’€‘ŠŽƒŽ ŒŽ‘’ˆŠ€, —’Ž› Ž Ž„ ‘’€•ŽŒ ‘Œ…’ˆ … ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š ‘“„“. ν…‘ŒŽ’Ÿ € ‘’Ž‹œ …ƒŽ‘’…ˆˆŒ“ž ‚‘’…—“, Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ ŽŠ€‡€‹, „‚ˆƒ€Ÿ‘œ € ‘‚Ž…‰ ˆŽƒ… ‚……„ˆ ŠŽ€‹Ÿ, ‚•Ž„ ‚ …„ˆ‘’‚…“ž Ž‹œ˜“ž ˆ Ž—…œ “„Ž“ž „‹Ÿ ‘’ŽŸŠˆ ‘“„Ž‚ “•’“, Ž ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ ŠŽ’ŽŽ‰ Š€ˆ’€ ’Ž†… ›‹ …„‚€ˆ’…‹œŽ Ž‘‚…„ŽŒ‹…. β‚…„Ÿ ŠŽ€‹œ ‚ “•’“, Š€ˆ’€ ‚…—…ŽŒ ‘…‹ ‚ ˜‹žŠ“ ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € ……ƒ, ƒ„… …ƒŽ Ž†ˆ„€‹ Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ. ξ‘’€‚ˆ‚ ƒ…–Ž‚ ‚ ˜‹žŠ… ˆ ŽŸ‘ˆ‚ ˆŒ, Š€Š …Œ“ ›‹Ž ˆŠ€‡€Ž, —’Ž ’Ž’ Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ -- ‡€Ž‹…‚˜ˆ‰ ŽŠ€‡Ž‰ €‘‘€†ˆ, ‚›‘€†…›‰ ‘ž„€ ‘ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ˜…„˜…ƒŽ ŒˆŒŽ ‘“„€, Š€ˆ’€ “ƒ‹“ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹…‘, ‘‹…„“Ÿ ‡€ ’ˆŒ ‘’€›Œ Ž’˜…‹œˆŠŽŒ. 獀Ÿ, —’Ž ŒŽŸ ˆ ŽŠ…€› Ž‹› ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›• ‡€ƒ€„ŽŠ ˆ ’€‰, ‚ˆŠ€’œ ‚ ŠŽ’Ž›… „€‹…ŠŽ … ‚‘…ƒ„€ ›‚€…’ –…‹…‘ŽŽ€‡›Œ, Š€ˆ’€ … “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, “‘‹›˜€‚ —ˆ‘’“ž €ƒ‹ˆ‰‘Š“ž …—œ ‘‚Ž…ƒŽ …Ž›—€‰ŽƒŽ ‘“’ˆŠ€, ˆ … ‡€„€‹ …Œ“ ˆŠ€Šˆ• ˆ‡‹ˆ˜ˆ• ‚ŽŽ‘Ž‚. δŽ‘’ˆƒ“‚ •ˆ†ˆ› Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ€, Š€ˆ’€ ‚“—ˆ‹ …Œ“ €Š…’ Ž’ ‘€ τ…„ˆŠ€ π€‰‹…„€, € ’€Š†… ˆ‘œŒ…›… ˆ€„‹…†Ž‘’ˆ „‹Ÿ ‘Ž‘’€‚‹…ˆŸ Ž’‚…’€. ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž’ ’€ˆ‘’‚…›‰ €€•Ž…’ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ “†… € Š€ž ƒˆ…‹ˆ: “ …ƒŽ ‚›˜‹Ž ˆ‡ ‘’ŽŸ …„ˆ‘’‚…Ž… “†œ…, ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ ‡€€‘› ˆ “…‘‹Ž ‚ ŒŽ… ‘‹…’…“ž ˆŒ ‘…’œ „‹Ÿ ‹Ž‚‹ˆ ››. ξ’˜…‹œˆŠ €‘‘Š€‡€‹ „€‹……, —’Ž ’Ž’ …‡›ŒŸ›‰ Ž‘’Ž‚, ‚ Ž’‹ˆ—ˆ… Ž’ „“ƒˆ• …Ž‹œ˜ˆ• Ž‘’Ž‚Ž‚ 荄ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€ ‘ ˆ• …„›Œ †ˆ‚Ž’›Œ ŒˆŽŒ, ˆ‡Žˆ‹“…’ Š“›Œˆ •ˆ™›Œˆ ‡‚…ŸŒˆ. ⠎’‚…’ € …„Ž“Œ…›‰ ‚ŽŽ‘ ᐅ’‹…Ÿ, Ž’Š“„€ € „€‹…ŠŽŒ Ž‘’Ž‚… ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‡‚…ˆ ‘ Œ€’…ˆŠ€, Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ ŽŸ‘ˆ‹, —’Ž …™… ‹…’ Ÿ’œ„…‘Ÿ’ €‡€„ ‚ ‚Ž„€• Ž‘’Ž‚€ €‡ˆ‹‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ "νŽ…‚ ŠŽ‚—…ƒ" -- €€‘ŠŽ… ‘“„Ž, ˆŒ…‚˜…… € Ž’“ †ˆ‚Ž‰ ƒ“‡ „‹Ÿ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ• ‡‚…ˆ–…‚ τ€–ˆˆ ˆ 葏€ˆˆ. ρ‹…„› ’ŽƒŽ ‘“„€, Šˆ€† ŠŽ’ŽŽƒŽ Žƒˆ, Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ Ž€“†ˆ‹ ‘…„ˆ ‘Š€‹ ‘…‚…ŽƒŽ Ž……†œŸ Ž‘’Ž‚€. 䈊ˆ… ‘‚ˆœˆ “ˆ—’Ž†ˆ‹ˆ ŽƒŽŽ„ Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ€. ξ „€‚Ž ˆ‡Ž‘ˆ‹ …‚Ž…‰‘ŠŽ… ‹€’œ… ˆ Ž„…‚€‹‘Ÿ ‚ ŠŽ‡œˆ ˜Š“›. σ …ƒŽ … ‡€†ˆ‚€‹€ Žƒ€, €…€Ÿ € Ž•Ž’… ‡€ ƒŽ›Œ ŠŽ‡‹ŽŒ, ˆ … ›‹Ž ˆŠ€Šˆ• ‹…Š€‘’‚. σ’ŽŒ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ Š€ˆ’€ ˆ›‹ ‡€ Ž’‚…’ŽŒ ˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž’ Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ€ €Š…’, ‡€…—€’€›‰ ‘“ƒ“—ŽŒ. ς……œ, —……‡ Ž„ˆ€„–€’œ …„…‹œ Ž‘‹… Ž‹“—…ˆŸ €Š…’€, Š€ˆ’€ ᐅ’‹…‰ ‘ŒŽƒ €ŠŽ…– ‚“—ˆ’œ …ƒŽ €„…‘€’“. ꀏˆ’€ ‡€ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡ ‘ŽŽ™…ˆ…Œ, —’Ž ……„ Ž’‹›’ˆ…Œ ‘ Ž‘’Ž‚€ Œ€’Ž‘› ‘‚…‡‹ˆ € „‚“• ˜‹žŠ€• ˆ ‚›ƒ“‡ˆ‹ˆ € ……ƒ“ ‚‘…, ‚ —…Œ ’€Š “†„€‹‘Ÿ Ž‘’Ž‚Ž‰ †ˆ’…‹œ ˆ Ž€ …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€.  ’Ž‚€ˆ™€? -- ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ ……‘Ž‘ˆ‹ ‚‹€„…‹…– ŽŒ…‘’œŸ. -- π€‡‚… Ž … …„ˆ‘’‚…›‰ —…‹Ž‚…Š € Ž‘’Ž‚…? -- ξ ˆ—…ƒŽ … ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ‘‚Žˆ• ‘“’ˆŠ€•, Ž ‘€Œ€ Ž‘’€Ž‚Š€ •ˆ†ˆ› €‚…‹€ € Œ›‘‹œ, —’Ž ‚ …‰ †ˆ‚“’ Ž Œ…œ˜…‰ Œ…… ’ˆ —…‹Ž‚…Š€, € … Ž„ˆ. υŽ‡Ÿˆ „ŽŒ€ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ. λ…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ ‘ …‘Š›‚€…Œ›Œ ‡‹Ž€„‘’‚ŽŒ. -- ύ’ˆ ‹ž„ˆ ’€Š „Ž ŠŽ–€ ˆ … Ž€“†ˆ‹ˆ ‘…Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž Ž’›‚ˆ‘’Ž. -- ν…’, ……„ Ž’‹›’ˆ…Œ "Ž€" € ‚…˜ˆ… ˆ…†ŽƒŽ Œ›‘€ Ž’Š›’Ž ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚‘… ’ˆ Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿˆ€.  „“†…‹žŽ Œ€•€‹ˆ €Œ € Ž™€ˆ… ˆ „Ž‹ƒŽ Šˆ—€‹ˆ ‚‘‹…„ ŠŽ€‹ž, Ž‘›‹€Ÿ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ Ž„ŽŒ“ ‘’€˜ŽŒ“ ˆ€’“ Ž Š‹ˆ—Š… "λ…Ž€„". ⅐ŽŸ’Ž, Ž ˆ ‚›‘€„ˆ‹ ˆ• € ’ŽŒ Ž‘’Ž‚…. ⏐Ž—…Œ, ‚…„œ ‚› ˆ ‘€Œˆ, ‘, „Ž‹†› ›‹ˆ ‘‹›˜€’œ Ž …Œ: Ž •Ž„ˆ‹ ŽŒŽ™ˆŠŽŒ € "χ…Ž‰ ‘’…‹…" ˆ Žƒˆ, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, € ‚€˜ˆ• ƒ‹€‡€•. -- ΰ ‘ŒŽƒ‹ˆ ‚› €‡‹ˆ—ˆ’œ ‚…˜Ž‘’œ ’ˆ• ‹ž„…‰? -- ν…‘ŽŒ…Ž, Žˆ ’Ž†… …‚Ž…‰–›. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• ›‹ ŽƒŽŒŽƒŽ Ž‘’€. αŽ‹œ˜… ˆ—…ƒŽ €‘‘ŒŽ’…’œ … “„€‹Ž‘œ. β‹€„…‹…– ŽŒ…‘’œŸ ‘ ’“„ŽŒ “„…†€‹‘Ÿ Ž’ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ. η‹Ž‰, Ž‡€„€—…›‰, Ž ‚‘’€‹, „€‚€Ÿ ŽŸ’œ, —’Ž …‘…„€ ŽŠŽ—…€. -- ꀏˆ’€, -- ‘Š€‡€‹ Ž ƒ‹“•ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, -- ‚› Ž’‚…—€…’… ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚€˜…‰ ‡€ ’Ž, —’Ž› ˆ ŠŽŽ„ˆ€’› Ž‘’Ž‚€, ˆ ‘‚…„…ˆŸ Ž Ž‘’Ž‚ˆ’Ÿ€• … Ž˜‹ˆ „€‹œ˜… ’ŽƒŽ Š€ˆ…’€. ꎌ€’€ „‹Ÿ ‚€‘ ˆƒŽ’Ž‚‹…€ Ž„ ‹…‚Ž‰ €˜…‰, Ž “’ŽŒ ‚› „Ž‹†› ‚…“’œ‘Ÿ € ŠŽ€‹œ. ξ ‘’€…’ ‚ „ŽŠ € …ŒŽ’. 퓆Ž ‘…˜Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’œ …ƒŽ ‚ „€‹œˆ‰ …‰‘. ν€ ’Ž’ €‡ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ € Ž‘’Ž‚ Ž’€‚‹ž‘œ Ÿ. χ……‡ Œ…‘Ÿ– Œ› „Ž‹†› ‚›‰’ˆ ‚ ŒŽ…. ρŽŠ€’ˆ’… ŠŽŒ€„“ „Ž ŒˆˆŒ“Œ€. χ…‹Ž‚…Š Ÿ’œ-˜…‘’œ Œ€’Ž‘Ž‚ ˆ Ž”ˆ–…Ž‚ ‚› ˆŒ…’… „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ Ž ŒŽ…Œ“ “Š€‡€ˆž. †ˆ… € ŠŽ€‹œ „Ž‘’€‚‹ž ‘€Œ. “’›… ƒ“‡› …ˆ’… ’Ž‹œŠŽ „Ž €”ˆŠ€‘Šˆ• Ž’Ž‚. ⠎€’›‰ …‰‘ ˆƒ “„…’ ƒ“‡ˆ’œ‘Ÿ € Ž‘’Ž‚…. β‘… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š ‹€‚€ˆž „…†€’œ ‚ ’€‰…. β› ‘‚ŽŽ„›, Š€ˆ’€ ᐅ’‹…‰! ꀏˆ’€ “„€‹ˆ‹‘Ÿ. ⎘…‹ Š€Œ…„ˆ…, Ž’…‘ ‚ “ƒŽ‹ ’“Š“, ŠŽ’Ž“ž Š“ˆ‹ „Ž›‰ ŒŽŸŠ, ˆ ˆ€‚ˆ‹ “ƒ‹Ÿ ‚ Š€Œˆ, ’Žˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ …‘ŒŽ’Ÿ € ‹…’…… ‚…ŒŸ. β‹€„…‹…– „ŽŒ€ „‚ˆ†…ˆ…Œ Ž‚…‰ “‘‹€‹ ‘‹“ƒ“ ˆ‡ Š€ˆ…’€ ˆ ˆ‘…‹ Š ˆ‘œŒ…ŽŒ“ ‘’Ž‹“, ŒŽ‹—€ ‚…’Ÿ ‚ “Š€• Š€’“ Ž‘’Ž‚€. ςŽŒ€‘ 쎐’Ž, ‹Ž’›‰ Œ€‹…œŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‘ Ž‹œ˜Ž‰ ‹›‘ˆŽ‰, ‚ ‡Ž‹Ž’›• Ž—Š€•, ‘ƒŽˆ‚˜ˆ‘œ ‘ˆ„…‹ ‚ Š…‘‹…, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ˆ‡ € ‹€ŒŸ Š€Œˆ€. σ ‘€ŒŽƒŽ Š€Œˆ€, ˆ†€‚ Š ƒ“„ˆ ‡€…—€’€›‰ €Š…’, …Ž„‚ˆ†€Ÿ, Š€Š ‘’€’“Ÿ, ‘’ŽŸ‹€ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ. ˆ ‡€—Šˆ …… Ž’…Œ…‚˜ˆ• ƒ‹€‡ ‘ Ž’€†…›Œ ‚ ˆ• ‹€Œ……Œ “ƒ‹…‰, Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ‘Šˆ‹ˆ‘œ ŽƒŽœŠ€Œˆ ƒ…‚€ ˆ ‘Š›’ŽƒŽ ’Ž†…‘’‚€. -- ξ’„€‰’… €Š…’, ύŒˆ‹ˆ, -- •ˆ‹Ž Žˆ‡…‘ •Ž‡Ÿˆ, -- “‘’œ Œˆ‘’… 쎐’Ž Ž—’…’ …ƒŽ ‚‘‹“•. -- ύ’Ž “„…’ … €……, —…Œ "Ž" Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ‹€‚€ˆž € Ž‘’Ž‚. θ Ž—’…’… ‚› ˆ‘œŒŽ ’Ž‹œŠŽ ‚ Š€ž’… "Ž€", ŠŽ’Ž€Ÿ “„…’ ˆƒŽ’Ž‚‹…€ € ’Ž’ …‰‘ „‹Ÿ Œ…Ÿ. ί Ž’€‚‹ž‘œ € Ž‘’Ž‚ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ. 퀄…ž‘œ, ‚› •ŽŽ˜Ž Œ…Ÿ ŽŸ‹ˆ? -- ύ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž. β› ‘€Œˆ ‡€…’…, —’Ž ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž. ί ƒ€€’ˆ“ž ‚€Œ ‘Ž•€…ˆ… …ƒŽ †ˆ‡ˆ. β› … ŒŽ†…’…, … „Ž‹†› “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚ ’ŽŒ ‹€‚€ˆˆ. -- β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€…, ˆ‘œŒŽ, Š€Š ˆ „ŽŽƒŽ ŽŽ Œ…, Ž‹…’ˆ’ ‘…‰—€‘ ‚ ŽƒŽœ Š€Œˆ€, ˆ ‚› … “‡€…’…, Š’Ž ˆ‡ Šˆ€†€ "χ…Ž‰ ‘’…‹›" ‘‹€‹ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ λ…Ž€„“ 㐅‹‹ˆ ˆ ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ ‘…‰—€‘ Š ‘’€˜Ž‰ €‘‹€’… ‘ ˆŒ. -- μŽ‹—ˆ’…, ύŒˆ‹ˆ! ε‘‹ˆ ˆƒ€ λ…Ž€„€ “„…’ Žˆƒ€€, ‚› … “‚ˆ„ˆ’… †ˆ‚›Œ ‚€˜…ƒŽ „“ƒ€! -- ε™… Ž„€ “ƒŽ‡€ -- ˆ ˆ‘œŒŽ ‹…’ˆ’ ‚ ŽƒŽœ! υŽ‡Ÿˆ ŽŒ…‘’œŸ Ž’‚…“‹‘Ÿ ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ Ž˜‹Ž ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ. ν€ŠŽ…– †…™ˆ€ “‘‹›˜€‹€ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›‰ …‰ ƒ‹“•Ž‚€’›‰, ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‘Œ…˜ŽŠ: -- ν“ —’Ž †, ‘ˆœŽ€, ‚ˆ„Ž, ‚ ‚€‘ ‘€ŒŽ‰ ‘ˆ„ˆ’ „œŸ‚Ž‹! ρŽˆ’œ ‘ ‚€Œˆ …‘Ž‹…‡Ž, ’Ž Ÿ ‡€ž. νŽ € “ŸŒ›• €˜“’ ‡…Œ‹ž, ƒŽ‚ŽŸ’. μŽ†…’ ›’œ, Ž„€€Ÿ ‚€Œˆ Œ›‘‹œ ˆ …„“€, ˆŽ ˆ‘“’‘’‚ˆ… ‚€˜… € Ž’“ ‘„…‹€…’ ŠŽ…-ŠŽƒŽ ‘ƒŽ‚Ž—ˆ‚……... χ’Ž †, ˆ„€„ˆŒ €˜…‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ •€€Š’… ‘…Œ…‰Ž‰ “‚…‘…‹ˆ’…‹œŽ‰ Žƒ“‹Šˆ. ⠏“’ˆ Œ› ‡€„…†ˆŒ‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‚ “‘’œŸ• 쀑‹Ÿ›• …Š [쀑‹Ÿ›Œˆ …Š€Œˆ ‚ XVIII ‚…Š… €‡›‚€‹ˆ —…’›€„–€’œ “Š€‚Ž‚ „…‹œ’› €”ˆŠ€‘ŠŽ‰ …Šˆ νˆƒ…] -- ’€Œ “ Œ…Ÿ …‘’œ …Ž‹œ˜Ž… „…‹œ–…... ‡“…’…‘œ ‹ˆ ‚›, ‹…„ˆ, ‘‚Ÿ’Ž ‘Ž‹ž„€’œ €˜… ƒ‹€‚Ž… “‘‹Ž‚ˆ…? ˆ’…, —’Ž Ž’ ’ŽƒŽ ‡€‚ˆ‘ˆ’ …ƒŽ ˆ ‚€˜€ †ˆ‡œ! -- ρ‚Žˆ Ž…™€ˆŸ Ÿ … €Œ……€ €“˜€’œ. -- θ„…’, ‘ˆœŽ€! σ €‘ …‘’œ ‚…ŒŸ Ž„“Œ€’œ ‘Ž‘’€‚ Ž‘’€‹œ›• “—€‘’ˆŠŽ‚ ‹€‚€ˆŸ. α›’œ ŒŽ†…’, ’€Œ, “ –…‹ˆ “’ˆ, €Œ Ž€„ŽŸ’‘Ÿ “‘‹“ƒˆ ŠŽ…-Š€Šˆ• „Ž‹†Ž‘’›• ‹ˆ–, €? ꐎŒ… ’ŽƒŽ, “’…˜…‘’‚ˆ… ŒŽ†…’ ‡€ˆ’……‘Ž‚€’œ ŒŽˆ• Ž‚›• ŠŽŒ€œŽŽ‚... ν…’, ‚› Ž„€‹ˆ, …‰-Žƒ“, …„““ž Œ›‘‹œ, ‹…„ˆ! δ€ž ‚€Œ ‘Žƒ‹€‘ˆ… Ž„…‹€’œ ‚Œ…‘’… ‘ ‚€Œˆ …™… Ž„Ž ŒŽ‘ŠŽ… “’…˜…‘’‚ˆ…, ‚„Ž€‚ŽŠ ‚ ‚…‘œŒ€ ˆŸ’ŽŒ Œ€‹…œŠŽŒ Ž™…‘’‚…. ⅐ŽŸ’Ž, ’Ž ‹€‚€ˆ… “„…’ ŠŽŒ”Ž’€…‹œ…… …„›„“™…ƒŽ... νŽ … ‡€›‚€‰’…, ‘ˆœŽ€: ‚ ‘‹“—€… Œ€‹…‰˜…‰ •ˆ’Ž‘’ˆ ‘ ‚€˜…‰ ‘’ŽŽ› Ÿ … Ž‘’€Ž‚‹ž‘œ ……„ ’…Œ, —’Ž› “‘’ˆ’œ ŠŽ „“ ˆ ˆƒ ˆ ‚‘… Ž—€Ž‚€’…‹œŽ… Ž™…‘’‚Ž € …Œ. ΰ ’……œ „€‚€‰’… €Œ ˆ‘œŒŽ! 쎐’Ž, ‚Ž‡œŒˆ’… “ ‹…„ˆ €Š…’! 쎐’Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, …‡“—€‘’Ž ‘ˆ„…‹ ‚ Š…‘‹…, “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ˆ‡. νŽ “ …ƒŽ „Ž†€‹ˆ ‚…Šˆ ˆ €ˆŠ ‘Ž‹‡ € Ž’›‰ ‹Ž. λ…„ˆ π€‰‹…„ Ž‘ˆ‹€ € …ƒŽ …‡ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„. -- ξ Ž‹“—ˆ’ ˆ‘œŒŽ ‚ ŒŽ…‰ Š€ž’… € "Ž…". ν… €œ˜…! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ςŽ‹œŠŽ ……„ Ž’‹›’ˆ…Œ € Ž‘’Ž‚ ‚› ˆ ‚€˜ ‘ŽŽ™ˆŠ 쎐’Ž “‘‹›˜ˆ’…, —’Ž ˆ˜…’ Œ… —…‹Ž‚…Š, —œ… ‹€ƒŽŽ„Ž… ˆŒŸ ‚› ‘ ’€ŠŽ‰ ‘€’€ˆ‘ŠŽ‰ •ˆ’Ž‘’œž ˆ‘‚Žˆ‹ˆ ‘……, ˆ€’ ˆ €Ž’ŽƒŽ‚…– 䆀ŠŽŒŽ 㐅‹‹ˆ! ⠎“‘’…‚˜ˆ‰ Ž‘‹… “•Ž„€ ƒŽ‘’…‰ Š€ˆ…’ ‚Ž˜…‹ ΰ’Žˆ. -- μˆ‹Ž„, ‚€‘ „€‚Ž Ž†ˆ„€…’ ‚ˆ‡“ Š€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š, -- „Ž‹Ž†ˆ‹ Ž. -- ‚…„ˆ …ƒŽ. …„ ‚‹€„…‹œ–…Œ χ…‘”ˆ‹œ„€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Œ“‹€’ ύˆŠŽ πŽ‰. ρ€Žƒˆ …ƒŽ ›‹ˆ ‚ ›‹ˆ. -- μˆ‘’… π€‰‹…„, Ÿ “†… ’ˆ —€‘€ „Ž†ˆ„€ž‘œ ‚ˆ‡“, —’Ž› ‘ŽŽ™ˆ’œ ‚€Œ ‚€†“ž ‚…‘’œ. β α“‹œ’Ž… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ τ…€„Ž δˆ€‘! 훍—… Ž—œž Ž Žƒ€ˆ‹ ˆ ˆ‡“‚…—ˆ‹ μ€Š-π€‰‹Ÿ. ε•€’œ ‚ γŽ‹‹€„ˆž μ€Š … ‘ŒŽ†…’ -- Ž ‚…‘œ ˆ‡ˆ’! -- ΰ’Žˆ, ‹Ž˜€„…‰! -- ŠˆŠ“‹ •Ž‡Ÿˆ. χ……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ ’ˆ ‚‘€„ˆŠ€ ‚Ž ‚…‘œ ŽŽ …‘‹ˆ‘œ Š α“‹œ’Ž“. β‡Œ›‹…›… ‹Ž˜€„ˆ, Ž‰„Ÿ ƒ€‹ŽŽŒ „‚…€„–€’œ Œˆ‹œ, Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ’€‚…Ž‰ "χ…‚Ž Šˆ’€". ‚‹ŸŸ‘œ ‚ ……‘€• €„ ΰƒ‹ˆ…‰, ˆž‹œ‘ŠŽ… ‘Ž‹›˜ŠŽ ˜‹…’ ‡…Œ‹… Š€Š › ‹€‘ŠŽ‚›‰, ‹€ƒŽ„€’›‰ ˆ‚…’. νŽ …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ —€‘€Œˆ €œ˜… ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‘Ž‹–… ‹›‚…’ €„ …›Œˆ ƒ…ŸŒˆ 荄ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€, Š€Š ŽƒŽŒ›‰ …‘Ž™€„›‰ Žƒ…Ž-Š€‘›‰ ˜€, ˆ—…Œ … €ŽŒˆ€Ÿ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž… ‘‚…’ˆ‹Ž. ν€ ‡€’…Ÿ›• ‚ ŽŠ…€… Š‹Ž—Š€• ‘“˜ˆ ŽŽ „Ž’‹€ ‘†ˆƒ€…’ ’€‚›, ˆ‘‘“˜€…’ “—œˆ, €Š€‹Ÿ…’ Ž’…‘Š€‚˜“ž‘Ÿ Ž—‚“ ˆ €‚…‚€…’ „…’ŸŒ ‡…Œ‹ˆ ‘’€˜›… ‹…ƒ…„› Ž Š€€ž™…‰ ……‘Ž‰ ŠŽ‹…‘ˆ–…. νŽ ˆ ‡„…‘œ, € “‘’›ŽŒ Ž‘’Ž‚… ‚ Ž’„€‹…›• €”ˆŠ€‘Šˆ• ‚Ž„€• 荄ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€, …‚›… “’…ˆ… ‹“—ˆ ‘Ž‹–€ …™… Ž‘’ŽŽ†› ˆ ‹€‘ŠŽ‚›... β „…‚‘’‚…›• ‹…‘€• Ž‡ˆ’…‹œŽ Šˆ—€‹ˆ Ž“ƒ€ˆ. 쀋…œŠˆ… …‘’›… ŠŽ‹ˆˆ ……‹…’€‹ˆ ‚ Ž‘‚…’€• —€™ˆ. ρ“…’‹ˆ‚€Ÿ ‘’€Ÿ Ž…‡œŸ ŽŒ—€‹€‘œ Ž ‚…˜ˆ€Œ, €‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ € ‹ˆ€€•, ‘“ƒˆ‚€Ÿ …€’›• ˆ ŽŸŸ € ‡…Œ‹ž ‹Ž„›, ‹ˆ‘’œŸ ˆ ‚…’Šˆ. χ…›… ’…‹€ ŠŽŠŽ„ˆ‹Ž‚, ‘‹Ž‚Ž Š€Œ…›…, ‡€‘’›‹ˆ € …‘—€Ž‰ Ž’Œ…‹ˆ ‚ “•’…. πŽ‡Ž‚›… …‹ˆŠ€›, ’Ÿ†…‹Ž ……‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‘ Žƒˆ € Žƒ“, ‡€Š€—ˆ‚€‹ˆ € Ž‡…… Ž—Ž‰ ‹Ž‚ ››. φ…‹Ž… ‘…Œ…‰‘’‚Ž „ˆŠˆ• ‘‚ˆ…‰ Žˆ€‹Ž‘œ Š “—œž € ‚Ž„ŽŽ‰, Ž ‚„“ƒ ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž‚…“‹Ž Ž€’Ž ˆ ‘ ’ŽŽ’ŽŒ Ž‘ˆ‹Ž‘œ €‡€„, ‚ ƒ“™“ ŠŽ‹ž—ˆ• ‡€Ž‘‹…‰; …Ž„€‹…Š“ €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‡›‰, €‚Ž„Ÿ™ˆ‰ “†€‘ ›Š. ύ’Ž ƒŽ‹Ž„›‰ ‹…‚, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, …“„€—Ž Ž•Ž’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž—œž, Ž„Š€‹‘Ÿ Š ‚Ž„ŽŽž, ‚›‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ‘…… „Ž›—“ € ‡€‚’€Š. ν€ ŒŸƒŠˆ• ŒŽƒ“—ˆ• ‹€€•, ˆ‡ŠŽ Ž“‘’ˆ‚ ƒˆ‚€‘’“ž ƒŽ‹Ž‚“, ‡‚…œ …’ŽŽ‹ˆ‚Ž Žˆ€‹‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ —€™“. ξ ›‹ ‚Ž‹… “‚…… ‚ ‘‚Ž…Œ ŒŽƒ“™…‘’‚…, … Ž€‘€‹‘Ÿ ‚‘’…’ˆ’œ ‡„…‘œ „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ ‘Ž…ˆŠ€ ˆ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž ‡€‹, —’Ž Ž—ˆ• Žˆ’€’…‹…‰ —€™ˆ ŒŽƒ“’ ‘€‘’ˆ Ž’ …ƒŽ Š‹›ŠŽ‚ ’Ž‹œŠŽ Ž—…œ ›‘’›… Žƒˆ ˆ‹ˆ Ž—…œ ƒ‹“ŽŠˆ… ˆ ’…‘›… Ž›. ⍅‡€Ž ˆ‡ ƒ“‘’›• ‡€Ž‘‹…‰ €Œ“Š€ ƒŸ“‹ ‚›‘’…‹. λ…‚ ‘„…‹€‹ —“„Ž‚ˆ™›‰ ›†ŽŠ ˆ, ‹ŽŒ€Ÿ ‚›‘ŽŠˆ… ‘’‚Ž‹› €Œ“Š€, Ž‘ˆ‹‘Ÿ € …‚…„ŽŒŽƒŽ ‚€ƒ€. ε™… „‚€ ‚›‘’…‹€ ƒŽ•“‹ˆ Ž„Ÿ„. φ…‹€Ÿ ŽŽ‘‹œ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ €Œ“Š€ ‚„“ƒ Ž‚€‹ˆ‹€‘œ Ž„ ’Ÿ†…‘’œž ƒ“‡ŽƒŽ ’…‹€. ꎐŽ’ŠŽ… …„‘Œ…’Ž… ›—€ˆ… -- ˆ „‚“•Œ…’Ž‚Ž… ’…‹Ž ‡‚…Ÿ ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ ˆ ‡€Œ…‹Ž. ν€ Ž„‚…“’›• Ž„ ’…‹Ž ‹€€• ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ‚›‘““‹ˆ‘œ ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ ŠŽƒ’ˆ, Ž„Ž›… Šˆ‚›Œ ’“…–ŠˆŒ Ÿ’€ƒ€€Œ. β —€™…, ƒ„… ’€ˆ‹ˆ‘œ Ž•Ž’ˆŠˆ, €‡„€‹ˆ‘œ ƒŽŒŠˆ… ƒŽ‹Ž‘€. -- ꐓ›‰ Š‡…Œ‹Ÿ! -- Žˆ‡…‘, Ž„•Ž„Ÿ Š “ˆ’ŽŒ“ ‹œ‚“, ‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚ Œ€’Ž‘‘Šˆ• €˜Œ€Š€•, ƒ“›• €“‘ˆŽ‚›• ˜’€€• ˆ Ž—Ž‰ ˜…‘’ŸŽ‰ Š“’Š…. -- ς€ŠŽƒŽ ‹œ‚€ Œ… …™… ˆŠŽƒ„€ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ. θ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ’Ž Ž‘‹…„ˆ‰ € €˜…Œ Ž‘’Ž‚…. βŒ…‘’… ‘ ŒŽ‹Ž„›Œˆ ’Ž “†… ‘…„œŒŽ‰ ‡€ —…’›… ƒŽ„€. ρ‹…„ŽŒ ‡€ …‚›Œ Ž•Ž’ˆŠŽŒ ˆ‡ ‡€Ž‘‹…‰ ‚›€‹‘Ÿ ƒˆƒ€’ ‘ —…Ž‰ Š“„Ÿ‚Ž‰ ŽŽ„ŠŽ‰. η€ …ƒŽ ŠŽ†€›Œ ŽŸ‘ŽŒ ’Ž—€‹ ˜ˆŽŠˆ‰ Œ€’Ž‘‘Šˆ‰ Ž†. ς…’ˆ‰ Ž•Ž’ˆŠ, ‚ ˜ˆŽŠŽŽ‹ŽŒ ˆ‘€‘ŠŽŒ ‘ŽŒ…Ž, €ƒ“‹‘Ÿ €„ ‡‚……Œ. -- ρŒŽ’ˆ’…, ‚Ž’ ‚€˜€ “‹Ÿ, -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ Ž Š …‚ŽŒ“ Ž•Ž’ˆŠ“. --  Žˆ‹€ ‹œ‚“ ‘…„–…. ξ’‹ˆ—›‰ ‚›‘’…‹! -- σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, Š€Š „“˜€ ’€ŠŽƒŽ ‘ˆ‹œŽƒŽ ˆ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‡‚…Ÿ ŒŽƒ‹€ ‘€‡“ ŽŠˆ“’œ ’…‹Ž —……‡ ’€Š“ž Œ€‹…œŠ“ž „›Š“, -- ‘Š€‡€‹ ‚’ŽŽ‰ Ž•Ž’ˆŠ, “Š€‡›‚€Ÿ € ‘Ž—ˆ‚˜“ž‘Ÿ Ž„ ‹Ž€’ŠŽ‰ …Ž‹œ˜“ž €Š“. -- ί ‚›…†“ ‘…„–… ‹œ‚€ ˆ ‘ϊ…Œ …ƒŽ -- “‘’œ ‚ Œ…Ÿ ……‰„…’ …ƒŽ ‘ˆ‹€. -- ρˆ‹› “ ’…Ÿ ˆ ’€Š „Ž‘’€’Ž—Ž, ο…„Ž, -- ‘Œ…Ÿ‘œ, ‡€Œ…’ˆ‹ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘ŽŒ…Ž. -- λ“—˜… ŽŽ“‰-Š€ ŒŽ‡ƒ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ, —’Ž› ‚ ’…Ÿ ……˜‹ˆ …ƒŽ “Œ ˆ •ˆ’Ž‘’œ. -- ρˆ‹œ›‰ ˆ •€›‰ … “†„€…’‘Ÿ ‚ •ˆ’Ž‘’ˆ, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ …‚›‰. -- υˆ’Ž‘’œ ˆ ŠŽ‚€‘’‚Ž “†› ’“‘€Œ... -- €ŠŽ, ‘ˆœŽ›, -- ‡€Œ…’ˆ‹ Ž•Ž’ˆŠ ‚ ‘ŽŒ…Ž, -- ‘…ƒŽ„Ÿ˜ŸŸ Ž•Ž’€ … ŽŽƒ€’ˆ‹€ €Œ Š“•ˆ. ς……œ Ž€ ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ, ˆ, €‚„“ ‘Š€‡€’œ, †ˆ‚Ž‰ ŠŽ‡…‹ € Œ“˜Š… Ž€„Ž‚€‹ › Œ…Ÿ Ž‹œ˜…, —…Œ Œ…’‚›‰ ‹…‚ “ Žƒ! μˆ‘’… τ…„, ’Ž ‚€˜ ’Ž”…‰. ξ‘’€‚€‰’…‘œ ‚ …ƒŽ Ž™…‘’‚…, —’Ž› ˜€Š€‹› … ˆ‘Ž’ˆ‹ˆ ˜Š““, € Œ› ‘ ο…„Ž Ž‡€Ž’ˆŒ‘Ÿ Ž ‡€‚’€Š…. „…’‘Ÿ Ž’…‚Ž†ˆ’œ ‡€€‘›, ŠŽ’Ž›… Ž‘’€‚ˆ‹ €Œ Š€ˆ’€ "Ž€". θ„…Œ, ο…„Ž, ˆ “‘’ŽˆŒ Œˆ‘’…“ τ…„“ ’Ž†…‘’‚…›‰ ‡€‚’€Š. ΰ ‚› ‘ˆŒˆ’… ’“ ˜Š““, Œˆ‘’… τ…„, ‚›„…‹€‰’… …… ˆ ‘„…‹€‰’… ‹“—˜ˆŒ “Š€˜…ˆ…Œ ‚€˜…ƒŽ “„“™…ƒŽ „ŽŒ€ € Ž„ˆ…. ν€ …‰ “„“’ ˆƒ€’œ ‚€˜ˆ „…’ˆ ˆ... -- ...ˆ Ÿ “„“ €‘‘Š€‡›‚€’œ ˆŒ, Š€Š Œ› ‘€‘‹ˆ‘œ ‘ ’ŽƒŽ Ž‘’Ž‚€ € ŠŽ€‹…, €‡‚€ˆŸ ŠŽ’ŽŽƒŽ ŽŠ€ ˆŠ’Ž ˆ‡ €‘ …™… …„“ƒ€„€’œ … ŒŽ†…’. νŽ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž ……Œ…Ž ˆ„…’ ‡€ €Œˆ, ˆ ’Žƒ„€ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘ “„…’ Ž†ˆ„€’œ ’€Š€Ÿ ‘“„œ€, Š€Š“ž Ž ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ ‘…… ‘‚Ž…‰ Ž˜‹Ž‰ †ˆ‡œž, -- …‚€‹ Ž•Ž’ˆŠ ‚ Š“’Š… €‡ƒ‹€ƒŽ‹œ‘’‚Ž‚€ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€. -- β›, Ž—…‚ˆ„Ž, •Ž’ˆ’… ‘Š€‡€’œ, Œˆ‘’… τ…„, —’Ž ‚€‘ Ž†ˆ„€…’ „ŽŒ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„…, € €‘ ‘ ο…„Ž -- ‚ˆ‘…‹ˆ–€ ‚ 휞ƒ…‰’… [휞ƒ…‰’‘Š€Ÿ ’žœŒ€ -- Ž„€ ˆ‡ ‘’€›• ‹Ž„Ž‘Šˆ• ’ž…Œ, ƒ„… Š€‡ˆ‹ˆ “ƒŽ‹Ž‚›• …‘’“ˆŠŽ‚], … ’€Š ‹ˆ? -- ί … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹ž‹ž ’€Šˆ… ˜“’Šˆ, ‘ˆœŽ! α“„…Œ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž ‘“„œ€... Ž†…‹€…’ ˆ‘€‚ˆ’œ •Ž’Ÿ › —€‘’œ …… …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’…‰ Š ‚€Œ! -- ‘…œ…‡›Œ ’ŽŽŒ Žˆ‡…‘ …‚›‰ Ž•Ž’ˆŠ. -- ί ‘„…†“ ‘‚Ž… Ž…™€ˆ… … Ž’Š›‚€’œ ‚€˜…ƒŽ ˆŒ…ˆ ŠŽŒ€„Ž‚€ˆž ‘“„€, ŠŽ’ŽŽ… €Ž ˆ‹ˆ Ž‡„Ž ˆŒ…’ €‘ ’Žˆ• € Ž’. θ “† ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€… … Ÿ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, Š’Ž ŽŒŽƒ › œžƒ…‰’‘ŠŽŒ“ €‹€—“ Ž„‚…‘’ˆ Š …’‹…... ᅐ€„ˆ’Ž λ“ˆ‘€. ξ’ „“˜ˆ †…‹€ž, —’Ž› ‘“„œ€ Ž’‚€’ˆ‹€ Ž’ ‚€‘ ’“ “ƒŽ‡“, Š€ˆ’€! -- ρ τ…„ˆŠ π€‰‹…„! -- Žˆ‡…‘ —…‹Ž‚…Š ‚ ‘ŽŒ…Ž, ˆ ‚ ’Ž… …ƒŽ ‚Œ…‘’… ‘ Ž’€Œˆ €‘Œ…˜Šˆ ‡€‡‚“—€‹€ ˆ‡€’…‹œŽ‘’œ, -- ˆŒ…Ÿ „…‹Ž ‚ ’…—…ˆ… „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆ‰ ‘ Ž„ˆŒˆ …ƒŽ„ŸŸŒˆ, Ÿ … ŒŽƒ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž €Ž‘‹…„ŽŠ Žƒ ‘„…‹€…’ Œ…Ÿ ‘“’ˆŠŽŒ ˆ‘’ˆŽ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ „†…’‹œŒ…€! ν…’, ο…„Ž, Ž‘’€‚€‰‘Ÿ ‘ ‘ŽŒ τ…„ˆŠŽŒ, ŽŒŽƒˆ …Œ“ ‘Ÿ’œ ˜Š““ ‘ ’ŽƒŽ ‹œ‚€ ˆ ˆ’€™ˆ …… „ŽŒŽ‰. ρ Š“•…‰ Ÿ Ž‘’€€ž‘œ “€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž„ˆ. ⠏Ž‘‹…„ˆ• —ˆ‘‹€• €‚ƒ“‘’€ 1772 ƒŽ„€ ˆ‡ Ž’€ α“‹œ’Ž ‚›˜…‹ ‚ „€‹œ…… ‹€‚€ˆ…, ‚‡Ÿ‚ €€‚‹…ˆ… € žƒ, ‚ŽŽ“†…›‰ ŽŠ…€‘Šˆ‰ ˆƒ "Ž". ꎐ€‹œ ’Ž’, ˆ€„‹…†€™ˆ‰ ƒ‹€‚ŽŒ“ ‚‹€„…‹œ–“ "ρ…‚…Žˆ’€‘ŠŽ‰ ŠŽŒŒ…—…‘ŠŽ‰ ŠŽŒ€ˆˆ" ‘“ τ…„ˆŠ“ δ†Ž€’€“ π€‰‹…„“, ˜…‹ Ž„ ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ…Œ Š€ˆ’€€ γ€Ÿ ᐅ’‹…Ÿ ˆ ’…• …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠŽ‚ -- ‹…‰’…€’€ ύ„“€„€ 󝍒€, Œˆ‘’…€ δ†Ž‡…”€ 뎐€ ˆ Œˆ‘’…€ δ†…””ˆ μ€Š-π€‰‹Ÿ. οŽ ‘“„Ž‚›Œ „ŽŠ“Œ…’€Œ, € Ž’“ ˆƒ€ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…„“ž™ˆ… €‘‘€†ˆ›: ‚‹€„…‹…– ‘“„€ ‘ τ…„ˆŠ π€‰‹…„ ‘ ‘““ƒŽ‰ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ˆ Œ€‹Ž‹…’ˆŒ ‘›ŽŒ χ€‹œ‡ŽŒ; “€‚‹Ÿž™ˆ‰ ŽŒ…‘’œ…Œ χ…‘”ˆ‹œ„ Œˆ‘’… ςŽŒ€‘ 쎐’Ž ‘ „Ž—…œž 셐ˆ; Œ‹€„˜ˆ‰ ‘Ž‚‹€„…‹…– žˆ„ˆ—…‘ŠŽ‰ ŠŽ’Ž› "ςŽŒ‘Ž ˆ ‘›" €„‚ŽŠ€’ πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž; ‚‹€„…‹…– “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ ‘“„Ž‘’Žˆ’…‹œŽ‰ ‚…”ˆ Œˆ‘’… πŽ…’ ο€’’…‘Ž; ‚„Ž‚€ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ‘Š‚€‰€ δ†Ž„†€ ρ’…”Ž„€, ‹…„ˆ ύ‹‹… ρ’…”Ž„; “‹œ’Ž‘Šˆ‰ ‚ˆŠ€ˆ‰ …Ž„Ž›‰ ςŽŒ€‘ π…„‹ˆƒ; ‘“„Ž‚Ž‰ ‚€— „ŽŠ’Ž Œ…„ˆ–ˆ› Œˆ‘’… π€„Ž‹œ” 㐅‰‘‚…‹‹ ˆ, €ŠŽ…–, ‘‹“ƒˆ “ŽŒŸ“’›• €‘‘€†ˆŽ‚. κ€Š ‘ŽŽ™ˆ‹ ‚ …‚ŽŒ ‘…’Ÿœ‘ŠŽŒ ŽŒ…… “‹œ’Ž‘Šˆ‰ …†……„…‹œˆŠ "쎍ˆ’Ž", –…‹ˆ ‹€‚€ˆŸ Œˆ‘’…€ π€‰‹…„€ ˆ …ƒŽ ‘“’ˆŠŽ‚ -- ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ‘Šˆ… ˆ Œˆ‘‘ˆŽ…‘Šˆ…. ᐈƒ €€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‚ €”ˆŠ€‘Šˆ… ‚Ž„› 荄ˆ‰‘ŠŽƒŽ ŽŠ…€€. ν€ €‘‘‚…’… 29 ‘…’ŸŸ "Ž" Ž‘ˆ‹ ŸŠŽœ “ Œ€ŽŠŠ€‘ŠŽƒŽ Ž……†œŸ ᅐ…ˆˆ [ᅐ…ˆŸ -- Ž™…… €‡‚€ˆ… …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˆ…†›• ‘’€ ‘…‚…Ž-‡€€„Ž‰ ΰ”ˆŠˆ, ŽŒ›‚€…Œ›• ρ…„ˆ‡…Œ›Œ ŒŽ…Œ ˆ ΰ’‹€’ˆ—…‘ŠˆŒ ŽŠ…€ŽŒ; ……ˆ‰‘Šˆ… ˆ€’› …ŠŽƒ„€ €‚Ž„ˆ‹ˆ “†€‘ € ŒŽ…‹€‚€’…‹…‰]. ⠏“’ˆ Ž’ α“‹œ’Ž€ „Ž 쀐ŽŠŠŽ ˆƒ, Ž „…‹Ž‚›Œ ‘ŽŽ€†…ˆŸŒ ‚‹€„…‹œ–€, ‘„…‹€‹ ‡€•Ž„ ‚ “‘’œ… ς…Œ‡› ˆ Ž‘’ŽŸ‹ …„…‹ž ‚ 뎍„Ž‘ŠŽŒ Ž’“. 4. κπερςνθκθ νεοςσνΰ ν€ ˆ‡ŠŽŒ Ž’Ž‹Š… Š€ž’›, ŽŠ€˜…ŽŒ ‹€ŠŽ‚Ž‰ Š€‘ŠŽ‰, „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‡…‹…Ž‚€’›… ‘‚…’Ž‚›… Ÿ’€. ‹…‘Šˆ ‘Ž‹…—›• ‹“—…‰, „Žˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ƒ…Ÿ• ‚Ž‹, ŽˆŠ€‹ˆ ‚ Š€ž’“ —……‡ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž ˆ ‚…‘…‹›Œˆ ‡€‰—ˆŠ€Œˆ ‹Ÿ‘€‹ˆ € ‘’…€• ˆ Ž’Ž‹Š…. β‘… Ž™…‘’‚Ž € "Ž…" ‡€ŠŽ—ˆ‹Ž Ž…„ ˆ €‡Ž˜‹Ž‘œ Ž ‘‚ŽˆŒ Š€ž’€Œ. ρ“„Ž „…†€‹Ž‘œ …„€‹…ŠŽ Ž’ ……ƒŽ‚ ΰ”ˆŠˆ. ρ“•Ž‰ ‚Ž‘’Ž—›‰ ‚…’…, Š€‡€‹Ž‘œ, „ŽŽ‘ˆ‹ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ŽŠ…€€ ‡Ž‰Ž… „›•€ˆ… ρ€•€›. σ€žŠ€€Ÿ ‘‹€Ž‰ Ž’Ž‚Ž‰ Š€—ŠŽ‰, ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ‡€„…Œ€‹€, Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ € ‘ˆŠ“ ‹…ƒŠŽƒŽ Š…‘‹€. ꐎ˜…—€Ÿ ‘‹…‡ˆŠ€ Ž‚ˆ‘‹€ € …… „‹ˆ›• …‘ˆ–€•. ν€ ŠŽ‹…Ÿ• “ …… ‹…†€‹Ž ˆ‘œŒŽ, ŠŽ‚…’ ‘Ž ‘‹ŽŒ€›Œˆ ‘“ƒ“—›Œˆ …—€’ŸŒˆ “€‹ ‚ Žƒ€Œ.  … Ž‘“‹€‘œ, ŠŽƒ„€ €‡„€‹‘Ÿ ‘‹€›‰ ‘’“Š ‚ „‚…œ Š€ž’›. η€’…Œ „‚…œ ’ˆ•ŽœŠŽ ˆŽ’Š›‹€‘œ. μˆ‘’… πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚“’œ Š€ž’› ˆ, ‡€Œ…’ˆ‚ Ž’„›•€ž™“ž ‚ Š…‘‹… „€Œ“, “†… •Ž’…‹ ›‹Ž “„€‹ˆ’œ‘Ÿ, Ž …‚Ž‹œŽ ‡€‹žŽ‚€‹‘Ÿ …ž ˆ ‡€Œ… € Œ…‘’…. ώŽ˜…‘ŠŽ… ‹ˆ —“‚‘’‚Ž Š …†…‰ €…—…Ž‰ ˜…‚…‹œ“‹Ž‘œ ‚ …Œ, ˆ‹ˆ …ƒŽ Ž‘’Ž ’Ž“‹ …—€‹œ›‰ ‚ˆ„ ŒŽ‹Ž„Ž‰ ‹…„ˆ, Ž•Ž†…‰ ‚ ’Ž‰ ‘ŽŠŽ‰Ž‰ Ž‡… € “‘’€‚˜…ƒŽ ……Š€, ‡€‘’ˆƒ“’ŽƒŽ ‘ŽŒ, ’Ž‹œŠŽ Œˆ‘’… πˆ—€„ ˆ‘›’›‚€‹ †ˆ‚…‰˜“ž Ž’…Ž‘’œ Ž–…‹Ž‚€’œ “Š“ ’Ž‰ ‘Ÿ™…‰ Š€‘€‚ˆ–›. ρŠ‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š …‰, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž “‚ˆ„…‹ € Ž‹“ €‘…—€’€›‰ ŠŽ‚…’, € € ŠŽ‹…Ÿ• ‹…„ˆ -- ‹ˆ‘’ŽŠ ‘Ž ‘’Ž—Š€Œˆ ˆ‘œŒ€. ς“’ Ž”…‘‘ˆŽ€‹œŽ… ‹žŽ›’‘’‚Ž Ž…„ˆ‹Ž -- “‚›! -- „†…’‹œŒ…‘Š“ž ‘ŠŽŒŽ‘’œ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ €„‚ŽŠ€’€, ˆŽ ˆ ‚ˆ„… ŠŽ‚…’€ Ž ‘€‡“ ‚‘ŽŒˆ‹ ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œ€‹…œŠˆ‰ ˆ‡Ž„. ν…‡€„Ž‹ƒŽ ……„ Ž’‹›’ˆ…Œ ˆ‡ α“‹œ’Ž€, ŠŽƒ„€ €‘‘€†ˆ› "Ž€" “†… €‡Œ…‘’ˆ‹ˆ‘œ Ž ‘‚ŽˆŒ Š€ž’€Œ, Ž, Ž‘‹…„“Ÿ ŠŽ€‹œ ˆ ‚›ˆ€Ÿ ‘…… “ŠŽŒŽ… Œ…‘’…—ŠŽ „‹Ÿ Ž‘‹…Ž…„…ŽƒŽ Ž’„›•€, …˜ˆ‹ ‡€€’œ‘Ÿ ‚ Ž„“ ˆ‡ ˜‹žŽŠ ‹…‚ŽƒŽ Ž’€, ˆ‚…’‹ˆ‚Ž Ž‘‚…™…ŽƒŽ Ž‘…ˆŒ ‘Ž‹›˜ŠŽŒ. 󑒐Žˆ‚ ‘…… ˆ‡ ‹…„€ ˆ ‹€™€ ‚…‘œŒ€ “ž’Ž… ƒ…‡„›˜ŠŽ ‚ ˜‹žŠ…, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž “†… ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Žƒ“‡ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‘Ž, Š€Š ‚„“ƒ “‘‹›˜€‹ € €‹“… …ƒŽŒŠˆ‰, Ž Ž—…œ …‡Šˆ‰ €‡ƒŽ‚Ž. β›„€‚€’œ ‘‚Ž… ˆ‘“’‘’‚ˆ… ›‹Ž Ž‡„Ž, ˆ Œˆ‘’… πˆ—€„ ‘‹›˜€‹, Š€Š ‘ τ…„ˆŠ π€‰‹…„ ‘’ŽƒŽ Ž’…Ž‚€‹ Ž’ ‘‚Ž…‰ ‘““ƒˆ ‚›„€—ˆ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‚€†ŽƒŽ ˆ‘œŒ€. λ…„ˆ … ‘Žƒ‹€˜€‹€‘œ, ’Ž’ €‘’€ˆ‚€‹ „Ž‚Ž‹œŽ ƒ“Ž. ν€ŠŽ…– Žˆ “„€‹ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š€ž’“ ‹…„ˆ, € —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ’“„€ †… ›‹ ˆƒ‹€˜… Œˆ‘’… 쎐’Ž. ρ€—€‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘ŠŽ”“†…›‰ ‘‚Ž…‰ Ž‹œž …‚Ž‹œŽƒŽ ‘Žƒ‹Ÿ„€’€Ÿ ‘…Œ…‰Ž‰ €‡ŒŽ‹‚Šˆ, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ ‘Ž‚…˜…Ž Ž‡€›‹ Ž ’ŽŒ ˆ‡Ž„…; Ž ’……œ, “‚ˆ„…‚ €Š…’ ‘Ž ‘‹ŽŒ€›Œˆ …—€’ŸŒˆ, Ž … “„…†€‹‘Ÿ Ž’ ‘Ž‹€‡€ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ € Ž„ˆ‘œ. ᐎ‚ˆ …ƒŽ ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ, …™… Ž‹…… ‡€ˆ’……‘Ž‚€›‰, Ž Ž—ˆ’€‹ —……‡ ‹…—Ž ‹…„ˆ π€‰‹…„ ‚‘… ˆ‘œŒŽ. …†€‚ …ƒŽ „Ž ŠŽ–€, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž Ž’‘’“ˆ‹ ˆ “„€‹ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ Š€ž’› ’€Š †… ’ˆ•Ž, Š€Š ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ……. 눘œ ‡€Š›‚€Ÿ „‚…œ, Ž …—€ŸŽ ™…‹Š“‹ ‡€ŽŽŒ. ύŒˆ‹ˆ ‚‡„Žƒ“‹€, ŒƒŽ‚…Ž Ž“„ˆ‹€‘œ ˆ Ž‘…˜Ž ˆŠ›‹€ ˆ‘œŒŽ ŠˆƒŽ‰, ‘Ž‚…˜…Ž … Ž„Ž‡…‚€Ÿ, ‚ Š€ŠŽ… ƒ‹“Ž—€‰˜…… „“˜…‚Ž… ‘ŒŸ’…ˆ… ˆ‚…„… ƒŽ‘Ž„ˆ €„‚ŽŠ€’. 󁅄ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ˆ‘“ƒ€‚˜ˆ‰ …… ‡‚“Š ›‹ ‘‹“—€‰›Œ, ŒŽ‹Ž„€Ÿ †…™ˆ€ ‚Ž‚œ ˆ‡‚‹…Š‹€ ˆ‘œŒŽ. "쎟 „ŽŽƒ€Ÿ ύŒˆ‹ˆ, -- ……—ˆ’›‚€‹€ Ž€ •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›… …‰ ‘’ŽŠˆ, -- ‘ ’…• Ž Š€Š Ÿ Ž—“’ˆ‹‘Ÿ € Ž‘’Ž‚… ˆ Ž—…‹ Ž‘’€‚‹…“ž ‚€Œˆ ‡€ˆ‘Š“, „Ž ‘€ŒŽƒŽ ›…˜…ƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž‘‹… —…’›…•‹…’…ƒŽ ……›‚€ Ÿ ‘ŒŽƒ ‘Ž‚€ Ž‹“—ˆ’œ Ž’ ‚€‘ ˆ‘œŒŽ, „Ž‘’€‚‹…Ž… Š€ˆ’€ŽŒ ᐅ’‹……Œ, … ›‹Ž ˆ Ž„ŽƒŽ —€‘€, —’Ž› Ÿ … ’…‡€‹‘Ÿ Œ›‘‹ŸŒˆ Ž ‚€‘ ˆ ‚€˜…Œ Ž‹Ž†…ˆˆ. ςŸ†…‹€Ÿ Žœ€, ŠŽ’Ž“ž ‚› ‚…„…’… ‚ Ž‹ŽŒ Ž„ˆŽ—…‘’‚…, ‚Ž‘•ˆ™€…’ Œ…Ÿ, ˆ ‚‘Ÿ ŒŽŸ †ˆ‡œ, …‘‹ˆ …‰ ‘“†„…Ž …™… Ž„‹ˆ’œ‘Ÿ, –…‹ˆŠŽŒ ˆ€„‹…†ˆ’ ‚€Œ. β› Ž‘ˆ’… ‘ŽŽ™ˆ’œ ŒŽ… …˜…ˆ… ‚ Ž’‚…’ € “‘‹Ž‚ˆŸ, Ž‘’€‚‹…›… Œ… …‘—…‘’›Œ ˆ€’ŽŒ 䆀ŠŽŒŽ 㐅‹‹ˆ. χ’Ž †, Ÿ ‚›“†„… ‚Ž‚œ ˆŸ’œ ˆ• ˆ … „…‹€’œ ‚ ’…—…ˆ… Ž‚›• ’…• ‹…’ Ž›’ŽŠ ŽŠˆ“’œ Ž‘’Ž‚ ˆ €‡Ž‹€—ˆ’œ ‡‹Ž„…Ÿ, “Š€‚˜…ƒŽ ŒŽ… ˆŒŸ. € —…‹Ž‚…Š ’Ž’ „…†ˆ’ ‚€‘ ‚ ‘‚Ž…‰ ‚‹€‘’ˆ, “ Œ…Ÿ … Ž‘’€…’‘Ÿ ˆŽƒŽ ‚›Ž€, Ž …ƒŽ …‘’“‹…ˆŸ ƒŽŒŠŽ ‚‡›‚€ž’ Š ……‘€Œ ˆ ˆ‹ˆ†€ž’ —€‘ €‘‹€’›. μŽ‰ €’…ˆ 쎐’Ž, ‘’€‚˜ˆ‰ ‘ŽŽ™ˆŠŽŒ 䆀ŠŽŒŽ 㐅‹‹ˆ, …ˆ‡…†Ž €‡„…‹ˆ’ ˆ “„“™“ž ‘“„œ“ ˆ€’€. 䍅‚ˆŠ 쎐’Ž€, ……ˆ‘€›‰ Ž„ „ˆŠ’Ž‚Š“ 㐅‹‹ˆ, Š€Š ‚‘ŸŠŽ… ‹†…‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž, … ‚›„…†ˆ’ ˆ‘›’€ˆŸ ‘‚…’ŽŒ €‚„›. 瀐€…… ‘Ž†€‹…ž Ž …ƒŽ „Ž—…ˆ, Œˆ‹Ž‰ 셐ˆ. α›’œ ŒŽ†…’, Œ… “„€‘’‘Ÿ ŽŒŽ—œ ’Ž‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Ž‘Ž… “‘’Žˆ’œ …… “„“™Ž‘’œ Ž‘‹… ‘‚…˜…ˆŸ €‚Ž‘“„ˆŸ €„ …… …‘’“›Œ Ž’–ŽŒ. β‘…ƒ„€ €•Ž„Ÿ™ˆ‰‘Ÿ Œ›‘‹…Ž ŽŠŽ‹Ž ‚€‘, …„€›‰ ‚€Œ „Ž Ž‘‹…„…ƒŽ ‚‡„Ž•€, ‚€˜ τ…„ˆŠ δ†Ž€’€ π€‰‹…„, ‚ˆŠŽ’ χ…‘”ˆ‹œ„. 10 Œ€Ÿ 1772 ƒŽ„€. α…‡›ŒŸ›‰ Ž‘’Ž‚ ‚ 荄ˆ‰‘ŠŽŒ ŽŠ…€…. P.S. η€ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ “Œ€ƒˆ Ÿ … ŒŽƒ ‚…‘’ˆ „…‚ˆŠ. ‘€ˆ… ŒŽˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰ Ÿ ˆ˜‹ž, ŠŽƒ„€ ŽŸ‚ˆ’‘Ÿ Ž‹€Ÿ “‚……Ž‘’œ, —’Ž ‚› ŽŠ€†…’…‘œ ˆ• …„ˆ‘’‚…Ž‰ —ˆ’€’…‹œˆ–…‰, ˆŽ ‹…‘€ ˆ “™…‹œŸ ’ŽƒŽ Ž‘’Ž‚€ •€Ÿ’ … ’Ž‹œŠŽ €˜“ ’€‰“". λ…„ˆ ύŒˆ‹ˆ Ž–…‹Ž‚€‹€ ‘’ŽŠˆ ˆ‘œŒ€, ‘Œ€•“‹€ ‘‹…‡ˆŠ“ ‘ …‘ˆ–, ‚‹Ž†ˆ‹€ ˆ‘œŒŽ ‚ ŠŽ‚…’ ˆ ‘Ÿ’€‹€ € ƒ“„ˆ. η€’…Œ Ž€ „Ž‘’€‹€ ’…’€„œ ‚ ’ˆ‘…ŽŒ ŠŽ†€ŽŒ ……‹…’… ˆ ‚Ž‚œ ˆŸ‹€‘œ …… ‚ˆŒ€’…‹œŽ ……—ˆ’›‚€’œ. β›‘ŠŽ—ˆ‚ € €‹““, πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž ‘’…Œˆ’…‹œŽ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…‰ Š€ž’…. ξ „…‹ˆ‹ …… ‘ Œˆ‘’…ŽŒ ο€’’…‘ŽŽŒ ˆ ’……œ ’ŽŽˆ‹‘Ÿ Ž’›‘Š€’œ ‘Ž‘…„€, Ž„€ŠŽ ‚ Š€ž’… ˆŠŽƒŽ … ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. 퀂‘’…—“ €„‚ŽŠ€’“ € €‹“… Ž€‹‘Ÿ Œˆ‘’… 쎐’Ž. ξ’‘’“ˆ‚, ‘‹Ž‚Ž ……„ „œŸ‚Ž‹ŽŒ, πˆ—€„ ‘ …Ž›—€‰Ž‰ …‡‚Ž‘’œž ‚‡‹…’…‹ Ž ‘’“…œŠ€Œ € ‘€„…Š. χ€‘’œ €‘‘€†ˆŽ‚ €‹ž„€‹€ Ž’‘ž„€ ‡€ “‡ŠŽ‰ Ž‹Ž‘ŠŽ‰ ΰ”ˆŠ€‘ŠŽƒŽ Œ€’…ˆŠ€ € ‚Ž‘’ŽŠ…. ν… Ž€“†ˆ‚ ˆ ‘…„ˆ ˆ• ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‘…„€, €„‚ŽŠ€’ ‚ €‘’…ŸŽ‘’ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “ …ˆ‹. β…’… €‘’…€‹ …ƒŽ ‚Ž‹Ž‘› ˆ Ž‘‚…†ˆ‹ €‡ƒŽŸ—…Ž… ‹ˆ–Ž. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ “‘ŽŠŽ…›‰ ‚…‹ˆ—€‚Ž‰ Š€’ˆŽ‰ ŽŠ…€€, Ž ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡. ⠍€„…†„… ‚‘’…’ˆ’œ ο€’’…‘Ž€ ‚ Ž™…‘’‚… ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ ˆ … …˜ˆ‚ …™…, ‘‹…„“…’ ‹ˆ Ž’Š›’œ “„ˆ‚ˆ’…‹œ“ž ’€‰“ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ ‘‚Ž…‰ …‚…‘’›, —œˆ ›‘’Ž ‚Ž‡€‘’€‚˜ˆ… ‘ˆŒ€’ˆˆ Š ‹†…‚ˆŠŽ’“ “†… €—ˆ€‹ˆ ’…‚Ž†ˆ’œ €„‚ŽŠ€’€, Ž Ž‘’“—€‹ ‚ „‚…œ …… Š€ž’›. η€ „‚…œž Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ˜ŽŽ•. π…˜ˆ‚, —’Ž α…’‘ˆ, ƒŽˆ—€Ÿ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, ‡€Ÿ’€ “ŽŠŽ‰ Š€ž’›, ˆ €Œ……‚€Ÿ‘œ “‡€’œ “ …… Ž Œ…‘’Ž€•Ž†„…ˆˆ …… ƒŽ‘Ž†ˆ, πˆ—€„ ‘ˆ‹œ…… €†€‹ € „‚…œ. ί‡›—ŽŠ ‡€ŒŠ€ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ €‡€, „‚…œ Ž„€‹€‘œ, ˆ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, ‘Ž’Š“‚˜ˆ‘œ Ž ŽŽƒ, —“’œ … “€‹ ‚“’œ Š€ž’›. η„…‘œ –€ˆ‹ Ž‹“Œ€Š, Ž ’Ž, —’Ž Ž “‘…‹ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ, ›‹Ž …‚…ŽŸ’Ž! 퀕Ž„ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ Š€ž’… ύ‹‹… ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹€‘œ ˆ‡ ŽϊŸ’ˆ‰ ‚‹€„…‹œ–€ "Ž€"... β ‘‹…„“ž™…… ŒƒŽ‚…ˆ… Š€‚€‹… …Š€‘Ž‰ ‹…„ˆ ˜€ƒ“‹ ‚……„, ˆ …„›‰ Œˆ‘’… πˆ—€„ Ž™“’ˆ‹ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆ… „‚“• †…‹…‡›• “Š, ˆŽ„Ÿ‚˜ˆ• …ƒŽ € ‚Ž‡„“•; ‡€’…Œ …ƒŽ ‘ ‘ˆ‹Ž‰ ‚›˜‚›“‹ˆ ˆ‡ Š€ž’›. 󄀐ˆ‚˜ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Ž Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†“ž ‘’…Š“ “‡ŠŽƒŽ Ž•Ž„€, Ž ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ “ ŽŽƒ€. δ‚…œ Š€ž’› ‘ ’…‘ŠŽŒ ‡€•‹Ž“‹€‘œ, Ž €„‚ŽŠ€’ … “‘…‹ „€†… Ž„Ÿ’œ‘Ÿ, Š€Š Ž€ ‘Ž‚€ €‘€•“‹€‘œ ˆ ‚›“‘’ˆ‹€ ‚‹€„…‹œ–€ ŠŽ€‹Ÿ. 썈Œ›‰ Œˆ‘’… π€‰‹…„ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ Ž‚…†…›Œ €„‚ŽŠ€’ŽŒ, ‘ƒ… …ƒŽ ‚ Ž•€Š“ ˆ …ƒŽŒ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‘ ˆŒ ‚ ‘‚Žž Š€ž’“, €‘Ž‹Ž†…“ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ Ž’ Œ…‘’€ ŽŠŽ‚ŽƒŽ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ. ⠏Ž‘’ŽŽŒ ‘€‹Ž…, “€ŽŒ ‘ ‚Ž‘’Ž—Ž‰ Ž‘ŠŽ˜œž, ‚‹€„…‹…–, … „€‚ ‘‚Ž…‰ †…’‚… Ž’„›˜€’œ‘Ÿ, „Ž‘’€‹ ˆ‡-‡€ ‘ˆŠˆ ˜ˆŽŠŽƒŽ „ˆ‚€€ „‚… ˜€ƒˆ ˆ ŒŽ‹—€ ‘““‹ Ž„“ ˆ‡ ˆ• πˆ—€„“. ρ€Œ Ž Ž˜…‹ ‚ “ƒŽ‹ ˆ, ‘Ž‘ˆ‚ …‘ˆ„‘Šˆ‰ •€‹€’, Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ Š“†…‚Ž‰ “€˜Š… ˆ ‡€€‚‹…›• ‚ —“‹Šˆ €’€‹Ž€•. ς€‹ˆž …ƒŽ Ž•‚€’›‚€‹ ˜ˆŽŠˆ‰ ˜…‹ŠŽ‚›‰ ŽŸ‘, Š€Šˆ… ‚ 葏€ˆˆ Ž‘Ÿ’ ’Ž…€„Ž›. ⠝’ŽŒ …’…‘ŠŽŒ […’… -- ‡€ˆŸŠ€-„“‹Ÿ’, ‡€„ˆ€] €Ÿ„… Ž ŽŽŽ‚€‹ ˜€ƒ“. ㈁Šˆ‰ ‘’€‹œŽ‰ Š‹ˆŽŠ ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ Ž—…’ˆ‹ ‚Ž‡„“• ‚Ž ‚‘…• €€‚‹…ˆŸ•. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, ’Ÿ†…‹Ž „›˜€, ‘ˆ„…‹ € „ˆ‚€… ˆ €‹ž„€‹ ‡€ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸŒˆ ‘Ž…ˆŠ€. ψ€ƒ€, ‘““’€Ÿ …Œ“ •Ž‡ŸˆŽŒ ŠŽ€‹Ÿ, Ž‘’€‹€‘œ ‡€†€’Ž‰ Œ…†„“ ŠŽ‹…ŸŒˆ. …‚…‹ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž “Žˆ‹ ˜€ƒ“ € Ž‹ ˆ … ‘„…‹€‹ „€†… „‚ˆ†…ˆŸ, —’Ž› Ž„Ÿ’œ ……. -- α“„…’… ‹ˆ ‚› „€’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ ‚› €Œ……› ’€’ˆ’œ ‚…ŒŸ € ˆƒ‹€˜…ˆ… ‘…Š“„€’Ž‚? -- Ž˜ˆ…‹ …Œ“ Ž’ˆ‚ˆŠ. -- ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, ‚› ‚ŽŽ™… … ‘Š‹Ž› ’…Ž‚€’œ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ? ςŽƒ„€ ‚› „€„ˆ’… Œ… —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž, —’Ž... μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ›‹ ‹Ž•ˆŒ Ž‰–ŽŒ. ξ …™… … „…†€‹ ‚ “Š… ˆ‘’Ž‹…’€ ˆ …ŠŽƒ„€ ‚›‡›‚€‹ ‘Œ…• ’Ž‚€ˆ™…‰ ‘‚ŽˆŒˆ …“Œ…‹›Œˆ ‚›€„€Œˆ €ˆŽ‰ ‚ ƒˆŒ€‘’ˆ—…‘ŠŽŒ ‡€‹… ŠŽ‹‹…„†€. νŽ, “„“—ˆ ‹Ž•ˆŒ ”…•’Ž‚€‹œ™ˆŠŽŒ, πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž … ›‹ ’“‘ŽŒ. ξ ŽŽ‘’“ … “‘…‹ …™… ˆ‰’ˆ ‚ ‘…Ÿ Ž’ €‘’…ŸŽ‘’ˆ ˆ …‡ƒ€ˆ—ŽƒŽ “„ˆ‚‹…ˆŸ ‚‘…Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ ›…˜ˆŒˆ Ž’Š›’ˆŸŒˆ. ρ‹Ž‚€ Ž’ˆ‚ˆŠ€ „Ž˜‹ˆ €ŠŽ…– „Ž …ƒŽ ‘Ž‡€ˆŸ ˆ ‚…“‹ˆ …Œ“ ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆ…. ξ …‡ŠŽ Ž„Ÿ‹‘Ÿ, €‘’“ˆ‚ ŽƒŽ‰ € ŽŽ…“ž ˜€ƒ“. -- ς…Ž‚€’œ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆŸ, -- ‘Š€‡€‹ Ž ’‚…„Ž, -- ˆ‹ˆ „€‚€’œ —…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž Ÿ ŒŽƒ ›, ˆŒ…Ÿ „…‹Ž ‘ „†…’‹œŒ…ŽŒ, € … ‘ €ƒ‹›Œ ‘€ŒŽ‡‚€–…Œ, ˆ‘‚Žˆ‚˜ˆŒ ‘…… —“†Ž… ˆŒŸ. €†…›‰ ‘Ž…ˆŠ πˆ—€„€ Ž…˜ˆ‹, Ž ŒƒŽ‚…Ž Ž‚‹€„…‹ ‘ŽŽ‰. Ž‘ˆ‚ ˜€ƒ“, Ž Šˆ“‹‘Ÿ € €„‚ŽŠ€’€. πˆ—€„ €…‘ …Œ“ ‚‘’…—›‰ “„€ ŽƒŽ‰: χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… „‚€ ‘–…ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ †…‘’ŽŠŽ‰ ‘•‚€’Š… ’…‹€ ŽŠ€’ˆ‹ˆ‘œ € ŠŽ‚…. β ’Ž’ †… Œˆƒ „‚…œ Š€ž’› €‘€•“‹€‘œ, ˆ € ŽŽƒ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ €‘’Ž π…„‹ˆƒ ‚Œ…‘’… ‘ ‘“„Ž‘’Žˆ’…‹…Œ, Œˆ‘’…ŽŒ ο€’’…‘ŽŽŒ. ύ‹‹… ρ’…”Ž„, Œ…„‹ˆ’…‹œ€Ÿ ‹…„ˆ ‘ €„Œ…Ž‰ Ž‘€ŠŽ‰, Žˆ‘•Ž„ˆ‹€ ˆ‡ ‘’€ˆŽƒŽ, Ž Ž…„…‚˜…ƒŽ „‚ŽŸ‘ŠŽƒŽ Ž„€ 㐝•Œ. „Šˆ …… “—€‘’‚Ž‚€‹ˆ ‚ Š…‘’Ž‚›• Ž•Ž„€•. νŽ “†… „…„ ‹…„ˆ ύ‹‹… Ž’…Ÿ‹ €‚Ž € ’ˆ’“‹ ˆ Žˆƒ€‹ ‚ Š€’› Ž‘’€’Šˆ ”€Œˆ‹œŽƒŽ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ. ξ’…– ‹…„ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ ‚‘…• €‘‹…„‘’‚…›• ˆ‚ˆ‹…ƒˆ‰, ‡€‘‹“†…›• ›–€‘ŠˆŒˆ Ž‘Ž‚€’…‹ŸŒˆ Ž„€, ˆ ‚‘ž †ˆ‡œ ˆŒ…Ž‚€‹‘Ÿ Ž‘’Ž Œˆ‘’…ŽŒ 㐝•ŒŽŒ. ꐀ‘ˆ‚€Ÿ, €„…‹…€Ÿ Ž‹…‡…›Œ —…‘’Ž‹žˆ…Œ, ‹…„ˆ ύ‹‹… ‘ „…’‘’‚€ Œ…—’€‹€ Ž ƒŽŒŠˆ• ’ˆ’“‹€•, …Š€‘Ž €‡ˆ€‹€‘œ ‚Ž ‚‘…• ’ŽŠŽ‘’Ÿ• ƒ…€‹œ„ˆŠˆ [ƒ…€‹œ„ˆŠ€ -- ƒ…Ž‚…„…ˆ…, „ˆ‘–ˆ‹ˆ€, ˆ‡“—€ž™€Ÿ ƒ…› ˆ Ž’‹ˆ—ˆ’…‹œ›… ‡€Šˆ –€‘’‚“ž™ˆ• „ŽŒŽ‚ ˆ „‚ŽŸ‘Šˆ• Ž„Ž‚] ˆ ƒ……€‹Žƒˆˆ [ƒ……€‹ŽƒˆŸ -- ˆ‘’ŽˆŸ Ž„€, ˆ‡“—…ˆ… Ž„Ž‘‹Ž‚›• „ŽŠ“Œ…’Ž‚] „…‚…‰˜ˆ• „‚ŽŸ‘Šˆ• Ž„Ž‚ ΰƒ‹ˆˆ. λˆ‘’€Ÿ Ž†…‹’…‚˜ˆ… ‘’€ˆ–› ‘…Œ…‰Ž‰ •ŽˆŠˆ, Ž€ ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ ‚ˆ„…‹€ ‘‚Žˆ• …„ŠŽ‚ ‚ ‹…‘Š… ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ• ’“ˆŽ‚, ‚ „›Œ“ ‘€†…ˆ‰.  —ˆ’€‹€, Š€Š ƒ€”› 㐝•Œ ‘€ŒŽ‡€‚…Ž ˆ‘’…‹Ÿ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€ ‚Ž ‘‹€‚“ ΰ‹Ž‰ ˆ‹ˆ α…‹Ž‰ Ž‡› [‚Ž‰€ ΰ‹Ž‰ ˆ α…‹Ž‰ Ž‡› -- ŠŽ‚ŽŽ‹ˆ’€Ÿ €‘Ÿ Œ…†„“ ‘’ŽŽˆŠ€Œˆ „‚“• –€‘’‚Ž‚€‚˜ˆ• ‚ ΰƒ‹ˆˆ Ž„Ž‚: 鎐ŠŽ‚ ˆ 뀍Š€‘’…Ž‚ (1455-1485); ‚ ’Ž‰ €‘… ”…Ž„€‹œ›… Ž„› ΰƒ‹ˆˆ Ž—’ˆ ŽƒŽ‹Ž‚Ž ˆ‘’…ˆ‹ˆ „“ƒ „“ƒ€], Š€Š, †…‹€Ÿ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ‹ˆ†… Š ’Ž“, Žˆ —€‘’…œŠŽ Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ € ˜€”Ž’ ˆ‹ˆ „…‹ˆ‹ˆ ‘ ŠŽŽ‹ŸŒˆ ‚ Ž•Ž„€• “‘’œ … ‚‘…ƒ„€ ‘‹€„Ž‘’œ Ž…„, ‡€’Ž ……Œ…Ž ‘‹€„Ž‘’œ ˆ˜…‘’‚…Ž‰ —€˜ˆ!.. β 1768 ƒŽ„“, „Ž‘’ˆƒ“‚ „‚€„–€’ˆ „‚“• ‹…’, Œˆ‘‘ ύ‹‹… ‚›˜‹€ ‡€Œ“† ‡€ Œ‹€„˜…ƒŽ Ž’›‘Š€ Ž„€ ρ’…”Ž„Ž‚, ‹…ˆ‚˜ˆ‘œ ‡‚“—Ž‘’œž …ƒŽ ‘’€ˆŽ‰ ”€Œˆ‹ˆˆ, €ˆ‘’ŽŠ€’ˆ—…‘ŠˆŒˆ Œ€…€Œˆ ˆ “‘…•ŽŒ ‚ …†…ƒŽ„ŽŒ ‘’ˆ‹œ-—…‰‡… [‘’ˆ‹œ-—…‰‡ -- ‘Š€—Š€ ‘ …Ÿ’‘’‚ˆŸŒˆ], ƒ„… δ†Ž„† ρ’…”Ž„ € Žƒ…Ž-›†…‰ ŠŽ›‹… ‡€‚Ž…‚€‹ Š“ŽŠ ˆ ‡‚€ˆ… ‹“—˜…ƒŽ €…‡„ˆŠ€ ƒ€”‘’‚€. ς€‰›… €„…†„› ‹…„ˆ € ……•Ž„ Š δ†Ž„†“ €‘‹…„‘’‚…›• €‚ ˆ ˆŒ“™…‘’‚€ Ž„€ … Ž€‚„€‹ˆ‘œ. ξ‚„Ž‚…‚ —……‡ „‚€ ƒŽ„€ ˆ Ž‘’€‚˜ˆ‘œ …‡„…’Ž‰, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚‹€„…‹ˆ–…‰ ‹ˆ˜œ Œ€‹…œŠŽƒŽ €‡Ž…ŽƒŽ ˆŒ…ˆŸ ‹ˆ‡ α“‹œ’Ž€ ˆ ˆ—’Ž†ŽƒŽ Š€ˆ’€‹€, Ž “’Ÿ• Š …“ŒŽ†…ˆž ŠŽ…ƒŽ Ž€ €‡„“Œ›‚€‹€, ‘ˆ„Ÿ ‚ Š€ˆ…’… Œ“†€, “‚…˜€ŽŒ ŠŽˆŸŒˆ ”€Œˆ‹œ›• Ž’…’Ž‚ ˆ ˆ‡Ž€†…ˆŸŒˆ Ž„Ž‚ˆ’›• ‘Š€ŠŽ‚›• ‹Ž˜€„…‰. δ…‹€ ‚„Ž‚‘’‚“ž™…‰ ‹…„ˆ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ € ƒ€ˆ Ž‹ŽƒŽ “€„Š€, ŠŽƒ„€ ‚‹€„…‹…– ‘“„Ž‘’Žˆ’…‹œŽ‰ ‚…”ˆ Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž Ž‘Ž‚…’Ž‚€‹ …‰ ˆŽ…‘’ˆ ‚›ƒŽ„›‰ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ‡…Œ…‹œ›‰ “—€‘’ŽŠ. λ…„ˆ ύ‹‹… ‚€—€‹… Ž‘ŠŽˆ‹€‘œ, ‡€’…Œ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ, ˆ € …… “—€‘’Š… ‘ŠŽŽ ‚›Ž‘‹ˆ Ž‹œ˜ˆ… †ˆ‹›… „ŽŒ€, Ž•Ž†ˆ… € ‘Ž‹„€’‘Šˆ… Š€‡€Œ› ˆ ˆŸ‚˜ˆ… ‚ ‘‚Žˆ “ƒžŒ›… ‘’…› ‘Ž’ˆ ‘…Œ…‰‘’‚ …Œ…‘‹…ˆŠŽ‚, Œ…‹Šˆ• ‘‹“†€™ˆ• ˆ €Ž—ˆ• ‚…”ˆ. 󏐀‚‹…ˆ… „ŽŒ€Œˆ ›‹Ž Ž“—…Ž Œˆ‘’…“ γ…Œ”ˆ χ…‰‡‚ˆŠ“, ‘Ž‚Œ…™€‚˜…Œ“ ’“ „Ž‹†Ž‘’œ ‘ ŽŸ‡€Ž‘’ŸŒˆ …„€ƒŽƒ€ ˆ “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹Ÿ ˜ŠŽ‹›-€‘ˆŽ€’€ „‹Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚. ρ “‚‹…—…ˆ…Œ ‡€Ÿ‚˜ˆ‘œ ’ˆŒˆ ‚…‘œŒ€ Ž‡€ˆ—…‘ŠˆŒˆ ŠŽŒŒ…—…‘ŠˆŒˆ Ž…€–ˆŸŒˆ, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ … Ž‘’€‚ˆ‹€, Ž„€ŠŽ, ‘‚Ž…‰ Œ…—’› Ž ’ˆ’“‹€• ˆ Žƒ€’‘’‚…. 䅐†€‹€‘œ Ž€ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ, ‚Ž„ˆ‹€ ‡€ŠŽŒ‘’‚Ž ‘ …ŒŽƒˆŒˆ. €ŠŽ ƒŽ„› ˜‹ˆ, € „Ž‹ƒŽ†„€›‰ ˆ– … ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ! ε‰ ›‹Ž „‚€„–€’œ ˜…‘’œ ‹…’, ŠŽƒ„€ πˆ—€„, Œ‹€„˜ˆ‰ ‚‹€„…‹…– €„‚ŽŠ€’‘ŠŽ‰ ŠŽ’Ž› "ςŽŒ‘Ž ˆ ‘›", Ž‘‹… …Ž„Ž‹†ˆ’…‹œŽƒŽ ‡€ŠŽŒ‘’‚€ € „…‹Ž‚Ž‰ Ž—‚… ›‹ŠŽ …„‹Ž†ˆ‹ …‰ “Š“ ˆ ‘…„–…. λ…„ˆ ύ‹‹… ‘€—€‹€ €‘‘Œ…Ÿ‹€‘œ: πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž … ŒŽƒ Ž•‚€‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ ‡‚“—Ž‘’œž ˆŒ…ˆ, ˆ €‘‹…„‘’‚…›Œˆ ‚‹€„…ˆŸŒˆ. νŽ, ‡…‹Ž Ž€‡Œ›‘‹ˆ‚, ‹…„ˆ ύ‹‹… ‘Œˆˆ‹€ ‘‚Žž €ˆ‘’ŽŠ€’ˆ—…‘Š“ž ƒŽ„›ž, ’…Œ Ž‹……, —’Ž ŒŽ‹Ž„Ž‰ €„‚ŽŠ€’ ˆŒ…‹ “†… …“’€–ˆž Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ‹“—˜ˆ• žˆ‘’Ž‚ ƒ€”‘’‚€ ˆ ›‹ …„ˆ‘’‚…›Œ €‘‹…„ˆŠŽŒ Ž—’…ŽƒŽ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ. "χ’Ž †, -- €‡Œ›˜‹Ÿ‹€ Ž€, -- ‚…Œ…€ Œ…Ÿž’‘Ÿ, ˆ ‚‘… ’ˆ €Šˆ›, €„‚ŽŠ€’› ˆ ”€ˆŠ€’› ‚‘… Ž‹œ˜… ‚•Ž„Ÿ’ ‚ ŒŽ„“". θ •Ž’Ÿ €’ˆŸ …„‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ …‰ … ‹…‘’Ÿ™…‰ ˆ ‘…„–… ‘Ž•€Ÿ‹Ž Ž‹Ž… €‚Ž„“˜ˆ… Š Ž‘Ž… Œˆ‘’…€ πˆ—€„€, ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‚„Ž‚€ … ‘…˜ˆ‹€ ‘ Ž’Š€‡ŽŒ, Ž‡‚Ž‹ŸŸ πˆ—€„“ ‚‚Ž‹ž ’€’ˆ’œ‘Ÿ € Ž„€Šˆ ˆ €‡‚‹…Š€’œ …… Ž‘’Ž“Œ›Œˆ €‘‘Š€‡€Œˆ. νŽ, ‚…‚›… “‚ˆ„…‚ ˆ ‘“‘Š… "›‹…ŽƒŽ" ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‘…„€, ‚ˆŠŽ’€ χ…‘”ˆ‹œ„€, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ ‘€‡“ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‚ …Œ … ’Ž‹œŠŽ ‚‹€‘’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, Ž ˆ …˜ˆ’…‹œŽƒŽ …„ˆŽŒ›˜‹…ˆŠ€. 獀ŠŽŒ‘’‚Ž ˆ•, €—€‚˜……‘Ÿ € Ž’“ "›‹…ŽƒŽ", “†… —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ …„…‹œ “‘…‹Ž …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ „“†“. ⠎’‚…’ € •Ž‹Ž„Ž… Ž€™…ˆ… ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ, ύ‹‹… ρ’…”Ž„ ‘’€‹€ Ž—’ˆ Ž’Š›’Ž ’…’ˆŽ‚€’œ ‚‹€„…‹ˆ–“ χ…‘”ˆ‹œ„€, „Ž‘’€‚‹ŸŸ ’ˆŒ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ÿ‚Ž… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… …… ‘““ƒ“. ρŽ ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, €‘‹…„ˆŠ ’ˆ’“‹€ ˆ ŽŒ…‘’œŸ χ…‘”ˆ‹œ„, ‚Ž‘•ˆ™…›‰ €ˆ‘’ŽŠ€’ˆ—…‘ŠŽ‰ ”€Œˆ‹ˆ…‰, Œ€…€Œˆ ˆ ………†ˆ’…‹œŽ-…‡ŠˆŒ Ž€™…ˆ…Œ ‘ ŽŠ“†€ž™ˆŒˆ ‘‚Ž…‰ Ž‚Ž‰ ˆŸ’…‹œˆ–›, ‘’€‹ Œ›‘‹…Ž Ž’‚Ž„ˆ’œ …‰ ‚…‘œŒ€ ‚€†Ž… Œ…‘’Ž ‚ ‘‚Žˆ• ‹€€• € “„“™……. μˆ‘’… ο€’’…‘Ž ŽŒŽƒ …Œ“ ‚ ’ŽŒ, ˆ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, ‘Ž€‚ „‹Ÿ €—€‹€ ŽŠŽ‹Ž ’…• ’›‘Ÿ— ”“’Ž‚, Ž„ŽŽ ο€’’…‘Ž“ ‚‹Ž†ˆ‹€ ˆ• ‚ …ƒ‹€‘›… …„ˆŸ’ˆŸ, Ž„ƒŽ’Ž‚‹Ÿ…Œ›… ƒ‹€‚Ž‰ "ρ…‚…Žˆ’€‘ŠŽ‰ ŠŽŒ€ˆˆ". ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, Ž‘‹…„ˆ‰ Ž…‹ ‚ ‹ˆ–… —…‘’Ž‹žˆ‚Ž‰ ‹…„ˆ …™… Ž„ŽƒŽ ŠŽŒ€œŽ€. οŽ‹Ž‘’œž Ž‘‚Ÿ™…€Ÿ ‚ …„‘’ŽŸ™ˆ… „…‹€ ‘‚Žˆ• „“‡…‰ ˆ ˆŒ€‹Ž … ‘Œ“™€Ÿ‘œ ˆ‡€›Œˆ ˆŒˆ “’ŸŒˆ Š Žƒ€’‘’‚“, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ ˆ € ˆƒ‹€˜…ˆ… π€‰‹…„€ ˆ ο€’’…‘Ž€ “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚ ‹€‚€ˆˆ € "Ž…". ς€Š Š€Š “ŠŽ‚Ž„ˆ’…‹œ ’Ž‰ ’€ˆ‘’‚…Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ “†„€‹‘Ÿ ‚ “‘‹“ƒ€• žˆ‘’€, Ž‹“Ž”ˆ–ˆ€‹œ›‰ †…ˆ• ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, Œˆ‘’… πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž, ’Ž†… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ —ˆ‘‹… €‘‘€†ˆŽ‚ ˆƒ€. ξ ‚…‘œŒ€ Ž•Ž’Ž Ž‘’€‚ˆ‹ “‹œ’Ž‘Š“ž ŠŽ’Ž“ Ž„ …„ˆŽ‹ˆ—›Œ “€‚‹…ˆ…Œ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€, €‘‘—ˆ’›‚€Ÿ Ž‚…‘’ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽƒŽŽ…™€ž™ˆ• Œ…‘Ÿ–…‚ € ŠŽŒ”Ž’€…‹œŽŒ ‘“„…, ‚ Ž™…‘’‚… ˆŸ’›• „†…’‹œŒ…Ž‚ ˆ …‹…‘’›• ‹…„ˆ. ν…Ž†ˆ„€›… Ž’Š›’ˆŸ, ‘„…‹€›… €„‚ŽŠ€’ŽŒ ‚ Š€ž’€• ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ˆ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, ‘“’€‹ˆ ’……œ ‚‘… Š€’› ‚ €—€’Ž‰ ˆƒ… ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ …ŠŽ’Ž›• €’…Ž‚ ‚ ‘€ŒŽ… ‡€’“„ˆ’…‹œŽ… Ž‹Ž†…ˆ…! ξ‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„€ ‚ Š€ž’…, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ Ž„…‹€‘œ ‘ ŽŒŽ™œž ‘‚Ž…‰ ƒŽˆ—Ž‰ ˆ ‘…‹€ “ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž€. οŽ„ ˆŒ ˆƒ€‹ˆ ˆ ‹…‘Š€‹ˆ‘œ ‡…‹…Ž‚€’›… ‚Ž‹›. ‡ˆ’…‹œ€Ÿ “‹›Š€ Ž„ˆ‹€ € ƒ“€• “ „€Œ›, ˆ ‚ “Œ… …… ‘Š‹€„›‚€‹ˆ‘œ “ˆ‰‘’‚…Ž-‘€Š€‘’ˆ—…‘Šˆ… ”€‡›, …„€‡€—…›… „‹Ÿ “˜…‰ …‘—€‘’ŽƒŽ €„‚ŽŠ€’€. σ†… ’…Œ…‹Ž, ŠŽƒ„€ „Ž ‘‹“•€ „€Œ› „Ž…‘‘Ÿ ……˜ˆ’…‹œ›‰ ‘’“Š ‚ „‚…œ. α…’‘ˆ, ‡€„…Œ€‚˜€Ÿ ›‹Ž ‡€ ‘‚Ž…‰ ‡€€‚…‘ŠŽ‰, ƒ„… Ž€ Ž›—Ž €•Ž„ˆ‹€‘œ, ŽŠ€ ‹…„ˆ … Ž’‘›‹€‹€ ƒŽˆ—“ž ‚ …… —“‹€—ˆŠ, ‚“‘’ˆ‹€ ‚ Š€ž’“ Œˆ‘’…€ ο€’’…‘Ž€. ξ ›‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‡‚Ž‹Ž‚€, ‚ ŠŽŽ’Šˆ• ‘‹Ž‚€• ŽϊŸ‘ˆ‹, —’Ž Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Ž Ž“—…ˆž Œˆ‘’…€ πˆ—€„€ ςŽŒ‘Ž€, ˆ “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‚…‘œŒ€ Ž‘…˜Ž, Ž‘’€‚ˆ‚ € ‘’Ž‹… …Ž‹œ˜Ž‰ ‘‚…’ŽŠ. λ…„ˆ ύ‹‹… €‡Ž‚€‹€ “Œ€ƒ“ “€ŠŽ‚Šˆ ˆ ‚›“‹€ ˆ‡ €Š…’€ ˆ…‘…›‰ …‰ …„Œ…’. ύ’Ž ›‹Ž Ž“—€‹œŽ… ŠŽ‹œ–Ž ‘ …… ˆŒ……Œ. κŽ‹œ–€Œˆ Ž€ ŽŒ…Ÿ‹€‘œ ‘ πˆ—€„ŽŒ ……„ ‘€Œ›Œ Ž’‹›’ˆ…Œ "Ž€". κŽƒ„€ Ž˜…‹ŽŒ‹…›‰ €‘’Ž π…„‹ˆƒ ˆ Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž, ……‘’“ˆ‚ ŽŽƒ ‘€‹Ž€, €‡ƒ‹Ÿ„…‹ˆ € Ž‹“ ‘–…“ …„ˆŽŽ‘’‚€ „‚“• „Ž‘’ŽŽ—’…›• “‹œ’Ž‘Šˆ• „†…’‹œŒ…Ž‚, Žˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €‡ˆŒ€’œ „…“™ˆ•‘Ÿ ˆ “‘…‹ˆ ‚Ž‚…ŒŸ ‚›‚€’œ ˆ‡ “Š 㐅‹‹ˆ …ƒŽ Ž‹“‡€„“˜…“ž †…’‚“. € €‘’Ž π…„‹ˆƒ, ›‡ƒ€Ÿ ‚Ž„Ž‰ ‚ ‹ˆ–Ž Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€, ˆ‚Ž„ˆ‹ …ƒŽ ‚ —“‚‘’‚Ž, ο€’’…‘Ž Ž’‚…‹ ‚‹€„…‹œ–€ ‘“„€ ‚ “ƒŽ‹ Š€ž’›. -- π€„ˆ Žƒ€, ‘ τ…„ˆŠ, ŽϊŸ‘ˆ’…, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž Œ…†„“ ‚€Œˆ? -- ‘€˜ˆ‚€‹ Ž ’…‚Ž†Ž, ‡€Œ…’ˆ‚ ‚€‹Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ € Ž‹“ ˜€ƒˆ. -- χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ⠝’“ Œˆ“’“ ˆ‡ Ž‘€ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€ •‹›“‹€ ŠŽ‚œ, ŽŒ“’…‚˜ˆ…, ‘ Ž‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ‡€—Š€Œˆ ƒ‹€‡€ …ƒŽ ‡€Š›‹ˆ‘œ, ‹ˆ–Ž ˆ‡ ‘ˆ…ƒŽ ‘’€‹Ž ‹…„›Œ, Ž ’…‹“ Ž˜‹€ ‘“„ŽŽƒ€. 葏“ƒ€›‰ ο€’’…‘Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ŽŒŽ™œ. 㐅‹‹ˆ ‡€… „‚…œ, “€‹ ˜€ƒˆ ˆ ’Ž†… Ž„Ž˜…‹ Š „ˆ‚€“, Š“„€ „“‡œŸ Ž‹Ž†ˆ‹ˆ Ž‘’€„€‚˜…ƒŽ. ρŒŽ—…›Œ ‚ ‚Ž„Š… Ž‹Ž’…–…Œ 㐅‹‹ˆ ‘€Œ Ž’… ŠŽ‚œ ‘ ‹ˆ–€ ˆ ˜…ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‚€ƒ€. 䀕€ˆ… πˆ—€„€ ‘’€‹Ž Ž‚……. ξ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€ ˆ “‚ˆ„…‹ ’…• —…‹Ž‚…Š, •‹ŽŽ’€‚˜ˆ• “ …ƒŽ ‹Ž†€. ΰ„‚ŽŠ€’ ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ € ‹ŽŠ’…. -- ˆ’…, ςŽŒ‘Ž, -- ›‘’Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ 㐅‹‹ˆ, -- ‚€˜€ †ˆ‡œ ›‹€ ‚ ŒŽˆ• “Š€•, ˆ Ÿ ‘Ž•€ˆ‹ ‚€Œ ……. α“„œ’… ˆ ‚› „†…’‹œŒ…ŽŒ! -- θ„ˆ’… Š —…’“! -- ŽŽŒŽ’€‹ €„‚ŽŠ€’. -- γŽ‘Ž„€! -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‚ ‚ €ŒŸ’ˆ ‚‘… Žˆ‘˜…„˜……. -- ύ’Ž’ —…‹Ž‚…Š … ’Ž’, ‡€ ŠŽƒŽ ‚›„€…’ ‘…Ÿ. ύ’Ž Ž•ˆ’ˆ’…‹œ †…™ˆ› ˆ ‡‹Ž„…‰, ˆ‘‚Žˆ‚˜ˆ‰ ‘…… —“†Ž… ˆŒŸ! οŽ‡Ž‚ˆ’… Š€ˆ’€€, Ž”ˆ–…Ž‚, ‚€—€! ύ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, -- Ž “Š€‡€‹ € 㐅‹‹ˆ, -- “†Ž €…‘’Ž‚€’œ ˆ …„€’œ ‚ “Šˆ ‡€ŠŽ€. 㐅‹‹ˆ ‡€•Ž•Ž’€‹: -- η€ŠŽ Ž‘’€‹‘Ÿ ‡€ Ž’ŽŒ ’ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, € ŠŽ’ŽŽŒ ‚› ‚‘… €•Ž„ˆ’…‘œ ‚ ŒŽ…‰ ‚‹€‘’ˆ. ί “ˆ—’Ž†“ ’…Ÿ, “Œ€†€Ÿ Š›‘€, ‘“ž™€Ÿ Ž‘ ‚ —“†ˆ… „…‹€! ε‘‹ˆ Ž€„Žˆ’‘Ÿ, Ÿ Ž’Ž‹ž "Ž" ‘Ž ‚‘…Œˆ, Š’Ž €•Ž„ˆ’‘Ÿ € …Œ. -- ςŽˆ’œ ŠŽ€‹ˆ ‘ …‚ˆ›Œˆ †…’‚€Œˆ -- ˆ‚›—Ž… ‡€Ÿ’ˆ… ˆ€’€ 䆀ŠŽŒŽ 㐅‹‹ˆ! -- …‡ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ €„‚ŽŠ€’. -- σ‘ŽŠŽ‰’…‘œ, Œˆ‘’… πˆ—€„, -- “ŒŽ‹Ÿž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Žˆ‡…‘ ‘‚Ÿ™…ˆŠ. -- σ‘ŽŠŽ‰’…‘œ ˆ ŽŽŒˆ’…‘œ! -- π€‘‘“„ŽŠ πˆ—€„€ ςŽŒ‘Ž€ ŽŒ“’ˆ‹€ Ž‘ŠŽ‹…€Ÿ …‚Ž‘’œ, -- Ž‹……’€‹ ……“ƒ€›‰ ο€’’…‘Ž. -- ⅐ŽŸ’Ž, ’€ …‚Ž‹œ€Ÿ ˆ... …‚ˆ€Ÿ „€œ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ... ŠŽ’Ž“ž …Š€Ÿ „€Œ€... Š€Š ˆ ‚‘… Œ›... …ˆ‡Œ…Ž ˆŽ‘ˆ’ ‘“ τ…„ˆŠ“... -- μŽ‹—ˆ’…, ο€’’…‘Ž! ν… ‘Œ…‰’… “ŽŒˆ€’œ ˆŒŸ ’Ž‰ „€Œ› Ÿ„ŽŒ ‘ ŒŽˆŒ! ρ’“€‰’… ‡€ Š€ˆ’€ŽŒ, ƒŽ‘Ž„€! μ› „Ž‹†› …Œ…„‹…Ž €…‘’Ž‚€’œ ˆ€’€. -- δ€, ‘’“€‰’… ‡€ Š€ˆ’€ŽŒ, ο€’’…‘Ž! -- ‡‹ŽŽ Ž•ˆ…‹ 㐅‹‹ˆ, ‡€Œ…’ˆ‚ ŠŽ‹…€ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽŒ€œŽ€. -- ρ“„Ž …ŒŽ’ˆŽ‚€‹Ž‘œ ‚ ‚€˜…Œ „ŽŠ…, ˆ ‚› … •“†… ŒŽ…ƒŽ ‡€…’…, —’Ž ‘’Žˆ’ Œ… ˆ‡ ’Ž‰ Š€ž’› Ž„€’œ ’€‰›‰ ‘ˆƒ€‹ Ž„ˆŒ €†€’ˆ…Œ ŠŽŠˆ -- ˆ ‚ ŽŽ•Ž‚ŽŒ Žƒ…… ŠŽ€‹Ÿ ‚‘›•…’ Ž„ƒŽ’Ž‚‹…›‰ ”ˆ’ˆ‹œ. ‚„€, ‚› … ‡€…’…, Š’Ž ’Ž ‚›Ž‹ˆ’ ˆ‡ —ˆ‘‹€ ŒŽˆ• ‹ž„…‰ € ŠŽ€‹…, Ž ‚€Œ ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ŒŽŸ ˜‹žŠ€ “‘……’ Ž’‚€‹ˆ’œ …†„…, —…Œ Œ€—’› "Ž€" ‘ŠŽž’‘Ÿ Ž„ ‚Ž„Ž‰. θ ‚€‘ … “„…’ ‘ €Œˆ € ’Ž‰ ˜‹žŠ…, ƒŽ‘Ž„ˆ ο€’’…‘Ž, €“˜ˆ’…‹œ €˜…ƒŽ „ŽƒŽ‚Ž€! βŒ…‘’… ‘ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ €„‚ŽŠ€’ŽŒ ‚› „Ž‘’€…’…‘œ ‚ ˆ™“ €Š“‹€Œ, € Ÿ ‘ ŒŽˆŒˆ ‹ž„œŒˆ —……‡ „…œ ‚›‘€†“‘œ € €”ˆŠ€‘ŠŽŒ ……ƒ“, € —……‡ Ž‹ƒŽ„€ ‚…“‘œ ‚ α“‹œ’Ž. β€Œ „Ž‹†Ž ›’œ Ÿ‘Ž, —’Ž Ÿ … ˆ‘Š“ž ˆ—…Œ, ŠŽŒ… Ž’…ˆ ŠŽ€‹Ÿ. ⛏Ž‹Ÿ‰’… †…‹€ˆ… Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€, ‘’“€‰’… ‡€ Š€ˆ’€ŽŒ, ’Ž ŽŒŽ†…’ Œ… ›‘’…… ŽŠŽ—ˆ’œ ‘Ž ‚‘…Œ ’ˆŒ Š‹“ŠŽŒ ‡Œ…‰ € ˆƒ…! -- ρ’Ž‰’…, ‘’Ž‰’…, „ŽŽƒŽ‰ ‘ τ…„ˆŠ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο€’’…‘Ž, ‹…„›‰ ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‚…‘œŒ€ Ÿ‘Ž Ž‘Ž‡€‚˜ˆ‰ ƒŽ‡Ÿ™“ž …Œ“ “—€‘’œ. -- θ ‚›, Œˆ‘’… πˆ—€„, … ƒŽŸ—ˆ’…‘œ. „ˆ’… ‚ ‘…Ÿ, „†…’‹œŒ…›! Œˆ’…‘œ, ‘‘Ž€ ‡€‚…‹€ ‚€‘ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ! η„…‘œ … ‡€‹ Š€–‹…‘ŠŽƒŽ ‘“„€, ‡„…‘œ …’ ˆ ˜…ˆ”Ž‚, ˆ ŠŽ‘’…‹…‰. μ› †ˆ‚…Œ Ž„Ž‰ Ž‹œ˜Ž‰ „“†Ž‰ ‘…Œœ…‰ € Ž’“, ˆ ‚‘… …„Ž€‡“Œ…ˆŸ „Ž‹†› …˜€’œ‘Ÿ € ‘…Œ…‰ŽŒ ‘Ž‚…’…. ‘Ÿ„…Œ Š ‘’Ž‹“, ŽŽ‘ˆŒ •Ž‡Ÿˆ€ „Ž‘’€’œ ‘Ž ‹œ„€ “’›‹Ž—Š“ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ‚›‘‹“˜€…Œ „“ƒ „“ƒ€. ν… ’€Š ‹ˆ, „Ž‘’ŽŽ—’…›‰ Œˆ‘’… π…„‹ˆƒ? π€‘’…Ÿ›‰ €‘’Ž …„Ž“Œ…Ž ŒŽ‹—€‹, ‘ˆ‹Ÿ‘œ Ž‘Ž‡€’œ Žˆ‘˜…„˜……. -- π€„ ‘‹›˜€’œ ‘‹Ž‚€, „Ž‘’Ž‰›… €‘‘“„ˆ’…‹œŽƒŽ „†…’‹œŒ…€, -- Œ…ŸŸ ’Ž, ‘Š€‡€‹ •Ž‡Ÿˆ. -- υ“„Ž‰ Œˆ ‹“—˜… „ŽŽ‰ ‘‘Ž›. ρ€„ˆ’…‘œ, ‘ˆœŽ›, ˆ ŽŒŽƒˆ’… Œˆ‘’…“ ςŽŒ‘Ž“ ˆ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ‚ ŽŸ„ŽŠ. ρ ’ˆŒˆ ŒˆŽ‹žˆ‚›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ 㐅‹‹ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‡€ ‡€€‚…‘ŠŽ‰ ˆ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ …„‘’€‹ ……„ ‘Ž€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ Ž›—ŽŒ ‹€’œ…, ˆ—…‘€›‰ ˆ “Œ›’›‰. €‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ’…Œ ‚…Œ……Œ Œˆ‘’… πˆ—€„ ‘“Œ€—Ž ‘ˆ„…‹ ‡€ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ Ž„ ˆ‘’€‹œ›Œˆ, …„Ž‘’……ƒ€ž™ˆŒˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„€Œˆ ο€’’…‘Ž€. ⛇‚€›‰ ‘‹“ƒ€ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‡€ 쎐’ŽŽŒ. ν€ ‘’Ž‹… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‚ˆŽ ˆ ‘’€Š€›... "ρ…Œ…‰›‰ ‘Ž‚…’" ‚ Š€ž’… 㐅‹‹ˆ Ž„‹ˆ‹‘Ÿ „‚€ —€‘€. οŽ‘‹… €—€‹€ ‘Ž‚…™€ˆŸ „†…’‹œŒ…› ˆƒ‹€‘ˆ‹ˆ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ.  Ž›‹€ ‚ Š€ž’… …„Ž‹ƒŽ ˆ ‚›˜‹€ ‘ ‡€‹€Š€›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.  …‰ … Ž‘’€‹Ž‘œ ˆ ˆ‘œŒ€, ˆ ’…’€„ˆ ‚ ’ˆ‘…ŽŒ ……‹…’…. κŽƒ„€ „†…’‹œŒ…› €‡Ž˜‹ˆ‘œ, €„ ŒŽ…Œ “†… ‘“‘Š€‹€‘œ Ž—œ. ο€’’…‘Ž Ž „ŽŽƒ… ‚ ‘‚Žž Š€ž’“ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ Š ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, —’Ž› ‚›Ž‹ˆ’œ Ž“—…ˆ…, ‚Ž‡‹Ž†…Ž… € …ƒŽ πˆ—€„ŽŒ. θ‡ ‚‘…• €Œ……ˆ‰ πˆ—€„€, ‚€—€‹… ‘’Ž‹œ …˜ˆ’…‹œ›• ˆ ›‹Šˆ•, ‹ˆ˜œ ’Ž …„ˆ‘’‚…Ž… -- ‚Ž‡‚€™…ˆ… ŠŽ‹œ–€ -- ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‚›Ž‹ˆŒ›Œ. οŽ‘‹… "‘…Œ…‰ŽƒŽ ‘Ž‚…’€" €„‚ŽŠ€’ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ’€Š, Š€Š, ‚…ŽŸ’Ž, —“‚‘’‚“…’ ‘…Ÿ Œ“•€, “ƒŽ„ˆ‚˜€Ÿ ‚ €Š“ ‘ †ˆ„ŠˆŒ Š‹……Œ. ⠊€ž’… Ž Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ‘‚Žž Ž‘’…‹œ ˆ, ’“Ž “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ € ‹€ŒŸ ‘‚…—ˆ, ‹…†€‹ ‘ Ž’Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ ο€’’…‘Ž … Ž’“˜ˆ‹ ……. ε™… Ž„€ “—€‘’ˆ–€ ‹€‚€ˆŸ € "Ž…" ›‹€ ‚’€‰… Ž„€‚‹…€ ƒŽ…Œ ˆ €•Ž„ˆ‹€‘œ ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Ž‹…‰˜…‰ €‘’…ŸŽ‘’ˆ. σ ŠŽ‹›…‹ˆ ‘Ÿ™…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€ ‚ —ˆ‘’Ž ˆ€Ž‰ Š€ž’…, Ž‘‚…™…Ž‰ ‹€Œ€„ŠŽ‰, ŒŽ‹ˆ‹€‘œ ……„ €‘Ÿ’ˆ…Œ ŒŽ‹Ž„€Ÿ —…Žƒ‹€‡€Ÿ †…™ˆ€. κŽƒ„€ ‚ ’ˆ˜ˆ… €‘’“€ž™…‰ Ž—ˆ Ž‡‚……‹ˆ ’ˆ ŠŽŽ’Šˆ• ‘„‚Ž…›• “„€€ ŠŽ€…‹œ›• ‘Š‹ŸŽŠ, ……ŽŠ Ž˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ, ˆŽ’Š›‹ ‘Ž›…, ’€Šˆ… †… —…›…, Š€Š “ †…™ˆ›, ƒ‹€‡€ ˆ, Ž—ŒŽŠ€‚ ƒ“€Œˆ, ‘Ž‚€ “‘“‹. 慍™ˆ€ ‘‹›˜€‹€, Š€Š € €‹“…, Ž—’ˆ Ž„ ‘€Œ›Œ ŽŠŽŒ Š€ž’›, Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ’ˆ•Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ „“ƒ ‘ „“ƒŽŒ, ‹…„ˆ π€‰‹…„ ˆ ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ Œˆ‘‘ 셐ˆ 쎐’Ž. ρ…‚…Ž-‚Ž‘’Ž—›‰ ‚…’… ‡€‘’€‚ˆ‹ Š€ˆ’€€ „…‹€’œ ‘‹Ž†›… Œ€…‚›; ‘“„Ž „‚ˆƒ€‹Ž‘œ ƒ€‹‘€Œˆ Ž Ÿ’œ˜…‘’œ Œˆ‹œ ‚„Ž‹œ €’‹€’ˆ—…‘ŠŽƒŽ Ž……†œŸ ΰ”ˆŠˆ, Ž’Š‹ŽŸŸ‘œ Ž’ Ž‘Ž‚ŽƒŽ Š“‘€ ’Ž € ‚Ž‘’ŽŠ, ’Ž € ‡€€„: “‹…‚€Ÿ –…œ ‘Š…†…’€‹€, ˆ ‡‚ŽŠˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ύ„“€„€ 󝍒€, Ž’„€‚€‚˜…ƒŽ ˆŠ€‡€ˆŸ ‚€•’…›Œ, „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ‘ ŒŽ‘’ˆŠ€. -- ꓐ‘? -- ηž‰„-‡ž‰„-Ž‘’, €‹ˆ ’ˆ “Œ€ ‚€‚Ž, -- Ž’‚…—€‹ ˜’“‚€‹œ›‰. -- ς€Š „…†€’œ! -- ε‘’œ ’€Š „…†€’œ, ƒŽ‘Ž„ˆ ‹…‰’…€’! χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Ž”ˆ–… Ž„Ž˜…‹ Š …‘…„Ž‚€‚˜ˆŒ „€Œ€Œ. -- ’ˆ‚›‰ ‚…’… Ž’Š‹ŽŸ…’ €‘ Š žƒ“, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ΰ €‡‚… Š“‘ €˜ … ‹…†ˆ’ ŸŒŽ € žƒ? -- “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž… ‹…„ˆ. -- ν…’, Œˆ‘’… π€‰‹…„ ˆŠ€‡€‹ ‘‹…„Ž‚€’œ Š ……ƒ€Œ Ž‘’Ž‚€ τ…€„Ž-οŽ, ‚ γ‚ˆ…‰‘ŠŽŒ ‡€‹ˆ‚…. ς€Œ Ž €‘‘—ˆ’›‚€…’ Ž‹“—ˆ’œ ‘‚…„…ˆŸ Ž €”ˆŠ€‘ŠŽ‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ „‚“• ‘‚Žˆ• ŠŽ€‹…‰. νŽ ‚‘’…—›‰ ‚…’… Œ…˜€…’... 瀂’€ Œ› ……‘…—…Œ Š‚€’Ž, Ž’ŽŒ €‡‚……Œ‘Ÿ € —…’›…-Ÿ’œ “ŒŽ‚ ˆ Ž‰„…Œ Š“‘ŽŒ € ‚Ž‘’ŽŠ. ε‘‹ˆ ‚…’… … ……Œ…ˆ’‘Ÿ, ˆ„…’‘Ÿ Ž‚’Žˆ’œ ’€Šˆ… Œ€…‚› …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡. -- ρŠ€†ˆ’…, Œˆ‘’… 󝍒, €„Ž‹ƒŽ ‹ˆ ’ˆ Œ€…‚› ˆ ‘’ŽŸŠ€ ‚ γ‚ˆ…‰‘ŠŽŒ ‡€‹ˆ‚… ‡€„…†€’ €˜… ‹€‚€ˆ…? -- ‘ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹€ ‘’€˜€Ÿ ‹…„ˆ. -- ς“„Ž ‘Š€‡€’œ. α›’œ ŒŽ†…’, …„…‹ˆ € „‚…, …‘‹ˆ … Ž‹œ˜…. η€’Ž ‚› “†… ‡€‚’€ “‚ˆ„ˆ’… ŽŸ„ Š…™…ˆŸ Ž‚ˆ—ŠŽ‚, ŠŽƒ„€ Œ› “„…Œ ……‘…Š€’œ Š‚€’Ž. -- ύ’Ž Ÿ “†… … €‡ €‹ž„€‹€ € „“ƒˆ• ŠŽ€‹Ÿ•. 셍Ÿ ’Ž†… "Š…‘’ˆ‹ˆ" ‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„Ž‰, ŠŽƒ„€ Œ… ›‹Ž „…‘Ÿ’œ ‹…’. -- β› ›‚€‹€Ÿ “’…˜…‘’‚…ˆ–€, ‹…„ˆ π€‰‹…„! 퀂…Ž, ‚› Ž†ˆ„€…’… ‘…‰—€‘ ‚Ž‘•Ž„€ ‡‚…‡„? ‚„€, —’Ž ώ†›‰ ꐅ‘’ -- ‹žˆŒŽ… ‘Ž‡‚…‡„ˆ… ‚€˜…ƒŽ ‘““ƒ€! -- δ€, Œˆ‘’… 󝍒, Ž ‚…ˆ’, —’Ž €•Ž„ˆ’‘Ÿ Ž„ ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ ‘Ž‡‚…‡„ˆ‰ ώ†ŽƒŽ ꐅ‘’€ ˆ Ž€... ρŒŽ’ˆ’…, Š€Šˆ…-’Ž ’ˆ–› Ž‹…’…‹ˆ ’€Œ, ‡€ ŠŽŒŽ‰!  †…™ˆ› Ž„Ž˜‹ˆ Š ‘€ŒŽŒ“ Ž’“. η€ ŠŽŒŽ‰ €‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ „‚… „‹ˆ›… Ž‹Ž‘›, ˆ ‚ ˆ• ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ ‡…‹…Ž‚€’›… ˆ‘Š›, ’Ž—Ž ’›‘Ÿ—ˆ ‘‚…’‹Ÿ—ŠŽ‚ †ˆ‹ˆ ‚ ‚Ž„€• ŽŠ…€€. ν…‘‹›˜Ž ˜…‚…‹Ÿ ““ƒˆŒˆ „‹ˆ›Œˆ Š›‹œŸŒˆ, Ž…‘‹ˆ‘œ €„ Ž’ŽŒ ŠŽ€‹Ÿ „‚… Ž‹˜ˆ… …‹›… ’ˆ–›. -- ΰ‹œ€’Ž‘›, -- ‚‡„Ž•“‹ ‹…‰’…€’. -- μ…‹œŠ“’ ˆ ˆ‘—…‡“’, Š€Š ŽŒ€—ˆ‚›‰ ˆ‡€Š ‘—€‘’œŸ! ’ˆ—…‘Š€Ÿ Œ…‹€•Ž‹ˆŸ ‹…‰’…€’€ €‘‘Œ…˜ˆ‹€ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ. -- ξ, Œˆ‘’… 󝍒, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, --