 τ…„ˆŠ …„‹Ž†ˆ‹ ˆŒ Ž’‹›’œ € …ŠŽ’ŽŽ… €‘‘’ŽŸˆ… ˆ Ž’…Ž‚€‹ ‚€—€ „‹Ÿ Ž‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€ˆŸ ‚€†ŽƒŽ, Ž€‘ŽƒŽ ƒ“‡€. ώŽ˜€ „€‹ ŠŽŒ€„“, ˜‹žŠ€ Ž‹…’…‹€ Š ”…ƒ€’“, ˆ ‚‘ŠŽ… ž›‰ Œˆ—Œ€ ‚…“‹‘Ÿ ‘ ‚€—ŽŒ € Ž’“. οŽ‹›‰ „†…’‹œŒ… ‚ €ˆŠ… ˆ ‘ ‹Ž…’ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ €‘, Š€ŠŽ‰ ƒ“‡ “†Ž Ž‘ŒŽ’…’œ, Ž, ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € ‹…†€™……, “Š›’Ž… Ž„…Ÿ‹€Œˆ ’…‹Ž Ž‹œŽ‰, „Žƒ€„€‹‘Ÿ, ‚ —…Œ „…‹Ž. μˆ‘’… π€‰‹…„, ……‰„Ÿ € ”€–“‡‘Šˆ‰ Ÿ‡›Š, —’Ž› … ›’œ ŽŸ’›Œ ŠŽŒ€„Ž‰, ŽϊŸ‘ˆ‹, —’Ž Ž‹œ“ž Ž‘Ž‰ …Ž•Ž„ˆŒŽ Ž‹Ž†ˆ’œ € ŠŽ€‹… ‚ Ž’„…‹œŽ… ŽŒ…™…ˆ…, ƒ„… Œ›, …… ‘“’ˆŠˆ, ‘ŒŽ†…Œ ŽŠ€‡€’œ …‰ ŽŒŽ™œ, €‡„…‹ŸŸ …… Š€€’ˆ. οŽ—’…›‰ „ŽŠ’Ž, ŽŽŒŽ’€‚ …—’Ž …Ž…„…‹…Ž…, “„€‹ˆ‹‘Ÿ € ”…ƒ€’. ς€Œ „Ž‹ƒŽ ‘Ž‚…™€‹ˆ‘œ. ύ’ˆ Œˆ“’› Ž†ˆ„€ˆŸ ›‹ˆ “†€‘›, ˆ Œ… Ÿ‘Ž …„‘’€‚ˆ‹€‘œ Š€’ˆ€ ƒˆ…‹ˆ € †€‹ŠŽŒ ‹Ž’ˆŠ… ‘…„ˆ ŽŠ…€€. ρ ’…‚ŽƒŽ‰ Ÿ €‹ž„€‹, Š€Š Ž„€ ˆ‡ ‘“™…›• ˜‹žŽŠ Ž„Ž˜‹€ Š Ž‹œ˜ŽŒ“ ‹Ž’“ ˆ Ž„Ž†ƒ‹€ ‘ŽŽ“†…ˆ… ŒŸ’…†›• Œ€’Ž‘Ž‚. ξ—…‚ˆ„Ž, ’€ŠŽ‚Ž ›‹Ž ˆŠ€‡€ˆ… ŠŽŒ€„ˆ€ ”…ƒ€’€. ν€ŠŽ…– ˜‹žŠ€ ‘ €˜ˆŒ „“ƒŽŒ Œˆ—Œ€ŽŒ ‘Ž‚€ ˆ‹ˆ‡ˆ‹€‘œ. μˆ—Œ€ „…†€‹ ‚ “Š€• “Š‘ˆ›‰ Š€€’. ψ‹žŠ€ ˆ“Š‘ˆŽ‚€‹€ €˜ ‹Ž’ˆŠ Š ’€“ ŠŽ€‹Ÿ. σ†… —……‡ „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ Œˆ‘‘ 【„ˆ ‹…†€‹€ € ŠŽ‰Š…, € Œ› “„ŽŽ ŽŒ…‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ „“ƒŽ‰ —€‘’ˆ Ž‹œˆ—Ž‰ Š€ž’›, €‡„…‹…Ž‰ ……ƒŽŽ„ŠŽ‰ € „‚… Ž‹Ž‚ˆ›. ‘‹“†ˆ‚€’œ €Œ Ž‘’€‹‘Ÿ Œ€’Ž‘ ”…ƒ€’€, …ƒ ρŒ, ‘ Ž…‡Ž€†…›Œ Ž‘Ž‰ ‹ˆ–ŽŒ. ν€˜ ž›‰ ‘€‘ˆ’…‹œ Ž„Ž˜…‹ ‚‘ŠŽ… Š „‚…ŸŒ ˆ €‘‘Š€‡€‹ €Œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ”…ƒ€’ "ꐅ‘’ŽŽ‘…–" ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ’ˆ• ‚Ž„€• ˆ Ž’Š“„€ …Œ“, Œˆ—Œ€“ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽƒŽ ”‹Ž’€ Œˆ‘’…“ ύ„“€„“ 󝍒“, ˆ‡‚…‘’› €˜ˆ ˆŒ…€. ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ”…ƒ€’, €€‚‹Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ ˆ„ˆ‰‘Šˆ… ‚Ž„› ‚ Š€—…‘’‚… ˆ’€‘ŠŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ Ž•Ž’ˆŠ€ ‡€ ˆ‡€Œˆ, ‚‘’…’ˆ‹ “ ……ƒŽ‚ 쀄€ƒ€‘Š€€ €˜ Ž…„…‚˜ˆ‰ Š€€‚€ ˆ “‘’ˆ‹‘Ÿ € Ž‡›‘Šˆ "ξ”…‰›" ˆ ˆ€’Ž‚. 󐀃€ „€‹…ŠŽ Ž’Š‹Žˆ‹ ˆ …ƒŽ Ž’ ‚‡Ÿ’ŽƒŽ Š“‘€. οŽ’…Ÿ‚ €„…†„“ €‰’ˆ ˆ‘—…‡“‚˜ˆ‰ ŠŽ€‹œ, ”…ƒ€’ ‚‡Ÿ‹ €€‚‹…ˆ… € ꀏ˜’€„’ [ƒ‹€‚›‰ ƒŽŽ„ ꀏ‘ŠŽ‰ ŠŽ‹Žˆˆ, € žƒ… ΰ”ˆŠˆ; ŠŽ‹ŽˆŸ Ž‘Ž‚€€ ƒŽ‹‹€„–€Œˆ ‚ 1601 ƒŽ„“; ‘ 1795 ƒŽ„€ ꀏ‘Š€Ÿ ‡…Œ‹Ÿ ‡€Ÿ’€ €ƒ‹ˆ—€€Œˆ]. ⠝’Ž’ ŒŽŒ…’ ‘ ŠŽ€‹Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹ˆ ‚‡›‚, ˆ Ž Ž„Ž‘…‹ Š Œ…‘’“ Š“˜…ˆŸ "ᓐƒ“„ˆˆ". ΰ’‹€’ˆ—…‘Šˆ‰ ŽŠ…€, Ž’ "ꐅ‘’ŽŽ‘–€", 1 ˆžŸ 1768 ƒŽ„€. σ†… Ÿ’›… ‘“’Šˆ €•Ž„ˆŒ‘Ÿ ‚ ‹€‚€ˆˆ. ˜‹ˆ ‚ ‚ˆ„“ “‘’›ŽƒŽ Ž‘’Ž‚€ ρ‚Ÿ’Ž‰ ε‹…›. ρ…ƒŽ„Ÿ Œ› ›‹ˆ …„‘’€‚‹…› ŠŽŒ€„ˆ“ ˆ Ž”ˆ–…€Œ ŠŽ€‹Ÿ. ρ Ž‹œ˜ˆŒ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ ‘ τ…„ˆŠ Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ „†…’‹œŒ…Ž‚ ‡€ ŽŒŽ™œ ˆ Ž‘ˆ‹ ˆŸ’œ Ž’ ‘…Ÿ ‹ˆ—Ž —…Š € Ÿ’œ‘Ž’ ”“’Ž‚ „‹Ÿ “Š€˜…ˆŸ ‘“„€ ˆ €‡„€—ˆ €ƒ€„ —‹…€Œ Šˆ€†€. κŽƒ„€ ŠŽŒ€„€ “‡€‹€ Ž ’ŽŒ, Œˆ‘’… π€‰‹…„ ‘’€‹ ‹žˆŒ–…Œ € ŠŽ€‹…, € ‡€ˆ… ŒŽ‘ŠŽƒŽ „…‹€ “‚…‹ˆ—ˆ‹Ž …ƒŽ Ž“‹ŸŽ‘’œ €‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž ‘’€˜ˆ‰ Ž”ˆ–… "ꐅ‘’ŽŽ‘–€" Œˆ‘’… 䎍€‹œ„ α‹…Š‚“„ ˜“’‹ˆ‚Ž …„‹Ž†ˆ‹ …Œ“ Š“ˆ’œ Ž”ˆ–…‘Šˆ‰ €’…’ ˆ ˆŸ’œ ŠŽŒ€„Ž‚€ˆ… ‘“„ŽŒ. ρ τ…„ˆŠ Ž’‚…—€‹, —’Ž …‘‹ˆ › ‘“„œ€ ‘„…‹€‹€ …ƒŽ ‘“„Ž‚‹€„…‹œ–…Œ, ’Ž Ž „Ž‚…ˆ‹ › ‘‚Ž‰ ‹“—˜ˆ‰ ŠŽ€‹œ Œˆ‘’…“ α‹…Š‚“„“. μˆ‘‘ ύŒˆ‹ˆ „…†ˆ’‘Ÿ ‡€ŒŠ“’Ž ˆ Œ€‹Ž ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ ‚ Ž™…‘’‚…. ⅐ŽŸ’Ž, ˆ—ˆŽ‰ ’ŽŒ“ ‘‹“†ˆ’, ‚ —€‘’Ž‘’ˆ, ˆ ‘’Ž‹œ Ž™“’ˆŒ€Ÿ „‹Ÿ ‚‘ŸŠŽ‰ „€Œ› ……Œ…€ ‚Ž ‚…˜Ž‘’ˆ. ρ‹…‡› €‚…“‹ˆ‘œ “ …… € ƒ‹€‡€•, ŠŽƒ„€ …‰ …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ, ‘ ˆ‡ϊŸ‚‹…ˆŸŒˆ ‚Ž‘’Žƒ€ Ž €„…‘“ ‘€ τ…„ˆŠ€, ž›‰ Œˆ‘’… 󝍒, ‘› ‘’€ŽƒŽ ‘‹“†€™…ƒŽ „ŽŒ€ π€‰‹…„Ž‚... ς……œ “ €‘ “†… Ž’„…‹œ›… Š€ž’›, ‘Ž ‚‘…Œˆ “„Ž‘’‚€Œˆ. ’ ο‹ˆŒ“’, Ž’ "ꐅ‘’ŽŽ‘–€", 2 €‚ƒ. 1768 ƒŽ„€. 瀏ˆ‘›‚€ž ’ˆ ‘’ŽŠˆ „Ž†€™…‰ “ŠŽ‰ ‚ Š€ž’…, ‘Š‚Ž‡œ ˆ‹‹žŒˆ€’Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Œ… ‚ˆ„… ‚Ž…›‰ Ž’ ŒŽ…‰ Ž„ˆ›. ρ‹›˜“ ƒŽ•Ž’ ŸŠŽ›• –……‰ ˆ ŠŽŒ€„“: "ν€ Œ…‘’…!" δ€ ‡„€‚‘’‚“…’ ‘’€€Ÿ ΰƒ‹ˆŸ! αŽ†…! υ€ˆ €˜…ƒŽ ŠŽŽ‹Ÿ! α“‹œ’Ž, 20 „…Š€Ÿ 1768 ƒŽ„€. χ’Ž› ‡€ŠŽ—ˆ’œ ’“ ’…’€„œ, ˆˆ‘›‚€ž …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’ŽŠ. “—…ˆŸ, Ž‹“—…›… ŒŽž Ž’ ŠŽ’Ž› "펝‹œ-ΰ€ƒ€Œ‘ ˆ μŽ•€„€‘ 쀄†€€Œˆ", –…‹ˆŠŽŒ ‚›Ž‹…›. μˆ‘’… π€‰‹…„ ‚‘’“ˆ‹ ‚ €‚€ €‘‹…„‘’‚€ ˆ “†… Ž‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ ŽŒ…‘’œ… χ…‘”ˆ‹œ„ ‹ˆ‡ α“‹œ’Ž€. 눘œ ‘ Ž‹œ˜ˆŒˆ •‹ŽŽ’€Œˆ Ž „Žˆ‹‘Ÿ €‚ € ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…ˆ… ‚ˆŠŽ’‘ŠŽƒŽ ’ˆ’“‹€, ‘’Ž‹œ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž “’€—…›• …ƒŽ …„€‹œŽ‚ˆ„›Œˆ …„Š€Œˆ. ύ’ˆ •‹ŽŽ’› ‘’Žˆ‹ˆ …Œ€‹›• ‡€’€’, Ž “ ‘€ τ…„ˆŠ€ -- ‚…‘œŒ€ ˜ˆŽŠˆ… ‹€›. ρŽ ‚…Œ……Œ Ž €„……’‘Ÿ ‚…“’œ ‘‚Ž…Œ“ Ž€‹œŽŒ“ Ž„“ „€†… ‘Šˆ… €‚€ ˆ Ž’Š›’œ ‘…… „ŽŽƒ“ ‚ ‘€Œ›… ‚›‘ŽŠˆ… ‘”…›. αŽƒ …Œ“ ‚ ŽŒŽ™œ ‚ ’ˆ• €—ˆ€ˆŸ•! ρ ˆ‘Š…ˆŒ ˆ‘ŠŽˆ…Œ Ž “‡€‹ Ž …„€‚…‰ ‘Œ…’ˆ Ž’–€ Œˆ—Œ€€ ύ„“€„€, „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ Œˆ‘’…€ 쎍’…ƒž 󝍒€, “€‚‹Ÿž™…ƒŽ ŽŒ…‘’œ…Œ χ…‘”ˆ‹œ„. ρ τ…„ˆŠ …„‹Ž†ˆ‹ ‡€Ÿ’œ ’“ „Ž‹†Ž‘’œ Œ…. γ‹“ŽŠŽ “„Ž‚‹…’‚Ž…›‰ ŽŠ€‡€Ž‰ —…‘’œž, Ÿ ˆŸ‹ …„‹Ž†…ˆ… ˆ ‘ 1 Ÿ‚€Ÿ 1769 ƒŽ„€ ˆ‘’“€ž Š ŽŸ‡€Ž‘’ŸŒ “€‚‹Ÿž™…ƒŽ ŽŒ…‘’œ…Œ. μˆ‘‘ ύŒˆ‹ˆ „Ž ŽŠŽ—€ˆŸ ’€“€ †ˆ‚…’ ‚ α“‹œ’Ž…, ‚ —€‘’ŽŒ €‘ˆŽ… ύ„œž λŽ“‘Ž€, ›‚˜…ƒŽ ‘‹“†€™…ƒŽ ‘‚Ž…ƒŽ Ž’–€.  ‚‡Ÿ‹€ ‘…… ‚ “‘‹“†…ˆ… …ƒ€ ρŒž‹Ÿ ㎏Šˆ‘€, ŽŒŽƒ€‚˜…ƒŽ €Œ ‚Ž ‚…ŒŸ “’…˜…‘’‚ˆŸ € "ꐅ‘’ŽŽ‘–…"; ’Ž’ —…›‰ ‘‹“ƒ€ …Ž›ŠŽ‚…Ž ˆ‚Ÿ‡€‹‘Ÿ Š Œˆ‘‘ ύŒˆ‹ˆ. β‘… „…‹€, ‘‚Ÿ‡€›… ‘ ‡€Š›’ˆ…Œ ”ˆŒ› Œˆ‘’…€ 【„ˆ, ˆ‘Ž‹…› ŒŽž ‘’ŽƒŽ Ž †…‹€ˆž ’ŽƒŽ „Ž…‰˜…ƒŽ ˆ‡ ŒŽˆ• Š‹ˆ…’Ž‚. 텁Ž‹œ˜Ž‰ Š€ˆ’€‹, Ž‘’€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž‘‹… ‹ˆŠ‚ˆ„€–ˆˆ Ž…ˆ• €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ• ŠŽ’Ž ”ˆŒ› 【„ˆ, Ž‹Ž†… ‚ "α“‹œ’Ž‘-€Š" € ˆŒŸ Œˆ‘‘ ύŒˆ‹ˆ. ρ‚€„œ€ ‘€ τ…„ˆŠ€ ˆ Œˆ‘‘ ύŒˆ‹ˆ €‡€—…€ € ‚…‘“ “„“™…ƒŽ, 1769 ƒŽ„€. οŽ †…‹€ˆž Œˆ‘‘ 【„ˆ, ‚…—€ˆ… “„…’ Žˆ‘•Ž„ˆ’œ ‡€ ƒ€ˆ–…‰, ‚Ž τ€–ˆˆ ˆ‹ˆ θ’€‹ˆˆ. ν€ ’ŽŒ Ÿ ‡€Š€—ˆ‚€ž ‘‚Žˆ ‡€ˆ‘Šˆ. ρ‚Žž „Ž—œ Ÿ ˆ†€‹ Š ‘…„–“ …™… ‚ ’‘Œ“’…, ƒ„… ‘…‰—€‘ Ž€ ‡€Š€—ˆ‚€…’ ‘‚Ž… Ž€‡Ž‚€ˆ…. 셐ˆ ………„…’ ’Ž’—€‘ Ž ŽŠŽ—€ˆˆ —€‘’ŽƒŽ €‘ˆŽ€ ŠŽ Œ… ‚ χ…‘”ˆ‹œ„. 瀏ˆ‘Šˆ ’ˆ “„“’ ‘Ž•€Ÿ’œ‘Ÿ ‚ ŠŽ’Ž… Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€ „Ž ‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆŸ „Ž—…ˆ. ΰŒˆœ". μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž-‘’€˜ˆ‰ ‡€Š›‹ ’…’€„œ. ‚›Œ …‚€‹ ŒŽ‹—€ˆ… ο€’’…‘Ž, ‚‹€„…‹…– ‚…”ˆ. -- 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Œˆ‘’… σˆ‹œŸŒ ˆ Œˆ‘’… πˆ—€„ „Ž‹†› Ž†€’œ ‹€ƒŽŽ„“ž “Š“ ‘€ τ…„ˆŠ“ π€‰‹…„€ ˆ …„€’œ ‡€‚…ˆž ……„€Œ……“ž Žˆ„“.  …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ Œ… ˆ—’Ž†Ž‰ ‚ ‘‚…’… ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž’Š›‚˜…‰‘Ÿ €Œ ˆ‘’ˆ›, -- ‘Š€‡€‹ ‘“„Ž‘’Žˆ’…‹œ ’Ž†…‘’‚…Ž. -- ί ˆ‘Ž…„ˆŸž‘œ Š ’ŽŒ“ Œ…ˆž, -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ 녍„ˆ. -- ξ’…–, Ÿ ƒŽ’Ž‚ ‘Žƒ‹€‘ˆ’œ‘Ÿ ‘ „†…’‹œŒ…€Œˆ, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ πˆ—€„, ƒ‹“ŽŠŽ ’Ž“’›‰ Ž‘‹“˜€Ž‰ Ž……‰. -- 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ ……†ˆ’ŽƒŽ ’ˆŒˆ ‹ž„œŒˆ €‡„…‹ˆ’œ ˆ• ›‹Ž › ƒ…˜Ž ˆ Œ…‹Ž—›… “ŠŽ‹› ‘€ŒŽ‹žˆŸ … „Ž‹†› ‚‹ˆŸ’œ € €˜… Ž’Ž˜…ˆ… Š ’Ž‰ —…’…. ’Ž π…„‹ˆƒ ‘ “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ Š€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ςŽ‹œŠŽ ‘’€›‰ σˆ‹œŸŒ ςŽŒ‘Ž, Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€, ŒŽ‹—€ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ’ˆ‘…“ž ŠŽ†“ ……‹…’€ “ŠŽˆ‘ˆ ˆ … Ž„ˆŒ€‹ ƒ‹€‡ € ‘Ž…‘…„ˆŠŽ‚. ε„‚€ „†…’‹œŒ…› “‘…‹ˆ ‚›‘Š€‡€’œ ‘‚Ž… ‘“†„…ˆ…, €‡„€‹‘Ÿ ‘’“Š ŒŽ‹Ž’Š€ “ ‚•Ž„Ž‰ „‚…ˆ. ρ’€›‰ ‘‹“ƒ€, ‚“‘’ˆ‚ ŠŽƒŽ-’Ž ‚ ……„žž, ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € ŽŽƒ… ƒŽ‘’ˆŽ‰. -- β€˜ ‚—…€˜ˆ‰ Ž‘…’ˆ’…‹œ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‚€, -- „Ž‹Ž†ˆ‹ Ž •Ž‡Ÿˆ“. σˆ‹œŸŒ ςŽŒ‘Ž, …˜ˆ‚˜ˆ‰ ›‹Ž, —’Ž ’Ž …ƒŽ ‘““ƒ€ ‚…“‹€‘œ ‘ ‡€‘…„€ˆŸ „€Œ‘ŠŽƒŽ ŠŽŒˆ’…’€, ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ ‚›˜…‹ ‚ ˆ…Œ“ž ‚‘‹…„ ‡€ ‘‹“ƒŽž. …„ ˆŒ ‘’ŽŸ‹ …‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š, Ž„…’›‰ ‚ Ž›—Ž… ‹€’œ… “‹ˆ—›• ’ŽƒŽ‚–…‚-€‡Ž‘—ˆŠŽ‚. ρ‚Žž ˜‹Ÿ“ Ž „…†€‹ ‚ ‹…‚Ž‰ “Š…. α…‡›ŒŸ›‰ €‹…– € ’Ž‰ “Š… Ž’‘“’‘’‚Ž‚€‹. -- χ’Ž ‚€Œ “ƒŽ„Ž, Œˆ‘’… πŽ„†…‘? -- ‘Ž‘ˆ‹ •Ž‡Ÿˆ „Ž‚Ž‹œŽ ‘“Ž‚Ž. -- ρ…‰—€‘ … ‘Ž‚‘…Œ Ž›—Ž… ‚…ŒŸ „‹Ÿ „…‹Ž‚›• ‚‘’…—. -- Ž˜“ ƒ‹“ŽŠˆ… ˆ‡‚ˆ…ˆŸ, -- Ž˜…’€‹ …‡€ŠŽŒ…–, Ž’‚…˜ˆ‚€Ÿ ŽŠ‹Ž, -- Ž ‚€˜€ ŽŒŽ™œ ˆ ‘Ž‚…’ “†› Œ… …Œ…„‹…Ž. ˜“ ‚€‘ …™… €‡ “„…‹ˆ’œ Œ… …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’. ρ…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ Ÿ …‘…„Ž‚€‹ ‘ ύ„œž λŽ“‘ŽŽŒ ˆ ‘ ’Ž—Ž‘’œž “‘’€Ž‚ˆ‹, —’Ž ‘’Žž € ‚…ŽŒ “’ˆ. κ€Š ’Ž‹œŠŽ ‚› „€„ˆ’… Œ… Ž…™€›… „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›… ‘‚…„…ˆŸ Ž Š€’€‘’Ž”… "χ…Ž‰ ‘’…‹›", Ÿ ‚…Œ…Ž ŽŠˆ“ α“‹œ’Ž. 썅 ……‡Ž€‘Ž Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ... μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ˆƒ‹€‘ˆ‹ Ž‘…’ˆ’…‹Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ Š€ˆ…’ ˆ ˆŠ€‡€‹ ‘‹“ƒ… …„“…„ˆ’œ ƒŽ‘’…‰, —’Ž Ž ‡€Ÿ’ ‘ Š‹ˆ…’ŽŒ, ˆ›‚˜ˆŒ Ž ‘Ž—ŽŒ“ „…‹“. δ†…’‹œŒ…› Ž’Š‹€Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ ‚‘ŠŽ… ˜“Œ ˆ• Šˆ€†…‰ ‡€Œ… ‚„€‹ˆ € “‹œ’Ž‘Šˆ• ŒŽ‘’Ž‚›•. 2. λώδθ, νσζνϋε κξπξλεβρςβσ ν€ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ ŠŽ€…‹œŽ‰ ‚…”ˆ ‡€Š€—ˆ‚€‹‘Ÿ €Ž—ˆ‰ „…œ, Ž ƒŽ•Ž’ Š“‡…—›• ŒŽ‹Ž’Ž‚, “„€› ’ŽŽŽ‚, ˜€Š€œ… ˆ‹ ˆ “€ŠŽ‚ -- ‚…‘œ ’Ž’ ˜“Œ, ‡€ƒ‹“˜€ž™ˆ‰ ‡„…‘œ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘, …™… €‡„€‚€‹‘Ÿ ‚ „ŽŠ€•. 臐…„Š€ €„ ŠŽ‹›…‹œž ŠŽ€‹…‰ ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ —€‰Šˆ. 葏“ƒ€›… ƒ“‹ŽŒ ˆ ‹Ÿ‡ƒŽŒ, Žˆ ’ŽŽˆ‹ˆ‘œ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ‚›˜…, ƒ„… ‚…’… €‡‚…ˆ‚€‹ —€„ €‡Žƒ…’Ž‰ ‘ŒŽ‹› ˆ „›Œ Š“‡…—›• ƒŽŽ‚. “†…›… ‹……„Š€Œˆ, ‹ŽŠ€Œˆ, ‘’Žˆ’…‹œ›Œˆ ‹…‘€Œˆ ˆ ‘’…ŒŸŠ€Œˆ, ‚›‘ˆ‹ˆ‘œ € €Š‹Ž›• ŽŒŽ‘’€• ŠŽ“‘€ ŒŽ‘Šˆ• ŠŽ€‹…‰. ρ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ˆ• “†… “ˆ€‹ˆ ‹…‘€; ‹ˆ˜œ “‡Šˆ… ŒŽ‘’Šˆ …™… ŽŽŸ‘›‚€‹ˆ ‚›‘ŽŠˆ… Ž’€ ‘“„€. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ’€Ž‚ Ž„ˆŒ€‹Ž‘œ Ž’ ŒŽ‘’ŠŽ‚ Š ”€‹œ˜Ž’“, „“ƒˆ… ‚…‹ˆ ‚ˆ‡, Š Šˆ‹ž. ρ“‘Š ’ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, ‘€ŒŽƒŽ Š“ŽƒŽ ˆ‡ ‡€‹Ž†…›• € ‚…”ˆ, ›‹ €‡€—… € ‡€‚’€. οŽ†ˆ‹Ž‰ ŠŽ€…‹œ›‰ Œ€‘’… δ†…ŠŽ 【‚…‰, ŠŽ…€‘’›‰ —…‹Ž‚…Š ‘ Žƒ…Ž-›†ˆŒˆ €Š…€„€Œˆ, ‚ ˆ‡ŠŽ €•‹Ž“—…Ž‰ € ‹Ž ”“€†Š… ‘ „‹ˆ›Œ ŠŽ‡›œŠŽŒ, Ž‚…Ÿ‹ Ž‘‹…„ˆ… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š ‘“‘Š“. ξ „…†€‹ ‚ ‡“€• ŠŽŽ’Š“ž ’“Š“ ˆ …ƒŽŒŠŽ Ž’„€‚€‹ ˆŠ€‡€ˆŸ, … €‡†ˆŒ€Ÿ ‡“Ž‚ ˆ ‚›“‘Š€Ÿ Š‹“› „›Œ€ ‚‘‹…„ ‡€ Š€†„›Œ ‘‹Ž‚ŽŒ ŠŽŒ€„›. σ†… ›‹ˆ ‘Œ€‡€› Šˆ’Ž‚›Œ †ˆŽŒ •Ž„Ž‚›… „Ž‘Šˆ €‘’ˆ‹€, Ž ŠŽ’Ž›Œ ‘“„Ž ‘Ž‘Š€‹œ‡›‚€…’ ‘ ŽŒŽ‘’€ ‚ ‚Ž„“. ꎐ“‘ ŠŽ€‹Ÿ “„…†ˆ‚€‹ˆ € Œ…‘’… ’Ž‹œŠŽ ŒŽ™›… …‚…—€’›… “Ž›. ξ‘’Ž‚ ‘“„€ €ŽŒˆ€‹ ’“‹Ž‚ˆ™… …‚…„ŽŒŽƒŽ ŒŽ‘ŠŽƒŽ †ˆ‚Ž’ŽƒŽ: Ž„ Ž˜ˆ‚ŠŽ‰ “ƒ€„›‚€‹‘Ÿ "‘Š…‹…’" ‘ —“„Ž‚ˆ™›Œˆ …€Œˆ-˜€ƒŽ“’€Œˆ; ‚›‘ŽŠˆ‰ Ž‘’›‰ Ž‘ ˆ ‹€‚Ž ‚›ƒ“’›… ‹ˆˆˆ Ž’Ž‚ ˆ„€‚€‹ˆ ŠŽ“‘“ ‘•Ž„‘’‚Ž ‘ „ˆŠŽ‚ˆŽ‰ ›Ž‰, € Š“ƒ‹€Ÿ ŠŽŒ€ Ž•Ž„ˆ‹€ € ƒŽ‹Ž‚“ Šˆ’€. ꎐ€‹œ … ˆŒ…‹ …™… ˆ Œ€—’, ˆ €‹“›• €„‘’Ž…Š -- ‚‘… ’Ž …„‘’ŽŸ‹Ž Ž‘’€‚ˆ’œ € ‹€‚“, -- Ž ‚ ‘’Ž‰›• ‹ˆˆŸ• „‹ˆŽƒŽ ŠŽ“‘€ Ž›’›‰ ƒ‹€‡ ŒŽƒ “†… “ƒ€„€’œ Ž’‹ˆ—›… ŒŽ…•Ž„›… Š€—…‘’‚€ “„“™…ƒŽ "…ˆ’…‹Ÿ ŽŠ…€Ž‚". β‹€„…‹…– ‚…”ˆ Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž, ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜ˆ‰ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€Š€‡—ˆŠ€, ‘€ τ…„ˆŠ€ π€‰‹…„€, ˜€ƒ€‹ Ž ƒŽ€Œ ‘’“†Šˆ, ™…› ˆ Žˆ‹ŽŠ, ‹€‚ˆ“Ÿ Œ…†„“ ˜’€…‹ŸŒˆ …‚… ˆ “•’€Œˆ Š€€’Ž‚. η€ŠŽ—ˆ‚ Ž‘ŒŽ’ ŠŽ€‹Ÿ, Žˆ “†… ‘Žˆ€‹ˆ‘œ “•Ž„ˆ’œ ‘ ‚…”ˆ. ℐ“ƒ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Š’Ž-’Ž ƒŽŒŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹ Ž’ Ž‹ˆ. υŽ‡Ÿˆ ˆ ‡€Š€‡—ˆŠ Ž…“‹ˆ‘œ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹Ž’ˆŠŽ‚, ŽŽ‘€‚ ’ŽŽ› ˆ „Ž‹Ž’€, …ƒŽŒ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†ŽŒ“ Ž’“. -- 【‚…‰, “‡€‰’…, —’Ž ’€Œ Žˆ‡Ž˜‹Ž, -- ˆŠ€‡€‹ •Ž‡Ÿˆ. -- ο‹Ž’ˆŠ ο€’Šˆ‘ Ž’“ˆ‹ ‘…… ’ˆ €‹œ–€ € ‹…‚Ž‰ “Š…, ‘, -- „Ž‹Ž†ˆ‹ Œ€‘’…, ‹ˆ˜œ € ŒƒŽ‚…ˆ… ‚›“‚ ’“Š“ ˆ‡Ž ’€. -- ύ’Ž ‚…‘œŒ€ „Ž‘€„Ž, 【‚…‰: ‹Ž’ˆŠ ’Ž’ Ž—…œ “†… €Œ ‘…‰—€‘. ρŒŽ†…’ ‹ˆ Ž ‡€‚’€ Ž„Ž‹†€’œ €Ž’“? -- ν…’, ‘, “†… ‚€—... -- υŽŽ˜Ž, Ÿ ‚›‡Ž‚“ „ŽŠ’Ž€ 㐅‰‘‚…‹‹€, ’ŽƒŽ —“„€Š€ ˆ‡ ƒŽ‘ˆ’€‹Ÿ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ υˆ‘’Ž”Ž€. ‹ˆ’… ‡€ „ŽŠ’ŽŽŒ ŒŽˆ• ‹Ž˜€„…‰. 㐅‰‘‚…‹‹ „Ž‹†… Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ € Žƒˆ, •Ž’Ÿ › € Ž„ˆ ‡€‚’€˜ˆ‰ „…œ. κ‘’€’ˆ, Ž˜’€”“‰’… ‚Ž ’…• „‚“• ŒŽ‹Ž„–Ž‚, —’Ž› ‚…„œ … Ž‘€‹ˆ ˆ‘’“Œ…’Ž‚ ˆ … ‘ŒŽ’…‹ˆ Ž „…‘Ÿ’ˆ Œˆ“’ € —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽŒ“ ……‚Ÿ‡›‚€ž’ –€€ˆ“. 【‚…‰, ‹€’“ „ŽŠ’Ž“ ‚› “„…†ˆ’… ˆ‡ †€‹Ž‚€œŸ ο€’Šˆ‘€. ΰ Š ‘‹…„“ž™…‰ …„…‹… €‰„ˆ’… € …ƒŽ Œ…‘’Ž „“ƒŽƒŽ Ž›’ŽƒŽ ‹Ž’ˆŠ€. μˆ‘’… π€‰‹…„, Ž˜“ ‚€‘ Š ‘…… ‚ Š€ˆ…’. 󑀄ˆ‚ ƒŽ‘’Ÿ ‡€ ‘‚Ž‰ €Ž—ˆ‰ ‘’Ž‹ ‚ Š€ˆ…’…, ƒ„… ‚‘… ‘’…› ›‹ˆ “‘’€‚‹…› ˆ “‚…˜€› ŒŽ„…‹ŸŒˆ, —…’…†€Œˆ ˆ ˆ‘“Š€Œˆ ŠŽ€‹…‰, Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž ˆŸ‹‘Ÿ €‘•€†ˆ‚€’œ ˆ‡ “ƒ‹€ ‚ “ƒŽ‹. γŽ‘’œ ŒŽ‹—€ €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ ŒŽ„…‹œ €“‘ŽƒŽ ˆƒ€, ‘’ŽŸ‚˜“ž € „“Ž‚Ž‰ Ž„‘’€‚Š…. -- 랁“…’…‘œ ŒŽ„…‹œž ‘‚Ž…ƒŽ "Ž€"? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘“„Ž‘’Žˆ’…‹œ. -- "›‹…›‰" “„…’ …™… ‹“—˜ˆŒ ŠŽ€‹…Œ. ξ “†… ˆ—ˆˆ‹ €Œ ‘ 【‚……Œ …Œ€‹Ž •‹ŽŽ’! ꎐ€‹œ Ž‹œ˜Ž‰, Ÿ’ˆŒ€—’Ž‚›‰, ‚›’Ÿ“’›‰ ‚ „‹ˆ“, ‘ „‚“•ϊŸ“‘›Œˆ €’€…‰›Œˆ €‹“€Œˆ. ᎐’› ŽŽŸ‘€› ‘‹Ž…Œ Š€Œ…ŽƒŽ „“€ ‚ Ž‹-Ÿ„€ ’Ž‹™ˆŽ‰!  …Žˆ–€…Œ› „‹Ÿ “˜…—›• Ÿ„…; ˆŒ Œ€‹Ž Ž€‘… „€†… ŽƒŽœ ‡€†ˆƒ€’…‹œ›• ŽŒ. ꎐ€‹œ “„…’ ‚ŽŽ“†… ’ˆ„–€’œž ˜…‘’œž ’Ÿ†…‹›Œˆ Š€Ž€„€Œˆ ˆ ’€ŠˆŒ †… ŠŽ‹ˆ—…‘’‚ŽŒ ‘…„ˆ• ŒŽ‘Šˆ• “˜…Š, ‘’…‹Ÿž™ˆ• „‚€„–€’ˆ”“’Ž‚›Œˆ Ÿ„€Œˆ.  ‚Ž„Žˆ‡Œ…™…ˆˆ ‚ ’ˆ ’›‘Ÿ—ˆ ’Ž "›‹…›‰" €‡Ž‚œ…’ •Ž„ „Ž Ÿ’€„–€’ˆ “‡‹Ž‚ € Ž‹Ž‰ Ž‘€‘’Š… ˆ ˆ •ŽŽ˜…Œ ‚…’…. 썅 …™… ˆŠŽƒ„€ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚›Ž‹Ÿ’œ ‘’Ž‹œ ‘‹Ž†›… ˆ Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚›… ’…Ž‚€ˆŸ ‡€Š€‡—ˆŠ€. λ…ƒŠŽ ‘Š€‡€’œ: ˆ ’€ŠŽŒ •Ž„… ˆ ’€ŠŽ‰ ‚ŽŽ“†…Ž‘’ˆ ’žŒ› "›‹…ŽƒŽ" „Ž‹†› ‚Œ…‘’ˆ’œ ƒ“‡ Ž Œ…œ˜…‰ Œ…… „‚“• ’ŽƒŽ‚›• ˜•“! ⛏Ž‹ŸŸ ’Ž’ ‡€Š€‡ ‘ ’€ŠŽ‰ ’™€’…‹œŽ‘’œž, ‘ Š€ŠŽ‰ …™… ˆ Ž„Ž ‘“„Ž … ‘’Žˆ‹Ž‘œ € €˜…‰ ‚…”ˆ, Ÿ ‘ŠŽ…… “ŠŽ‚Ž„‘’‚“ž‘œ —“‚‘’‚ŽŒ ‹ˆ—Ž‰ ‘ˆŒ€’ˆˆ Š ‡€Š€‡—ˆŠ“, …†…‹ˆ ‘ŽŽ€†…ˆŸŒˆ ‚›ƒŽ„›. π€‘•Ž„› ‘’Ž‹œ ‚…‹ˆŠˆ, —’Ž Ž‘’Ž‰Š€ "›‹…ŽƒŽ" … Ž…™€…’ Œ… Ž‘Ž…Ž‰ ˆ›‹ˆ... μˆ‘’… π€‰‹…„ ‚›€‡ˆ‹ ‘‚Žž ˆ‡€’…‹œŽ‘’œ ‹…ƒŠˆŒ ŽŠ‹ŽŽŒ, Ž Ž-…†…Œ“ ‘Ž•€Ÿ‹ ŒŽ‹—€ˆ…. -- χ…’‚…’›‰ ƒŽ„, ‘, Œ› “‘…˜Ž ‘Ž’“„ˆ—€…Œ, -- Ž„Ž‹†€‹ ‚‹€„…‹…– ‚…”ˆ. -- ꎐ€‹ˆ, Ž‘’Ž…›… ŒŽž, ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ‹€‚€ž’ Ž„ ‚€˜ˆŒ ”‹€ƒŽŒ.  „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ˆ „‹Ÿ ŒŽ…‰ ‚…”ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ –…›• ƒ“‡Ž‚, Ž„—€‘ „€†…, ’€Š ‘Š€‡€’œ, ‚ Ž•Ž„ …ŠŽ’Ž›• ’€ŒŽ†…›• ”ŽŒ€‹œŽ‘’…‰. 썅 Š€†…’‘Ÿ, ‘, —’Ž „‹Ÿ €‘ €‘’“ˆ‹€ Ž€ ‘’€’œ Ž‹…… Ž’ŠŽ‚…›Œˆ „“ƒ ‘ „“ƒŽŒ. 쎐…•Ž„›… ˆ Ž…‚›… Š€—…‘’‚€ "›‹…ŽƒŽ" … Ž‘’€‚‹Ÿž’ ‘ŽŒ…ˆ‰; Ž„ŽŽ… ‘“„Ž ŒŽ†…’ ‘‹“†ˆ’œ ’Ž‹œŠŽ Š€…ŽŒ [Š€…› -- —€‘’›… ŠŽ€‹ˆ, ‡€ˆŒ€ž™ˆ…‘Ÿ ‘ €‡…˜…ˆŸ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ "Ž•Ž’Ž‰" ‡€ ŠŽ€‹ŸŒˆ ‚€†„…›• ˆ‹ˆ „€†… …‰’€‹œ›• ‘’€; ‚‹€„…‹œ–› Š€…Ž‚ €†ˆ‚€‹ˆ ŽƒŽŒ›… Žƒ€’‘’‚€, Ž‘‹“†ˆ‚˜ˆ… Ž‘Ž‚Ž‰ Œˆ‹‹ˆŽ›• ”€Œˆ‹œ›• ‘Ž‘’ŽŸˆ‰ ŒŽƒˆ• Š“›• Š€ˆ’€‹ˆ‘’Ž‚ ‘Ž‚…Œ…Ž‘’ˆ], ‘“„€œ!.. -- ν… ‚ˆ†“ ˆ—ˆ, Ž—…Œ“ ‚€Œ Ž€„Žˆ‹Ž‘œ ’€ŠŽ… Ž‹œ˜Ž… …„ˆ‘‹Ž‚ˆ…, —’Ž› ‚›‘Š€‡€’œ Ž—…‚ˆ„“ž ˆ‘’ˆ“, Œˆ‘’… ο€’’…‘Ž! λˆ–Ž ‘€ τ…„ˆŠ€ ‘Ž•€Ÿ‹Ž ‘€ŒŽ… …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ… ‚›€†…ˆ…. -- ξ—…‚ˆ„“ž ˆ‘’ˆ“? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž€†…›‰ ‚‹€„…‹…– ‚…”ˆ. -- ρ Š€Šˆ• ’Ž Ž ‡€’›‰ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰ „‚ŽŸˆ ˆ ‡…Œ‹…‚‹€„…‹…–, Ž’…– …Š€‘ŽƒŽ ˆ Ž—’…ŽƒŽ ‘…Œ…‰‘’‚€, ‘—ˆ’€…’ „‹Ÿ ‘…Ÿ …‘’…‘’‚…›Œ ……Œ…ˆ’œ Ž€‡ †ˆ‡ˆ ŽŒ…™ˆŠ€ ˆ „…‹Ž‚ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ € …‚…›‰, •Ž’Ÿ ˆ ‡€Œ€—ˆ‚›‰ †…ˆ‰ "…ˆ’…‹Ÿ ŒŽ…‰" -- ŠŽ‘€€? 聎 Š€… -- … —’Ž ˆŽ…, Š€Š ŠŽ‘€, “‡€ŠŽ…›‰ €‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ! -- βŽ-…‚›•, Š€…‘’‚Ž ŽŽ™Ÿ…’‘Ÿ ˆ’€‘ŠˆŒ ‡€ŠŽŽŒ ˆ „€…’ Š““ž ˆ›‹œ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰ Š€‡…. βŽ-‚’Ž›•, Ž—…Œ“ ‚› Ž‹€ƒ€…’…, —’Ž ‚‹€„…‹…– ŠŽ€‹Ÿ-Š€…€ ……Œ…Ž „Ž‹†… ‘€Œ “‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŽƒŽž ‡€ ˆ‡€Œˆ? -- ξ, Œˆ‘’… π€‰‹…„, …„€‚Ž Œ… …„‘’€‚ˆ‹€‘œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž‘‹“˜€’œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€ˆ– ‚€˜…‰ ˆ‡“Œˆ’…‹œŽ‰ ˆŽƒ€”ˆˆ, ‡€…—€’‹…Ž‰ ‚ ’…’€„ˆ 쎐’Ž€. χ…‹Ž‚…Š ‘ ‚€˜ˆŒ ‡€ˆ…Œ ŒŽŸ, ‚€˜…‰ Ž’‚€ƒŽ‰ ˆ Œ“†…‘’‚ŽŒ, ‚‹€„…Ÿ "›‹…›Œ", … “‘ˆ„ˆ’ „ŽŒ€! ρ τ…„ˆŠ π€‰‹…„ €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ. -- ν… ŒŽƒ“ †… Ÿ, ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ›’œ Ž„Ž‚…Œ…Ž Š€ˆ’€ŽŒ ‚‘…• ŠŽ€‹…‰ ŒŽ…‰ ŠŽŒ€ˆˆ, “€‚‹Ÿž™ˆŒ ‚‘…Œˆ …„ˆŸ’ˆŸŒˆ, „Ž›Œ •Ž‡ŸˆŽŒ ˆŒ…ˆŸ ˆ ‚„Ž€‚ŽŠ ŠŽŒ€„ˆŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ Š€…€! ⏐Ž—…Œ, -- „Ž€‚ˆ‹ Ž “‹›€Ÿ‘œ, -- Ÿ … Ž’Š€‡›‚€ž‘œ Ž’ Œ›‘‹ˆ ‘Ž‚…˜ˆ’œ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ˆ ‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›‰ …‰‘ € "›‹…ŽŒ". ƒ‹€˜€ž ‚€‘ €‡„…‹ˆ’œ ’Žƒ„€ ‘Ž ŒŽ‰ ˆ ˆ‘Š ˆ “„€—“, …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Œˆ‘‘ˆ‘ ο€’’…‘Ž … “„…†ˆ’ ‚€‘ ŽŠŽ‹Ž ‘…Ÿ. ο€’’…‘Ž ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. εŒ“ …„‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ „€‹œˆ… ŒŽŸ, ˜’ŽŒ›, ŽŽ•Ž‚Ž‰ „›Œ ‘€†…ˆ‰, ŽŠ“’›‚€ž™ˆ‰ Œ€—’› "›‹…ŽƒŽ", ƒ“„› ‡Ž‹Ž’€ ‚ ’žŒ€•... πˆ‘Š ˆ “„€—€, •Œ! π…˜ˆ’…‹œ›‰ Œ“†—ˆ€ ’Ž’ ‚ˆŠŽ’ χ…‘”ˆ‹œ„, —…’ ‚Ž‡œŒˆ! -- π€‡Ž‘‹€› ‹ˆ ˆƒ‹€˜…ˆŸ ‚‘…Œ ƒŽ‘’ŸŒ €˜…ƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ €‡„ˆŠ€ -- ‘“‘Š€ € ‚Ž„“ Ž‚ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ? -- ‘Ž‘ˆ‹ π€‰‹…„. -- β‘… ˆŒ…ˆ’›… ‹ž„ˆ ƒŽŽ„€ ˆ ƒ€”‘’‚€ Ž•Ž’Ž ˆŸ‹ˆ ˆƒ‹€˜…ˆ…. 䀆… ‹…„ˆ ρ’…”Ž„. -- λ…„ˆ ύ‹‹… ρ’…”Ž„? μ› ‘ …‰ ‘Ž‘…„ˆ Ž ˆŒ…ˆŸŒ, Ž Œ… „Ž ‘ˆ• Ž … …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ ‘‹“—€Ÿ ‹ˆ—Ž ‘ …‰ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ. -- ξ, ‹…„ˆ ρ’…”Ž„ … ’Ž‹œŠŽ Ž—€Ž‚€’…‹œ€Ÿ, Ž ˆ ‚…‘œŒ€ „€‹œŽ‚ˆ„€Ÿ „€Œ€.  Ž‚„Ž‚…‹€ „‚€ ƒŽ„€ €‡€„ ˆ …„€‚Ž, ƒŽ‚ŽŸ’, „€‹€ ‘Žƒ‹€‘ˆ… ŒŽ‹Ž„ŽŒ“ Œˆ‘’…“ πˆ—€„“ ςŽŒ‘Ž“ ŽϊŸ‚ˆ’œ Ž ˆ• ŽŒŽ‹‚Š…. -- βŽ’ Š€Š? -- ρ τ…„ˆŠ ‘‹“˜€‹ ‘Ž…‘…„ˆŠ€ ‚…‘œŒ€ ‚ˆŒ€’…‹œŽ. -- χ’Ž †… Ž“†„€…’ ‡€’“ž, ‘Ž‘’ŽŸ’…‹œ“ž ‚„Ž‚“ Š ’ŽŒ“ Œ…‡€‹œŸ‘“? [Œ…‡€‹œŸ‘ -- ‚ “†“€‡Ž-„‚ŽŸ‘ŠŽŒ Ž™…‘’‚… …€‚›‰ ‚ ‘Ž–ˆ€‹œŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ €Š] -- ⅐ŽŸ’Ž, “…„ˆ’…‹œŽ… Š€‘Ž…—ˆ… Œˆ‘’…€ πˆ—€„€. ⏐Ž—…Œ, ’Ž ‚…‘œŒ€ „Ž‘’Ž‰›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ˆ, Š‘’€’ˆ, ‘› ŒŽ…ƒŽ ‘’€ŽƒŽ „“ƒ€, Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€, „ŽŠ’Ž€ €‚. -- χ’Ž †, Ÿ “„“ €„ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ ’Ž‰ ‹…„ˆ € Ž’“ "›‹…ŽƒŽ". ί ‘‹›˜€‹, —’Ž Ž€ ŽŽ™Ÿ‹€ „…‹Ž‚›… €—ˆ€ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ‘““ƒ€, ‘€ δ†Ž„†€ ρ’…”Ž„€, ˆ, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ... -- 䎊’Ž π€„Ž‹œ” 㐅‰‘‚…‹‹, ‚€— ƒŽ‘ˆ’€‹Ÿ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ υˆ‘’Ž”Ž€, -- …‚€‹ ‚ˆŠŽ’€ ŠŽ€…‹œ›‰ Œ€‘’… δ†…ŠŽ 【‚…‰, ‚•Ž„Ÿ ‚ Š€ˆ…’. β‘‹…„ ‡€ ˆŒ ‚Ž˜…‹ …‚›‘ŽŠˆ‰ —…‹Ž‚…Š ‚ Ž—Š€•, ™“Ÿ ‹ˆ‡Ž“Šˆ…, „Ž›… ƒ‹€‡€. δ†…’‹œŒ…› €‘Š‹€Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ Œˆ‘’… π€‰‹…„ €€‚ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ƒˆƒ“ [ƒˆƒ -- ’ˆ ‹…ƒŠŽ‰ „‚“ŠŽ‹Šˆ]. "π€„Ž‹œ” 㐅‰‘‚…‹‹, -- ‚‘ŽŒˆ€‹ Ž. -- ξ’ ŠŽƒŽ †… Œ… ‘‹“—€‹Ž‘œ “†… ‘‹›˜€’œ ’Ž ˆŒŸ? ꀆ…’‘Ÿ, ’Ž ›‹Ž Ž—…œ, Ž—…œ „€‚Ž..." οŽ—’…›‰ “‹œ’Ž‘Šˆ‰ €Šˆ Œˆ‘’… ρŒž‹œ 녍„ˆ, ’Ÿ†…‹Ž ˆ€„€Ÿ € Ž„€ƒˆ—…‘Š“ž Žƒ“, Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ Ž ‘’“…ŸŒ ‘…ŽƒŽ ‡„€ˆŸ, ƒ„… ŽŒ…™€‹€‘œ žˆ„ˆ—…‘Š€Ÿ ŠŽ’Ž€ "ςŽŒ‘Ž ˆ ‘›". κŽ‹Ÿ‘Š€, ‡€Ÿ†…€Ÿ €Ž‰ €‘ŠŽŒ‹…›• ‹Ž˜€„…‰, Ž‘’€‹€‘œ †„€’œ “ Ž„ϊ…‡„€. ςŸ†…‹Ž „›˜€ ˆ ˆ•€Œ›‚€Ÿ, „†…’‹œŒ… Ž˜…‹ ŠŽˆ„Ž, ‘Š“Ž Ž‘‚…™…›‰ …„ˆ‘’‚…›Œ ‘’…‹œ—€’›Œ ŽŠŽŒ, ˆ, Ž’„›˜€‚˜ˆ‘œ, Ž’Š›‹ „‚…œ ‚ ’…‘“ž ŠŽŒ€’“. δ‚€ Š‹…Š€, … Ž„ˆŒ€Ÿ ƒ‹€‡ € ‚Ž˜…„˜…ƒŽ, ‘Šˆ…‹ˆ ƒ“‘ˆ›Œˆ …œŸŒˆ, Œ€Š€Ÿ ˆ• ‚ ŽƒŽŒ›… —…ˆ‹œˆ–›. ς…’ˆ‰ ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ ˆ‡‚‹…—…ˆ…Œ Œ“•ˆ ˆ‡ Ž„ŽŽƒŽ †… ‘Ž‘“„€. β›‘ŽŠˆ… ˜Š€”›, „Ž‚…•“ €Ž‹…›… Ž†…‹’…‚˜ˆŒˆ ‘‚ˆ’Š€Œˆ „ŽŠ“Œ…’Ž‚ ˆ ‘’Ž€Œˆ “Œ€ƒ, Ž’ Ž„ŽƒŽ ‚ˆ„€ ŠŽ’Ž›• € ‘…„–… „…‹€‹Ž‘œ ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž, ’Ž‹‘’›… ”Ž‹ˆ€’› ‘ ŠŽ†€›Œˆ ŠŽ…˜Š€Œˆ, ‹…†€™ˆ… € Ž‹“, ‘’Ž‹›, ŽŠ›’›… ›‹œ›Œ ‘“ŠŽŒ, ˆ‘…™…›… Š‹ŸŠ‘€Œˆ —…ŽƒŽ, Š€‘ŽƒŽ ˆ ‡…‹…ŽƒŽ –‚…’Ž‚, -- ‚‘… ’Ž Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž ‚…‘œŒ€ “‡Šˆ‰ Ž•Ž„ Š „‚…ˆ, —’Ž ‚…‹€ ‚ ‘Ž‘…„ˆ… €€’€Œ…’›. μˆ‘’… 녍„ˆ Ž„Ž‹…‹ ’Ž’ Ž•Ž„ ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ‘‹…„“ž™…‰, Ž‹œ˜Ž‰ ˆ ƒŸ‡Ž‰ ŠŽŒ€’…. 󇐅‚ Ž‘…’ˆ’…‹Ÿ, –…‹€Ÿ „ž†ˆ€ ‘ˆ„…‚˜ˆ• ‡„…‘œ Š‹…ŠŽ‚ €‡ŽƒŽ ‚Ž‡€‘’€ ‘€‡“ ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ …œŸ ‘ ‚ˆ„ŽŒ …“’ŽŒˆŒŽƒŽ ’“„Ž‹žˆŸ. ⠊Ž–… ŠŽŒ€’›, ‡€ €ƒŽŒŽ†„…ˆ…Œ ˜Š€”Ž‚, ‘’Ž‹Ž‚ ˆ “Œ€ƒ, ‚ˆ„…‹Ž‘œ …Ž‹œ˜Ž… Ž‘’€‘’‚Ž, Ž’„…‹…Ž… „……‚Ÿ›Œ €œ…ŽŒ ˆ …„€‡€—…Ž… „‹Ÿ Ž‘…’ˆ’…‹…‰. κ ˆ• “‘‹“ƒ€Œ ‘’ŽŸ‹ˆ „‚… —…›… ‘Š€Œœˆ ‘ ‚›‘ŽŠˆŒˆ ŸŒ›Œˆ ‘ˆŠ€Œˆ. ς“’ †…, ……„ Œ€‘‘ˆ‚Ž‰ „‚…œž, ‚Ž‘‘…„€‹ ‡€ ‚›‘ŽŠŽ‰ ŠŽ’ŽŠŽ‰, ‡€‹Ž†ˆ‚ …Ž ‡€ “•Ž, Ž—…œ ’Ž™ˆ‰ Š‹…Š ‚ —…ŽŒ ”€Š…. ν€ „‚…ˆ, Ž‹“‘Š›’Ž‰ Ž’œ…Ž‰, Š€‘Ž‚€‹ˆ‘œ „‚… Œ…„›… „Ž™…—Šˆ. ν€ ‚…•…‰ ‡€—ˆ‹Ž‘œ: "σˆ‹œŸŒ ςŽŒ‘Ž, ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ €„‚ŽŠ€’, „ŽŠ’Ž €‚". νˆ†ŸŸ „Ž™…—Š€ ‚Ž‡‚…™€‹€, —’Ž ‡€ ’Ž‰ †… „‚…œž ‘‚Ÿ™…Ž„…‰‘’‚“…’ ’€Š†… ˆ €ˆ‘’… [‘…„…… €„‚ŽŠ€’‘ŠŽ… ‡‚€ˆ… ‚ ΰƒ‹ˆˆ] πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž. ξŠ€‡€‚˜ˆ‘œ ‡€ €œ…ŽŒ, Œˆ‘’… 녍„ˆ “‚ˆ„…‹ ‘…Ÿ ‚ Ž™…‘’‚… Ž†ˆ‹Ž‰ †…™ˆ›, „…†€‚˜…‰ ‡€ “Šˆ „‚“• Œ€‹œ—ˆŠŽ‚. ςŽ™ˆ‰ Š‹…Š ‚“‘’ˆ‹ †…™ˆ“ ˆ …… ‘›Ž‚…‰ ‚ Š€ˆ…’ ƒ‹€‚› ŠŽ’Ž› ˆ ˆŸ‹ ˆ‡ “Š Œˆ‘’…€ 녍„ˆ …ƒŽ Š€’Ž—Š“. 󇍀‚ ‚ Ž‘…’ˆ’…‹… Ž—’…ŽƒŽ „“ƒ€ ŽŽˆ• ˆ–ˆ€‹Ž‚, Š‹…Š ‘Žƒ“‹‘Ÿ ‚ …“Š‹ž†…Œ ŽŠ‹Ž… ˆ ˆƒ‹€‘ˆ‹ Œˆ‘’…€ 녍„ˆ Ž‘‹…„Ž‚€’œ ‚ Š€ˆ…’. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž-‘’€˜ˆ‰ ‘ˆ„…‹ ‚ ‚›‘ŽŠŽŒ Š…‘‹… ‡€ ‘’€ˆ›Œ ƒŽ‹‹€„‘ŠˆŒ žŽ. ςŸ†…‹€Ÿ Ž’œ…€ ‘ €•ŽŒŽ‰ ˆ Šˆ‘’ŸŒˆ Ž’„…‹Ÿ‹€ „€‹œžž —€‘’œ Š€ˆ…’€, ƒ„… Œˆ‘’… 녍„ˆ “‚ˆ„…‹ “‘’“ž™ˆ‰ ‘’Ž‹ ˆ †…‘’ŠŽ… Š…‘‹Ž, € ŠŽ’ŽŽŒ ‘€‹€ ŠŽ˜Š€, ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜€Ÿ‘Ÿ Ž’‘“’‘’‚ˆ…Œ Œ‹€„˜…ƒŽ ‘Ž‚‹€„…‹œ–€ ŠŽ’Ž›. ψŠ€”›, ‚“˜€ž™ˆ… ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆ… ‘‚ŽˆŒˆ €‡Œ…€Œˆ, ›‹ˆ ‡€…’› ˆ ˆŠ›’› ‡€€‚…‘ŸŒˆ. κ “‘‹“ƒ€Œ Š‹ˆ…’Ž‚ ‘’ŽŸ‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’“‹œ…‚, Žˆ’›• €•ŽŒŽ‰. 쐀ŒŽ€Ÿ ”ˆƒ“€ Žƒ€ ŠŽŒŒ…–ˆˆ 셐Š“ˆŸ ‚ Š›‹€’›• ‘€„€‹ˆŸ• ˆ ‘ †…‡‹ŽŒ ‚ “Š… „ŽŽ‹Ÿ‹€ Ž‘’€Ž‚Š“. β‹€„…‹…– ŠŽ’Ž› ˆƒ‹€‘ˆ‹ ƒŽ‘’Ÿ ˆ‘…‘’œ ˆ Ž„Ž‹†€‹ €‡ƒŽ‚Ž ‘ †…™ˆŽ‰, „…†€‚˜…‰ ‡€ “Šˆ Œ€‹œ—ˆŠŽ‚. -- ς€Š —’Ž †… ‚€Œ “ƒŽ„Ž Ž’ Œ…Ÿ, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- μˆ‹Ž„, -- Ž’‚…—€‹€ ’€, ƒ‹Ÿ„Ÿ € €„‚ŽŠ€’€ ‘ Ž—’ˆ ŒŽ‹ˆ’‚…›Œ ‹€ƒŽƒŽ‚…ˆ…Œ, -- Ÿ ˆ˜‹€ ŽŽ‘ˆ’œ ‚€˜…ƒŽ ‘Ž‚…’€. μŽ‰ ŽŠŽ‰›‰ Œ“† ‘‹“†ˆ‹ Œ€‘’…ŽŒ ‚ "ρ…‚…Žˆ’€‘ŠŽ‰ ŠŽŒ€ˆˆ". κŽƒ„€ „‹Ÿ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ Œ€“”€Š’“› ‚›‘’Žˆ‹ˆ Ž‚Ž… ‡„€ˆ… ˆ ’“„€ ‘’€‹ˆ ……Ž‘ˆ’œ ‘’€Šˆ, ‘ Ž’Ž‹Š€ “€‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž €‹Š€. μŽ…ƒŽ δ†Ž€ ˆ„€‚ˆ‹Ž €‘Œ…’œ... -- οŽ‘’Ž‰’…, Ž‘’Ž‰’…, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, Ÿ ‡€ž Ž ’ŽŒ ˆ‘ŠŽŽŒ ‘‹“—€…! ύ’€... Š€Š ……... €‹Š€ ‘‹ŽŒ€‹€ Ž‚›‰ ’Š€–Šˆ‰ ‘’€ŽŠ, Ž‚“ž Œ€˜ˆ“! ⅐ŽŸ’Ž, ’“’ … ŽŽ˜‹Ž‘œ …‡ ‡‹ŽƒŽ “Œ›‘‹€, ˆ ‘€Œ ƒŽ‘Ž„œ ŽŠ€€‹ ‚€˜…ƒŽ Œ“†€! -- νŽ, ‘, …‘—€‘’œ… Žˆ‡Ž˜‹Ž Ž‡„Ž ‚…—…ŽŒ, “†… ‚ ’…ŒŽ’…. σ‘’€‹›• ‹ž„…‰ ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ Ž‘‹… „‚…€„–€’ˆ —€‘Ž‚ ’“„€ …™… ……Ž‘ˆ’œ ‚ –…• ’ˆ ˆ‡„…‹ˆŸ β…‹œ‡…‚“‹€, ’ˆ ŽƒŽŽ’ˆ‚›…, Œ…‡Šˆ… ‘’€Šˆ... -- ε‘‹ˆ ‚„Ž‚€ Œ€‘’…€ €‘‘“†„€…’ ‘’Ž‹œ …‡€‚‘’‚…Ž, ’Ž —…ƒŽ †… Ž†ˆ„€’œ Ž’ Ž‘’€‹œ›• ”€ˆ—›•! β› ‡€›‚€…’… Žƒ€, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ!.. χ’Ž Ž‚…‹…‹ €Œ ‚‘…‚›˜ˆ‰ ‚ …‘ŠŽ…—Ž‰ Œ“„Ž‘’ˆ ‘‚Ž…‰, Ÿ ‘€˜ˆ‚€ž ‚€‘, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ? 慍™ˆ€ ˆ‘“ƒ€Ž ‚‘•‹ˆ“‹€ ˆ ‚›’…‹€ ƒ‹€‡€ ŠŽ–ŽŒ ‘‚Ž…‰ ˜€‹ˆ: -- ξ Ž‚…‹…‹ €Œ ’“„ˆ’œ‘Ÿ, Œˆ‹Ž„. γŽ‹Ž‘ žˆ‘’€ ‘ŒŸƒ—ˆ‹‘Ÿ: -- δ€, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, Ž’ ‡€ˆ „Ž’…Œ€ ˆ ‚ Ž’… ‹ˆ–€ ‘‚Ž…ƒŽ, ‚Ž’ ’€Š, Š€Š ’“†“‘œ Ÿ “†… Ž‹…… ‘ŽŽŠ€ ‹…’... ’ŽŒ“ … ‘…’“‰’… € •Ž‡Ÿˆ€, ŠŽ’Ž›‰ „€…’ ‚€Œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ ’“„ˆ’œ‘Ÿ Ž Ž†œ…‰ ‚Ž‹…, … ‘…’“‰’… € ‚€˜…ƒŽ ŠŽŒˆ‹œ–€. θ’€Š, ‚› ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ Œ“†€, ŠŽ’Ž›‰ Ž‘’€„€‹, ‚…ŽŸ’Ž, Š€Š †…’‚€ ‘Ž‘’‚…ŽƒŽ ‡‹ŽƒŽ “Œ›‘‹€ Ž’ˆ‚ ˆŒ“™…‘’‚€ •Ž‡Ÿ…‚? -- ρ, ‚ˆ„ˆ’ Žƒ, ŒŽ‰ δ†Ž ›‹ ‘Ž‚‘…Œ … ‚ˆŽ‚€’ ‚ Ž‹ŽŒŠ… Œ€˜ˆ›, •Ž’Ÿ ˆ ‚ŸŒœ ŒŽƒˆ… “ €‘ ’Ž‹œŠŽ Ž ’ŽŒ ˆ ’Ž‹Š“ž’, Š€Š › Ž‘ŠŽ…… Ž‹ŽŒ€’œ ŽŠ‹Ÿ’›… ‘’€Šˆ. β…„œ Ž’ ˆ• ˆ Ž˜‹ˆ ‚‘… €˜ˆ …‘—€‘’œŸ! βŽ’ ‚ ρˆ’”ˆ‹œ„…, ‘Š€‡›‚€ž’, Œ€‘’…Ž‚›… „€‚Ž €‡ˆ‹ˆ ˆ Œ€˜ˆ› ˆ „€†… ‘’…› ŽŠ‹Ÿ’Ž‰ ”€ˆŠˆ... -- θ ›‹ˆ ‡€ ’Ž Ž‚…˜…›! 󏀑ˆ ‚€‘ Ž†…, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, Ž‚’ŽŸ’œ ’ˆ …‡€‚‘’‚…›… €‘‘“†„…ˆŸ. 텁‹€ƒŽ„€›… Œ€‘’…Ž‚›… ‡€›‚€ž’, —’Ž ‘‚ŽˆŒ Š“‘ŠŽŒ •‹…€ Žˆ ŽŸ‡€› ’Ž‹œŠŽ …„ˆˆŒ€’…‹ž. β…„œ ‹€ƒŽ„€Ÿ ‚€˜…Œ“ •Ž‡Ÿˆ“, Ž—’…ŽŒ“ Œˆ‘’…“ π€‰‹…„“, …ˆŒ“™ˆ… †ˆ’…‹ˆ €˜…ƒŽ „ŽŽƒŽƒŽ α“‹œ’Ž€ ˆŒ…ž’ Ž‘’ŽŸ“ž €Ž’“ ‚ Ž‚›• –…•€•. ί Ž„€‚‹… ‹ž„‘ŠŽ‰ …‹€ƒŽ„€Ž‘’œž! π€‡‚… ’€Š ˆ‘’€‹Ž ƒŽ‚Žˆ’œ ‚„Ž‚… –…•Ž‚ŽƒŽ Œ€‘’…€? η€—…Œ ‚› ˆ˜‹ˆ ŠŽ Œ… ‘ Ž„Ž›Œˆ Œ›‘‹ŸŒˆ ˆ …—€Œˆ? -- νŽ, Œˆ‹Ž„, Ÿ Žƒˆ€ž ‘ „…’œŒˆ Ž’ “†„›! οŽ†€‹…‰’… €‘, ‚€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ! σ €‘ …’ •‹…€, Œ› ‡€„Ž‹†€‹ˆ ‹€‚Ž—ˆŠ“, “€‚‹Ÿž™ˆ‰ ƒŽ‡ˆ’ ‡€‚’€ ‚›ƒ€’œ €‘ ˆ‡ „ŽŒ“. ρŒˆ‹“‰’…‘œ €„ €˜ˆŒˆ …‘—€‘’œŸŒˆ, „Ž›‰ ‘! β…„œ Œ€‹œ—ˆŠˆ ŒŽˆ …™… ’€Šˆ… ž›…, ‘Ž‚‘…Œ „…’ˆ! -- β€˜ˆ Œ€‹œ—ˆŠˆ €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ……„Ž ŒŽž, ˆ Ÿ ν… €•Ž†“ ˆ• ‘’Ž‹œ ž›Œˆ. ⅐ŽŸ’Ž, Žˆ ‹…Ÿ’‘Ÿ, …‘‹ˆ “†„€ ‚€˜€ ’€Š ‚…‹ˆŠ€ ˆ „‚“• Ž‹œ˜ˆ• ‘›Ž‚œŸ•. κ€Š ˆ• ‡Ž‚“’ ˆ Š€ŠŽ‚› ˆ• ‡€Ÿ’ˆŸ? -- ‹Žˆ’…‘œ Œˆ‹Ž „“, „…’ˆ! οŽ„Ž‰„ˆ’… ‹ˆ†… Š ƒŽ‘Ž„ˆ“ €„‚ŽŠ€’“. βŽ’, ‘, ’Ž ŒŽ‰ ‘’€˜ˆ‰ δ†Ž„†, —…’›€„–€’ˆ ‹…’, € ’Ž -- ςŽŒ€‘, …Œ“ …™… ’Ž‹œ ŠŽ „…‚Ÿ’œ. --  Ž€, ŠŽ…—Ž, „€‚Ž €Ž’€ž’ ‚ –…•€•? -- ‘Ž‘ˆ‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € Š€‘›…, Ž’…‘Š€‚˜ˆ…‘Ÿ €‹œ–› Œ‹€„˜…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€. --  “‚Ž‹…›, Œˆ‹Ž„: ςŽŒ -- Ž‘‹… …‘—€‘’œŸ ‘ ˆ• Ž’–ŽŒ, € δ†Ž„† -- …™… €œ˜…. ί ‘’ˆ€ž …‹œ… € ‘Ž‘…„…‰, ˆ ’Ž ŽŠ€ €˜ …„ˆ‘’‚…›‰ ‡€€Ž’ŽŠ. -- χ’Ž Žˆ „…‹€‹ˆ € ”€ˆŠ…, ˆ ‡€ —’Ž ˆ• “‚Ž‹ˆ‹ˆ? -- ςŽŒ … ˆŒ…‹ ˆŠ€Šˆ• ‡€Œ…—€ˆ‰, ‘, ˆŠ€Šˆ•! ξ “ Œ…Ÿ ˆ‹…†›‰ Œ€‹œ—ˆŠ. σ†… ’ˆ ƒŽ„€ Ž €‡ˆ€‹ ˜…‘’œ ‚ ‘“ŠŽŽŒ –…•…. νŽ, ŠŽƒ„€ €˜…ƒŽ Ž’–€ ‡€„€‚ˆ‹Ž ˆ ‘‹ŽŒ€‹‘Ÿ ’Ž’ ŽŠ‹Ÿ... ’Ž’ Ž‚›‰ ‘’€ŽŠ... ςŽŒ“ Ž’Š€‡€‹ˆ ‚ ‚›‹€’… †€‹Ž‚€œŸ: Œˆ‘’… 펐‚€„ ˆŠ€‡€‹ ŽŠ›’œ ‘’ŽˆŒŽ‘’œ ‘‹ŽŒ€Ž‰ Œ€˜ˆ› ‡€ ‘—…’ €˜…‰ ‘…Œœˆ. ςŽƒ„€ ςŽŒŒˆ... ‚…„œ …Œ“ ’Ž‹œŠŽ „…‚Ÿ’œ ‹…’... …ŒŽƒŽ „…‡ŠŽ Ž‘Žˆ‹, …ƒŽ Žƒ€‹ˆ... -- ΰ ‚€˜ ‘’€˜ˆ‰ ‘›, —…Œ Ž ‘…‰—€‘ ‡€Ÿ’? -- ξ, ‘, δ†Ž„†ˆ €‡ˆ‹ ŒŽ… Œ€’…ˆ‘ŠŽ… ‘…„–…! εƒŽ “‚Ž‹ˆ‹ˆ ‘ ”€ˆŠˆ …™… ‚ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“, Ž ’……œ... ˆŽƒ„€ ‡€€€’›‚€…’ ‚ Ž’“ € Žƒ“‡Š… ŠŽ€‹…‰ ˆ ˆŽ‘ˆ’ ‚ …„…‹ž … Ž‹œ˜… „‚“•-’…• ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚! -- η€ —’Ž †… …ƒŽ ‚›ƒ€‹ˆ ‘ ”€ˆŠˆ, ƒ„… Ž ˆŒ…‹ ‚…›‰ ‡€€Ž’ŽŠ? -- ξ •Ž’…‹... ξ Ž—…œ •Ž’…‹ “—ˆ’œ‘Ÿ ˆ‘Ž‚€’œ, Œˆ‹Ž„... ρ’€˜ˆ‰ Œ€‘’… …‚‡‹žˆ‹ …ƒŽ... -- οŽ‡‚Ž‹œ’…, … ’Ž’ ‹ˆ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š ‚ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“ €ˆ‘Ž‚€‹ ’Š€–Šˆ‰ ‘’€ŽŠ ‚ ‚ˆ„… —“„Ž‚ˆ™€, Ž†ˆ€ž™…ƒŽ ‹ž„…‰? -- ξ ‘€Œ›‰, Œˆ‹Ž„... -- ί ŽŒž, Œˆ‘‘ˆ‘ ልƒ‹œ, Ž, Ÿ ‚‘… ŽŒž. 獀—ˆ’, ’Ž ˆ …‘’œ ’Ž’ ‘Ž‚€…–, ŠŽ’Ž›‰ €ˆ‘Ž‚€‹ € ‘’…… –…•€ “†€‘“ž, …‡€‚‘’‚…“ž Š€ˆŠ€’““ € Œˆ‘’…€ 펐‚€„€ ˆ Ž‚›… Œ€˜ˆ›? θ …ƒŽ ‚›ƒ€‹ˆ ‘ Ž‡ŽŽŒ? οŽ„…‹ŽŒ …Œ“, Ž„…‹ŽŒ! β ’€ŠŽŒ ‚Ž‡€‘’… -- ˆ ’€ŠŽ… ‹…ƒŠŽŒ›‘‹ˆ…, ’€Šˆ… ‚…„›… ‡€’…ˆ! χ’Ž †… ‚› „‹Ÿ ˆ• •Ž’ˆ’…? -- μˆ‹Ž„, ŽŒŽƒˆ’… Œ… ˆ‘Ž‘ˆ’œ Ž™…ˆ… “ Œˆ‘’…€ 펐‚€„€, —’Ž› Ž ˆŠ€‡€‹ ‚›‹€’ˆ’œ €Œ •Ž’œ —€‘’œ ‡€€Ž’Š€ ŒŽ…ƒŽ ŽŠŽ‰ŽƒŽ δ†Ž€... 䎁›‰ Œˆ‹Ž„, ‡€ŒŽ‹‚ˆ’… ‘‹Ž‚…—ŠŽ, —’Ž› ‘›Ž‚…‰ ŒŽˆ• ŽŸ’œ ‚‡Ÿ‹ˆ € ”€ˆŠ“, ˆ€—… Œ› “Œ…Œ ‘ ƒŽ‹Ž„“, Œˆ‹Ž„! -- β› ‘€Œˆ ‡€…’…, —’Ž ‚€˜ˆ ’…Ž‚€ˆŸ Š Œˆ‘’…“ π€‰‹…„“ ˆ Œˆ‘’…“ 펐‚€„“ …‡€ŠŽ›. ξ ‚›‹€’… ‚€Œ †€‹Ž‚€œŸ Œˆ‘’…€ δ†Ž€ ልƒ‹Ÿ, ‚€˜…ƒŽ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ‘““ƒ€, … ŒŽ†…’ ›’œ ˆ …—ˆ; Ž …ƒŽ …„Ž‘ŒŽ’“ ˆ‹ˆ “Œ›‘‹“ Ž‘’€„€‹ ”€ˆ—›‰ ‘’€ŽŠ. βŽ‡‚€™€’œ ‚ ‘’Ž‹œ ‘Œ“’Ž… ‚…ŒŸ € ”€ˆŠ“ ‚€˜ˆ• ‘›Ž‚…‰ ’Ž†…, ‚…ŽŸ’Ž, … ‘‹…„“…’, ˆŽ Žˆ ŽŠ€‡€‹ˆ ‘…Ÿ „…‡ŠˆŒˆ ˆ …Ž—’ˆ’…‹œ›Œˆ... 慍™ˆ€ ‡€Š›‹€ “Š€Œˆ ‹ˆ–Ž, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž€ ‚Ž’-‚Ž’ “€„…’ Ž’ ˆ‡…ŒŽ†…ˆŸ ˆ ƒŽŸ. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž Ž„Ž‹†€‹ “†… Œ……… ‘“•ˆŒ ˆ ‘’ŽƒˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: -- νŽ Ÿ ‚‘…ƒ„€ ‘Ž—“‚‘’‚“ž —…‹Ž‚…—…‘ŠŽŒ“ ƒŽž ˆ... ƒŽ’Ž‚ ŽŠ€‡€’œ ‚€Œ “‘‹“ƒ“, Š€Šˆ… …„ŠŽ ŽŠ€‡›‚€ž: Ÿ „€Œ ‚€Œ …ŠŽŒ…„€–ˆž Š ‚‹€„…‹œ–“ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ ‚…”ˆ ˆ ‹ˆ—Ž ŽŽ˜“ …ƒŽ ˆŸ’œ ‚ „ŽŠˆ ‚€˜ˆ• ‘›Ž‚…‰. ρ…‰—€‘ Œ› ‘ Œˆ‘’…ŽŒ 녍„ˆ Ž’€‚‹Ÿ…Œ‘Ÿ € ‚…”œ, ˆ Ÿ “‚ˆ†“ ’€Œ ‘€ŒŽƒŽ Œˆ‘’…€ ο€’’…‘Ž€. ΰ ‚› ‚Ž‡œŒˆ’… ’“ ‡€ˆ‘Š“ ˆ ‡€‚’€ Ÿ‚ˆ’…‘œ ‘ …‰ Š ‚‹€„…‹œ–“ ‚…”ˆ ˆ‹ˆ ŠŽ€…‹œŽŒ“ Œ€‘’…“ 【‚…ž. ˆ‡…‘Ÿ ’ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ‚‡Ÿ‹ ‹ˆ‘’ŽŠ ‘ ž‚€€ ˆ €ˆ‘€‹ € …Œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’ŽŠ. 慍™ˆ€, ……†Ž ‘Ÿ’€‚ ‹ˆ‘’ŽŠ ‡€ ŠŽ‘€† ˆ ˆ‡ŠŽ ŽŠ‹Žˆ‚˜ˆ‘œ “—…ŽŒ“ Œ“†“, “„€‹ˆ‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘ Œ€‹œ—ˆŠ€Œˆ. μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž “‘’€‹Ž Ž’Šˆ“‹‘Ÿ ‚ Š…‘‹…. -- βŽ’ ’€Šˆ… •Ž„€’€ˆ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ Ž’‚‹…Š€ž’ Œ…Ÿ Ž’ ‘…œ…‡›• „…‹! νŽ Ÿ ˆ‚›Š ŽŒŽƒ€’œ ‘‚ŽˆŒ ‹ˆ†ˆŒ ˆ ’€—“ € ’Ž ŒŽƒŽ ‘ˆ‹ ˆ ‡„ŽŽ‚œŸ... δ†…Šˆ‘! -- ŠˆŠ“‹ Ž ’Ž™…Œ“ Š‹…Š“. -- ί ‘…ƒŽ„Ÿ Ž‹œ˜… ˆŠŽƒŽ … ˆˆŒ€ž. μ› “…‡†€…Œ ‚ „ŽŠˆ, € ‘“‘Š Ž‚ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ. -- ί „Žƒ€„›‚€ž‘œ, —’Ž Œˆ‘’… πˆ—€„ “†… Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‡€ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, -- ‘Š€‡€‹ 녍„ˆ. --  ‚…„œ ’Ž†… ˆƒ‹€˜…€. νŽ ‘…‰—€‘ …™… ’Ž‹œŠŽ Ž‹„…œ, € ‘“‘Š €‡€—… € „‚€ —€‘€ „Ÿ. ν… ‚›ˆ’œ ‹ˆ €Œ ˆ‚€ ‚ "α…‹ŽŒ Œ…„‚…„…"? δ†…’‹œŒ…› ‚›˜‹ˆ € “‹ˆ–“ ˆ “‘…‹ˆ‘œ ‚ Ž‘’ŽŽ‰ ŠŽ‹Ÿ‘Š… Œˆ‘’…€ 녍„ˆ. ⠏Ž‹““‘’ŽŒ ‡€‹… ƒŽ‘’ˆˆ–› "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ" ˆ• ‚‘’…’ˆ‹ ‘€Œ •Ž‡Ÿˆ. -- κ€Š „…‹€, ㎏Šˆ‘? -- ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ …ƒŽ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ ‡€ ‘’Ž‹ˆŠ ‚ ƒ‹“ˆ… ‡€‹€. -- ν… Ž‘Ž…Ž ‹…‘’Ÿ™ˆ…, ‘! "χ…‚Ž Šˆ’€" €•Ž„ˆ’‘Ÿ ‹ˆ†… Š Ž’“. β‘… ŒŽŸŠˆ ˆ ŠŽ€…‹œ›… €‘‘€†ˆ› ˆ„“’ ‚ "χ…‚Ž". ί Ž’…Ÿ‹ ŒŽƒŽ Š‹ˆ…’Ž‚, ‘ ’…• Ž Š€Š ’Ž’ ƒŸ‡›‰ Š€€Š ‘ „…‚Š€Œˆ... -- ν… ‚Ž—ˆ’…, ㎏Šˆ‘! ρ’€Ž†ˆ‹› ƒŽŽ„€ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚…›Œˆ "α…‹ŽŒ“ Œ…„‚…„ž". ꐎŒ… ’ŽƒŽ, “ ‚€‘ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ Ž—’€, ˆ ‚‘… €‘‘€†ˆ› „ˆ‹ˆ†€‘€ Ž€„€ž’ Š ‚€Œ. -- ύ’Ž ‚…Ž, Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. χ…Œ ŒŽƒ“ ‘‹“†ˆ’œ ‚€Œ ˆ Œˆ‘’…“ 녍„ˆ? ρ„…‹€‚ ‡€Š€‡, ‘’€›‰ €„‚ŽŠ€’ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ ‘Ž…‘…„ˆŠ“: -- κ‘’€’ˆ, Œˆ‘’… 녍„ˆ, ‚› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ›‚€‹ˆ ‚ "χ…‚… Šˆ’€"? εƒŽ •Ž‡Ÿˆ, β“„Ž ꐅ‰ƒ, Ž—…œ ›‘’Ž €‡Žƒ€’…‹. χ’Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽž …ƒŽ ‡€‚…„…ˆ…? 녍„ˆ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ: -- ŠŽ‚…€Ÿ Ž’Ž‚€Ÿ ’€‚…€ ‘ ŽŒ…€Œˆ... ν€ „Ÿ• Œ… „Ž‚…‹Ž‘œ ’€Œ “†ˆ€’œ ‘ ‘ŽŒ τ…„ˆŠŽŒ π€‰‹…„ŽŒ. -- ρ ‘ŽŒ τ…„ˆŠŽŒ π€‰‹…„ŽŒ? βŽ’ Š€Š? -- “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ €„‚ŽŠ€’, ‚‘ŽŒˆ‚ …‹ˆŠˆ Œˆ‘’…€ 녍„ˆ ‚Ž ‚…ŒŸ …„€‚…ƒŽ —’…ˆŸ “ŠŽˆ‘ˆ 쎐’Ž€. -- 獀—ˆ’, ‚ ’…—…ˆ… „‚“• Ž‘‹…„ˆ• …„…‹œ ‚› “‘…‹ˆ ‹ˆ†… Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ ’ˆŒ „†…’‹œŒ…ŽŒ? μˆ‘’… 녍„ˆ ŒŽ‹—€ Šˆ‚“‹. -- ΰ Ÿ, -- Ž„Ž‹†€‹ €„‚ŽŠ€’, -- ›‹ …Ž†ˆ„€Ž Ž‘—€‘’‹ˆ‚‹… ˆ…‡„ŽŒ …ƒŽ ‘““ƒˆ. ν… „€‹…… Š€Š ‚—…€ Ž€ Ž‘…’ˆ‹€ ŒŽ‰ „ŽŒ ‚Œ…‘’… ‘ Œˆ‘‘ 셐ˆ, „Ž—…œž ςŽŒ€‘€ 쎐’Ž€. δ€Œ› ŽŽ‘ˆ‹ˆ “ Œ…Ÿ “ŠŽˆ‘œ, ŠŽ’Ž“ž Ÿ —ˆ’€‹ ‚€Œ.  Š€‘ˆ‚€Ÿ Ž‘Ž€, ’€ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ π€‰‹…„, ˆ „…†ˆ’‘Ÿ Ž„Š“€ž™… Ž‘’Ž. ΰ„‚ŽŠ€’ ‚‘ŽŒˆ‹ Ž žŽ˜…‘ŠŽ‰ ‹ž‚ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‘›€ ˆ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. 훍…˜ˆ‰ ‚›Ž πˆ—€„€ … €„Ž‚€‹ ‘’€ˆŠ€: ‚ ‘‚Ž…‰ “„“™…‰ ‘…Œœ… ŒŽ‹Ž„Ž‰ €ˆ‘’… ‚Ÿ„ ‹ˆ ŒŽƒ ‘Ž•€ˆ’œ ƒ‹€‚…‘’‚Ž... οŽ„Š…ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž€ Ž—’…›• „†…’‹œŒ…€ ŽŠˆ“‹ˆ ƒŽ‘’ˆˆ–“. € ‘…›• ‹Ž˜€„…‰ Ž…‘‹€ ŠŽ‹Ÿ‘Š“ Š Ž’“ ˆ ‚‘ŠŽ… Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ……„ ‚ŽŽ’€Œˆ ‚ ‚›‘ŽŠŽŒ „……‚ŸŽŒ ‡€Ž…, Ž’„…‹Ÿ‚˜…Œ ’…ˆ’Žˆž ‚…”ˆ Ž’ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ ŽŠ€ˆ›. δ‚… „‹ˆ›… ƒˆ‹Ÿ„› ˆ‡ ‡…‹…›• ‚…’ŽŠ ˆ †ˆ‚›• –‚…’Ž‚ ……Š…™ˆ‚€‹ˆ ŒŽƒ“—ˆ‰ ŠŽ“‘ ŠŽ€‹Ÿ, ‚Ž‡‚›˜€‚˜ˆ‰‘Ÿ €„ ŽŒŽ‘’ŽŒ. σ‚ˆ’›‰ ‡…‹…œž ”Ž˜’…‚…œ ›‹ “Š€˜… „‚“ŒŸ ˆ‘Š“‘Ž ‚›…‡€›Œˆ ˆ‡ „……‚€ ‹……„ˆ›Œˆ Š›‹œŸŒˆ, €‘Ž‘’…’›Œˆ ‚ ‹€‚ŽŒ Ž‹…’…. ν€ …Ž‹œ˜ŽŒ ‚…Œ…ŽŒ ŒŽ‘’ˆŠ… ‚ –…’… €‹“›, Ž„ €’Ÿ“’Ž‰ € ‘‹“—€‰ „Ž†„Ÿ €“‘ˆŽ‰, ‘’ŽŸ‹ ‘ Œ…„›Œ “ŽŽŒ ‚ “Š… ‚‹€„…‹…– "›‹…ŽƒŽ". β…’…ŽŠ €‡‚…‚€‹ ‘Š‹€„Šˆ …ƒŽ ‹€™€, ƒ“„œ Š€Œ‡Ž‹€ €ˆ‘ŠŽ‘œ ……‘…Š€‹€ ˜ˆ’€Ÿ ‡Ž‹Ž’ŽŒ ……‚Ÿ‡œ ˜€ƒˆ, ƒŽ‹Ž‚€ ›‹€ … ŽŠ›’€. π€ŸŸ ‘…„ˆ€ Ž‹…‘Šˆ‚€‹€ ‚ …ƒŽ ƒ“‘’›• ’…Œ›•, ‘‹…ƒŠ€ Š“—€‚›• ‚Ž‹Ž‘€•, ‡€Ž’‹ˆ‚Ž “‹Ž†…›• €ˆŠŒ€•…ŽŒ. ……ƒ€Ÿ ŒŽ„Ž‰, Ž € ’Ž’ €‡ ›‹ …‡ ‘‚Ž…ƒŽ “„…ŽƒŽ €ˆŠ€ ‘ ŠŽ‘ˆ—ŠŽ‰. ξ ‘’ŽŸ‹ ‚ –…’… ‘“„€ Ž„ˆ, ””…Š’Ž ‚›„…‹ŸŸ‘œ € ƒŽ‹“ŽŒ ”Ž… …€. „€‹œ Ž’ ŽŒŽ‘’€, ‘ ŠŽ’ŽŽƒŽ „Ž‹†… ›‹ ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“’œ € ‚Ž„“ ŠŽ€‹œ, € „Ž™€’ŽŒ ‚Ž‡‚›˜…ˆˆ ‘Ž€‹ˆ‘œ ƒŽ‘’ˆ, €‘‘Œ€’ˆ‚€Ÿ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ „ŽŠˆ, ŠŽ€‹œ ˆ Ž„ˆŽŠ“ž ”ˆƒ““ —…‹Ž‚…Š€ € ŒŽ‘’ˆŠ…. ⎊“ƒ Œ…‘’€, Ž’‚…„…ŽƒŽ „‹Ÿ ƒŽ‘’…‰, ’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ €‡„ˆ—Ž Ž„…’›… €Ž—ˆ…, ˆ˜…„˜ˆ… ‘ †…€Œˆ ˆ „…’œŒˆ. λž„ˆ, ‡€Ÿ’›… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸŒˆ Š ‘“‘Š“, ‚Ž ƒ‹€‚… ‘ Œ€‘’…ŽŒ 【‚……Œ •‹ŽŽ’€‹ˆ “ „ˆ™€ ˆ Ž’Ž‚ "›‹…ŽƒŽ". γŽ‹“€Ÿ ‹…’€, ŠŽ’Ž“ž …„‘’ŽŸ‹Ž €‡Ž‚€’œ ŠŽ€‹ž, ’……’€‹€ ‚ Ž›‚€• ‚…’…Š€ “ ‘€ŒŽ‰ ‚Ž„›. …‘’ ˆ‡ „‚…€„–€’ˆ Œ“‡›Š€’Ž‚ €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ € ˆ—€‹œŽ‰ ‘’…Š… ˆ €‘’€ˆ‚€‹ ’“› ˆ ‹ˆ’€‚›; ƒ‹“•Ž ƒ“„…‹ˆ “„€› ‚ Ž‹œ˜Ž‰ €€€. ν€ Ž‘“ ˆ € ŠŽŒ… ‘“„€, ŽŠŽ‹Ž ŸŠŽ›• Š€…‘’€Ž‚ [Š€…‘’€ -- ˆ‘Ž‘Ž‹…ˆ… „‹Ÿ Ž„ϊ…Œ€ ŸŠŽŸ € ŠŽ€‹…], ‚›‘’Žˆ‹ˆ‘œ „‚“ŒŸ ƒ“€Œˆ Ž ˜…‘’œ —…‹Ž‚…Š Œ€’Ž‘› ‚ ‘ˆˆ• ˜€Ž—Š€•, …‹›• ‹“‡€• ˆ —…›• ˜’€€•. χ…’›…•‹€›… ŸŠŽŸ ‹ˆ‘’€‹ˆ ‘‚…†…‰ Š€‘ŠŽ‰. ߊŽ›… –…ˆ “•Ž„ˆ‹ˆ ‚ —…›… ƒ…‡„€ ŠŽ€…‹œ›• Š‹ž‡Ž‚ [Š‹ž‡ -- Ž’‚…‘’ˆ… ‚ Ž’“ ‘“„€ „‹Ÿ ‚›“‘Š€ ŸŠŽŽ‰ –…ˆ]. ‹Ž ‘ŒŽ‹Ž‰, „…ƒ’…Œ, …œŠŽ‰, ‘‚…†ˆŒ „……‚ŽŒ; ‹ž„ˆ ‚„›•€‹ˆ ’Ž’ ‚…—›‰, ‚…‡„… Ž„ˆ€ŠŽ‚›‰ ˆ ‚‘…ƒ„€ ‚Ž‹“ž™ˆ‰ ‡€€• ŒŽ‘ŠŽ‰ ˆ‘’€ˆ. β‘… Š“ƒŽŒ ›‹Ž ˆ€Ž ˆ Ž„Œ…’…Ž ‡€Ž’‹ˆ‚Ž‰ “ŠŽ‰. ςŽ‹€ ‡ˆ’…‹…‰ ‘„…†€Ž ƒ“„…‹€. ρ τ…„ˆŠ, ‘’ŽŸ € ŒŽ‘’ˆŠ…, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Ž‹œ˜“ž ‹“ŠŽ‚ˆ–“ Š€Œ€›• —€‘Ž‚.  ŽŠ€‡›‚€‹ˆ Ž‚Ž „‚€. -- κ ‘“‘Š“ ˆƒŽ’Ž‚œ‘œ! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž ‚ “Ž. γŽ‚Ž ˆ ‘Œ…• ‚ ’Ž‹… ‘ŒŽ‹Š‹ˆ. 琈’…‹ˆ ‡€Œ…‹ˆ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ. κ „……‚Ÿ›Œ “Ž€Œ, “„…†ˆ‚€‚˜ˆŒ ŠŽ€‹œ, ˆ‹ˆ‡ˆ‹ˆ‘œ ‹ž„ˆ ‘ ’ŽŽ€Œˆ. μˆ‘’… 【‚…‰ Œ€•“‹ “ŠŽ‰, ˆ ’ŽŽ› ‚“ˆ‹ˆ‘œ ‚ „……‚Ž. οŽ‹…’…‹ˆ ™…Šˆ. ᐅ‚€ ‡‚……‹ˆ, Š€Š ’“ƒŽ €’Ÿ“’›… ‘’“›. ρ‹›˜€‹Ž‘œ Ž’…‘Šˆ‚€ˆ…. ꎐ“‘ ‘“„€, —“’œ ‚‡„€ƒˆ‚€Ÿ, ‘’€‹ Ž‘…„€’œ. ⠝’Ž’ Œˆƒ “ Š€‰…ƒŽ ‘……„ˆ “Ž€ Žˆ‡Ž˜‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž ‡€ŒˆŠ€. οŽ‘ŠŽ‹œ‡“‚˜ˆ‘œ € ƒ“‘’Ž ‘Œ€‡€ŽŒ †ˆŽŒ €‘’ˆ‹…, Ž„ˆ ˆ‡ €Ž—ˆ• “€‹. ν… ‚ˆ„Ÿ …ƒŽ, ‹Ž’ˆŠˆ Ž„Ž‹†€‹ˆ „“†Ž “ˆ’œ …‚€. π€‡„€‹‘Ÿ ‘ˆ‹œ›‰ ’…‘Š; Ž„“‹…›… ŽŽ› ‘’€‹ˆ ‹ŽŒ€’œ‘Ÿ: ‹Ž’ˆŠˆ ‘ ’ŽŽ€Œˆ ‚ “Š€• “‘…‹ˆ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ’œ ‘ ŽŒŽ‘’€. ꐀ‰…… …‚Ž, ŽŠŽ‹Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ …™… ‘ˆ‹ˆ‹‘Ÿ ‚‘ŠŽ—ˆ’œ € Žƒˆ “€‚˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, ‹Ž“‹Ž, Š€Š ‘ˆ—Š€, ˆ ŽƒŽŒ€Ÿ Œ€•ˆ€ ‹€‚Ž „‚ˆ“‹€‘œ ‚‘…‰ ‘‚Ž…‰ ’Ÿ†…‘’œž ‚……„, Ž„ŒŸ‚ Ž„ ‘…Ÿ …‘—€‘’ŽƒŽ. ν…‚Ž‹œ›‰ ŠˆŠ ‚›‚€‹‘Ÿ “ ‡ˆ’…‹…‰, Ž ŠŽ€‹œ, ‚‘… “‘ŠŽŸŸ ‘‚Ž‰ •Ž„ Ž €‘’ˆ‹“, “†… ‹…’…‹ ‚ˆ‡, €‚‘’…—“ ‡‚“Š€Œ ŽŠ…‘’€. η€’……’€‹ ‚ ‚Ž‡„“•… ƒŽ‹“Ž‰ ˜…‹Š €‡Ž‚€Ž‰ ‹…’›; Ž‹œ˜€Ÿ “’›‹Š€ ‘ ˜€Œ€‘ŠˆŒ, Œ…’ŠŽ Ž˜…€Ÿ “ŠŽ‰ Œ€’Ž‘€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ €ƒŽ’Ž‚… ŽŠŽ‹Ž ‹…’Ž—Šˆ, ‘Ž ‡‚ŽŽŒ €‡ˆ‹€‘œ Ž ‘’Ž‰›‰ ”Ž˜’…‚…œ ‘“„€. β›‘ŽŠŽ ‚‡‹…’…‹ˆ ‘’Ž‹› ›‡ƒ; Œ…‹Šˆ… ™…Šˆ, ‘’“†Šˆ, ‚…’Šˆ, –‚…’› ‚‘‹›‹ˆ € ‚‘……Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ ŒŽŸ, ˆ ŠŽ“‘ "›‹…ŽƒŽ" ‡€Š€—€‹‘Ÿ € ‹…ƒŠŽ‰ ‚Ž‹…. ν€ ‡€„›Œˆ‚˜ˆ•‘Ÿ, ‘€‡“ Ž—……‚˜ˆ• „Ž‘Š€• €‘’ˆ‹€ ‘…„ˆ €‘’…’ŽƒŽ ƒŽŸ—…ƒŽ †ˆ€ €‹…‹Ž …‹… ‡€Œ…’Ž… Ÿ’Ž. 䎊’Ž 㐅‰‘‚…‹‹, €•Ž„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘…„ˆ ƒŽ‘’…‰, ‘„…‹€‹ „‚ˆ†…ˆ…, —’Ž› Ž‘…˜ˆ’œ € ŽŒŽ™œ, Ž, “‚ˆ„…‚ ‚‘ž …‘Ž‹…‡Ž‘’œ ’€ŠŽ‰ Ž›’Šˆ, Ž‘’€‹‘Ÿ € Œ…‘’…. ’Ž π…„‹ˆƒ, Ž‘…ˆ‚ Š…‘’ŽŒ Ž“‘’…‚˜ˆ‰ „ŽŠ ˆ ‘“„Ž, ƒ„… “†… ƒ…Œ…‹ˆ ŸŠŽ›… –…ˆ, Ž—…‹ ŠŽŽ’Š“ž ŒŽ‹ˆ’‚“. π€Ž—ˆ… Ž‹ˆ‚€‹ˆ ˆ‡ €“‘ˆŽ‚›• ˜‹€ƒŽ‚ €‘’ˆ‹, Ž‘’“†€Ÿ …ƒŽ •Ž‹Ž„Ž‰ ‚Ž„Ž‰ ˆ ‘Œ›‚€Ÿ ‘‹…„› ŠŽ‚ˆ. ς…Œ ‚…Œ……Œ ‘ "›‹…ŽƒŽ", Ž„’Ÿ“’ŽƒŽ Š€€’€Œˆ Š ˆ—€‹œŽ‰ ‘’…Š…, Ž‘ˆ‹ˆ ‚’ŽŽ‰ ŸŠŽœ. μ€’Ž‘› ‘“‘’ˆ‹ˆ € ˆ—€‹ ˜ˆŽŠˆ‰ ’€. οŽ—…’›… ƒŽ‘’ˆ, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›… Œˆ‘’…ŽŒ ο€’’…‘ŽŽŒ, ‚‘’“ˆ‹ˆ € €‹““, ƒ„… ‘‹“ƒˆ “†… €Š›‚€‹ˆ ‘’Ž‹› Ž„ ’…’ŽŒ. ν€ ……ƒ“, ‚„Ž‹œ ˆ—€‹œŽ‰ ‘’…Šˆ, € „‹ˆ›• ‘’Ž‹€•, ‘ŠŽ‹Ž—…›• ˆ‡ „Ž‘ŽŠ, •Ž‡Ÿˆ ‚›‘’€‚ˆ‹ „‹Ÿ ‘’Žˆ’…‹…‰ ŠŽ€‹Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž—ŽŠŽ‚ ŽŒ€ ˆ ˆ‚€. θ‘ŠŽ‘€ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € Ž“‘’…‚˜ˆ‰ „ŽŠ, ‘’€‚˜ˆ‰ …‡›ŒŸŽ‰ ŒŽƒˆ‹Ž‰ ˆ• ’Ž‚€ˆ™€, €Ž—ˆ… ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ Ž‹Ž‚Ÿ›… Š“†Šˆ. "ꐎ‚€‚Ž… Š…™…ˆ…", -- ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Žˆ ‘‚ŽˆŒ †…€Œ, Žˆ†€Ÿ ƒŽ‹Ž‘ ˆ Ž‡ˆ€Ÿ‘œ € ŠŽ€‹œ, ƒ„… ƒ…Œ…‹ ŽŠ…‘’, ‘Ž‚€‹ˆ ‘‹“ƒˆ ˆ ˜“ŒŽ…, €Ÿ„Ž… Ž™…‘’‚Ž ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ “†… Ž’„€‚€‹Ž —…‘’œ ˆ‘Š“‘‘’‚“ Ž‚€Ž‚ ˆ ‚ˆŽ„…‹Ž‚. 텏ˆŸ’Ž… ‘Ž›’ˆ…, —“’œ … ŽŒ€—ˆ‚˜…… €‡„ˆŠ, ›‹Ž …„€Ž ‡€‚…ˆž, ˆ ‚‘ŠŽ… ‚…‘…‹›… ’Ž‘’› ˆ ‚ˆ›… €› ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ‡ƒ‹€„ˆ‹ˆ ‘‹…„› …ƒŽ ˆ‡ €ŒŸ’ˆ ˆŽ‚€‚˜ˆ• „†…’‹œŒ…Ž‚. 눘œ ‡€ „“ƒˆŒˆ, „Ž™€’›Œˆ ‘’Ž‹€Œˆ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ςŽŒ ˆ‹ˆ δ†…Š ‘ Œ“’›Œˆ Ž’ ‚ˆ€ ƒ‹€‡€Œˆ Ž„ˆŒ€‹ Š“†Š“ ‡€ …„Ÿƒ“ 쀉Š€, „€ ‚ “ŽƒŽ‰ Š€ŒŽŠ… €Ž—…ƒŽ Ž‘…‹Š€, ˆ†€‚˜ˆ‘œ Š Œ“†‘ŠŽ‰ ˜…‘’ŸŽ‰ Š“’Š…, ›„€‹€ ‘’€“•€, “‡€‚˜€Ÿ, —’Ž …‰ ˆŠŽƒ„€ Ž‹œ˜… … “‘‹›˜€’œ ‚…‘…‹ŽƒŽ ŽŠ‹ˆŠ€ ‘ ŽŽƒ€: "焐€‚‘’‚“‰, Œ€’œ!" -- γ„… †… Ž €‡€—ˆ‹ ’…… ‘‚ˆ„€ˆ…, κ€Œˆ‹‹€?.. δ€ ……‘’€œ ‹€Š€’œ, Ÿ “†… „€‚Ž … ‘…†“‘œ € ’…Ÿ. β‘•‹ˆ“‚ ˆ ‚›’……‚ ‘‹…‡› ‹€’Ž—ŠŽŒ, ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ ƒŽˆ—€Ÿ ‹…„ˆ ύŒˆ‹ˆ π€‰‹…„ Ž„Ÿ‹€ ‡€‹€Š€›… ƒ‹€‡€ € ‘‚Žž ƒŽ‘Ž†“. λ…ƒŠˆ‰ Š€ˆŽ‹…’ ‘ ‡€Ÿ†…›Œ ‚ …ƒŽ ƒ…„›Œ ˆŽ•Ž„–…Œ Š€’ˆ‹‘Ÿ Ž „ŽŽƒ… ‚ α“‹œ’Ž. 뎘€„œž €‚ˆ‹ ŸŽ‰ …ƒ ‚ Š€‘ŽŒ Š€”’€…. ν€ ŠŽ†€Ž‰ Ž„“˜Š… ‘ˆ„…œŸ, Ž„Ž€‚ „‹ˆ›… žŠˆ ‘ ŽŽŠ€Œˆ, ž˜€Œˆ ˆ ‚Ž‹€€Œˆ, ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ‘œ „‚… ŒŽ‹Ž„›… „€Œ›. πŸ„ŽŒ ‘ …ƒŽŒ ‘ˆ„…‹ ‘’€›‰ ύ„œž λŽ“‘Ž, ›‚˜ˆ‰ Ž–…™ˆŠ ŠŽ’Ž› 【„ˆ. -- 쀄€Œ, -- Ž’‚…—€‹€ Ž-”€–“‡‘Šˆ ‡€‹€Š€€Ÿ ƒŽˆ—€Ÿ, -- Ÿ Ž…™€ž ‚€Œ, —’Ž ’Ž ˆŠŽƒ„€ … Ž‚’Žˆ’‘Ÿ. ί ˆŠ€Š … …„Ž‹€ƒ€‹€, —’Ž ŒŽ… ‹…ƒŠŽŒ›‘‹ˆ… Ž‚…„…’ Š ’€ŠˆŒ ‘…œ…‡›Œ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒ. ⍀—€‹… ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ‘Ž‚‘…Œ … Š€‡€‹‘Ÿ Œ… ŽŒ€™ˆŠŽŒ, ˆ ‹ˆ˜œ Ž’ŽŒ Ÿ ŽŸ‹€, —’Ž ’Ž Š€ŠŽ‰-’Ž Ž€‘›‰ ’€‰›‰ €ƒ…’. ρ‚ˆ„€ˆ… €‡€—…Ž ’€Œ †…, ƒ„… Ÿ ‚‘’…’ˆ‹€‘œ ‘ ˆŒ ‚ …‚›‰ €‡, -- ‚Ž ‚ ’Ž‰ Ž™…, ‡€ Ž‚ŽŽ’ŽŒ „ŽŽƒˆ, € Ž‹Ÿ…, ŽŠ“†…Ž‰ Š“‘’€ˆŠŽŒ. ˜‹›‰ €‡ Œ› ‘ˆ„…‹ˆ ’€Œ € ‘Š€Œ……—Š…, Œ€„€Œ. -- υŽŽ˜Ž, κ€Œˆ‹‹€, —’Ž ’› ‘Š€‡€‹€ Œ… €‚„“, •Ž’œ ˆ ‘ ŽŽ‡„€ˆ…Œ. ς……œ ‘Ž‰„ˆ ‘ Šˆ€†€, ‘’“€‰ € Ž‹Ÿ“ ˆ †„ˆ ‘‚Ž…ƒŽ „“ƒ€ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž. ύ„œž, ‚› ŽŠ€ Ž‘’€…’…‘œ € Ž“˜Š… “ ‹Ž˜€„…‰; Ž’ŽŒ Ÿ Ž‡Ž‚“ ‚€‘. ρŒ, -- Ž€’ˆ‹€‘œ „€Œ€ Š …ƒ“, -- € ‚› ˆ„ˆ’… ‚‘‹…„ ‡€ κ€Œˆ‹‹Ž‰, ‘ŠŽ‰’…‘œ ‚ Š“‘’€ˆŠ… ‚Ž‡‹… ‘Š€Œœˆ ˆ ŽŸ‡€’…‹œŽ ‡€„…†ˆ’… …‡€ŠŽŒ–€, …‘‹ˆ Ž ‚‡„“Œ€…’ “‹ˆ‡“’œ. ί •Ž—“ ‘€Œ€ ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒ. 뎘€„œ ˆ Š€ˆŽ‹…’ “†Ž ‘Ÿ’€’œ, —’Ž› ‘ „ŽŽƒˆ ˆ• … ›‹Ž ‚ˆ„Ž. ί Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ, “ ’ŽƒŽ „……‚€. κŽƒ„€ Ž „Ž‹†… ˆ‰’ˆ, κ€Œˆ‹‹€? -- β —…’›… —€‘€, Œ€„€Œ. -- ρ…‰—€‘ Ž‹Ž‚ˆ€ —…’‚…’ŽƒŽ. σ €‘ …‘’œ ‚…ŒŸ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Š ‚‘’…—…. θ„ˆ, κ€Œˆ‹‹€, ˆ … „…‹€‰ ’€ŠŽƒŽ …‘—€‘’ŽƒŽ ‹ˆ–€! €ŠŽ … “‘…‹ˆ κ€Œˆ‹‹€ ‘Š›’œ‘Ÿ ‡€ Š“‘’€Œˆ, Š€Š ‚ ‹ˆ‘’‚… „……‚€, Ž„ ŠŽ’Ž›Œ ‡€Ÿ‹€ ‘‚Žž ‘’€’…ƒˆ—…‘Š“ž Ž‡ˆ–ˆž ‹…„ˆ π€‰‹…„, —’Ž-’Ž ‘ˆ‹œŽ ‡€˜“Œ…‹Ž, ˆ, ‹ŽŒ€Ÿ Œ…‹Šˆ… ‚…’Šˆ, ‘ „……‚€ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ …‡€ŠŽŒ›‰ —…‹Ž‚…Š. ν…ƒ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ ›‹Ž Š …‡€ŠŽŒ–“, Ž ’Ž’ “†… ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ ……„ „€ŒŽ‰ ‚ Ž—’ˆ’…‹œŽŒ ŽŠ‹Ž… ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘ ‹…ƒŠˆŒ —“†…‘’€›Œ €Š–…’ŽŒ: -- λ…„ˆ π€‰‹…„, ‚€˜ˆ ‚Ž…›… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š ŒŽ…‰ ‚‘’…—… €€‘›. ί … ˆŒ…ž €Œ……ˆŸ ˆ‡…ƒ€’œ …‘…„› ‘ ‚€Œˆ. οŽ‡‚Ž‹œ’… Œ… …‡ ŽŒ…„‹…ˆŸ ‘Š€‡€’œ ‚€Œ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚ €…„ˆ…. -- γŽ‚Žˆ’…, —’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž ‚€‘ ˜ˆŽˆ’œ ‡€ ŒŽ‰ ˆ €‘‘€˜ˆ‚€’œ ŽŽ Œ… ˆ‘‹“ƒ“? -- ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ ‹…„ˆ π€‰‹…„ Ž˜‹€ Ž ’ŽˆŠ… Š …Ž‹œ˜Ž‰ Ž‹ŸŠ… ‚ ƒ‹“ˆ… Ž™ˆ. ν…‡€ŠŽŒ…– Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ …ž. λ…„ˆ ύŒˆ‹ˆ Ž“‘’ˆ‹€‘œ € „……‚Ÿ“ž ‘Š€Œœž. ε… ‘Ž…‘…„ˆŠ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹, ‘’ŽŸ ……„ „€ŒŽ‰ ‘ …ŽŠ›’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ί ‚ˆ†“, ‹…„ˆ π€‰‹…„, —’Ž ‘’€›‰ λŽ“‘Ž “†… €“˜ˆ‹ ‘‚Ž… Ž…™€ˆ… Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ ’€‰… ŒŽ… Ž‘…™…ˆ…! -- δ€, Ž‹œŽ‰ ‘’€ˆŠ …˜ŠŽŒ ˆ‹…‹‘Ÿ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„ ˆ €‘‘Š€‡€‹ Œ… ‚‘…. κ€Œˆ‹‹€ ’Ž†… €˜‹€ ‚ ‘…… Œ“†…‘’‚Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž …„…‹ž €‡€„ Ž€ ‚‘’…’ˆ‹€‘œ ‡„…‘œ ‘ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‚››’›‚€‹ “ …… Ž„ŽŽ‘’ˆ Ž •Ž‡Ÿ…‚€• „ŽŒ€. χ…ƒŽ ‚› „Žˆ‚€…’…‘œ ’ˆŒˆ ˆ‡ŠˆŒˆ ‘…„‘’‚€Œˆ? -- β› ‡€…’…, —’Ž ˆŒ…Ž ˆ‚…‹Ž Œ…Ÿ ‚ α“‹œ’Ž, ˆ „Ž‹†› ŽŸ’œ, Ž—…Œ“ Ÿ ˆ‘Š€‹ ŽŒŽ™ˆŠ€ ‘…„ˆ ‚€˜ˆ• ‘‹“ƒ. ν… ŒŽƒ †… Ÿ, ˆ—…ƒŽ Ž ‚€‘ … ‡€Ÿ, Ž†ˆ„€’œ ‘Ž—“‚‘’‚ˆŸ Ž’... ‹…„ˆ π€‰‹…„! νŽ Ž‘‹… ‚‘…ƒŽ, —’Ž Ÿ “‘‹›˜€‹ Ž’ κ€Œˆ‹‹›, Ÿ ƒŽ’Ž‚ Ž’Š›’œ ‚€Œ ‘‚Ž… €‘’ŽŸ™…… ˆŒŸ. ί … πŽ„†…‘ ˆ … €ƒ‹ˆ—€ˆ. -- 퀏€‘Ž ›‹Ž › ‚€Œ ˆ ›’€’œ‘Ÿ ‚›„€‚€’œ ‘…Ÿ ‡€ €ƒ‹ˆ—€ˆ€: €“†Ž‘’œ ˆ €Š–…’ ‚›„€ž’ ‚ ‚€‘ ˆ’€‹œŸ–€ ˆ‹ˆ ˆ‘€–€. -- λ…„ˆ π€‰‹…„, Ÿ ˆ˜…‹ € ‘‚ˆ„€ˆ… ˆ ‘—…‹ …‚›ƒŽ„›Œ ˆ‡Œ…Ÿ’œ ‚…˜Ž‘’œ. ε‘‹ˆ Œ…Ÿ ˆ“†„€…’ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ, Ÿ “Œ…ž ˆŸ’œ ‚ˆ„ ‡€€‚‘ŠŽƒŽ €ƒ‹ˆ—€ˆ€. ς…Œ … Œ……… ‚› €‚›. ί „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ˆ‘€…–, τ…€„Ž δˆ€‘. πŽ„ŽŒ ˆ‡ ςŽ‹…„Ž. ⠏Ž˜‹ŽŒ ‹€‚€‹ € ˆ€’‘ŠŽŒ ‘“„… ˜’“‚€‹œ›Œ. ί ‘’€˜“‘œ Žˆ‡…‘’ˆ ……„ ‚€Œˆ ˆŒŸ ŒŽ…ƒŽ …†…ƒŽ Š€ˆ’€€, ˆŽ ŽŽ ‚€Œ •ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’Ž. -- β› ƒŽ‚Žˆ’… Ž …‘—…‹Ž‚…—ŽŒ ᅐ€„ˆ’Ž λ“ˆ‘…? -- ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹€ „€Œ€. -- δ€, ‘ˆœŽ€. νŽ α…€„ˆ’Ž ›‹ ’ˆƒŽŒ, € … ƒˆ…Ž‰. ξ … Ÿ’€‹ ‘…Ÿ “ˆ‰‘’‚ŽŒ ‘’€ˆŠŽ‚ ˆ ‹……ˆ…Œ †…™ˆ... -- νŽ Ž … Œ…˜€‹ ’‚Žˆ’œ ’ˆ ‡‹Ž„…ŸˆŸ ‹ž„ŸŒ ‘‚Ž…‰ ˜€‰Šˆ! -- ρˆœŽ€, Ÿ ‚ˆ†“, —’Ž Š ᅐ€„ˆ’Ž, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘… †… ˆŒ…‹ ŽŸ’ˆ… Ž —…‘’ˆ, ‚› Ž’Ž‘ˆ’…‘œ ‘’Ž†…, —…Œ ‚ „“ƒŽŒ“ ‹ˆ–“, —œˆ “Šˆ Ž ‘€Œ›… ‹ŽŠ’ˆ Ž€ƒ…› ŠŽ‚œž …‚ˆ›•. λ…„ˆ ύŒˆ‹ˆ ‚‡„Žƒ“‹€. ρ’ˆ‘“‚ Š“†…‚€ ‘‚Ž…ƒŽ ‚ŽŽ’ˆŠ€, Ž€ ‚‘’€‹€ ‘Ž ‘Š€Œœˆ. -- γŽ‚Žˆ’… Ž-ˆ‘€‘Šˆ, -- Žˆ‡…‘‹€ Ž€ Ž…‹…‚˜ˆŒˆ ƒ“€Œˆ. -- ί ŽˆŒ€ž Ÿ‡›Š ‚€˜…‰ Ž„ˆ›. χ…ƒŽ ‚› •Ž’ˆ’… Ž’ Œ…Ÿ? -- ρˆœŽ€, ‚› Ÿ‚‹Ÿ…’…‘œ €‘‹…„ˆ–…‰ ŽŠŽ‰ŽƒŽ Œˆ‘’…€ 【„ˆ. Š€†ˆ’… ‘’€ŽŒ“ ‘‹“†€™…Œ“ ‚€˜…ƒŽ Ž’–€ Ž’Š›’œ Œ…, ‚ —œˆ• “Š€• Ž ‚ˆ„…‹ Ž•ˆ™…›‰ Š€Œ…œ. -- ρ€—€‹€ ‘Š€†ˆ’…, ‘ˆœŽ τ…€„Ž, “ ŠŽƒŽ Ž ›‹ Ž•ˆ™…? -- ύ’Ž’ Š€Œ…œ ‚“—ˆ‹ Œ… ‘€Œ ᅐ€„ˆ’Ž, —’Ž› Ÿ Ž’‚…‡ …ƒŽ ‚ 㐅–ˆž, ‘’€Ž‰ ‘ˆœŽ… ύ‘’…‹‹… λ“ˆ‘, …ƒŽ Œ€’…ˆ. ί ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž ‹žŽ‰ –…Ž‰ „Ž‘’€‚‹ž ‘’€“•… Ž„€ŽŠ ‘›€. 䐓ƒŽ‰ Š€Œ…œ, Œ…œ˜ˆ• €‡Œ…Ž‚, Š€ˆ’€ Ž„€ˆ‹ Œ…. δ‚€ ŒŽˆ• ‚€ƒ€, ˜’“Œ€ 䆓‡…… 뎐€Ž ˆ Ž–Œ€ β“„Ž ꐅ‰ƒ, ‚ ‘Œ…’…‹œŽ‰ ‘•‚€’Š… Ž’Ÿ‹ˆ “ Œ…Ÿ Ž€ Š€ŒŸ. ύ’Ž ›‹Ž € ˆ‘€‘ŠŽŒ ……ƒ“, ……„ ‚›•Ž„ŽŒ "χ…Ž‰ ‘’…‹›" ‚ …… Ž‘‹…„ˆ‰ …‰‘... ςŽ‹œŠŽ —……‡ Ž‹ƒŽ„€, ‚…‘œ ˆ‡€…›‰, Ÿ „Ž€‹‘Ÿ „Ž 㐅–ˆˆ. κ Œ€’…ˆ ᅐ€„ˆ’Ž Ÿ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‘ “‘’›Œˆ “Š€Œˆ ˆ ‘ ‚…‘’œž Ž ƒˆ…‹ˆ ˜•“›. ύ’€ ‚…‘’œ „Žƒ€‹€ Œ…Ÿ …™… ‚ 쀐‘…‹… -- ‚‘… ŒŽŸŠˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ’Žƒ„€ Ž ˆ›’ˆˆ ‚ ㈁€‹’€ ˆ’€‘ŠŽƒŽ ”…ƒ€’€ "ꐅ‘’ŽŽ‘…–". ύ’Ž’ ”…ƒ€’ Ž„Ž€‹ ‘€‘…›• ‘ ŠŽ‚…’€ "ᓐƒ“„ˆŸ", “’Žˆ‚˜…ƒŽ ˜•““ ᅐ€„ˆ’Ž... ί €˜…‹ ‘’€“•“ ‚ †…‘’ŽŠŽ‰ “†„… ˆ ‚„Ž€‚ŽŠ ‘ ‚“ŠŽŒ € “Š€•. ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠ Ž„ˆ‹‘Ÿ, ŠŽƒ„€ …ƒŽ Ž’…–, ᅐ€„ˆ’Ž, “†… “˜…‹ ‚ ŒŽ…. μ€’œ ……Š€, Š€‘€‚ˆ–€ ƒ…—€Š€, “Œ…‹€ ‚Ž ‚…ŒŸ Ž„Ž‚. ρ’€“•€ ‚›•Ž„ˆ‹€ ……Š€ ˆ ’……œ ‚ ˆ™…’… †ˆ‚…’ ‘ Œ€‹…œŠˆŒ δˆ…ƒŽ ‚ ……. νŽ Ÿ „€‹ ‘…… Š‹Ÿ’‚“, —’Ž €‰„“ Ž•ˆ’ˆ’…‹…‰, ˆ ‚Ž’ …„€‚Ž ˆ• ‘‹…„› Ž’›‘Š€‹ˆ‘œ. ςŽ—…… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ Ž’›‘Š€‹ β“„Ž ꐅ‰ƒ€; Ž ‚’ŽŽŒ Ž•ˆ’ˆ’…‹…, 䆓‡…… 뎐€Ž, ˆ—…ƒŽ … ‘‹›˜Ž. μŽ‰ Š€Œ…œ „Ž‘’€‹‘Ÿ ˆ „…‹…†…, Ž—…‚ˆ„Ž, …Œ“, € Ž‹œ˜Ž‰ €‹Œ€‡ ‚‡Ÿ‹ ‘…… ꐅ‰ƒ. ρ’€›‰ λŽ“‘Ž ‘Š€‡€‹ Œ…, —’Ž ‚ˆ„…‹ ’Ž’ Š€Œ…œ ‚ α“‹œ’Ž… ˆ Ž–…ˆ‹ …ƒŽ ‚ —…’›… ’›‘Ÿ—ˆ ƒˆ…‰. ς……œ “ŒŽ‹Ÿž ‚€‘, Ž’ŠŽ‰’…, Š’Ž …„‹€ƒ€‹ ”ˆŒ… ‚€˜…ƒŽ Ž’–€ ’“ „€ƒŽ–…Ž‘’œ. -- οŽ‡Ž‚ˆ’… λŽ“‘Ž€... -- ˆŠ€‡€‹€ ‹…„ˆ π€‰‹…„. -- ύ„œž, -- Ž€’ˆ‹€‘œ Ž€ Š ‘’€ˆŠ“, ŠŽƒ„€ ’Ž’ …„‘’€‹ ……„