ … ‘Š›‚€…’, - ‘ ƒŽ„Ž‘’œž Ž’‚…—€‹€ ”€“ κ…‘’….
     γŽ‘Ž„ˆ ᐅŒ‡… ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Žˆ‡…‘ ’Ž‹œŠŽ:
     - ς€Š-’€Š. - ΰ Ž’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹: - ξ “†… …˜ˆ‹, Š…Œ ‘’€…’ ‚ “„“™…Œ?
     - ξ „€, - ‡€‚…ˆ‹€ Œ€’“˜Š€. - σ—ˆ’…‹…Œ!
     ς“’ Ž Šˆ‚“‹ ˆ ‘Š€‡€‹:
     - χ’Ž †…, Ž “ ‚€‘ ‘Œ›˜‹…›‰.
     ꎍ…—Ž, Ž ’ŽŒ €‡ƒŽ‚Ž… ‚ “—ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ Ÿ ’Žƒ„€  ˆ—…ƒŽ  …  “‡€‹.  ί
‘„…†€‹ ‘‚Ž… ‘‹Ž‚Ž. αŽ‹œ˜… … Œ…˜€‹ €  “ŽŠ€•  ˆ  „€†…  ‘€Œ  ˆ‡Ž  ‚‘…•  ‘ˆ‹
‘’€€‹‘Ÿ ›’œ Ž‚ˆŒ€’…‹œ……, •Ž’Ÿ ˆŠ€ŠŽƒŽ ’‚…„ŽƒŽ  ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€  ‚  ’ŽŒ
‘Œ›‘‹… € ‘…Ÿ … €‹. ς“’ Œ… ˆ˜‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž  Ÿ  ˆ  ‘…‰—€‘  Ž‘’“€ž
’Ž—Ž ’€Š †…. „Ž—ˆ’€ž Ž…™€’œ  Œ…œ˜…,  —…Œ  Ž…™€’œ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ.  θ
…„Ž—ˆ’€ž ‚›Ž‹ˆ’œ Ž‹œ˜…, —…Œ Ž…™€‹.  κ€Š,  ›‚€‹Ž,  ƒŽ‚Žˆ‹€  Œ€’“˜Š€:
"β‘ŸŠ ‹€†ˆ’ Ž-‘‚Ž…Œ“".

     κŽƒ„€  ……ŽŠ  €“—ˆ‹‘Ÿ  —ˆ’€’œ  ˆ  Ž•Ž’Ž  —ˆ’€…’,  Ž  Ž’Š›‚€…’   ˆ
‡€‚Ž…‚›‚€…’ Ž‚›‰ Œˆ, –€‘’‚Ž “Š‚. ρ’€€ —’…ˆŸ - —“„…‘›‰  ˆ  …‘Š€‰ˆ‰
ŠŽ’ˆ…’. θ‡ ’ˆŽƒ€”‘ŠŽ‰ Š€‘Šˆ ‚Ž‡ˆŠ€ž’ …„Œ…’›,  ‹ž„ˆ,  „“•ˆ  ˆ  Žƒˆ,
ŠŽ’Ž›• ˆ€—… ’› ˆŠŽƒ„€ › … “‚ˆ„…‹. κ’Ž …™… … “Œ……’ —ˆ’€’œ, ‚ˆ„ˆ’ ’Ž‹œŠŽ
’Ž, —’Ž “ …ƒŽ Ž„ Ž‘ŽŒ ‹…†ˆ’ ˆ‹ˆ ’Ž—ˆ’: Ž’–€, „‚…Ž‰ ‡‚ŽŽŠ,  ”Ž€™ˆŠ€,
‚…‹Ž‘ˆ…„, “Š…’ –‚…’Ž‚, €  ˆ‡  ŽŠ€,  ŒŽ†…’  ›’œ,  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œž.  κ’Ž  “Œ……’
—ˆ’€’œ, ‘ˆ„ˆ’ €„ ŠˆƒŽ‰, ˆ ……„ ˆŒ ‚„“ƒ ‚Ž‡ˆŠ€…’ κˆ‹ˆŒ€„†€Ž, ˆ‹ˆ ꀐ‹
β…‹ˆŠˆ‰, ˆ‹ˆ γ…Š‹œ…ˆ τˆ ‚ Š“‘’€•, ˆ‹ˆ η…‚‘ ‚  ‚ˆ„…  ›Š€,  “Ž‘Ÿ™ˆ‰  €
‘ˆ… …Š€‘“ž 傐Ž“. σ ’ŽƒŽ, Š’Ž “Œ……’ —ˆ’€’œ, ‚’Ž€Ÿ €€  ƒ‹€‡,  ˆ  Ž
„Ž‹†… ’Ž‹œŠŽ ‘‹…„ˆ’œ, —’Ž› ˆ —’…ˆˆ … ˆ‘Ž’ˆ’œ ‘…… …‚“ž.
     ί —ˆ’€‹, —ˆ’€‹ ˆ —ˆ’€‹. νˆ Ž„Ž‰ “ŠŽ‚Š… … ›‹Ž Ž’  Œ…Ÿ  ‘€‘…ˆŸ.  ί
—ˆ’€‹ Šˆƒˆ ˆ ’…’€„ˆ, €”ˆ˜ˆ, ‚›‚…‘Šˆ ‘ €‡‚€ˆŸŒˆ ”ˆŒ, ”€Œˆ‹ˆˆ €  „‚…›•
„Ž™…—Š€•, Ž‘…Š’›,  €‚ˆ‹€  Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ,  €„ƒŽ›…  €„ˆ‘ˆ,  €‹œŒ€€•ˆ
…‘’‚€ ‡€™ˆ’› †ˆ‚Ž’›•, …‰‘Š“€’›  ‹ž„,  Œ€’“˜Šˆ“  Ž‚€…“ž  Šˆƒ“,
Ž‡„€‚‹…ˆŸ € Ž’Š›’Š€•,  “—ˆ’…‹œ‘Šˆ…  †“€‹›  ‹Ÿ  ψ“ˆƒ€,  "ꐀ‘Ž—›…
…‰‡€†ˆ ρ€Š‘Žˆˆ" ˆ ŒŽŠ›… Ž›‚Šˆ ƒ€‡…’›, ‚ ŠŽ’Ž›• …‘  „ŽŒŽ‰  ’ˆ  ŠŽ—€€
‘€‹€’€.
     ί —ˆ’€‹, ‘‹Ž‚Ž ‚ˆ€‹ ‚ ‘…Ÿ ‚Ž‡„“•. ρ‹Ž‚Ž ˆ€—… ›  ‡€„Ž•“‹‘Ÿ.  ύ’Ž
‘’€‹Ž Ž—’ˆ Ž€‘Ž‰ ‘’€‘’œž. ί —ˆ’€‹ ˆ ’Ž,  —’Ž  ŽˆŒ€‹,  ˆ  ’Ž,  —…ƒŽ  …
ŽˆŒ€‹. "ύ’Ž ’…… …™… €Ž, - ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ€’“˜Š€. - ύ’ŽƒŽ ’› … Ž‰Œ…˜œ!" ΰ Ÿ
‚‘… €‚Ž —ˆ’€‹. θ „“Œ€‹: "ΰ ŽˆŒ€ž’ ‹ˆ ‚‡Ž‘‹›… ‚‘…, —’Ž —ˆ’€ž’?" ρ…‰—€‘ Ÿ
‘€Œ ‚‡Ž‘‹›‰ ˆ ŒŽƒ“ ‘Ž ‡€ˆ…Œ „…‹€ Ž’‚…’ˆ’œ: ˆ ‚‡Ž‘‹›… … ‚‘… ŽˆŒ€ž’.  ΰ
…‘‹ˆ  Žˆ —ˆ’€‹ˆ ‹ˆ˜œ ’Ž,  —’Ž  ŽˆŒ€ž’,  ’Ž  €Ž—ˆ…  ŠˆƒŽˆ‡„€’…‹œ‘’‚  ˆ
€Ž™ˆŠˆ ƒ€‡…’›• ’ˆŽƒ€”ˆ‰ ……˜‹ˆ › € …Ž‹“ž …„…‹ž.


       γ‹€‚€ ‚Ž‘œŒ€Ÿ

        οπθμεπνϋι πΰροξπίδξκ δνί οπθμεπνξ βξρόμθλεςνεγξ

     θ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‹…’ €‡€„ ‚ ‘“’Š€• ›‹Ž  ‚‘…ƒŽ  „‚€„–€’œ  —…’›…  —€‘€,  ˆ‡
ŠŽ’Ž›• „…‘Ÿ’œ Œ… Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ ‘€’œ. ξ‘’€‹œŽ… ‚…ŒŸ ›‹Ž ‡€Ž‹…Ž … •“†…,
—…Œ ‡€Ž‹… €‘’Ž‹œ›‰ Š€‹…„€œ Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  ƒ……€‹œŽƒŽ  „ˆ…Š’Ž€.  ί
…†€‹ € ςˆŠ˜’€‘‘… ˆ “—ˆ‹‘Ÿ. ί ˜…‹ € ΰ‹€“˜’€‘‘… ˆ ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ƒˆŒ€‘’ˆŠŽ‰.
ί ‘ˆ„…‹ € Š“•… ˆ ƒŽ’Ž‚ˆ‹  “ŽŠˆ,  ‘‹…„Ÿ  ‡€  ’…Œ,  —’Ž›  …  ……‚€ˆ‹€‘œ
Š€’Ž˜Š€. ί …‹ „…Œ ‘ Œ€’“˜ŠŽ‰, ‚…—…ŽŒ - ‘ ŽŽˆŒˆ Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ ˆ  „Ž‹†…  ›‹
“—ˆ’œ‘Ÿ „…†€’œ ‚ˆ‹Š“ ‚ ‹…‚Ž‰ “Š…, €  Ž†  -  ‚  €‚Ž‰,  —’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž
ˆ‡‚…‘’“ž ’“„Ž‘’œ, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ÿ ›‹ ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ ‹…‚˜Ž‰. ί •Ž„ˆ‹ ‡€  ŽŠ“Š€Œˆ
ˆ „Ž‹†… ›‹ Ž„Ž‹ƒ“ †„€’œ, ŽŠ€ Œ… Ž’“‘’Ÿ’, Ž’ŽŒ“ —’Ž ›‹ Œ€‹…œŠˆŒ ˆ …
‹…‡ ‚……„. ί ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ Œ€’“˜Š“ ‚ ƒŽŽ„ ˆ „Ž‹†… ›‹ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ …‰
……„ ‚ˆ’ˆ€Œˆ ˆ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ ’Ž‚€›, ŠŽ’Ž›… Œ…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ …  ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ.
ί ˆƒ€‹ ‘ τˆ–…Œ τŽ‘’…ŽŒ ˆ ύŽ‰ 㐎‘•…ˆƒ € ‡€„ˆ• „‚Ž€•. 胐€‹ ‘ ˆŒˆ
ˆ ‘ γ“‘’€‚ŽŒ κˆ‘‹ˆƒŽŒ € Š€ž υ…‹‹…€, ‘…„ˆ  ‘Ž‘…,  …‘Š€  ˆ  ‚……‘Š€,  ‚
€‡Ž‰ˆŠŽ‚ ˆ ‘›™ˆŠŽ‚ ˆ‹ˆ ‚ ˆ„…‰–…‚ ˆ  ‹…„Ž‹ˆ–›•.  ν€  ‹Ž™€„ˆ  መŽ”€  Ÿ
„…†€‹ ‘’ŽŽ“ ꅍˆƒ‘žŠ…˜’€‘‘… Ž’ˆ‚  υ…•’˜’€‘‘…,  ƒ„…  ƒ‹€‚…‘’‚Ž‚€‹€
Ž€‚€ †€†„“™ˆ• Ž„€’œ‘Ÿ ……Ž‘’ŠŽ‚, ŠŽ’Ž›• ‚‘… ŽŸ‹ˆ‘œ. θ Ÿ —ˆ’€‹,  —ˆ’€‹
ˆ —ˆ’€‹.
     ⇐Ž‘‹›Œ ˆŠŽƒ„€ ‘’Ž‹œŠŽ … “‘…’œ. κŽƒ„€  Ÿ  ˆ˜“  Šˆƒ“,  “  Œ…Ÿ  …
Ž‘’€…’‘Ÿ ‚…Œ…ˆ —ˆ’€’œ Šˆƒˆ. ε‘‹ˆ †… Ÿ ‚‘…-’€Šˆ ›’€ž‘œ, ’Ž  …„Ž‘›€ž.  ΰ
‚›‘›€ž‘œ, ’€Š Ž€‡„›‚€ž € „…‹Ž‚Ž… ‘‚ˆ„€ˆ…  ‚  ƒŽ‘’ˆˆ–“  "χ…’›…  ‚…Œ…ˆ
ƒŽ„€". θ ’Žƒ„€ ‘„‚ˆƒ€ž’‘Ÿ  ‚‘…  Ž‘’€‹œ›…  „…‹€  €  ’Ž’  „…œ.  ρ…Š…’€˜…
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ –…‹›• Ž‹—€‘€ Œ…Ÿ  „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ  ‚  ŒŽ…Œ  ‹žˆŒŽŒ  Š€”…,  —’Ž›  Ÿ
Ž„ˆŠ’Ž‚€‹ …‰ ‘€Œ›… …Ž’‹Ž†›… ˆ‘œŒ€. ΰ ŠŽƒ„€ Ÿ  €‡„…‹€‹‘Ÿ  ˆ‹ˆ  •Ž’Ÿ  ›
€Ž‹Ž‚ˆ“ €‡„…‹€‹‘Ÿ ‘ ˆ‘œŒ€Œˆ, ’Ž Ž€‡„›‚€ž ‚ ŠˆŽ. θ‹ˆ “†…  ‚ŽŽ™…  ’“„€
… ˆ„“. ␅ŒŸ ˆ Ÿ ……‘’€‹ˆ †ˆ’œ ‚ ‹€„“.  ‘ϊ…†ˆ‹Ž‘œ,  “ŠŽŽ’ˆ‹Ž‘œ,  “„’Ž
Ž‘’›Ÿ, ‘…‚˜€Ÿ Ž‘‹… ‘’ˆŠˆ.
     δ…’ˆ Š“„€ Ž‹œ˜… “‘…‚€ž’. θ Œ…†„“ „…‹ŽŒ “‘…‚€ž’ …™… €‘’ˆ!  ν…ŠŽ’Ž›…
’Ÿ“’‘Ÿ ‚‚…•, “„’Ž ‘€†€. ν“, ’ŽƒŽ ‘Š€‡€’œ Ž Œ…Ÿ …‹œ‡Ÿ. 쎈 “‘…•ˆ ‚
“—……, —’…ˆˆ, ƒˆŒ€‘’ˆŠ…, •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• ŽŠ“Š€• ˆ —ˆ‘’Š… Š€’Ž”…‹Ÿ €ŒŽƒŽ
…‚›˜€‹ˆ ŒŽˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ Š Ž‘’“. κŽƒ„€ Ÿ ‚  Ž‘‹…„ˆ‰  -  ŽŠ€Œ…‘’  -  €‡
‘’ŽŸ‹  “  Œ…Ž‰  …‰Šˆ,  …”…‰’Ž  Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ‰  ‘‹“†›  ‘Š€‡€‹  ”…‹œ„”……‹ž
Œ…„ˆ–ˆ‘ŠŽ‰ ‘‹“†›,  ŠŽ’Ž›‰  ˆ  ‡€…‘  ŒŽ‰  Ž‘’  ‚  ‚Ž…›‰  ˆ‹…’:  "ξ„ˆ
˜…‘’œ„…‘Ÿ’ ‚Ž‘…Œœ!  μ…‹ž‡ƒ€".  νŽ  ‚…„œ  ˆ  φ…‡€œ,  퀏Ž‹…Ž  ˆ  γ…’…  ›‹ˆ
Œ€‹…œŠŽƒŽ Ž‘’€. ΰ ΰ„Ž‹œ” 셍–…‹œ, ‚…‹ˆŠˆ‰ •“„Ž†ˆŠ ˆ  ˆ‘Ž‚€‹œ™ˆŠ,  ›‹  ˆ
’ŽƒŽ Œ…œ˜…! κŽƒ„€ Ž ‘ˆ„…‹, „“Œ€‹ˆ, —’Ž Ž ‘’Žˆ’. ΰ ŠŽƒ„€ ‚‘’€‚€‹,  „“Œ€‹ˆ,
—’Ž Ž ‘€„ˆ’‘Ÿ. ρ…„ˆ ‚…‹ˆŠˆ• Œ“†…‰ Ž—…œ ŒŽƒŽ  ‹ž„…‰  Œ€‹…œŠˆ•,  ’€Š  —’Ž
…—…ƒŽ Ž’—€ˆ‚€’œ‘Ÿ.

     ί Ž—…œ Ž•Ž’Ž •Ž„ˆ‹ ‚ ˜ŠŽ‹“ ˆ ‡€ ‚‘… ˜ŠŽ‹œ›…  ƒŽ„›  …  Ž“‘’ˆ‹  ˆ
Ž„ŽƒŽ „Ÿ. α“„’Ž ‘’€‚ˆ‹ ‘…… –…‹œž “‘’€Ž‚ˆ’œ …ŠŽ„. ꀆ„Ž… “’Ž ‘  €–…Œ
‡€ ‹…—€Œˆ Ÿ ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ „ŽŒ“ …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ’ŽƒŽ, ›‹ ‹ˆ Ÿ ‡„ŽŽ‚ ˆ‹ˆ  Ž•ˆ,
Ž‹…‹ˆ “ Œ…Ÿ ƒ‹€„› ˆ‹ˆ ‡“›, Š“’ˆ‹Ž ‹ˆ ‚  †ˆ‚Ž’…  ˆ‹ˆ  ‚›‘ŠŽ—ˆ‹  €  ‡€„“
”““Š“‹. ί •Ž’…‹ “—ˆ’œ‘Ÿ ˆ …  Ž’…Ÿ’œ  ˆ  Ž„ŽƒŽ  „Ÿ.  αŽ‹……  ‘…œ…‡›…
‡€Ž‹…‚€ˆŸ Ÿ Ž’Š‹€„›‚€‹ „Ž Š€ˆŠ“‹. ξ„ˆ-…„ˆ‘’‚…›‰ €‡ Ÿ  —“’œ  ›‹Ž  …
Š€ˆ’“‹ˆŽ‚€‹. ⠝’ŽŒ ‚ˆŽ‚€’ ›‹ …‘—€‘’›‰ ‘‹“—€‰, € Žˆ‡Ž˜…‹ Ž ‚Ž’ Š€Š.
     β ‘“Ž’“ Ÿ ›‹ € ƒˆŒ€‘’ˆŠ…, Ž “’ˆ „ŽŒŽ‰ ‡€…†€‹ Š  ŠŽ•Ž’Ž‰  ”€“
ψ’€Œˆ– Š“ˆ’œ ‚Ž‘Š…‘›‰ “Š…’ˆŠ –‚…’Ž‚ ˆ, ‚Ž‰„Ÿ ‚  Ž„ϊ…‡„,  “‘‹›˜€‹,  —’Ž
„‚“ŒŸ-’…ŒŸ ’€†€Œˆ ‚›˜… ˜‚€Ž‰ ŒŽž’ ‹…‘’ˆ–“. 獀Ÿ, —’Ž Ž—……„œ €  “ŽŠ“
Œ€’“˜Šˆ, Ÿ, ›ƒ€Ÿ —……‡ „‚… ‘’“…œŠˆ, ˆ“‹‘Ÿ €‚…•,  ƒŽŒŠŽ  ˆ  €„Ž‘’Ž
Šˆ—€: "μ€Œ€! μ€Œ€!", Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ ˆ, ‚‘… …™… Šˆ—€  ˆ  Ž’ŽŒ“  ‘  Ž’Š›’›Œ
’ŽŒ, ’€•“‹‘Ÿ Ž„ŽŽ„ŠŽŒ Ž ‘’“…œŠ“. ρ’“…œŠˆ ›‹ˆ Š€Œ…›…. ΰ ŒŽ‰ Ÿ‡›Š
- …’.
     ύ’Ž  ›‹€  “†€‘€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ.  ί  ŽŠ“‘ˆ‹  ‘……  Š€Ÿ  Ÿ‡›Š€.  αŽ‹œ˜…ƒŽ
‘€ˆ’€›‰ ‘Ž‚…’ˆŠ φˆŒŒ…Œ€, €˜  „Ž…‰˜ˆ‰  „ŽŒ€˜ˆ‰  „ŽŠ’Ž  ‘  ŽŽ„ŠŽ‰
Š‹ˆŽŒ, … ŒŽƒ ŽŠ€ ˆ—…ƒŽ ‘Š€‡€’œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ‡›Š “ Œ…Ÿ “†€‘Ž €‡„“‹‘Ÿ ˆ
‡€ˆ‹ ‚‘ž Ž‹Ž‘’œ ’€, “„’Ž Ž‹œ˜“™€Ÿ Š‹…–Š€. νŽ Š‹…–Š€ €„‘Šˆ Ž‹…‡…€Ÿ ˆ
‚Ž‚‘… … ‚Š“‘€Ÿ. ν… ˆ‘Š‹ž—…Ž, ‘Š€‡€‹ „ŽŠ’Ž φˆŒŒ…Œ€, —’Ž  €›  ˆ„…’‘Ÿ
‡€˜ˆ‚€’œ, ˆŽ Ÿ‡›Š - Œ›˜…—›‰ Žƒ€, …‡“‘‹Ž‚Ž …Ž•Ž„ˆŒ›‰  Š€Š  „‹Ÿ  …—ˆ,
’€Š ˆ „‹Ÿ …„› ˆ ˆ’œŸ. η€˜ˆ‚€’œ Ÿ‡›Š! πŽ„ˆ’…‹ˆ ˆ Ÿ —“’œ … “€‹ˆ ‚  ŽŒŽŽŠ.
δ€ ˆ „ŽŠ’Ž φˆŒŒ…Œ€  —“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ  …‚€†Ž.  ξ  ‡€‹  Œ…Ÿ  ‘  ‘€ŒŽƒŽ
Ž†„…ˆŸ ˆ, ‚…ŽŸ’Ž, …„Ž—…‹ ›, —’Ž› ‚Œ…‘’Ž Œ…Ÿ …Œ“ ‘€ŒŽŒ“  ‡€‹€’›‚€‹ˆ
Ÿ‡›Š ˆƒŽ‹ŠŽ‰ ‘ ˆ’ŠŽ‰. δ‹Ÿ €—€‹€ Ž …„ˆ‘€‹ Ž‘’…‹œ›‰  …‡ŠˆŒ  ˆ  €‘’Ž‰
ŽŒ€˜Šˆ. νŽ—œ Ž˜‹€ Œ“—ˆ’…‹œŽ. ⎠’“ …„‚€ “Œ…™€‹‘Ÿ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  „…‘Ÿ’ŽŠ
Š€…‹œ €‘’ŽŸ. γ‹Ž’€’œ Ÿ ‘Ž‚‘…Œ … ŒŽƒ. ΰ Ž ’ŽŒ, —’Ž›  “‘“’œ,  ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ
…—…ƒŽ. …ƒ—…ˆŸ … €‘’“ˆ‹Ž ˆ ‚ ‚Ž‘Š…‘…œ….
     €ŠŽ ‚ Ž…„…‹œˆŠ “’ŽŒ, ‘ Ž„ƒˆ€ž™ˆŒˆ‘Ÿ ŠŽ‹…Š€Œˆ  ˆ  Ž’ˆ‚  ‚Ž‹ˆ
Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ ‚€—€, Ÿ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ˜ŠŽ‹“! 툊’Ž  …  ŒŽƒ  ›  Œ…Ÿ  “„…†€’œ.
β‘’…‚Ž†…€Ÿ ˆ ˆ‡Œ“—…€Ÿ Œ€’“˜Š€ …†€‹€  Ÿ„ŽŒ;  ‚  ˜ŠŽ‹…  Ž€  €‘‘Š€‡€‹€
“—ˆ’…‹ž, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž, ˆ Ž‘ˆ‹€ …  ‘“‘Š€’œ  ‘  Œ…Ÿ  ƒ‹€‡,  Ž‘‹…  —…ƒŽ,
Ž‘ˆ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ŒŽž €‘“•˜“ž ”ˆ‡ˆŽŽŒˆž, ŽŠˆ“‹€  Ž…Œ…‚˜ˆ‰  Ž’
ˆ‡“Œ‹…ˆŸ Š‹€‘‘.
     ί‡›Š ‡€†ˆ‚€‹ Ž‹’Ž€ Œ…‘Ÿ–€. ςˆ  …„…‹ˆ  Ÿ  ˆ’€‹‘Ÿ  ŒŽ‹ŽŠŽŒ,  ŠŽ’ŽŽ…
‘Ž‘€‹ —……‡  ‘’…Š‹Ÿ“ž  ’“Ž—Š“.  θ  …™…  ’ˆ  …„…‹ˆ  ˆ’€‹‘Ÿ  ŒŽ‹ŽŠŽŒ  ‘
€ŠŽ˜…›Œˆ ‚ …ƒŽ ‘“•€ŸŒˆ. ⠁Ž‹œ˜“ž ……Œ…“ Ÿ  ‘ˆ„…‹  Ž„ˆ  ‚  Š‹€‘‘Ž‰
ŠŽŒ€’…, ŒŽ™€‘œ, ƒ‹Ž’€‹ ˆ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š „ŽŽ‘ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ŠŽ Œ… ‘Ž  ˜ŠŽ‹œŽƒŽ
„‚Ž€ ˜“Œ“ ˆ ‘Œ…•“. ν€ “ŽŠ€•  Ÿ  Ž‘’€‚€‹‘Ÿ  …Œ.  荎ƒ„€,  ŠŽƒ„€  ˆŠ’Ž  …
‚›‡›‚€‹‘Ÿ Ž’‚…—€’œ, Ÿ ˆ‘€‹ Ž’‚…’ € “Œ€†Š… ˆ Ž’Ž‘ˆ‹ ‡€ˆ‘Š“ € Š€”…„“.
     ί‡›Š … ˆ˜‹Ž‘œ ‡€˜ˆ‚€’œ. •Ž‹œ  Ž‘’……Ž  ‘€‹€.  ρ“‘’Ÿ  Ž‹’Ž€
Œ…‘Ÿ–€ Ÿ ‘Ž‚€ ŒŽƒ …‘’œ ˆ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ. ξ‘’€‹ˆ‘œ „‚€ “–€, ‘‹…‚€ ˆ ‘€‚€,
Žˆ “ Œ…Ÿ ‘Ž•€ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘…‰—€‘. οŽ  Ž˜…‘’‚ˆˆ  „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ‰  Žˆ  ‘„…‹€‹ˆ‘œ
Œ…œ˜… ˆ ˆ„‚ˆ“‹ˆ‘œ ‹ˆ†… Š ŠŽž  Ÿ‡›Š€.  ςŽ‹œŠŽ  …  ’…“‰’…,  —’Ž›  Ÿ
Ž„…ŒŽ‘’ˆŽ‚€‹ ‚€Œ “–›! ί … ŽŠ€‡›‚€ž Ÿ‡›Š ‘‚ŽˆŒ —ˆ’€’…‹ŸŒ.

     ο“’œ Š υ…‹‹…“, ƒ„… Œ› ‹…’ŽŒ ˆƒ€‹ˆ, ›‹ …„€‹…Š, ˆ ’…Œ …  Œ………  “’œ
’Ž’ “‚Ž„ˆ‹ €‘ Ž’ “‹ˆ—Ž‰ ‘“’Ž‹ŽŠˆ  ‚  „“ƒŽ‰  Œˆ.  μ›  ‘Žˆ€‹ˆ  —…ˆŠ“.
α‹€ƒŽ“•€‹ ‚……‘Š. α…‘˜“ŒŽ ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚…˜ˆ› ‘Ž‘…. σ‘’€‹›‰ ‚…’… „ŽŽ‘ˆ‹
Š €Œ ˆ‡ ‚Ž…Ž‰ …Š€ˆ  ‡€€•  ‘‚…†…ƒŽ,  …™…  ’…‹ŽƒŽ  ‘Ž‹„€’‘ŠŽƒŽ  •‹…€.
臐…„Š€ ŒˆŒŽ ƒŽŒ›•€‹ Ž  …‹œ‘€Œ  ˆƒŽŽ„›‰  Ž…‡„  ‚  κ‹Ž–˜….  θ‹ˆ  „‚Ž…
‚ŽŽ“†…›• ‘Ž‹„€’ ‚…‹ˆ ‘ €Ž’ ‚ ‚Ž…“ž ’žœŒ“ ŠŽŒ€„“ “ƒžŒ›• €…‘’€’Ž‚.
 ‚‘… ›‹ˆ ‚ ’ˆŠŽ‚›• Šˆ’…‹Ÿ•, ”“€†Š€• …‡ ŠŽŠ€„,  ˆ  Ž„  ˆ•  …“Š‹ž†ˆŒˆ
‘€Ž†ˆ™€Œˆ •“‘’…‹ …‘ŽŠ.
     μ› ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Žˆ ……•Ž„ˆ‹ˆ Ž‹Ž’Ž “ ………‡„€ ˆ ˆ‘—…‡€‹ˆ  ‚  ‚ŽŽ’€•
’žœŒ›. ν…ŠŽ’Ž›… ’ž…Œ›… ŽŠ€ ›‹ˆ ‡€€›  …˜…’Š€Œˆ,  „“ƒˆ…  ‡€ŠŽ‹Ž—…›
’…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚›Œˆ „Ž‘Š€Œˆ, ’€Š —’Ž ‚ Š€Œ…› ‹ˆ˜œ  ‘‚…•“  …„‚€  Ž‘€—ˆ‚€‹‘Ÿ
„…‚Ž‰ ‘‚…’. η€ Ž˜ˆ’›Œˆ ŽŠ€Œˆ, Š€Š  Œ›  ‡€‹ˆ  Ž€‘‹›˜Š…,  ‘ˆ„…‹ˆ  Ž‘ŽŽ
Ž€‘›… …‘’“ˆŠˆ.  … ‚ˆ„…‹ˆ ‘Ž‹–€, … ‚ˆ„…‹ˆ ‘Ž‘… ˆ … ‚ˆ„…‹ˆ  €‘,
“‘’€‚˜ˆ• Ž’ ˆƒ› ‚ ˆ„…‰–…‚ „…’…‰ ‘…„ˆ –‚…’“™…ƒŽ ‚……‘Š€. νŽ, Š€Š ˆ Œ›, Žˆ
‘‹›˜€‹ˆ, ŠŽƒ„€ ……„ “„ŠŽ‰ “’…‚ŽƒŽ ‘’ŽŽ†€  €‡„€‚€‹ˆ‘œ  ‘ˆƒ€‹œ›…  ƒ“„Šˆ
€Ž‚Ž‡Ž‚. κ€ŠŽ… ’€ŠŽ… …‘’“‹…ˆ… ŒŽƒ‹ˆ Žˆ ‘Ž‚…˜ˆ’œ? μ› ˆŠ€Š ‘…… ’ŽƒŽ
… …„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ.
     κŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠˆ ‚……‘Š€ ˆ ‘Ž‹„€’‘Šˆ‰ •‹… ‹€ƒŽ“•€‹ˆ.  νŽ  ‚Ž’  €‡„€‚€‹‘Ÿ
‘ˆƒ€‹œ›‰ ƒ“„ŽŠ €Ž‚Ž‡€. οŽ‹ˆ‚€‚˜ˆ‰  ‘‚Žˆ  –‚…’›  “’…‚Ž‰  ‘’ŽŽ†  €„…‚€‹
‘‹“†…“ž ”“€†Š“ ˆ, ‘’€‚ €‚›’Ÿ†Š“, †„€‹  Ž…‡„€.  οŽ…‡„  ›•’…‹  ŒˆŒŽ.  μ›
Œ€•€‹ˆ, ŽŠ€ Ž … ˆ‘—…‡€‹ ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ.  οŽ’ŽŒ  ˜‹ˆ  „ŽŒŽ‰.  퀇€„  ‚  €˜ˆ
„ŽŒ€-Š€‡€Œ›. 퀑 †„€‹ˆ Ž„ˆ’…‹ˆ, ꅍˆƒ‘žŠ…˜’€‘‘… ˆ “†ˆ.

     χ€™…  Œ›  ˆƒ€‹ˆ  ‚  ‡€„ˆ•  „‚Ž€•,  “€†Ÿ‹ˆ‘œ  €  ……Š‹€„ˆ…  „‹Ÿ
‚›ˆ‚€ˆŸ ŠŽ‚Ž‚ ˆ ’…Ž‚€‹ˆ, —’Ž› “’…Ž„› Š  Ž‹„ˆŠ“  €Œ  Ž‘€‹ˆ  ˆ‡
Š“•ŽŽƒŽ ŽŠ€. ύ’Ž ›‹Ž Š€Š  ‚  ‘Š€‡Š…:  Ž…“’›…  ‚  “Œ€ƒ“,  Žˆ  ‹…’…‹ˆ
˜’ŽŽŽŒ ‚ˆ‡ ˆ ˜ŒŸŠ€‹ˆ‘œ Ž „……‚Ÿ“ž “‘—€’Š“.  θ  •Ž’Ÿ  ’Ž  ›‹ˆ  ‘€Œ›…
Ž›ŠŽ‚…›…  “’…Ž„›  ‘  ‹ˆ‚…Ž‰  ŠŽ‹€‘Ž‰  ˆ‹ˆ  ‘‚ˆ›Œ  ‘Œ€‹œ–…Œ,  €Œ
Š€‡€‹Ž‘œ, “„’Ž €„€…’ Œ€€ ……‘€Ÿ. ΰ•, „Ž —…ƒŽ †…  Žˆ  ›‹ˆ  ‚Š“‘›!  β
†ˆ‡ˆ … …‹ Ÿ ˆ—…ƒŽ ‹“—˜… ˆ “ "ဓ Ž ‹€Š" ‚ φžˆ•…, ˆ “ πˆ–€ ‚  뎍„Ž….
νŽ ˆ—…ƒŽ … Ž‹“—ˆ’‘Ÿ, „€†… …‘‹ˆ Ÿ ŽŽ˜“ ˜…”-Ž‚€€  ‚…„œ  Ž‘€’œ  Œ…
€˜’…’ ˆ‡ ƒ“‘ˆŽ‰ …—…Šˆ ‘ ’ž”…‹ŸŒˆ ˆ‡ ŽŠ€ Š“•ˆ  €  ’…€‘“  ƒŽ‘’ˆˆ–›.
οŽ’ŽŒ“ —’Ž, „€‹…… …‘‹ˆ Ž ‡€ ‘Ž‹ˆ„›… —€…‚›… ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ, ‚‘… €‚Ž €˜’…’“
„€‹…ŠŽ „Ž ’…• “’…Ž„Ž‚ ‘Ž ‘‚ˆ›Œ ‘Œ€‹œ–…Œ.
     β „Ž†„‹ˆ‚“ž ŽƒŽ„“ Œ› ˆƒ€‹ˆ ‚ Ž„ϊ…‡„… ˆ‹ˆ €  ‘…Ž‚€‹…  €„  ŠŽž˜…‰
ŒŸ‘ˆŠ€ κˆ‘‹ˆƒ€, ƒ„… €•‹Ž ‘Ž‹ŽŒ…Ž‰ ‘…—ŠŽ‰,  ‘…ŽŒ  ˆ  Ž’“ŸŒˆ.  θ‹ˆ  Œ›
‡€ˆ€‹ˆ‘œ € ŠŽ‡‹› €‡‚Ž‡Ž—Ž‰ ”“› ˆ, ™…‹Š€Ÿ ˆ—ŽŒ, ‘ ƒˆŠ€œ…Œ ˆ  ƒŽ•Ž’ŽŒ
Œ—€‹ˆ‘œ Ž …ˆˆ. ΰ … ’Ž …‘…„Ž‚€‹ˆ ‘ œž™ˆŒ ŠŽ›’ŽŒ †……–ŽŒ  ‚  „…ˆŠ….
荎ƒ„€ Œ› €‚…™€‹ˆ ’€Š†…  Ž’–€  ŒŽ…ƒŽ  ˆŸ’…‹Ÿ  γ“‘’€‚€,  ‚‹€„…‹œ–€  ŒŸ‘Ž‰
‹€‚Šˆ, ‚ “Ž‰Ž‰, ƒ„… Ž ‘ Ž„Œ€‘’…œŸŒˆ Ž“„Ž‚€‹  ‘…„ˆ  „……‚Ÿ›•  ŠŽ›’,
‘‚ˆ›• Šˆ˜ŽŠ ˆ —€Ž‚ „‹Ÿ ‚€Šˆ ŠŽ‹€‘. θ‡ ‚‘…• „…‰ Œ› …„Ž—ˆ’€‹ˆ Ÿ’ˆ–“.
⠝’Ž’ „…œ ‚€ˆ‹ˆ, ‡€Œ…˜ˆ‚€‹ˆ ˆ  ”€˜ˆŽ‚€‹ˆ  ‘‚…†“ž  ŠŽ‚Ÿ“ž  ˆ  ‹ˆ‚…“ž
ŠŽ‹€‘“, ˆ €Œ Š€Š ‡€’ŽŠ€Œ  ˆ  –…ˆ’…‹ŸŒ  €‡…˜€‹Ž‘œ  ……  ŽŽ‚€’œ.  ν€˜€
Ž–…Š€, €‡“Œ……’‘Ÿ, ƒ‹€‘ˆ‹€: …‚Ž‘•Ž„Ž! ύ’Ž Š€‘€‹Ž‘œ ‚ €‚Ž‰ Œ…… ˆ ’€ŠŽ‰
‘…–ˆ€‹œŽ‰ Ž‹€‘’ˆ, Š€Š "ƒŽŸ—€Ÿ —…‘Ž—€Ÿ ŠŽ‹€‘€".
     θ ‘…‰—€‘ …™… ‡€ ˆ˜“™…‰ Œ€˜ˆŠŽ‰ “ Œ…Ÿ ‘‹žŠˆ  ’…Š“’.  δ€  —’Ž  ’Ž‹Š“.
χ…‘Ž—Ž‰ ŠŽ‹€‘› … ‘’€‹Ž.  Ž’†ˆ‹€ ‘‚Ž‰ ‚…Š.  䀆…  ‚  ρ€Š‘Žˆˆ.  μŽ†…’,
ŒŸ‘ˆŠˆ ŒŽ…ƒŽ „…’‘’‚€, ‡€Ÿ’€‚ …–…’ ‚ Š€Œ€› —…›• ‘ž’“ŠŽ‚, “…‘‹ˆ …ƒŽ
‘ ‘ŽŽ‰ ‚ ŒŽƒˆ‹“? ύ’Ž ›‹Ž › ‚…‹ˆŠŽ‰ Ž’……‰ „‹Ÿ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ.

     Ž  ‚…ŒŸ  Ÿ  “‚‹…Š€‹‘Ÿ  ˆ‹œŸ„ŽŒ.  ξ’…–  ŒŽ…ƒŽ  ˜ŠŽ‹œŽƒŽ  ’Ž‚€ˆ™€
…Ž„€‹…Š“ Ž’ θŽ•€˜’…„‘ŠŽ‰ €……†Ž‰ ˆŒ…‹ ˆ‚“ž. β  Ž‘‹…Ž…„…Ž…  ‚…ŒŸ
’€Œ ›‹Ž “‘’Ž, Ž’…– ’Ž‚€ˆ™€ ‘€‹ €‚…•“ ‚ Š‚€’ˆ…,  €  €  ‘‹“—€‰,  …‘‹ˆ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‡€‹“„˜ˆ‰ ‘’€ˆŠ ‚‘… †… ‡€‰„…’  ŽŒŽ—ˆ’œ  ƒŽ‹Ž,  Ž‘’€‚€‹€‘œ
Ž”ˆ–ˆ€’Š€.  Ž‹Ž‘Š€‹€ ‡€ ‘’Ž‰ŠŽ‰ ‘’€Š€›, ƒŽ’Ž‚ˆ‹€ €Œ ‘‹€„ŠŽ… ˆ‚Ž  ˆ‹ˆ
Š Ž‘’ŽŒ“ ˆ‚“ „Ž€‚‹Ÿ‹€ Œ€‹ˆŽ‚›‰ ‘ŽŠ ˆ ‚“—€‹€ Š€†„ŽŒ“ ˆ‡ €‘ Ž  „‹ˆŽ‰
„……‚ŸŽ‰  ‹Ž†Š…-Œ…˜€‹Š…,  Ž‘‹…  —…ƒŽ  Œ›  ‘ŠŽŒŽ  “„€‹Ÿ‹ˆ‘œ  ‚  ‡€‹  „‹Ÿ
‘Ž€ˆ‰. ς€Œ ‘’ŽŸ‹ ˆ‹œŸ„!
     μ› ‚…˜€‹ˆ €˜ˆ Š“’Ž—Šˆ € ‘ˆŠˆ  ‘’“‹œ…‚:  „Ž  Šž—ŠŽ‚  €Œ  ›‹Ž  …
„Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ. β›ˆ‘Šˆ‚€‹ˆ ‘…… “ ‘’Ž‰Šˆ  ‘€Œ›…  Œ€‹…œŠˆ…  Šˆˆ  ˆ,  €’ˆ€Ÿ  ˆ•
Œ…‹ŽŒ, ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ € –›Ž—Šˆ. οŽ’ŽŒ“ —’Ž  Šˆˆ  ›‹ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „‹ˆ›Œˆ,  …
ƒŽ‚ŽŸ “† Ž ’ŽŒ, —’Ž  Žˆ  ›‹ˆ  ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’Ž‹‘’›Œˆ  ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’Ÿ†…‹›Œˆ.
ν…‹…ƒŠŽ… ’Ž ›‹Ž ‡€Ÿ’ˆ….  αˆ‹œŸ„  ›‹  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚›‘ŽŠ  ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ˜ˆŽŠ.
κŽ‘’Ÿ›… ˜€› … Ž‹“—€‹ˆ “†ŽƒŽ €‡ƒŽ€. ε‘‹ˆ †… …„‘’ŽŸ‹Ž Ž‘Ž…Ž ’ŽŠŽ
‘…‡€’œ ˜€, Œ› ‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ †ˆ‚Ž’ŽŒ € Ž’, € Žƒˆ “ €‘ Ž‹’€‹ˆ‘œ ‚  ‚Ž‡„“•….
κ’Ž †…‹€‹ ‡€ˆ‘€’œ  …‡“‹œ’€’  €  „Ž‘Š…,  „Ž‹†…  ›‹  ‹…‡’œ  €  ‘’“‹.  μ›
Œ“—ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š γ“‹‹ˆ‚… ‚ ‘’€… ‚…‹ˆŠ€Ž‚, €, Ž  ‘“™…‘’‚“,  „Ž‹†›  ›  €„
‘ŽŽ‰ ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ. €ŠŽ Œ› Ž’ž„œ  …  ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ,  €,  €Ž’ˆ‚,  „…†€‹ˆ‘œ  ˆ
„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‘…œ…‡Ž ˆ ‘’……Ž,  Š€Š  ‚‡Ž‘‹›…  Œ“†—ˆ›  €  ‘…„…ƒ…Œ€‘ŠŽŒ
—…ŒˆŽ€’… Ž ˆ‹œŸ„“. ⠝’Ž‰ ‘…œ…‡Ž‘’ˆ ˆ  ‡€Š‹ž—€‹€‘œ  „‹Ÿ  €‘  ƒ‹€‚€Ÿ
Ž’…•€.
     € ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ Œ› … Ž„›Ÿ‚ˆ‹ˆ ‡…‹…Ž… ‘“ŠŽ!  ν…  ŽŒž
“†…, Š’Ž ˆ‡ €‘ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ’ˆŒ …‘—€‘’‹ˆ‚–…Œ, Ž —’Ž ‚  „ŽŽƒŽŒ  ‘“Š…  ‡ˆŸ‹€
Ž‹œ˜“™€Ÿ ’…“ƒŽ‹œ€Ÿ „›€, ’Ž Ÿ •ŽŽ˜Ž ŽŒž.  ςˆ˜…  ‚Ž„›  ˆ†…  ’€‚›,  Ÿ
Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž’’“„€ ‘Œ›‹‘Ÿ. ΰ ˜ŠŽ‹œ›‰ ’Ž‚€ˆ™ ‚ ’Ž’ †… ‚…—…, Š€Š ˆ ‘‹…„Ž‚€‹Ž
Ž†ˆ„€’œ,  ›‹  ‘Ž‘’‚…Ž“—Ž  ‚›ŽŽ’  Ž‡Ž‹ˆ‚›Œ  Ž’–ŽŒ.  ς€Š  ‘  €˜ˆŒˆ
ˆ‹œŸ„›Œˆ ’“ˆ€Œˆ  ˆ  ‘‹€„ŠˆŒ  ˆ‚ŽŒ  ›‹Ž  €‡  ˆ  €‚‘…ƒ„€  ŽŠŽ—…Ž.
퀇‚€ˆŸ ˆ‚Ž‰ ˆ “‹ˆ–›, „€†… ˆŒŸ ‘‚Ž…ƒŽ ˜ŠŽ‹œŽƒŽ ’Ž‚€ˆ™€ Ÿ €—ˆ‘’Ž ‡€›‹.
 Ž‘ŠŽ—ˆ‹Ž ‘Š‚Ž‡œ ‡€ŠŽŒŽ… ‚‘…Œ Ž‹œ˜Ž… …˜…’Ž. κ“„€? ⠏“‘’Ž’“, ŠŽ’Ž€Ÿ
Ž‘’€…’‘Ÿ “‘’Ž‰, ‘ŠŽ‹œŠŽ › ’“„€ ˆ Ž‘Š€Šˆ‚€‹Ž. ο€ŒŸ’œ …‘€‚…„‹ˆ‚€.
     ...δ…’ˆ Ž—…œ ‹žŸ’  …„‘’€‚‹Ÿ’œ.  쀋…œŠˆ…  „…‚Ž—Šˆ  …‹…€ž’  ‘‚Žˆ•
Š“ŠŽ‹ ˆ €Ÿ’ ˆ•. 쀋…œŠˆ… Œ€‹œ—ˆŠˆ €•‹Ž“—ˆ‚€ž’  €  ƒŽ‹Ž‚›  €‹žŒˆˆ…‚›…
Š€‘’ž‹ˆ, ‘’€€ž’‘Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ €‘ŽŒ ˆ ŒƒŽ‚…Ž Ž€™€ž’‘Ÿ ‚ •€›•  ›–€…‰
ˆ ŒŽƒ“™…‘’‚…›• ˆŒ…€’ŽŽ‚. δ€ ˆ  ‚‡Ž‘‹›…  ‹žŸ’  ‚‘ŸŠˆ…  ……Ž„…‚€ˆŸ  ˆ
Œ€‘Š€€„›. ξ‘Ž…Ž ‚ ”…‚€‹…. ςŽƒ„€ Žˆ ŽŠ“€ž’, …“’ €ŽŠ€’  ˆ‹ˆ  ˜œž’
‘…… ŠŽ‘’žŒ›, ‹Ÿ˜“’ ‚ ‚ˆ„… Ž„€‹ˆ‘ŽŠ, Œ€‘ˆ€, …ƒŽ‚, €€˜…‰  ˆ  –›ƒ€ŽŠ  ‚
€‹œ›• ‡€‹€• ˆ ‚…„“’ ‘…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ-‘Ž‚‘…Œ Ž-„“ƒŽŒ“,  —…Œ  ›‚€…’  ‚‘…ƒ„€  ˆ
…‘’œ € ‘€ŒŽŒ „…‹….
     ύ’Ž’ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ „€ –…‹ˆŠŽŒ Œ… —“†„. κ€Š › Ÿ ˆ‡ ŠŽ†ˆ ‚Ž ˆ ‹…‡,  Œ…
…… … ‘Šˆ“’œ. ί ŒŽƒ“ ‚›„“Œ›‚€’œ …‘Ž€†ˆ, Ž … ‘Ž‘Ž… ˆ•  …„‘’€‚‹Ÿ’œ.
ί ‚‘…‰ „“˜Ž‰ ‹ž‹ž ’…€’, Ž ‹ˆ˜œ ‚  Ž‹ˆ  ‡ˆ’…‹Ÿ.  θ  …‘‹ˆ,  ‘Žˆ€Ÿ‘œ  €
Š€€‚€‹, —’Ž› … Ž’ˆ’œ „“ƒˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, Ÿ  €Š‹…ˆ‚€ž  ‘……  “‘›  Ž„
ˆŒ…€’Ž€ βˆ‹œƒ…‹œŒ€, ’Ž ‘’Žž ˆ‹ˆ ‘ˆ†“ ‚ €‹œŽŒ  ‡€‹…  Š€Š  ˆ‘’“Š€  ˆ  …
“—€‘’‚“ž ‚ ˆƒ…, € ‹ˆ˜œ €‹ž„€ž. ςŽ ‹ˆ Ÿ —……‘—“  ŽŽŠ?  ςŽ  ‹ˆ  —……‘—“
’…‡‚? ί ˆ ‘€Œ … ‡€ž.
     νŽ ‚ ŠŽ–…-’Ž ŠŽ–Ž‚ „Ž‹†› †… ‘“™…‘’‚Ž‚€’œ ˆ ‡ˆ’…‹ˆ!  ε‘‹ˆ  ˆŠ’Ž  …
“„…’ ‘ˆ„…’œ ‚ €’……,  €Š’…€Œ  ‚ŽŽ™…  …‡€—…Œ  €„…‚€’œ  ‘‚Žˆ  €ˆŠˆ  ˆ
ŠŽŽ›. ο“‘’œ ‘€‡“ …‘“’ ŠŽŽŠˆ ‘ ƒˆŒŽŒ ‚  ‹ŽŒ€„  ˆ  ˆ™“’  ‘……  „“ƒ“ž
€Ž’“, ƒ„… …‡ ‡ˆ’…‹…‰ ŒŽ†Ž  ŽŽ‰’ˆ‘œ.  ς€Š  —’Ž  Žˆ‘’ˆ…  ‘—€‘’œ…,  —’Ž
‘“™…‘’‚“ž Ÿ ˆ Œ… Ž„Ž›…!

     쎟 Š€œ…€ ‡ˆ’…‹Ÿ €—€‹€‘œ Ž—…œ €Ž ˆ Ž  —ˆ‘’Ž‰  ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ.  썅
›‹Ž … ’Ž ‘…Œœ, … ’Ž ‚Ž‘…Œœ ‹…’, ŠŽƒ„€  Œ€’“˜Š€  “  ‘‚Ž…‰  ŒŽ„ˆ‘’Šˆ,  ”€“
⅍…, Ž‡€ŠŽŒˆ‹€‘œ ‘ …ŠŽ‰ ”€“ 」‘ ˆ ‘ …‰ Ž„“†ˆ‹€‘œ. τ€“  」‘  ›‹€
Ž—…œ ˆŒŽ‡€’Ž‰ „€ŒŽ‰. 퀏……ŠŽ ‘‚Ž…‰ ”€Œˆ‹ˆˆ {Gans - Ž-…Œ…–Šˆ "ƒ“‘œ".}
Ž€ ‘ŠŽ…… €ŽŒˆ€‹€ ‹……„Ÿ ˆ‹ˆ €‚“, „“†ˆ‹€ ‘ Ž„ˆŒ ’…€’€‹œ›Œ  „…Ÿ’…‹…Œ
ˆ ˆŒ…‹€ „‚“• Œ€‹…œŠˆ• „Ž—……‰. ρ’€˜€Ÿ ›‹€ ŠŽ’ŠŽ‰ ˆ € …„ŠŽ‘’œ Š€‘ˆ‚Ž‰,
‚‘… Ž‹œ˜… ‹…†€‹€ Ž‹œ€Ÿ ‚ Ž‘’…‹ˆ ˆ “Œ…‹€,  ŠŽ’Š€Ÿ  ˆ  Š€‘ˆ‚€Ÿ,  …™…  ‚
„…’‘’‚…. 䐓ƒ“ž ‡‚€‹ˆ υˆ‹œ„Ž‰, Ž€ … ›‹€ ˆ Š€‘ˆ‚Ž‰, ˆ ŠŽ’ŠŽ‰, Ž  ‡€’Ž
’…Œ…€Œ…’ “ …… ›‹ Š€Š ƒˆƒ€’‘Šˆ‰  €‡„ˆ—›‰  ”…‰…‚…Š.  ύ’Ž’  …˜…›‰
’…Œ…€Œ…’ ŸŒŽ-’€Šˆ €‘ˆ€‹  ……,  Ž  ›‹  …“ŠŽ’ˆŒ  ˆ  ‚€‹‘Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž
ŽƒŽŽ†…›‰ „‚“ŒŸ ‚›‘ŽŠˆŒˆ ‘’…€Œˆ, Š Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰ –…‹ˆ:  …„‘’€‚‹Ÿ’œ
€ ‘–…….
     쀋…œŠ€Ÿ υˆ‹œ„€ ’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€‹€, —’Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹€. ε‘’œ  “‹ˆŠ€,  …’
“‹ˆŠˆ  -  ‚‘…  €‚Ž.   ‹ˆŠ€,   ŠŽƒ„€   Œ›   ˆ•Ž„ˆ‹ˆ   ‚   ƒŽ‘’ˆ   €
ꓐ”ž‘’…˜’€‘‘…, ‘Ž‘’ŽŸ‹€ ˆ‡ —…’›…• ‹ˆ–: ˆ‡ ……  ˆ  ŒŽ…‰  Œ€’…ˆ,  Œ…Ÿ  ˆ
Ž‹œŽ‰ ‘…‘’›. „‘’€‚‹…ˆ… €—ˆ€‹Ž‘œ ‘ ’ŽƒŽ, —’Ž  υˆ‹œ„€  ‘…‚€  ˆƒ€‹€
Š€‘‘ˆ˜“ ˆ Ž„€‚€‹€ €Œ ˆ‹…’›. οŽ‚Ÿ‡€‚  ƒŽ‹Ž‚“  ‹€’ŠŽŒ,  Ž€  ‘€„ˆ‹€‘œ  ‚
Ž…Œ… „‚…ˆ Œ…†„“ ‘€‹œ…‰ ˆ ƒŽ‘’ˆŽ‰ ˆ  ‚›„€‚€‹€  €Œ  ‡€  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™“ž
‹€’“  ˆ‘—…—…›…  Š€€Š“‹ŸŒˆ  Ž…‡Šˆ  “Œ€ƒˆ.  ‚›…  Œ…‘’€  ‘’Žˆ‹ˆ  „‚€
”…ˆƒ€, ‚’Ž›… - Ž„ˆ ”…ˆƒ.
     툊€ŠŽ‰ €‡ˆ–› ‚ –……, ‚ ‘“™Ž‘’ˆ, … ’…Ž‚€‹Ž‘œ. ς€Š Š€Š ‘…‘’€  ‚‘…
€‚Ž ‹…†€‹€ ‚ Ž‘’…‹ˆ, € Ž‘’€‹œ›… ’Ž… ‡ˆ’…‹…‰ ˆŠ€Š  …  ŒŽƒ‹ˆ  ›’œ  “†
€‘’Ž‹œŠŽ …‹Ž‚ŠˆŒˆ, —’Ž› „“ƒ „“ƒ“ —’Ž-’Ž ‡€ƒŽŽ„ˆ’œ. νŽ ŽŸ„ŽŠ  …‚›˜…
‚‘…ƒŽ, ˆ, ‚›‘’“€Ÿ ‚  Ž‹ˆ  ˆ‹…’…˜ˆ,  υˆ‹œ„€  …“ŒŽ‹ˆŒŽ  Ž’‘›‹€‹€  Š€†„ŽƒŽ
‡€‹€’ˆ‚˜…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ Ž„ˆ ”…ˆƒ ‚Ž ‚’ŽŽ‰ Ÿ„. κ€Š ˆ‹…’…˜€ Ž€  ‚›‘’“€‹€
“†… … ‚ ‹€’Š…, € ‘ …‹›Œ €’ŽŒ ‚ ‚Ž‹Ž‘€•.
     κ€Š ’Ž‹œŠŽ Œ› €‘‘€†ˆ‚€‹ˆ‘œ, €—ˆ€‹Ž‘œ …„‘’€‚‹…ˆ…. ς“€  ‘Ž‘’ŽŸ‹€
‚‘…ƒŽ ˆ‡ Ž„Ž‰ €Š’ˆ‘› - υˆ‹œ„› 」‘. νŽ ’Ž Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ  …  ‡€—ˆ‹Ž.  
‚›‘’“€‹€ ‚Ž ‚‘…• €Œ‹“€.  ˆƒ€‹€ ‘’€“•,  „…’…‰,  ‚…„œŒ,  ”…‰,  “ˆ‰–  ˆ
€ˆ‚›• „…‚“˜…Š. β‘… ……Ž„…‚€ˆŸ  ˆ  …‚€™…ˆŸ  Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ  €  Ž’Š›’Ž‰
‘–…….  …‹€, ›ƒ€‹€, ‹Ÿ‘€‹€, ‘Œ…Ÿ‹€‘œ, Šˆ—€‹€ ˆ ‹€Š€‹€  ’€Š,  —’Ž  ‚
ƒŽ‘’ˆŽ‰ ‚‘… „Ž†€‹Ž. ν…’, ˆ‹…’› … ‘’Žˆ‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „ŽŽƒŽ! οŽ’€—…›… €Œˆ
„…œƒˆ ŽŠ“€‹ˆ‘œ ‘ ‹ˆ•‚Ž‰! θ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Š  €Œ  ˆ‡  ‘€‹œˆ  „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ
‘ˆ‚€ž™ˆ‰‘Ÿ € Š€˜…‹œ ‹ŽŒŠˆ‰ ‘Œ…• ŠŽ’ŠŽ‰ Ž‹œŽ‰ ‘…‘’›.
     䐓†ˆ‚˜ˆ‰ ‘ ”€“ 」‘, Œ€’…œž ŒŽ‹Ž„Ž‰ €’ˆ‘’Šˆ, ’…€’€‹œ›‰ „…Ÿ’…‹œ, ‚
Ž˜‹ŽŒ ‘€Œ ˆ‡‚…‘’›‰ €’ˆ‘’, ›‹ ‘‚Ÿ‡€ ‘ „ˆ…Š–ˆ…‰ Ž…ˆ• ‘–… „…‡„…‘ŠŽƒŽ
퀐Ž„ŽƒŽ „ŽŒ€. €  ‘–…€  €‡›‚€‹€‘œ  "η…‹…›Œ  ’…€’ŽŒ"  ˆ,  ŽƒŽŽ†…€Ÿ
‚›‘ŽŠˆŒ …Š€˜…›Œ „……‚Ÿ›Œ ‡€ŽŽŒ, €•Ž„ˆ‹€‘œ Ž„ Ž’Š›’›Œ …ŽŒ ‚ ‹…‘“.
ς“’ ˆƒ€‹ˆ  ’ˆ  ‚…—…€  ‚  …„…‹ž.  琈’…‹ˆ  ‘ˆ„…‹ˆ  Ž‹“Š“ƒŽŒ  €  ƒ“›•
„……‚Ÿ›• ‘Š€ŒœŸ• ˆ €‘‹€†„€‹ˆ‘œ ‘Š€‡Š€Œˆ, ƒ“Ž‚€’›Œˆ œ…‘€Œˆ ˆ‡ €Ž„ŽƒŽ
›’€, ŠŽŒ…„ˆŸŒˆ ˆ  ”€‘€Œˆ.  ‹Ž  ‘Ž‘Ž‚Ž‰  •‚Ž…‰.  οŽ  —“‹Š€Œ  ‚‡ˆ€‹ˆ‘œ
Œ“€‚œˆ. α…‡ˆ‹…’ˆŠˆ ‚›‘Ž‚›‚€‹ˆ  Ž‘›  Ž‚…•  Žƒ€„›.  λ…’Ž  Œ“‹›Š€‹Ž  €
‘Ž‹–…, Š€Š ŠŽ˜Š€.
     荎ƒ„€ €„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ —…›… ’“—ˆ, ˆ Œ› Ž‡€Ž—…Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ  €  …Ž.
荎ƒ„€ ‚Ž—€‹ ƒŽŒ, ˆ €Š’…› ‚Ž‡‚›˜€‹ˆ ƒŽ‹Ž‘ Ž’ˆ‚  Ž„‹Ž  ƒŽŒŽƒ‹€‘ŽƒŽ  ˆ
‚‘… ƒŽŒ—…  ‡€Ÿ‚‹Ÿ‚˜…ƒŽ  Ž  ‘……  ŠŽŠ“…’€.  ΰ  ˆŽƒ„€  ’“—ˆ  €‡›‚€‹ˆ‘œ,
‘‚…Š€‹ˆ Ÿ‡›Š€‘’›… ŒŽ‹ˆˆ, ˆ  ‚  Ž‘‹…„…Œ  €Š’…  •‹…‘’€‹  „Ž†„œ.  ςŽƒ„€  Œ›
‘€‘€‹ˆ‘œ …ƒ‘’‚ŽŒ, „€ ˆ €Š’…› ‘…˜ˆ‹ˆ ‘€Œˆ “Š›’œ‘Ÿ ˆ “Š›’œ ‘‚Žˆ ŠŽ‘’žŒ›.
Ž„€ Ž„…†ˆ‚€‹€ ‚…• €„ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ.
     퀁Ž‘ˆ‚ € ƒŽ‹Ž‚“ ‹€™ˆ, Œ› ‘’ŽŸ‹ˆ  Ž„  €‘Šˆ„ˆ‘’›Œˆ  „……‚œŸŒˆ.  
ƒ“‹ˆ‘œ Ž’ ‚…’€. ί ˆ†ˆŒ€‹‘Ÿ