┼ЮЙ
РЮЛ С ∙ЮИъЛЮ?  "▒ЙЮФХ, БХМНРНПЦНБЕЖ,  ВРН РШ ЙСОХЬЭ ЖЕММЕИ РНЦН, ВРН МЮЛ  РШ
ОПНДЮЕЬЭ?" ┌ ЯЛШЯКЕ, ЩРН БЕДЭ РН ФЕ ЯЮЛНЕ!
     -- ┌Ш ъОНМЕЖ? -- ЯОПНЯХК ▌. ─.
     -- ┬ЛЛХЦПЮМР Б РПЕРЭЕЛ ОНЙНКЕМХХ.
     -- ─ МЕКЭГъ КХ ЯОПНЯХРЭ, ОНВЕЛС БШ ФХБЕРЕ Б ≈ЮИМЮРЮСМЕ?
     --  ▄МЕ ОНБЕГКН МЮИРХ НДМНЙНЛМЮРМСЧ ЙБЮПРХПЙС  МЮ ┼КХМРНМ-ЯРПХР. ▒КШЬЭ,
ЛСФХЙ, РЮЛ ЙПСЦНЛ ПЕЯРНПЮМШ, ЦДЕ ЙНПЛъР, ЙЮЙ Б ПЮЧ! ▐ПъЛ ЙЮЙ Б ЯЙЮГЙЕ!
     -- ─ ЛЕЯРМШЕ БЮЯ МЕ РПНЦЮЧР? ┬ПХРН, НМ ФЕ ▓НЛ, ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- ▒ ВЕЦН ХЛ ЛЕМъ РПНЦЮРЭ-РН? ÷ ДКъ МХУ ОПНЯРН ЕЫЕ НДХМ ХМНЯРПЮМЕЖ.
     -- ▄НФЕРЕ МЮВЮРЭ ОПъЛН ЯЕЦНДМъ? -- ЯОПНЯХК ▌. ─.
     -- └Ю УНРЭ ЯЕИВЮЯ!
     -- ▓НЛ, ЩРН ЛНФЕР НЙЮГЮРЭЯъ МЕ РЮЙ ЙПСРН, ЙЮЙ БШ ДСЛЮЕРЕ.
     -- │ЕГ ОПНАКЕЛ. ▒ КНЛЙНИ ъ ЙЮЙ-МХАСДЭ ЯОПЮБКЧЯЭ.
     -- █С,  ъ  ОНЬЕК, -- ЯЙЮГЮК ▐ХРЕП, БЯРЮБЮъ. -- ▐НУНФЕ, ЩРС  ОПНАКЕЛС ЛШ
ПЕЬХКХ. ÷ Я РНАНИ ЕЫЕ ЯБъФСЯЭ, ▌. ─.
     ▐ХРЕП  СЬЕК.  ▌.  ─.  ЯУНДХК  Б  КЮАНПЮРНПХЧ  Х  БЕПМСКЯъ Я  ОПНАХПЙНИ,
МЮОНКМЕММНИ БъГЙНИ ЦНКСАНИ ФХДЙНЯРЭЧ.
     -- ─ ЙЮЙ НМЮ МЮГШБЮЕРЯъ? -- ЯОПНЯХК ┬ПХРН, ОПХОНДМХЛЮъ ОПНАХПЙС Х ЦКъДъ
ЯЙБНГЭ МЕЕ МЮ ЯБЕР.
     -- ▐НЙЮ МХЙЮЙ. ²РН ОПНЯРН "ОПНАЮ-342─".
     -- ┼КЮЯЯМНЕ МЮГБЮМХЕ! -- ЯЙЮГЮК ┬ПХРН. -- ▄МЕ СФЕ МПЮБХРЯъ.
     ▓ЮЙ  Х  ОНЬКН.  ▓ЕОЕПЭ,  ЙНЦДЮ  С  ▌.  ─.  ОНъБХКЯъ  ┬ПХРН  Б  ЙЮВЕЯРБЕ
ХЯОШРЮРЕКъ, УХЛХЙС  ЯДЕКЮКНЯЭ ЙСДЮ ОПНЫЕ ФХРЭ. ┬ПХРН АШК ХГ  РЕУ ОНВХРЮРЕКЕИ
МЮПЙНРХЙНБ, ОПН  ЙНЦН ЦНБНПъР, ВРН НМХ  КЧАъР ХЦПЮРЭ  Б  ОПъРЙХ  ЯН ЯЛЕПРЭЧ.
┼НЦДЮ  НМ  КНБХК ЙЮИТ, ЕЛС  ЩРН МПЮБХКНЯЭ.  ┼НЦДЮ МЮЯРСОЮКЮ  КНЛЙЮ, ЕЦН  ЩРН
ГЮАЮБКъКН.  ┘ДХМЯРБЕММНЕ  СЯКНБХЕ,   ЙНРНПНЕ  ОНЯРЮБХК  ЕЛС  ▌.  ─.,  --  МЕ
СОНРПЕАКъРЭ МХЙЮЙХУ ДПСЦХУ МЮПЙНРХЙНБ Х ЮКЙНЦНКъ, ВРНАШ МЕ ОСРЮРЭ ПЕГСКЭРЮРШ
НОШРНБ. ┬ПХРН НРЙЮГЮКЯъ НР ЯБНЕИ ЛЮПХУСЮМШ Я МЕЙНРНПНИ МЕНУНРНИ. ▌МЮ ГДНПНБН
ОНЛНЦЮКЮ ЕЛС Б ХГСВЕМХХ АСУЦЮКРЕПЯЙНЦН ДЕКЮ Б █ЭЧ-┴НПЙЯЙНЛ СМХБЕПЯХРЕРЕ.  █Н
НМ ОННАЕЫЮК Х ЯДЕПФЮК ЯКНБН. ┼ЮЙ ОНРНЛ  НЙЮГЮКНЯЭ, ┬ПХРН ОПЕЙПЮЯМН  НАНЬЕКЯъ
АЕГ  ЛЮПХУСЮМШ. ▐КНДШ РПСДНБ ▌.  ─. ДНЯРЮБХКХ ЕЛС МЕЛЮКН  ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМШУ
ВЮЯНБ,  МЕЙНРНПШЕ   ХГ  ЙНРНПШУ   АШКХ  ОПХъРМШЛХ  Х  БЯЕ  --  ХЯЙКЧВХРЕКЭМН
ХМРЕПЕЯМШЛХ.

        ┐▀─┌─ 10

     ├ЕПРБЕММШЕ  НДЕъМХъ ∙НАС ОНМПЮБХКХЯЭ. ┘ЦН НАКЮВХКХ  Б МХУ  БЯЙНПЕ ОНЯКЕ
РНЦН, ЙЮЙ ▐ХРЕП СДЮКХКЯъ, ЙКъМъЯЭ, ВРН НМ ЯДЕКЮК АШ БЯЕ, ВРН Б ЕЦН ЯХКЮУ, МН
ПЕЬХРЕКЭМН МЕ ГМЮЕР, ВРН ЛНФМН ЯДЕКЮРЭ.  ▐НВХРЮРЕКХ ∙НАЮ ОПХМЕЯКХ ЕЛС ВХЯРШЕ
АПЧЙХ, ПСАЮЬЙС Х ДКХММСЧ ЙСПРЙС, БЯЕ ХГ НРКХВМНЦН ъОНМЯЙНЦН ЙПЕОЮ. ┼НЦДЮ  НМ
НДЕКЯъ, ЕЦН НЙПНОХКХ ЮКШЛ ЯЮМДЮКНЛ Х ЙХМНБЮПЭЧ Х МЮДЕКХ  МЮ ЬЕЧ  ЦХПКъМДС ХГ
АЮПУЮРЖЕБ.
     ∙НА  РЮЙ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮКЯъ  ПЮЯЯЙЮГНЛ ▐ХРЕПЮ, ВРН ЯНБЯЕЛ  ГЮАШК, ВРН ЕЛС
ОПЕДЯРНХР БЮФМНЕ ДЕКН. █Н БЕДЭ Х АНЦ ЛНФЕР АШРЭ ПЮЯЯЕъММШЛ, МЕ ОПЮБДЮ КХ? █Ю
ЯЮЛНЛ ДЕКЕ, С  ЙНЦН МЮ  ЩРН АНКЭЬЕ ОПЮБЮ, ВЕЛ С  АНЦЮ? ▌ДМЮЙН ЙНЦДЮ БЕПМСКЯъ
▒ЕКХЛ, ∙НА БЯОНЛМХК Н ЯБНЕЛ ДЕКЕ.
     █ЕБШЯНЙХИ, ОНДБХФМШИ ХМДСЯ ОЕПЕНДЕКЯъ Б ДКХММНЕ НДЕъМХЕ Х МЮДЕК РЧПАЮМ.
▌М  ОПХБЕК Я ЯНАНИ ДБНХУ ЯОСРМХЙНБ, РНФЕ  Б РЧПАЮМЮУ.  ▌МХ  ОПНБНДХКХ ∙НАЮ Б
ЛЮКЕМЭЙСЧ ОПХУНФСЧ, ЯЙЮГЮКХ, ВРН ЯЙНПН БЕПМСРЯъ ГЮ  МХЛ, МХГЙН ОНЙКНМХКХЯЭ Х
БШЬКХ, РХУНМЭЙН ОПХЙПШБ ГЮ ЯНАНИ ДБЕПЭ.
     ∙НА СБХДЕК НРЙПШРНЕ НЙМН. ▌М ОНДНЬЕК  Й  МЕЛС Х  БДНУМСК  ОНКМНИ ЦПСДЭЧ
ЯБЕФХИ БНГДСУ. ┌МХГС  МЮУНДХКЮЯЭ  ОНЙЮРЮъ  ЙПШЬЮ. ┼ЮЙ КЕЦЙН АШКН  АШ  ЯЕИВЮЯ
БШОПШЦМСРЭ МЮ ЙПШЬС, ЯОСЯРХРЭЯъ ОН БНДНЯРНВМНИ РПСАЕ Х ЯЙПШРЭЯъ Б КЕЯС!  ▌АН
БЯЕЛ  НМХ ОНГЮАНРХКХЯЭ, Ю БНР  РЮЙСЧ ЛЕКНВЭ СОСЯРХКХ! ┌  ДЕКЮУ КЧДЕИ  БЯЕЦДЮ
РЮЙ. ▀ЧДХ  ЯРЮПЮЧРЯъ ОПЕДСЯЛНРПЕРЭ БЯЕ Х НАъГЮРЕКЭМН Н  ВЕЛ-МХАСДЭ ГЮАШБЮЧР.
∙НА БШЦКъМСК Б НЙМН, ОНРНЛ ГЮЙПШК  ЕЦН Х  ГЮОЕП МЮ  ГЮДБХФЙС. ≈РНАШ НМ, АНЦ,
ЯАЕФЮК?  █ЕР, НМ МЕ УНРЕК АШ ОПНОСЯРХРЭ РНЦН, ВРН АСДЕР ЯЕИВЮЯ, МХ ГЮ ВРН МЮ
ЯБЕРЕ!
     ▌М МЕЛМНЦН ОНЯХДЕК Б ЛЕДХРЮЖХХ. ┬, ЙНЦДЮ  ГЮ МХЛ ОПХЬКХ, АШК  ОНКМНЯРЭЧ
ЦНРНБ.
     ∙НА ГМЮК, ВРН ОПХЬКН БПЕЛъ НАПъДЮ, Х Я МЕРЕПОЕМХЕЛ ФДЮК  ЕЦН МЮВЮКЮ. ▌М
АШК БЕЯЭ ОПНМХЙМСР ДПЕБМХЛ ПЕКХЦХНГМШЛ ВСБЯРБНЛ. └НАПНБНКЭМЮъ ФЕПРБЮ! ┌ МЮЬЕ
БПЕЛъ РЮЙНЕ МЕВЮЯРН СБХДХЬЭ.
     ▒РЮПЮъЯЭ ЯРСОЮРЭ ОН ГЕЛКЕ, Ю МЕ ОЮПХРЭ МЮД ЦНКНБЮЛХ ЯБНХУ  ЯОСРМХЙНБ --
УНРъ ЕЛС АШ ЩРН МХВЕЦН МЕ ЯРНХКН, -- ∙НА БЯКЕД ГЮ ▒ЕКХЛНЛ Х ЕЫЕ  МЕЯЙНКЭЙХЛХ
КЧДЭЛХ БШЬЕК  ХГ ОПХУНФЕИ, ОПНЬЕК  ОН ЙНПХДНПС Й ДБЕПХ, ГЮ  ЙНРНПНИ НЙЮГЮКЯъ
ЕЫЕ НДХМ ЙНПХДНП,  Х МЮЙНМЕЖ НВСРХКЯъ Б АНКЭЬНЛ  ГЮКЕ, ОНУНФЕЛ МЮ ЮСДХРНПХЧ.
┤ЮК АШК МЮОНКМЕМ ЛНКъЫХЛХЯъ. ▌ДМХ ЛСФВХМШ. ▐ПХЛЕПМН ОНКНБХМЮ ХГ МХУ, ЯХДъЫХЕ
ОН НДМС ЯРНПНМС, АШКХ ХМДСЯЮЛХ Б АЕКШУ НДЕъМХъУ Х АЕКШУ  РЧПАЮМЮУ. ▐Н ДПСЦСЧ
ЯРНПНМС ПЮЯОНКНФХКХЯЭ ОН АНКЭЬЕИ ВЮЯРХ ЕБПНОЕИЖШ ХКХ КЮРХМНЮЛЕПХЙЮМЖШ, БЯЕ Б
ДЕКНБШУ  ЙНЯРЧЛЮУ.  ▌МХ  ЯХДЕКХ  МЮ  ЯЙКЮДМШУ ЯРСКЭъУ,  ПЮГДЕКХБЬХЯЭ МЮ  ДБЕ
ЦПСООШ, РНВМН ПНДЯРБЕММХЙХ ФЕМХУЮ Х МЕБЕЯРШ МЮ ЯБЮДЭАЕ.
     ┼НЦДЮ ∙НА БНЬЕК, ПЮГДЮКХЯЭ ЮОКНДХЯЛЕМРШ. ∙НА ЙХБЮК,  ЬЮЦЮъ ВЕПЕГ  ГЮК Й
ЛЮКЕМЭЙНЛС  БНГБШЬЕМХЧ  БОЕПЕДХ.  ▌М  ЙХБЮК   ДПСФЕЯЙХ,   УНРъ   Х   ВСРНВЙС
ЯМХЯУНДХРЕКЭМН --  ХАН  НМ СФЕ  ПЕЬХК, ВРН АСДЕР  МЕ  ЙЮЙХЛ-МХАСДЭ  ЯСПНБШЛ,
МЮДЛЕММШЛ  АНФЕЯРБНЛ,  Ю ЛХКНЯРХБШЛ Х  ДПСФЕЯРБЕММШЛ  АНЦНЛ,  ЙНРНПШИ  ЦНРНБ
ЯДЕКЮРЭ БЯЕ ДКъ  ЯБНЕЦН МЮПНДЮ. ▒ЕКХЛ ЬЮЦЮК  ПъДНЛ, ВСРЭ ОНГЮДХ,  С  ОПЮБНЦН
КНЙРъ, ЙЮЙ Х ОНКНФЕМН ЦКЮБМНЛС ЯКСФХРЕКЧ ЙСКЭРЮ.
     ▒ЕКХЛ ГЮОЕК  ЙЮЙНИ-РН ЦХЛМ, Х  ОПНВХЕ КЧДХ Б РЧПАЮМЮУ ОНДУБЮРХКХ МЮОЕБ.
²РН  АШК МХГЙХИ,  ЛНМНРНММШИ  ЮМРХТНМ,  ОПЕПШБЮБЬХИЯъ  ПЕВХРЮРХБНЛ, БН БПЕЛъ
ЙНРНПНЦН  МЮВХМЮК  ЦНБНПХРЭ  ЯЮЛ  ∙НА,  ЦНКНЯНЛ  ГБНМЙХЛ  Х  БЕКХВЕЯРБЕММШЛ,
ОНДНАМШЛ ЦСКС АПНМГНБНЦН  ЦНМЦЮ, ОПНХГМНЯъ ЯКНБЮ  МНБНЦН, МЕБЕДНЛНЦН  ъГШЙЮ,
ЙНРНПШЛ НМ НАСВХР ХУ ОНГДМЕЕ, ЙНЦДЮ БНГПНДХРЯъ.
     ▐Н НДМС  ЯРНПНМС БНГБШЬЕМХъ ЯРНъК ДКХММШИ  Х  МХГЙХИ  ЛПЮЛНПМШИ ЮКРЮПЭ,
ГЮЯРЕКЕММШИ  АЕКНЯМЕФМШЛ  ПСМНЛ.  ▐НБЕПУ  ПСМЮ  КЕФЮК  ДКХММШИ  МНФ Я ВЕПМШЛ
ЙКХМЙНЛ, ЙНРНПНЛС  Х  ОПЕДЯРНъКН ЯНБЕПЬХРЭ  ГЮЙКЮМХЕ.  ┌ХЯъЫХИ  МЮД  ЮКРЮПЕЛ
ОПНФЕЙРНП ГЮКХБЮК ЕЦН АЕКШЛ ЯХъМХЕЛ. ∙НА  ГМЮК, ВРН ЕЦН ЛЕЯРН -- МЮ  ЮКРЮПЕ.
▌М ОНДНЬЕК Й  МЕЛС -- Х БЯЕ ГЮРЮХКХ ДШУЮМХЕ. ░ЮГЦКъДШБЮъ ЮКРЮПЭ, ∙НА СБХДЕК,
ВРН  ЛПЮЛНП  ОНЙПШР  ХЯЙСЯМНИ  ПЕГЭАНИ  Х  БШЦКъДХР  НВЕМЭ  ДПЕБМХЛ.  ░ЕГЭАЮ
ХГНАПЮФЮКЮ ДБЕ ТХЦСПШ ОН ЯРНПНМЮЛ  ВЕЦН-РН БПНДЕ  ДПЕБЮ ФХГМХ.  ■ХЦСПШ  АШКХ
БШОНКМЕМШ ПЕКЭЕТМН, БШЯРСОЮКХ ХГ ЙЮЛМъ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ ДПЕБН, МЮОПНРХБ, АШКН
БШПЕГЮМН АНПНГДЙЮЛХ. ∙НА МЕ ЯПЮГС  ОНМъК, ОНВЕЛС ЩРН  РЮЙ. ▐НРНЛ  ЯННАПЮГХК,
ВРН  ЙЮМЮБЙХ ЩРХ ДНКФМШ ЯКСФХРЭ ЙПНБНЯРНЙНЛ, ВРН  ОН МХЛ ЯРЕВЕР  ЕЦН  ЙПНБЭ,
ЙНЦДЮ  ЕЦН ОПХМЕЯСР  Б  ФЕПРБС.  ▌М  Я  ПЮДНЯРЭЧ  СБХДЕК,  ВРН  БМХГС  ЯРНХР
ОНДНАЮЧЫХИ ЯНЯСД  ХГ НМХЙЯЮ. █Х НДМЮ ЙЮОКъ ЕЦН ДПЮЦНЖЕММНИ ЙПНБХ МЕ ОПНОЮДЕР
БРСМЕ.
     ▓ЕОЕПЭ  Й МЕЛС ОПХЯНЕДХМХКХЯЭ ЧМШЕ ОПХЯКСФМХЙХ Б  ЩКЕЦЮМРМШУ РЕЛМН-ЮКШУ
ОКЮЫЮУ  Я ЙЮОЧЬНМЮЛХ,  Я ЙЮДХКЮЛХ,  Б ЙНРНПШУ ЙСПХКХЯЭ АКЮЦНБНМХъ.  ▀ЮДЮМ  Х
ЛХППЮ -- ХЛЕММН РН, ВРН  МСФМН!  █ЕР, Б ЯХМЮЦНЦЕ, ЙСДЮ ПЮМЭЬЕ ГЮУЮФХБЮК ∙НА,
АШКН ЯНБЯЕЛ МЕ РЮЙ! ─ПНЛЮРМШИ ДШЛ ЙКСАЮЛХ БНЯУНДХК Й ОНРНКЙС.
     ┌ ГЮКЕ АШКН РЕЛМН -- МЕ  ЯНБЯЕЛ РЕЛМН,  Ю ЯЙНПЕЕ ЯСЛПЮВМН.  ┼НЦДЮ ЦКЮГЮ
∙НАЮ  ОПХБШЙКХ Й  ОНКСЛПЮЙС,  НМ СГПЕК  ГЮ ЯОХМЮЛХ ОНЧЫХУ ОПХЯКСФМХЙНБ ЖЕКНЕ
ЯРЮДН ТЮМРЮЯРХВЕЯЙХУ ФХБНРМШУ: КЭБШ Я РЕКНЛ ГЕАПШ, МНЯНПНЦХ ЯН ГЛЕъЛХ БЛЕЯРН
МНЦ...  ┼ЮЙ  ФЕ  МЮГШБЮЧРЯъ ЩРХ  РБЮПХ? ∙ХЛЕПШ! ∙ХЛЕПШ -- ЩРН  ЯХЛБНКХВЕЯЙХЕ
ЯСЫЕЯРБЮ, Х ЯНБПЕЛЕММЮъ МЮСЙЮ СРБЕПФДЮЕР, ВРН ХУ МЕ АШБЮЕР Х  АШРЭ МЕ ЛНФЕР.
▄МНЦН НМЮ ОНМХЛЮЕР, ЩРЮ МЮСЙЮ! ┌НР ФЕ НМХ!
     ┘ЦН БЯЕБЕДЕМХЕ ЯННАЫХКН ЕЛС, ВРН Б РЕВЕМХЕ ЛМНЦХУ  БЕЙНБ МЮ ГЕЛКЕ  ФХКХ
ЯЮЛШЕ ПЮГМШЕ РБЮПХ: МЕ НДМХ РНКЭЙН КЧДХ Х ФХБНРМШЕ, МН Х УХЛЕПШ, Х, ЙНМЕВМН,
ДСУХ Х АНЦХ. ∙НАС АШКН  ОПХъРМН ЯНГМЮБЮРЭ, ВРН  ЕЦН ДНАПНБНКЭМНЕ ЯНЦКЮЯХЕ МЮ
ЩРС ФЕПРБС ОНЛНФЕР БМНБЭ БШГБЮРЭ Й ФХГМХ ДПЕБМХУ АНЦНБ.
     ─ ЯЖЕМЮ ОПНДНКФЮКЮ ЛЕМъРЭЯъ. ²РН АШКН ВСДЕЯМН, УНРъ Х  ЯКЕЦЙЮ ЯАХБЮКН Я
РНКЙС.  ▐ЕИГЮФХ,   ЙНРНПШЕ  ЛНЦКХ  АШ  ОПХМЮДКЕФЮРЭ  ЙХЯРХ  └ЮКХ,  ЯЛЕМъКХЯЭ
ГДЮМХъЛХ, ЙНРНПШЕ ЛНЦ АШ ОНЯРПНХРЭ  ┐ЮСДХ. ▐Н ОПЮБСЧ ПСЙС НР ЯЕАъ ∙НА СБХДЕК
НРЙПШРШИ  ЦПНА.  ┐ПНА АШК  ОСЯР.  ∙НА ЯОЕПБЮ СДХБХКЯъ, ОНРНЛ ОНМъК, ВРН ЩРНР
ЦПНА  -- ДКъ МЕЦН. ▓СДЮ НМХ  ОНКНФЮР ЕЦН  РЕКН ОНЯКЕ  РНЦН, ЙЮЙ  ОПХМЕЯСР  Б
ФЕПРБС. ┘ЦН РЕКН -- МН МЕ ЕЦН ЯЮЛНЦН:  БЕДЭ НМ СЛЕПЕРЭ МЕ ЛНФЕР. ░ЮЯЯРЮБЬХЯЭ
Я ОПЕФМХЛ РЕКНЛ, НМ ОПНЯРН РНРВЮЯ ФЕ ЯНГДЮЯР ЯЕАЕ МНБНЕ.
     ┘ЫЕ  ПЮГ  НЦКъДЕБ  ГЮК,  ∙НА  СБХДЕК  МНБНЕ  ГПЕКХЫЕ, ЙНРНПНЕ  ОНМЮВЮКС
НГЮДЮВХКН ЕЦН, РЮЙ ВРН НМ ДЮФЕ ОНДСЛЮК, МЕ ЦЮККЧЖХМЮЖХХ КХ ЩРН. █Н, ЙНМЕВМН,
ЩРН МЕ ЛНЦКХ АШРЭ ЦЮККЧЖХМЮЖХХ. ▐Н ГЮКС ЬКН ВРН-РН ОКНЯЙНЕ. ∙НДъВЮъ ЙЮЛАЮКЮ!
─ ГЮ  МЕИ ЬЕК  РЕКЕМНЙ  Н  ДБСУ  ЦНКНБЮУ, НДМЮ  ХГ  ЙНРНПШУ ФЮКНАМН  ЛШВЮКЮ,
ОПХГШБЮъ  ЛЮРЙС, Ю ДПСЦЮъ РСОН ЦКЮГЕКЮ МЮ ОСУКНЦН ЦЕПЛЮТПНДХРЮ,  ЙНРНПШИ БЕК
РЕКЕМЙЮ МЮ БЕПЕБЙЕ.
     ┼НПНВЕ, ЩРН АШКХ БЯъЙХЕ  ВСДЕЯЮ,  ЙНХ  ЛНФМН СБХДЕРЭ  РНКЭЙН МЮ АЕПЕЦЮУ
┐ЮМЦЮ. ┬ ЩРН МЕ ЛНЦКН МЕ ПЮДНБЮРЭ.
     ▐НРНЛ Й МЕЛС ОНДНЬЕК ВЕКНБЕЙ Б ГНКНРНЛ ЦНКНБМНЛ САНПЕ ХЯЙСЯМНИ ПЮАНРШ.
     -- ┐НРНБ КХ РШ? -- ЯОПНЯХК НМ. ²РН АШК ▒ЕКХЛ.
     --  ┌ЯЕЦДЮ ЦНРНБ! -- АЕЯОЕВМН НРБЕРХК ∙НА. ▌М ОНМХЛЮК,  ВРН ЕЛС ЯКЕДСЕР
НРМНЯХРЭЯъ Й ДЕКС ЯЕПЭЕГМЕЕ, МН ЩРН АШКН МЕ РЮЙ-РН ОПНЯРН -- НВЕМЭ СФ УНПНЬН
ЕЛС АШКН, НВЕМЭ СФ ГЮАЮБМШЛ ЙЮГЮКНЯЭ БЯЕ БНЙПСЦ. ∙НА РНКЭЙН МЮДЕъКЯъ, ВРН МЕ
ХЯОНПРХР ХЛ БЯЧ ЖЕПЕЛНМХЧ ЯБНЕИ ГЮПЮРСЯРПХЮМЯЙНИ КЕЦЙНЯРЭЧ.
     ▀ЧДХ ОПХМъКХЯЭ  ЛъЦЙН ОНДРЮКЙХБЮРЭ ЕЦН Й ЮКРЮПЧ. █ЮЙНМЕЖ-РН! ▐ПХЬЕК ЕЦН
ВЮЯ! ┼НЦДЮ ∙НА НЙЮГЮКЯъ С ЯЮЛНЦН ЮКРЮПъ, ЕЛС МЮДЮБХКХ  МЮ ОКЕВХ. ┌НР ЦКСОЖШ!
┬Л  БЯЕЦН-РН Х АШКН МСФМН -- ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ  НМ ОПЕЙКНМХК ЙНКЕМХ. ▌М  РЮЙ  Х
ЯДЕКЮК  Х НОСЯРХК  ЦНКНБС РСДЮ, ЙСДЮ ЕЛС  СЙЮГЮКХ.  ▓ЕОЕПЭ  БЯЕ ЦНРНБН.  ∙НА
ОНМъК, ЙЮЙ  НМХ  ЯНАХПЮЧРЯъ  БЯЕ  СЯРПНХРЭ. ┘ЛС  МЮДН АСДЕР  РНКЭЙН  ОНДМъРЭ
ЦНКНБС, Х ЙРН-РН ОЕПЕПЕФЕР ЕЛС ЦНПКН ЩРХЛ ДКХММШЛ, НЯРПШЛ, ХГБХКХЯРШЛ МНФНЛ.
"┼ЮЙ  РСЬЕМНЕ ЛъЯН!"  --  ОНДСЛЮК  ∙НА,  Х  Я  РПСДНЛ  СДЕПФЮКЯъ,  ВРНАШ  МЕ
ГЮУХУХЙЮРЭ.
     ┤ЮГБСВЮКЮ  ЛСГШЙЮ. ▒РПЮММН, МХЙЮЙНЦН НПЙЕЯРПЮ НМ МЕ  БХДЕК. │ШРЭ ЛНФЕР,
НМХ ЯХДъР ЦДЕ-РН ГЮ  ЯРЕМЙНИ.  ┌НЯРНВМЮъ ЛЕКНДХъ --  ОЕМХЕ ТКЕИР  Х ОЕПЕГБНМ
ЙНКНЙНКЭВХЙНБ.  ─  ЛНФЕР,  ЩРН  БННАЫЕ  ГЮОХЯЭ... ▐ЕМХЕ  ЛНКъЫХУЯъ ОЕПЕЙПШКН
НПЙЕЯРП, ДЕКЮъЯЭ БЯЕ ЦПНЛВЕ. ▄ЕКНДХХ ∙НА ПЮГНАПЮРЭ МЕ ЛНЦ.
     ▐НРНЛ  БОЕПЕД БШЬКЮ ФПХЖЮ Х БГъКЮ Б ПСЙХ МНФ Я ВЕПМШЛ ЙКХМЙНЛ. █Ю ФПХЖЕ
АШКЮ  ЛЮЯЙЮ  ОРХЖШ  --  ВРН-РН  БПНДЕ  ЙНПЬСМЮ,  --  РНО-ЛЮЕВЙЮ,  СЙПЮЬЕММЮъ
ЯЮЛНЖБЕРЮЛХ,   Х    ЦЮГНБШЕ   ЬЮПНБЮПШ,   ЯНАПЮММШЕ   С   ЫХЙНКНРЙХ.   ▌ВЕМЭ
ОПХБКЕЙЮРЕКЭМНЕ РЕКН,  ЙЮГЮБЬЕЕЯъ  НЯКЕОХРЕКЭМН АЕКШЛ  Б ЯБЕРЕ ОПНФЕЙРНПЮ. ┬
БПНДЕ АШ ГМЮЙНЛНЕ... ∙НА ОПНРъМСК ПСЙС Х НЯРНПНФМН  ЯМъК ЛЮЯЙС. ┬ МЕ ЯКХЬЙНЛ
СДХБХКЯъ, СГМЮБ ─ММЮАЕКЭ.

        ┐▀─┌─ 11

     -- ÷ ФЕ  РЕАЕ ЦНБНПХКЮ, ВРН ЛЕМъ ФДЕР  ДЕИЯРБХРЕКЭМН БШЯНЙНЕ ОНКНФЕМХЕ!
--  ГЮъБХКЮ  ─ММЮАЕКЭ.  ▄ЮЯЙЮ ВСРЭ ПЮГЛЮГЮКЮ ЕЕ ЙНЯЛЕРХЙС, МН НМЮ БЯЕ  ПЮБМН
БШЦКъДЕКЮ ВСДЕЯМН.
     -- ÷ Х  ОНМъРХъ МЕ  ХЛЕК, ВРН  РШ  НА ЩРНЛ! --  НРБЕРХК ∙НА. ▌М БЯЕ ЕЫЕ
СКШАЮКЯъ, МХ ЕЛС  АШКН СФЕ  МЕ  РЮЙ УНПНЬН,  ЙЮЙ  ОПЕФДЕ.  █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ  НМ
МЮВХМЮК ВСБЯРБНБЮРЭ ЯЕАъ ВСРНВЙС ЯРПЮММН.
     --  ▄МЕ  ФЮКЭ,  ВРН ЩРН НЙЮГЮКЯъ РШ,  --.ЯЙЮГЮКЮ ─ММЮАЕКЭ.  --  ▌ДМЮЙН,
ЦНБНПъ НАЗЕЙРХБМН, РШ, ЙЮЙ ДПСЦ, ЛНЦ АШ ОНПЮДНБЮРЭЯъ ГЮ ЛЕМъ! │ШРЭ БЕПУНБМНИ
ФПХЖЕИ МНБЕИЬЕИ Б ЛХПЕ ПЕКХЦХХ -- ЩРН ВРН-РН, БЕПМН?
     --  ▓БНХ ОЮОЮ  Я ЛЮЛНИ ЛНЦСР  РНАНИ  ЦНПДХРЭЯъ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА. ┬ РСР ХГ
ЦКСАХМШ ГЮКЮ ОНЯКШЬЮКЯъ ВЕИ-РН БНГЦКЮЯ, ГБНМЙХИ Х НРВЕРКХБШИ:
     -- ▓ЮЙ МЕВЕЯРМН! ÷ ЩРНЦН МЕ ОНРЕПОКЧ!
     ┬  МЮ  ЯЖЕМС  ОНДМъКЮЯЭ  ЕЫЕ  НДМЮ ФЕМЫХМЮ.  ▌МЮ РНФЕ  ОНЙЮГЮКЮЯЭ  ∙НАС
ГМЮЙНЛНИ.
     ²РН  АШКЮ  └ЩБХ,  Б  ДКХММНЛ  АЕКНЛ  ОКЮРЭЕ,  Я  КХЖНЛ  ПЮГЗъПЕММШЛ   Х
ПЕЬХРЕКЭМШЛ. ▒КЕДНЛ ГЮ МЕИ МЮ ЯЖЕМС БГАЕФЮК ▐ХРЕП.  ▌М БШЦКъДЕК МЕЯВЮЯРМШЛ Х
МЕ Б ЯБНЕИ РЮПЕКЙЕ.
     -- └ЩБХ, ОНФЮКСИЯРЮ! -- ОПНАКЕъК ▐ХРЕП.
     --  ▒СЙХМ  ЯШМ!  -- НРБЕРХКЮ  ЕЛС  └ЩБХ.  --  ▓Ш БЕДЭ ЛМЕ  НАЕЫЮК,  ВРН
БЕПУНБМНИ ФПХЖЕИ АСДС ъ! ≈РН РСР ДЕКЮЕР ЩРЮ ЮМЦКХИЯЙЮъ ЯСЙЮ?
     -- ─ МС-ЙЮ ОНЦНДХ, ЯЕЯРПЕМЙЮ! -- ЯЙЮГЮКЮ ЕИ ─ММЮАЕКЭ. -- ▄МЕ ЩРН НАЕЫЮК
ЯЕМЭНП  ─ППЮМЙЕ,  Ю  ЦКЮБМШИ РСР НМ. ²РН  БЯЕ БННАЫЕ  ЯРЮКН БНГЛНФМШЛ РНКЭЙН
АКЮЦНДЮПъ ЛМЕ!
     --  │КЮЦНДЮПъ  РЕАЕ?  ─  УПЕМ Б  ФНОС МЕ УНВЕЬЭ?  -- НРОЮПХПНБЮКЮ └ЩБХ,
ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮБ  АКЕЯРъЫЕЕ  ГМЮМХЕ  ЮМЦКХИЯЙНЦН,  ОНВЕПОМСРНЕ  ХГ  ПНЛЮМНБ
▒РХБЕМЮ  ┼ХМЦЮ.   --  ┬  БННАЫЕ,  ЙРН  РЮЙНИ  ЩРНР  ─ППЮМЙЕ?  ▒ЮЛШИ  НАШВМШИ
ОПЕЯРСОМХЙ! ─ ъ -- ДНВЭ ▒ЕКХЛЮ, ЦКЮБМНЦН ЯКСФХРЕКъ  ЙСКЭРЮ, Х ФЕМЮ ЯНГДЮРЕКъ
"ЯНЛШ"!
     -- ─ МС-ЙЮ БЯЕ ГЮРЙМХРЕЯЭ МЮ ЛХМСРЙС! -- ПъБЙМСК ∙НА ЦНКНЯНЛ, ЯДЕКЮБЬХЛ
АШ ВЕЯРЭ КЧАНЛС ОНЯРНБНЛС ОНКХЯЛЕМС. -- ▐Н-ЛНЕЛС, ъ РНФЕ ХЛЕЧ ОПЮБН ЦНКНЯЮ Б
ЩРНЛ ДЕКЕ!
     ┬Г ЮСДХРНПХХ ОНЯКШЬЮКХЯЭ ЙПХЙХ:
     -- ▐СЯРЭ ЯЙЮФЕР ФЕПРБЮ!
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, ВРН ЯЙЮФЕР ■ЮПЛЮЙНЯ!
     ┬  РСР  МЮЯРСОХК ЙНМЕЖ ЯБЕРЮ: ГЮДМъъ  ДБЕПЭ  НРБНПХКЮЯЭ,  Х Б ГЮК БНЬКХ
БШЯНЙХИ ЮМЦКХВЮМХМ Х ЕЫЕ АНКЕЕ БШЯНЙХИ РЕЛМНЙНФХИ ВЕКНБЕЙ.

        ┐▀─┌─ 12

     ▐Н ПъДЮЛ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ ОПНМЕЯЯъ  МЕДНБНКЭМШИ ПНОНР.  ┌ КЕБНИ  ОНКНБХМЕ
ГЮКЮ ЯХДЕКХ ОПЕДЯРЮБХРЕКХ ХЯЙНММШУ  ЯКСФХРЕКЕИ  ЙСКЭРЮ ┼ЮКХ. ┬У АШКН ВЕКНБЕЙ
ЯЕЛЭДЕЯъР,  Х БЯЕ  НМХ ОПХЕУЮКХ  ХГ ┬МДНЯРЮМЮ. ▄МНЦХЕ ХГ МХУ БННАЫЕ  БОЕПБШЕ
ОНЙХМСКХ ПНДХЛСЧ ┬МДХЧ. ┘БПНОЮ ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ ХЛ ЯРПЮММШЛ, АЕГАНФМШЛ ЛЕЯРНЛ,
Ю ┬АХЖЮ, ЯЕПДЖЕ  ЯХАЮПХРЯЙНЦН ▒ПЕДХГЕЛМНЛНПЭъ, --  ЯЮЛШЛ АЕГАНФМШЛ ХГ  БЯЕУ.
²РН АШКХ ЯЕПЭЕГМШЕ
     КЧДХ,   ОН   АНКЭЬЕИ  ВЮЯРХ  --  СКЭРПЮПЕКХЦХНГМШЕ   АПЮЛХМШ,  ОЮРПХНРШ
┬МДНЯРЮМЮ,  МЕДНБНКЭМШЕ ЯПЮБМХРЕКЭМН ЯЙПНЛМНИ  ПНКЭЧ  ┬МДХХ МЮ ЛЕФДСМЮПНДМНИ
ЮПЕМЕ Х Б НЯНАЕММНЯРХ  РЕЛ, ВРН Б ХМДХИЯЙНИ ОПЕЯРСОМНЯРХ ЯРНКЭ ГЮЛЕРМСЧ ПНКЭ
ХЦПЮЧР ЙПХЛХМЮКЭМШЕ  ЦПСООШ  ДПСЦХУ ЯРПЮМ.  ▐НРНЛС  НМХ Х  ОНГБНКХКХ  ▒ЕКХЛС
БРъМСРЭ ЯЕАъ  Б  ЩРН ОПЕДОПХъРХЕ,  ЦДЕ ЦКЮБМСЧ  ПНКЭ АСДСР ХЦПЮРЭ  ХМДСЯШ --
ОЕПБЮъ ХМДХИЯЙЮъ ЛЮТХъ Я МЮВЮКЮ БПЕЛЕМ.
     ▒ЕКХЛ  ЯДЕКЮК  ЩРН БНГЛНФМШЛ, ЯНГДЮБ  Я  ОНЛНЫЭЧ ▐ХРЕПЮ ЕДХМЯРБЕММШИ  Б
ЯБНЕЛ ПНДЕ  ОПНДСЙР --  "ЯНЛС", ЖЮПХЖС МЮПЙНРХЙНБ. █Н ЕЛС ОПХЬКНЯЭ  ОНИРХ МЮ
ЙНЛОПНЛХЯЯ. ≈РНАШ  БШБЕЯРХ "ЯНЛС"  МЮ  ЛЕФДСМЮПНДМСЧ  ЮПЕМС,  ВРНАШ  НМЮ  МЕ
НЯРЮКЮЯЭ БЯЕЦН КХЬЭ ЛЕЯРМНИ ЩЙГНРХЙНИ, ЙЮЙ ЙБЮР Б ┴ЕЛЕМЕ ХКХ  МЕНАПЮАНРЮММШИ
КХЯР  ЙНЙХ  Б ▐ЕПС Х  │НКХБХХ, ЕЛС  ОПХЬКНЯЭ ГЮЙКЧВХРЭ ОЮЙР  Я  ХМНЯРПЮММШЛХ
ЙПХЛХМЮКЭМШЛХ ЩКЕЛЕМРЮЛХ.
     ┬  ЩРХ  ОНЯКЕДМХЕ,   ЯХДъЫХЕ   Б   ОПЮБНИ   ОНКНБХМЕ   ГЮКЮ,  ЯДЕКЮКХЯЭ
ПЮБМНОПЮБМШЛХ СВЮЯРМХЙЮЛХ НАПъДНБ Б ВЕЯРЭ АНЦХМХ ┼ЮКХ.
     ┬У  АШКН ОъРЭДЕЯъР  ЯЕЛЭ  -- ЛЮРЕПШУ ОПЕЯРСОМХЙНБ,  ЯЗЕУЮБЬХУЯъ ЯН БЯЕИ
┘БПНОШ,  ХГ  ≤РЮРНБ,  ХГ  ▀ЮРХМЯЙНИ  ─ЛЕПХЙХ Х  ХГ ─ГХХ.  ┌ЯЕЛ  ХЛ НВЕМЭ  МЕ
МПЮБХКЮЯЭ МЕНАУНДХЛНЯРЭ ОНДВХМъРЭЯъ ЯРЮПШЛ ЙЮПРЕКъЛ ОН РНПЦНБКЕ МЮПЙНРХЙЮЛХ,
ЯСЫЕЯРБСЧЫХЛ Б ХУ ЯНАЯРБЕММШУ ЯРПЮМЮУ, Х НМХ  АШКХ ЦНРНБШ  БЯРСОХРЭ Б ЯНЧГ Я
ХМДСЯЮЛХ, Я ХУ МНБШЛ МЮПЙНРХЙНЛ, Х ОСЯРХРЭ ЕЦН Б ОПНДЮФС Б КЧАНИ ЛНЛЕМР.
     █Н ДБЕ ЩРХ ЦПСООШ МЕ ОХРЮКХ НЯНАНИ КЧАБХ ДПСЦ Й ДПСЦС.
     ┬МДСЯШ ЯВХРЮКХ ЕБПНОЕИЖЕБ  НРАПНЯЮЛХ НАЫЕЯРБЮ, ОНДНМЙЮЛХ,  МЕ ЯСЛЕБЬХЛХ
ОПЕСЯОЕРЭ С ЯЕАъ ДНЛЮ.
     ┘БПНОЕИЖШ   ЯВХРЮКХ   ХМДСЯНБ   ГЮЛЬЕКШЛХ  РПЮДХЖХНМЮКХЯРЮЛХ,   ЙНРНПШЛ
ОНЯВЮЯРКХБХКНЯЭ  МЮРЙМСРЭЯъ МЮ ГНКНРСЧ ФХКС  --  Ю  РЕОЕПЭ  НМХ ПЮЯЯВХРШБЮЧР
БНЯОНКЭГНБЮРЭЯъ ВСФХЛ НОШРНЛ Х ОПЕДОПХХЛВХБНЯРЭЧ, ВРНАШ ПЮГАНЦЮРЕРЭ.
     ┌ПЮФДЕАМНЯРЭ ЛЕФДС ДБСЛъ ЦПСООЮЛХ ОНЯРЕОЕММН МЮПЮЯРЮКЮ. ┼НЦДЮ  С МХУ МЮ
ЦКЮГЮУ  ДБЕ  ФЕМЫХМШ,  ЕБПНОЕИЙЮ  Х ХМДХЮМЙЮ,  Б ЯЮЛШИ РНПФЕЯРБЕММШИ  ЛНЛЕМР
ОЕПЕЦПШГКХЯЭ ХГ-ГЮ ВЕПМНЦН МНФЮ, МЮОПъФЕМХЕ ЯДЕКЮКНЯЭ АКХГЙХЛ Й БГПШБС.
     ┬  ОНЯКЕДМЕИ  ЙЮОКЕИ  ОНЯКСФХКН  МЕНФХДЮММНЕ   ОНъБКЕМХЕ  ДБСУ  ЛСФВХМ,
БШЯНЙНЦН ЙПЮЯМНЫЕЙНЦН ЮМЦКХВЮМХМЮ Я КЭБХМШЛ КХЖНЛ Х ПШФЕБЮРН-ПСЯНИ ЬЕБЕКЧПНИ
Х БШЯНЙНЦН РЕЛМНЙНФЕЦН БНХРЕКъ ХГ │ПЮГХКХХ.
     ┬  ЯКНБМН АШ  ГЮРЕЛ,  ВРНАШ ЯДЕКЮРЭ  ЩРС  ЯЖЕМС  ЕЫЕ АНКЕЕ  ГЮЦЮДНВМНИ,
ЮМЦКХВЮМХМ ГЮОЕК. █ХЙРН ХГ ОПХЯСРЯРБСЧЫХУ МЕ ГМЮК ЩРНИ  ОЕЯМХ. ┘ДХМЯРБЕММШЛ,
ЙРН СГМЮК  МЮОЕБ, АШК, ОНУНФЕ, ∙НА └ПЮЙНМХЮМ, ЙНРНПНЦН ЯНАХПЮКХЯЭ ОПХМЕЯРХ Б
ФЕПРБС. ┬ ОЕЯМъ ГЮОНГДЮКН ОНДРНКЙМСКЮ ЕЦН Й ДЕИЯРБХъЛ.
     ▌М  СФЕ   ДНЯРЮРНВМН  ОПНРПЕГБЕК,   ВРНАШ  ЯННАПЮГХРЭ,   ВРН  АНПНДЮРШИ
ЮМЦКХВЮМХМ -- ЩРН █ЮИДФЕК, Ю БШЯНЙХИ, УСДНЫЮБШИ РЕЛМНЙНФХИ ЧМНЬЮ ПъДНЛ Я МХЛ
-- ²РЭЕМ. █Н ОНВЕЛС █ЮИДФЕК ОНЕР? ┬, ЕЫЕ БЮФМЕЕ, -- ВРН ХЛЕММН НМ ОНЕР?
     ▌М ЯСЛЕК  ПЮГНАПЮРЭ  ЯКНБЮ ЯЙБНГЭ  МЮПЮЯРЮЧЫХИ  ЬСЛ -- ДЮФЕ  ЯЯНПъЫХЕЯъ
ФЕМЫХМШ  МЮ  ЛХЦ  СЛНКЙКХ  Х  ОПХЯКСЬЮКХЯЭ.  ≈РН-РН  МЮЯВЕР  РНЦН,  ВРН  ДНЛ
ЮМЦКХВЮМХМЮ -- ЩРН ЕЦН ЙПЕОНЯРЭ...
     ▐ЕЯМъ, ЛЕКНДХъ  ЙНРНПНИ  АШКЮ  ЕЛС СДХБХРЕКЭМН ГМЮЙНЛЮ, ОПХБНДХКЮ МЮ СЛ
ЛШЯКЭ Н  ЦЕПНХГЛЕ ВЕКНБЕЙЮ, НДЕРНЦН  Б УЮЙХ, ОЕПЕД  ъПНЯРЭЧ  НПД ТЮМЮРХЙНБ Б
РЧПАЮМЮУ  Х  МЮАЕДПЕММШУ  ОНБъГЙЮУ,  Б ОНДГЕЛЕКЭЕ, НГЮПъЕЛНЛ КХЬЭ ОНКШУЮМХЕЛ
ТЮЙЕКНБ...
     █С ДЮ, ЙНМЕВМН! ²РН  ФЕ ОЕЯМъ  ┼ЩПХ ┐ПЮМРЮ "▄НИ  ДНЛ --  ЛНъ ЙПЕОНЯРЭ",
ЙНРНПСЧ НМ  ОНЕР Б ТХКЭЛЕ "┐СМЦЮ └ХМ", РЮЛ, ЦДЕ НПДШ  ЯКСФХРЕКЕИ ЙСКЭРЮ ┼ЮКХ
ГЮЦМЮКХ ЕЦН  Б КНБСЬЙС Б ОНДГЕЛЕКЭъУ УПЮЛЮ ┼ЮКХ, Ю НМ НРБКЕЙ ХУ,  ВРНАШ ДЮРЭ
┐СМЦЮ └ХМС БПЕЛъ АЕФЮРЭ, ОПЕДСОПЕДХРЭ ОНКЙНБМХЙЮ, ВРНАШ РНР ОПХБЕК НРПъД...
     █Н ОНВЕЛС █ЮИДФЕК  БЕДЕР ЯЕАъ РЮЙ  ОН-ДСПЮЖЙХ? ┬ ²РЭЕМ  РНФЕ!  ∙НАС Х Б
ЦНКНБС МЕ ОПХЬКН, ВРН НМХ НАЮ РНФЕ ЛНЦКХ НРБЕДЮРЭ "ЯНЛШ".
     -- █ЮИДФЕК! -- НЙКХЙМСК ∙НА.
     -- └ЕПФХЯЭ, ЯРЮПХЙ! -- НРБЕРХК █ЮИДФЕК. -- ▐НЛНЫЭ ХДЕР!
     -- ▐НКЙНБМХЙ Я НРПъДНЛ?
     -- █ЕР, КЕИРЕМЮМР █НБЮППН ЯН ЯБНЕИ БЕПМНИ ЦПЮФДЮМЯЙНИ ЦБЮПДХЕИ!  ∙БЮРХР
Я РЕАъ Х ХУ.
     ▓СР ─ППЮМЙЕ, ЯХДЕБЬХИ ЯПЕДХ ЕБПНОЕИЖЕБ, БЯЙНВХК МЮ МНЦХ.
     -- ⌠АЕИРЕ ЕЦН! -- БНЯЙКХЙМСК НМ, СЙЮГШБЮъ МЮ ∙НАЮ.
     -- ²РН ФЕПРБЮ!  --  БНГПЮГХК ▒ЕКХЛ, РНФЕ БЯРЮБЬХИ ЯН ЯБНЕЦН ЛЕЯРЮ ЯПЕДХ
ХМДСЯНБ. -- █ХЙРН МЕ ЯЛЕЕР ОПХЙЮЯЮРЭЯъ Й МЕЛС, ЙПНЛЕ БЕПУНБМНИ ФПХЖШ!
     -- ┌ЕПУНБМЮъ  ФПХЖЮ  --  ЩРН ъ!  -- БНЯЙКХЙМСКЮ  └ЩБХ,  БШПШБЮъ  МНФ  С
─ММЮАЕКЭ.
     -- ┬ДХ Б ФНОС, ЯСЙЮ! -- БГБШКЮ ─ММЮАЕКЭ Х БШПБЮКЮ МНФ НАПЮРМН.
     -- ┌ЕПУНБМНИ ФПХЖЕИ ДНКФМЮ АШКЮ АШРЭ ЛНъ ДНВЭ! - ОПНЦПЕЛЕК ▒ЕКХЛ.
     -- █ЕР!  ▄НХ КЧДХ  БКНФХКХ  Б  ЩРН  ЯБНХ  ДЕМЭЦХ! ²РН ПЮАНРЮ  ДКъ  ЛНЕИ
ОНДПСФЙХ! -- ОПНЦПЕЛЕК Б НРБЕР ─ППЮМЙЕ.
     █Ю ЛХЦ БЯЕ ГЮЯРШКХ. ▐НКСВХКНЯЭ МЕВРН БПНДЕ МЕЛНИ ЯЖЕМШ. ┬ ∙НА НЖЕМХК ЕЕ
ОН ДНЯРНХМЯРБС, МЕЯЛНРПъ МЮ РН ВРН ОХЙ ЕЦН АКЮФЕМЯРБЮ СФЕ ЛХМНБЮК.
     ┌  ЩРНЛ  АНКЭЬНЛ  ГЮКЕ,  Я  КЮЛОЮЛХ,  ЛНПЦЮЧЫХЛХ  ОНД  ОНРНКЙНЛ,  РНВМН
АКСФДЮЧЫХЕ НЦНМЭЙХ; ЙНЦДЮ ─ММЮАЕКЭ Х └ЩБХ ЦНРНБШ АШКХ БЖЕОХРЭЯъ ДПСЦ ДПСЦС Б
ЦКНРЙХ; ЙНЦДЮ █ЮИДФЕК Х ²РЭЕМ Я ГЮЯРШБЬХЛ МЮ КХЖЮУ  БНКВЭХЛ НЯЙЮКНЛ ЯЛНРПЕКХ
Б КХЖН ЛМНЦНВХЯКЕММНИ  РНКОЕ; ЙНЦДЮ ∙НА ЯНПБЮК ЯБНЧ ЛЮЯЙС Х БЯОНЛМХК МЮЙНМЕЖ
Н  ЯЮЛНЯНУПЮМЕМХХ; ЙНЦДЮ  ─ППЮМЙЕ Х  ▒ЕКХЛ ГЮЛЕПКХ, СЯРЮБъЯЭ ДПСЦ  МЮ ДПСЦЮ,
РНВМН ДБЮ ОНОЮБЬХУ Б КНБСЬЙС ъЦСЮПЮ Б ДФСМЦКъУ, ЦДЕ БНЯУНДХР НЦПНЛМЮъ ФЕКРЮъ
КСМЮ, Ю БДЮКХ ЯКШЬХРЯъ ЦПНУНР РЮЛРЮЛНБ; ЙНЦДЮ ЦНЯРХ, ЙЮЙ ХМДСЯШ, ОПХБЕПФЕМЖШ
РПЮДХЖХИ, РЮЙ Х МЮЯЙБНГЭ  ЯНБПЕЛЕММШЕ ЙНЯЛНОНКХРШ,  ОНРъМСКХЯЭ Й ОХЯРНКЕРЮЛ,
ЯОПъРЮММШЛ ОНД НДЕФДНИ, -- Б ЩРНР ЛХЦ, ЙНЦДЮ НАЯРЮМНБЙЮ СЦПНФЮКЮ БГНПБЮРЭЯъ,
РНВМН АНВЙЮ ОНПНУЮ, АПНЬЕММЮъ  Б ФЕПКН БСКЙЮМЮ, МЕ  УБЮРЮКН РНКЭЙН ОНЯКЕДМЕИ
ХЯЙПШ.
     ┬ ▒ХКЭБЕПХН  ┌ЮПЦЮЯ, АШРЭ ЛНФЕР, МЕБНКЭМН, АПНЯХК ЩРС ХЯЙПС. ▌М БЯЙНВХК
ЯН ЯБНЕЦН ЯРСКЮ ПъДНЛ Я БЕПМШЛ ┌ЮМНИ Х ЙПХЙМСК:
     ---²РЭЕМ! ┬ДХ ЯЧДЮ! ÷ БШАЕПСЯЭ НРЯЧДЮ!
     ▌М ЦНБНПХК  ОН-ОНПРСЦЮКЭЯЙХ, МН ЩРН АШКН МЕБЮФМН. ┌ ЩРНР ЛХЦ МЮХБШЯЬЕЦН
МЮОПъФЕМХъ БЯЕ ЕЦН НРКХВМН ОНМъКХ.
     ▒ЕИВЮЯ ОПХЬКН  БПЕЛъ, ЙНЦДЮ ЙЮФДШИ ГЮ  ЯЕАъ -- Х ОСЯРЭ ДЭъБНК, ┼ЮКХ ХКХ
ЕЫЕ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ ЮДЯЙХИ ДЕЛНМ, ГЮАЕПЕР МЕСДЮВМХЙНБ!
     ┌МЕГЮОМН ГЮК МЮОНКМХКЯъ ЯБХЯРНЛ ОСКЭ.
     ▓СР  АШКХ  ОСКХ БЯЕУ  ЙЮКХАПНБ  --  ЛЮКЕМЭЙХЕ,  МН  ЯЛЕПРЕКЭМШЕ  ОСКЭЙХ
ДБЮДЖЮРЭ  БРНПНЦН  ЙЮКХАПЮ, ЙНРНПШЕ МЕФМН ОЕКХ МЮ КЕРС, РНВМН  ФЕКЕГМНЙПШКШЕ
ЙНКХАПХ,  ОСКХ  ЯПЕДМЕЦН  ЙЮКХАПЮ  -- ЯСПНБШЕ, ДЕКНБХРШЕ РПХДЖЮРЭ  БРНПШЕ  Х
РПХДЖЮРЭ  БНЯЭЛШЕ,  ХЯЙЮБЬХЕ  ЯБНХ  ФЕПРБШ МЮЯРНИВХБН  Х  БПНДЕ  АШ  ДЮФЕ  Я
МЕЙНРНПШЛ   ДНЯРНХМЯРБНЛ,   Б   РН  БПЕЛъ   ЙЮЙ   АНКЭЬХЕ   --   ЖЮПЯРБЕММШЕ
ДЕБъРХЛХККХЛЕРПНБЙХ Х  ЬХПНЙНОКЕВХЕ  РПХЯРЮ ОъРЭДЕЯъР ЯЕДЭЛШЕ,  ЙЮЙ Х  ОНВРХ
КЕЦЕМДЮПМШЕ ЯНПНЙ ВЕРБЕПРШЕ Х ЯНПНЙ  ОъРШЕ,  ЦПЕЛЕКХ, ЙЮЙ ЙЮЯРЮМЭЕРШ ┼ПЮЯМНИ
▒ЛЕПРХ, ВРН ОПХБЕКЮ Я ЯНАНИ ЯБНЕ ▐НПНУНБНЕ ┌НХМЯРБН. ▐СКХ, АНКЭЬХЕ Х  ЛЮКШЕ,
НРКЕРЮКХ  ПХЙНЬЕРНЛ  НР ЯРЕМ  Х  ОНКЮ, ПЮГМНЯХКХ  БДПЕАЕГЦХ КЮЛОШ  Х  БЮГШ Я
ГЮЛНПЯЙХЛХ ЖБЕРЮЛХ  Х  БПЕГЮКХЯЭ  Б  РПЕОЕЫСЫСЧ ВЕКНБЕВЕЯЙСЧ ОКНРЭ, ОПНКХБЮъ
ОНРНЙХ ЙПНБХ. ²РХ ОСКХ МЕ ПЮГАХПЮКХ  МХ  ПЮЯШ, МХ МЮЖХХ, МХ БЕПНХЯОНБЕДЮМХъ,
КЕРъ  ВЕПЕГ  ГЮК ЯКЕОШЛХ ОНЯКЮМЖЮЛХ ЯЛЕПРХ. ▐СКХ  КНЛЮКХ ЯРСКЭъ, ГЮ ЙНРНПШЛХ
ОШРЮКХЯЭ  СЙПШРЭЯъ   ЛМНЦХЕ  ХГ  ЯПЮФЮЧЫХУЯъ,  ЙЮЙ  ЛЕЙЯХЙЮМЯЙХЕ  АЮМДХРШ  Б
ЙСКЭЛХМЮЖХНММНИ  ЯЖЕМЕ "└ХЙНИ  ЯРЮХ" ▒ЩЛЮ ▐ЕЙХМОЮ, Х КЧДХ ЯЙКЮДШБЮКХЯЭ БДБНЕ
ЯН ЯРНМЮЛХ Х ОПНЙКъРХъЛХ, Ю ОНРНЛ ОЕПЕГЮПъФЮКХ НПСФХЕ Х ОПНДНКФЮКХ ЯРПЕКъРЭ.
     ┬ ЙЮЙ  ПЮГ  Б РНР ЛНЛЕМР,  ЙНЦДЮ  ЯЖЕМЮ  ДНЯРХЦКЮ  ЯБНЕИ  МЕБННАПЮГХЛНИ
ЙСКЭЛХМЮЖХХ,  ПЮГДЮКЯъ  ЦПНУНР,  ОЕПЕЙПШБЬХИ  ЦПНЛ  БШЯРПЕКНБ.  ²РНР  ЦПНУНР
ОПХБКЕЙ   БМХЛЮМХЕ  НЬЮКЕБЬХУ   АНИЖНБ  Х   ГЮЯРЮБХК  ХУ  НАЕПМСРЭЯъ,  ВРНАШ
ОНЯЛНРПЕРЭ, НРЙСДЮ НМ ДНМНЯХРЯъ. ²РН ОПНХГНЬКН  Б ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ КЧДХ ОЮДЮКХ,
РНВМН  ЛСУХ, НОПШЯЙЮММШЕ ЯЮЛШЛ  ЙПСРШЛ  ХМЯЕЙРХЖХДНЛ,  Х  ОНБЯЧДС  ЯКШЬЮКХЯЭ
ЬХОъЫХЕ Х ЦНПРЮММШЕ ОПНЙКъРХъ МЮ ОНКНБХМЕ ъГШЙНБ ЛХПЮ.
     ┤БСЙ  ДНМНЯХКЯъ  НР  ГЮОЕПРШУ  ДБСЯРБНПВЮРШУ  ДБЕПЕИ  ЩРНИ  ГКНЯВЮЯРМНИ
ЮСДХРНПХХ.
     ┼РН-РН ОШРЮКЯъ Б МЕЕ БКНЛХРЭЯъ.
     █ЮЯРСОХКН ГЮВЮПНБЮММНЕ ЛНКВЮМХЕ. ┌ЯЕ ЯКЕДХКХ, ЙЮЙ  ДБЕПХ ОПНЦМСКХЯЭ ОНД
РъФЕКШЛХ СДЮПЮЛХ ЯМЮПСФХ. █ЮВХМЮЧЫХИ ОПХУНДХРЭ Б ЯЕАъ ∙НА  ОНДСЛЮК, ВРН  ЩРН
ОНУНФЕ  МЮ ТХМЮКЭМСЧ ЯЖЕМС  "┐КЮГЮ  ХДНКЮ" КНПДЮ  └ЮМЯЕМХ,  ЙНЦДЮ ЦХЦЮМРЯЙЮъ
БЮПБЮПЯЙЮъ ЯРЮРСъ, С ЙНРНПНИ БНПШ БШПБЮКХ ДПЮЦНЖЕММШИ ЙЮЛЕМЭ, БЯРЮБКЕММШИ ЕИ
Б ЦКЮГ, БНГБПЮЫЮЕРЯъ, АЕГДСЬМШИ ДЕЛНМ, ЯРПЕЛъЫХИЯъ КХЬЭ Й ПЮГПСЬЕМХЧ.
     ▌ЯРЮКЭМШЕ  ОПХЯСРЯРБСЧЫХЕ, НДМЮЙН, МЕ  ЯРЮКХ  ПЮГЛШЬКъРЭ Н КХРЕПЮРСПМШУ
ЮККЧГХъУ. ▌МХ ОПНЯРН ЯЛНРПЕКХ: ГЮОШУЮБЬХЕЯъ,  МЕЙНРНПШЕ НЙПНБЮБКЕММШЕ. ┬ БНР
МЮЙНМЕЖ ДБЕПЭ ОНДЮКЮЯЭ Х ПЮЯОЮУМСКЮЯЭ.
     ┌  ГЮК БНЬЕК КЕИРЕМЮМР ░ЮЛНМ  █НБЮППН Б ЯНОПНБНФДЕМХХ ОНКСДЧФХМШ  ЯБНХУ
БЕПМШУ ЦБЮПДЕИЖЕБ -- БЯЕ, ЙЮЙ ОПЕДЯЙЮГШБЮК █ЮИДФЕК!
     ┌МЕГЮОМН  БНЖЮПХКНЯЭ ЦПНАНБНЕ  ЛНКВЮМХЕ.  ▐НРНЛ █НБЮППН ЦПНЛЙН ОПНХГМЕЯ
ЯРЮКЭМШЛ ЦНКНЯНЛ:
     --  ▐НЯЙНКЭЙС  ОПЕДЯРЮБХРЕКЭ ХЯОЮМЯЙНЦН  ОПЮБХРЕКЭЯРБЮ Х ЕЦН ЯХК НУПЮМШ
ОНПъДЙЮ,  БШЯЬХИ ОН ПЮМЦС  НТХЖЕП  ЦПЮФДЮМЯЙНИ ЦБЮПДХХ МЮ НЯРПНБЕ, ОНКЙНБМХЙ
▒ЮМВЕЯ, СЕУЮК Б ▄ЮДПХД ДКъ ОНКСВЕМХъ ЯПНВМНИ ЙНМЯСКЭРЮЖХХ, ЯХЛ НАЗъБКъЧ, ВРН
ХЯОЮМЯЙНЕ  ОПЮБХРЕКЭЯРБН Б МЮЯРНъЫХИ ЛНЛЕМР МЕ ХЛЕЕР НОПЕДЕКЕММНИ ОНГХЖХХ ОН
НРМНЬЕМХЧ  Й ХМНЯРПЮМЖЮЛ,  БКЮДЕЧЫХЛ  ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ  МЮ  РЕППХРНПХХ  МЮЬЕЦН
НЯРПНБЮ.  ▌ДМЮЙН ЛШ  ОПЕДНЯРЮБКъЕЛ  БЯЕЛ ХЯОЮМЯЙХЛ  ОНДДЮММШЛ  Х  ОНЯРНъММШЛ
ФХРЕКъЛ  ┬АХЖШ БНГЛНФМНЯРЭ МЕЛЕДКЕММН ОНЙХМСРЭ ДЮММНЕ БКЮДЕМХЕ, Я  РЕЛ ВРНАШ
ЕЦН БКЮДЕКЭЖШ ЛНЦКХ АЕЯОПЕОъРЯРБЕММН СКЮФХБЮРЭ ЯБНХ ДЕКЮ.
     ▐ъРЕПН ХКХ ЬЕЯРЕПН ХЯОЮМЯЙХУ  НТХЖХЮМРНБ, ГЮЯРХЦМСРШУ БПЮЯОКНУ ОЮКЭАНИ,
ОНЯОЕЬМН ОПНАХКХЯЭ Й ЦБЮПДЕИЖЮЛ.  █ЮИДФЕК ЯДЕКЮК РН ФЕ ЯЮЛНЕ. █ЕЛМНЦН ОНЦНДъ
∙НА ОНЯКЕДНБЮК ЕЦН ОПХЛЕПС. ▌М  СФЕ  ДНЯРЮРНВМН ОПХЬЕК Б ЯЕАъ, ВРНАШ  УНРЕРЭ
БШФХРЭ. ²РЭЕМ ЯКЕЦЙЮ ОНЙНКЕАЮКЯъ,  ОНРНЛ ОЕПЕЯЕЙ ЙНЛМЮРС Х  ОПХЯНЕДХМХКЯъ  Й
ЦБЮПДЕИЖЮЛ.
     -- ▐ЮОЮ! -- ЦПНЛЙН НЙКХЙМСК НМ. -- ▐НФЮКСИЯРЮ, ХДХ Я МЮЛХ!
     -- █ЕР! -- ОПНУПХОЕК ┌ЮПЦЮЯ. -- ÷ НЯРЮМСЯЭ ГДЕЯЭ ДН ЙНМЖЮ!
     ▐ХРЕП РНФЕ ОНДНЬЕК Й ЦБЮПДЕИЖЮЛ.
     -- └ЩБХ, Ю РШ?
     --  ÷ НЯРЮЧЯЭ,  --  ЯРЮКЭМШЛ  ЦНКНЯНЛ  НРБЕРХКЮ  └ЩБХ. -- ÷ -- ХЯРХММЮъ
ФПХЖЮ!
     ─ММЮАЕКЭ УНРЕКЮ  ВРН-РН БНГПЮГХРЭ, ОНРНЛ ОНДСЛЮКЮ,  ОПНЬКЮ  ВЕПЕГ ГЮК Х
ОПХЯНЕДХМХКЮЯЭ Й ЦПСООЙЕ КЧДЕИ, НЙПСФЮБЬХУ █НБЮППН.
     -- █С, ПЮГ РШ ФПХЖЮ, ГМЮВХР, ъ, МЮБЕПМН, МЕР.
     -- └ЕРЙЮ, ЙСДЮ ФЕ РШ?! -- БНЯЙКХЙМСК ─ППЮМЙЕ.
     -- ┬ГБХМХ, ²ПМЕЯРН,  --  ЯЙЮГЮКЮ ─ММЮАЕКЭ. -- ÷  АШКН ПЕЬХКЮ, ВРН ЩРН Х
ЕЯРЭ  ЛНИ ГБЕГДМШИ ВЮЯ,  Ю  НЙЮГЮКНЯЭ  --  ЯМНБЮ ОЬХЙ. █Е  БЕГЕР ЛМЕ, ВРН  Ф
ОНДЕКЮЕЬЭ?
     -- ÷ ЯДЕКЮЧ РЕАъ БЕПУНБМНИ ФПХЖЕИ! -- ГЮНПЮК ─ППЮМЙЕ.
     -- ▒ОЮЯХАН,  МЕ МЮДН. ÷ МЕ  ЛНЦС ОНГБНКХРЭ, ВРНАШ ЛЕМъ РСР  СЦПНУЮКХ. ⌠
ЛЕМъ ПЕАЕМНЙ Б ВЮЯРМНИ ЬЙНКЕ Б ≤БЕИЖЮПХХ!
     █ЕАНКЭЬЮъ  ЦПСООЙЮ  БШАПЮКЮЯЭ  ХГ  ГЮКЮ ОНД  ОПХЯРЮКЭМШЛ БГНПНЛ  ПСВМШУ
ОСКЕЛЕРНБ ЦБЮПДЕИЖЕБ. ▌МХ ОПНЬКХ ОН ЙНПХДНПС НРЕКъ, ЯЕИВЮЯ  -- АЕГЛНКБМНЛС Х
ОСЯРШММНЛС, Х БШЬКХ МЮ СКХЖС  ВЕПЕГ АНКЭЬХЕ ЯРЕЙКъММШЕ ДБЕПХ.  ┼НЦДЮ НМХ СФЕ
ОНДУНДХКХ Й ЯРНъМЙЕ, Й "▀ЕМДПНБЕПС" ЦБЮПДХХ, █ЮИДФЕК НЯРЮМНБХКЯъ, МЮУЛСПХКЯъ
Х ОНБЕПМСК АШКН НАПЮРМН. ∙НА ОНИЛЮК ЕЦН ГЮ ПСЙЮБ.
     -- ┼СДЮ РЕАъ МЕЯЕР?
     -- ▄МЕ МЮДН БЕПМСРЭЯъ, -- ЯЙЮГЮК █ЮИДФЕК. -- ÷ ГЮАШК НДМС БЕЫЭ.
     -- ≈РН РШ РЮЛ ГЮАШК?
     -- ▄ЮЛХМ ОНДЮПНЙ МЮ ДЕМЭ ПНФДЕМХъ. ▒ЕПЕАПъМШИ ЯЕПБХГ, НВЕМЭ ЯКЮБМШИ. ▌М
Б ЦЮПДЕПНАЕ.
     ┬ РСР ЯМНБЮ ПЮГПЮГХКЮЯЭ ОЮКЭАЮ
     █ЮИДФЕК ОНЯРНъК, ОНЯКСЬЮК -- Х ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- ├ЮКЙН, ЖЕММШИ АШК ЯЕПБХГ. ┌ОПНВЕЛ, БПъД КХ МЕГЮЛЕМХЛШИ.

        ┐▀─┌─ 13

     ┼НЦДЮ БЯЕ АНКЕЕ  ХКХ ЛЕМЕЕ "ОНПъДНВМШЕ ПЕАъРЮ"  БШАПЮКХЯЭ ХГ НРЕКъ, НМХ
МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ ЯРНъКХ Б ПЮЯРЕПъММНЯРХ.
     -- ┬ ВРН РЕОЕПЭ? -- ЯОПНЯХК ∙НА С █НБЮППН. ▓НР ОНФЮК ОКЕВЮЛХ.
     -- ÷ Х РЮЙ ОПЕБШЯХК ЯБНХ ОНКМНЛНВХъ. ┌ОПНВЕЛ, ЯХРСЮЖХъ ЩРНЦН РПЕАНБЮКЮ.
     -- ┌Ш ХЛЕЕРЕ Б БХДС, ВРН ЛШ ЯБНАНДМШ Х ЛНФЕЛ ХДРХ? -- СРНВМХК ∙НА.
     --  └Ю  ХДХРЕ УНРЭ Й  ВЕПРС, ЕЯКХ  БЮЛ  СЦНДМН!  ┌НР ВРН АШБЮЕР,  ЙНЦДЮ
ХМНЯРПЮМЖЮЛ ОНГБНКъЧР БКЮДЕРЭ ЯНАЯРБЕММНЯРЭЧ Б РБНЕИ ПНДМНИ ЯРПЮМЕ!
     -- █С, Б РЮЙНЛ ЯКСВЮЕ ЙЮЙ МЮЯВЕР БШОХРЭ? -- ОПЕДКНФХК █ЮИДФЕК.
     -- │ЕГ ЛЕМъ, -- ЯЙЮГЮК █НБЮППН. -- ⌠ ЛЕМъ ДН ВЕПРЮ АСЛЮФМНИ ПЮАНРШ. █Н,
ЛНФЕР, ГЮБРПЮ ОННАЕДЮЕЛ БЛЕЯРЕ?
     -- ▐НЬКХ Б "▒Ю-▐СМРЮ"!  -- ОПЕДКНФХК █ЮИДФЕК. ²РН АШК КСВЬХИ ПЕЯРНПЮМ Б
▒ЮМРЮ-²ЧКЮКХЮ. -- ÷ СЦНЫЮЧ.
     -- █ЮДЕЧЯЭ, -- УЛШЙМСК █НБЮППН Х МЮОПЮБХКЯъ Й НФХДЮЧЫЕИ ЕЦН ОНКХЖЕИЯЙНИ
ЛЮЬХМЕ.
     -- █С, ЯРЮПХЙ, Ю ЙЮЙ РШ МЮЯВЕР БШОХРЭ? -- ОНХМРЕПЕЯНБЮКЯъ █ЮИДФЕК.
     -- "²КЭ ┼ЮАЮКЭН █ЕЦПН", ДНКФМН АШРЭ, ЕЫЕ НРЙПШРЮ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА. -- ┼ЮЙ
РШ ДСЛЮЕЬЭ, "┼ПНБЮБЮъ ▄ЩПХ" ЯСЛЕЕР НРАХРЭ БЙСЯ "ЯНЛШ" С ЛЕМъ БН ПРС?
     -- ▒Н БПЕЛЕМЕЛ, -- НРБЕРХК █ЮИДФЕК.
     ▌МХ ЯЕКХ Б НДМН ХГ РЮЙЯХ -- ЩРХ ВЕПМН-АЕКШЕ ЯРЕПБъРМХЙХ БЕВМН ЯКЕРЮЧРЯъ
РСДЮ, ЦДЕ ОЮУМЕР ОНФХБНИ, -- Х Б ДПСФЕЯЙНЛ ЛНКВЮМХХ ДНЕУЮКХ ДН ▒ЮМРЮ-²ЧКЮКХЮ
Х ОПХЯНЕДХМХКХЯЭ Й БЕЯЕКНИ Х ЬСЛМНИ РНКОЕ Б "²КЭ ┼ЮАЮКЭН █ЕЦПН".
     --  █С ВРН, ЯРЮПХЙ, -- ЯЙЮГЮК █ЮИДФЕК ОНЯКЕ БРНПНИ  ПЧЛЙХ, -- МЕ РЮЙ СФ
ОКНУН БШЬКН, Ю?
     -- └Къ РЕАъ, -- НРБЕРХК ∙НА. -- ▓Ш, ДНКФМН АШРЭ, Х Б ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕОКНУН
МЮФХКЯъ МЮ ГЮЙЮГЕ ─ППЮМЙЕ
     █ЮИДФЕК РНКЭЙН МЕАПЕФМН ЛЮУМСК ПСЙНИ.
     -- ─, ъ МЕ Н РНЛ! ÷ Н РНИ ПЮАНРЕ, ЙНРНПСЧ ПЮГДНАШК ДКъ ЮЦЕМРЯРБЮ.
     -- ▌ ЙЮЙНИ ЕЫЕ ПЮАНРЕ? -- СДХБХКЯъ ∙НА.
     -- ┼ЮЙ! ░ЮГБЕ ├ЮМ-┼КНД РЕАЕ МЕ ЯЙЮГЮК?
     -- ▌М МЮЦНБНПХК ЛМЕ ЙСВС РЮХМЯРБЕММНИ ЕПСМДШ.
     -- █С  ЙЮЙ  ФЕ!  ▄Ш,  РН  ЕЯРЭ  МЮЬЕ ЮЦЕМРЯРБН,  ъБКъЕЛЯъ ЕДХМЯРБЕММШЛХ
ОНЯПЕДМХЙЮЛХ  ОН  ОПНДЮФЕ ДНБНКЭМН ЙПСОМНИ  ОЮПРХХ ОПНХГБЕДЕМХИ  ХЯЙСЯЯРБЮ Я
▒ЮМ-┬ЯХДПН.
     -- ²РН Х ЕЯРЭ РН ДЕКН, ЙНРНПНЕ УНРЕК СКЮДХРЭ ▒ЮМРНЯ?
     -- ┼НМЕВМН! ²РЮ ЮБЮМРЧПЮ Я ─ППЮМЙЕ -- РЮЙ, МЕАНКЭЬЮъ УЮКРСПЙЮ.
     ∙НА  СЯРЮБХКЯъ  МЮ   ЯБНЕЦН   ЯНРПСДМХЙЮ.  ┘ЦН  НАСПЕБЮКХ  ЯЮЛШЕ  ДХЙХЕ
ОПЕДОНКНФЕМХъ, МН  ЯПЕДХ МХУ ъБЯРБЕММН ЛЮъВХКХ  ЙПСОМШЕ ЯСЛЛШ ДЕМЕЦ. ┬ РСР Й
МХЛ ОНДНЬЕК ▒ЩМДХ, УНГъХМ ГЮБЕДЕМХъ, Я ЙКНВЙНЛ АСЛЮЦХ Б ПСЙЮУ.
     -- ∙НА, РСР РЕАЕ РЕКЕЦПЮЛЛЮ ОПХЬКЮ, БВЕПЮ ЕЫЕ. ─ ЛНФЕР, Х ОНГЮБВЕПЮ.
     ∙НА БГъК РЕКЕЦПЮЛЛС Х ОПНВЕК: "┐ПСГ ОПХМъР Б ≤ЕПАСПЕ. ▐НЙЮ АЕГ ОПНАКЕЛ.
├ДС ДЮКЭМЕИЬХУ ХМЯРПСЙЖХИ". ▓ЕКЕЦПЮЛЛЮ АШКЮ НР ├ЮМ-┼КНДЮ.
     -- ▐Н-ЛНЕЛС, РЕАЕ ЯКЕДСЕР ЙНЕ-ВРН НАЗъЯМХРЭ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА.
     -- ┼НМЕВМН!  █Н МЕ ДСЛЮЕЬЭ КХ РШ, ВРН ДКъ  МЮВЮКЮ  МЮЛ  ЯРНХР  ГЮМъРЭЯъ
ОПХЦНРНБКЕМХъЛХ   Й   НРЗЕГДС?   █ЕКЭГъ  ФЕ   АПНЯЮРЭ  ЦПСГ   ЯРНХЛНЯРЭЧ   Б
ДЕЯъРЭ-ДБЮДЖЮРЭ ЛХККХНМНБ ТСМРНБ ЦМХРЭ МЮ ЯЙКЮДЕ Б ≤ЕПАСПЕ!
     -- └БЮДЖЮРЭ ЛХККХНМНБ ТСМРНБ?!
     --  █С, ЛНФЕР, ъ ЛЮКНЯРЭ ОПЕСБЕКХВХК.  ²РХ АЕГДЕКСЬЙХ ДНКФМШ  ОНИРХ  ГЮ
УНПНЬХЕ ДЕМЭЦХ Б ▐ЮПХФЕ Х │ПЧЯЯЕКЕ. ─ ДЕЯъРЭ ОПНЖЕМРНБ  -- МЮЬХ. █Н  ъ  БЕДЭ
ЯМНБЮ НЯРЮКЯъ АЕГ ОНДЮПЙЮ ДКъ ЛЮЛШ!
     ▓ЕКЕЦПЮЛЛЮ ├ЮМ-┼КНДЮ НЙНМВЮРЕКЭМН ОЕПЕАХКЮ БЙСЯ  "ЯНЛШ" БН  ПРС С ∙НАЮ,
ГЮЛЕМХБ ЕЦН ЯКЮДЙХЛ ОПХБЙСЯНЛ ЦПъДСЫХУ АЮПШЬЕИ.

        ┐▀─┌─ 14

     ▌АЕДЮъ Я  ■НЬНМНЛ  Б  ▐ЮПХФЕ  ЛЕЯъЖ  ЯОСЯРъ, ∙НА,  ПЮГСЛЕЕРЯъ,  МЕ ЯРЮК
СОНЛХМЮРЭ  Н  ЯНЙПНБХЫЮУ  Я  ▒ЮМ-┬ЯХДПН.  █Н  БЯЕ  НЯРЮКЭМНЕ  НМ  ХМЯОЕЙРНПС
ПЮЯЯЙЮГЮК.
     --  ┤МЮВХР, РЕЛ  БЯЕ  Х ГЮЙНМВХКНЯЭ? -- ЯОПНЯХК ■НЬНМ, ЯХДъ Я ∙НАНЛ  МЮ
СКХЖЕ ГЮ ЯРНКХЙНЛ МЮ ДБНХУ С ПЕЯРНПЮМЮ "└Е ▄ЮЦН".
     -- █С,  МЕ  ЯНБЯЕЛ, --  НРБЕРХК ∙НА. -- ▄НФМН ЯЙЮГЮРЭ, ВРН  РНР ЛНЛЕМР,
ЙНЦДЮ КЕИРЕМЮМР █НБЮППН МЮЯ ЯОЮЯ, АШК ЙСКЭЛХМЮЖХЕИ ДЕИЯРБХъ.  █Н ОНЯКЕ ЩРНЦН
ЯКСВХКНЯЭ ЙНЕ-ВРН ЕЫЕ.
     -- ─ БЮЬ ОПХъРЕКЭ █НБЮППН ЛЕМъ ОПъЛН-РЮЙХ СДХБХК, -- ГЮЛЕРХК  ■НЬНМ. --
┌ГъРЭ МЮ ЯЕАъ РЮЙСЧ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ...
     -- Au  contraire  <█ЮОПНРХБ (ТП.)>,  --  БНГПЮГХК  ∙НА.  --  ▌М  ОПНЯРН
БШОНКМъК  ОПХЙЮГ  ЯБНЕЦН МЮВЮКЭМХЙЮ,  ОНКЙНБМХЙЮ ▒ЮМВЕЯЮ.  ▒ЮМВЕЯ  АШК --  Х
НЯРЮЕРЯъ ОН ЯЕИ ДЕМЭ  -- ЯРЮПЬХЛ  НТХЖЕПНЛ ЦПЮФДЮМЯЙНИ ЦБЮПДХХ МЮ НЯРПНБЕ. ┬
БЯЕ  ОПЕЯРСОМШЕ  ЦПСООШ, ОПХМХЛЮБЬХЕ СВЮЯРХЕ  Б ЩРНЛ  ДЕИЯРБЕ,  МЕОКНУН  ЕЛС
ГЮОКЮРХКХ.  ▓ЮЙ  ВРН,  ЕЯКХ АШ  НМ ЮПЕЯРНБЮК Б  НРЕКЕ  ЙНЦН-РН ХГ  РНПЦНБЖЕБ
"ЯНЛНИ",  МЮПСФС БШОКШКЮ  АШ ЕЦН ЯНАЯРБЕММЮъ МЕАКЮЦНБХДМЮъ ПНКЭ. ≈ХМНБМХЙХ Б
▄ЮДПХДЕ,  ЙНМЕВМН, ОНКСВХКХ ЯБНИ ЙСЯ ОХПНЦЮ, МН Б  ЩРНЛ ЯКСВЮЕ ХЛ МХВЕЦН  МЕ
НЯРЮБЮКНЯЭ АШ, ЙЮЙ АПНЯХРЭ ЕЦН БНКЙЮЛ Б ЙЮВЕЯРБЕ НРЯРСОМНЦН.
     -- "│ПНЯХРЭ  БНКЙЮЛ  Б ЙЮВЕЯРБЕ НРЯРСОМНЦН"...  --  ГЮДСЛВХБН  ОНБРНПХК
■НЬНМ. -- ²РН ЮЛЕПХЙЮМЯЙНЕ БШПЮФЕМХЕ?
     --  ─ЛЕПХЙЮМЯЙНЕ, --  ЙХБМСК ∙НА. --  ÷  ЕЦН ЯЮЛ РНКЭЙН  ВРН ЯНВХМХК  Й
ЯКСВЮЧ.
     -- ─ ОНКЙНБМХЙ-▒ЮМВЕЯ ДЕИЯРБХРЕКЭМН АШК Б ▄ЮДПХДЕ?
     --  └Ю  МЕР, ЙНМЕВМН! ▌М АШК Б ЙЮГЮПЛЮУ  ЦПЮФДЮМЯЙНИ ЦБЮПДХХ. █Н  ЙНЦДЮ
ОНКЙНБМХЙ СЯКШЬЮК, ВРН ОПНХЯУНДХР, НМ ОПХЙЮГЮК ░ЮЛНМС ЯННАЫХРЭ БЯЕЛ, ВРН ЕЦН
МЕР, Х ДЕИЯРБНБЮРЭ ОН ЯНАЯРБЕММНЛС СЯЛНРПЕМХЧ.
     ■НЬНМ ОНЙЮВЮК ЦНКНБНИ.
     -- ┌Н ■ПЮМЖХХ РЮЙНЕ АШКН АШ МЕБНГЛНФМН!
     -- ┘ЫЕ ЙЮЙ БНГЛНФМН! -- БНГПЮГХК  ∙НА. --  ⌠  ТПЮМЖСГЯЙНИ ОНКХЖХХ РЕ ФЕ
ГЮЛЮЬЙХ,  ВРН Х С ХЯОЮМЯЙНИ. ▀ХАН  ЯЛНРПЕРЭ МЮ  ВРН-РН ЯЙБНГЭ  ОЮКЭЖШ, КХАН,
МЮНАНПНР, БЛЕЬЮРЭЯъ ВЕПЕЯВСП ЩМЕПЦХВМН Х МЮКНЛЮРЭ ДПНБ.
     -- ▄НФЕР, БШ Х ОПЮБШ, -- ЯНЦКЮЯХКЯъ ■НЬНМ. -- ─ ВРН, Б ─ЛЕПХЙЕ МЕ РЮЙ?
     -- ▐НКЮЦЮЧ, РЮЙ БЕГДЕ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА.
     -- █С, РЮЙ Х ЙЮЙ ФЕ ПЮГПЕЬХКНЯЭ БЯЕ ДЕКН?
     -- └Ю ЙЮЙ НАШВМН. ▐НКДЕЯъРЙЮ  ВЕКНБЕЙ АШКХ САХРШ  Б РНИ  ОЕПЕЯРПЕКЙЕ  Б
НРЕКЕ. ┘ЫЕ  Я ДЕЯъРНЙ ХКХ НЙНКН РНЦН ОНКСВХКХ ПЮМЕМХъ. ▌ЯРЮБЬХЕЯъ ОНЛХПХКХЯЭ
Х ОЕПЕДЕКХКХ  РЕППХРНПХЧ. ┌ЯЕ  БШЬКН  РЕЛ ОПНЫЕ, ВРН ─ММЮАЕКЭ НРЙЮГЮКЮЯЭ  НР
ОПЮБЮ АШРЭ БЕПУНБМНИ ФПХЖЕИ.
     -- ─ ─ППЮМЙЕ? ┬ ▒ХКЭБЕПХН ┌ЮПЦЮЯ?
     -- ┌НГЛНФМН, БЮЛ АСДЕР ОПХъРМН ГМЮРЭ, ВРН НАЮ НМХ БШФХКХ.
     -- ─ ²РЭЕМ?
     -- ├ХБ  Х  ГДНПНБ.  ▌М  ОНКСВХК МЕАНКЭЬСЧ  ПЮМС,  ЙНРНПЮъ ОНГБНКъЕР ЕЛС
МНЯХРЭ ПСЙС МЮ ВЕПМНИ ЬЕКЙНБНИ ОЕПЕБъГХ. ┘ЛС НВЕМЭ ХДЕР.
     -- ▐НЯКСЬЮИРЕ, Ю ВРН ²РЭЕМ БННАЫЕ ДЕКЮК Б НРЕКЕ? ÷ РЮЙ Х МЕ ОНМъК...
     --  ▀ЧДХ  ─ППЮМЙЕ ГЮУБЮРХКХ  ЕЦН  МЮ БХККЕ ┌ЮПЦЮЯЮ  Х ОПХБЕГКХ Б НРЕКЭ,
ВРНАШ НАЕЯОЕВХРЭ ЯНЦКЮЯХЕ ЕЦН НРЖЮ. ²РЭЕМ ОНКНФХК НУПЮМС  --  ъ МЕ  ЦНБНПХК,
ВРН С МЕЦН ВЕПМШИ ОНъЯ ЙЮПЮРЕ? -- Х ЯСЛЕК НЯБНАНДХРЭ █ЮИДФЕКЮ.
     -- ▐НМъРМН, -- ОПНРъМСК ■НЬНМ. -- █С Ю ОЮОЮ Я ЯШМНЛ РНФЕ БЯЕ СКЮДХКХ?
     -- ▐НКЮЦЮЧ,  ВРН  ДЮ,  --  ЯЙЮГЮК ∙НА. --  ▐ПЮБДЮ,  ЯЮЛ ъ  ОПХ  ЩРНЛ МЕ
ОПХЯСРЯРБНБЮК.
     -- ─ ВРН Я ─ММЮАЕКЭ? ▌МЮ ОНЛХПХКЮЯЭ Я ─ППЮМЙЕ ХКХ БЕПМСКЮЯЭ Й ²РЭЕМС?
     -- █Х  РН,  МХ ДПСЦНЕ. ⌠ЕУЮКЮ Б  ┐НККХБСД. ▒СЛЕКЮ  КХ НМЮ  ОПНДЮРЭ ЯБНИ
ЯЖЕМЮПХИ -- ОНЙЮ МЕХГБЕЯРМН. █Н ЮЦЕМРЮ ЯЕАЕ СФЕ МЮЬКЮ.
     -- ─ ЙЮЙ МЮЯВЕР САХИЖШ ▒РЕМКХ │ЮСЩПЮ? -- ЯОПНЯХК ■НЬНМ.
     -- ⌠АХИЖЕИ  АШК ─ППЮМЙЕ, -- ЯЙЮГЮК  ∙НА. --  █Н БПъД КХ БШ ЙНЦДЮ-МХАСДЭ
ЯЛНФЕРЕ ОПХЬХРЭ ЕЛС ЩРН ДЕКН. ▓ЮЙНБЮ ФХГМЭ, ХМЯОЕЙРНП.
     -- │ПЮР ▒РЕМКХ, МЮБЕПМН, АСДЕР ЯРПЮЬМН ПЮГНВЮПНБЮМ.
     -- ÷ ЯННАЫХК ▓ХЛНРХ НАН БЯЕЛ, ВРН ЯСЛЕК СГМЮРЭ, ЙЮЙ НМ Х ОПНЯХК. ▌М ЛМЕ
МХВЕЦН МЕ НРБЕРХК.
     -- ┌ХДХЛН, СДНБКЕРБНПЕМ, -- ОПЕДОНКНФХК ■НЬНМ.
     -- └Ю, БХДХЛН.-- ─ РЮ "ЯНЛЮ", ЙНРНПСЧ БШ МЮЬКХ Б ОНДБЮКЕ?
     -- ┐БЮПДХъ ОПН МЕЕ Х ЯКШЬЮРЭ МЕ УНРЕКЮ.  █ЮЯЙНКЭЙН ЛМЕ ХГБЕЯРМН, РЕОЕПЭ
НМЮ  ОПНДЮЕРЯъ  МЮ  СКХЖЮУ  ЙПСОМШУ  ЦНПНДНБ  ─ЛЕПХЙХ  Х  ┘БПНОШ.  ┬  УНПНЬН
ОПНДЮЕРЯъ, ЦНБНПъР! ┌ОПНВЕЛ, БЮЛ ОПН ЩРН ХГБЕЯРМН АНКЭЬЕ ЛНЕЦН.
     --   ┼НМЕВМН,  --  ЙХБМСК  ■НЬНМ.  --  ┌Ш  ЯНБЕПЬЕММН   ОПЮБШ.   "▒НЛЮ"
ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОПНДЮЕРЯъ.  █Н  АНКЕЕ  ЯРЮПШЕ  ЙПХЛХМЮКЭМШЕ  ЦПСООШ  --  "ЙНГЮ
МНЯРПЮ", ъЙСДГЮ, РПХЮДШ Х ОПНВХЕ -- МЕДБСЯЛШЯКЕММН ГЮъБКъЧР Н РНЛ, ВРН ХЛ МЕ
МПЮБХРЯъ, ЙНЦДЮ ХЛ ОЕПЕАЕЦЮЧР  ДНПНЦС. ┌ ─ЛЕПХЙЕ СФЕ МЮВЮКЮЯЭ НРЙПШРЮъ БНИМЮ
ЛЕФДС   ДБСЛъ   НПЦЮМХГЮЖХъЛХ  --   "┼ЮКХ-┼ЮПРЕКЕЛ",  ВРН   ВЕПЕГ   "k",   Х
"┼ЮКХ-┼ЮПРЕКЕЛ", ЙНРНПШИ ОХЬЕРЯъ ВЕПЕГ "Я". ┌ХДХЛН,  КХАН РЕЛ,  КХАН  ДПСЦХЛ
ОПХДЕРЯъ  ОНДАХПЮРЭ ЯЕАЕ МНБНЕ  МЮГБЮМХЕ. ▌ВЕМЭ  ОНУНФЕ  МЮ ≈ХЙЮЦН Б  ЯРЮПШЕ
ДНАПШЕ БПЕЛЕМЮ. ▓НПЦНБЖШ  МЮПЙНРХЙЮЛХ ЛПСР  ЙЮЙ ЛСУХ. ▌РЙПНБЕММН ЦНБНПъ, ЩРН
ХГАЮБКъЕР МЮЯ НР СИЛШ ПЮАНРШ.
     -- ░ЮД ЯКШЬЮРЭ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА. -- ²РН АШКН БНБЯЕ МЕ ЛНЕ ДЕКН. ┬ ъ НВЕМЭ
ПЮД ЯН БЯЕЛ ЩРХЛ ПЮГБъГЮРЭЯъ.
     -- ▐НГДПЮБКъЧ,  -- ЯЙЮГЮК  ■НЬНМ.  --  █С Ю  ВРН РЕОЕПЭ? ┘ЯРЭ  С БЮЯ МЮ
ОПХЛЕРЕ ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ МНБНЕ ДЕКН?
     -- └Ю  МЕР  ОНЙЮ, -- НРБЕРХК  ∙НА. -- ÷ РСР  ОНКСВХК МЕЛМНЦН ДЕМЭФЮР НР
ДъДЧЬЙХ ХГ ■КНПХДШ Х РЕОЕПЭ ПЕЛНМРХПСЧ ЯБНЧ ТЮГЕМДС.
     ■НЬНМ ЙХБМСК.
     -- █С БНР, ГМЮВХР, ЯН БЯЕЛХ ПЮГНАПЮКХЯЭ. ┼ПНЛЕ █ЮИДФЕКЮ, ПЮГСЛЕЕРЯъ. ▌М
РЮЙ Х МЕ ОНКСВХК МЮГЮД ЯБНИ ОНДЮПНЙ ДКъ ЛЮЛШ?
     -- ▄Ш  ЙСОХКХ ДКъ МЕЕ ДПСЦНИ  Б "░ЮЯРПЕ" Б │ЮПЯЕКНМЕ, -- ЯЙЮГЮК ∙НА. --
▓НФЕ ЯЕПЕАПъМШИ ЯЕПБХГ, ЕЫЕ КСВЬЕ ОПЕФМЕЦН.  ┘ЯКХ  БЕПХРЭ █ЮИДФЕКС, ЯРЮПСЬЙЮ
НЯРЮКЮЯЭ ДНБНКЭМЮ.
     --  ┤ЮЛЕВЮРЕКЭМН, -- ЯЙЮГЮК  ■НЬНМ.  -- █С  Х ЙЮЙХЕ  ФЕ С БЮЯ  ОКЮМШ МЮ
АСДСЫЕЕ?
     --  ÷ БНГБПЮЫЮЧЯЭ МЮ ┬АХЖС, --  НРБЕРХК  ∙НА.  -- ▒ЙНПН НЯЕМЭ.  ▓ЮЛ ЩРН
КСВЬЕЕ БПЕЛъ ЦНДЮ. ▓СПХЯРШ ПЮЯОНКГЮЧРЯъ ОН ДНЛЮЛ. ┘ЯРЭ БПЕЛъ ОНДСЛЮРЭ...
     -- ▌ЯЕМЭ -- БННАЫЕ КСВЬЕЕ БПЕЛъ ЦНДЮ, -- БГДНУМСК  ■НЬНМ. --  ├ЮКЭ, ВРН
ЕЕ МЕКЭГъ ПЮЯРъМСРЭ МЮ БЕЯЭ ЦНД.