€’ˆ, …‘‹ˆ “’ŽŒ Ÿ‚ˆ’‘Ÿ Ž„ˆ ‘’€ˆŠ, €‡“„ˆ’… Œ…Ÿ, Ž†€‹“‰‘’€! οŽ‘’ŽŸ‹…– Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ … “‘…‹ Ž‘€’œ ˆ ’…• —€‘Ž‚, Š€Š ‘…„ˆ Ž—ˆ €‡„€‹‘Ÿ ‘’“Š ‚ €“†“ž „‚…œ. μˆ‘’… υ€‘‹Ž“, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ˆ‚›Š ‘€’œ ‘ —“’ŠŽ‘’œž ‹…‘ŽƒŽ ‡‚…Ÿ: Ž ‘€‡“ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Ž‘’…‹ˆ ˆ Ž‹€—ˆ‹‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’… ‘ …Ž›—€‰Ž‰ ›‘’Ž’Ž‰. ςŽ‹œŠŽ ‚Œ…‘’Ž €Ÿ„ŽƒŽ Š€Œ‡Ž‹€ Ž €„…‹ ŽŽ˜…›‰, ‚›–‚…’˜ˆ‰ ˆ ‹€’€›‰ ŠŽ‘’žŒ ‘’€œ…‚™ˆŠ€ ˆ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ŽŒŽ’€‹ ’ŸŠŽ‰ Šˆ‘’œ ‹…‚Ž‰ “Šˆ. -- ‘ˆ’…‘œ, Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“! -- ŠˆŠ“‹€ •Ž‡Ÿ‰Š€ … ‘Ž‚‘…Œ „Ž‚Ž‹œ›Œ ’ŽŽŒ. -- ρ’€ˆŠ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚› Ž†ˆ„€‹ˆ, “†… Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ... ρ…‰—€‘ Ÿ’œ —€‘Ž‚ “’€, -- „Ž€‚ˆ‹€ Ž€ “ŠŽˆ‡…Ž. -- ν…’, Œ…Ÿ ’› … †„€‹, υ€‘‹Ž“! -- Žˆ‡…‘ “†… ‚ ŠŽŒ€’… †ˆ‹œ–€ —…‰-’Ž Ž‘ˆ˜ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘. ⎘…„˜ˆ‰ ˆŠ›‹ „‚…œ ˆ ’Ÿ†…‹Ž Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € ‘’“‹. -- 瀆ƒˆ-Š€ ‘‚…’, Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“, „€ ˆ…‘ˆ Œ… Ž…‘’œ ˆ ……Ž„…’œ‘Ÿ. -- κ€Š, ’Ž ‚›, μ…„†…‘Ž? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ •Ž‡Ÿˆ. ξ ‡€†…ƒ ‘‚…—“ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ …… € ‘’Ž‹. -- β •ŽŽ˜…œŠŽŒ †…, Ž„€ŠŽ, ‚ˆ„…! κ€Š ‚› Ž€‹ˆ‘œ Ž “‹ˆ–€Œ …‡€Œ…—…›Œ? ν…’ ‹ˆ ŽƒŽˆ? -- δ€, Œ…, ŠŽ…—Ž, … ‘‹…„Ž‚€‹Ž ˆ„’ˆ Š ’……, υ€‘‹Ž“, Ž ˆ™……Š Ÿ ŽŒ€“‹; Š€†…’‘Ÿ, •‚Ž‘’€ ‡€ ŒŽ‰ …’. π€‘‘‚…’ ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ, Ÿ … ŒŽƒ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ „Ž‹œ˜… € “‹ˆ–… ‚ ’ŽŒ €Ÿ„…. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ÿ ƒŽ‹Ž„… ˆ ‘’€˜Ž Ž‡Ÿ. υŽ‡Ÿˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ……„ ƒŽ‘’…Œ ’€…‹Š“ ‘ •Ž‹Ž„Ž‰ €€ˆŽ‰ ˆ €‹ˆ‹ ˆ‡ ”‹Ÿ†Šˆ ‘’€Š€ ’Ž„„ˆ [˜Ž’‹€„‘Šˆ‰ €ˆ’ŽŠ: ‚Ž„Š€, Ž„‘‹€™…€Ÿ ‘€•€ŽŒ ˆ €‡€‚‹…€Ÿ ŠˆŸ’ŠŽŒ]. ꀑ’ž‹ž ‘ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„Ž‰ „‹Ÿ ’ŽƒŽ €ˆ’Š€ Ž ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Ž‹“Ž’“•˜…ƒŽ Š€Œˆ€. γŽ‘’œ ‘ †€„Ž‘’œž ˆŸ‹‘Ÿ ‡€ …„“. …„ •Ž‡ŸˆŽŒ ŠŽŒ€’› ‘ˆ„…‹ ˆ‡ŒŽ†„…›‰, •“„Ž‰ ‘’€ˆŠ ‘ „‹ˆ›Œˆ ‘…„›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, €„€‚˜ˆŒˆ € ‹…—ˆ. ⏀‹›… ™…Šˆ ›‹ˆ ŽŠ›’› ƒ‹“ŽŠˆŒˆ ŒŽ™ˆ€Œˆ, „‚… …‡Šˆ… ŽŽ‡„› ‘“‘Š€‹ˆ‘œ Ž’ Ž‘€ Š Ž„ŽŽ„Š“. γ‹€‡ˆ–› μ…„†…‘Ž€ ›‹ˆ …Ž›—€‰Ž ƒ‹“ŽŠˆ, ˆ ‚ ‘“Ž‚ŽŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„…, ƒŽ…‚˜…Œ ˆ‡-Ž„ ƒ“‘’›•, €‚ˆ‘˜ˆ• Ž‚…‰, —“„ˆ‹€‘œ ……Š‹Ž€Ÿ …˜ˆŒŽ‘’œ Ž–€. -- κ“„€ ‚› ‘Š›‹ˆ‘œ ‚—…€, μ…„†…‘Ž? ί ‚ˆ„…‹, Š€Š ‚› ‘ …Ÿ’€Œˆ ……€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚‹€‚œ —……‡ …—ŽŠ“. -- α‹€ƒŽ„€…ˆ… Žƒ“, ‘ Ž„ˆŒ „…‹ŽŒ ŽŠŽ—…Ž! ς›, υ€‘‹Ž“, •ŽŽ˜Ž ŽŒŽƒ €Œ ‚—…€ €‘€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘ ˆ‡‚…ƒ€Œˆ: ŽŠ‹Ÿ’›… Œ€˜ˆ› …„€› Žƒž, ˆ —…‘’›Œ ’“†…ˆŠ€Œ ’……œ ‘’€…’ ‹…ƒ—…. λž„ˆ “„“’ ‘ŽŠŽ‰Ž ’“„ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‹Ž… ‘…Œœˆ ˆ‹ˆ ‚ Ž™ˆ• –…•€•; ‘‚Žˆ ˆ‡„…‹ˆŸ, ‹Ž„› ˆ‘Š“‘ŽƒŽ …Œ…‘‹€, Žˆ ‘ŒŽƒ“’ Ž„€‚€’œ Ž …†ˆŒ –…€Œ; Œ€‹›… „…’ˆ ’“†…ˆŠŽ‚ ‘Ž‚€ …„€„“’‘Ÿ Œ‹€„…—…‘ŠˆŒ ‡€€‚€Œ ˆ ˆƒ€Œ, ˆŽ Ž’–› ˆ Œ€’…ˆ ‘ŒŽƒ“’ ‘€Œˆ ŠŽŒˆ’œ …Ÿ’ˆ˜…Š, … Ž„€‚€Ÿ ˆ• …‡Ž†›Œ ”€ˆŠ€’€Œ... β α“‹œ’Ž… “ŒŽ‹Š ˜“Œ Œ€˜ˆ, ‡€—ˆ’ ‚ α“‹œ’Ž… ‚›‘Ž•“’ „…’‘Šˆ… ‘‹…‡›! ς› ‘„…‹€‹ ‚—…€ „ŽŽ… „…‹Ž, „“ƒ υ€‘‹Ž“, Žƒ €ƒ€„ˆ’ ’…Ÿ ‡€ ŽŒŽ™œ …„ŸŠ€Œ. ρŠ€†ˆ, •Ž—…˜œ ‹ˆ ’› ŽŒŽƒ€’œ €Œ ˆ ‚…„œ? -- κ€Š, €‡‚… ‚›, μ…„†…‘Ž, €Œ……› Ž‘’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ, ‚ α“‹œ’Ž…? ύ’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž€‘Ž. ε‘‹ˆ ‚€‘ ‘•‚€’Ÿ’, ’Ž... -- ...…™… €‡ Ž‘“„Ÿ’ € ‘Œ…’œ, •Ž—…˜œ ’› ‘Š€‡€’œ? ρ“„œ€ ŒŽŸ -- ŽŽ’œ‘Ÿ ‘Ž ‡‹ŽŒ ˆ ‡€™ˆ™€’œ Ž…‡„Ž‹…›•. ⎠ˆŒŸ ‘…ƒŽ ‹€ƒŽƒŽ „…‹€ Ÿ ˆŒ“ „“ƒŽ‰ Ž‹ˆŠ, Š€ŠŽ‰ Ž„‘Š€†…’ Œ… €‡“Œ, ˆ ‘Ž‚€, …ŽŸ‘€‚˜ˆ‘œ Œ…—ŽŒ ƒŽ‘Ž„ˆŒ, “„“ ‘€†€’œ‘Ÿ ‘ Œ“—ˆ’…‹ŸŒˆ €Ž„€. ΰŒˆœ! ρ“Ž‚›‰ ”€€’ˆ‡Œ μ…„†…‘Ž€, ……Š‹Ž€Ÿ ‚Ž‹Ÿ ˆ ‘’€‘’€Ÿ …€‚ˆ‘’œ, Ž‡‚“—€‚˜€Ÿ ‚ …ƒŽ ‘‹Ž‚€•, Ž€‡ˆ‹ˆ Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“. ξ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‘Ž…‘…„ˆŠ€ ‘ “‚€†…ˆ…Œ. -- ξ’Š“„€ ‚› Ž„ŽŒ, μ…„†…‘Ž, ˆ „€‚Ž ‹ˆ ‚› ‚…„…’… ’“ ‚€˜“... ‚Ž‰“ ‘Ž ‡‹ŽŒ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž ’ˆ•Ž. μ…„†…‘Ž ˆ‘’€‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ƒ‹€‡€ •Ž‡Ÿˆ“: -- ξ ’ŽŒ … ‘‹…„“…’ ‘€˜ˆ‚€’œ, υ€‘‹Ž“, Ž... ’› —…‘’… ‘ €Œˆ, Ÿ ‡€ž... πŽ„ŽŒ Ÿ ˆ‡ 뀍Š€˜ˆ€. 썅 Ÿ’œ„…‘Ÿ’ ‹…’, ˆ „‚€„–€’œ ˆ‡ ˆ• Ÿ Ž’„€‹ Žœ… ‡€ €‚„“. 셍Ÿ …™… ŽŒŸ’ ‚ 뀍Š€˜ˆ…. ς€Œ …„ŸŠˆ ŽŠ€‡€‹ˆ Œ… —…‘’œ: Ÿ ›‹ ‚›€ ‚ …‚›‰ ‘’€—…—›‰ ŠŽŒˆ’…’ …™… —…’›€„–€’œ ‹…’ €‡€„. η€ ’Ž Œ…Ÿ ˆƒŽ‚Žˆ‹ˆ Š ‘Œ…’ˆ, Ž €Ž—ˆ… €€‹ˆ € Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ‰ ‚Ž‡ŽŠ ˆ ‚›‚€‹ˆ €‘, Ÿ’…›• Ž‘“†„…›•, ˆ‡ “Š €‹€—…‰. οŽ’ŽŒ Ÿ ……€‹‘Ÿ ‚ ρˆ’”ˆ‹œ„, ‹ˆ‡ 뎍„Ž€. οŽ—’ˆ „…‘Ÿ’œ ‹…’ Œ› ŽŽ‹ˆ‘œ ’€Œ ‡€ €˜ˆ €‚€, ‡€ ‘‚ŽŽ„“ „…’…‰, Ž„€›• ‚ ”€ˆ—Ž… €‘’‚Ž, ‡€ “ˆ—’Ž†…ˆ… ƒ‹€‚ŽƒŽ ‡‹€ -- Œ€˜ˆ. ⠍€‘ ‘’…‹Ÿ‹ˆ ‘Ž‹„€’› -- Œ› … ‘„€‚€‹ˆ‘œ. 썎ƒˆ• ‘•‚€’ˆ‹ˆ ˆ Ž‚…‘ˆ‹ˆ -- Œ› Ž„Ž‹†€‹ˆ ‘ŽŽ’ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ˆ “ˆ—’Ž†€’œ Œ€˜ˆ›. ν€ŠŽ…– Œ› ›‹ˆ Ž…†„…›, Ž Ÿ ‘Ž‚€ ‘€‘‘Ÿ Ž’ …Œˆ“…ŒŽ‰ …’‹ˆ ˆ “˜…‹ ‘ž„€, ‚ α“‹œ’Ž, —’Ž› ŽŽ’œ‘Ÿ „€‹œ˜…. 텍€‚ˆ‘’œ ŒŽŸ Š €‹€—€Œ, Š Žƒ€—€Œ …€‚…„›Œ ‘‚Ÿ™…€ ˆ …ˆ‘’Ž™ˆŒ€. ί ‘€˜ˆ‚€ž ’…Ÿ: •Ž—…˜œ ‹ˆ ’› ˆ ‚…„œ ŽŒŽƒ€’œ €˜…Œ“ €‚ŽŒ“ „…‹“? -- χ’Ž †… ‚› €Œ……› …™… ‡€’…Ÿ’œ ‡„…‘œ, Œˆ‘’… μ…„†…‘Ž? -- € ‚ ρ…‚…ŽŒ ƒ€”‘’‚… … ‘ƒŽˆ’ Ž‘‹…„ŸŸ ”€ˆ—€Ÿ Ÿ‹Š€, Ÿ … ŽŠˆ“ ‘‚Žˆ• €’œ…‚ Ž ’Ž‰ ‘‚Ÿ™…Ž‰ ‚Ž‰…. -- υŒ! ‹Šˆ Œ…Ÿ, €‚„“ ƒŽ‚ŽŸ, … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ˆ’……‘“ž’, “‘’œ ‘…… Š“’Ÿ’‘Ÿ! 썅 “†Ž ‘„…‹€’œ ŠŽ…-ŠŽƒŽ ‘ƒŽ‚Ž—ˆ‚›Œ. σ €‘, ’Ž …‘’œ “ Œ…Ÿ ˆ “ ‚€˜…ƒŽ €’‘’‚€, …‘’œ Ž™ˆ‰ ‚€ƒ, Œˆ‘’… μ…„†…‘Ž. ηŽ‚“’ …ƒŽ, Š€Š ‚› „Žƒ€„›‚€…’…‘œ... -- ...τ…„ˆŠ δ†Ž€’€ π€‰‹…„, ‚ˆŠŽ’ χ…‘”ˆ‹œ„, ‘› β…‹œ‡…‚“‹€! ρ€ŒŽ… ˆŒŸ …ƒŽ ŽŠ‹Ÿ’Ž: Ž •Ž—…’ Œ€˜ˆ€Œˆ ‡€Œ…ˆ’œ ‚‘…• ‹ž„…‰ € ‘‚Žˆ• ƒ“‘›• ”€ˆŠ€•. π€‰‹…„ -- Ž„€‚…– —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ ŒŸ‘€. νŽ …ƒŽ Œ€˜ˆ› ‚—…€ ‘ƒˆ“‹ˆ ‚ Žƒ…Ž‰ ƒ………... -- μŽ†…’… … ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ, Œˆ‘’… μ…„†…‘Ž, —’Ž Ž Ž‘’Žˆ’ Ž‚›…, ˆ Ž—…œ ›‘’Ž. ν…’, “†Ž €…‘’ˆ …Œ“ …™… Ž„ˆ “„€, ’€ŠŽ‰, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆ Ž, ˆ …ƒŽ „“‡œŸ “† ˆŠŽƒ„€ › … ‘ŒŽƒ‹ˆ Ž€‚ˆ’œ‘Ÿ. α“‹œ’Ž‘Š€Ÿ ‚…”œ ‘’Žˆ’ …Œ“ ŠŽ€‹ˆ. βŽ’ …… ˆ “†Ž “ˆ—’Ž†ˆ’œ. ύ’Ž “œ…’ €‘Œ…’œ ‚‘ž ŠŽŒ€ˆž π€‰‹…„€ ˆ... ‡€‘’€‚ˆ’ …ƒŽ Ž’„€’œ ’Ž, —’Ž ˆ€„‹…†ˆ’ „“ƒˆŒ Ž €‚“. β ƒ‹€‡€• μ…„†…‘Ž€, ‘Š›’›• €‚ˆ‘˜ˆŒˆ Ž‚ŸŒˆ, ‡€†ƒ‹ˆ‘œ Žƒˆ. ⇃‹Ÿ„ …ƒŽ ‘’€‹ Ž•Ž†ˆŒ € ’‹…ž™ˆ‰ ŠŽ‘’… ‚ ƒ‹“ŽŠŽ‰ …™……, ‚ˆ„ˆŒ›‰ Ž—œž ‘Š‚Ž‡œ Š“‘’›. -- π€‰‹…„ ˆ ο€’’…‘Ž -- Ž€ Žˆ ‡€‘‹“†ˆ‹ˆ …€‚ˆ‘’œ ˆ ŽŠ‹Ÿ’ˆ… €Ž—ˆ• ‹ž„…‰, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’Ž†…‘’‚…Ž. -- δ€ “„…’ ’€Š: €’‘’‚Ž ‹“„„ˆ’Ž‚ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚‹Ÿ…’ ’…Ÿ € ’Ž’ ˜€ƒ, ˆ ŽŽ ŽŒŽ†…’ ’…… ’€Š †…, Š€Š ’› ‚—…€ ŽŒŽƒ €’‘’‚“, ‘ˆœŽ τ…€„Ž δˆ€‘! 썈Œ›‰ Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“ ……Œ…ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ–… ˆ ›‘’Ž ˆŠ›‹ Ž’ ‘‚Ž…Œ“ ƒŽ‘’ž: -- ςˆ˜…, ‘€Š€Œ…’Ž! ξ’Š“„€, ‘ˆœŽ, ‚› ‡€…’… ŒŽ… €‘’ŽŸ™…… ˆŒŸ? --  „€‚Ž ˆ‡‚…‘’Ž €’‘’‚“, ˆ Ž’ŽŒ“ Ÿ …™… ‚ Ž˜‹›‰ ’‚Ž‰ ˆ…‡„ … ‘‹“—€‰Ž ŽŠ€‡‹‘Ÿ ‘ ’ŽŽ‰ ‚ Ž„ŽŒ ƒŽ‘’ˆˆ—ŽŒ ŽŒ……... σ €‘ …‘’œ …‡ˆŒ›… ‘Žž‡ˆŠˆ ˆ ’€‰›… “˜ˆ... ν€Œ ˆ‡‚…‘’€ ˆ –…‹œ ’‚Ž…‰ Žœ› ‘ ’ˆŒ π€‰‹…„ŽŒ: ’› ˆ™…˜œ „€ƒŽ–…Ž‘’ˆ ˆ€’‘ŠŽƒŽ ƒ‹€‚€Ÿ... ύ’€ –…‹œ —“†„€ €˜…Œ“ €’‘’‚“, Ž ’› ŒŽ‹Ž„, ‘Œ…‹ ˆ —…‘’…, ˆ Œ› ƒŽ’Ž‚› ‚ˆ„…’œ ‚ ’…… ‘Žž‡ˆŠ€. ˆ Ž„Ž: Š …„€’…‹ŸŒ Œ› …‘Ž™€„›... -- χ’Ž †, ŠŽ‹ˆ ’€Š -- “„€ˆŒ Ž “Š€Œ, ‘ˆœŽ μ…„†…‘Ž! ς……œ ‚› „Ž‹†› ……Œ…ˆ’œ ‹€’œ…. ν€ ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ Ÿ ˆŽ…‹ ŠŽ…-—’Ž ˆ‡ ƒ€„…Ž€ ŽŠŽ‰ŽƒŽ Œ€‘’…€ δ†Ž€ ልƒ‹Ÿ. 퀄…œ’…-Š€ ’Ž’ ’…Œ›‰ ”€Š; ‚…ŽŸ’Ž, ŽŠŽ‰›‰ ‘““ƒ €˜…‰ „ŽŒŽ•Ž‡Ÿ‰Šˆ €„…‚€‹ …ƒŽ Ž Ž‹œ˜ˆŒ €‡„ˆŠ€Œ, ˆ„Ÿ ‚ –…ŠŽ‚œ... ρ…‰—€‘ Ÿ ‡€‰Œ“‘œ ‚€˜…‰ ˆ—…‘ŠŽ‰. ν…„€ŽŒ Ÿ „‚€ ƒŽ„€ ›‹ Ž„Ÿ—ˆŒ €Š’…ŽŒ. βŽ‹Ž‘› Œ› ‚€Œ Ž„‘’ˆ†…Œ... βŽ’ ’€Š! ς……œ ‚› -- Ž—’…›‰ Š‹…Š Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ˜Ž’‹€„‘ŠŽ‰ ”ˆŒ›. οŽ‘ŒŽ’ˆ’… € ‘…Ÿ ‚ ‡…Š€‹Ž. ο“‘’œ ’……œ Š’Ž-ˆ“„œ “‡€…’ ‚ ‚€‘ ύ‹ˆŽ’€ μ…„†…‘Ž€, —…’ Ž…ˆ! -- ς› „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ …‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ ‚ Š‹…Š€, τ…€„Ž δˆ€‘. χ’Ž †, ’Ž, ‚ˆ„Ž, …‘’ Ž†ˆ‰! ν€ ‚…ŒŸ Ÿ ‘Ž•€ž Ž‹ˆ—ˆ… Š‹…Š€ ˆ ›—… †… "ˆ…„“" „ˆ‹ˆ†€‘ŽŒ ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–“ "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ". ς€Œ Ÿ ‘ˆŒ“ ŽŒ…, ŽŠ€ … €‰„“ ‘…… Ž‹…… “„ŽŽ… ˆ‘’€ˆ™…. -- κ€Š Œ› “„…Œ „…†€’œ ‘ ‚€Œˆ ’€‰“ž ‘‚Ÿ‡œ, Œˆ‘’… μ…„†…‘Ž? -- σ†… … μ…„†…‘Ž, τ…€„Ž! μ…„†…‘Ž€ ’› …‚€’ˆ‹ ‚ Š‹…Š€ ΰ—ˆ€‹œ„€ ρ’…‰Ž‹„€. 瀏ŽŒˆ: ΰ—ˆ€‹œ„ ρ’…‰Ž‹„, ƒŽ‘’ˆˆ–€ "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ". ΰ ‘‚Ÿ‡œ ‘ ’ŽŽ‰ “„…Œ Ž„„…†ˆ‚€’œ Ž-‘’€ŽŒ“. ς› … ‡€›‹ ’“Œ“ „‹Ÿ €”ˆ˜ € 【„…Ž„? ‘Œ€’ˆ‚€‰‘Ÿ, Š€Š ˆ €œ˜…, Š ŽϊŸ‚‹…ˆŸŒ –ˆŠ€... ρŽŽ™€‰ Ž ‘‚Žˆ• ‹€€•. ν€ ‘€Œ›‰ Š€‰ˆ‰ ‘‹“—€‰, …‘‹ˆ ˆ„…’‘Ÿ ‘€‘€’œ‘Ÿ …ƒ‘’‚ŽŒ, ’› €‰„…˜œ ˆž’ ˆ ŽŒŽ™œ “ "ˆ‹€„‘Šˆ• €’œ…‚". γ„… ˆ• ˆ‘Š€’œ ‚ α“‹œ’Ž…, ’…… ˆ‡‚…‘’Ž... ΰ ’……œ Ž™€‰, €’ τ…€„Ž! μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, ‚“‘’ˆ‚˜€Ÿ ‚ ‘‚Ž… †ˆ‹ˆ™… ύ‹ˆŽ’€ μ…„†…‘Ž€ ˆ ‚›“‘’ˆ‚˜€Ÿ ˜Ž’‹€„‘ŠŽƒŽ Š‹…Š€ ΰ—ˆ€‹œ„€ ρ’…‰Ž‹„€, …‘Š€‡€Ž “„ˆ‚ˆ‹€‘œ €‡ˆ’…‹œŽŒ“ €‡‹ˆ—ˆž ‚Ž ‚…˜Ž‘’ˆ ˆ ŠŽ‘’žŒ… ’ˆ• „‚“• „†…’‹œŒ…Ž‚. α…‡ Ž‘ŽŽƒŽ ’“„€ Ž€ ŽŽ‡€‹€ € Š‹…Š… ρ’…‰Ž‹„… Ž„ Œ…•Ž‚›Œ ‹€™ŽŒ, …™… ‚—…€ ‘‹“†ˆ‚˜ˆŒ …… †ˆ‹œ–“, ”€Š ˆ €’€‹Ž› ŽŠŽ‰ŽƒŽ Œ“†€. 䎁€Ÿ †…™ˆ€ “†… ‘Ž€‹€‘œ ›‹Ž Š ‘‚Ž…‰ ‘Ž‘…„Š…, ’…’… οŽ‹‹ˆ, —’Ž› ‘ „Ž‹†Ž‰ ‘…œ…‡Ž‘’œž Ž‘“„ˆ’œ ’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… …‚€™…ˆ… ‚…‘œŒ€ ‘ŽŒˆ’…‹œŽƒŽ ŽŽ‚€–€ ‚ …‘…Š’€…‹œŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€, Š€Š Ž‚›‰ ‘’“Š €‡„€‹‘Ÿ “ ‚•Ž„›• „‚……‰, Ž € ’Ž’ €‡ ‘‹€›‰ ˆ ……˜ˆ’…‹œ›‰. …„ ˆ‡“Œ‹…Ž‰ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ŽŸ’œ …„‘’€‹€ ”ˆƒ“€ ‘’€ˆŠ€, Ž ‘ƒŽ‹…ŽƒŽ, •ˆ‹ŽƒŽ ˆ ˆ—…Œ … Ž•Ž†…ƒŽ € …„›„“™…ƒŽ Ž‘…’ˆ’…‹Ÿ. -- μŽƒ“ ‹ˆ Ÿ ‚ˆ„…’œ Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“? -- ‘Ž‘ˆ‹ ƒŽ‘’œ ‘‹€›Œ, ‘’€—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‚ˆ„…‹€, Š€Š ‘’€ˆŠ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“ …… †ˆ‹œ–€, ‘ ’“„ŽŒ ’€™€ ‡€ ‘ŽŽž „‚€ …Ž‹œ˜ˆ• Ÿ™ˆŠ€ ˆ Š‹…’Š“, ˆŠ›’“ž –‚…’›Œ ‹€’ŠŽŒ. σ†… —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ †ˆ‹…– Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‚›“‘’ˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ ‚’ŽŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ ˆ‡ ŠŽŒ€’›. σ•Ž„Ÿ, ’Ž’ ‡€„…†€‹‘Ÿ ‚ „‚…Ÿ• ˆ ‘Š€‡€‹ ‘ ŽŽƒ€: -- 숊‘ˆ ‹žˆ’ Ž…•ˆ ˆ ”“Š’›, Ž …‘’ ’€Š†… ŒŽ‹ŽŠŽ ˆ …‹›‰ •‹…. β •Ž‹Ž„ Ž„…‚€‰’… …… ‚ ˜…‘’Ÿ“ž Š“’Ž—Š“, Ž€ ˆ‚›Š‹€ Š ‡„…˜…‰ ‡ˆŒ…. ΰ ‡€ ŒŽˆŒ ‹€™ŽŒ ˆ ˜‹ŸŽ‰ ˆ˜‹ˆ’… Œ€‹œ—ˆŠ€, Ÿ †ˆ‚“ …„€‹…ŠŽ. νŽ ’Ž ‘Ž‚‘…Œ ‘’€›…, ŽŽ˜…›… ‚…™ˆ, Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“! ρ…„€…Œ€Ÿ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ˆˆŠ‹€ Š ‡€ŒŽ—Ž‰ ‘Š‚€†ˆ… ‚ „‚…Ÿ• †ˆ‹œ–€. ςŽ, —’Ž Ž€ “‚ˆ„…‹€, ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž€‡ˆ‹Ž ……. βŒ…‘’Ž ‘Ž‹ˆ„ŽƒŽ Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“, ‚‘…ƒ„€ Ž‘ˆ‚˜…ƒŽ €ˆŠ ‘ ŠŽ‘ˆ–…‰, ‚›‘ŽŠ“ž ˜‹Ÿ“ ˆ „‚€ ’…‹›• †ˆ‹…’€, € ‘’“‹… ……„ ‡…Š€‹ŽŒ ‘ˆ„…‹ Š€‘ˆ‚›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š, —…ŽŽ‚›‰, ‘ ŠŽ‘›Œˆ €Š€Œˆ ˆ ‚Ž‹ˆ‘’›Œˆ, ŠŽŽ’ŠŽ Ž„‘’ˆ†…›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ. π€‘‘’…ƒ“’›‰ ‚ŽŽ’ˆŠ “€˜Šˆ Ž€†€‹ ‘ˆ‹œ“ž, ‡€ƒŽ…‹“ž ˜…ž. …„ ˆŒ ‘’ŽŸ‹ˆ € ‘’Ž‹… „‚… Œˆ‘Šˆ ‘ Š€ŠˆŒˆ-’Ž †ˆ„ŠŽ‘’ŸŒˆ ˆ –…‹€Ÿ ŠŽŽŠ€ ‘ Œ€‡ŸŒˆ, Š€‘Š€Œˆ, ‚Ž‹Ž‘€Œˆ ˆ ŽŽ„€Œˆ. ⠐“Š… Ž „…†€‹ ’Ž…œŠ“ž €‹Ž—Š“ ˆ ‘ˆ„…‹, Š€Š •“„Ž†ˆŠ ……„ ŒŽ‹œ…’ŽŒ, ‚‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ‡…Š€‹Ž ˆ —“’œ ˆŠ€‘€Ÿ‘œ €‹Ž—ŠŽ‰ Š ‘‚Ž…Œ“ ‹ˆ–“.  ’ˆ• Œ€ˆ“‹Ÿ–ˆŸ• Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‚…‚›… ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž € ‹…‚Ž‰ “Š… …… †ˆ‹œ–€ …’ —…’‚…’ŽƒŽ €‹œ–€. νŽ‚›… ’Ž‹—Šˆ ‚ „‚…œ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ŽŠˆ“’œ ‘‚Ž‰ €‹ž„€’…‹œ›‰ Ž‘’. ε‘‹ˆ › Ž€ … ‘„…‹€‹€ ’ŽƒŽ, ’Ž …‰ ˆ˜‹Ž‘œ › ……†ˆ’œ ‘ˆ‹œ›‰ ˆ‘“ƒ, ’€Š Š€Š Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“ …Œ…„‹…Ž Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š ŽŠ“, Ž‚…ˆ‹, Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‹ˆ ŽŽ, ‘““‹ ‡€ ŽŸ‘ Ž†, Ž„•‚€’ˆ‹ Ž„ Œ›˜Š“ ‹€™ ˆ ‘’€‹ “ Ž„ŽŠŽˆŠ€, „…†€ ‚ Š€†„Ž‰ “Š… Ž ˆ‘’Ž‹…’“. νŽ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ‰ ’ˆ• Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ … ‚ˆ„…‹€, € ‘€Œ †ˆ‹…–, “‘‹›˜€‚ ‚ ŠŽŒ€’… •Ž‡Ÿ‰Šˆ ‚…‘…‹›‰ ƒŽ‹Ž‘ ልƒ‹Ÿ-Œ‹€„˜…ƒŽ, Ž’‹Ž†ˆ‹ Ž…‚›… „Ž‘…•ˆ ˆ, “‘…‚˜ˆ‘œ ŽŸ’œ ……„ ‡…Š€‹ŽŒ, ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ‹ ‘‚Žˆ ‡€Ÿ’ˆŸ ‘ Šˆ‘’Ž—ŠŽ‰. -- ςŽŒ€‘, -- ŠˆŠ“‹ Ž Œ€‹œ—ˆŠ“, ‘““‚ …Œ“ ‚ „‚…“ž ™…‹œ ‡€ˆ‘Š“, -- ‘…ƒ€‰-Š€ Ž ’ŽŒ“ €„…‘“ ˆ ˆ…‘ˆ Œ… ‹€™ ˆ ˜‹Ÿ“. ν… Ž˜‹Ž ˆ Ž‹“—€‘€, Š€Š Œ€‹œ—ˆŠ ‚…“‹‘Ÿ ‘Ž ‘‚…’ŠŽŒ, υ€‘‹Ž“ ‚‘… …™… ‘ˆ„…‹ “ ‡…Š€‹€. γŽ‹Ž‚“ ˆ ‹ˆ–Ž Ž ˆŠ›‚€‹ Ž‹Ž’…–…Œ, ’€Š —’Ž Œ€‹œ—ˆŠ ‚ˆ„…‹ Ž„ˆ ƒ‹€‡€ Ž‘’ŽŸ‹œ–€. -- οŽ‘‹“˜€‰, ςŽŒ€‘, -- ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ υ€‘‹Ž“, -- •Ž’…‹ › ’› …„…‹œŠ“ Ž’„Ž•“’œ Ž’ ‘‚Žˆ• ˜ŠŽ‹œ›• ‡€Ÿ’ˆ‰, …‘‹ˆ ’Ž €‡…˜€’ Œ€Œ€ ˆ Œˆ‘’… χ…‰‡‚ˆŠ? -- δ€, Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“, Ž—…œ •Ž’…‹ ›. -- ς€Š ‚Ž’, Ÿ •Ž—“ …„‹Ž†ˆ’œ ’…… …’“„“ž ˆ’……‘“ž €Ž’“ € Ž„“ ˆ‹ˆ „‚… …„…‹ˆ. -- ΰ•, €Ž’“... ς€Š“ž †…, Š€Š € ‚…”ˆ ο€’’…‘Ž€, ˆ‹ˆ Ž‹…ƒ—…? -- χ’Ž? ς› ‡€…˜œ, Š€Šˆ… €Ž’› Žˆ‡‚Ž„Ÿ’‘Ÿ € ‚…”ˆ? π€‡‚… ’› ›‚€‹ ’€Œ? -- ꎍ…—Ž, ‡€ž. ν€ ’Ž‰ ‚…”ˆ Ÿ €Ž’€‹ –…‹›‰ Œ…‘Ÿ–, € ‘…‰—€‘ ŒŽ‰ €’ δ†Ž„† “—ˆ’‘Ÿ ˆ €Ž’€…’ ’€Œ ‚ ŠŽ’Ž…. -- δ€ ’› Ž‘’Ž €•Ž„Š€ „‹Ÿ Œ…Ÿ, ςŽŒ€‘! ν…’, ’‚ŽŸ €Ž’€ “„…’, €‚…Ž, ‘Ž‚‘…Œ … Ž•Ž†…‰ € ‚‘…, —’Ž ’› ‚ ‘‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ „…‹€‹. ρŠ€†ˆ, ’› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‚ˆ„…‹ ˜€Œ€Š“? -- ν“, ŠŽ…—Ž, ‚ˆ„…‹. δŸ„ž˜Š€ οŽ’’…, ’Ž’ ‘€Œ›‰ ‘’€ˆŠ, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ‘…‰—€‘ ˆ…‘ ‚…™ˆ, •Ž„ˆ‹ €œ˜… ‘ ˜€Œ€ŠŽ‰ Ž „‚Ž€Œ, € Œ› …ƒ€‹ˆ ‡€ ˆŒ. κ€Š€Ÿ “ …ƒŽ ›‹€ “Œ€Ÿ Ž…‡œŸ€! ε… ‡‚€‹ˆ 숊‘ˆ... π€œ˜… ‘ ˆŒ •Ž„ˆ‹ Ž„ˆ Œ€‹œ—ˆ˜Š€, ςŽŒŒˆ β“„, Ž Ž Ž‘’“ˆ‹ žƒŽ‰ € ŠŽ€‹œ, ˆ ‘ ’…• Ž „Ÿ„ž˜Š€ οŽ’’… ‘ˆ„ˆ’ „ŽŒ€. εŒ“ Ž„ŽŒ“ … Ž„ ‘ˆ‹“ ’€‘Š€’œ ˜€Œ€Š“ Ž „‚Ž€Œ. -- ς€Š ‚Ž’, Ž„“ ˆ‹ˆ „‚… …„…‹ˆ ’› “„…˜œ „…‹€’œ ’Ž †…, —’Ž ŠŽƒ„€-’Ž „…‹€‹ ςŽŒŒˆ β“„. ε‘‹ˆ Ÿ Ž‘’€“‘œ „Ž‚Ž‹… ’ŽŽž, ’Ž „€Œ ’…… „‚€„–€’œ ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚, Ž‹œ˜Ž‰ …Ž—ˆ›‰ Ž†, ˆ, ƒ‹€‚Ž…, ’› Ž‹“—ˆ˜œ ‚ Ž‹“ž ‘Ž‘’‚…Ž‘’œ Œ“‡›Š€‹œ›‰ Ÿ™ˆŠ ‘’€ŽƒŽ οŽ’’…€ ˆ Ž…‡œŸŠ“ 숊‘ˆ. χ’Ž † ’› ŒŽ‹—ˆ˜œ? ν… ‚…ˆ˜œ? ςŽƒ„€ Ž‘ŒŽ’ˆ-Š€ ‘ž„€! -- θ τ…€„Ž ‘„…“‹ ‘ Š‹…’Šˆ ŽŠ›‚€‚˜ˆ‰ …… –‚…’Ž‰ ‹€’ŽŠ. γ‹€‡€ “ ςŽŒ€‘€ ‘’€‹ˆ Š“ƒ‹›Œˆ, Š€Š “ƒŽ‚ˆ–› € …ƒŽ Š“’Ž—Š…. ξ’ …‡ƒ€ˆ—ŽƒŽ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ Ž ‡€›‹ „€†… Ž€„Ž‚€’œ‘Ÿ. οŽ’ŽŒ Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ ……„ Š‹…’ŠŽ‰ ˆ ›’€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ “’œŸ Žƒ‹€„ˆ’œ Œ€‹…œŠ“ž Œ€’›˜Š“ ‚ ‡…‹…ŽŒ ‹€’œˆ–…, …—€‹œŽ ‘ƒŽˆ‚˜“ž‘Ÿ ‚ ƒ‹“ˆ… Š‹…’Šˆ. -- 䀉 …‰ ŠŽ”…’“, -- ‘Š€‡€‹ τ…€„Ž, ‚›ˆŒ€Ÿ ˆ‡ Š€Œ€€ ‹€ŠŽŒ‘’‚Ž. 쀐’›˜Š€ Ž’Ÿ“‹€ Œ€‹œ—ˆŠ“ Œ€‹…œŠ“ž ŠŽˆ—…‚“ž “—Š“, ’€Š Ž•Ž†“ž € —…‹Ž‚…—…‘Š“ž, —’Ž τ…€„Ž ˆ‘›’€‹ Š€ŠŽ…-’Ž —“‚‘’‚Ž …‹Ž‚ŠŽ‘’ˆ ……„ ’ˆŒ €‡“Œ›Œ ‘“™…‘’‚ŽŒ, Ž‘€†…›Œ ‚ Š‹…’Š“. €ŠŽ ‡‚……Š Ž’Ÿ“‹‘Ÿ Š ςŽŒ€‘“ … ‡€ ŠŽ”…’ŠŽ‰: ‚ˆ„ Ž€„Ž‚€ŽƒŽ, ‚‡‚Ž‹Ž‚€ŽƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‚Ž‡“„ˆ‹ ‚ Ž…‡œŸŠ… Š€Šˆ…-’Ž ‘ˆ‹œ›… Ž’‚…’›… —“‚‘’‚€.  ‡€Œ…’€‹€‘œ Ž Š‹…’Š… ˆ ‡€Šˆ—€‹€. ςŽŒ€‘ Ž’Š›‹ „‚…–“. η‚……Š ‘€‡“ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ“ € ‹…—Ž ˆ ‘ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰ …†Ž‘’œž ŽŸ‹ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‘‚ŽŽ„ˆ’…‹Ÿ ‡€ ˜…ž. ςŽŒ … ‚›„…†€‹; Ž Ž•‚€’ˆ‹ Ž…‡œŸŠ“ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ˆ, ˆ†€‚˜ˆ‘œ Š …‰ ‹ˆ–ŽŒ, ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ ‡€‹€Š€‹ Ž’ ‘‹€„ŠŽ‰ €„Ž‘’ˆ, †€‹Ž‘’ˆ ˆ ‚Ž‹…ˆŸ. -- ί ‚ˆ†“, —’Ž ’› „Ž‚Ž‹…, ςŽŒ, ˆ Ÿ ‘€Œ €„ „Ž‘’€‚ˆ’œ ’…… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, -- ‘Ž‚€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ τ…€„Ž, ˆ ƒŽ‹Ž‘ —“’œ-—“’œ ˆ‡Œ…ˆ‹ …Œ“. -- ί Ž’ŽŒ ‚‘… ŽϊŸ‘ž: Š€Š ‘…Ÿ „…†€’œ, Ž —…Œ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ‘ ‹ž„œŒˆ ˆ —…ƒŽ ˆŒ … €„Ž ƒŽ‚Žˆ’œ. ε‘‹ˆ ’…Ÿ ‘Ž‘Ÿ’, „€‚Ž ‹ˆ ’› Œ…Ÿ ‡€…˜œ, ’› ‘Š€†…˜œ, —’Ž Ž—…œ „€‚Ž. ρŠ€†ˆ, Š€Š ‚› €‡›‚€‹ˆ „…„“˜Š“ οŽ’’…€? -- ςŽŒŒˆ β“„ ˆ ‚‘… …Ÿ’€ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ …Œ“ "„Ÿ„ž˜Š€ μ…’œž". -- δŸ„ž˜Š€ μ…’œž! ξ—…œ •ŽŽ˜Ž. 셍Ÿ, ‚ˆ„ˆ˜œ ‹ˆ, ’Ž†… ‡Ž‚“’ μ…’œž, Ž’ŽŒ“ € “‹ˆ–… ’› ˆ Œ…Ÿ “„…˜œ ‡‚€’œ „Ÿ„ž˜ŠŽ‰ μ…’œž. ς……œ Ž‘ŒŽ’ˆ-Š€ € Œ…Ÿ! …„ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ Š€Š †ˆ‚Ž‰ ‘’ŽŸ‹ ‘’€›‰ „Ÿ„ž˜Š€ οŽ’’… ‘ …ƒŽ €‘“‹…›Œˆ Ž‚ŸŒˆ, ‘…„›Œˆ €Š€Œˆ ˆ ‘ƒŽ‹…Ž‰ ”ˆƒ“Ž‰, ‚ ‡…‹…ŽŒ ‚›–‚…’˜…Œ ‹€™… ˆ —…Ž‰ ˜‹Ÿ…. ξ’ “„ˆ‚‹…ˆŸ Œ€‹œ—ˆŠ €‡ˆ“‹ Ž’. ‡œŸŠ€ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹€ € Ž‹ ˆ ……›ƒ“‹€ € ŠŽ‚€’œ. 쀋œ—ˆŠ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‹Ž‚ˆ’œ ‡‚…œŠ€ ˆ ‹Ž‚ŠŽ €„…‹ …Œ“ Ž˜…‰ˆŠ ˆ Š“’Ž—Š“. ‚‹…—…€Ÿ ˜“ŒŽŒ, ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ. -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, Œ€Œ€! -- ŠˆŠ“‹ ςŽŒ€‘. -- μ› ‘…‰—€‘ “•Ž„ˆŒ € “‹œ’Ž‘Š“ž „ŽŽƒ“ ‘ „Ÿ„ž˜ŠŽ‰ μ…’œž! μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, Ž…Œ…‚ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ, ‘ŒŽ’…‹€, Š€Š ‘’€ˆŠ ‚‡‚€‹ˆ‹ ˜€Œ€Š“ € ‘ˆ“; Œ€‹œ—ˆŠ ‚‡Ÿ‹ Ž„ Œ›˜Š“ Š‹…’Š“, “Š“’€“ž ‹€’ŠŽŒ, ˆ "Ÿ™ˆŠ ‘ ‘žˆ‡€Œˆ". σ•Ž„Ÿ, Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“, …‚€™…›‰ ‚ ‘’€ŽƒŽ μ…’œž οŽ’’…€, ‘Š€‡€‹ •Ž‡Ÿ‰Š…: -- μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, ‚‘…, —’Ž ‚› ‘…ƒŽ„Ÿ ‚ˆ„…‹ˆ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, …‘ŠŽ‹œŠŽ “„ˆ‚‹Ÿ…’ ‚€‘, Ž Ÿ Ž—…œ Ž˜“ … ˆ„€‚€’œ ’ŽŒ“ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€—…ˆŸ ˆ ˆŠŽŒ“ Ž ’ŽŒ … €‘‘Š€‡›‚€’œ. κŽƒ„€ †ˆ‹…– ˆ …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠ “„€‹ˆ‹ˆ‘œ, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ Ž‘’€‹€‘œ ‘’ŽŸ’œ ‘Ž ‘Š…™…›Œˆ € †ˆ‚Ž’… “Š€Œˆ ……„ ‡€•‹Ž“‚˜…‰‘Ÿ „‚…œž; —…‘’€Ÿ †…™ˆ€ €‡›‚€‹€‘œ Ž’ †…‘’ŽŠŽ‰ Žœ› Œ…†„“ ’ŸƒŽ‘’›Œ Ž…’ŽŒ ŒŽ‹—€ˆŸ ˆ ‘’€‘’›Œ †…‹€ˆ…Œ Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ ‘Ž‘…„Š€Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›Œˆ Ž’Š›’ˆŸŒˆ. π€ˆŒ “’ŽŒ 1 ”…‚€‹Ÿ € “‹œ’Ž‘ŠŽŒ ˜Ž‘‘… ˜€ƒ€‹ ‘’€›‰ ˜€Œ€™ˆŠ, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ‘ Ž…‡œŸŠŽ‰.  … ‡€•Ž„ˆ‹ˆ ˆ ‚ Ž„ˆ ˆ‡ „‚ŽŽ‚ ˆ ˜‹ˆ Ž ŽŽ—ˆ… Ž—’Ž‚ŽƒŽ ’€Š’€. ρŠ“Ž… ”…‚€‹œ‘ŠŽ… ‘Ž‹–… ……„ Ž‹“„…Œ ‘’€‹Ž —“’œ ˆƒ…‚€’œ ‡…Œ‹ž. ρ…ƒ € „ŽŽƒ… Ž—……‹; ‚ ŠŽ‹…Ÿ•, Ž‘’€‚‹…›• „ˆ‹ˆ†€‘€Œˆ, ‘’ŽŸ‹€ ‚Ž„€. -- ςŽŒ, ‚‘…, —’Ž Ÿ €‘‘Š€‡€‹ ’…… ‘…‰—€‘ Ž ˆ€’€ ᅐ€„ˆ’Ž λ“ˆ‘€, … ……‘Š€‡›‚€‰ ˆŠŽŒ“, -- ‘Š€‡€‹ ˜€Œ€™ˆŠ ‘‚Ž…Œ“ žŽŒ“ ‘“’ˆŠ“. -- χ’Ž ‚›, „Ÿ„ž˜Š€ μ…’œž, ˆŠ’Ž … “‘‹›˜ˆ’ Ž’ Œ…Ÿ ˆ ‘‹Ž‚…—Š€! ρŠ€†ˆ’…, ‘ŠŽ‹œŠŽ †… ’……œ ‹…’ ‘›“ ᅐ€„ˆ’Ž? -- εŒ“ Ÿ’›‰ ƒŽ„. ί ‘Ž‚‘…Œ …„€‚Ž …ƒŽ ‚ˆ„…‹. -- δ€ “? κ€ŠŽ‚ †… Ž ‘ŽŽ‰? -- ŠŽ‚…›‰ Œ€‹œ—ˆŠ... σŒ……˜œ ‹ˆ ’› ˆ‘€’œ, €? -- ꎍ…—Ž, “Œ…ž. θ ‘—ˆ’€’œ ˆ …˜€’œ ‡€„€—ˆ Ž Š“–Ž‚ ˆ ‚‘’…—›… „ˆ‹ˆ†€‘›. -- μŽ‹Ž„…–! ΰ —’Ž „…‹€…’ € ‚…”ˆ ’‚Ž‰ €’ δ†Ž„†? -- ξ €Ž’€…’ ˆ‘Ž‚€‹œ™ˆŠŽŒ ˆ —…’…†ˆŠŽŒ. ςŽ‹œŠŽ ‡€…˜œ —’Ž, „Ÿ„ž˜Š€ μ…’œž? δ†Ž„† Ž—…œ “Œ›‰, Ž —ˆ’€…’ ‡€…™…›… Šˆƒˆ ˆ •Ž—…’ ‘’€’œ "‘›ŽŒ ‘‚ŽŽ„›". -- βŽ’ Š€Š! ί ‚ …ƒŽ ƒŽ„› Ž„“Œ›‚€‹ Ž „“ƒŽŒ!.. ς€Š ‘‹“˜€‰, ςŽŒ, Ÿ ‘Š€†“ ’…… €„…‘ ‘›€ ˆ Œ€’…ˆ Š€ˆ’€€ ᅐ€„ˆ’Ž. νŽ …‘‹ˆ ’› ŠŽŒ“-ˆ“„œ ŽŽ‹’€…˜œ‘Ÿ, ’Ž Ž—œž ‘€Œ ᅐ€„ˆ’Ž ˆ„…’ ‡€ ’ŽŽ‰ ˆ ‡€˜œ…’ ’…… Ž’, ‘‹›˜ˆ˜œ? -- ρ‹›˜“, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œ€‹œ—ˆŠ “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ε‘‹ˆ Œ› ‘ ’ŽŽ‰ €‘‘’€…Œ‘Ÿ ˆ ’› “‘‹›˜ˆ˜œ, —’Ž Ÿ Žƒˆ, ’Ž €ˆ˜ˆ ‘ˆœŽ… ύ‘’…‹‹… ˆ Œ€‹…œŠŽŒ“ δˆ…ƒŽ ˆ‘œŒŽ. 瀏ŽŒˆ€‰ €„…‘: "㐅–ˆŸ, Ž’ …‰, …„Œ…‘’œ…, „ŽŒ Š“–€ γ…ŽƒˆŸ ꀐˆ„€‘€". 퀏ˆ˜ˆ ˆŒ, —’Ž ˆ• „“ƒ ˆ‡ ςŽ‹…„Ž “Œ…. ΰ ’……œ ‘Š€†ˆ Œ…, Š€Šˆ… ŽŒ…‘’œŸ ‚‘’…—€ž’‘Ÿ € ’Ž‰ „ŽŽƒ…? -- ⎍ ’€ €Ÿ„€Ÿ „€—€ -- ’Ž “‘€„œ€ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„. ε‰ ˆ€„‹…†ˆ’ „ŽŒ, ƒ„… Œ› †ˆ‚…Œ. 䀋œ˜… “„…’ χ…‘”ˆ‹œ„, Ž’ŽŒ ŽŒ…‘’œ…, ŠŽ’ŽŽ… €‡›‚€…’‘Ÿ σŽ‹œ‚‘‚“„, € „€‹œ˜… Ÿ … ‡€ž. -- ς€Š ‚Ž’, Š’Ž › ’…Ÿ ˆ ‘Ž‘ˆ‹, Š“„€ ’› ˆ„…˜œ, ƒŽ‚Žˆ -- ‚ σŽ‹œ‚‘‚“„, ŽŸ‹? -- 뀄Ž. νŽ Ž „ŽŽƒ… •ŽŽ˜Ž › ‡€ƒ‹Ÿ“’œ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„! ⎍ ‡€ €ŠŽŒ “†… ‚ˆ„› „‚… €˜…Šˆ € Ž‹œ˜ŽŒ „ŽŒ…. ς€Œ †ˆ‚…’ Ž„€ Ž—…œ Š€‘ˆ‚€Ÿ ˆ „Ž€Ÿ ‹…„ˆ. δŸ„ž˜Š€ μ…’œž, „€‚€‰’… ŽŠ€†…Œ …‰ €˜“ 숊‘ˆ! -- κ€Š, ςŽŒ, ’›, ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ‡€…˜œ ˆ ’“ ‹…„ˆ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ˜€Œ€™ˆŠ. -- δ€ ’› Š€ŠŽ‰-’Ž ‚‘…‡€‰Š€! κ …‰-’Ž Œ› ˆ ˆ„…Œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €Œ “†Ž ‚“—ˆ’œ …‰ Œ€‹…œŠˆ‰ ‘‚…’ŽŠ. ε‰ ’› ŒŽ†…˜œ ‘›ƒ€’œ •Ž’œ ‚‘… —…’›… …‘…Šˆ, —’Ž ˆƒ€…’ €˜€ ˜€Œ€Š€... νŽ ’€Œ, ‚ χ…‘”ˆ‹œ„…, ’€ …Š€‘€Ÿ ‹…„ˆ †ˆ‚…’ … Ž„€! ς€Œ, ‚ ’ŽŒ †… ‘’€ŽŒ „ŽŒ…, …‘’œ ’…Œ€Ÿ ™…‹œ ŠŽ‚Ž†€„ŽƒŽ €“Š€, —œž •ˆ’…‰˜“ž €“’ˆ“ Ÿ „Ž‹†… €‡Ž‚€’œ... …‘‹ˆ ‘€Œ … ‡€“’€ž‘œ ‚ …‰, -- „Ž€‚ˆ‹ Ž ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€. σ‘’€‹›‰ Œ€‹œ—ˆŠ ‡€ŒŽ‹—€‹, …„Ž‚…—ˆ‚Ž ˆ ˆ‘“ƒ€Ž ŠŽ‘Ÿ‘œ € ˆ‹ˆ†€ž™ˆ‰‘Ÿ €Š ˆ „ŽŒ, ƒ„… ‚ ƒ‹“•Ž‰ ™…‹ˆ “„’Ž › Ÿ—…’‘Ÿ Ž’ ‘Ž‹–€ ˆ ‹…’…’ ‘‚Žž ‘…’œ …‚…„ŽŒ›‰ ‘Š€‡Ž—Ž ‘’€˜›‰ €“Š... 䅍œ “†… ……‚€‹ˆ‹ € ‚’Ž“ž Ž‹Ž‚ˆ“, ŠŽƒ„€ Ž€ “’ˆŠ€, … ……„Ž•“‚ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„…, “†… …‹ˆ ‚ Ž€’›‰ “’œ. -- ν€Œ —…’Ž‚‘Šˆ … Ž‚…‡‹Ž, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ, -- ŽŒŽ’€‹ ˜€Œ€™ˆŠ. -- Š ‡€’€™ˆ‹ €˜“ …Š€‘“ž ‹…„ˆ ‚ ˆ„ˆ‰‘Šˆ… ‚Ž„› € ‘‚Ž…Œ ŽŠ‹Ÿ’ŽŒ ŠŽ€‹…! ᎞‘œ, —’Ž Ž€ ŒŽ†…’ … ‚…“’œ‘Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ... χ’Ž †, ˆ„…’‘Ÿ €Œ …™… ‘…ƒŽ„Ÿ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž ŠŽ’Ž› ‘’€ŽƒŽ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€ ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ …Œ“ ‘‚…’ŽŠ, €„…‘Ž‚€›‰ ‹…„ˆ π€‰‹…„. ν€Œ ‘ ’ŽŽ‰, ςŽŒ, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž€‘Ž „…†€’œ ’Ž’ ‘‚…’ŽŠ ˆ ‘……, ˆŽ Ž ‘’Žˆ’ „ŽŽ†…, —…Œ ‹žŽ‰ „ŽŒ Ž ’ŽŒ“ “›‹ŽŒ“ ˜Ž‘‘…... οŽ „ŽŽƒ… ‚ α“‹œ’Ž …•€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž „ŽŽ„“˜›‰ ”…Œ…. ξ ‘…‚€ Ž„€‹ €˜ˆ• “’ˆŠŽ‚ ƒŸ‡œž ˆ‡-Ž„ ŠŽ‹…‘ ‘‚Ž…‰ ‹…ƒŠŽ‰ Ž‚Ž‡Šˆ, € ‡€’…Œ ‘†€‹ˆ‹‘Ÿ €„ ˆŒˆ, “›‹Ž …„“™ˆŒˆ, ŒŽŠ›Œˆ Ž’ „Ž†„Ÿ. οŽ„ ‚…—… ‚Ž‡ˆ–€ ‚›‘€„ˆ‹ ƒŽ‹Ž„›• ˆ Ž‹“‡€Œ…‡˜ˆ• ‘’€ˆŠŽ‚ ……„ ‚›‘ŽŠŽ‰ „‚…œž „ŽŒ€, ƒ„… ŽŒ…™€‹€‘œ žˆ„ˆ—…‘Š€Ÿ ŠŽ’Ž€ "ςŽŒ‘Ž ˆ ‘›". 7. κλθνξκ θ κξλόχσγΰ β ‘“Ž’“, …‚›‰ „…œ ”…‚€‹Ÿ, € “‹œ’Ž‘ŠŽŒ ‚…˜…Œ …‰„… €‡„€‹‘Ÿ “˜…—›‰ ‚›‘’…‹, ŽŽ‚…‘’ˆ‚˜ˆ‰ Ž’Ž‚›• —ˆŽ‚ˆŠŽ‚ Ž ˆ›’ˆˆ ‘“„€. ⛏€‚˜ˆ‰ ‘ “’€ ‘…ƒ ’€Ÿ‹, Ž ‘›Ž‰, •Ž‹Ž„›‰ ‚…’… €ƒŽŸ‹ ‘ ŒŽŸ Ž‚›… ’“—ˆ. Ž‰ …‚…‹ “ Ž’Ž‚ŽƒŽ ŒŽ‹€, ˆ „€†… ‚ ƒ€‚€ˆ ‚Ž‹› ‘ˆ‹œŽ Š€—€‹ˆ „‚… ˜‹žŠˆ ‘ ˆ›‚˜…ƒŽ €Œ…ˆŠ€‘ŠŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ. ᎐Ÿ‘œ ‘ ‚Ž‹Ž‰, Žˆ ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ Š ˆ—€‹“. ν€ …‚Ž‰ ˆ‡ ˆ• ‘…„ˆ „“ƒˆ• €‘‘€†ˆŽ‚ ‘ˆ„…‹ ‚›‘ŽŠˆ‰ “’…˜…‘’‚…ˆŠ ‚ ˆ„…‰‘ŠŽ‰ Š“’Š…, €‘˜ˆ’Ž‰ Š€‘›Œˆ “‡Ž€Œˆ. θ‡-Ž„ ‚Ž‰‹Ž—Ž‰ ˜‹Ÿ› ‘ ‡€ƒ“’›Œˆ Ž‹ŸŒˆ ‚›ˆ‹€‘œ € …ƒŽ ‹Ž ‘…„Ž‚€’€Ÿ Ÿ„œ, ˆŠ›‚˜€Ÿ ŠŽ‘Ž‰ ˜€Œ €„ ……Ž‘ˆ–…‰. ν€ ŽŸ‘… ‚ˆ‘…‹ Ž† ‚ “‡Ž—€’›• Ž†€• ˆ „‚€ Š“ŽŠ€‹ˆ…›• ˆ‘’Ž‹…’€. ο“’…˜…‘’‚…ˆŠ … ‘“‘Š€‹ ƒ‹€‡ ‘ „‚“• ŠŽ†€›• Œ…˜ŠŽ‚, Ž˜ˆ’›• …Œ…›Œˆ Ž‹Ž‘Š€Œˆ.  ‹…†€‹ˆ € „… ˜‹žŠˆ ‚Œ…‘’… ‘ Ž‹œ˜ˆŒ —…›Œ ‘€Š‚ŽŸ†…Œ €‘‘€†ˆ€. ν€ Œ…˜Š€• ‘ˆ„…‹ˆ „‚€ …ƒŽ ‘“’ˆŠ€ ‚ Œ€’Ž‘‘Šˆ• ‹€™€•. 㐓€ ‚‘’…—€ž™ˆ• € ……ƒ“ †„€‹€ ˆ•Ž„€ ˜‹žŽŠ. β ‘’ŽŽ…, ‡€‹Ž†ˆ‚ “Šˆ ‚ Š€Œ€›, ‘’ŽŸ‹ˆ ‘ ‚ˆ„ŽŒ ƒ‹“Ž—€‰˜…ƒŽ …‡€‡‹ˆ—ˆŸ „‚Ž… Ž’Ž‚›• ‡…‚€Š. κŽƒ„€ ƒ…–› …‚Ž‰ ˜‹žŠˆ ˆ˜‚€’Ž‚€‹ˆ‘œ Š ˆ—€‹“, ’€ €Ž—Š€ “„€‹ˆ‹€‘œ ‡€ ˜’€…‹œ Ÿ™ˆŠŽ‚.  ‘“ϊ…Š’€ ‘’€‹ˆ €‹ž„€’œ ˆ‡-‡€ ˆŠ›’ˆŸ ‡€ ‚›‘€„ŠŽ‰ €‘‘€†ˆŽ‚. ς€ŒŽ†…›‰ —ˆŽ‚ˆŠ ˆƒ‹€‘ˆ‹ ˆ›‚˜ˆ• ‚ „‹ˆŽ… ‘…Ž… ‡„€ˆ… € ……ƒ“. ξ ƒ“Ž ’Ž‹Š“‹ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ Œ€’Ž‘Ž‚, ‚›’€‘Šˆ‚€‚˜ˆ• € ……ƒ ’Ÿ†…‹›… Œ…˜Šˆ, Ž “’…˜…‘’‚…ˆŠ ‚ ˆ„…‰‘ŠŽ‰ Š“’Š… Ž’‚…‹ —ˆŽ‚ˆŠ€ ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ ‘Š€‡€‹ …Œ“ ‚Ž‹ƒŽ‹Ž‘€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚, “ŽŒŸ“‚ ˆŒŸ ‘€ τ…„ˆŠ€ π€‰‹…„€. λˆ–Ž —ˆŽ‚ˆŠ€ €‘‹›‹Ž‘œ ‚ “‹›Š…. ξ Ž—’ˆ’…‹œŽ Ž•‹Ž€‹ “ŠŽ‰ “‚…‘ˆ‘’›… Œ…˜Šˆ ˆ “„€‹ˆ‹‘Ÿ, Ž‘’€‚ˆ‚ “’…˜…‘’‚…ˆŠ€, Œ€’Ž‘Ž‚ ˆ ˆ• ƒ“‡ € Ž“‘’…‚˜…Œ ˆ‘…. ν€ ‡…‚€Š, “Š›‚˜ˆ•‘Ÿ ‡€ ˜’€…‹…Œ, ‘‹Ž‚€ “’…˜…‘’‚…ˆŠ€ ŽŠ€‡€‹ˆ Œ€ƒˆ—…‘ŠŽ… „…‰‘’‚ˆ…. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• ‘ ŽŠ‹ŽŽŒ Ž„Ž˜…‹ Š ˆ…‡†ˆŒ, „“ƒŽ‰ Ž…†€‹ ‡€ ˆ‡‚Ž‡—ˆŠŽŒ. ξ—…œ ‘ŠŽŽ €ƒ€† ›‹ Žƒ“†… ‚ ŠŽ‹Ÿ‘Š“, ˆ…‡†ˆ‰ ‡€Ÿ‹ Œ…‘’Ž € ‘ˆ„…œ…, € …ƒŽ Œ€’Ž‘› ‘’€‹ˆ € Ž„Ž†Š€• Šˆ€†€.  …Ž†ˆ„€›• ŽŒŽ™ˆŠ€ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ‚›‘€„ŠŽ‰ €‘‘€†ˆŽ‚ ‚’ŽŽ‰ ˜‹žŠˆ. ν€ “‹ˆ–… ’Ž‚ŽƒŽ μ€ŸŠ€ Šˆ€† Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ……„ Š€Œ…Ž‰ €ŠŽ‰ „‚“•’€†ŽƒŽ „ŽŒ€. 퀄 €ŠŽ‰ Š€‘Ž‚€‹€‘œ ‚›‚…‘Š€ ‘ ˆ‡Ž€†…ˆ…Œ Ž—…œ “ŽƒŽ ŒŽŸ ˆ ’“ŽŒŽ„ŽƒŽ Šˆ’€ ‚ Ž„Ž‹œŽŒ €‡…‡…, Ž‡‚Ž‹Ÿ‚˜…Œ ‘Ž‡…–€’œ ‚“’…Ž‘’ˆ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ. ⠎‹€‘’ˆ …ƒŽ †…‹“„Š€ …‘‘’€˜›‰ †ˆ‚Žˆ‘…– ŽŒ…‘’ˆ‹ ‘’Ž‹ ‘ “’›‹Š€Œˆ ˆ „‚“• ˆ“ž™ˆ• Œ€’Ž‘Ž‚. δ›Œ Ž’ „…‘Ÿ’ŠŽ‚ ’“ŽŠ ‘ˆˆŒˆ Ž‹Ž‘€Œˆ ‚ˆ‹‘Ÿ Ž„ ˆ‡ŠˆŒ Ž’Ž‹ŠŽŒ ’€‚…›. ν€ ‘’Ž‹ˆŠ€• ƒ…Œ…‹ˆ ŠŽ‘’ˆ, ‡‚ŸŠ€‹ˆ ŒŽ…’›. ꐓ†Šˆ ‘ ‹…Œ [‹œ -- Š…ŠŽ… €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ… ˆ‚Ž, ‘‚…’‹Ž… ˆ ƒ“‘’Ž…] ŽŽŽ†Ÿ‹ˆ‘œ ’…Œ ›‘’……, —…Œ ‹ˆ†… „…œ Ž„•Ž„ˆ‹ Š ‚…—…“. κŽƒ„€ ‚•Ž„€Ÿ „‚…œ Ž’Š›‚€‹€‘œ, ‘ “‹ˆ–› ‚›‚€‹‘Ÿ ‚ ‡€‹ ƒ“‘’Ž‰ Š‹“ •Ž‹Ž„ŽƒŽ ”…‚€‹œ‘ŠŽƒŽ ‚Ž‡„“•€. 쎐Ž‡›‰ € ‘Œ…˜ˆ‚€‹‘Ÿ ‘ ’€€—›Œ „›ŒŽŒ, ˆ ‘‚…’ ‡€ŠŽ—…Ž‰ ‹ž‘’› …‹… Žˆ‚€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ ’ˆ Ž‹€Š€. η€ ‚›‘ŽŠŽ‰ “”…’Ž‰ ‘’Ž‰ŠŽ‰, ‘…„ˆ “’›‹ŽŠ, Ž‹Ž‚Ÿ›• Š“†…Š ˆ ’€…‹ŽŠ ‘ ‡€Š“‘Š€Œˆ, ‘’ŽŸ‹ •Ž‡Ÿˆ ’€‚…›, —…‹Ž‚…Š, ˆ‡‚…‘’›‰ ŒŽŸŠ€Œ ‚‘…• Ÿ’ˆ —€‘’…‰ ‘‚…’€. π“Š€‚€ …ƒŽ ‹“‡› ›‹ˆ ‡€Š€’€› ˆ Ž€†€‹ˆ ‘ˆ‹œ›… ‚Ž‹Ž‘€’›… “Šˆ ‘ ’Ÿ†…‹›Œˆ, Š€Š ƒˆˆ, Š“‹€Š€Œˆ. ν€ ƒ“„ˆ ‚ˆ‘…‹€ ‘……Ÿ€Ÿ Ž–Œ€‘Š€Ÿ „“„Š€. ꎐŽ’ŠŽ Ž‘’ˆ†…€Ÿ ŽŽ„€ ˆ‘‘ˆŸ-—…ŽƒŽ –‚…’€ Ž€Œ‹Ÿ‹€ ‹…„Ž…, …‡ …„ˆŽƒŽ Ÿ’›˜Š€ “ŒŸ–€ ‹ˆ–Ž. γ‹€‡€ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ •Ž‹Ž„Ž ˆ ‚‹€‘’Ž ˆ‡-Ž„ ’Ÿ†…‹›• ‚…Š. σ ‘’Ž‰Šˆ, ‘€‚€ Ž’ •Ž‡Ÿˆ€, ‚‘…ƒ„€ ‚ˆ„…‹€‘œ €€ —…›• ŠŽ‘’›‹…‰. σ†… Ÿ’›‰ ƒŽ„ ˜…‹ ‘ ’…• Ž, Š€Š Ž–Œ€ β“„Ž ꐅ‰ƒ Ž’…Ÿ‹ ‚ ŒŽ‘ŠŽŒ Žž ‘’“ˆ Ž…ˆ• Žƒ ˆ ‘’€‹ ‡€ ‘’Ž‰Š“ ‚ Š“‹…ŽŒ ˆŒ …Ž‹œ˜ŽŒ ’€Š’ˆ…. †ˆ‰ •Ž‡Ÿˆ ’ŽƒŽ ‡€‚…„…ˆŸ …‹… ‘‚Ž„ˆ‹ ŠŽ–› ‘ ŠŽ–€Œˆ, Ž “ ꐅ‰ƒ€ „…‹Ž Ž˜‹Ž. χ……‡ ƒŽ„ Ž‘‹… ……•Ž„€ Š Ž‚ŽŒ“ •Ž‡Ÿˆ“ ’€Š’ˆ "χ…‚Ž Šˆ’€" ‘’€‹ ‘€Œ›Œ ˆ‡‚…‘’›Œ € ‡€€„ŽŒ Ž……†œ… ΰƒ‹ˆˆ. α“‹œ’Ž–› Ž‘‚…„ŽŒ‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡„…‘œ Ž ‚…Œ…ˆ ˆ•Ž„€ ‹ž›• ŠŽ€‹…‰; Š“–› ŽŒ…ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž‚Ž‘’ŸŒˆ ˆ‡ ‚‘…• ‘’€ Œˆ€. 쎐ŸŠˆ ˆ ŽŒŽ™ˆ ‘Œ€‡‹ˆ‚›• „…‚ˆ– ‘“‘Š€‹ˆ ‡€ „‚€-’ˆ „Ÿ ‚‘…, —’Ž ‡€€€’›‚€‹ˆ ‚ ’…—…ˆ… Œ…‘Ÿ–…‚ ŽŠ…€‘Šˆ• …‰‘Ž‚. ꀏˆ’€› ‚…Ž‚€‹ˆ ‡„…‘œ Šˆ€†ˆ, € ‘“„Ž‚‹€„…‹œ–› €•Ž„ˆ‹ˆ Š€ˆ’€Ž‚ „‹Ÿ ŠŽ€‹…‰. β „“˜›• ŽŒ…€• ‚…•…ƒŽ ’€†€, Š“„€ ‚ˆŽ ˆ ‹ž„€ Ž„€‚€‹ˆ‘œ ŒŽ‹—€‹ˆ‚›Œˆ ˆ‘Ž‹ˆ’…‹œ›Œˆ ‘‹“ƒ€Œˆ-…ƒ€Œˆ, ‘Ž‚…˜€‹ˆ‘œ ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›… ‘„…‹Šˆ Œ…†„“ Š“–€Œˆ, ŒŽŸŠ€Œˆ ˆ ‚‹€„…‹œ–€Œˆ ‘“„Ž‚. 텐…„ŠŽ ’ˆ ‘Ž‚…™€ˆŸ ŠŽ—€‹ˆ‘œ ˆŽŒ „€‹…ŠŽ ‡€ Ž‹Ž—œ. οŽ„—€‘ ’Ž ›‚€‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ Ž‘Ž›… ‘„…‹Šˆ, ŠŽƒ„€ Ž„ˆ ˆ‡ „ŽƒŽ‚€ˆ‚€ž™ˆ•‘Ÿ €‡‚Ÿ‡›‚€‹ Œ…˜ŽŠ ‘ ‡Ž‹Ž’ŽŒ, € …ƒŽ €’…› Ÿ’€‹ˆ ‡€ €‡“•“ Ž“†ˆ… ˆ ‚›•Ž„ˆ‹ˆ ˆ‡ ’€‚…›, ˆ‡ŠŽ Ž“‘’ˆ‚ Ž‹Ÿ ‘‚Žˆ• ˜‹Ÿ ˆ ˆŠ›‚ Ž„ŽŽ„Šˆ ‹€™€Œˆ... ν€ ’Ž’ €‡ ‘€Œ •Ž‡Ÿˆ ’€‚…›, ‡€Œ…ˆ’›‰ ˆ ’€ˆ‘’‚…›‰ β“„Ž ꐅ‰ƒ, ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‰Šˆ, —’Ž› ‚‘’…’ˆ’œ “’…˜…‘’‚…ˆŠ€ ‚ ˆ„…‰‘ŠŽ‰ Š“’Š… ˆ …ƒŽ ‘“’ˆŠŽ‚. μ€’Ž‘›, ˆ›‚˜ˆ… ‘ ’ˆŒ ŒŽŸŠŽŒ, ‘€‡“ €˜‹ˆ ŒŽ†…‘’‚Ž ‘Ž…‘…„ˆŠŽ‚ ‚ Ž™…Œ ‡€‹…; ’Ÿ†…‹…›… Œ…˜Šˆ ›‘’Ž Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘€ŒŽ‰ €Ÿ„Ž‰ ˆ‡ ‚…•ˆ• ŠŽŒ€’, Š“„€ β“„Ž Ž‚Ž„ˆ‹ ˆ “’…˜…‘’‚…ˆŠ€. δ‚…œ ‡€ ˆŒˆ ‡€•‹Ž“‹€‘œ, ˆ ˆ…‡†ˆ‰ ‘Ž‘ˆ‹ ‘‚Žž ˜ˆŽŠŽŽ‹“ž ˜‹Ÿ“, €Š›‚˜“ž ‘€‡“ —“’œ ‹ˆ … Ž‹Ž‚ˆ“ ‘’Ž‹€. -- ς› ‚…“‹‘Ÿ ‚Ž‚…ŒŸ, 䆓‡……, -- ƒŽ‚Žˆ‹ •Ž‡Ÿˆ ’€‚…›. -- σ €‘ ‚ α“‹œ’Ž… ‘’€‹Ž …‘ŽŠŽ‰Ž ‘ ’…• Ž, Š€Š τ…€„Ž €…‘ μ€Š-π€‰‹ž ‘‚Ž‰ ‚ˆ‡ˆ’. π€‰‹…„ ˆŠ€‡€‹ ‚‡Ÿ’œ Ž„ €‹ž„…ˆ… ‚‘…• ˆ…‡†€ž™ˆ•. ς› ‚ˆ„…‹ ŒŽˆ• …Ÿ’ ‚ Ž’“? υ‹ŽŽ’ “ €‘ ˆ€‚ˆ‹Ž‘œ. π€œ˜… ŒŽˆ ‹ž„ˆ €Ž’€‹ˆ € Ž„ŽƒŽ π€‰‹…„€, ’……œ †… “ Œ…Ÿ –…‹Ž… ‘›‘ŠŽ… žŽ. ςˆ „…‘Ÿ’Š€ —€‘’›• €ƒ…’Ž‚, ŽˆŒ€…˜œ? δ‹Ÿ Ž‹ˆ–ˆˆ Ÿ ‹Ž‚‹ž ‚ŽŽ‚ ˆ ”€‹œ˜ˆ‚ŽŒŽ…’—ˆŠŽ‚; „‹Ÿ …‚ˆ‚–…‚ ‘‹…†“ ‡€ ˆ• †…€Œˆ; „‹Ÿ …„ˆˆŒ€’…‹…‰ €•Ž†“ ‘Žƒ‹Ÿ„€’€…‚; ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚›Ž‹Ÿ’œ ˆ Ž‘Ž›… —€‘’›… Ž“—…ˆŸ... ύ’Ž ˆ›‹œŽ! ΰ ›—… Ž—œž Œ…Ÿ ‚›‡‚€‹ ‘€Œ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ υ€“‘’Ž. ς› ‘‹›˜€‹ Ž …Œ? -- ξ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ… υ€“‘’Ž…? ν€—€‹œˆŠ… ’€‰Ž‰ Š€–…‹Ÿˆˆ ˆ ‚Ž…ŽŒ Œˆˆ‘’…? π€‡‚… Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ‘…‰—€‘ ‚ α“‹œ’Ž…? -- ›‹ ›—… Ž—œž ‘ „‚“ŒŸ Ž”ˆ–…€Œˆ ˜’€€; Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚ "α…‹ŽŒ Œ…„‚…„…".  „€‚Ž ‹Ž‚Ÿ’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž Ž€‘ŽƒŽ ŽŽ‚…„ˆŠ€. ξ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‡„…‘œ …„€‚Ž, —’Ž› ‘…Ÿ’œ ‘Œ“’“ ‘…„ˆ €Ž—ˆ•. ηŽ‚“’ …ƒŽ ύ‹ˆŽ’ μ…„†…‘Ž. β α“‹œ’Ž… Ž ‘’€‹ ƒ‹€‚Žž ’€‰ŽƒŽ €’‘’‚€ €‡“˜ˆ’…‹…‰ Œ€˜ˆ, ˆ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ υ€“‘’Ž ‚‘…ƒŽ € …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚ ŽŽ‡„€‹ Š Ž†€“ "α“‹œ’Ž‘ŠŽ‰ Œ€“”€Š’“›". -- κ€Š, €‡‚… ‘ƒŽ…‹€ "αŽ‹œ˜€Ÿ Œ€“”€Š’“€"? -- ν… „€‹…… Š€Š ‚—…€. β…‘œ α“‹œ’Ž Ž„Ÿ’ € Žƒˆ. υ€“‘’Ž Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ ŽŒŽ—œ ˆ‡‹Ž‚ˆ’œ μ…„†…‘Ž€ ˆ …ƒŽ "€’œ…‚ ‹“„„ˆ’Ž‚". σ μ…„†…‘Ž€ …‘’œ ŽŒŽ™ˆŠ, Š€†…’‘Ÿ, … ˆ‡ ‡„…˜ˆ•, Ž—…œ ‹Ž‚Šˆ‰ €…œ. ί “‘’ˆ‹ Ž ˆ• ‘‹…„“ ŒŽ…ƒŽ ŠŽŒ€œŽ€ 눍‘€ ˆ ‘€Œ“ž Ž›’“ž ˆ‡ ˆ™……Š -- ꓍ˆ–“ τ…Š€. ˆ˜œ …ƒŽ? -- α›‚˜…ƒŽ Š€’…†ŽƒŽ ˜“‹…€? ž! ρŠ€†ˆ, β“„Ž, “„€‹Ž‘œ ’…… “‡€’œ —’Ž-ˆ“„œ Ž‚Ž… Ž τ…€„Ž? π€‰‹…„ ’…“…’, —’Ž› τ…€„Ž δˆ€‘ ›‹ “ˆ—’Ž†… ‹žŽ‰ –…Ž‰. -- ξ ˆ‘—…‡ ˆ‡ α“‹œ’Ž€ ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ˆ‡ ΰƒ‹ˆˆ. -- τ…€„Ž, …‘ŽŒ…Ž, ˆŒ…‹ ‡„…‘œ ‘ŽŽ™ˆŠŽ‚. ξ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ‡€ λ…Ž€„ŽŒ 㐅‹‹ˆ ˆ „Ž‹†… ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ ‘Ž‚€. κ’Ž ŒŽƒ ‡€’œ, —’Ž Š€Œ…œ ›‹ “ μ€Š€? -- ξ ’ŽŒ ŒŽƒ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ λŽ“‘Ž, ›‚˜ˆ‰ Ž–…™ˆŠ. ςŽ‹œŠŽ Ž ˆ ‚ˆ„…‹ €‹Œ€‡ ‚ “Š€• μ€Š€. -- ς› … ŽŽ‚€‹ Ž™“€’œ ’ŽƒŽ λŽ“‘Ž€? -- ύ’Ž …‹…ƒŠŽ: Ž †ˆ‚…’ ‚ Ž’“ ˆ ‡€…’ ‚‘…• ŒŽˆ• ‹ž„…‰ ‚ ‹ˆ–Ž. ί ‘Ž‚…’“ž ’……, 䆓‡……, Ž‘…‹ˆ’œ‘Ÿ “ …ƒŽ € …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰. ξ ‘„€…’ ‘‚Ž‰ „ŽŒˆŠ ˆ…‡†ˆŒ. οŽ„ ‚ˆ„ŽŒ —“†…‡…Œ–€ ’›, ›’œ ŒŽ†…’, —’Ž-ˆ“„œ ˆ ‚›‚…„€…˜œ “ …ƒŽ. €‚‹Ÿ‰‘Ÿ Š …Œ“ ‘…ƒŽ„Ÿ †…, ‚ ’ŽŒ €Ÿ„…... ς……œ €‘‘Š€‡›‚€‰, Š€Šˆ… Ž‚Ž‘’ˆ ˆ‚…‡ ’› Ž’ λ…Ž€„€. -- ξ ‚›“—ˆ‹ •ŽŽ˜ˆ… „…œƒˆ ‡€ €’ˆž …ƒŽ‚. μ› ‘ δ†…””ˆ Ž„€‹ˆ ˆ• ‚ ΰŒ…ˆŠ…, Ž‹…… ˜…‘’ˆ‘Ž’ „“˜... βŽ’ Žˆ! -- θ ŒŽŸŠ “Š€‡€‹ € Œ…˜Šˆ. -- ρ…ƒŽ„Ÿ Ÿ „Ž‘’€‚‹ž ’ˆ Œ…˜Ž—Šˆ ‚ €Š 녍„ˆ. "γ‹ŽˆŸ" ˆ "䎐Ž’…Ÿ" Ž˜‹ˆ ’……œ ‚ ώ†“ž ΰ”ˆŠ“ ‹Ž‚ˆ’œ Š€”Ž‚ ˆ ‡“‹“‘Ž‚. λ…Ž€„ … ‹žˆ’ Ž’Ž…›• „ŽŽƒ Š ηŽ‹Ž’ŽŒ“ ᅐ…ƒ“ ˆ‹ˆ γ€Œˆˆ; € €”ˆŠ€‘ŠŽŒ žƒ… Ž ‚Ž‡œŒ…’ …ƒŽ‚ „…˜…‚‹…, ˆ ’Ž „€‘’ …Œ“ …™… ’›‘Ÿ— „‚€„–€’œ. λ…Ž€„“ “†› „…œƒˆ, Ž ‡€Œ›˜‹Ÿ…’ Š“›… „…‹€. α“„“’ ‘’Žˆ’œ‘Ÿ Šˆˆ—›‰ ˆ ‹ˆ’…‰›‰ ‡€‚Ž„›, Ž‚€Ÿ ‘“ŠŽ€Ÿ, Ž‚€Ÿ •‹Ž—€’Ž“Œ€†€Ÿ ”€ˆŠ€; "α“‹œ’Ž‘Š€Ÿ Œ€“”€Š’“€" „Ž‹†€ ‚›€‘’ˆ ‚„‚Ž…. δ€, ‚…ŽŸ’Ž, ˆ ‚…”œ ο€’’…‘Ž€ 㐅‹‹ˆ ˆ……’ Š “Š€Œ ’€Š †…, Š€Š ˆ €Š 녍„ˆ... -- χ’Ž †, ‚ „Ž›‰ —€‘! κ€Š Ž†ˆ‚€…’ …ƒŽ ‹…„ˆ? --  ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚……’‘Ÿ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„. ς€Œ, €‚…Ž, ‚‘ŠŽ… ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ „“ƒ€Ÿ ‹…„ˆ, Ž‹…… ŽŠ‹€„ˆ‘’€Ÿ. -- κ€Š †… Ž „“Œ€…’ €‡„…‹€’œ‘Ÿ ‘ …‚Ž‰? -- θ‹ˆ Ž€ Ž‹“—ˆ’ €‡‚Ž„, ˆ‹ˆ... ‚ ŒŽ… ……„Šˆ …‘—€‘’›… ‘‹“—€ˆ! κ‘’€’ˆ, 䆀ŠŽŒŽ ‚…‹…‹ ’…… … ‘“‘Š€’œ ƒ‹€‡ ‘ ŠŽ’Ž› ςŽŒ‘Ž€. -- ί €‹ž„€ž ‡€ …‰ ‚ —…’›… ƒ‹€‡€. 󄀋Ž‘œ Š“ˆ’œ €„‚ŽŠ€’‘ŠŽƒŽ Š“—…€ τ‹…’—…€ ˆ ‘’€˜…ƒŽ Š‹…Š€ ŠŽ’Ž› δ†…Šˆ‘€. ρ ’ˆŒ δ†…Šˆ‘ŽŒ, Ž–Œ€ŽŒ α“’ˆ ˆ Š€ˆ’€ŽŒ α‹…Š‚“„ŽŒ Ÿ €ˆ€ž Œ€’Ž‘ž „‹Ÿ "›‹…ŽƒŽ". ς›, 䆓‡……, ˆ„…˜œ € "›‹…ŽŒ" …‚›Œ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ. μŽ†…˜œ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‡„…‘œ ‘ ’‚ŽˆŒ “„“™ˆŒ Š€ˆ’€ŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ 䆀ŠŽŒŽ ‘Œ€ˆ‹ ‘ "ꐅ‘’ŽŽ‘–€". ςŽ‹ŠŽ‚›‰ ŒŽŸŠ, Ž Žž‘œ, —’Ž Ž €ˆ’ —…‘’Ž‘’œž, Š€Š ”€˜ˆŽ‚€›‰ †…‹“„ŽŠ ƒ…—…‚Ž‰ Š€˜…‰. ς…… ˆ„…’‘Ÿ ‡€Ÿ’œ‘Ÿ …ƒŽ ‚Ž‘ˆ’€ˆ…Œ. 훍—… ‚› „Ž‹†› Ž„ˆ‘€’œ ‚€˜ˆ ŠŽ’€Š’› ‚ ŠŽ’Ž… ςŽŒ‘Ž€; ’€Œ ‚ ˜…‘’œ ‚…—…€ ’› €‰„…˜œ “€‚‹Ÿž™…ƒŽ ŠŽŒ€ˆ…‰ Œˆ‘’…€ 펐‚€„€ ˆ Ž‚ŽƒŽ Š€ˆ’€€ -- α‹…Š‚“„€. ύ•, Ž‹€‚€‹ › ˆ Ÿ ‘ ‚€Œˆ, „€ ŽŠ‹Ÿ’›… ŠŽ‘’›‹ˆ „…†€’ Œ…Ÿ ‚Ž "χ…‚… Šˆ’Ž‚ŽŒ", Š€Š ŽŽŠ€ 莍“... [莍€ -- Ž„ˆ ˆ‡ ‹…ƒ…„€›• ˆ‹…‰‘Šˆ• ŽŽŠŽ‚. ⠁ˆ‹ˆˆ Ž …Œ €‘‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ, —’Ž ‡€ Ž‘‹“˜€ˆ… Žƒ€ Ž ›‹ Ž˜… ‚ ŒŽ… ˆ Žƒ‹Ž—… Šˆ’ŽŒ, Ž‚…‹ ’ˆ „Ÿ ˆ ’ˆ Ž—ˆ ‚ …ƒŽ —…‚…, ‚›ŒŽ‹ˆ‹ ‘…… Ž™…ˆ… ˆ ›‹ ˆ‡›ƒ“’ Šˆ’ŽŒ € ……ƒ.] ρŽŽ™ˆ‚ ‚‘… ’Ž, •Ž‡Ÿˆ ’€‚…› ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹ € ‘‚Žˆ• ŠŽ‘’›‹Ÿ• ‚ˆ‡. ⠁Ž‹œ˜ŽŒ ‡€‹… –€ˆ‹Ž ‚ ’Ž’ „…œ …Ž›—Ž… Ž†ˆ‚‹…ˆ…. κ€Š ’Ž‹œŠŽ •Ž‡Ÿˆ ‡€Ÿ‹ Œ…‘’Ž “ ‘’Ž‰Šˆ, Œ€’Ž‘› ‚ Ž„ˆŽ—Š“ ˆ –…‹›Œˆ ƒ“€Œˆ ‘’€‹ˆ Ž„•Ž„ˆ’œ Š ’ŽŒ“ €‹’€ž ’€‚…›. β“„Ž ŠŽŽ’ŠŽ Ž’‚…—€‹ € ˆ‚…’‘’‚ˆŸ, ‚‘Œ€’ˆ‚€‹‘Ÿ ‚ ‘’ŽŸ™ˆ• ……„ ˆŒ ˆ ‡€ˆ‘›‚€‹ …ŠŽ’Ž›… ˆŒ…€ ‚ ‡€‘€‹…“ž ‘ˆžž Šˆ†Š“. β‘…Œ, Š’Ž “„Ž‘’€ˆ‚€‹‘Ÿ —…‘’ˆ Ž€‘’œ € ‘’€ˆ—Š“ ’Ž‰ Šˆ†Šˆ, Ž’Š›‚€‹‘Ÿ Ž‚›‰ Š…„ˆ’. ξ‘’€‹œ›… ‘ŒŽ’…‹ˆ € ˆ• ‘ ‡€‚ˆ‘’œž. οŽ‘‹… Ž‹“„Ÿ ‚ ’€‚…“ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Ž‚›‰ Š€ˆ’€ "›‹…ŽƒŽ", Œˆ‘’… α‹…Š‚“„. ⠎’„…‹œŽŒ ŽŒ…… Ž …‘…„Ž‚€‹ ‘ Š€†„›Œ ˆ‡ —‹…Ž‚ “„“™…ƒŽ Šˆ€†€. ˆŒ ˆ‡ …‚›• Š …Œ“ Ž„Ž˜…‹ •“„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‘ ‡€€‚˜ˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ‡…Œ‹ˆ‘’›Œ –‚…’ŽŒ ‹ˆ–€. ꀏˆ’€ Ž‘ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € …ƒŽ “Œ€ƒˆ. "δ†…Œ‘ κŽ‹œƒ…‚, ˆ‘Ž‚€‹œ™ˆŠ ˆ ƒ€‚…", -- Ž—…‹ ŒŽŸŠ. ξ ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‚€‹›… ™…Šˆ ˆ •“„›… “Šˆ ƒ€‚…€. -- β› „€‚Ž Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‘‚Žž Ž”…‘‘ˆž, ŠŽ‹œƒ…‚? -- Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€. -- δ€, ‘, “†… —…’›… ƒŽ„€... δ‚€ Ž‘‹…„ˆ• ƒŽ„€ Ÿ ‹€‚€ž Œ€’Ž‘ŽŒ. -- χ’Ž †… Ž“„ˆ‹Ž ‚€‘ Š ’ŽŒ“? -- ΰ•, ‘, ’Ž …—€‹œ€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ.  €‡ˆ‹€ ‘…„–… ŒŽ…‰ Œ€’…ˆ. μˆ‘’… ꐅ‰ƒ •ŽŽ˜Ž ‡€…’ ŒŽž ‘“„œ“. β“„Ž ꐅ‰ƒ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ •ŽŽ˜Ž ‡€‹ ˆ‘’Žˆž ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. 퓆„€ ˆ ‹ˆ˜…ˆŸ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ Œ€‘’…€ ˆŸ’œ Ž„ˆ —€‘’›‰ ‡€Š€‡ € ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…ˆ… …ŠŽ…ƒŽ €—ŽƒŽ „ŽŠ“Œ…’€. η€Š€‡ ›‹ ‚›Ž‹…, ˆ—…Œ ƒ€‚… κŽ‹œƒ…‚ ‘’Ž‹œ “‘…˜Ž ŠŽŠ“ˆŽ‚€‹ ‘ ƒŽ‘“„€‘’‚…›Œˆ Žƒ€€Œˆ, —’Ž ˆ‡ƒŽ’Ž‚‹…›‰ „ŽŠ“Œ…’ ‚Ž‹… “„Ž‚‹…’‚Žˆ‹ ˆ ‡€Š€‡—ˆŠ€ ˆ ˆ’€‘Šˆ… ‚‹€‘’ˆ. χ……‡ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ κŽ‹œƒ…‚ Ž›’€‹ ‘‚Žˆ ‘ˆ‹› € Žˆ™… ŠŽŠ“…–ˆˆ ‘ „……†›Œ …—€’›Œ ‘’€ŠŽŒ ˆ ˆ …‚Ž‰ †… „Ž‚Ž‹œŽ €ˆ‚Ž‰ Ž›’Š… “ƒŽ„ˆ‹ ‡€ …˜…’Š“ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ Š…Ž‘’ˆ-’žœŒ›. ρŒ…•Ž’‚ŽŽ‘’œ Ž›’Šˆ, ‘…Œ€„–€’ˆ‹…’ˆ‰ ‚Ž‡€‘’ ‡‹Ž„…Ÿ ˆ ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž ‚€†ŽƒŽ ‡€‘’“ˆŠ€ Ž“„ˆ‹ˆ ‘“„œž ‚›…‘’ˆ Ž—…œ ŒŸƒŠˆ‰ ˆƒŽ‚Ž; —……‡ „‚€ ƒŽ„€ κŽ‹œƒ…‚ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ € ‘‚ŽŽ„… ˆ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‚ Ž’, —’Ž› …„‹Ž†ˆ’œ ‘‚Žˆ “‘‹“ƒˆ ‹žŽŒ“ Š€ˆ’€“, ŠŽ’Ž›‰ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ › “‚…‡’ˆ …ƒŽ Ž„€‹œ˜… Ž’ ΰƒ‹ˆˆ. β“„Ž ꐅ‰ƒ “‡€‹ ‚ Ž’“ ›‚˜…ƒŽ ƒ€‚…€ ˆ, €ŒŸ’“Ÿ Ž „ŽŠ“Œ…’…, Ž…„…‹ˆ‹ κŽ‹œƒ…‚€ Œ€’Ž‘ŽŒ € Š€Ž’€†Ž… ‘“„Ž. ς……œ β“„Ž Ž—…‹ ‡€ ‹€ƒŽ ……‚…‘’ˆ κŽ‹œƒ…‚€ ‚ ‘Ž‘’€‚ Šˆ€†€ "›‹…ŽƒŽ". αŽ–Œ€ Š€…€ δ†Ž α“’ˆ ˆ ‘’€˜ˆ‰ Š‹…Š ŠŽ’Ž› ςŽŒ‘Ž ’Ž™ˆ‰ Œˆ‘’… δ†…Šˆ‘ Ž’Ÿƒˆ‚€‹ˆ ŒŽŸŠ€Œ ‹ˆ‘’› ŠŽ’€Š’Ž‚ ˆ Ž‹œ˜Ž… …Ž. ν… ‚‘… ŒŽŸŠˆ “Œ…‹ˆ Ž„ˆ‘€’œ ‘‚Ž… ˆŒŸ, ŒŽƒˆ… ‘’€‚ˆ‹ˆ Š…‘’ˆŠˆ ˆ Š“†Ž—Šˆ, ˆ ’Žƒ„€ ‡€ ˆ• €‘ˆ‘›‚€‹‘Ÿ δ†…Šˆ‘. η€’…Œ Ž ‘Šˆ“—ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ —ˆ’€‹ ‘‹Ž‚€ ŠŽ’€Š’€ ‚‘‹“•, ˆ ŒŽŸŠ, … ›’€Ÿ‘œ ‚ˆŠ€’œ ‚ ’“Œ€›… žˆ„ˆ—…‘Šˆ… ”ŽŒ“‹›, Ž’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ ‘ “‡…‹ŠŽŒ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰ ‚ „ŽŠˆ ο€’’…‘Ž€. κŽƒ„€ ‚…—…ˆ… Žƒˆ ƒŽŽ„€ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ‡€Œˆƒ€‹ˆ ‚ ’“Œ€ŽŒ ‚Ž‡„“•…, ‚…‘œ Šˆ€† "›‹…ŽƒŽ", €‘—ˆ’›‚€‚˜ˆ‰ Ž‹…… ’…Š‘Ž’ —…‹Ž‚…Š, ›‹ “†… € Ž’“, € Š€ˆ’€ α‹…Š‚“„ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ‘›‚€’œ ‘‚Ž‰ ŠŽ’€Š’ ‚ ŠŽ’Ž“ ςŽŒ‘Ž€. μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‘Ž€‹€ ‚ “‡…‹ŽŠ ‘‚…†…‚›ƒ‹€†…Ž… …‹œ… ‘‚Ž…ƒŽ „€‚ˆ˜…ƒŽ Š‹ˆ…’€ ύ„œž λŽ“‘Ž€; Ž‚…‘ˆ‚ € „‚…ˆ ‡€ŒŽŠ, Ž€ €€‚ˆ‹€‘œ ‚ Ž’, Š …ƒŽ „ŽŒˆŠ“. ‹Ž „ŽŒ€ Ž€ ‡€Œ…’ˆ‹€ ŠŽ‹Ÿ‘Š“. μˆ‘’… λŽ“‘Ž ‚‘’…—€‹ Ž‚ŽƒŽ Ž‘’ŽŸ‹œ–€. ›‹ Ž, ‚…ŽŸ’Ž, ˆ‡„€‹…Š€. ν€ ˆ…‡†…Œ ›‹ …Ž›—›‰ ŠŽ†€›‰ ŠŽ‘’žŒ, “Š€˜…›‰ €•ŽŒŽ‰ ˆ ˆ„…‰‘ŠˆŒ “‡ŽŽŒ. ဃ€† …ƒŽ ‡€Š‹ž—€‹‘Ÿ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ —…ŽŒ ‘€Š‚ŽŸ†…. —Š€ Ž„Ž†„€‹€ “ Š€‹ˆ’Šˆ, ŽŠ€ ‘“Œ€’Ž•€ ‚ „ŽŒ… “‹Ÿ†…’‘Ÿ. κŽƒ„€ “‘’Ž‰ Š Ž’ϊ…•€‹, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ Ž‘’“—€‹€ ‚ ŽŠŽ. ρ€—€‹€ ‚ ŠŽŒ€’… ‡€‹€Ÿ‹ “„…‹œ, Ž’ŽŒ Ž’Š›‹€‘œ ‡€„ŸŸ „‚…œ. ρ‹“ƒ€ •Ž‡Ÿˆ€ ‚›ƒ‹Ÿ“‹ ‚Ž „‚Ž. -- μˆ‘’… λŽ“‘Ž ‡€Ÿ’, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ‘Ÿ„œ’…, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, ˆ €‘‘Š€†ˆ’…, —’Ž Ž‚…œŠŽƒŽ ‘‹›˜Ž ‚ ƒŽŽ„…. -- ξ•, 㐅ƒŽˆ, ‚› … Ž‚…ˆ’…, Š€Šˆ… “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‚…™ˆ Žˆ‡Ž˜‹ˆ ›—… “ Œ…Ÿ € ƒ‹€‡€•! β› ‡€…’…, …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ €‡€„ “ Œ…Ÿ ’Ž†… Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ Ž‘’ŽŸ‹…–, Ž—…œ ‘ŽŠŽ‰›‰ Ž„ˆŽŠˆ‰ †ˆ‹…–, ˆ‡ ˆ…‡†ˆ•... ο‹Ž’ˆ€ ŒŽ‹—€ˆŸ, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ ‘„…†ˆ‚€‚˜€Ÿ ‘’ˆ•ˆž †…‘ŠŽƒŽ Š€‘Ž…—ˆŸ, €ŠŽ…– Ž‚€‹€‘œ, ˆ …‚Ž‰ †…’‚Ž‰ •‹›“‚˜…ƒŽ Ž’ŽŠ€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ 㐅ƒŽˆ. μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ Ž‚…‘’‚Ž‚€‹€ ‚„Ž•Ž‚…Ž. λˆ–Ž …… €‘Š€‘…‹Ž‘œ, € ‚ ƒ‹€‡€• ‡€†ƒ‹ˆ‘œ ˆ‘Š›.  … Ž‘’Ž €‘‘Š€‡›‚€‹€ -- Ž€ ˆ‡Ž€†€‹€ ‚ ‹ˆ–€• ‚‘…, —…Œ“ ›‹€ ‘‚ˆ„…’…‹œˆ–…‰ ‚ ŠŽŒ€’… ‘‚Ž…ƒŽ †ˆ‹œ–€... β ‘Ž‘…„…Œ ŽŒ…™…ˆˆ Œˆ‘’… λŽ“‘Ž …‘…„Ž‚€‹ ‘ Ž‚›Œ Ž‘’ŽŸ‹œ–…Œ. σ‘‹›˜€‚ ƒŽ‹Ž‘ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, λŽ“‘Ž …‚€‹ …‘…„“ ˆ ŽŠˆ“‹ ŠŽŒ€’“ ˆ…‡†…ƒŽ, —’Ž› €‘‹€’ˆ’œ‘Ÿ ‘ €—ŠŽ‰. …‡†ˆ‰ „€‚Ž “†… ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š •“„Ž†…‘’‚…ŽŒ“ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆž ‡€ ‘’…Ž‰. β‘‹…„ ‡€ λŽ“‘ŽŽŒ Ž ˜€ƒ“‹ ‚ Š“•ž, ƒ„… Ž€’Ž‘’‚Ž‚€‹€ €—Š€. ⠝’Ž’ Œˆƒ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ˆ‡Ž€†€‹€ ‘ ŽŒŽ™œž “‡‹€ ‘ …‹œ…Œ ˆ ‘’“‹€, Š€Š …… †ˆ‹…–, …‚€™…›‰ ‚ ˜€Œ€™ˆŠ€, ŽŠˆ„€‹ Š‚€’ˆ“ ‘ ž›Œ ςŽŒ€‘ŽŒ. νŽ‚›‰ Ž‘’ŽŸ‹…– λŽ“‘Ž€ Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ, … Ÿ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‹ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ €—ŠŽ‰, ˆ‘Ž‚ŽŠ“ˆ‚, —’Ž ‚…‘œŒ€ “†„€…’‘Ÿ ‚ “‘‹“ƒ€• ’€ŠŽƒŽ Ž„€. μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‘„…‹€‹€ …—’Ž ‚Ž„… …‚…€‘€, ˆ ˆ…‡†ˆ‰ ˆƒ‹€‘ˆ‹ …… ‚ ‘‚Žž ŠŽŒ€’“. ξ ‚“—ˆ‹ …‰ …‘ŠŽ‹œŠŽ € …‚Ž‘•Ž„ŽƒŽ ƒŽ‹‹€„‘ŠŽƒŽ …‹œŸ, ˆ‡‚‹…—…ŽƒŽ ˆ‡ —…ŽƒŽ ‘€Š‚ŽŸ†€, ˆ “‹€’ˆ‹ ‚……„ ‘’Ž‹œ ™…„Ž, —’Ž €—Š€ €‘‘›€‹€‘œ ‚ ˆ‡ϊŸ‚‹…ˆŸ• ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ. …‡†ˆ‰ ‘„…‹€‹ ŠŽŒ‹ˆŒ…’ ’ŽŠŽ‘’ˆ …… Œ€… ˆ ‚›€‡ˆ‹ …„Ž‹Ž†…ˆ…, —’Ž Œˆ‘‘ˆ‘ ‚‚…ƒ“’€ ‚ ‘‚Ž… ›…˜…… ‘ŠŽŒŽ… ‘Ž‘’ŽŸˆ… …‘ŽŒ…Ž ‹ˆ˜œ ‚ ‘ˆ‹“ …Ž†ˆ„€›• †ˆ‡…›• …‚‡ƒŽ„. π€‡“Œ……’‘Ÿ, “†… —……‡ —…’‚…’œ —€‘€ ˆ…‡†ˆ‰ ›‹ Ž‘‚Ÿ™… ‚ ˆŽƒ€”ˆž Œ€‘’…€ δ†Ž€ ልƒ‹Ÿ ˆ …ƒŽ ‘““ƒˆ Ž„Ž……, —…Œ ‚ „…‹€ ‘‚Žˆ• ‹ˆ†€‰˜ˆ• Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚. ㈁…‹œ Œ€‘’…€, ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ π€‰‹…„ ‚ ‘“„œ“ ‚„Ž‚› ˆ …… „…’…‰, ‘Ž—…‹œˆŠ “ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€ ˆ, €ŠŽ…–, ‚‘… ‘Ž›’ˆŸ Ž‘‹…„…‰ Ž—ˆ ›‹ˆ ˆ‡‹Ž†…› ˆ…‡†…Œ“ ‘’Ž‹œ †… ‚„Ž•Ž‚…Ž, Š€Š ˆ …„›„“™…Œ“ ‘‹“˜€’…‹ž. κŽƒ„€ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… „Ž˜‹Ž „Ž Ž—ŽƒŽ ‚Ž‡‚€™…ˆŸ ‚ €Ÿ„ŽŒ Š€Œ‡Ž‹… …… †ˆ‹œ–€, Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“, ƒ‹€‡€ ˆ…‡†…ƒŽ ˆŸ‹ˆ ‘ŽŽ… ˆ …‡“—€‘’Ž… ‚›€†…ˆ…. ’€‚‹ŸŸ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡ ‚‘… Ž‹…… Š€‘Ž—›Œˆ „…’€‹ŸŒˆ, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ……„€‹€ ‘‚Žˆ ‚…—€’‹…ˆŸ Ž’ …„€‘‘‚…’ŽƒŽ ‚ˆ‡ˆ’€ “ƒžŒŽƒŽ ‘’€ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ‚›˜…‹ ˆ‡ Š‚€’ˆ› ‚ „“ƒŽŒ ‹€’œ… ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ ŠŽŒ€’… †ˆ‹œ–€ … ’Ž‹œŠŽ Ž‹…„……‹“ž Š“’Š“, Ž „€†… —€‘’œ ‘‚Žˆ• ‚Ž‹Ž‘. ν€ŠŽ…– €‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚€Ÿ Ž‘Ž€ Ž‚…„€‹€ “‘’€‹ŽŒ“ ‘‹“˜€’…‹ž Ž …Ž›—€‰Ž‰ ’€‘”ŽŒ€–ˆˆ [’€‘”ŽŒ€–ˆŸ -- …Ž€‡Ž‚€ˆ…, …‚€™…ˆ…; ‡„…‘œ -- ˆ‘Š“‘‘’‚Ž ›‘’Ž ˆ‡Œ…Ÿ’œ ‚…˜Ž‘’œ] ‘€ŒŽƒŽ Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“ ‘€—€‹€ ‚ Š€‘€‚–€ ……„ ‡…Š€‹ŽŒ, € ‡€’…Œ -- ‚ ‘’€ŽƒŽ ˜€Œ€™ˆŠ€. -- θ …™… Ÿ ‡€›‹€ ‘Š€‡€’œ, —’Ž Œˆ‘’… υ€‘‹Ž“ ‚…‚›… ‘Ÿ‹ ……„ ‡…Š€‹ŽŒ ‘‚Žž …—€’Š“ ‘ ‹…‚Ž‰ “Šˆ, ˆ Ÿ “‚ˆ„…‹€ …ƒŽ Šˆ‘’œ: € …‰ Ž„ŽƒŽ €‹œ–€ … •‚€’€…’, € ‚ …—€’Š… ’Ž’ €‹…– Ž‘’Ž €ˆ’ ‚€’Ž‰! -- κ“„€ †… Ž Ž‚…‹ ‚€˜…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€? -- ‘Ž‘ˆ‹ ˆ…‡†ˆ‰ ‘Ž›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ύ’ŽƒŽ Ÿ … ‡€ž, ‘. γŽ‹Ž‚€ ˆ…‡†…ƒŽ ‘’€‹€ Š‹Žˆ’œ‘Ÿ € ƒ“„œ. ξ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € ‘‚Žž ‘Ž…‘…„ˆ–“ ŽŒ“’…‚˜ˆŒ ‚‡ŽŽŒ. -- ‘’ˆ’…, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‚› „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Œ… Ž‹œ˜Ž… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‘‚ŽˆŒ €‘‘Š€‡ŽŒ, Ž Ÿ —“‚‘’‚“ž ‘ˆ‹œŽ… “’ŽŒ‹…ˆ…. ί Ž•Ž’Ž Ž‘‹“˜€ž ‚€‘ …™… €‡, ŠŽƒ„€ ‚› ˆ…‘…’… …‹œ…. δŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ! μˆ‘’… λŽ“‘Ž, ‡€˜…„˜ˆ‰ Š Ž‘’ŽŸ‹œ–“, ‡€‘’€‹ …ƒŽ “†… ‘Ÿ™ˆŒ ‚ Š…‘‹…. οŽ‘…’Ž‚€‚ € †…‘Š“ž Ž‹’‹ˆ‚Ž‘’œ, “’ŽŒˆ‚˜“ž ƒŽ‘’Ÿ ‘ˆ‹œ……, —…Œ ‚‘… Ž„…‹€Ž… ŒŽ‘ŠŽ… “’…˜…‘’‚ˆ…, ‘’€ˆŠ ˆŠ›‹ „‚…œ. ς…Œ ‚…Œ……Œ 㐅ƒŽˆ “‘…‹ ‡€……’œ Š€‹ˆ’Š“ ‡€ €—ŠŽ‰. β…Šˆ Ž‘’ŽŸ‹œ–€ ‘‹…ƒŠ€ ˆŽ’Š›‹ˆ‘œ. ξ Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ ŽŠŽ ˆ Ž„Ž†„€‹, ŽŠ€ ”ˆƒ“€ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‘Ž‚‘…Œ ‘ŠŽ…’‘Ÿ ˆ‡ ‚ˆ„“. ςŽƒ„€ Ž ‚‘’€‹ ˆ Ž‡‚€‹ •Ž‡Ÿˆ€. -- κ€Š€Ÿ „Ž‘€„€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -- ύ’€ Ž‹’‹ˆ‚€Ÿ €€ ’€Š ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ Œ…Ÿ, —’Ž Ÿ ‡€›‹ Ž’„€’œ …‰ …™… ‘Œ…“ …‹œŸ! ί Ž‰„“ ‘…‰—€‘ Ž „…‹€Œ ˆ Š‘’€’ˆ ‡€…‘“ …‰ ‘‚…’ŽŠ. 䀋…ŠŽ ‹ˆ Ž€ †ˆ‚…’ Ž’‘ž„€? -- χ€„†…’-‘’ˆ’, Ž’ˆ‚ 䎌€ Ž™…‘’‚…ŽƒŽ ˆ‡…ˆŸ, ‚ ˆ†…Œ ’€†…. ύ’Ž ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ. π€‡…˜ˆ’… ‡€ˆ‘€’œ ‚€˜… ˆŒŸ ‚ Šˆƒ“ †ˆ‹œ–Ž‚, ‘. οŽ‘’ŽŸ‹…– Ž’Ÿ“‹ …Œ“ ‘‚Ž‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ €’…’. "δ†Ž‡…” 뎐", -- Ž—…‹ •Ž‡Ÿˆ. 茟 ’Ž ›‹Ž …Œ“ ‘Ž‚…˜…Ž …‡€ŠŽŒŽ. ⛉„Ÿ ˆ‡ Š€‹ˆ’Šˆ, δ†Ž‡…” 뎐 Ž‘ŒŽ’…‹ € —€‘›. α›‹ ˜…‘’Ž‰ —€‘. πŽ‚Ž Š ˜…‘’ˆ 펐‚€„ ˆ Š€ˆ’€ α‹…Š‚“„ †„€‹ˆ …ƒŽ ‚ ŠŽ’Ž… ςŽŒ‘Ž€. 쎐ŸŠ Ž„Ž‡‚€‹ Š ˆ ‚‘ŠŽ… Ž—“’ˆ‹‘Ÿ ……„ „‚…œž "χ…‚€ Šˆ’€". α…‘…„€ ‘ ꐅ‰ƒŽŒ € ‡€„…Œ „‚Ž… ’€‚…› Ž’Ÿ‹€ “ 뎐€ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’, ˆ Š ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘…„ŽŠŽŒ ŽŠ€’ˆ‹‘Ÿ „€‹œ˜… Ž ‹Ž•Ž Ž‘‚…™…›Œ “‹ˆ–€Œ. ν… Ž˜‹Ž ˆ Ž‹“—€‘€, Š€Š ‚Ž „‚Ž 䎌€ Ž™…‘’‚…ŽƒŽ ˆ‡…ˆŸ, Š€„“—ˆ‘œ, Ž€‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š ‘ Š€€ˆŽŒ. ⛁€‚ ™…‹œ ‚ ‡€Ž…, ‚›•Ž„ˆ‚˜“ž ŸŒŽ € Ž„Ž ˆ‡ ŽŠŽ Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽƒŽ „ŽŒ€, —…‹Ž‚…Š Ž‘““‹ ‘’‚Ž‹ Š€€ˆ€ ‚ ™…‹œ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ ˆŠ‹€„ € “Ž ˆ‡ „‚“• €‹ŽŠ. 瀏€•“‚ Ž‹› ‹€™€, ‘’…‹ŽŠ …Ž„‚ˆ†Ž ‡€Œ… ‚ ‘‚Ž…‰ ‡€‘€„…. Ž‚…Œ…Ž „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š ’ˆ•Ž ‚Ž˜…‹ ‚ Ž„ϊ…‡„, ƒ„… †ˆ‹€ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, ˆ, ‘Ÿ’€‚˜ˆ‘œ ‡€ „‚…œž —“‹€€ ‚ ’…ŒŽŒ “ƒ‹“ Ž„ ‹…‘’ˆ–…‰; ‚›‘‚ŽŽ„ˆ‹ ˆ‡ Ž†… Šˆ†€‹. ε„‚€ ’ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ ›‹ˆ ‡€ŠŽ—…›, „‚€ „“ƒˆ• €ƒ…’€ Ž‘’“—€‹ˆ ‚ „‚…œ Š‚€’ˆ›. 󇍀‚ “ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, —’Ž Œˆ‘’…€ υ€‘‹Ž“ …’ „ŽŒ€, Žˆ …‘–……ŒŽŽ ‚’Ž‹Š“‹ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‚ …ƒŽ ŠŽŒ€’“; ’“’ Ž„ “ƒŽ‡Ž‰ ˆ‘’Ž‹…’›• „“‹ Žˆ …„‹Ž†ˆ‹ˆ ‚„Ž‚… … Ž„€‚€’œ †ˆ‹œ–“ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡€Š€ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’Š›’œ …Œ“ „‚…œ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ž ‚……’‘Ÿ „ŽŒŽ‰. -- β€˜ Ž‘’ŽŸ‹…– -- ƒŽ‘“„€‘’‚…›‰ …‘’“ˆŠ, € Œ› -- …„‘’€‚ˆ’…‹ˆ Ž‹ˆ–ˆˆ, -- ‘Š€‡€‹ …‰ ‘’€˜ˆ‰ ˆ‡ ŽŽˆ• ƒŽ‘’…‰, ›†…“‘›‰ —…‹Ž‚…Š ‚ ˆ‡ŠŽ €„‚ˆ“’Ž‰ ˜‹Ÿ…. -- ςŽ‹œŠŽ ŽŒŽ™œ ‚ …ƒŽ ŽˆŒŠ… ‘ŒŸƒ—ˆ’ ‚€˜“ ‘Ž‘’‚…“ž “—€‘’œ Š€Š ‘Ž“—€‘’ˆ–› πŽ„†…‘€-υ€‘‹Ž“. μˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ ‚‘ŠˆŠ“‹€ ˆ …„‚€ … ‹ˆ˜ˆ‹€‘œ —“‚‘’‚. -- ν… ‚‡„“Œ€‰’… €„€’œ ‚ ŽŒŽŽŠ, -- …„Ž‘’……ƒ …… ’Ž’ †… €ƒ…’. -- β› „Ž‹†› ‚“‘’ˆ’œ …ƒŽ ‚ „ŽŒ ˆ ‡€……’œ „‚…œ. ξ‘’€‹œŽ… …„Ž‘’€‚œ’… €Œ. 󁅄ˆ‚˜ˆ‘œ, —’Ž ‚„Ž‚€ “†… Ž‹“Œ…’‚€ Ž’ ‘’€•€, …‡€ŠŽŒ…– ‚ ˆ‡ŠŽ‰ ˜‹Ÿ… Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ‘“’ˆŠ“: -- ˆ’…, τ…Š, €˜“ ‡€„€—“: ……„€’œ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ υ€“‘’Ž“ ’Ž‹œŠŽ ’“ ’ŽƒŽ υ€‘‹Ž“. α…‡Žƒˆ‰ …„“…„ˆ‹, —’Ž› ˆ Ž„ Š€ŠˆŒ ‚ˆ„ŽŒ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š … Ž€‹ ‚ “Šˆ ‚‹€‘’…‰ †ˆ‚›Œ. -- ξ ’ŽŒ … ’…‚Ž†œ’…‘œ, Œˆ‘’… 눍‘, -- Ž’‚…—€‹ ›†…“‘ŽŒ“ …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™. -- ꀏˆ’€ 䎍€‹œ„ α‹…Š‚“„, ˆ‡‚Ž‹œ’… ‘Š…ˆ’œ ŠŽ’€Š’ Ž„ˆ‘œž. θ’€Š, ‘ ›…˜…ƒŽ „Ÿ ‚› “†… … ‘’€˜ˆ‰ Ž”ˆ–… ”…ƒ€’€ "ꐅ‘’ŽŽ‘…–", € Š€ˆ’€ Š€…€ "›‹…›‰". π€‡…˜ˆ’… ‚€‘ Ž‡„€‚ˆ’œ ˆ Ž†…‹€’œ... -- ί … ŽŽ‡„€‹, ƒŽ‘Ž„€? ρ…‰—€‘, ‚…ŽŸ’Ž, Ž‚Ž ˜…‘’œ —€‘Ž‚? -- ρ€„ˆ’…‘œ, Œˆ‘’… δ†Ž‡…” 뎐... ς……œ Š€Š €‡ ‚€˜€ Ž—……„œ Ž„ˆ‘›‚€’œ... α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, „†…’‹œŒ…›, ˆ †…‹€ž ‚€Œ “„€—ˆ! ρ’€›‰ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž Ž’‹Ž†ˆ‹ ‚ ‘’ŽŽ“ “Œ€ƒˆ, Ž„ˆ‘€›… Ž”ˆ–…€Œˆ "›‹…ŽƒŽ". -- οŽ‡€ŠŽŒœ’…‘œ ‘ ‚€˜ˆŒ …‚›Œ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ, Š€ˆ’€ α‹…Š‚“„, -- ‘Š€‡€‹ 펐‚€„, “€‚‹Ÿž™ˆ‰ ŠŽŒ€ˆ…‰. -- μˆ‘’… δ†Ž‡…” 뎐 ’Ž‹œŠŽ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ ˆ›‹ ˆ‡ ΰŒ…ˆŠˆ -- ˆ “†… ‘Ž‚€ € ŠŽ€‹œ! ς€ŠŽ‚€ †ˆ‡œ ŒŽŸŠ€. ρ…ƒŽ„Ÿ Ž—œž Œ› ‘ Š€ˆ’€ŽŒ α‹…Š‚“„ŽŒ € Œ…‘Ÿ– “…‡†€…Œ ‚ 뎍„Ž, —’Ž› Ž‹“—ˆ’œ ‚ €„Œˆ€‹’…‰‘’‚… Š€…‘Šˆ‰ €’…’ „‹Ÿ "›‹…ŽƒŽ" ˆ ŽŠŽ—ˆ’œ ‘ „…‹€Œˆ Œˆ‘’…€ α‹…Š‚“„€ € "ꐅ‘’ŽŽ‘–…". δ‚€ Œ…‘’€ ‚ Ž—’Ž‚Ž‰ Š€…’… “†… ‡€Š€‡€›, ‚…—…ŽŒ Ÿ “„“ Ž†ˆ„€’œ ‚€‘, Œˆ‘’… α‹…Š‚“„, ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ". ΰ ‚€Œ, Œˆ‘’… δ†Ž‡…” 뎐, ˆ„…’‘Ÿ €‹ž„€’œ ‡€ ‚‘…Œ, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’ ‚ „ŽŠ€•, ŽŠ€ ŠŽ€‹œ … ŽŠˆ…’ ˆ—€‹. ν€ „Ÿ• ŒŽŸŠˆ ‘ "›‹…ŽƒŽ" Ž•€Ÿ‹ˆ „ŽŠˆ ˆ …„Ž’‚€’ˆ‹ˆ „Ž‚Ž‹œŽ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ“ž Ž›’Š“ Ž„†…—œ ‚…”œ. μŸ’…† ‚ α“‹œ’Ž… €‡…‚€‹ „€‚Ž, Ž „Ž ‘ˆ• Ž €Œ “„€‚€‹Ž