:


---------------------------------------------------------------
     Robert Sheckley. Minimum man
        , . , 1966
     OCR:  
     Origin: http://home.ural.ru/~nlp/text/
---------------------------------------------------------------

         ,   .   
,      -  .      
      .    
,     - ,    ,   
  ,          , 
   .
           ,             
       .
          ,       
     .
              .  
        .  
         ,     
,   -        
.
          .      
      -    ,        
 .      
   ,       ,          .
   ,        ,    
,  , , ,    
.
                
,          
  .       ,         .
          ,    
 ,     .
       ,  , ,     
,  ( ,   )    
 "  ".        , 
 .         ,   
  .
             
.                 ,
  ,     , 
      .  
.     .
              -  ,   
             ,   
,   ,    ,   
          ,  
  ,       ,   
.          
  .
       ,          
   ,         .
             ,
        .   ,  
   ,   , ,      ,
  .
             .        
  ,              
 .         
      ,      ; 
  ,     , ,  
 , ,      ,   
(     -    ,    ,   ,
    ).
      -     .   
        ,   
,           
,          
   .          
    .           
     .      ,  
  ,        ,     
,   .
          ,     -   .
    ,       ,   
,          .            
, ,      - 
 ,         .
            ,   
                 
.            :    
 ,  ,     .
               ,    
                .
     ,     ,  
     ,       
  .         ,  
,   ,    .
                   ,      
,        .    
     ,       ; 
       .
                ,   
,     ,     .   ,
  ,                .
            ,    
       .
       ?         ,   
?          ,        ,
   -     -?
        , -           
. ,             
  ,     .
          .
             -  
,           .    
    :
              1993   43825:
 212, -
       !
                     
    .  ,    .  
   .             
,     .  ,   
    , , ,  
     .   ,       ,
   :   20000 ,  
        .
           .
         
         / .
              . 
   ,    .
        ,      ,   
  ,       ?         
 ?
       .            .    
,     ,     ,      
 , -     ?     ,
      ,   ?
                  . 
   .   , 
 .
                 
          .
            
 ;   ,    .
     -   , ,   , -   .  - 
?    ?  ,     .
     -  ,    ? -  .
        ,     .
     -   .    ;    -     ;
  -              ,
-. ?
     - , -  . -       ?
     -  .
     -       ?
     -  .
     -   ,     ?
     -          ,  -    .  -
,  ,  -   ,     
,    ,         
.         . ,    
,    .
        .
     -      ,   .
     - ?
     -  -  -    ?  -       
.  -     .   .  , 
 .
     -    ?
     -  , -  . -    -  
.       ,       ,
   ,     .   
?
     -    ,  -  , -    -    
  .               
        ,          
.        .  ,
  ,    .     .
     -        ? -      
.
     -   , ,  , -  . -   
.       .   
              
,             .  
           , , 
 ,    .        
   homo sapiens.
     -       ?
     -     , -   . -  
    ,  ,  , .
      .        .  
     ,        
...          .
          ,   
.                   
    .
       .
     -     .     ,  
 ,   .  ,   ,   :
    ,    .    , ,   
      ,           .
,     ,    
       .         
    .      ,         
 .
     -       ,  -  .  -     - 
,         .
     -    ?      ,       
  .       
. ,      ,  .    
 ,         .
,    ,  ,     ,    
    ,    ;   
   ,     -  .
,   ,         
  .           ,
        .     
  .     .
     -  , -  .
     -  ,    ,  -     ,   -    
      .      ,         
,       ,        
    ,      ,    
,   ,  .      
     .     ,    
.
             .
     -  ,  ,       
,                 
.         .
      .
     -      -    .     
  .
     - .
     -      ?
     -  , -   .
     -      ,  ,    ,  ,    
   .   ,   -, 
,    .
     - , -     .
     -       ?     
?
      , ,   .
     -     ,       "     -  
  " .      .   
,               
.         ,         
   .          ,
    .      -  ,   ,
-       .
     - , -  .
     - ,  -   , -     
         ""         
"".
           .
     -  ,    ,    ,       ,  
.
     -          , - 
   .
     -      ?
     -             
  .
     -  ?
     -  ,    ,  -    .  -        
 ,        ,    
,     .     ,  
  , -     ,  
      .      
,   .
     -  -  , -  .
     -  .    ,       ,   
!           -  !  
    .        . , 
   ,              
   .
       .
     -  , ,   .     
  .   , ...
     - ,   , -  . -  ,  
     ,      
.        ,    
,        ,       
.
     -       , -  .
     -    . -   - . -  
    ?          
.
     - , -  . -  ,     .
     -  , -      .
              .   
  ,       .   ,  
 ,  ,    .   
,   ;         ,
   ,  .
                .    ,
      ,     
,     .
        ,      .    ,
            ,     
 .
           .   ,  
              .  
 ...           
 ?
            ,  .  
    ,   .    
                  
.
        .      , 
   ,        ,     ,
           ,         ;
    ,   ,    ,  
   ,   ,       
                    
   .
                    
        .     
          -  . 
        " ",  
 .
         ,    , 
         .        
  ,                 
       .  -    
       ;      
...      ,    
  .
                .     
           -  
            ,      
  ,    ,           
 .
       ,   ,   - ,   
       .         
 .
              -  .      
         
.     ,      -
  .  ,  ,          -  
   .         
 .
            .   
,       .    
.
                   .      
     -   
   .     , ,  
       ,     .    
     -         
  .           
 ,      ""    
    .
                ,  
     .     
 ,       .  
  .
          ,           
  .           ;   
      .
            .  
 .     ,   .
     -   , -   , -   .
    .
     ,   .     ,  
   ,    .  
  ,   ,   .  .  
  ,           , 
 .     ,     .
          .         ,  
       .  , ,  
    ,    .
              . 
    .        ,
        .    
       ,      .    
  ,     .
                .    
          .
         .
                  .    ,
  ,          .    
,           .
    .
                  
       .      
!       .  
        ,     
.
             ,    , ,  
       .      . 
    ,     ,       
    .   ,     ,  
 ,       ,  ,
   -   .
        ,     .  
  .      ,
   ,    .
       ,     ,       
 .           
    .
        ,       
,       .
     -      , -  .
     -?
     -    -, -  . -    
      . , .    
,      ,      
.      .
     -    .   ...
     -   ,    ,        
,      .     
      ,             
    .           
 ,      ,   ,
     ...
     -        ?
     - .              ,  
    .      ,        
.
     -  !      !
     - , -  . -  , ,   . 
,      ,      
,    .    ,    
.
     -  , -    ,  - ... ,     
  - ?
     -     , -      .  -    
,       .  
  .
             ,   
  .   ,      
,     ...
              ,      
  .   ,   ,    
    ,         
,        .         
,            .  
   .
             ,      
 ,    .  ,    
  ,      .     
 ,       . 
       ,           
 .
           ,        
       .
       :                
   ,      ,     
  .           
 .   ,         
    .
           .  -    
       .  ,       
       ,       
  .     .
     ,      .
             , ,  
.        . 
        . 
  ,      .  ,  
 ,     ,      
      ,       
 .
            ,     
          .
         ,      .
              
.
                ,      
  .     ,    
,    ,     ,     . "
,    -    , -  . - 
,             -    ".  
   .
       ,   ,      
,          .            
,      .
             ,   
.        ,   
     .          ,  
    .         
 , ,      ,     
     .        ,  ,  
,   .   ,  ,  
     .
             .  
    :    ,  
         ,      
,     .     
  -        .            
.
             ,     
   .     .    ,
    ,             
 .
                ,  
  ,        ,    .
        .    .  , 
          ,   . 
    - .
                   ,  
    .
       .       
 .
     - .    .   
           .    
        .
        ,            ,
 .
     -  ! -  .
       , ,       .   
    .          
   .
        ,        .
          .
               
 .          .  
       .
        ,  ,    ,
         .    
, ,    .         
,    .
             ,         
       .
        ,       .
           . 
        .   ,  
   .    .
     -         ,  -   ,   
. -      .  
  ?            
.
     -    ?
     -     , ... , ,     ...  
     .
     -  , -  . -     ?
     -            ?  -  
.   -                  
.   ,   .  .
     - , ...
     -   .   ,        
?      ,       .
         .   ,
 .
     -   ,   .
     - , -  . -    .  
       .         
       ,    ,  
      .            ,       
,     -   . 
,                          
.         , 
     ,  ,  ,  , 
    .      
  .   ?
     -  , -  .
     -  -          ,   
          ,      
.
     -     ? -   .
     - .       , 
    .    , .
            ,   
  .    ,   
  ,      , -  
 .    ,     ,
  ,    ...
     -  !
     -  ,  ,  ,  ,         
 .     .     
,         .  ,    -    
  -   .
     -  !-    . -        .   
,     ?
     -  , -      , -     
  .         .    .
      .
     -    ,   , -     .
     ,    ,     ,     
.         ,     
   .        , 
     .    ,   
 ,            
.
                 ,
   .       ,  ,
      .          
,    ,    ,  
  ,    ,  
  .
       ,        .    
      ,        ,  
  .      ,
  ,          ,  
 ,   .
               .      
      ,      
 ,  ,    .
         ,   , ,    -
 ,   ,    . 
        ,   ,    ,  
 ,   .
                     
.     ,         
 ,         , , , 
     .   ,      ,  
,             ,   ,
 .
              
.
            .   , 
  .    ,    .
                .  
,   ,   , .  
 ,     ,       .
           ,    ,      
  .        .    
 ,         .
            .       ,
       ,     
.     .
     -       .
                -
         ,      
  .
        .             
        - .     
     ,    .          
.
         . - ,     
,         ,         
    .       , 
   ,      .
       .           ,   
      . ,       
 .          
- .
        ,      .   
   ,          .  
        ,   ,   
  .
          .      , 
,    ,       
.
              .   
    ,         
;         .   
   .
                 ,  
  ;   .         
,      ,       ,  
     .         , 
,  .
     -      ? -  .
     -  , -  .
     -                  .  
        .        
 ?
     - , , -  . -   .
     -   .     ?
     - ,   .
     -            ,   
      .       
?
     -    , -   . -   ,
   .
            .     
  , ,  ,   , 
            .   
         .
                
   .     ,   
    ,      ,    
    ,            
.   ,        
,      .
                , 
          ,
    ,   .
            .    
       -       .  ,
,        .
                     ,  
         ,    ,    
,              .     
      ,     ,    
,   .    .
              -         
.                , 
  .
                    .      
  .      
,  ,    , ,
     .      
     -     .
                    
,      .
     ,     ,        .  
   ,     .       
,            .    
,   , ,  .
         ,        .   
    ,             
    ,         .
   , -     ,    , 
                 
.
                 . 
   ,              -
  .     ,    
,       .    ,
  ,    .
         .     
     ,     .
            .      
      ,             .
-     ,      
  .
          .        ,    
  .
     ;   ,     ,  , 
   ,  ,       
.         ,      
 .
            ,       
  ,      ,   ,    
  .               
,        .
                  .  
     ,       
            .      
,          -     ,  
     .
                  
    .      .
    ,        ,     
       .
          ,     .  
    ,    .  
    ,  ,            
,      ,   .
        .         .   
        ,      , 
               ,   -
  .
           ,    
    ,          ,      ,
,  -   ,   -,      
 .
               ,     
   .         ,     
    .
        -    .    .  
               
  .         .    
            .
       .
                  ,    
  ,      
    .     .
     -  ,  -   .  -  ,  
, ,    . 
    .
     - ,  ? -  .
     -   .     .  ,  
    . ,   .     -
 !
     - ,  ,    ,  .
     - . ,     ?
     - , -         
.
     - , -  .
     -   ,     .
     -    .     ,  ,  ,
      .   ,        
 .       .
     -    ?
     -      ,       .
 ,   ,    , 
  .      ,   
 .     .
     - -,   , -  .
     -  .    ,   .
     - ?   ?
     -   !   .
     -     ?
     -       .         
  .      .
     - . ,   ,   ?
     -  .    ,     . 
   ,        .  
 ,        ,   
,              .   
?
       .
     - ,  ,      ,  
 ,
     -  .   ,        . 
.      ,      .     
  .
     - , , -    . -      
.
               . ,   
   ,       .  
,  ,    ,      
  .
                 .  ,    
,         ,      
.            -  
     ,  .
            .        ,
      .
         .       
  .     ;    
  ,       ,   
     .
          ,       , 
     .      
   .   ,     .
       ,    ,    
.       .     
     ,    . 
   ,       
  .
              -         
     .     ,
     ,  .  ,  
  ,     .
         -  -.
     - , -  , -    ?
     - - , -  .
     -         .  ,            
-.     ,      
      .
     - , -  . -  ,   .
     -     :   , 
         ...   
 ?
     - . .
     -  ...   ,        ,    
  ,       .         
...
     -      , -  , -  .
       -  .
     - ! -  .
      .          -  -
.     .
              ,    
 .    -,        
  .
                  
 .    .
     - ,  , -     ,
   .
      , ,       
  .
           .    
      ,        .  
,         -   
.        .
                   .   
      .        
.       .    , 
            ,  .
    .
         .       
,    ,       .  ,  
    ,    .
           ,     
 .
         ,       ,    
  .
        ,  ,     .    ,  
,  ,    .    
   .    ,  , 
 .     .
                     -
  .    .     .
     ,        ,          
   ,          :      
 ,  ,  ,   ,
,    .       
 ,     .
     ,              .   
  !
          ,         .
 ,    .
              ,    
  .      .
             ,   ,  
 ,   ,   .
         ,          .
     -     .
     ,      ,       .  
  ,             . 
    .
        ,      
 .
        .      . ,
  ,      -  .    
  .
           ,        
  .     .   
     .
        ,       .
,   , ,  ,  .  
  .  ,    ,     
 .
       ,  ,     .    
 ,      ,    , -
  ,          
,        .
          ,         
  .    -        
  ;           ,   
.   ,    .
              .      ,
 ,     ,      .  , 
    ,     .
            ,        .  
  ,    ,         
.
            !       .
 ,    .
            ,              
.      ,     
.         .   
  ,  , ,        
         .
     ...  ...  !      
    .    ,  ,     .
   ,    ,     
.
           ,     .    
       ,       ,
  ,       .
       ,        , 
           .      
,  .        
  ,   ,      , , ,   
.
         ,    . 
,               .
                  
     .   ,    . 
  ,               ,
   ,   ,  . ...
                  .  
  ,      .
     ,     .   ,     
     .
            .   
    .
         ,    
 ,  .       .   
   .
       ,          
.     ,     .  ,
 ,    .
        .       ,     
?  -    ,  ,     .
         ?   
  ,     ,           
    .
     "       , -  ,     
. -     . ..."
                ,      
      .         
   .   ,    , 
   .
                .      
,   .    .  -   !
 -  ,   ,  ,   .
      !
        ,    .   -,  
     ,         ,
, !          
 .
        :    (    )
-      !
       ,           
.          -
    ,         .
,          -  .
,   ,   ,   
 .
     ,      ,       . 
  -        .  ,
,      ,   .
       ,      ,      
       -    .  -
       ,   ,     
  ,     .   ,  
       .
      ,    ,   .     
 -       .
            . ,        
, .     .    ,
          
 .   . -     ,  
  , -      !
              . 
    ,      
    ,   .
       ,           .  
    ,      ,   ,  
  .
               .   , 
,        .
        ,  ,   ,
   .        ,   
   .
       ,         .      
        .        
   ,    .
        ,  .   
,     .     
   .     .   , 
   ,    .
         ,   ,  
     .         - 
         -    
  .
     ,  ,    .     
,  ,  ,  .
     -     .
                
""    ,     ,      
.      .
           ,       .   
- ,       ,     -
        .     ,
 ,    ,          
           -          
 -  ,    .
                    
  .        .
     -  , , -  , -    ?
     - -,  , -  .
     -  .     -, .   .
?  :
     -     .
     - , .  ...
     - , -    .  -      .   
 .    , ,  .   .
     -  ?
     -        ,  -   . -
   . - .     .
     -    , -     .
     -    ?
     - .   ,             
, .
     - ?
     -          .      
    .     ,
      .
     -      ,  !  -   . - ,   
  .         ,  
 .   ...
     - ,   ?
     -  ,    ,   -  . ,  . 
,     .
     -    !
     - .  !  ,         
-        .  -!      ,    
-  ?
         .
     -  ,        .   ,      
.    ,          .
,        .
       .     ,        
.
     ,              
.
                     .  
 ,  ,   , .
     - , -  , -   ?
     -   , -  , -   ,  !
     -  . . ,  , ,     ,
  - ,  ,  ...
                     
 .
     -     , !    !   , 
,       .    
  , , ,     .
     ,           
  .


Last-modified: Wed, 19 Apr 2006 11:03:10 GMT
: