‘œ ‘ ŽŒŽ™œž ‹ž„…‰ Œˆ‘’…€ ꐅ‰ƒ€ ‚Ž‚…ŒŸ €‘Ž‡€‚€’œ ‹€› €Ž—ˆ•, ‘Ž‡„€’œ ŠŽŒˆ’…’ ˆ €‡ƒŽŒˆ’œ –…•ˆ, Š€Š ’Ž … €‡ „…‹€‹ˆ ‚Ž‘‘’€‚˜ˆ… ’Š€—ˆ ρˆ’”ˆ‹œ„€. νŽ‚›… Œ€˜ˆ› ‚›‡›‚€ž’ ˆ• ƒ…‚, ˆŽ Ž›’›• Œ“†—ˆ-Œ€‘’…Ž‚›• Œ› ’……œ Ž‘’€‚‹Ÿ…Œ ‚ –…•€• ‚„‚Ž…, ‚’Ž… Œ…œ˜… …†…ƒŽ, ‡€Œ…ŸŸ ˆ• €œ…Œ ˆ …Ÿ’…‰. ύ’Ž ‚›ƒŽ„Ž ˆ ŽŒŽƒ€…’ ‹…ƒŠŽ ˆ‡€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ Ž’ …„Ž‚Ž‹œ›• ˆ ‘Œ“’œŸŽ‚. νŽ “ “’Ž‚™ˆŠŽ‚ …„€‚Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Ž›’›‰ ‚Ž†€Š, ŠŽ’Ž›‰ €“—ˆ‹ €˜ˆ• …Œ…‘‹…ˆŠŽ‚ €‚ˆ‹œ›Œ ’€‰›Œ „…‰‘’‚ˆŸŒ, ˆ‹ˆ, Š€Š ƒŽ‚ŽŸ’, ŠŽ‘ˆ€–ˆˆ. ς€Š ‚Ž’, ŽŠ€ ŒŸ’…† €Ž—ˆ• α“‹œ’Ž€ …™… ’‹……’ Ž„ …‹ŽŒ …‚ŽƒŽ €‡ƒŽŒ€ ˆ ŽŠ€ …™… … ˆ‡‹Ž‚‹… ‚Ž†„œ ‹“„„ˆ’Ž‚ ύ‹ˆŽ’ μ…„†…‘Ž, ‚€Œ …‹œ‡Ÿ „…Œ€’œ, Œˆ‘’… δ†Ž‡…” 뎐! δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž! 쎐ŸŠˆ ˆ “€‚‹Ÿž™ˆ‰ ‚›˜‹ˆ ˆ‡ Š€ˆ…’€. ꎍ’Ž€ ›‹€ “‘’€. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž Ž’“‘’ˆ‹ “†… ‚‘…• ‘‚Žˆ• Š‹…ŠŽ‚, ŠŽŒ… Ž„ŽƒŽ ˆ‘–€ ‚ ……„…‰, Ž ‚ Ž™…‰ ‡€‹… ŒŽŸŠˆ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ „Ž‚Ž‹œŽ ‘’€“ž ƒ““, Ž†ˆ„€‚˜“ž ……„ „‚…œž Š€ˆ…’€: Œ€‹œ—ˆ˜Š€ € ‘Š€Œœ… ŠŽŒˆ‹ Ž…•€Œˆ …Ž‹œ˜“ž Œ€’›˜Š“ ‚ ‹€’œˆ–…, ‘’€›‰ ˜€Œ€™ˆŠ „…Œ€‹, Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ € ‘ˆŠ“ ‘Š€Œœˆ. ψ€Œ€Š€ ‘’ŽŸ‹€ Ÿ„ŽŒ, ˆ ‘’€ˆŠ ˆ„…†ˆ‚€‹ …… ‹…‚Ž‰ “ŠŽ‰. ν€ …‰ … •‚€’€‹Ž …‡›ŒŸŽƒŽ €‹œ–€... 뎐 ˜…‹ Ž‘‹…„ˆŒ.  ‚‡ƒ‹Ÿ„… € ˜€Œ€™ˆŠ€ Ž …‡ŠŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ž’ …Ž†ˆ„€Ž‘’ˆ, ˆ Ž„Ÿ—ˆ‰ Œ“‡›Š€’ Ž„Ÿ‹ € …ƒŽ ƒ‹€‡€. δ‚€ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ, ‘Œ…’…‹œ€Ÿ …€‚ˆ‘’œ ‘‚…Š“‹€ ‚ ŽŽˆ•... ν… “‘…‹ …™… 뎐 ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ, Š€Š ˜€Œ€™ˆŠ Ž„ˆŒ „‚ˆ†…ˆ…Œ ‘Ž‚€‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ ˆ €‘€•“‹ „‚…œ Š€ˆ…’€, Ž’Š“„€ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›˜‹ˆ Ž”ˆ–…›. ξ—“’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ „‚…œž, Ž ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ‡€•‹Ž“‹ ……, „‚€†„› Ž‚…“‹ Š‹ž— ‚ ‡€ŒŠ… ˆ €Šˆ“‹ Šž—ŽŠ. ꎘ€—œˆŒ ›†ŠŽŒ ˜€Œ€™ˆŠ Ž’›ƒ“‹ ‚ ƒ‹“œ Š€ˆ…’€, ƒ„… σˆ‹œŸŒ ςŽŒ‘Ž, ‘’ŽŸ € ŠŽ’Ž—Š€• ……„ ˜Š€”ŽŒ, “Š‹€„›‚€‹ € Ž‹Š“ Ž„ˆ‘€›… ŠŽ’€Š’›. β „‚…œ “†… ‘›€‹ˆ‘œ ‘ˆ‹œ›… “„€›. δ†Ž‡…” 뎐 ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ €‹…ƒ€‹ € …… ‘€“†ˆ. 펐‚€„ ˆ α‹…Š‚“„ „€†… … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž 뎐 Ž’‘’€‹.  … Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ € …ƒŽ Ž’‘“’‘’‚ˆ… ˆ ˆ Ž‘€„Š… ‚ Šˆ€†ˆ. οŽ„ ŽŠ€Œˆ €„‚ŽŠ€’€ “†… ‡€‘’“—€‹ˆ Ž„ŠŽ‚› ˆ ‡€‘Šˆ…‹ˆ Ž ‘…ƒ“ †…‹…‡›… ˜ˆ›. δ‚…œ Š€ˆ…’€ ‘Ž’Ÿ‘€‹€‘œ Ž’ ’Ž‹—ŠŽ‚ ˆ “„€Ž‚. -- αŽ†… ŒŽ‰, ’Ž ‚›, Œˆ‘’… πŽ„†…‘! -- Ž‹……’€‹ ˆ‘“ƒ€›‰ €„‚ŽŠ€’, ŠŽƒ„€ …‡€ŠŽŒ…–, ’€Š …Ž†ˆ„€Ž Ž—“’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ …ƒŽ Š€ˆ…’…, ‘Ž‘ˆ‹ ‹€™ ˆ ˜‹Ÿ“. -- ςˆ˜…, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž! ξ‘’€‚‹Ÿž ‚€Œ ‘‚…’ŽŠ „‹Ÿ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ π€‰‹…„. 툊ŽŒ“ … ŽŠ€‡›‚€‰’… …ƒŽ, ‘‹›˜ˆ’…? ⠍…Œ ˆ‘œŒŽ ˆ „€ƒŽ–…Ž‘’œ ‚ —…’›… ’›‘Ÿ—ˆ ƒˆ…‰... ⅐ŽŸ’Ž, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ŽŽ‹’€‹€‘œ ˆ ‚›„€‹€ Œ…Ÿ... μŽ‹—ˆ’… Ž €Š…’…, —’Ž› 䆓‡…… 뎐€Ž ‘…‰—€‘ ˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹! 󄀐› ‚ „‚…œ ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ‚‘… Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ……. θ‡ ˆ…ŒŽ‰ ˆ…†€‹ ˆ‘…– ˆ ‘’€‹ ŽŒŽƒ€’œ ŒŽŸŠ“. β„‚Ž…Œ Žˆ ‚›‘€„ˆ‹ˆ €ŠŽ…– Œ€‘‘ˆ‚“ž „‚…œ. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž €‘’…ŸŽ ƒ‹Ÿ„…‹ € €‘€•“’Ž… ŽŠŽ ‘‚Ž…ƒŽ Š€ˆ…’€. 쎐Ž‡›‰ ‡ˆŒˆ‰ ‚Ž‡„“• ‚›‚€‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“. δ†Ž‡…” 뎐 Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ŽŠ“ ˆ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ‘ ‚›‘Ž’› ‚’ŽŽƒŽ ’€†€. ξ “‚ˆ„…‹ ‚ˆ‡“ ‘‚…†ˆ… ‘‹…„› ŠŽ‘Šˆ• Ž„ŠŽ‚ ˆ ŠŽ‹…‘, € ‚ ƒ‹“ˆ… “‹ˆ–› -- ’…Œ“ž ”ˆƒ““ …ƒ“™…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ‡€‚…“‚˜…ƒŽ ‚ ’“ †… Œˆ“’“ ‡€ “ƒŽ‹. 쎐ŸŠ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ Ž’ ŽŠ€ ˆ ˆ“‹‘Ÿ €‡€„, ‚ Ž™“ž ŠŽŒ€’“, ƒ„… ‡€ €œ…ŽŒ …™… ‘ˆ„…‹ ‹…„›‰, €‘’…Ÿ›‰ Œ€‹œ—“ƒ€. ξ ‚›“‘’ˆ‹ ˆ‡ “Š –…Ž—Š“ Ž’ Ž˜…‰ˆŠ€ Ž…‡œŸ›, ˆ ‡‚……Š, ‘ŠŽ—ˆ‚˜ˆ‘œ € ‘ˆŠ… ‘Š€Œœˆ, ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ Ž‘’€Ž‚Š“ Š€–…‹Ÿˆˆ. δ†Ž‡…” 뎐 ‘•‚€’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‡€ “Š“, —’Ž› Ž„‚…ƒ“’œ „ŽŽ‘“. ⠝’Ž’ Œˆƒ Ž…‡œŸ€, ‘‹Ž‚Ž ˆ …‰ ……„€‹Ž‘œ –€ˆ‚˜…… ‘…„ˆ ‹ž„…‰ ‚Ž‹…ˆ…, ‘„…‹€‹€ ŽƒŽŒ›‰ ‘Š€—ŽŠ ˆ Ž—“’ˆ‹€‘œ € ˜Š€”“, Ž„ ŠŽ’Ž›Œ ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ ‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡ “Š ŒŽŸŠ€. μˆ‘’… σˆ‹œŸŒ ςŽŒ‘Ž ‚…†€‹ ‚ Š€–…‹Ÿˆž ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ ‘Ž ˜Š€”€ ŸŒŽ € 뎐€ Ž“˜ˆ‹‘Ÿ ›‹œ›‰ ƒˆ‘Ž‚›‰ ž‘’ φˆ–…Ž€. ρ’Ž‹Š“‚ ž‘’, €‡‹…’…‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚„……‡ƒˆ, Ž…‡œŸ€ ……‘ŠŽ—ˆ‹€ € ‹ž‘’“ ˆ, ‘ˆ‹œŽ €‘Š€—€‚˜ˆ‘œ, Ž‚ˆ‘‹€ € Ž„Ž‰ “Š….  „…†€‹€‘œ ‡€ ŽŽ„ ‹ž‘’› ˆ ˆ–…‹ˆ‚€‹€‘œ, Š“„€ › ›ƒ“’œ „€‹œ˜…. 󘈁‹…›‰ ‚ ‹…—Ž, δ†Ž‡…” 뎐 ‚›“‘’ˆ‹ ˆ‡ “Š Œ€‹œ—ˆ˜Š“, ‚ ŸŽ‘’ˆ ‘•‚€’ˆ‹ Ž‹œ˜Ž‰ Š“‘ŽŠ Ž’ŠŽ‹Ž‚˜…ƒŽ‘Ÿ ƒˆ‘€ ˆ ‡€“‘’ˆ‹ ˆŒ ‚ Ž…‡œŸ“. ρ€Ÿ„ “ƒŽ„ˆ‹ … ‚ †ˆ‚Ž’Ž…, € ‚ Š€—€ž™“ž‘Ÿ ‹ž‘’“. 瀇‚……‹ €‡ˆ’›‰ €€†“, ƒŽŸ™…… Œ€‘‹Ž Ž‹ˆ‹Ž‘œ € ‘’Ž‹. ρ“ŠŽ ˆ €Šˆ € ‘’Ž‹… ‡€’‹…‹ˆ. ‡œŸ€ ……‘ŠŽ—ˆ‹€ € Ž‹Š“. ⠊ŽŒ€’… ‘„…‹€‹Ž‘œ ’…ŒŽ, Ž 숊‘ˆ ‘•‚€’ˆ‹€ ‘ Ž‹Šˆ Š€Šˆ…-’Ž „ŽŠ“Œ…’› ˆ ˜‚›“‹€ ˆ• ‚ ƒŽŸ™“ž € ‘’Ž‹… †ˆ„ŠŽ‘’œ. α“Œ€ƒˆ ‚‘›•“‹ˆ ŸŠˆŒ ‹€Œ……Œ ˆ, ‘‹Ž‚Ž ”€Š…‹, Ž‘‚…’ˆ‹ˆ Œ…’€‚˜ˆ•‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’… ‹ž„…‰. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, Š‹…Š ˆ δ†Ž‡…” 뎐 Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ’“˜ˆ’œ ŽƒŽœ. θŒ “„€‹Ž‘œ ‡€ƒ‹“˜ˆ’œ ‹€ŒŸ, €Ž‘ˆ‚ € …ƒŽ ŠŽ‚… ˆ ‘Ž‚€›… Ž’œ…›. ⠝’Ž‰ ‘“Œ€’Ž•… ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ “•‚€’ˆ‹ €ŠŽ…– –…Ž—Š“ ‡‚…œŠ€ ˆ ŽŽŒ…’œž ‚›…†€‹ ‘ ˆŒ € “‹ˆ–“. κŽƒ„€ Ž ˆ‹…‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰, ’…’Ÿ οŽ‹‹ˆ, ˆ• ‘Ž‘…„Š€, Ž’Š›‹€ „‚…œ. 쀋œ—ˆŠ … “‡€‹ Š‚€’ˆ›. β‘… ‚…™ˆ ‚ ŠŽŒ€’… ›‹ˆ ……›’›, …‹œ… ˆ‡ ŠŽŒŽ„€ ‚€‹Ÿ‹Ž‘œ € Ž‹“, € ‘€Œ€ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‘’ŽŸ‹€ Ž‘…„ˆ ’ŽƒŽ •€Ž‘€, ˆ†€‚ “Šˆ Š Ž„ŽŽ„Š“ ˆ …Ž„‚ˆ†Ž “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Ž„“ ’Ž—Š“. σ‚ˆ„…‚ Ž…‡œŸ“ ‚ “Š€• Œ€‹œ—ˆŠ€, Ž€ ‡€Šˆ—€‹€ „ˆŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ‚‡Œ€•“‹€ “Š€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž ‡€™ˆ™€Ÿ‘œ Ž’ ˆ‚ˆ„…ˆŸ, ˆ, Š€Š ‘Ž, Ž‚€‹ˆ‹€‘œ € Š“—“ •‹€Œ€, €‡Ž‘€ŽƒŽ € Ž‹“. οŽ‡„ˆŒ ‚…—…ŽŒ ‘’€›‰ “‹œ’Ž‘Šˆ‰ €Šˆ Œˆ‘’… ρŒž‹œ 녍„ˆ ‡€…‘Ÿ ‚ Ž„‚€‹… ‘‚Ž…ƒŽ €Š€, ƒ„… ‚ Ž•‹€„ŽŒ ‘“Œ€Š… ‘’ŽŸ‹ˆ ˜…‘’œ ƒ“‡›•, Š€Š ‘‹Ž›, Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ• ˜Š€”Ž‚. β„‚Ž…Œ ‘ Š€‡€—……Œ €Š€ Œˆ‘’… 녍„ˆ ˆ ‘‚…—€• …™… €‡ ……‘—ˆ’€‹ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ €‘‘ˆƒ€–ˆˆ, ‚›‘›€›… ˆ‡ „‚“• ŠŽ†€›• Œ…˜ŠŽ‚. πŽ‚Ž „…‘Ÿ’œ ’›‘Ÿ— ”“’Ž‚ ‡Ž‹Ž’ŽŒ ˆ € —…’›€„–€’œ ’›‘Ÿ— €‘‘ˆƒ€–ˆŸŒˆ, -- ‘Š€‡€‹ Š€‡€—…‰. -- β‘… ‹ˆ Žˆ ˆ„“’ € ’…Š“™ˆ‰ ‘—…’ Œˆ‘’…€ π€‰‹…„ŽŒ? -- ν…’, Ž …ƒŽ €‘ŽŸ†…ˆž Ÿ’œ Ž–…’Ž‚ ’Ž‰ ‘“ŒŒ› ‡€—ˆ‘‹Ÿ…’‘Ÿ € ‘—…’ Œˆ‘’…€ δ†Ž‡…”€ 뎐€, -- Ž’‚…—€‹ •Ž‡Ÿˆ. -- ύ’Ž’ ‚Š‹€„ -- …‚›… …‡“‹œ’€’› Š‘…„ˆ–ˆˆ "Ž€". ξ, ‡€ŽŠ…€‘Šˆ… Š‘…„ˆ–ˆˆ π€‰‹…„€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž…™€ž’ ŒŽƒŽ… ‚……„ˆ! μˆ‘’… 녍„ˆ Ž„‘—ˆ’€‹ —’Ž-’Ž ‚ ‘‚Ž…Œ ‹ŽŠŽ’…, ‚‡„Ž•“‹ ˆ, ‡€•‹Ž“‚ „‚…œ „……†ŽƒŽ ˜Š€”€, Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € ŽŠŽ‰. ψŽ’‹€„…– Š‹…Š Œˆ‘’… ΰ—ˆ€‹œ„ ρ’…‰Ž‹„ ‡€ ŠŽŽ’Šˆ‰ ‘ŽŠ “‘…‹ €„Ž…‘’œ ‚‘…‰ ˆ‘‹“ƒ… "α…‹ŽƒŽ Œ…„‚…„Ÿ". οŽ‘’ŽŸ‹…– ›‹ ‘“Œ€—…, … Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ ™…„Ž‘’œž ˆ Ž‘’ŽŸŽ ˆ‡ϊŸ‚‹Ÿ‹ †…‹€ˆ… "ŽŠˆ“’œ ’Ž’ ‚…’… ŽŽŠ€". β ’…—…ˆ… „‚“• ‘“’ŽŠ Ž ‘ˆ„…‹ ‚ Ž„ˆŽ—…‘’‚…, ‡€…˜ˆ‘œ ‚ ‘‚Ž…Œ ’…‘ŽŒ ŽŒ……, … ˆˆŒ€Ÿ ˆŠ€Šˆ• ƒŽ‘’…‰ ˆ … „…‹€Ÿ ˆŠŽŒ“ ‚ˆ‡ˆ’Ž‚. ςŽ‹œŠŽ Ž„ˆ €‡ ’Ž’ “ƒžŒ›‰ †ˆ‹…– ‚…‹…‹ ’€Š’ˆŽŒ“ ‘‹“ƒ… ŽŠ‹ˆŠ“’œ € “‹ˆ–… ˆ Ž‡‚€’œ ‚ ŽŒ… Š€ŠŽƒŽ-’Ž žŽ˜“, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž‘’ŽŸ‹…– ‡€Œ…’ˆ‹ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ ŽŠ€. ρ’€›‰ Š‹…Š ›‘’Ž €„…‹ Œ…•Ž‚Ž‰ ‹€™ ˆ ‚Œ…‘’… ‘ žŽ˜…‰ ŽŠˆ“‹ ƒŽ‘’ˆˆ–“. β ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ ‘‚Ž…ƒŽ žŽƒŽ ‘“’ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽŒ“ € ‚ˆ„ ŒŽ†Ž ›‹Ž „€’œ ‹…’ Ÿ’€„–€’œ, Œˆ‘’… ρ’…‰Ž‹„ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ Ž’€. σ‡ŠˆŒˆ ŽŠ€ˆ›Œˆ “‹Ž—Š€Œˆ Žˆ ‚›˜‹ˆ Š …„Œ…‘’œž, ……‘…Š‹ˆ “‘’›œ, ŽŠ›’›‰ ‘…ƒŽŒ ˆ Œ“‘ŽŽŒ, ˆ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ Ž Š“’Ž‰ ’ŽˆŠ… Š ‘€ŒŽŒ“ ŒŽž, ƒ„… ˆŽ‰ ‚ŽŽ—€‹ Š€Œ…›… Š“ƒ‹ŸŠˆ. ρ’€ˆŠ ‘ ˆ‚›—Ž‰ Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ Ž ‘’ŽŽ€Œ ˆ ŽŸ‹ žŽ˜“ ‡€ ‹…—ˆ: -- η„…‘œ Ž„ˆ Žƒ ‘‹›˜ˆ’ €‘ ‘ ’ŽŽž, ŒŽ‰ ‘›! ί €„, —’Ž ‘“„œ€ ˆ‚…‹€ ’…Ÿ Ž„ ŒŽ… ŽŠŽ˜ŠŽ ˆ Ÿ ‘Ž‚€ ŒŽƒ“ Ž…‘…„Ž‚€’œ ‘ ’ŽŽž. -- 썅 …‹œ‡Ÿ Ž’‹“—€’œ‘Ÿ €„Ž‹ƒŽ, “—ˆ’…‹œ: Ÿ Ž‘‹€ ˆ‡ ŠŽ’Ž› ‚ ƒŽŽ„ ‡€ ŽŠ“Š€Œˆ ˆ „Ž‹†… ‘ŠŽ…… ˆ…‘’ˆ „†…’‹œŒ…€Œ ˆ• ‡€Š€‡›... νŽ Ÿ, ŠŽ…—Ž, ’Ž†… Ž—…œ €„ ‘Ž‚€ ‚ˆ„…’œ ‚€‘, Œˆ‘’… μ…„†…‘Ž... -- ς‘-‘‘! σ Œ…Ÿ ’……œ „“ƒŽ… ˆŒŸ. -- μŽƒ“ ‹ˆ Ÿ ›’œ —…Œ-ˆ“„œ Ž‹…‡… ‚€Œ ˆ... „…‹“ ‘‚ŽŽ„›? -- „Ž€‚ˆ‹ žŽ˜€, Š€‘…Ÿ ˆ ‘Œ“™€Ÿ‘œ. -- ξ ŒŽ‰ δ†Ž„†, ‚ €˜…‰ Žœ… ‚€†€ ‚‘ŸŠ€Ÿ ŽŒŽ™œ! ε‘‹ˆ ‘Ž€’œ ‚‘… €˜ˆ ‘‹€›… “‘ˆ‹ˆŸ ˆ ‘Ž…„ˆˆ’œ ‚ Ž„Ž, Œ› ŒŽ†…Œ ‘„‚ˆ“’œ ƒŽ›... —…‹ ‹ˆ ’› Šˆƒˆ, —’Ž Ÿ ’…… „€‹? -- δ€, ŒŽ‰ “—ˆ’…‹œ, Ÿ ˆ• Ž—…‹ ˆ •ŽŽ˜…œŠŽ ‘Ÿ’€‹. θ• ˆŠ’Ž … ‚ˆ„…‹ “ Œ…Ÿ. -- ς› Ž‘’“ˆ‹ €‡“ŒŽ, ˆŽ Šˆƒˆ ’ˆ ‡€…™…›….  “—€’ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‰ †ˆ‡ˆ ˆ ‹ž‚ˆ Š ‹ˆ†…Œ“; ‚ “Š€• Ž–Ž‚ ‡€ €‚„“ Žˆ Š‹ˆŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ Žœ…’ ŠŽ‹œ—“ƒ“ ‡‹€! βŽ‡Œ“†€‚, ’›, δ†Ž„†, „Ž‹†… “„…˜œ ‚‡Ÿ’œ ‚ “Šˆ ’Ž’ Š‹ˆŽŠ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €‡“Œ ’‚Ž‰ Ÿ‘… ˆ „“˜€ —ˆ‘’€. ς› -- ‘› ‹ž„…‰ ’“„€, … ’€Š ‹ˆ? -- δ€, ŒŽ…ƒŽ Ž’–€ ‡€„€‚ˆ‹Ž € ”€ˆŠ…, € Œ› ‘ €’ŽŒ ςŽŒŽŒ Žƒˆ€‹ˆ € ‚…”ˆ, ŽŠ€ €Œ … ŽŒŽƒ‹ˆ „Ž›… ‹ž„ˆ... σ—ˆ’…‹œ, Ÿ Ž—…œ •Ž—“ ‘ŠŽ…… ‚‘’“ˆ’œ ‚ ‚€˜… €’‘’‚Ž. -- ς›, ŒŽ‰ ‘›, …™… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ž, —’Ž› €’œ € ‘…Ÿ ‘’Ž‹œ ’Ÿ†Š“ž Š‹Ÿ’‚“. νŽ ‘Ž ‚…Œ……Œ, ŠŽƒ„€ ’› € „…‹… „ŽŠ€†…˜œ ‘‚Žž ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ Š †…’‚… €„ˆ €‚…‘’‚€ ‚‘…• ‹ž„…‰, ’› ‘’€…˜œ … ’Ž‹œŠŽ —‹…ŽŒ €’‘’‚€, Ž, ›’œ ŒŽ†…’, ˆ …ƒŽ ‚Ž†€ŠŽŒ, ‡€Œ…ˆ‚ ’ŽƒŽ, —…‰ —€‘ Žœ…’! -- 葏›’€‰’… Œ…Ÿ, “—ˆ’…‹œ! -- Ž Ž“—…ˆ… Ÿ „€Œ ’…… ‘…‰—€‘ †…: Ž„›™ˆ Œ… ‚ ƒŽŽ„… …Ž‹œ˜“ž Š‚€’ˆ“ Ž‹ˆ†… Š ŽŠ€ˆ…, ƒ„… †ˆ‚“’ €Ž—ˆ… ‚…”ˆ ˆ Œ€“”€Š’“. -- ύ’Ž Ÿ ˆ‘Ž‹ž ‘ €„Ž‘’œž. ΰ Œ… ‚› „Ž‡‚Ž‹ˆ’… ˆ•Ž„ˆ’œ Š ‚€Œ? -- δ€, ŒŽ‰ ‘›, ’€Œ Œ› “„…Œ —€‘’Ž ‚ˆ„…’œ‘Ÿ. -- νŽ ’Ž †… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹…ƒŠŽ… Ž“—…ˆ…! δŽ‚…œ’… Œ… —’Ž-ˆ“„œ ’“„Ž…, Ž€‘Ž…. -- ρ› ŒŽ‰, ŠŽ‹ˆ •Ž—…˜œ ‡€’œ, Ž€‘Ž „€†… ƒŽ‚Žˆ’œ ‘Ž ŒŽ‰, Ž€‘Ž ‘’ŽŸ’œ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰ ‡„…‘œ, “ ’ˆ• ˜“Œ›• ‚Ž‹. νŽ “ Œ…Ÿ …‘’œ „‹Ÿ ’…Ÿ ˆ …™… Ž„Ž, €‘’ŽŸ™……, ’“„Ž… Ž“—…ˆ…. ⠁Žœ… ‡€ €‚„“ ˆ ‘‚ŽŽ„“ ŽŽ …Œ€‹Ž‚€†Ž. -- ⠁Žœ… ‡€ €‚„“ ˆ ‘‚ŽŽ„“!.. 썅 Š€†…’‘Ÿ, Ÿ ‘“Œ…ž “Œ……’œ ‡€ ’Ž! -- ζˆ‡œ -- ’Ž ‚›‘˜ˆ‰ Ž†ˆ‰ „€, ˆ Ž’„€‚€’œ …… “†Ž Ž„ŽŽ†…. ν… Žƒˆ…‹œ, € Ž…„€ -- ‚Ž’ €˜€ –…‹œ... ς€Š ‚Ž’, Ž“—€ž ’……: …’ŽŽ‹ˆ‚Ž, €‘’Ž‰—ˆ‚Ž, ’……‹ˆ‚Ž ‘Žˆ€‰ ‚‘…, —’Ž ‘ŒŽ†…˜œ “‡€’œ Ž... ‡‹…‰˜…Œ ‚€ƒ… ’“†…ˆŠŽ‚ α“‹œ’Ž€, Ž ‚‹€„…‹œ–… "ρ…‚…Žˆ’€‘ŠŽ‰ ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽ‰ ŠŽŒ€ˆˆ". εƒŽ ŽŠ“†€…’ Š€Š€Ÿ-’Ž ‚€†€Ÿ ’€‰€. ᐀’‘’‚“ “†Ž ŽˆŠ“’œ ‚ ……, —’Ž› “‘…˜Ž ŽŽ’œ‘Ÿ ‘ ’ˆŒ ‘‹“ƒŽž „œŸ‚Ž‹€. 茟 ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€... -- ί ‡€ž. ύ’Ž ‚ˆŠŽ’ χ…‘”ˆ‹œ„! οŽ‹ŠŽ‚ˆŠ υ€“‘’Ž Ž’‹Ž†ˆ‹ ’ŽŒˆŠ ρ’…€, €ˆ‹ ’“Š“ ˆ “‘’ˆ‹ ŠŽ‹…—ŠŽ „›Œ€ ‚ “ƒŽ‹ ŠŽŒ€’›. β ƒŽ‘’ˆˆ–… "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ" €‘’“ˆ‹€ ’ˆ˜ˆ€. νŽ—Ž‰ Ž—’Ž‚›‰ „ˆ‹ˆ†€‘, Ž’’“ˆ‚ Ž„ ŽŠŽŒ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€, “†… „‚ˆ“‹‘Ÿ „€‹œ˜… ˆ, ‚…ŽŸ’Ž, Š€’ˆ‹‘Ÿ ’……œ Ž ‡€‘…†…ŽŒ“ ’€Š’“. η€Œ…‹ˆ ˆ ˜€ƒˆ ‘‹“ƒ ‚ ŠŽˆ„Ž…; ˆ‡ ˆ†…ƒŽ ’€†€ Ž‹…… … „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ‘’“Š Ž‘“„›, ˆ ‹ˆ˜œ …‘ŽŠŽ‰›‰ ‘Ž‘…„ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€, ‡€ˆŒ€‚˜ˆ‰ …Ž‹œ˜Ž‰ ŽŒ… Ÿ„ŽŒ ‘ Ž‘’Ž›Œ ŽŠŽ…Œ υ€“‘’Ž€, …™… ž‡†€‹ ˆ ŠŽŽ˜ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‘’…Ž‰. ύ’Ž’ ‚Ž—‹ˆ‚›‰ Š‹…Š Š€ŠŽ‰-’Ž ˜Ž’‹€„‘ŠŽ‰ ”ˆŒ› €ˆ‹ ‘‹“ƒ“ ˆ ŽŠ‹ˆ€‹ Ž”ˆ–…€-ŒŽŸŠ€, ‡€Ÿ‚˜…ƒŽ ‚Œ…‘’… ‘ “€‚‹Ÿž™ˆŒ "ρ…‚…Žˆ’€‘ŠŽ‰ ŠŽŒ€ˆˆ" „‚€ Ž‘‹…„ˆ• ‘‚ŽŽ„›• Œ…‘’€ ‚ „ˆ‹ˆ†€‘…. -- νˆ Ž„ŽƒŽ „Ÿ … Ž‘’€“‘œ Ž‹œ˜… ‚ ‚€˜…Œ ‚…’……! -- …ƒŽ„Ž‚€‹ ‘’€ˆŠ. -- ί …Œ…„‹…Ž ŽŠˆ“ ’Ž ‹“„ˆ‹ˆ™…, ƒ„… •Ž‡Ÿˆ-…‡Ž†ˆŠ €Ž—Ž “‘’€ˆ‚€…’ ‚‘… ’€Š, —’Ž› †ˆ‹…– … ŒŽƒ ‚Ž‚…ŒŸ “…•€’œ! ο“‘’œ Ž … ‚ŽŽ€†€…’, —’Ž, Ž„…†€‚ Œ…Ÿ ‡„…‘œ ‹ˆ˜ˆ… ‘“’Šˆ, Ž ‚›Œ€ˆ’ …™… „……ƒ ‡€ Ž‘’Ž‰! -- υ‹‹Ž“, Œˆ‘’… ρ’…‰Ž‹„! -- ŠˆŠ“‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, ŠŽ’ŽŽŒ“ €„Ž…‹€ €œ ‡€ ‘’…Ž‰. -- χ’Ž ˆ‚…‹Ž ‚€‘ ‚ ’€ŠŽ… …ƒŽ„Ž‚€ˆ…? 瀉„ˆ’… ŠŽ Œ… ˆ Ž‘’“„ˆ’… ‘‚Žž ‡‹Ž‘’œ ƒ‹Ž’ŠŽŒ …„“ŽƒŽ •……‘€! ρ’…‰Ž‹„, ‚ „‹ˆŽŽ‹ŽŒ Œ…•Ž‚ŽŒ ‹€™…, ‚Ž˜…‹ ‚ ŽŒ… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€, Ž„Ž‹†€Ÿ ˆ‡‹ˆ‚€’œ ‘‚Žž „Ž‘€„“. υŽ‡Ÿˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ …ƒŽ Š ‘’Ž‹“ ˆ ˆ„‚ˆ“‹ ‘’€Š€. η€ ‚ˆŽŒ Œ…†„“ ‘Ž‘…„ŸŒˆ ‡€‚Ÿ‡€‹€‘œ …‘…„€, ˆ …ƒŽ„Ž‚€ˆ… ‘’€ŽƒŽ Š‹…Š€ …‘ŠŽ‹œŠŽ “‹…ƒ‹Ž‘œ. ξ ‘“•Ž Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ˆ “˜…‹ Š ‘……, Ž’Š€‡€‚˜ˆ‘œ, Ž „“†…‘ŠŽŒ“ ‘Ž‚…’“ υ€“‘’Ž€, Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ €Œ……ˆŸ ŽŠˆ“’œ ƒŽ‘’ˆˆ–“. οŽ‹ŠŽ‚ˆŠ “†… ‘Žˆ€‹‘Ÿ €‡„…’œ‘Ÿ ˆ Ž’“˜ˆ’œ ‘‚…—“, Š€Š „…™ˆŠ ˆ…‘ ˆ‘œŒŽ, ’Ž‹œŠŽ —’Ž „Ž‘’€‚‹…Ž… Ž‘›‹œ›Œ Ž’ β“„Ž ꐅ‰ƒ€. υ€“‘’Ž Ž…†€‹ ‹ˆ‘’ŽŠ, €Šˆ“‹ •€‹€’ ‚Œ…‘’Ž “†… ‘Ÿ’ŽƒŽ Œ“„ˆ€ ˆ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ …‚›‰ ’€†, ƒ„… Š‚€’ˆŽ‚€‹ˆ ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ… …ƒŽ Ž”ˆ–…›. ŽƒŽ ˆ‡ ˆ•, Š€ˆ’€€ ᐅ„„€, Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ‡€‘’€‹ ‡€ ‘Ž‘’€‚‹…ˆ…Œ „Ž…‘…ˆŸ Œˆˆ‘’“. ξ”ˆ–… Ž„Ÿ‹ € ‘‚Ž…ƒŽ €—€‹œˆŠ€ “‘’€‹›… ƒ‹€‡€ ˆ, “‹Ž‚ˆ‚ ‘Š›’Ž… ’Ž†…‘’‚Ž ˆ €„Ž‘’œ ‚ ‹ˆ–… υ€“‘’Ž€, ‘Ž‘ˆ‹: -- σ† … Ž‹“—…› ‹ˆ Ž‚›… ‚…‘’ˆ Ž μ…„†…‘Ž…, ƒŽ‘Ž„ˆ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ? -- ί …„€ŽŒ Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆ… € ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‘…„€! -- Ž’‚…—€‹ ’Ž’. -- ρ…‰—€‘ Ÿ Ž‹“—ˆ‹ Ž„ŽŽ‘’ˆ „ŽŽ‘€ ’Ž‰ „“› ልƒ‹œ. ε… †ˆ‹…– υ€‘‹Ž“, €ƒ…’ μ…„†…‘Ž€, ŽŠ€ “‘ŠŽ‹œ‡“‹. νŽ … „€‹…… Š€Š ‚—…€ “’ŽŒ ’Ž’ ‘€Œ›‰ υ€‘‹Ž“ ŽŒŽƒ μ…„†…‘Ž“ ˆ‡Œ…ˆ’œ ‘‚Žž ‚…˜Ž‘’œ ˆ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ˜Ž’‹€„‘ŠŽƒŽ Š‹…Š€. ς€Š ‚Ž’: ŒŽ‰ ‘Ž‘…„ ˆ „“ƒ ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰ Š‹…Š ΰ—ˆ€‹œ„ ρ’…‰Ž‹„ -- … Š’Ž ˆŽ‰, Š€Š ‚Ž†€Š ‹“„„ˆ’Ž‚ ύ‹ˆŽ’ μ…„†…‘Ž! β› …Œ…„‹…Ž “‘’€Ž‚ˆ’… ‡€ ˆŒ ‘’Ž†€‰˜“ž ‘‹…†Š“, Œ› €ŠŽ…Œ Ž„ˆŒ “„€ŽŒ ‚‘ž …ƒŽ ˜€‰Š“! π€ˆŒ “’ŽŒ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ ˆ‡ ‚ŽŽ’ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ ‚…”ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›˜…‹ žŽ˜€ ‹…’ Ÿ’€„–€’ˆ ‚ —ˆ‘’Ž‰ Š“’Š… ˆ ‘ˆ…Œ ‘“ŠŽŽŒ ……’… ‘ Ÿ†ŠŽ‰. ⛏“‘’ˆ‚˜ˆ‰ …ƒŽ ‘’€†ˆŠ “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚‘‹…„ žŽ˜…, ‘’Ž‹œ …Ž‘…„‘’‚…Ž ‚›€†€‹€‘œ € …ƒŽ ‹ˆ–… €„Ž‘’œ ‘‚ŽŽ„… ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ Ž‚…‘’ˆ ‚Ž‘Š…‘›‰ „…œ „ŽŒ€. 텏Ž„€‹…Š“ Ž’ ‚ŽŽ’ žŽ˜“ ŽŠ‹ˆŠ“‹ “‹ˆ—›‰ €‡Ž‘—ˆŠ, …„‹€ƒ€‚˜ˆ‰ Ž•Ž†ˆŒ ˆŽ†Šˆ ˆ “‹Šˆ. -- κ“„€ ‚› ’€Š ‘…˜ˆ’…, ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š? ν… Š“ˆ’… ‹ˆ ‚› ‘…… —’Ž-ˆ“„œ € ‡€‚’€Š? β› ˆƒ„… … €‰„…’… ’Ž‚€€ ‹“—˜… ˆ ‘‚…†……, —…Œ ŒŽ‰! ώŽ˜€ ‘„‚ˆ“‹ ……’ € ‡€’›‹ŽŠ, €‘‘›€‚ Ž ‹…—€Œ ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›… Š“„ˆ. ρ““‚ “Šˆ ‚ Š€Œ€› Š“’Šˆ, Ž ‚ €‡„“Œœ… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ ‹Ž’ŠŽŒ. -- βŽ’ ’ˆ ‘‹Ž…›… ˆŽ†Šˆ ‘’ŽŸ’ Ž ’ˆ …‘€. ‘Ÿ„œ’…-Š€ € ’“Œ“ ˆ ŽŽ“‰’… ˆŽ†ŽŠ. κ€Š ‚€‘ ‡Ž‚“’, ˆ —’Ž ‚› „…‹€…’… € ‚…”ˆ? -- 셍Ÿ ‡Ž‚“’ δ†Ž„† ልƒ‹œ. ί ‘‹“†“ —…’…†ˆŠŽŒ ‚ ŠŽ’Ž…. -- ί “‡€‹ ’…Ÿ, δ†Ž„†, Ž ‘•Ž„‘’‚“ ‘ ’‚ŽˆŒ €’ŽŒ, -- Žˆ†€Ÿ ƒŽ‹Ž‘, ‘Š€‡€‹ €‡Ž‘—ˆŠ. -- οŽ‘‹“˜€‰, —’Ž Ÿ ’…… ‘Š€†“: “ ’…Ÿ „ŽŒ€ …‘—€‘’œ…. ώŽ˜€ ‚‡„Žƒ“‹, ˆŽ†ŽŠ ‚›€‹ ˆ‡ …ƒŽ “Š. -- ς› … “ƒ€‰‘Ÿ, ’‚ŽŸ Œ€’œ ˆ €’ ‡„ŽŽ‚›. σ ˆ• †ˆ‹ Ž‘’ŽŸ‹…–, Ž ˆŒ…ˆ υ€‘‹Ž“. β—…€ ‚…—…ŽŒ ˆ˜‹€ Ž‹ˆ–ˆŸ, ……›‹€ ‚…‘œ „ŽŒ ˆ €“ƒ€‹€ ’‚Žž Œ€’œ.  ’……œ Ž ‚‘…Œ“ ƒŽŽ„“ ˆ™“’ ‚€˜…ƒŽ †ˆ‹œ–€. -- ΰ Š’Ž †… Ž ’€ŠŽ‰, ’Ž’ υ€‘‹Ž“? π€‡Ž‘—ˆŠ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š “•“ Œ€‹œ—ˆŠ€: -- ξ „“ƒ ’‚Ž…ƒŽ €’€ ςŽŒ€ ˆ ‘Š›‚€…’‘Ÿ Ž’ Ž‹ˆ–ˆˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž... ‘› ‘‚ŽŽ„›, ŽŸ‹? -- υ€‘‹Ž“ -- ‘› ‘‚ŽŽ„›? ξ ›‹ ‚Œ…‘’… ‘ ‹“„„ˆ’€Œˆ, „€? -- ς› “ƒ€„€‹! υ€‘‹Ž“ ‚Ž ‚‘…Œ „Ž‚…ˆ‹‘Ÿ ςŽŒ“, ˆ ςŽŒ •Ž—…’ ŽŒŽ—œ …Œ“ …†€’œ ˆ‡ α“‹œ’Ž€... -- ρ‹“˜€‰’…, € ƒ„… ‘…‰—€‘ υ€‘‹Ž“? -- ξ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ. β—…€ …ƒŽ —“’œ-—“’œ … Ž‰Œ€‹ˆ. εƒŽ ˆ™“’, ˆ ŽŠ€ Ž „Ž‹†… € Œ…‘Ÿ– ‘Š›’œ‘Ÿ ˆ‡ α“‹œ’Ž€. νŽ Ž ŽŸ‡€’…‹œŽ ‚……’‘Ÿ. -- κ€Š †… ŽŒŽ—œ …Œ“? -- Žƒˆ …Œ“ ’€‰ŠŽŒ “‚ˆ„…’œ‘Ÿ ‘ ςŽŒŽŒ ˆ ˆŠŽŒ“ … ƒŽ‚Žˆ Ž €˜…Œ €‡ƒŽ‚Ž…. -- χ’Ž †… ……„€’œ ςŽŒ“? -- ρŠ€†ˆ …Œ“, —’Ž› —……‡ —…’›… …„…‹ˆ, ‚ —…’‚…ƒ €Š€“… …‚ŽƒŽ Œ€’€, Ž Ž„ˆ ˆ˜…‹ ‘ž„€, ‚Ž ‚ ’Ž’ ‘€„ ‡€ „ŽŒˆŠŽŒ, Š Ž„ˆ€„–€’ˆ-„‚…€„–€’ˆ —€‘€Œ ‚…—…€. υ€‘‹Ž“ ‚‘’…’ˆ’ …ƒŽ. -- 뀄Ž! δ€ž ‘‹Ž‚Ž! ρ…ƒŽ„Ÿ †… ……„€Œ Ž ’ŽŒ ςŽŒ“, € Ž‹œ˜… ˆŠŽŒ“ … ‘Š€†“ ˆ ‡‚“Š€. α›‹ “†… Ž‹„…œ ’…’œ…ƒŽ ”…‚€‹Ÿ, ŠŽƒ„€ ‘Ž‘…„ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ υ€“‘’Ž€ ‡€˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€’…. ρŽ‚…˜ˆ‚ … ‘…˜€ ‘‚Ž‰ ’“€‹…’, ŒˆŒ›‰ Œˆ‘’… ρ’…‰Ž‹„ ‚›˜…‹ ˆ‡ ƒŽ‘’ˆˆ–›. ξ ˜…‹ Œ…„‹…Ž, —ˆ’€Ÿ ‚›‚…‘Šˆ ˆ €”ˆ˜ˆ, Š€Š —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’ŽŽŒ“ …˜ˆ’…‹œŽ …Š“„€ ‘…˜ˆ’œ. ⠐“Š€• Ž „…†€‹ Ž‘‹…„ˆ‰ ŽŒ… "쎍ˆ’Ž€". ν€ “ƒ‹“ “‹ˆ–› ρ‚Ÿ’ŽƒŽ ߊŽ‚€ ˆ 【„…Ž„ €—ˆ€‹‘Ÿ …Ž‹œ˜Ž‰ “‹œ‚€—ˆŠ. μ…„†…‘Ž “‘…‹‘Ÿ € ‘Š€Œœ… ˆ €‡‚…“‹ †“€‹. ξ “‚ˆ„…‹, —’Ž —…‹Ž‚…Š ‚ ‘…ŽŒ ‹€™…, ˜…„˜ˆ‰ Ž’ ‘€ŒŽ‰ ƒŽ‘’ˆˆ–› Ž „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… “‹ˆ–›, Ž’‚…“‚˜ˆ‘œ, €‘‘Œ€’ˆ‚€…’ —’Ž-’Ž ‚ ŽŠ…. "ψŽ’‹€„‘Šˆ‰ Š‹…Š" Ž˜…‹ ‚ˆ‡ Ž “‹œ‚€“, “‘ŠŽŸŸ ˜€ƒˆ. ρ…›‰ ‹€™ ’Ž†… ›‘’…… ‡€Œ…‹œŠ€‹ ‚ ’Ž‹…. ρ’€ˆŠ …Ž†ˆ„€Ž ‡€‚…“‹ ‚ ‡€ŠŽŒ›‰ …Œ“ Ž•Ž„Ž‰ „‚Ž, ‚›˜…‹ € 【„…Ž„ ˆ, “…„ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž Ž ŽŒ€“‹ €‹ž„€’…‹Ÿ, ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ Š ’“Œ… „‹Ÿ €”ˆ˜, Ž‘’Ž…Ž‰ ‚ ‚ˆ„… ƒˆ€ ‘ ŠŽˆ—…‘ŠŽ‰ ˜‹ŸŠŽ‰. ‰„Ÿ ’“Œ“ Š“ƒŽŒ, Ž €˜…‹ €”ˆ˜“ Œ…‘’ŽƒŽ –ˆŠ€. β ‹…‚ŽŒ ‚…•…Œ “ƒ‹“ ’Ž‰ €”ˆ˜ˆ ‘ˆˆŒ Š€€„€˜ŽŒ ›‹Ž €—…’€Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‡€—ŠŽ‚ ˆ –ˆ”. ύ’ˆŒˆ ˆ…Žƒ‹ˆ”€Œˆ τ…€„Ž ˆ‡‚…™€‹ ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž€’ˆŠ€ Ž Š€‰…‰ Ž€‘Ž‘’ˆ.  Ž‡€—€‹ˆ, —’Ž μ…„†…‘Ž €‘Š›’, ‚‡Ÿ’ Ž„ €‹ž„…ˆ… ˆ „Ž‹†…, … ’…ŸŸ ˆ —€‘€, ‘€‘€’œ‘Ÿ …ƒ‘’‚ŽŒ. βŽ†„œ ‹“„„ˆ’Ž‚ ŽŠ‹ˆŠ“‹ Š ˆ ‘ …„…‹œŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž, € Š€Š“ž ’Ž‹œŠŽ ›‹€ ‘Ž‘Ž€ ˆ‡‚Ž‡—ˆ—œŸ Š‹Ÿ—€, ŽŠ€’ˆ‹ Ž …‡‹ž„›Œ ……“‹Š€Œ. ξ‘’€Ž‚ˆ‚ Šˆ€† “ ‚ŽŽ’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž „ŽŒ€, Ž ……‘…Š „‚Ž, ……‹…‡ —……‡ ‡€Ž ˆ ‚›˜…‹ € „“ƒ“ž “‹ˆ–“. —€’…‹œŽ “…„ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž €‹ž„€’…‹œ Ž’‘’€‹, ‘’€ˆŠ ‘Ž‚€ ‚‡Ÿ‹ ˆ‡‚Ž‡—ˆŠ€ ˆ Ž…•€‹ € ŽŠ€ˆ“ ƒŽŽ„€, Ž’Š“„€ €—ˆ€‹Ž‘œ ‡€ƒŽŽ„Ž… ˜Ž‘‘…. ο…˜ŠŽŒ Ž „Ž€‹‘Ÿ „Ž Š€‰ˆ• „ŽŒˆŠŽ‚ € ……ƒ“. …„ „ŽŒŽŒ ‘“˜ˆ‹€‘œ ›€–Š€Ÿ ‘…’œ. ύ’Ž ›‹ ’€‰›‰ ‡€Š, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ μ…„†…‘Ž ŽŸ‹, —’Ž ‡„…‘œ, ‚ Ž‘‹…„…Œ ˆ €ˆŽ‹…… ’™€’…‹œŽ ‘Š›’ŽŒ “…†ˆ™… €’œ…‚, ‚‘… Ž‘’Žˆ’ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž. ‘’€ˆ™… ’Ž μ…„†…‘Ž ……ƒ € ‘‹“—€‰ Š€‰…‰ Ž€‘Ž‘’ˆ. ρ’€›‰ ›€Š-ˆ‹€„…– ‚‘’…’ˆ‹ μ…„†…‘Ž€ € ‡€„…Œ „‚Ž….  ŒŽ‹—€ Ž†€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“ “Šˆ, ˆ ›€Š Ž‚Ž„ˆ‹ ƒŽ‘’Ÿ ‚ ŠŽ˜…—“ž Š€ŒŽŠ“ ‡€ …—œž, €‘’Ž‹œŠŽ …‡€Œ…’“ž, —’Ž „€†… ˆ ’™€’…‹œŽŒ Ž›‘Š… ›‹Ž Ž—…œ ’“„Ž Ž€“†ˆ’œ ’Ž’ ’€‰ˆ—ŽŠ. η„…‘œ μ…„†…‘Ž Ž‘ŒŽ’…‹ ‘‚Žˆ Š€Œ€›, Ž‚…ˆ‚, € Œ…‘’… ‹ˆ „…œƒˆ ˆ „ŽŠ“Œ…’›. 󁅄ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž, ‚›•Ž„Ÿ ˆ‡ ƒŽ‘’ˆˆ–›, Ž … Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ ŠŽŒ€’… ˆ—…ƒŽ –…ŽƒŽ ˆ ‚€†ŽƒŽ, μ…„†…‘Ž ‘Šž—ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…‰ ’…ŒŽ‰ Ž… ˆ Ž‘€‹ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ‚…—…€. β…—…ŽŒ Ž “‘‹›˜€‹ ƒŽ‹Ž‘€ ‚ „ŽŒ…. ρ› •Ž‡Ÿˆ€, Š…Šˆ‰ „…’ˆ€ ‹…’ „‚€„–€’ˆ ’…•, ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ƒŽŽ„€.  ›€Š€ ˆ ‘’€“•€, ŒŽ‹—€‹ˆ‚€Ÿ, Š€Š ˆ …… ‘““ƒ, Ž‡‚€‹ˆ μ…„†…‘Ž€ “†ˆ€’œ. ρ’€‚ˆ € ŽŠ€• ›‹ˆ ‡€Š›’›. ν€ Ž‘’ŽŒ …Š€˜…ŽŒ ‘’Ž‹… ƒŽ…‹€ ‘‚…—€ ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ Œˆ‘Šˆ ‘ ‚€…›Œˆ Ž€Œˆ ˆ ‘‚ˆˆŽ‰. μ…„†…‘Ž ŽŽ‘ˆ‹ ‘’€ˆŠ€ ˆ…‘’ˆ ‘Ÿ’€›… ˆ€‘›. οŽ„Ÿ‚ Ž‹Ž‚ˆ–“ ‚ “ƒ‹“, ˆ‹€„…– ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡-Ž„ Ž‹€ ‹Ž‘Šˆ‰, „Ž‚Ž‹œŽ ’Ÿ†…‹›‰ Ÿ™ˆŠ. -- …‘ˆ ’Ž ‚ ’Ž’ ‘€„ˆŠ “ Ž’€ ˆ ‘Ÿ—œ ‚ “‘‹Ž‚‹…ŽŒ ’€‰ˆŠ…. κŽƒ„€ υ€‘‹Ž“ ‚……’‘Ÿ, Ž €‰„…’ ’€Œ ’Ž’ Ÿ™ˆŠ; ‚…™œ ’€ ŽŠ€†…’ …Œ“ „Ž“ž “‘‹“ƒ“. ύ’Ž Ž„€ŽŠ …Œ“ Ž’ €‘ ‡€ ŽŒŽ™œ. ΰ Œ… ˆ„…’‘Ÿ ŽŠ€ ……€’œ‘Ÿ ‚ 萋€„ˆž, ‚ α…‹œ”€‘’. ς€Œ Œ…Ÿ ‘Ÿ—“’ ‚€˜ˆ "„“Ž‚›… ‘…„–€" ["䓁Ž‚›… ‘…„–€" -- Ž„€ ˆ‡ ’€‰›• Š…‘’œŸ‘Šˆ• …‚Ž‹ž–ˆŽ›• Žƒ€ˆ‡€–ˆ‰ XVIII ‚…Š€ ‚ 萋€„ˆˆ]. γ‹“ŽŠŽ‰ Ž—œž, ŠŽƒ„€ €„ ŒŽ…Œ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ ’“Œ€, Ž’ ……ƒ€ Ž’‚€‹ˆ‹ …Ž‹œ˜Ž‰ ›€–Šˆ‰ €Š€‘. οŽ„ ‘‹Ž†…Ž‰ € ŠŽŒ… ‘…’œž ‘€Œ›‰ ‚ˆŒ€’…‹œ›‰ ƒ‹€‡ … ‘ŒŽƒ › €‡‹ˆ—ˆ’œ —…‹Ž‚…Š€. 󏐀‚‹Ÿ…Œ›‰ ‘’€›Œ ›€ŠŽŒ ˆ …ƒŽ ‘›ŽŒ, €Š€‘ ‚‡Ÿ‹ Š“‘ Š ……ƒ€Œ 萋€„ˆˆ. ν€Š€“… 1 Œ€’€, ŠŽƒ„€ ‚‘… “—…ˆŠˆ €‘ˆŽ€ Œˆ‘’…€ χ…‰‡‚ˆŠ€ “†… ‹…†€‹ˆ ‚ Ž‘’…‹Ÿ•, ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ, “Š›‚˜ˆ‘œ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž„…Ÿ‹ŽŒ ˆ ‡€’€ˆ‚ „›•€ˆ…, Ž†ˆ„€‹ Ž—ŽƒŽ Ž•Ž„€. 䎐’“€ [‘€‹œŽ… ŽŒ…™…ˆ… ‚ ‡€Š›’›• “—…›• ‡€‚…„…ˆŸ•], ƒ„… ‘€‹ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ, €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚Ž ‚’ŽŽŒ ’€†…. ⠎„ˆ€„–€’ŽŒ —€‘“ ‚…—…€ €‡„€‹ˆ‘œ ˜€ƒˆ € ‘Šˆ“—…‰ ‹…‘’ˆ–…. β „Ž’“€ ‚Ž˜‹€ Œˆ‘‘ˆ‘ χ…‰‡‚ˆŠ, ‘“•Ž€€Ÿ, „‹ˆŽŽ‘€Ÿ Ž‘Ž€ ‘ ‹Ž‘ŠŽ‰ ƒ“„œž. ξ—Šˆ …… ‚ ’ŽŠŽ‰ ‘’€‹œŽ‰ Ž€‚…, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚Ž’-‚Ž’ „Ž‹†› ‘Ž‹‡’ˆ ‘ Ž‘’ŽƒŽ ŠŽ—ˆŠ€ Ž‘€. ⠐“Š€• “ …… ›‹€ ‘‚…—€ ‚ “Œ€†ŽŒ ŠŽ‹€Š….  Ž˜‹€ Ž Ž•Ž„“ Œ…†„“ ‚Ž‘…Œ€„–€’œž ŠŽ‚€’ŸŒˆ, ˆ’Ž“‹€‘œ Š „‚“Œ-’…Œ ‘Šž—…›Œ Ž„ Ž„…Ÿ‹€Œˆ ”ˆƒ“€Œ ˆ, Ž‘’ŽŸ‚ “ „‚……‰, “„€‹ˆ‹€‘œ ‚ ˆ†ˆ… ŠŽŒ€’›. ς€Œ Ÿ„ŽŒ ‘ „‚“ŒŸ Š‹€‘‘›Œˆ ŽŒ…™…ˆŸŒˆ €•Ž„ˆ‹€‘œ Š‚€’ˆ€ ‘€ŒŽƒŽ Œˆ‘’…€ χ…‰‡‚ˆŠ€. ε„‚€ ˜€ƒˆ Œˆ‘‘ˆ‘, ‚“˜€‚˜…‰ “—…ˆŠ€Œ Ž‹œ˜… ‘’€•€, —…Œ ‘€Œ …„€ƒŽƒ, “’ˆ•‹ˆ ‚ ƒ‹“ˆ… „ŽŒ€, ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ Ž‘…˜Ž €’Ÿ“‹ Ž„ Ž„…Ÿ‹ŽŒ ‘‚Žž Ž„…†„“. οŽ ‘Šˆ“—ˆŒ ‘’“…ŸŒ ‹…‘’ˆ–› ˆ ˜€’ŠˆŒ Ž‹Ž‚ˆ–€Œ ˆ†…ƒŽ ŠŽˆ„Ž€ Œ€‹œ—ˆŠ Ž€‹‘Ÿ ‚ Ž„ˆ• ˜…‘’Ÿ›• Ž‘Š€•, „…†€ €˜Œ€Šˆ ‚ “Š…. ⍈‡“ ςŽŒ€‘ ˆ‘…‹ € ŠŽ’Ž—Šˆ ……„ „‚…œž Š€ŒŽŠˆ, ƒ„… •€ˆ‹€‘œ ‚…•ŸŸ Ž„…†„€ “—…ˆŠŽ‚. 쀋œ—ˆŠ ‚‘““‹ ‚ „‚…Ž‰ ‡€ŒŽŠ Œ€‹…œŠˆ‰ Šž—ŽŠ, ‘‚ˆ’›‰ ˆ‡ †…‹…‡Ž‰ Ž‚Ž‹ŽŠˆ, ˆ, Ž“„“Ÿ ’ˆŒ ˆŽŽŒ, Ž’Š›‹ „‚…œ. ξ’›‘Š€‚ ‘‚Žž Š“’Š“, Ž„ˆ’“ž ‚€’Ž‰, ˆ €Ÿ‹ˆ‚ ˜€Ž—Š“ ‘ ˆ‘’…ƒ“’›Œˆ €“˜ˆŠ€Œˆ, Œ€‹œ—ˆŠ „Ž€‹‘Ÿ „Ž „‚……‰ ‚ Š“•ž. ⛉’ˆ €“†“ ςŽŒ€‘ ŒŽƒ ‹ˆ˜œ —……‡ Š‚€’ˆ“ Œˆ‘’…€ χ…‰‡‚ˆŠ€ ˆ‹ˆ —……‡ Š“•ž. β ’…‘ŽŒ ’…ŒŽŒ —“‹€… ‘€‹€ Š“•€Š€, € Ÿ„ŽŒ ‘ ‚›•Ž„ŽŒ, “ ‡€„…‰ Š€‹ˆ’Šˆ, †ˆ‹ ‚ Ž’„…‹œŽ‰ ˆ‘’Ž‰Š… ‘’ŽŽ†. ν€ –›Ž—Š€• Œ€‹œ—ˆŠ ŒˆŽ‚€‹ ’…Œ“ž Š“•ž ˆ €™“€‹ ‚ ‘…Ÿ• „‚…Ž‰ Šž—ŽŠ. δ‚…œ ‘Šˆ“‹€, ˆ ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ € „‚Ž…. ρŽŽ›… Š“€’› ‚„€‹ˆ „‚€†„› Ž’‡‚Žˆ‹ˆ ‘‚Žž Œ…‹Ž„ˆž, ‡€’…Œ ŠŽ‹ŽŠŽ‹ “„€ˆ‹ Ž„ˆ €‡: Ž’ˆ‹ Ž‹Ž‚ˆ“ „‚…€„–€’ŽƒŽ Ž—ˆ. ⎠„‚Ž… Œ€‹œ—ˆŠ Ž“‹‘Ÿ. ξ‡ˆ€Ÿ‘œ € ŽŠŽ˜ŠŽ ‘’ŽŽ†€, Ž ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ‡€ Š€‹ˆ’Š“ ˆ …ƒŽŒ ˆ“‘’ˆ‹ Ž ’…Œ›Œ ‡€„‚ŽŠ€Œ ˆ ‡€ŠŽ“‹Š€Œ Š ‚…”ˆ. ν€ ’…ˆ’Žˆˆ „ŽŠŽ‚ ›‹Ž ’…ŒŽ, Ž ‚„Ž‹œ „‹ˆŽƒŽ ‡€Ž€ ƒŽ…‹ˆ € …„Šˆ• ‘’Ž‹€• ”Ž€ˆ, Ž‡€ŸŸ ‚…•ˆ‰ Š€‰ „Ž™€’Ž‰ Žƒ€„›, “’›Š€Ž‰ †…‹…‡›Œˆ ˜ˆ€Œˆ. οŽ “ƒ‹€Œ ‡€Ž€ ‘’ŽŸ‹ˆ —€‘Ž‚›…. σ ‚ŽŽ’ Ž•€†ˆ‚€‹‘Ÿ ‘’€†ˆŠ. ο€’“‹œ ˆ‡ —…’›…• ‘Ž‹„€’ ‘Ž ‘’€ˆ›Œˆ €‹…€„€Œˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ ‚ŽŽ’ ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž•Ž„, Ž‘‚…™€Ÿ ’€‹›‰ ‘…ƒ “—›Œ ”Ž€…Œ, ˆŠ›’›Œ Ž’ ‚…’€ †…‘’Ÿ›Œ ™ˆ’ŠŽŒ. β ’…ŒŽŒ ‘€„ˆŠ… Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‹ˆ†€‰˜ˆ• Š ‚…”ˆ „ŽŒŽ‚ Œ€‹œ—ˆŠ€ Ž†ˆ„€‹ …ƒŽ „“ƒ, μ…’œž υ€‘‹Ž“. -- ς› ˆ˜…‹, ςŽŒ! μŽ‹Ž„—ˆ€! ί “† €—€‹ ’…‚Ž†ˆ’œ‘Ÿ... ς› “†… Œ… ›—… „‹Ÿ ‚€†ŽƒŽ „…‹€! -- χ’Ž Ÿ „Ž‹†… „…‹€’œ ‡„…‘œ, „Ÿ„ž˜Š€ μ…’œž? -- ν… ’ŽŽˆ‘œ. οŽ„Ž†„…Œ, ŽŠ€ €’“‹œ›… ‚…“’‘Ÿ ‘ Ž•Ž„€. ρ…‰—€‘ Ÿ ŽϊŸ‘ž ’…… €˜“ ‡€„€—“... ρŠ€†ˆ, ’› •ŽŽ˜Ž ‡€…˜œ ’Ž Œ…‘’Ž? -- ε™… › … ‡€’œ! η€ ’ˆŒ ‡€ŽŽŒ -- „ŽŠˆ Œˆ‘’…€ ο€’’…‘Ž€... ⎍ Š›˜€ Š“‡ˆ–›, Ÿ„ŽŒ ‘ …ž -- —€› ‘Ž ‘ŒŽ‹Žž, „€‹œ˜… -- ‘Š‹€„ ‘ ˆ‘’“Œ…’€Œˆ, € ‡€ ˆŒ -- ŽŒŽ‘’›, ƒ„… ‡€‹Ž†…› ŠŽ€‹ˆ... -- ςŽŒ, € ’› ‡€…˜œ, „‹Ÿ ŠŽƒŽ ο€’’…‘Ž ‘’Žˆ’ ’ˆ ŠŽ€‹ˆ? -- δ‹Ÿ ‘€ τ…„ˆŠ€ π€‰‹…„€... ξ ƒ‹€‚›‰ ‡€Š€‡—ˆŠ. δ†Ž„† ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž € ŠŽ€‹Ÿ• “„“’ ‚Ž‡ˆ’œ €Ž‚ ‚ ΰŒ…ˆŠ“. -- δ€, ŠŽ€‹ˆ ’ˆ Ž…‘“’ ‚ Œˆ ŒŽƒŽ ‡‹€...  “†› ο€’’…‘Ž“ ˆ π€‰‹…„“ „‹Ÿ €‡ŽŸ ‚ ŒŽ…, „‹Ÿ ’ŽƒŽ‚‹ˆ †ˆ‚›Œˆ „“˜€Œˆ ‹ž„‘ŠˆŒˆ... τ…„ˆŠ π€‰‹…„, —…‘”ˆ‹œ„‘Šˆ‰ €“Š, -- ŒŽ‰ ‡‹…‰˜ˆ‰ ‚€ƒ, Ž Ž ‚€ƒ ˆ ‚‘…Œ Ž‘’›Œ „Ž›Œ ‹ž„ŸŒ... ς› ‹“—˜… Œ…Ÿ ‡€…˜œ, ςŽŒ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ• Žƒˆ‹Ž € ’Ž‰ ‚…”ˆ! ˆ˜œ …„Ÿƒ“ 쀉Š€, €‡„€‚‹…ŽƒŽ, ŠŽƒ„€ ‘“‘Š€‹ˆ "›‹…ŽƒŽ"? ΰ ‘ŠŽ‹œŠŽ Š€‹…Š ‚Ž„… …‘€‹ŽƒŽ ο€’Šˆ‘€ ‚›Šˆ“‹ € “‹ˆ–“ Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž! ρŠŽ‹œŠŽ …„›• …Ÿ’ˆ˜…Š ‚Ž„… ’…Ÿ ‘’€„€…’ € ’Ž‰ ŽŠ‹Ÿ’Ž‰ ‚…”ˆ!.. ςŽŒ, Ÿ €Œ…… ‘€‹ˆ’œ ……, ‘€‹ˆ’œ ‚‘ž Š —…’“, Š€Š "α“‹œ’Ž‘Š“ž Œ€“”€Š’““"!.. υŽ—…˜œ ŽŒŽ—œ Œ…? -- δ€! -- βˆ„ˆ˜œ ’Ž’ Ÿ™ˆŠ? ξ „Ž‚Ž‹œŽ ’Ÿ†…‹. ⠍…Œ -- —€‘Ž‚Ž‰ Œ…•€ˆ‡Œ ‘ ŠŽ‹…‘–Ž‚›Œ ‡€ŒŠŽŒ [ŠŽ‹…‘–Ž‚›‰ ‡€ŒŽŠ -- ’ˆ ˆ‘’Ž‹…’ŽƒŽ ˆ “†…‰ŽƒŽ ‡€ŒŠ€; „…‰‘’‚Ž‚€‹ Ž ˆ–ˆ“ ‘Ž‚…Œ…›• ‡€†ˆƒ€‹ŽŠ; ›‹ Ž™…“Ž’…ˆ’…‹… ‚ XVII ‚…Š…; ŒŽƒ ›’œ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ „‹Ÿ "€„‘ŠŽ‰ Œ€˜ˆ›"] ˆ... Š…Š€Ÿ €—ˆŠ€. 퀄Ž Ž€’œ‘Ÿ € ‚…”œ ˆ ‘Ÿ’€’œ €˜ ƒŽ‘’ˆ…– Ž„ „ˆ™… ŠŽ€‹Ÿ, ‡€‹Ž†…ŽƒŽ ‚ ‘…„…Œ „ŽŠ…. πŸ„ŽŒ Ž‹Ž†ˆ˜œ ‚Ž’ ’“ “’›‹Š“... οŽ’ŽŒ ˆŠŽ‰ Ÿ™ˆŠ ˆ “’›‹Š“ ‘’“†Š€Œˆ, Ž‘“œ Ž„ ˆ• “Š“ ˆ Ž‚…ˆ ‚Ž’ ’Ž’ ›—€†ŽŠ € Ÿ™ˆŠ…. ε‘‹ˆ ’€Œ ‡€’ˆŠ€…’, Š€Š ‚ —€‘€•, ’Ž ‘ŠŽ…… …ƒˆ ‘ž„€, ŠŽ Œ…. ε‘‹ˆ … ‡€’ˆŠ€…’, ‚‘’Ÿ•ˆ Ÿ™ˆŠ, ’Ž‹œŠŽ ‹…ƒŽœŠŽ... ρŠ€†ˆ, ‚ ˜ŠŽ‹… ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š ’› “˜…‹? -- ν…’, ˆŠ’Ž. -- θ ’› ‘ŒŽ†…˜œ …‡€Œ…’Ž ‚…“’œ‘Ÿ? -- Ž“ž. -- μŽ‹Ž„—ˆ€, ςŽŒ! θ …™…: ‡€…˜œ ‹ˆ ’› ŠŽ€‹œ "›‹…›‰"? -- 獀ž. ξ ‘…‰—€‘ ‘’Žˆ’ € ˆ—€‹…, Ž„ ‘€ŒŽ‰ ‚…”œž... ςŽ‹œŠŽ... € …Œ “†… …‘’œ ŠŽŒ€„€. -- δ€, ……-’Ž ˆ ……ƒˆ‘œ. ρŒŽ’ˆ, —’Ž ’…Ÿ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ ‘ ’ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ... ⎍ Ž•Ž„ ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ, ’……œ Ž€!.. η„…‘œ, ‚ ‡€Ž…, Ÿ ‚›“‹ „Ž‘Š“. λ…‡œ ‚ „›“. ί Ž‘““ ’…… Ÿ™ˆŠ ˆ ‘€Œ “„“ „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ ’…Ÿ ‡„…‘œ. ρŠ‚Ž‡œ ™…‹œ Ÿ “„“ ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ’ŽŽ‰. κŽƒ„€ Ž‰„…˜œ €‡€„, „…†ˆ €€‚‹…ˆ… ‚Ž’ € ’Ž’ ”Ž€œ, „›€ ‚ ‡€Ž… —“’œ €‚…… …ƒŽ... οŽ‘’€€‰‘Ÿ ˆŠŽŒ“ … “ƒŽ„ˆ’œ ‚ ‹€›... ΰ “† ŠŽ‹ˆ ‘•‚€’Ÿ’... Ÿ ’…Ÿ ‚›“—“! ςŽ‹œŠŽ... ’› … ‡€›‹ €„…‘ ‘›€ ᅐ€„ˆ’Ž? -- ν…’, … ‡€›‹. 䀂€‰’… Ÿ™ˆŠ, „Ÿ„ž˜Š€ μ…’œž... 쀋œ—ˆŠ ŽŽ‹‡ ‚ Ž’‚…‘’ˆ…, Ž„…‹€Ž… ‚ ‡€Ž…. τ…€„Ž Ž‘““‹ Ÿ™ˆŠ, ˆ ςŽŒ, ‡€ŠŸ•’…‚, Ž’€™ˆ‹ …ƒŽ ‚ ’…ŒŽ’“, ƒ„… € ”Ž… ‘…ŽƒŽ Ž—ŽƒŽ …€ ‘‹€Ž ‚›ˆ‘Ž‚›‚€‹ˆ‘œ ‘ˆ‹“’› ‹……„ŽŠ ˆ ‘’ŽŸ™ˆ•‘Ÿ ŠŽ€‹…‰. €‚ “•ŽŒ Š ™…‹ˆ ‚ ‡€Ž…, ˆ‘€…– … ‘‹›˜€‹ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… ˜ŽŽ•€ ‚…’€ ‚ ƒŽ‹›• ‚…’‚Ÿ• ‘€„ˆŠ€. γ„…-’Ž € ˆ—€‹…, ‚…ŽŸ’Ž € Ž’“ "›‹…ŽƒŽ", €‡„€‹‘Ÿ ……‡‚Ž ŠŽ€…‹œ›• ‘Š‹ŸŽŠ, ˆ ‘ŽŽ›… —€‘›, ‘‹Ž‚Ž ‚ Ž’‚…’, Žˆ‹ˆ Ž‹Ž—œ. τ…€„Ž ‘’ŽŸ‹ “ ‡€Ž€, ˆ†€‚˜ˆ‘œ Š ‘’Ž‹“. α‹ˆ†€‰˜ˆ‰ ”Ž€œ Š€—€‹‘Ÿ €„ ‡€ŽŽŒ ‚ Ž‹“‘Ž’… ˜€ƒŽ‚, ˆ ’…œ Ž’ ‘’Ž‹€ ˆŠ›‚€‹€ ”ˆƒ““ ˆ‘€–€. ο€’“‹œ, ŽŽ‰„Ÿ ‚…”œ, ‘Ž‚€ ‚…“‹‘Ÿ Š ‚ŽŽ’€Œ. ρŽ‹„€’› “˜‹ˆ Žƒ…’œ‘Ÿ ‚ Š€€“‹Š“. γ„…-’Ž ‹€Ÿ‹€ ‘Ž€Š€. 숍“’› ’…Š‹ˆ ’ŽŒˆ’…‹œŽ Œ…„‹…Ž. ꐓƒŽŒ ‘’ŽŸ‹€ ’ˆ˜ˆ€, ˆ …„Šˆ…, „€‹…Šˆ… ‡‚“Šˆ ‘Ž€—œ…ƒŽ ‹€Ÿ … €“˜€‹ˆ, € ‘‹Ž‚Ž Ž„—…Šˆ‚€‹ˆ ’“ ƒ‹“•“ž Ž—“ž ’ˆ˜œ. ⍅‡€Ž ‚Ž Œ€Š…, ƒ„… €„ ˆ—€‹ŽŒ ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ Œ€—’› "›‹…ŽƒŽ", €‡„€‹‘Ÿ ŽŠˆŠ. τ…€„Ž ‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ™…‹œ ‚ƒ‹Ÿ„…’œ‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’“. ξ Ž›’€‹‘Ÿ Šˆ†€‹ŽŒ €‡„‚ˆ“’œ „Ž‘Šˆ; Š…ŠŽ… „……‚Ž … Ž„„€‚€‹Ž‘œ. ρ‚…’ ”Ž€…‰ ‡€Œ…‹œŠ€‹ ‘…„ˆ ‚›‘ŽŠˆ• ŽŒŽ‘’Ž‚ ‘ ŠŽ€‹ŸŒˆ. οŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ ’ŽŽ’ ŠŽ‚€›• ‘€Žƒ. 葏€…– “…‘Ÿ ŠŽ‹…ŽŒ ‚ …‚Ž, “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ˜ˆ› ‡€Ž€ ˆ, Ž„’Ÿ“‚˜ˆ‘œ € “Š€•, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ Ž‚…• Žƒ€„›. ξ “‚ˆ„…‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š“, ‘’…Œˆ’…‹œŽ …†€‚˜…ƒŽ Š ‡€Ž“. νŽ Œ€‹œ—ˆŠ Ž˜ˆ‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… ˆ ‘…˜ˆ‹, ‘Ž’›Š€Ÿ‘œ, ŸŒŽ € ”Ž€œ! η€ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ’Ÿ†…‹Ž …†€‹ ŒŽŸŠ ‚ ˜ˆŽŠŽŽ‹Ž‰ ˜‹Ÿ… ˆ ˆ„…‰‘ŠŽ‰ Š“’Š…; Ž „…†€‹ ‚ “Š€• „‹ˆ›‰ Š€€ˆ. ‘‹…„Ž‚€’…‹œ ›‹ …™… „€‹…ŠŽ Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ€, Ž ’Ž’ ‡€Œ…’€‹‘Ÿ ……„ ‡€ŽŽŒ, … “„“—ˆ ‚ ‘ˆ‹€• €‡›‘Š€’œ ‘€‘ˆ’…‹œ“ž „›“. τ…€„Ž ŠŽ‹…€‹‘Ÿ ‹ˆ˜œ ŒƒŽ‚…ˆ…. ˆŒ ›†ŠŽŒ Ž Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡“, Ž„ ‡€ŽŽŒ, € ’Ž‰ ‘’ŽŽ…. 쀋œ—ˆ˜Š€ Ž’Ÿ“‹, Ž, “‡€‚ ˆ‘€–€, Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š …Œ“. τ…€„Ž “‘…‹ Ž„•‚€’ˆ’œ Œ€‹œ—ˆŠ€; Ž ‚‘Šˆ“‹ …ƒŽ € ‚…•ˆ‰ Š€‰ ‡€Ž€, ˆ ςŽŒ€‘ ልƒ‹œ, ……Œ€•“‚ —……‡ Ž‘’›… ˜ˆ›, ‚ Ž‹“…‘€ŒŸ’‘’‚… ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘€„ˆŠ ˆ ŽŽŒ…’œž “‘’ˆ‹‘Ÿ …†€’œ Ž ‡€„‚ŽŠ€Œ. εƒŽ ‘€‘ˆ’…‹œ ‚›‘’…‹ˆ‹ ˆ‡ ˆ‘’Ž‹…’€ €‚‘’…—“ ˆ‹ˆ†€ž™…Œ“‘Ÿ ‚€ƒ“. ςŽ’ Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € Ž„Ž ŠŽ‹…Ž ˆ ‚‘Šˆ“‹ Š€€ˆ, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š ˆ‘€…–, “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ †…‹…‡›… ˜ˆ›, €Ÿƒ‘Ÿ, —’Ž› ……‘ŠŽ—ˆ’œ —……‡ ˆ•. β ’Ž’ †… Œˆƒ ‚ ƒ‹“ˆ… ‚…”ˆ —’Ž-’Ž “•“‹Ž ˆ ƒ‹“•Ž ŽŠ€’ˆ‹Ž‘œ Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ…. ဃŽ‚›‰ ‘Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ Š ……‘€Œ, ˆ „…‘Ÿ’Šˆ Žƒ…›• ‡Œ…‰ ‡€‘’“ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’…ŒŽ’… Ž—ˆ, Ž‡€ŸŸ …… ‚‘›˜Š€Œˆ, ˆ‘Š€Œˆ ˆ †€„›Œˆ Ÿ‡›Š€Œˆ ‹€Œ…ˆ. ›‚ˆ‘’›‰ ‚…’… Ž„•‚€’ˆ‹ ‹…’Ÿ™ˆ… ˆ‘Š›. ‚›‰ Œ€’Ž‚‘Šˆ‰ €‘‘‚…’ …™… … ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ €„ α“‹œ’ŽŽŒ, ŠŽƒ„€ ‹Ž„Ž‘Šˆ‰ „ˆ‹ˆ†€‘ ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ Š ƒŽŽ„“. 펐‚€„ Ž’Šˆ“‹ ‡€€‚…‘Š“ Ž’ ŽŠ€ Š€…’› ˆ ˆ‘’€‹œŽ ‚‘Œ€’ˆ‚€‹‘Ÿ ‚Ž ’œŒ“, ƒ„… ‚‹…‚Ž Ž’ „ŽŽƒˆ ’…Œ…‹ˆ ‡€‘…†…›… „……‚œŸ ˆ ‘’Ž…ˆŸ χ…‘”ˆ‹œ„€. ξ‘’€‹œ›… €‘‘€†ˆ› „ˆ‹ˆ†€‘€ ŒˆŽ Ž•€›‚€‹ˆ € ’Ÿ‘Šˆ• ‘ˆ„…œŸ•. ℐ“ƒ ‚‘’…‚Ž†…›‰ ŠˆŠ Š“—…€ €‡“„ˆ‹ ‚‘…• €‘‘€†ˆŽ‚. -- β α“‹œ’Ž… ŽŸ’œ Ž†€! ㎐ˆ’ ‹ˆŽ ‚ Ž’“, ‹ˆŽ Ÿ„ŽŒ ‘ Ž’ŽŒ! -- ㎍ˆ’… ‹Ž˜€„…‰! -- ‘‚ˆ…Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ 펐‚€„, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ …Ž„‚ˆ†Ž… ‡€…‚Ž, Ž•‚€’ˆ‚˜…… Ž‹ƒŽˆ‡Ž’€. ςŸ†…‹€Ÿ Š€…’€ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ ›‘’……. κ“—… ŽŒˆ“’Ž ‘’…ƒ€‹ ˆ—ŽŒ Ž ŠŽ‘ŠˆŒ ‘ˆ€Œ, ˆ ‚‘ŠŽ… Ž„ †…‹…‡›Œˆ ˜ˆ€Œˆ „ˆ‹ˆ†€‘€ ‡€ƒ…Œ…‹ˆ Š€Œˆ “‹œ’Ž‘Šˆ• ŒŽ‘’Ž‚›•. 펐‚€„ ˆ α‹…Š‚“„, …„—“‚‘’‚“Ÿ ƒŽ‡“ž …„“, ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡ Š€…’› ˆ ‚ˆ„… …‚ŽƒŽ ˆ‡‚Ž‡—ˆ—œ…ƒŽ Š€. -- ⠏Ž’! -- ŠˆŠ“‹ 펐‚€„. 瀐Ÿ “†… ‡€ˆŒ€‹€‘œ, ŠŽƒ„€ ŒŽŠ€Ÿ ‹Ž˜€„œ, ’Ÿ†…‹Ž €‡„“‚€Ÿ ŽŠ€, ›‘œž ˆŒ—€‹€ Š Š Ž’“. ο‹€ŒŸ ƒˆƒ€’‘ŠŽƒŽ Ž†€€, Ž‹›•€‚˜…ƒŽ Ÿ„ŽŒ ‘ Ž’Ž‚›Œˆ ‘’Ž…ˆŸŒˆ, …‚€’ˆ‹€ Ž—œ ‚ €ƒŽ‚›‰, ‘’€˜›‰ „…œ. ⠌Ž… „Ž†€‹ˆ Ž’‘‚…’› ‹€Œ…ˆ. -- ⅐”œ ο€’’…‘Ž€! ξ —…’! κ ‚…”ˆ! νŽ Ž„ϊ…•€’œ Š ‚…”ˆ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ …‚Ž‡ŒŽ†›Œ. σ ‚ŽŽ’ ‘’ŽŸ‹€ ƒ“‘’€Ÿ ’Ž‹€ ‡…‚€Š, ‘ ’“„ŽŒ ‘„…†ˆ‚€…Œ€Ÿ –…œž Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ•. ςŽ… ˆ›‚˜ˆ•, Ž‘’€‚ˆ‚ Šˆ€†, Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ‚ŽŽ’€Œ. οŽ‹ˆ–…‰‘Šˆ… €‘‘’“ˆ‹ˆ‘œ, ˆ 펐‚€„ ‘ α‹…Š‚“„ŽŒ ‚…†€‹ˆ ‚Ž „‚Ž. …›‰ ˜’ŽŒ “˜…‚€‹ €„ ‚…”œž. ρ’€…‹ˆ ›‹€‹ˆ. ρ’“ˆ ‚Ž„› Ž’ Ž†€›• ŽŒ Ž„›Œ€‹ˆ‘œ … ‚›˜… —…Œ „Ž Ž‹Ž‚ˆ› Žƒ…›• ‘Œ…—…‰ ˆ ”Ž’€Ž‚. κ“—Š€ ‹ž„…‰ ’Ž‹ˆ‹€‘œ ‚ ‘’ŽŽ…, “ ‡€Ž€. οŽ„ ‘€Œ›Œ ‡€ŽŽŒ ‹…†€‹, ˜ˆŽŠŽ €‘Šˆ“‚ “Šˆ, —…‹Ž‚…Š ‘ Ž‘’…‹…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. 퀄 ˆŒ, Ž…˜ˆ‘œ € Š€€ˆ, ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ δ†Ž‡…” 뎐, …‡ ˜‹Ÿ›, ‚-ŽƒŽ…‹Ž‰ Ž„…†„…. γŽ‹Ž‚€ …ƒŽ ›‹€ ŽŒŽ’€€ ŽŠŽ‚€‚‹…Ž‰ ’ŸŠŽ‰. κŽƒ„€ 펐‚€„ Ž„Ž˜…‹ Š ’Ž‰ ƒ“…, Ž Ÿ‘Ž €‡‹ˆ—ˆ‹ ‚ €ƒŽ‚ŽŒ Ž’‘‚…’… Ž†€€, —’Ž € ‹…‚Ž‰ “Š… “ˆ’ŽƒŽ … •‚€’€…’ …‡›ŒŸŽƒŽ €‹œ–€. ς“ ‹…†€‹ ‚ˆ‡ ‹ˆ–ŽŒ; ŠŽ‘Ž ‘…‡€›… €Šˆ Š“—€‚ˆ‹ˆ‘œ “ ‚ˆ‘ŠŽ‚. 펐‚€„ Ž‚…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‚…”œ. η€ Žƒ…›Œ ˜Š‚€‹ŽŒ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž €‡‹ˆ—ˆ’œ ˆ ˆ—€‹œŽƒŽ ˆ‘€, ˆ ……ƒ€. ξ’ …‘’…ˆŒŽƒŽ †€€ ‡€•‚€’›‚€‹Ž „›•€ˆ… ˆ ‘‹…‡ˆ‹ˆ‘œ ƒ‹€‡€. β…’… ƒ€‹ ‚ ŒŽ… ’“—ˆ ˆ‘Š, ˆ Žˆ ƒ€‘‹ˆ ‚ ‘‚ˆ–Ž‚›• ‚Ž„€•. -- ꎐ€‹œ? -- ‡€„›•€Ÿ‘œ, ‘Ž‘ˆ‹ 펐‚€„, ’Žƒ€Ÿ 뎐€ ‡€ ‹…—Ž. βŒ…‘’Ž Ž’‚…’€ 뎐 ŽŠ€‡€‹ “ŠŽ‰ ‚ ŒŽ…. ⇃‹Ÿ“‚ ’“„€, 펐‚€„ ˆ α‹…Š‚“„ … ‘ŒŽƒ‹ˆ €‡‹ˆ—ˆ’œ ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… Ž‹›•€ž™…ƒŽ ‹€Œ…ˆ. β ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ …‡Šˆ‰ Ž›‚ ‚…’€ Ž’Œ€•“‹ ‘’…“ €ƒŽ‚ŽƒŽ „›Œ€ ‚ ‘’ŽŽ“; „€‹…ŠŽ € ƒŽˆ‡Ž’… ‚‘… ’Ž… €‡ƒ‹Ÿ„…‹ˆ ‘ˆ‹“’ ŠŽ€‹Ÿ, Ž‡€…ŽƒŽ Ž’‘‚…’ŽŒ Ž†€€. χ……‡ „‚€ —€‘€, ŠŽƒ„€ ‚…”œ ο€’’…‘Ž€ …„‘’€‚‹Ÿ‹€ ‘ŽŽ‰ ŽƒŽŒ“ž ƒ“„“ ’‹…ž™ˆ• “ƒ‹…‰, € "›‹…ŽŒ" Ž†ˆ„€‹ˆ ˆ›’ˆŸ Š€ˆ’€€ ˆ …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠ€ δ†Ž‡…”€ 뎐€. θ• ˜‹žŠ€ Š€—€‹€‘œ € Œ…‹ŠŽ‰ ‚Ž‹… “ ˆ—€‹œŽ‰ ‘’…Šˆ ‚ Ž’“. α‹…Š‚“„ ˆ δ†Ž‡…” 뎐, Ž†€‚ “Š“ 펐‚€„“, “†… ‘’ŽŸ‹ˆ ‚ ˜‹žŠ…. 펐‚€„ ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ ‘ŒŽ’…‹ …‰ ‚‘‹…„, ŽŠ€ ˜‹žŠ€ … ‘Š›‹€‘œ ‡€ ŠŽ“‘ŽŒ ŠŽ€‹Ÿ. ρ „€‹…ŠŽƒŽ …‰„€ „Ž…‘‹ˆ‘œ ‡‚“Šˆ ‚›ˆ€…Œ›• ŸŠŽ›• –……‰. β›Œ…‹ ‚‡‹…’…‹ €„ ƒŽ’-Œ€—’Ž‰. ꎐ€‹œ Ž†ˆ‹, €‡‚…“‹‘Ÿ, ˆ €“‘€, ‘‹Ž‚Ž ‹……‘’Šˆ …‹›• –‚…’Ž‚, Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ ‘’€‹ˆ €‘“‘Š€’œ‘Ÿ € …Ÿ•. ν€ŠŽ…–, Ž‘‚…™…€Ÿ …‚›Œˆ ‹“—€Œˆ ‘Ž‹–€, …‹€Ÿ ƒŽŒ€„€ ŠŽ€‹Ÿ, ŽŠˆ“‚ ‘‚Žž „ŽƒŽ€ž™“ž ŠŽ‹›…‹œ, ’Ž“‹€‘œ ‚ “’œ, €‚‘’…—“ …‚…„ŽŒŽ‰ ˆ …‚…Ž‰ ‘“„œ…. 8. κξρςεπ νΰ βεςπσ δ…Š€œ‘Šˆ… ƒŽ‡Ž‚›… ‹ˆ‚ˆ Œ›‹ˆ €‹““ "Ž€". ξŠ…€‘Šˆ… ‚Ž‹› „‹ˆŽž ‚ Ž‹ƒŽˆ‡Ž’€ Š€’ˆ‹ˆ‘œ €‚‘’…—“ ˆƒ“, ……‹€Œ›‚€‹ˆ‘œ ‘ ˜ˆ…ˆ…Œ ˆ ‹…‘ŠŽŒ ˆ ‘ €‡Œ€•“ “„€Ÿ‹ˆ ‚ Ž’. ꎐ€‹œ ‘’Ž€‹. β …ƒŽ ƒ‹“ŽŠˆ•, ’…Œ›• …„€• ‚‘… ‘Šˆ…‹Ž: „……‚Ž ’…‹Ž‘œ Ž „……‚Ž, “‹œŠ€‹€ ‚Ž„€, €ˆ€‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ ’žŒ€•. μ€—’› ‡‚……‹ˆ Ž„ ŒŽƒŽ’Ž›Œ ƒ“‡ŽŒ ‚‹€†›• €“‘Ž‚. ρ …‡…’Ž‚›• Š“’ŽŠ ŠŽŒ€„› ’…Š‹€ ‚Ž„€; “ Œ€’Ž‘Ž‚, ‚Ÿ‡€‚˜ˆ• € ‚…’“ “‡‹› ‘€‘’…‰, Ž‹€Œ›‚€‹ˆ‘œ Žƒ’ˆ. νŽ Ž-…†…Œ“ ‹…‰’…€’ 󝍒 …†…„…‚Ž Ž’Œ…—€‹ € Š€’… „…‘Ÿ’Šˆ Œˆ‹œ, Ž‰„…›• Ž Š“‘“ Š Ž„ˆŽŠŽŒ“ Ž‘’Ž‚“; ˆ Ž-…†…Œ“ ˆƒ "Ž", ‡€›‚€Ÿ‘œ Ž ‘€Œ›‰ “˜ˆ’ ‚ …‚“™“ž ‚Ž„“, ˜…‹ ‚……„ Ž„ ŒŽƒŽ‡‚…‡„›Œˆ ……‘€Œˆ ˆ‹ˆ Ž„ ‹“—€Œˆ ‹…’…ƒŽ „…Š€œ‘ŠŽƒŽ ‘Ž‹–€, Ž’ ŠŽ’Ž›• ŒŽŠ€Ÿ €‹“€ €—ˆ€‹€ €ˆ’œ, € ‚ Š€ž’€• ‘€‡“ „…‹€‹Ž‘œ †€ŠŽ. ‹ˆ†€‹‘Ÿ ‘Ž—…‹œˆŠ. ⠊€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ 䎐Ž’…Ÿ, ο€’’…‘Ž ˆ „ŽŠ’Ž 㐅‰‘‚…‹‹ ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ Ž†„…‘’‚…‘Šˆ‰ ‘’Ž‹. …™…ˆ… “Š€‘ˆ‹ˆ ŠŽ‚€Œˆ. β…’Š€ ŽŒ…‹› [ŽŒ…‹€ -- Ž„ …—Ž‡…‹…›• Š“‘’€ˆŠŽ‚; ‘‹“†ˆ‹€ ‚ ΰƒ‹ˆˆ XVIII ‚…Š€ ’€„ˆ–ˆŽ›Œ “Š€˜…ˆ…Œ Ž†„…‘’‚…‘ŠŽƒŽ ‘’Ž‹€], ‘Ž‚€€Ÿ „‹Ÿ Ž†„…‘’‚…‘ŠŽƒŽ €‡„ˆŠ€ …™… ‚ „€‹…ŠŽ‰ Ž„Ž‰ ΰƒ‹ˆˆ, ‘’ŽŸ‹€ ‚ ‘……ŸŽ‰ ‚€‡… Ž‘…„ˆ ‘’Ž‹€. πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž …„ŠŽ ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ € €‹“…. ρ ŒŽ‹Ž„›Œ €„‚ŽŠ€’ŽŒ Žˆ‡Ž˜‹€ €‡ˆ’…‹œ€Ÿ ……Œ…€ Ž‘‹… €ŒŸ’ŽƒŽ …Œ“ "‘…Œ…‰ŽƒŽ ‘Ž‚…’€" ‚ Š€ž’… 㐅‹‹ˆ. ρ ’ŽƒŽ „Ÿ ‘Ž‘’ŽŸˆ… ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž„€‚‹…Ž‘’ˆ … ŽŠˆ„€‹Ž πˆ—€„€. ς……œ ‚‘Ÿ …†ŸŸ †ˆ‡œ Š€‡€‹€‘œ €„‚ŽŠ€’“ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ Ž‘’Ž‰, —ˆ‘’Ž‰ ˆ …‡ŒŸ’…†Ž‰. κ€Š ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ ‚‘… ‡€ ’€ŠŽ‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ ‘ŽŠ! ρ …“ŒŽ‹ˆŒŽ‰ Ÿ‘Ž‘’œž πˆ—€„ ŽŸ‹, Š€Š“ž Š€’€‘’Ž”“ Ž ‚›‡‚€‹ › ‘‚ŽˆŒˆ €‡Ž‹€—…ˆŸŒˆ, … ‘“‹ˆ‚˜ˆŒˆ ˆ’ŽŒ ˆŠ€ŠŽƒŽ “‘…•€ ‹€ƒŽ„€Ÿ †…‹…‡Ž‰ ‡€™ˆ’…, ‘Ž‡„€Ž‰ …ƒŽ Ž’ˆ‚ˆŠŽŒ. ρ ’…• Ž πˆ—€„ ‘’€‹ ‹ˆ˜œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚ˆŒ€’…‹œ…… ˆƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ Š Šˆ€†“ ŠŽ€‹Ÿ, ‘’€€Ÿ‘œ €‘Ž‡€’œ ‘…„ˆ Œ€’Ž‘Ž‚ ˆ Ž”ˆ–…Ž‚ ’€‰›• ˆ‹ˆ†…›• 㐅‹‹ˆ. οŽ‘‹… ‘’ŽŸŠˆ € Ž‘’Ž‚… τ…€„Ž-οŽ ‚‹€„…‹…– "Ž€" ‘€Œ …‘ ‚€•’“ € ŒŽ‘’ˆŠ…, ‡€Œ…ˆ‚ δ†…””ˆ μ€Š-π€‰‹Ÿ. ν€ Œ…‘’Ž ‚››‚˜…ƒŽ δ†Ž‡…”€ 뎐€ 㐅‹‹ˆ €‡€—ˆ‹ …ŠŽ…ƒŽ ˆ’€‹œŸ–€, δ†ˆŽ‚€ˆ ꀐ€—ˆŽ‹“, ˆŸ’ŽƒŽ € ˆƒ ‚ Š€—…‘’‚… ‚’ŽŽƒŽ ˜’“Œ€€. ύ’ŽƒŽ ˜ˆŽŠŽ‹…—…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚ŽƒŽ ‘“ϊ…Š’€ β“„Ž ꐅ‰ƒ …ŠŽŒ…„Ž‚€‹ ‘“„Ž‚‹€„…‹œ–“ Š€Š "€„…†ŽƒŽ ˆ ‹Ž‚ŠŽƒŽ Œ€‹ŽƒŽ". δ‚€ Œ€’Ž‘€ ‚‘…ƒ„€ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ Ž’ 㐅‹‹ˆ. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• -- ύˆŠŽ πŽ‰, €‡‚Ÿ‡›‰ ‘“ϊ…Š’, … ŽŸ‚˜ˆ‰‘Ÿ € ˆƒ… ˆŠŽƒŽ, ŠŽŒ… 㐅‹‹ˆ. 䐓ƒŽ‰, ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰ ˆ Œ…„‹ˆ’…‹œ›‰ „€’—€ˆ ξƒ… 腍‡…, ‚›„…‹Ÿ‹‘Ÿ ‘…„ˆ Šˆ€†€ ‘‚ŽˆŒ €’‹…’ˆ—…‘ŠˆŒ ’…‹Ž‘‹Ž†…ˆ…Œ, ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ‰ ”ˆ‡ˆ—…‘ŠŽ‰ ‘ˆ‹Ž‰ ˆ ’“Ž‚€’Ž‰ ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œŽ‘’œž. €†„› Œ€‘Ž‚›‰ Œ€’Ž‘ 䈊 μˆ‹‹œ‘ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ € 腍‡…€ †…‹…‡Ž‰ ˜’€ƒŽ‰ ’Ž‹™ˆŽž ‚ Ž‹„ž‰Œ€. δ€’—€ˆ ‚›‚€‹ ˜’€ƒ“, ‡‹ŽŽ ‘Žƒ“‹ ……, ‘‚Ÿ‡€‹ ‚ ‚ˆ„… „‚Ž‰ŽƒŽ “‡‹€ ˆ ˜‚›“‹ μˆ‹‹œ‘“ Ž„ Žƒˆ. κŽƒ„€ Ž–Œ€ ŽŠ€‡€‹ ’Ž’ “‡…‹ €‘‘€†ˆ€Œ "Ž€", ˆŠ’Ž … •Ž’…‹ Ž‚…ˆ’œ, —’Ž Ž ‡€‚Ÿ‡€ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒˆ “Š€Œˆ. 㐅‹‹ˆ ‡€‹, —’Ž ’Ž’ ‚…‹ˆŠ€ “ ‘…Ÿ € Ž„ˆ… “ˆ‹ ‚ „€Š… —…’›…• —…‹Ž‚…Š ‘€‡“ ˆ …†€‹ Ž’ €‚Ž‘“„ˆŸ. ꐎŒ… Ž†€, ξƒ… Ž‘ˆ‹ ˆ ‘…… ƒˆœŠ“ € †…‹…‡Ž‰ –…Ž—Š…. β …ƒŽ “Š€• ’Ž Ž“†ˆ… ›‹Ž ƒŽ‡…… ˜€ƒˆ. ς€ŠŽ‚€ ›‹€ ‘‚ˆ’€ ‚‹€„…‹œ–€ "Ž€". ...λ…†€ € ‘‚Ž…‰ “‡ŠŽ‰ ŠŽ€…‹œŽ‰ ŠŽ‰Š…, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž-Œ‹€„˜ˆ‰ ‘ŒŽ’…‹ ‘Š‚Ž‡œ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž € €‡‹Ž•Œ€—…“ž ‚Ž„“. οŽ ‘’…Š‹“ Ž‹‡‹ˆ „Ž†„…‚›… Š€‹ˆ; ŠŽƒ„€ ƒ……œ ‚Ž‹› Ž“˜ˆ‚€‹‘Ÿ € Ž’, ˆ‹‹žŒˆ€’Ž ‡€‹ˆ‚€‹Ž ‚Ž„Ž‰, ˆ ‚ Š€ž’… „…‹€‹Ž‘œ € Œˆƒ …™… ’…Œ……. 퀄Ž…„‹ˆ‚Ž ‘Šˆ…‹ˆ „Ž‘Šˆ ……ŽŽŠ. θ‡ Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€. ΰ„‚ŽŠ€’ “‘‹›˜€‹, Š€Š ‘Ž˜…„˜ˆ‰ ‘ ŒŽ‘’ˆŠ€ 㐅‹‹ˆ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š „ŽŠ’Ž“ 㐅‰‘‚…‹‹“: -- α€! β€˜ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š €‡„ˆŠ“ Ž‘’Ž ‚…‹ˆŠŽ‹…›! ξ‘’€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž‹Ž†ˆ’œ € Œ…‘’Ž Ž„€Šˆ. -- β€˜ €‘‹…„ˆŠ “†… ‘€˜ˆ‚€‹ Œ…Ÿ, —’Ž †… ˆ…‘…’ …Œ“ ρ€’€-κ‹€“‘. -- β‘…‰ ŠŽŒ€„… “†… Ž’„›• ˆ •Ž’Ÿ › Œ€‹…œŠŽ… €‡‚‹…—…ˆ…, -- ‡€Œ…’ˆ‹ 㐅‹‹ˆ €Ž—ˆ’Ž ƒŽŒŠŽ. -- λž„ˆ “’ŽŒ‹…›. π…‰‘ …‹…ƒŠˆ‰. -- κŽƒ„€ †… Œ› „Ž‘’ˆƒ…Œ –…‹ˆ ‹€‚€ˆŸ? -- οŽ €‘—…’€Œ ᐅ’‹…Ÿ, ŽŠŽ‹Ž νŽ‚ŽƒŽ ƒŽ„€. ρŽ—…‹œˆŠ Œ› Ž’€‡„“…Œ ‡€‚’€ ‚ Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ…, € €‘’“‹…ˆ… 1773 ƒŽ„€ Ž’Œ…’ˆŒ, ‚…ŽŸ’Ž, “†… € Ž‘’Ž‚…. πŽ†„…‘’‚Ž! λž„ˆ ‘ …ŽŠ›’›Œˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ’…‘Ÿ’‘Ÿ ‚ Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ. η‚“Šˆ Œ€‹…œŠˆ• Š‹€‚ˆŠŽ„Ž‚ €‡Ž‘Ÿ’‘Ÿ Ž ŠŽ€‹ž. ςŽ†…‘’‚…Ž ‡‚“—ˆ’ Ž†„…‘’‚…‘Šˆ‰ •Ž€‹: "ξ ‹€†…€Ÿ, €„Ž‘’€Ÿ, ‹€ƒŽ„€’€Ÿ Ž€!" ρ‚Ÿ™…ˆŠ ‚ —…ŽŒ Ž‹€—…ˆˆ ‘ …‹›Œˆ ‹…’Ž—Š€Œˆ, ˆ‘€„€ž™ˆŒˆ € ƒ“„œ, „…†ˆ’ ‚ “Š€• ˆ‹ˆž. ρ……Ÿ›‰ Š…‘’ € …ƒŽ ƒ“„ˆ Ž’€†€…’ Žƒˆ ‘‚…—…‰. ρ‚Ÿ™…ˆŠ —ˆ’€…’ ‘‹Ž‚€ •Ž€‹€, € ŠŽŒ€„€ Ž…’ ˆ•, Š“‹…’ ‡€ Š“‹…’ŽŒ. λ…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ‚ „‹ˆŽŒ €•€’ŽŒ ‹€’œ… ‘ˆ„ˆ’ ‡€ ˆ‘’“Œ…’ŽŒ. ε… ƒŽˆ—€Ÿ κ€Œˆ‹‹€ ……‚Ž€—ˆ‚€…’ ‘’€ˆ–› Ž’. μ€’Ž‘› ‘Ž‘…„Ž’Ž—…› ˆ ‘…œ…‡›. ꀆ„›‰ ‚‘ŽŒˆ€…’ „…’‘’‚Ž, Ž„›… ŒŽƒˆ‹›, Œ…œ˜ˆ• €’œ…‚... νŽ … €„€ž’ ‡€ ŽŠŽŒ •‹ŽœŸ ‘…ƒ€, … „Ž†ˆ’ ‚ ‚Ž‡„“•… ‡‚Ž ‘ŽŽŽƒŽ ŠŽ‹ŽŠŽ‹€. ψ’ŽŒŽ‚Ž‰ ‚…’… ‘‚ˆ‘’ˆ’ ‚ ‘€‘’Ÿ•, ˜ˆŸ’ …›… ƒ…ˆ ‡€ Ž’ŽŒ, ˆ Ž‹ Š€—€…’‘Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ Žž™ˆ•. ...⠊“ˆŠ… “€‹ˆ Ž„‚…‘›… ŠŽ‰Šˆ ˆ €Š›‹ˆ ‘’Ž‹›. ρ‚…—ˆ Ž‡€ˆ‹ˆ ˆ‡ŠŽ… ŽŒ…™…ˆ… ‚ …ƒŽ …Œ“„…ŽŒ €‡„ˆ—ŽŒ “€‘’‚…. ώƒˆ €‡Ž‘ˆ‹ˆ ‹ž„€. δ€Œ› €‡‹ˆ‚€‹ˆ ‚ˆŽ ˆ ˆƒ“‹ˆ‚€‹ˆ Ž‹Ž‚Ÿ›… Š“†Šˆ. ꀏˆ’€ ᐅ’‹…‰, ‡€‚˜ˆ‰ ˆ‘‘’€ˆ, Š€Š Œ€‹Ž ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ •Ž‡Ÿˆ€ “†„› Šˆ€†€, …™… ‚ α“‹œ’Ž… “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸŒ Š ’ŽŒ“ …‰‘“. α›‹ˆ ‚‡Ÿ’› ‡€€‘› ‹“—˜…ƒŽ Ž„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ, Œˆ„ˆŠŽŒ…’Ž‚, ‚ˆ; ‹ž„ŸŒ Ž…™€‹ˆ Ž‘‹… …‰‘€ ™…„Ž… ‚Ž‡€ƒ€†„…ˆ… ‘‚…• †€‹Ž‚€ˆŸ. 㐅‹‹ˆ ŒŸƒŠŽ Ž€™€‹‘Ÿ ‘ ŠŽŒ€„Ž‰, ˆ …ƒŽ ‹…’…€Ÿ ’…••‚Ž‘’Š€, …†„… —€‘’…œŠŽ ƒ“‹Ÿ‚˜€Ÿ Ž Œ€’Ž‘‘ŠˆŒ ‘ˆ€Œ, ‡€ ‚…‘œ …‰‘ … ŽŸ‚ˆ‹€‘œ € ‘‚…’ Ž†ˆ‰. η€’Ÿ“’€Ÿ ‚ ˜…‹ŠŽ‚Ž… ‹€’œ…, ‹…„ˆ ύ‹‹… ρ’…”Ž„, ‚‘…ƒ„€ ƒ‹“ŽŠŽ €‚Ž„“˜€Ÿ Š "Ž‘’Ž‹ž„ˆ€Œ", ˆ‡Ž€†€‹€ € €‡„ˆŠ… "„Ž“ž ”…ž" ŠŽ€‹Ÿ. 퀋ˆ‚€Ÿ Š“†Šˆ Œ€’Ž‘€Œ, Ž€ ˜“’ˆ‹€ ‘ ˆŒˆ, €‘‘€˜ˆ‚€‹€ Ž ‘…ŒœŸ•, Ž Š€‘ˆ‚›… ‘…Ž-‡…‹…›… ƒ‹€‡€ …… Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ˆ ’ŽŒ •Ž‹Ž„›Œˆ ˆ …‡ˆ’…‹œ›Œˆ. π€‡„€‚ ŠŽŒ€„… Ž„€Šˆ, „€Œ› ‚Œ…‘’… ‘ Ž”ˆ–…€Œˆ ‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‘€‹Ž. ν€—€‹€‘œ "‘…Œ…‰€€Ÿ" —€‘’œ €‡„…‘’‚€. ΰ’Žˆ ‚‚…‹ ‡€ “Š“ Œ€‹…œŠŽƒŽ χ€‹ˆ. β —…Ž-‘ˆ…Œ Šˆ’…‹… ”‹€Œ€„‘ŠŽƒŽ €•€’€ Ž‚…• ’“”…‹œŠ€• ‘ ‡Ž‹Ž’›Œˆ Ÿ†Š€Œˆ ˆ …‹Ž‰ ƒŽŽ‘’€…‚Ž‰ ˜€Ž—Š… € ‹œŸ›• Š“„Ÿ˜Š€• Œ€‹œ—ˆŠ Ž•Ž„ˆ‹ € ‘Š€‡€—ŽƒŽ ˆ–€ ‘’€ˆ›• ˜Ž’‹€„‘Šˆ• ‹…ƒ…„. π……ŽŠ, ˆ‚…„…›‰ ˆ‡ Ž‹“’…ŒŽ‰ Š€ž’›, †Œ“ˆ‹‘Ÿ Ž’ ŸŠŽƒŽ ‘‚…’€. ꎐ€‹œ Š€—“‹Ž, ˆ Œ€‹…œŠˆ‰ ˆ–, … “„…†€‚˜ˆ‘œ € Žƒ€•, Š€Š ŒŸƒŠˆ‰ ˜€ˆŠ, ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ Ž ŠŽ‚“. ξ’…– Ž„•‚€’ˆ‹ …ƒŽ € “Šˆ. χ…’› Œ€‹œ—ˆŠ€ ›‹ˆ ’Žœ˜… ˆ Š€‘ˆ‚…… Ž’–Ž‚‘Šˆ•, Ž ‘•Ž„‘’‚Ž ˆ• ›‹Ž €‡ˆ’…‹œŽ. θ‡-‡€ ˜…‹ŠŽ‚ŽƒŽ ‡€€‚…‘€ ‚›˜…‹ ξ‹œ‘…, ‘’€›‰ Ž–Œ€, Ž„…’›‰ ρ€’€-κ‹€“‘ŽŒ. ξ ˆ‡‚‹…Š ˆ‡ Œ…˜Š€ ‚…‹ˆŠŽ‹…›… Ž„€Šˆ Œ€‹…œŠŽŒ“ ˆ–“ ˆ …ƒŽ "€†“" -- ΰ’Žˆ χ…ˆ. ’Ž π…„‹ˆƒ …™… ‚ ꀏ˜’€„’… Š“ˆ‹ „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Š…‘’ˆŠ€ ’Ž‹‘’“ž Šˆƒ“ ‘ –‚…’›Œˆ Š€’ˆŠ€Œˆ. ν€ ˆ• ›‹ˆ ˆ‡Ž€†…› ‡‚…ˆ ˆ ’ˆ–›, „……‚œŸ, ŠŽ€‹ˆ, ‘Ž‡‚…‡„ˆŸ, ƒŽ›, •€Œ›, ‡€ŒŠˆ, Ž‹œ˜ˆ… ƒŽŽ„€, ‚Žˆ› ˆ †ˆ’…‹ˆ „€‹œˆ• ‘’€ ‚ ˆ• Š€‘Ž—›• Ž„…†„€•. ꍈƒ“ ’“ ŒŽ†Ž ›‹Ž ……‹ˆ‘’Ž‚€’œ ŒŽƒŽ €‡ ˆ ‚‘…ƒ„€ Ž€“†ˆ‚€’œ ‚ …‰ —’Ž-ˆ“„œ Ž‚Ž…, …†„… … ‡€Œ…—…Ž…. λ…„ˆ ρ’…”Ž„ €„…‹€ € ˜…ž Œ€‹œ—ˆŠ“ Ž‚€‹œ›‰ ‡Ž‹Ž’Ž‰ Œ…„€‹œŽ ‘ „‚“ŒŸ ‚“’…ˆŒˆ Œˆˆ€’ž€Œˆ € Œ€‹ˆ, ‡€Š€‡€›Œˆ …ž Ž…‡„ŽŒ ‚ 뎍„Ž… ˆ’€‹œŸ‘ŠŽŒ“ Œ€‘’…“. € Œˆˆ€’ž€ ˆ‡Ž€†€‹€ χ€‹œ‡€ € ’…’œ…Œ ƒŽ„“ †ˆ‡ˆ. ν€ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ… Œ…„€‹œŽ€ ŽŒ…™€‹‘Ÿ Ž’…’ …ƒŽ Ž’–€. οŽ„ˆ‘ˆ ƒ‹€‘ˆ‹ˆ: "χ€‹œ‡ τ…‘ˆ‘ π€‰‹…„, Ž†„…›‰ 5 ˆž‹Ÿ 1770 ƒŽ„€" ˆ "ρ τ…„ˆŠ δ†Ž€’€ π€‰‹…„, ‚ˆŠŽ’ χ…‘”ˆ‹œ„, Ž†„…›‰ 13 ŽŸŸ 1738 ƒŽ„€". ςŽ‹œŠŽ Ž„ ‹“Ž‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž €‡ƒ‹Ÿ„…’œ Ž„ˆ‘œ, ‘„…‹€“ž ˆ‘Š“‘›Œ •“„Ž†ˆŠŽŒ ‚„Ž‹œ Ž‚€‹œŽƒŽ Š€Ÿ Œ…„€‹œŽ€: "葏Ž‹ˆ‹ ‚ 뎍„Ž… 19 ‘…’ŸŸ 1772 ƒŽ„€ Œ€‘’… βˆ—…–… ΰ’ŽˆŽ ꀐ„Ž‡Ž ˆ‡ μˆ‹€€". δ‹ˆŽŽŽ„›‰ ρ€’€-κ‹€“‘, ŽŽŽ†ˆ‚ ‘‚Ž‰ Œ…˜ŽŠ, “„€‹ˆ‹‘Ÿ. ΰ’Žˆ ›‹ Ž‘—€‘’‹ˆ‚‹… Ž•Ž’ˆ—œˆŒ “†œ…Œ ‘ ƒ€‚ˆŽ‚€Ž‰ €„ˆ‘œž: "ξ•Ž’ˆŠ“ ‡€ Ž‘ŽŽƒ€Œˆ". -- ς……œ ŒŽŸ Ž—……„œ ‘„…‹€’œ Œ€‹…œŠˆ‰ Ž„€ŽŠ ‘›“, -- ‘Š€‡€‹ ‘“„Ž‚‹€„…‹…–. σ‘‹›˜€‚ ’ˆ ‘‹Ž‚€, €„‚ŽŠ€’ ςŽŒ€‘ 쎐’Ž „Ž‘’€‹ ˆ‡ Š€‘Ž‰ ‘€”œŸŽ‚Ž‰ €Šˆ Ž‹œ˜“ž “Œ€ƒ“ ‘ …—€’ŸŒˆ ˆ ƒ…€Œˆ, €‘Š€˜…“ž ’ŽŽƒ€”ˆ—…‘Š“ž Š€’“, €—Š“ „ŽŠ“Œ…’Ž‚ ˆ Ž„€‹ ‚‘… ’Ž •Ž‡Ÿˆ“. -- γŽ‘Ž„€! -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ Š‘…„ˆ–ˆˆ Š ˆ‘“’‘’‚“ž™ˆŒ. -- 썎ƒŽ ‹…’ €‡€„ Ÿ Ž’Š›‹ ‚ ‚Ž„€• 荄ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€ …Žˆ’€…Œ›‰ ˆ …ˆ‘‘‹…„Ž‚€›‰ Ž‘’Ž‚. οŽ “Š€‡€›Œ ŒŽž ŠŽŽ„ˆ€’€Œ ᐅ’‹…‰ ‚…‘Ž‰ ›…˜…ƒŽ ƒŽ„€ Ž’›‘Š€‹, ŽŒ…ˆ‹ ˆ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ’“ ‡…Œ‹ž. τŽŒ€ Ž‘’Ž‚€ …‘ŠŽ‹œŠŽ €ŽŒˆ€…’ —…… •ˆ™ŽƒŽ ‡‚…Ÿ. ⠞ƒŽ-‡€€„Ž‰ —€‘’ˆ Ž‘’Ž‚€ …‘’œ Žƒ…„›˜€™€Ÿ ƒŽ€. ꐀ’… …… „›Œˆ’‘Ÿ; Ž„‡…Œ›… ’Ž‹—Šˆ €‹ž„€ž’‘Ÿ, Ž ˆ‡€ŠŽ‚ …„€‚ˆ• ˆ‡‚…†…ˆ‰ … Ž€“†ˆ‹ˆ ˆ Ÿ, ˆ Š€ˆ’€ ᐅ’‹…‰. ξ‘’Ž‚ Ž’›… ‚Š‹ž—… ‚ ‡€ŽŠ…€‘Šˆ… ‚‹€„…ˆŸ ᐈ’€ˆˆ. 㓁…€’ŽŽŒ Ž‘’Ž‚€ ŒŽ‘ŠŽ‰ Œˆˆ‘’ €‡€—ˆ‹ Œ…Ÿ. εƒŽ ‚…‹ˆ—…‘’‚Ž ŠŽŽ‹œ, Ž „ŽŠ‹€„“ Œˆˆ‘’€, …„Ž‘’€‚ˆ‹ Ž„“ ‚ˆŠŽ’Ž‚ χ…‘”ˆ‹œ„ …ˆŒ“™…‘’‚…›… ˆ ‹œƒŽ’›… €‚€ € ˆŽ…’…ˆ… Ž‘’Ž‚›• ‡…Œ…‹œ ‚ ‹ˆ—Ž… ‚‹€„…ˆ….  “—€‘’ˆˆ žˆ‘’Ž‚, Œˆ‘’…€ 쎐’Ž€ ˆ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€, ’ˆ Œ…‘Ÿ–€ €‡€„ ‚ 뎍„Ž… ›‹ ‘Ž‚…˜… žˆ„ˆ—…‘Šˆ‰ €Š’ -- ˆŽ…’…ˆ… ŒŽž ‚‘…• “„Ž›• ‡…Œ…‹œ € Ž‘’Ž‚… ˆ ……„€—€ €‚ € ‚‹€„…ˆ… ˆŒˆ ŒŽ…Œ“ ‘›“ χ€‹œ‡“. ν€ Š€’€• ᐈ’€‘ŠŽ‰ ˆŒ…ˆˆ ‚Ž‚œ Ž’Š›’›‰ Ž‘’Ž‚ “„…’ Ž’›… €‡›‚€’œ‘Ÿ ˆŒ……Œ ‘‚Ž…ƒŽ …‚ŽƒŽ ‚‹€„…‹œ–€ -- χ€‹œ‡€ π€‰‹…„ŽŒ, €‘‹…„ˆŠ€ ’ˆ’“‹€ ‚ˆŠŽ’Ž‚ χ…‘”ˆ‹œ„. φ…‹œ Š‘…„ˆ–ˆˆ "Ž€", Ž‘’Ž‚ χ€‹œ‡€, -- ‚Ž’ ŒŽ‰ Ž†„…‘’‚…‘Šˆ‰ Ž„€ŽŠ €‘‹…„ˆŠ“! β ‘€‹Ž… ‡€ƒ…Œ…‹ˆ “ŠŽ‹…‘Š€ˆŸ. -- ⇃‹Ÿˆ € ‘‚Žˆ ‚‹€„…ˆŸ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, -- ‹€‘ŠŽ‚Ž Žˆ‡…‘ ƒ‹€‚€ Š‘…„ˆ–ˆˆ, ‚Ž„Ÿ “ŠŽž Ž €‡Ž‘’‹€Ž‰ Š€’…. π……ŽŠ ‘€‡“ Ž‘ˆ‹ Ž‚›… ˆƒ“˜Šˆ ˆ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ Ž’Ÿ“‹‘Ÿ Š …‘’Ž‰ Š€’… € ‘’Ž‹…. ε™… Ÿ’œ ‘“’ŽŠ "Ž" ŽŽ‹‘Ÿ ‘ ‚Ž‹€Œˆ, …Ž„Ž‹…‚€Ÿ Ž‘‹…„ˆ… ‘Ž’ˆ Œˆ‹œ „Ž Ž‘’Ž‚€. β…—…ŽŒ 29 „…Š€Ÿ 㐅‹‹ˆ, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ € ‚€•’…, “‚ˆ„…‹ ‚……„ˆ Ž Š“‘“ ŠŽ€‹Ÿ …‹›‰ ““. -- οŽ„‚Ž„›‰ ˆ” ‘€‚€ Ž Ž‘“! -- €‡„€‹‘Ÿ ŽŠˆŠ Œ€’Ž‘€ ‘ ‚›‘Ž’› Œ€‘Ž‚Ž‰ …ˆ. ⠏Ž„‡Ž“ž ’““ ‚‹€„…‹…– "Ž€" “‘…‹ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ, —’Ž ““, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ Š€’Ÿ™ˆ•‘Ÿ ƒ……‰, …ˆ’‘Ÿ € Ž„ŽŒ Œ…‘’…, ‘‹Ž‚Ž ŒŽ… ’€Œ ……‘’€Ž ‚‘Šˆ€…’ Ž’ ƒ‹“ŽŠŽ ‘Š›’ŽƒŽ ‚ …ƒŽ …„€• ŽƒŸ. -- 󁀂ˆ’œ €“‘€! -- ˆŠ€‡€‹ 㐅‹‹ˆ. ꀏˆ’€ ᐅ’‹…‰ “†… ‘…˜ˆ‹ € ŒŽ‘’ˆŠ. 㐅‹‹ˆ ŒŽ‹—€ “Š€‡€‹ …Œ“ € ““. ꀏˆ’€, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, Šˆ‚“‹ €‹…‚Ž. ς€Œ, ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Ž’ ‘“„€, ‚ ƒ‹“ŽŠŽ‰ ‹Ž†ˆ… Œ…†„“ „‚“ŒŸ ‚Ž‹€Œˆ, Œ…‹œŠ“‹ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‚’ŽŽ‰ ˆ”,