░НАЕПР ≤ЕЙКХ. ▐СЬЙЮ, ЙНРНПЮъ МЕ АЮАЮУЮЕР

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
░НАЕПР ≤ЕЙКХ. ▐СЬЙЮ, ЙНРНПЮъ МЕ АЮАЮУЮЕР

--------------------
░НАЕpР ≤ЕЙКХ. ▐СЬЙЮ, ЙНРНПЮъ МЕ
АЮАЮУЮЕР [= █Е АЮАЮУЮЕР!] [= │ЕЯЬСЛМШИ
ОХЯРНКЕР]. ▐ЕП. - ─.┬НПДЮМЯЙХИ.
Robert Sheckley (as Finn O'Donnevan).
The Gun Without a Bang (1957).
========================================
HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5
--------------------

└ХЙЯНМС ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЯГЮДХ УПСЯРМСКЮ БЕРЙЮ. ▌М НАЕПМСКЯъ Х СЯОЕК
ЙПЮЕЬЙНЛ ЦКЮГЮ ГЮЛЕРХРЭ ЯЙНКЭГМСБЬСЧ ОНД ЙСЯРНЛ ВЕПМСЧ РЕМЭ. ▌М ГЮЛЕП МЮ
ЛЕЯРЕ, БЦКъДШБЮъЯЭ Б ГЮПНЯКХ. ▒РНъКЮ ОНКМЮъ РХЬХМЮ. ┌ШЯНЙН МЮД ЦНКНБНИ
ЙЮЙЮъ-РН ОРХЖЮ БПНДЕ ЯРЕПБъРМХЙЮ ОЮПХКЮ Б БНЯУНДъЫХУ ОНРНЙЮУ БНГДСУЮ,
ВРН-РН БШЯЛЮРПХБЮъ БМХГС, ВЕЦН-РН НФХДЮъ.
┬ РСР └ХЙЯНМ СЯКШЬЮК Б ЙСЯРЮУ РХУНЕ МЕРЕПОЕКХБНЕ ПШВЮМХЕ.
▓ЕОЕПЭ НМ РНВМН ГМЮК - ГБЕПХ ЙПЮДСРЯъ ГЮ МХЛ. └Н ЯХУ ОНП ЩРН АШКН
РНКЭЙН ОПЕДОНКНФЕМХЕ. █Н ЯЛСРМШЕ, ЕДБЮ ГЮЛЕРМШЕ РЕМХ ПЮЯЯЕъКХ ЕЦН
ЯНЛМЕМХъ. ▐Н ДНПНЦЕ МЮ ПЮДХНЯРЮМЖХЧ НМХ ЕЦН МЕ РПНМСКХ - РНКЭЙН Б
МЕПЕЬХРЕКЭМНЯРХ ЯКЕДХКХ ГЮ МХЛ. ─ РЕОЕПЭ НМХ ЦНРНБШ ДЕИЯРБНБЮРЭ.
▌М БШМСК ХГ ЙНАСПШ ДЕГХМРЕЦПЮРНП, ОПНБЕПХК ОПЕДНУПЮМХРЕКЭ, ЯМНБЮ
ЯСМСК НПСФХЕ Б ЙНАСПС Х ГЮЬЮЦЮК ДЮКЭЬЕ.
┌ ЙСЯРЮУ НОъРЭ ОНЯКШЬЮКНЯЭ ПШВЮМХЕ. ┼РН-РН РЕПОЕКХБН ОПЕЯКЕДНБЮК ЕЦН,
БЕПНъРМН, НФХДЮъ, ЙНЦДЮ НМ ЛХМСЕР ГЮПНЯКХ ЙСЯРЮПМХЙЮ Х БНИДЕР Б КЕЯ.
└ХЙЯНМ СУЛШКЭМСКЯъ ОПН ЯЕАъ.
█ХЙЮЙНИ ГБЕПЭ ЕЛС МЕ ЯРПЮЬЕМ. ⌠ МЕЦН ЕЯРЭ ДЕГХМРЕЦПЮРНП.
┘ЯКХ АШ МЕ ЩРН, └ХЙЯНМ МХ ГЮ ВРН МЕ ПЕЬХКЯъ АШ НРНИРХ РЮЙ ДЮКЕЙН НР
ЙНПЮАКъ. █ХЙРН МЕ ЛНФЕР ОНГБНКХРЭ ЯЕАЕ ОПНЯРН РЮЙ ПЮГЦСКХБЮРЭ ОН ВСФНИ
ОКЮМЕРЕ. █Н └ХЙЯНМ ЛНЦ. ⌠ МЕЦН МЮ ОНъЯЕ АНКРЮКНЯЭ НПСФХЕ, Я ЙНРНПШЛ МЕ
ЛНЦКН ЯПЮБМХРЭЯъ МХЙЮЙНЕ ДПСЦНЕ, - ЮАЯНКЧРМЮъ ГЮЫХРЮ НР БЯЕЦН, ВРН РНКЭЙН
ЛНФЕР УНДХРЭ, ОНКГЮРЭ, КЕРЮРЭ ХКХ ОКЮБЮРЭ.
²РН АШК ЯЮЛШИ ЯНБЕПЬЕММШИ ОХЯРНКЕР, ОНЯКЕДМЕЕ ЯКНБН РЕУМХЙХ Б НАКЮЯРХ
КХВМНЦН НПСФХъ.
²РН АШК ДЕГХМРЕЦПЮРНП.
└ХЙЯНМ ЯМНБЮ НЦКъМСКЯъ. ▄ЕМЭЬЕ РЮЛ Б ОНКСЯНРМЕ ЛЕРПНБ ОНГЮДХ
ОНЙЮГЮКХЯЭ РПХ УХЫМХЙЮ. ┬ГДЮКХ НМХ МЮОНЛХМЮКХ ЯНАЮЙ ХКХ ЦМЕБ. ▌МХ ГЮПШВЮКХ
Х ЛЕДКЕММН ДБХМСКХЯЭ БОЕПЕД.
▌М БГъКЯъ ГЮ ДЕГХМРЕЦПЮРНП, МН ПЕЬХК ОНЙЮ МЕ ОСЯЙЮРЭ ЕЦН Б УНД.
⌠ЯОЕЕРЯъ - ОСЯРЭ ОНДНИДСР ОНАКХФЕ.
─КЭТПЕД └ХЙЯНМ АШК ВЕКНБЕЙ МЕАНКЭЬНЦН ПНЯРЮ, Я ЬХПНВЕММШЛХ ОКЕВЮЛХ Х
ЦПСДЭЧ. ⌠ МЕЦН АШКХ ЯБЕРКШЕ БНКНЯШ Х ЯБЕРКШЕ Я ГЮЙПСВЕММШЛХ ЙНМВХЙЮЛХ СЯШ
- НМХ ОПХДЮБЮКХ ЕЦН ГЮЦНПЕКНЛС КХЖС ЯБХПЕОНЕ БШПЮФЕМХЕ.
┘ЦН КЧАХЛШЛ ЛЕЯРНМЮУНФДЕМХЕЛ АШКХ ГЕЛМШЕ АЮПШ Х РЮБЕПМШ. ▓ЮЛ НМ,
НДЕРШИ Б БХДЮБЬХИ БХДШ ОНУНДМШИ ЙНЯРЧЛ, ЛНЦ ЦПНЛЙХЛ, БНХМЯРБЕММШЛ ЦНКНЯНЛ
ГЮЙЮГШБЮРЭ ЯЕАЕ БШОХБЙС Х ОПНМГЮРЭ ЯНАСРШКЭМХЙНБ БГЦКъДНЛ ОПХЫСПЕММШУ ЦКЮГ
ЖБЕРЮ БНПНМЕМНИ НПСФЕИМНИ ЯРЮКХ. ┘ЛС ДНЯРЮБКъКН СДНБНКЭЯРБХЕ
ЯМХЯУНДХРЕКЭМН ПЮЯРНКЙНБШБЮРЭ ОЭъМХЖЮЛ ПЮГМХЖС ЛЕФДС КСВЕБШЛ ПСФЭЕЛ ▒ЮИЙЯЮ
Х РПНИМШЛ ЙНКЭРНЛ ХКХ ЛЕФДС ЮДКЕОЕПНЛ Я ▄ЮПЯЮ Х БЕМЕПХЮМЯЙХЛ ЯЙНЛНЛ Х
МЮЯРЮБКъРЭ ХУ, ВРН ЯКЕДСЕР ДЕКЮРЭ, ЙНЦДЮ МЮ РЕАъ Б ЦСЯРНЛ КЕЯС ЙХДЮЕРЯъ
ПНЦЮРШИ РЮМЙ Я ░ЮММЮПЮ, ХКХ ЙЮЙ НРАХРЭЯъ НР ЙПШКЮРШУ АКЕЯРъМНЙ.
█ЕЙНРНПШЕ ЯВХРЮКХ └ХЙЯНМЮ РПЕОЮВНЛ, МН ХГАЕЦЮКХ БШЯЙЮГШБЮРЭ ЩРН
БЯКСУ. └ПСЦХЕ НРМНЯХКХЯЭ Й МЕЛС УНПНЬН, МЕЯЛНРПъ МЮ ЕЦН МЕОНЛЕПМНЕ
ЯЮЛНЛМЕМХЕ. "▌М ОПНЯРН ЯКХЬЙНЛ ЯЮЛНСБЕПЕМ, - НАЗъЯМъКХ НМХ. - ²РН ДЕКН
ОНОПЮБХЛНЕ - ЯРНХР ЕЛС РНКЭЙН ОНЦХАМСРЭ ХКХ ОНЙЮКЕВХРЭЯъ".
└ХЙЯНМ ЯБъРН БЕПХК Б ЯХКС КХВМНЦН НПСФХъ. ▐Н ЕЦН РБЕПДНЛС САЕФДЕМХЧ,
ОНЙНПЕМХЕ └ХЙНЦН ┤ЮОЮДЮ Б ─ЛЕПХЙЕ ОПЕДЯРЮБКъКН ЯНАНИ МЕ ВРН ХМНЕ, ЙЮЙ
ЯНЯРъГЮМХЕ ЛЕФДС КСЙНЛ Х ЙНКЭРНЛ 44-ЦН ЙЮКХАПЮ. ─ТПХЙЮ? ┼НОЭЕ ОПНРХБ
БХМРНБЙХ. ▄ЮПЯ? ▓ПНИМНИ ЙНКЭР ОПНРХБ ЛЕРЮРЕКЭМНЦН МНФЮ. ┌НДНПНДМЮъ АНЛАЮ
ЛНФЕР ХЯОЕОЕКХРЭ ЦНПНДЮ, МН ГЮМХЛЮРЭ БПЮФЕЯЙСЧ РЕППХРНПХЧ ОПХУНДХРЯъ
КЧДъЛ, БННПСФЕММШЛ БХМРНБЙЮЛХ Х ОХЯРНКЕРЮЛХ. ┤ЮВЕЛ ХГЛШЬКъРЭ ЙЮЙХЕ-РН
МЕОНМъРМШЕ ЩЙНМНЛХВЕЯЙХЕ, ТХКНЯНТЯЙХЕ ХКХ ОНКХРХВЕЯЙХЕ НАЗъЯМЕМХъ, ЙНЦДЮ
БЯЕ РЮЙ ОПНЯРН?
┬ МЮ ДЕГХМРЕЦПЮРНП НМ, ЙНМЕВМН, ОНКЮЦЮКЯъ ЖЕКХЙНЛ Х ОНКМНЯРЭЧ.
▌ЦКъМСБЬХЯЭ, └ХЙЯНМ ГЮЛЕРХК, ВРН Й РПЕЛ УХЫМХЙЮЛ ОПХАЮБХКНЯЭ ЕЫЕ Я
ОНКДЧФХМШ. ▌МХ СФЕ ОЕПЕЯРЮКХ ОПъРЮРЭЯъ Х ОНМЕЛМНЦС ОПХАКХФЮКХЯЭ, БШЯСМСБ
ъГШЙХ.
▌М ПЕЬХК ЕЫЕ МЕЛМНЦН ОНДНФДЮРЭ, ОПЕФДЕ ВЕЛ НРЙПШБЮРЭ ЯРПЕКЭАС. ≈ЕЛ
АКХФЕ НМХ ОНДНИДСР, РЕЛ ЯХКЭМЕЕ АСДЕР БОЕВЮРКЕМХЕ.
┌ ЯБНЕ БПЕЛъ └ХЙЯНМ ЯЛЕМХК МЕЛЮКН ОПНТЕЯЯХХ: АШК ЦЕНДЕГХЯРНЛ,
НУНРМХЙНЛ, ЦЕНКНЦНЛ, ПЮАНРЮК МЮ ЮЯРЕПНХДЮУ. ┬ БЯЕЦДЮ ЕЛС МЕ БЕГКН. └ПСЦХЕ
БЕВМН МЮРШЙЮКХЯЭ ДЮ ГЮАПНЬЕММШЕ ДПЕБМХЕ ЦНПНДЮ, ОНДЯРПЕКХБЮКХ ПЕДЙХУ
ГБЕПЕИ, МЮУНДХКХ ПСДМШЕ ГЮКЕФХ. █Н НМ МЕ СМШБЮК. █Е БЕГЕР, ВРН ОНДЕКЮЕЬЭ?
▓ЕОЕПЭ НМ ПЮАНРЮК ПЮДХЯРНЛ - НАЯКСФХБЮК ДЕЯъРНЙ ПЮДХНЛЮъЙНБ МЮ
МЕГЮЯЕКЕММШУ ОКЮМЕРЮУ.
─ ЦКЮБМНЕ - ЕЛС АШКН ОНПСВЕМН ОПНБЕЯРХ ОЕПБНЕ ОНКЕБНЕ ХЯОШРЮМХЕ
ЯЮЛНЦН ЯНБЕПЬЕММНЦН КХВМНЦН НПСФХъ. ┬ГНАПЕРЮРЕКХ МЮДЕъКХЯЭ, ВРН НМН
ГЮБНЧЕР БЯЕНАЫЕЕ ОПХГМЮМХЕ. █Ю БЯЕНАЫЕЕ ОПХГМЮМХЕ МЮДЕъКЯъ Х └ХЙЯНМ.
▌М ОПХАКХГХКЯъ Й НОСЬЙЕ РПНОХВЕЯЙНЦН КЕЯЮ. ┼НПЮАКЭ, МЮ ЙНРНПНЛ НМ
ОПХКЕРЕК, ЯРНъК Б КЕЯС, ЛХКъУ Б ДБСУ НР НОСЬЙХ, МЮ МЕАНКЭЬНИ ОНКъМЕ. ┌НИДъ
Б КЕЯ, └ХЙЯНМ СЯКШЬЮК БНГАСФДЕММШИ ОХЯЙ ДПЕБНКЮГНБ. ²РХ МЕАНКЭЬХЕ
НПЮМФЕБШЕ Х ЦНКСАШЕ ЯСЫЕЯРБЮ БМХЛЮРЕКЭМН ЯКЕДХКХ ГЮ МХЛ ЯБЕПУС.
"▐НУНФЕ МЮ ─ТПХЙС, - ОНДСЛЮК └ХЙЯНМ. - ∙НПНЬН АШ ОНБЯРПЕВЮРЭ
ЙЮЙСЧ-МХАСДЭ ЙПСОМСЧ ДХВЭ. ▐ПХБЕГРХ Я ЯНАНИ Б БХДЕ РПНТЕъ ДБЕ-РПХ ЯРПЮЬМШУ
ЦНКНБШ Я ПНЦЮЛХ..."
└ХЙХЕ ЯНАЮЙХ СФЕ ОПХАКХГХКХЯЭ ЛЕРПНБ ДН ДБЮДЖЮРХ. ²РН АШКХ ФХБНРМШЕ
БЕКХВХМНИ Я РЕПЭЕПЮ, ЯЕПН-АСПНЦН ЖБЕРЮ, Я ВЕКЧЯРъЛХ, ЙЮЙ С ЦХЕМШ. ≈ЮЯРЭ ХУ
ОНАЕФЮКЮ ВЕПЕГ ЙСЯРШ, ВРНАШ НРПЕГЮРЭ ЕЛС ОСРЭ.
▐НПЮ АШКН ОПНДЕЛНМЯРПХПНБЮРЭ ДЕГХМРЕЦПЮРНП.
└ХЙЯНМ БШМСК ЕЦН ХГ ЙНАСПШ. ▌ПСФХЕ ХЛЕКН ТНПЛС ОХЯРНКЕРЮ Х АШКН
ДНБНКЭМН РъФЕКШЛ ДЮ Й РНЛС ФЕ ЕЫЕ Х ОКНУН ЯАЮКЮМЯХПНБЮММШЛ. ┬ГНАПЕРЮРЕКХ
НАЕЫЮКХ Б ЯКЕДСЧЫХУ ЛНДЕКъУ СЛЕМЭЬХРЭ БЕЯ Х ЯДЕКЮРЭ ДЕГХМРЕЦПЮРНП АНКЕЕ
ОПХЙКЮДХЯРШЛ. █Н └ХЙЯНМС НМ МПЮБХКЯъ ХЛЕММН РЮЙХЛ. ▌М ЯДБХМСК
ОПЕДНУПЮМХРЕКЭ Х ОНЯРЮБХК ЙМНОЙС МЮ НДХМНВМСЧ ЯРПЕКЭАС.
▒РЮъ Я КЮЕЛ Х ПШВЮМХЕЛ ЙХМСКЮЯЭ МЮ МЕЦН. └ХЙЯНМ МЕАПЕФМН ОПХЖЕКХКЯъ Х
БШЯРПЕКХК.
└ЕГХМРЕЦПЮРНП ХГДЮК ЕДБЮ ЯКШЬМНЕ ЦСДЕМХЕ. ┌ОЕПЕДХ, Б ПЮДХСЯЕ ЯНРМХ
ЛЕРПНБ, ВЮЯРЭ КЕЯЮ ХЯВЕГКЮ.
²РН АШК ОЕПБШИ БШЯРПЕК ХГ ОЕПБНЦН ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ.
▀СВ ХГ ЕЦН ДСКЮ БЕЕПНЛ ПЮЯУНДХКЯъ ДН ВЕРШПЕУЛЕРПНБНИ ЬХПХМШ. ┌ ЦСЫЕ
КЕЯЮ МЮ БШЯНРЕ ОНъЯЮ ОНъБХКНЯЭ ЙНМХВЕЯЙНИ ТНПЛШ ОСЯРНЕ ОПНЯРПЮМЯРБН ДКХМНИ
Б ЯНРМЧ ЛЕРПНБ. ┌ МЕЛ МЕ НЯРЮКНЯЭ МХВЕЦН - ХЯВЕГКХ ДЕПЕБЭъ, МЮЯЕЙНЛШЕ,
РПЮБЮ, ЙСЯРЮПМХЙ, ДХЙХЕ ЯНАЮЙХ, АЮАНВЙХ. ▒БХЯЮБЬХЕ ЯБЕПУС БЕРЙХ, ЙНРНПШЕ
ГЮДЕК КСВ, АШКХ ЯПЕГЮМШ, АСДРН ЦХЦЮМРЯЙНИ АПХРБНИ.
└ХЙЯНМ ОПХЙХМСК, ВРН ХЯРПЕАХК ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ ЯЕЛЭ ЯНАЮЙ. ▒ЕЛЭ
ФХБНРМШУ ГЮ ОНКЯЕЙСМДШ! ┬ МЕ МЮДН ДСЛЮРЭ НА СОПЕФДЕМХХ, ЙЮЙ ОПХ ЯРПЕКЭАЕ
ХГ НАШВМНЦН ОХЯРНКЕРЮ; МЕ МЮДН АЕЯОНЙНХРЭЯъ Н АНЕОПХОЮЯЮУ - ГЮОЮЯЮ ЩМЕПЦХХ
Б ДЕГХМРЕЦПЮРНПЕ УБЮРХР МЮ БНЯЕЛМЮДЖЮРЭ ВЮЯНБ ПЮАНРШ. ┬ДЕЮКЭМНЕ НПСФХЕ!
▌М НРБЕПМСКЯъ Х ОНЬЕК ДЮКЭЬЕ, ЯСМСБ ДЕГХМРЕЦПЮРНП Б ЙНАСПС.
█ЮЯРСОХКЮ РХЬХМЮ: КЕЯМШЕ НАХРЮРЕКХ НЯБЮХБЮКХЯЭ Я МНБШЛ ъБКЕМХЕЛ. █Н
СФЕ ВЕПЕГ МЕЯЙНКЭЙН ЛЦМНБЕМХИ ХУ СДХБКЕМХЕ АЕЯЯКЕДМН ОПНЬКН. ┐НКСАШЕ Х
НПЮМФЕБШЕ ДПЕБНКЮГШ БМНБЭ ГЮЙЮВЮКХЯЭ МЮ БЕРЙЮУ С МЕЦН МЮД ЦНКНБНИ.
▒РЕПБъРМХЙ Б МЕАЕ НОСЯРХКЯъ ОНМХФЕ, Х НРЙСДЮ-РН ХГДЮКЕЙЮ ОНъБХКНЯЭ ЕЫЕ
МЕЯЙНКЭЙН ВЕПМНЙПШКШУ ОРХЖ. ─ Б ЙСЯРЮУ ЯМНБЮ ОНЯКШЬЮКНЯЭ ПШВЮМХЕ ДХЙХУ
ЯНАЮЙ.
▌МХ БЯЕ ЕЫЕ МЕ НРЙЮГЮКХЯЭ НР ОПЕЯКЕДНБЮМХъ. └ХЙЯНМ ЯКШЬЮК, ЙЮЙ НМХ
ОЕПЕАЕЦЮЧР Б ГЮПНЯКъУ ОН НАЕ ЯРНПНМШ НР МЕЦН, ЯЙПШРШЕ КХЯРБНИ.
▌М ЯМНБЮ БШРЮЫХК ДЕГХМРЕЦПЮРНП. █ЕСФЕКХ НМХ НЯЛЕКъРЯъ ОНОПНАНБЮРЭ ЕЫЕ
ПЮГ?
▌МХ НЯЛЕКХКХЯЭ.
┤Ю ЯЮЛНИ ЕЦН ЯОХМНИ ХГ-ГЮ ЙСЯРНБ БШЯЙНВХКЮ ОъРМХЯРЮъ ЯЕПЮъ ЯНАЮЙЮ.
└ЕГХМРЕЦПЮРНП ГЮЦСДЕК. ▒НАЮЙЮ ХЯВЕГКЮ МЮ КЕРС БН БПЕЛъ ОПШФЙЮ - БНЙПСЦ
РНКЭЙН БЕРПНЛ ЬЕБЕКЭМСКН КХЯРЭъ, ЙНЦДЮ БНГДСУ БНПБЮКЯъ Б БНГМХЙЬХИ БЮЙССЛ.
┘ЫЕ НДМЮ ЯНАЮЙЮ АПНЯХКЮЯЭ МЮ └ХЙЯНМЮ, Х НМ, ЯКЕЦЙЮ МЮУЛСПХБЬХЯЭ,
СМХВРНФХК ЕЕ. █ЕКЭГъ ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ ЩРХ ГБЕПХ АШКХ РЮЙХЕ СФ ЦКСОШЕ. ▐НВЕЛС
ФЕ НМХ МХЙЮЙ МЕ ОНИЛСР, ВРН ОПНРХБ МЕЦН, ОПНРХБ ЕЦН НПСФХъ НМХ АЕЯЯХКЭМШ?
▐Н БЯЕИ ┐ЮКЮЙРХЙЕ ФХБШЕ ЯСЫЕЯРБЮ АШЯРПН МЮСВХКХЯЭ НЯРЕПЕЦЮРЭЯъ
БННПСФЕММНЦН ВЕКНБЕЙЮ. ─ ЩРХ?
┘ЫЕ РПХ ЯНАЮЙХ ОПШЦМСКХ МЮ МЕЦН Я ПЮГМШУ ЯРНПНМ. └ХЙЯНМ ОЕПЕЙКЧВХК
ДЕГХМРЕЦПЮРНП МЮ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙСЧ ЯРПЕКЭАС Х ЯЙНЯХК ХУ НДМХЛ ДБХФЕМХЕЛ ПСЙХ.
┌ГКЕРЕКЮ ОШКЭ - БНГДСУ ГЮОНКМХК БЮЙССЛ.
▌М ОПХЯКСЬЮКЯъ. ░ШВЮМХЕ ПЮГДЮБЮКНЯЭ ОН БЯЕЛС КЕЯС. █НБШЕ Х МНБШЕ ЯРЮХ
ЯНАЮЙ ЯАЕЦЮКХЯЭ, ВРНАШ СПБЮРЭ ЙСЯНЙ ДНАШВХ.
▐НВЕЛС НМХ МЕ АНъРЯъ?
┬ БДПСЦ ЕЦН НЯЕМХКН. ▌МХ МЕ БХДъР, ВЕЦН МСФМН АНъРЭЯъ!
└ЕГХМРЕЦПЮРНП СМХВРНФЮЕР ХУ АШЯРПН, ЮЙЙСПЮРМН, РХУН. ▐НОЮБЬХЕ ОНД КСВ
ЯНАЮЙХ ВЮЫЕ БЯЕЦН ОПНЯРН ХЯВЕГЮЧР - НМХ МЕ БХГФЮР Б ЮЦНМХХ, МЕ БНЧР, МЕ
ПШВЮР.
─ ЦКЮБМНЕ - МЕ ЯКШЬМН ЦПНЛЙНЦН БШЯРПЕКЮ, ЙНРНПНЦН НМХ ЛНЦКХ АШ
ХЯОСЦЮРЭЯъ, МЕ ОЮУМЕР ОНПНУНЛ, МЕ ЫЕКЙЮЕР ГЮРБНП, ДНЯШКЮъ МНБШИ ОЮРПНМ...
"█ЮБЕПМНЕ, С МХУ ОПНЯРН МЕ УБЮРЮЕР СЛЮ ЯННАПЮГХРЭ, ВРН ЩРЮ ЬРСЙЮ
ЯЛЕПРЕКЭМЮ, - ОНДСЛЮК └ХЙЯНМ. - ▌МХ ОПНЯРН МЕ ОНМХЛЮЧР, ВРН ОПНХЯУНДХР.
▌МХ ДСЛЮЧР, ВРН ъ АЕГГЮЫХРЕМ".
▌М ГЮЬЮЦЮК АШЯРПЕЕ.
"█ХЙЮЙНИ НОЮЯМНЯРХ МЕР, - МЮОНЛМХК НМ ЯЮЛ ЯЕАЕ. - ▐СЯРЭ НМХ МЕ
ОНМХЛЮЧР, ВРН ЩРН ЯЛЕПРНМНЯМНЕ НПСФХЕ, - НР ЩРНЦН НМН МЕ ЯРЮМНБХРЯъ ЛЕМЕЕ
ЯЛЕПРНМНЯМШЛ. █Н БЯЕ ПЮБМН МСФМН АСДЕР ЯЙЮГЮРЭ, ВРНАШ Б МНБШЕ ЛНДЕКХ
ДНАЮБХКХ ЙЮЙНЕ-МХАСДЭ ЬСЛНБНЕ СЯРПНИЯРБН. █ЮБЕПМНЕ, ЩРН АСДЕР МЕРПСДМН".
▓ЕОЕПЭ НЯЛЕКЕКХ Х ДПЕБНКЮГШ - НМХ, НЯЙЮКХБ ГСАШ, ПЮЯЙЮВХБЮКХЯЭ ОНВРХ
МЮ СПНБМЕ ЕЦН ЦНКНБШ. "█ЮБЕПМНЕ, РНФЕ УХЫМХЙХ", - ПЕЬХК └ХЙЯНМ Х,
ОЕПЕЯРЮБХБ ЙМНОЙС МЮ ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХИ НЦНМЭ, ОПНПЕГЮК НЦПНЛМШЕ АПЕЬХ Б
ЙПНМЮУ ДЕПЕБЭЕБ.
└ПЕБНКЮГШ Я БНОКъЛХ ЯЙПШКХЯЭ. █Ю ГЕЛКЧ ОНЯШОЮКХЯЭ КХЯРЭъ Х БЕРЙХ.
└ЮФЕ ЯНАЮЙХ МЮ ЛЦМНБЕМХЕ НРЯРСОХКХ.
└ХЙЯНМ СУЛШКЭМСКЯъ - Х Б РНР ФЕ ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР ПЮЯОКЮЯРЮКЯъ МЮ ГЕЛКЕ,
ОПХДЮБКЕММШИ НЦПНЛМШЛ ЯСЙНЛ, ЙНРНПШИ КСВ ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ ОЕПЕПЕГЮК С
НЯМНБЮМХъ. ⌠ДЮП ОПХЬЕКЯъ ОН КЕБНЛС ОКЕВС.
└ЕГХМРЕЦПЮРНП БШКЕРЕК ХГ ПСЙХ └ХЙЯНМЮ Х СОЮК ЛЕРПЮУ Б РПЕУ, ОПНДНКФЮъ
СМХВРНФЮРЭ АКХФМХЕ ЙСЯРШ. └ХЙЯНМ БШОНКГ ХГ-ОНД ЯСЙЮ Х АПНЯХКЯъ Й НПСФХЧ,
МН ЕЦН СФЕ ЯУБЮРХК НДХМ ХГ ДПЕБНКЮГНБ.
└ХЙЯНМ МХВЙНЛ ЙХМСКЯъ МЮ ГЕЛКЧ. ├ХБНРМНЕ Я РНПФЕЯРБСЧЫХЛХ БНОКъЛХ
ПЮГЛЮУХБЮКН ДЕГХМРЕЦПЮРНПНЛ. █Ю ГЕЛКЧ БЮКХКХЯЭ ЦХЦЮМРЯЙХЕ ДЕПЕБЭъ, Б
БНГДСУЕ ОНРЕЛМЕКН НР ОЮДЮЧЫХУ КХЯРЭЕБ Х БЕРБЕИ, ГЕЛКЧ ХГАНПНГДХКХ ПШРБХМШ.
▀СВ ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ ОПНПЕГЮК ЯРБНК ДЕПЕБЮ, С ЙНРНПНЦН РНКЭЙН ВРН ЯРНъК
└ХЙЯНМ, Х БГПШК ГЕЛКЧ С ЯЮЛШУ ЕЦН МНЦ. └ХЙЯНМ НРЯЙНВХК Б ЯРНПНМС, Х КСВ
ЕДБЮ ЛХМНБЮК ЕЦН ЦНКНБС.
└ХЙЯНМ ОПХЬЕК Б НРВЮъМХЕ. █Н РСР ДПЕБНКЮГЮ НДНКЕКН КЧАНОШРЯРБН.
┌ЕЯЕКН РЮПЮРНПъ, ФХБНРМНЕ ОНБЕПМСКН ДЕГХМРЕЦПЮРНП ДСКНЛ Й ЯЕАЕ Х
ОНОШРЮКНЯЭ ГЮЦКъМСРЭ Б НРБЕПЯРХЕ.
┐НКНБЮ ФХБНРМНЦН АЕГГБСВМН ХЯВЕГКЮ.
└ХЙЯНМ РСР ФЕ ОЕПЕЯЙНВХК ПШРБХМС, ЯУБЮРХК ДЕГХМРЕЦПЮРНП, ОПЕФДЕ ВЕЛ
ХЛ ЯЛНЦКХ ГЮБКЮДЕРЭ ДПСЦХЕ ДПЕБНКЮГШ, Х РСР ФЕ БШЙКЧВХК ЮБРНЛЮР.
█ЕЯЙНКЭЙН ЯНАЮЙ БЕПМСКХЯЭ. ▌МХ ЯРНъКХ ОНАКХГНЯРХ Х БМХЛЮРЕКЭМН
ЯКЕДХКХ ГЮ МХЛ. ▒РПЕКъРЭ └ХЙЯНМ МЕ ЯРЮК. ⌠ МЕЦН РЮЙ РПъЯКХЯЭ ПСЙХ, ВРН ЩРН
АШКН АШ НОЮЯМН МЕ ЯРНКЭЙН ДКъ ЯНАЮЙ, ЯЙНКЭЙН ДКъ МЕЦН ЯЮЛНЦН. ▌М
ОНБЕПМСКЯъ Х ГЮЙНБШКъК Б ЯРНПНМС ЙНПЮАКъ.
▒НАЮЙХ ОНЯКЕДНБЮКХ ГЮ МХЛ.
≈ЕПЕГ МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ └ХЙЯНМ ОПХЬЕК Б ЯЕАъ. ▌М ОНЯЛНРПЕК МЮ
ЯБЕПЙЮЧЫХИ ДЕГХМРЕЦПЮРНП, ЙНРНПШИ ДЕПФЮК Б ПСЙЕ. ▓ЕОЕПЭ НМ ХЯОШРШБЮК Й
ЩРНЛС НПСФХЧ ЙСДЮ АНКЭЬЕЕ СБЮФЕМХЕ. ┬ ХГПъДМН ЕЦН НОЮЯЮКЯъ. ┌Н БЯъЙНЛ
ЯКСВЮЕ, АНКЭЬЕ, ВЕЛ ЯНАЮЙХ. ▓Е, НВЕБХДМН, МХЙЮЙ МЕ ЯБъГШБЮКХ Я
ДЕГХМРЕЦПЮРНПНЛ ПЮГПСЬЕМХъ, ОПНХГБЕДЕММШЕ Б КЕЯС. ┌ЯЕ ЩРН ОНЙЮГЮКНЯЭ ХЛ
БМЕГЮОМН МЮКЕРЕБЬЕИ АСПЕИ.
─ РЕОЕПЭ АСПъ ОПНЬКЮ, Х ЛНФМН БНГНАМНБХРЭ НУНРС.
└ХЙЯНМ ЬЕК ЯЙБНГЭ ЦСЯРНИ ЙСЯРЮПМХЙ, ОПНФХЦЮъ ЯЕАЕ ДНПНЦС. ▒НАЮЙХ ОН
НАЕ ЯРНПНМШ МЕ НРЯРЮБЮКХ. ┌ПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ РН НДМЮ, РН ДПСЦЮъ ОНОЮДЮКЮ ОНД
КСВ. █Н ХУ АШКН МЕЯЙНКЭЙН ДЕЯъРЙНБ, Х НМХ ОПХАКХФЮКХЯЭ.
"≈ЕПР БНГЭЛХ, - ОНДСЛЮК └ХЙЯНМ, - ОНВЕЛС НМХ МЕ ОНДЯВХРЮЧР ЯБНХ
ОНРЕПХ?" █Н РСР ФЕ ЯННАПЮГХК, ВРН БПъД КХ НМХ БННАЫЕ СЛЕЧР ЯВХРЮРЭ.
▌М ОПНАХБЮКЯъ БОЕПЕД. └Н ЙНПЮАКъ АШКН СФЕ ЯНБЯЕЛ МЕДЮКЕЙН. └ХЙЯНМ
ГЮМЕЯ МНЦС, ВРНАШ ОЕПЕЯРСОХРЭ ВЕПЕГ КЕФЮЫЕЕ МЮ ОСРХ РНКЯРНЕ АПЕБМН, - Х
РСР АПЕБМН НФХКН Х ГКНАМН ПЮЯОЮУМСКН НЦПНЛМСЧ ОЮЯРЭ ОНД ЯЮЛШЛХ ЕЦН МНЦЮЛХ.
▌М МЮФЮК МЮ ЯОСЯЙ Х МЕ НРОСЯЙЮК ЕЦН ЖЕКШУ РПХ ЯЕЙСМДШ, ВСРЭ МЕ ГЮДЕБ
ЯНАЯРБЕММШЕ МНЦХ. ▒СЫЕЯРБН ХЯВЕГКН. └ХЙЯНМ БЯУКХОМСК, ОНЙЮВМСКЯъ Х ЯЗЕУЮК
Б ъЛС, ЙНРНПСЧ РНКЭЙН ВРН ПЮГБЕПГ ЯЮЛ.
▌М РъФЕКН СОЮК МЮ ДМН, ОНДБЕПМСБ КЕБСЧ ЯРСОМЧ. ▒НАЮЙХ НЙПСФХКХ ъЛС,
ЫЕКЙЮъ ГСАЮЛХ Х МЕ НРПШБЮъ НР МЕЦН ЦКЮГ.
"▒ОНЙНИМН", - ЯЙЮГЮК ЯЕАЕ └ХЙЯНМ. └БСЛъ БШЯРПЕКЮЛХ НМ НВХЯРХК ЙПЮъ
ъЛШ НР УХЫМХЙНБ Х ОНОШРЮКЯъ БШАПЮРЭЯъ МЮПСФС.
█Н С ъЛШ АШКХ ЯКХЬЙНЛ ЙПСРШЕ ЯРЕМЙХ, Х Й РНЛС ФЕ НМХ НОКЮБХКХЯЭ,
ОПЕБПЮРХБЬХЯЭ Б ЯРЕЙКН.
┌ ОЮМХЙЕ НМ ЯМНБЮ Х ЯМНБЮ, МЕ ФЮКЕъ ЯХК, АПНЯЮКЯъ МЮ ЦКЮДЙСЧ
ОНБЕПУМНЯРЭ. ▐НРНЛ НЯРЮМНБХКЯъ Х ГЮЯРЮБХК ЯЕАъ ОНДСЛЮРЭ. ┌ ЩРС ъЛС НМ
ОНОЮК ХГ-ГЮ ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ; ОСЯРЭ ДЕГХМРЕЦПЮРНП ЕЦН НРЯЧДЮ Х ХГБКЕЙЮЕР.
█ЮФЮБ МЮ ЯОСЯЙ, НМ ОПНПЕГЮК ОНКНЦХИ НРЙНЯ Х, ОПЕНДНКЕБЮъ АНКЭ Б МНЦЕ,
БШОНКГ МЮПСФС.
█Ю КЕБСЧ МНЦС НМ Я РПСДНЛ ЛНЦ ЯРСОХРЭ. ┘ЫЕ ЯХКЭМЕЕ АНКЕКН КЕБНЕ
ОКЕВН. "²РНР ЯСЙ, МЮБЕПМНЕ, ЯКНЛЮК ЛМЕ ЙКЧВХЖС", - ОНДСЛЮК └ХЙЯНМ Х
ГЮЙНБШКъК ДЮКЭЬЕ, НОХПЮъЯЭ МЮ БЕРЙС, ЙЮЙ МЮ ЙНЯРШКЭ.
▒НАЮЙХ МЕЯЙНКЭЙН ПЮГ АПНЯЮКХЯЭ МЮ МЕЦН. ▌М ПЮЯЯРПЕКХБЮК ХУ, МН
ДЕГХМРЕЦПЮРНП Б ПСЙЕ ЯРЮМНБХКЯъ БЯЕ РъФЕКЕЕ. ▒РЕПБъРМХЙХ НОСЯРХКХЯЭ МЮ
ГЕЛКЧ Х СЯЕКХЯЭ МЮ ЮЙЙСПЮРМН ПЮГПЕГЮММШЕ КСВНЛ РПСОШ ЯНАЮЙ. ┐КЮГЮ С
└ХЙЯНМЮ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ГЮЯРХКЮКН РЭЛНИ. ▌М ЯРЮПЮКЯъ БГъРЭ ЯЕАъ Б ПСЙХ -
МЕКЭГъ РЕПъРЭ ЯНГМЮМХЕ, ЙНЦДЮ БНЙПСЦ ЯНАЮЙХ.
┼НПЮАКЭ АШК СФЕ БХДЕМ. └ХЙЯНМ МЕСЙКЧФЕ ОНАЕФЮК Х РСР ФЕ СОЮК.
█ЕЯЙНКЭЙН ЯНАЮЙ БЖЕОХКХЯЭ Б МЕЦН.
▌М БШЯРПЕКНЛ ПЮЯЯЕЙ ХУ МЮ ВЮЯРХ, ЯПЕГЮБ ОНКДЧИЛЮ ЯНАЯРБЕММНЦН ЯЮОНЦЮ
Б МЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ АКХГНЯРХ НР АНКЭЬНЦН ОЮКЭЖЮ. ≤ЮРЮъЯЭ, НМ ОНДМъКЯъ МЮ
МНЦХ Х ДБХМСКЯъ ДЮКЭЬЕ.
"┌НР ЩРН НПСФХЕ, - ОНДСЛЮК НМ. - ▒ЛЕПРЕКЭМН НОЮЯМНЕ ДКъ БЯЕУ, БЙКЧВЮъ
ЯРПЕКЙЮ. ┬ГНАПЕРЮРЕКъ АШ ЯЧДЮ! █ЮДН ФЕ АШРЭ РЮЙХЛ ХДХНРНЛ - ОНЯРПНХРЭ
ОСЬЙС, ЙНРНПЮъ МЕ АЮАЮУЮЕР!"
█ЮЙНМЕЖ НМ ДНАПЮКЯъ ДН ЙНПЮАКъ. ▐НЙЮ НМ БНГХКЯъ Я КЧЙНЛ БНГДСЬМНЦН
ЬКЧГЮ, ЯНАЮЙХ НЙПСФХКХ ЕЦН ОКНРМШЛ ЙНКЭЖНЛ. └БСУ, ЙНРНПШЕ ОНДЯЙНВХКХ АКХФЕ
БЯЕУ, └ХЙЯНМ СМХВРНФХК Х ББЮКХКЯъ БМСРПЭ. ┌ ЦКЮГЮУ С МЕЦН ЯМНБЮ ОНРЕЛМЕКН,
Й ЦНПКС ОНДЯРСОХК ЙНЛНЙ. ┬Г ОНЯКЕДМХУ ЯХК НМ ГЮУКНОМСК КЧЙ Х ЯЕК МЮ ОНК.
▒ОЮЯЕМ!
┬ РСР НМ СЯКШЬЮК РХУНЕ ПШВЮМХЕ.
▌ДМЮ ХГ ЯНАЮЙ ОПНМХЙКЮ БМСРПЭ БЛЕЯРЕ Я МХЛ.
⌠ МЕЦН СФЕ, ЙЮГЮКНЯЭ, МЕ АШКН ЯХК СДЕПФЮРЭ РъФЕКШИ ДЕГХМРЕЦПЮРНП, МН
НМ БЯЕ ФЕ ЛЕДКЕММН ОНДМъК ПСЙС Я НПСФХЕЛ. ▒НАЮЙЮ, ЕКЕ ПЮГКХВХЛЮъ Б
ОНКСЛПЮЙЕ ЙНПЮАКъ, ЙХМСКЮЯЭ МЮ МЕЦН.
└ХЙЯНМ ОНУНКНДЕК НР СФЮЯЮ: НМ ОНВСБЯРБНБЮК, ВРН С МЕЦН МЕДНЯРЮЕР ЯХК
МЮФЮРЭ МЮ ЯОСЯЙ. ▒НАЮЙЮ СФЕ ОНДАХПЮКЮЯЭ Й ЦНПКС. ┘ЦН ЯОЮЯКН МЕОПНХГБНКЭМНЕ
ДБХФЕМХЕ ЯФЮБЬХУЯъ ОЮКЭЖЕБ.
▒НАЮЙЮ БГБХГЦМСКЮ Х СЛНКЙКЮ. └ХЙЯНМ ОНРЕПъК ЯНГМЮМХЕ.
▐ПХДъ Б ЯЕАъ, НМ ДНКЦН КЕФЮК, МЮЯКЮФДЮъЯЭ НДМХЛ ПЮДНЯРМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ
РНЦН, ВРН ФХБ. ▌М ПЕЬХК МЕЛМНЦН НРДНУМСРЭ. ▐НРНЛ НМ ЯЛНЕРЯъ НРЯЧДЮ, ОНЬКЕР
Й ВЕПРС БЯЕ ВСФХЕ ОКЮМЕРШ Х ОПХГЕЛКХРЯъ Б ОЕПБНЛ ФЕ ОНОЮБЬЕЛЯъ АЮПЕ. ┌НР
ЙНЦДЮ НМ ЙЮЙ ЯКЕДСЕР МЮОЭЕРЯъ! ─ ОНРНЛ НМ ПЮГШЫЕР ЩРНЦН ХГНАПЕРЮРЕКъ Х
БНАЭЕР ЕЛС Б ЦКНРЙС ДЕГХМРЕЦПЮРНП. ▐НОЕПЕЙ. ┬ГНАПЕЯРХ ОСЬЙС, ЙНРНПЮъ МЕ
АЮАЮУЮЕР, ЛНЦ РНКЭЙН ЛЮМЭъЙ-САХИЖЮ!
█Н ЩРН ОНРНЛ. ─ ОНЙЮ - ЙЮЙНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ АШРЭ ФХБШЛ, КЕФЮРЭ МЮ
ЯНКМШЬЙЕ, БЯЕЛ РЕКНЛ ВСБЯРБСъ...
▒НКМШЬЙН? ┌МСРПХ ЙНПЮАКъ?
▌М ЯЕК. ⌠ ЕЦН МНЦ БЮКъКЮЯЭ НДМЮ ЯНАЮВЭъ КЮОЮ Х УБНЯР. ─ ОЕПЕД МХЛ Б
ЙНПОСЯЕ ЙНПЮАКъ ГХъКН ГХЦГЮЦННАПЮГМНЕ НРБЕПЯРХЕ ЬХПХМНИ ЯЮМРХЛЕРПНБ Б
БНЯЕЛЭ, РъМСБЬЕЕЯъ АНКЭЬЕ ВЕЛ МЮ ЛЕРП. ▒ЙБНГЭ НРБЕПЯРХЕ ЯБЕРХКН ЯНКМЖЕ. ─
ЯМЮПСФХ Б ЫЕКЭ БМХЛЮРЕКЭМН ЯЛНРПЕКХ ВЕРШПЕ ЯНАЮЙХ.
⌠АХБЮъ ОНЯКЕДМЧЧ ЯНАЮЙС, НМ ОПНПЕГЮК ЙНПОСЯ ЯБНЕЦН ЯНАЯРБЕММНЦН
ЙНПЮАКъ.
▓ЕОЕПЭ НМ СБХДЕК ЕЫЕ МЕЯЙНКЭЙН АПЕЬЕИ. ─ НРЙСДЮ БГъКХЯЭ НМХ? ─У ДЮ,
ЩРН, МЮБЕПМНЕ, ЙНЦДЮ НМ ОПНАХБЮКЯъ Й ЙНПЮАКЧ. ▐НЯКЕДМъъ ЯРНЛЕРПНБЙЮ.
█ЕЯЙНКЭЙН БШЯРПЕКНБ, БЕПНъРМН, ГЮДЕКХ ЙНПЮАКЭ.
▌М ОНДМъКЯъ Х МЮВЮК БМХЛЮРЕКЭМН ПЮГЦКъДШБЮРЭ ОНБПЕФДЕМХъ. "≈ХЯРЮъ
ПЮАНРЮ, - ОНДСЛЮК НМ Я ПЮБМНДСЬХЕЛ НРВЮъМХъ. - ²РН РНВМН, СФ РЮЙЮъ ВХЯРЮъ
ПЮАНРЮ, ВРН ВХЫЕ МЕЙСДЮ".
┌НР ОЕПЕПЕГЮММШЕ ЙЮАЕКХ СОПЮБКЕМХъ. ┌НР РСР АШКН ПЮДХН. ─ ГДЕЯЭ НМ
СУХРПХКЯъ НДМХЛ БШЯРПЕКНЛ СЦНДХРЭ ЯПЮГС Б ЙХЯКНПНДМШЕ АЮККНМШ Х Б ЖХЯРЕПМС
Я БНДНИ - БНР ЩРН ЛЕРЙНЯРЭ! ─ БНР... ДЮ, ЙНМЕВМН, РНКЭЙН ЩРНЦН ЕЫЕ Х МЕ
УБЮРЮКН. ▒ЮЛШИ СДЮВМШИ БШЯРПЕК - НМ ОЕПЕАХК РНОКХБМСЧ ЛЮЦХЯРПЮКЭ. ┌ЯЕ
ЦНПЧВЕЕ, ЯНЦКЮЯМН ГЮЙНМС РъЦНРЕМХъ, БШРЕЙКН МЮПСФС - ОНД ЙНПЮАКЕЛ ЯРНъКЮ
КСФЮ, ЙНРНПЮъ ОНМЕЛМНЦС БОХРШБЮКЮЯЭ Б ГЕЛКЧ...
"█ЕОКНУН ДКъ ОЕПБНЦН ПЮГЮ, - ОПХЬКЮ ЕЛС Б ЦНКНБС АЕГСЛМЮъ ЛШЯКЭ. -
└ЮФЕ ЦЮГНБШЛ ПЕГЮЙНЛ КСВЬЕ МЕ ЯПЮАНРЮРЭ".
┌ОПНВЕЛ, ЦЮГНБШЛ ПЕГЮЙНЛ НМ РСР МХВЕЦН АШ МЕ ЯДЕКЮК. ┼НПОСЯ
ЙНЯЛХВЕЯЙНЦН ЙНПЮАКъ ПЕГЮЙНЛ МЕ БГъРЭ. ─ БНР ЯРЮПШЛ, ДНАПШЛ, БЕПМШЛ,
МЮДЕФМШЛ ДЕГХМРЕЦПЮРНПНЛ...
┐НД ЯОСЯРъ, РЮЙ Х МЕ ДНФДЮБЬХЯЭ НР └ХЙЯНМЮ МХЙЮЙНЦН ЯННАЫЕМХъ, ┤ЕЛКъ
ОНЯКЮКЮ ГЮ МХЛ ЙНПЮАКЭ. ²ЙХОЮФС АШКН ОПХЙЮГЮМН СЯРПНХРЭ ОНДНАЮЧЫХЕ ЯКСВЮЧ
ОНУНПНМШ, ЕЯКХ СДЮЯРЯъ ПЮГШЯЙЮРЭ НЯРЮМЙХ, Х ОПХБЕГРХ НАПЮРМН НОШРМШИ
НАПЮГЕЖ ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ.
▒ОЮЯЮРЕКЭМШИ ЙНПЮАКЭ ОПХГЕЛКХКЯъ ПъДНЛ Я ЙНПЮАКЕЛ └ХЙЯНМЮ, Х ЕЦН
ЩЙХОЮФ ОПХМъКЯъ Я АНКЭЬХЛ ХМРЕПЕЯНЛ ПЮГЦКъДШБЮРЭ ХГПЕГЮММШИ Х
БШОНРПНЬЕММШИ ЙНПОСЯ.
- ┘ЯРЭ ФЕ КЧДХ, ЙНРНПШЛ МЕКЭГъ ДЮБЮРЭ Б ПСЙХ НПСФХЕ, - ЯЙЮГЮК
ЛЕУЮМХЙ.
- ┌НР ЩРН ДЮ! - СДХБХКЯъ ОХКНР.
┬Г КЕЯЮ ДНМЕЯЯъ ЙЮЙНИ-РН ЯРСЙ. ▌МХ ОНЯОЕЬХКХ РСДЮ Х НАМЮПСФХКХ, ВРН
└ХЙЯНМ ФХБ. ▌М ПЮАНРЮК, ЦНПКЮМъ ОЕЯМЧ.
┤Ю ЦНД └ХЙЯНМ ОНЯРПНХК ДЕПЕБъММСЧ УХФХМС Х ОНЯЮДХК БНЙПСЦ НБНЫХ.
▌ЦНПНД АШК НЙПСФЕМ ВЮЯРНЙНКНЛ. ┼НЦДЮ ЯОЮЯХРЕКХ ОНДНЬКХ, └ХЙЯНМ ГЮЙНКЮВХБЮК
Б ГЕЛКЧ МНБШИ ЙНК БГЮЛЕМ ЯЦМХБЬЕЦН.
- ▓Ш ФХБ? - БЯЙПХВЮК ЙРН-РН.
- ▓НВМН, - НРНГБЮКЯъ └ХЙЯНМ. - ▐ПЮБДЮ, ДЕКН АШКН ОКНУН, ОНЙЮ ъ МЕ
ОНЯРПНХК ЩРНР ВЮЯРНЙНК. ▒БНКНВХ ЩРХ ЯНАЮЙХ. █Н ъ ХУ ОПНСВХК.
▌М СУЛШКЭМСКЯъ Х ОНЙЮГЮК МЮ ОПХЯКНМЕММШИ Й ВЮЯРНЙНКС КСЙ. ▌М АШК
БШПЕГЮМ ХГ СОПСЦНЦН, ЙПЕОЙНЦН ДЕПЕБЮ, Ю ПъДНЛ КЕФЮК ЙНКВЮМ, ОНКМШИ ЯРПЕК.
- █ЮСВХКХЯЭ НЯРЕПЕЦЮРЭЯъ, - ЯЙЮГЮК └ХЙЯНМ, - ЙНЦДЮ СБХДЕКХ, ЙЮЙ ХУ
ОПХъРЕКХ ЙСБШПЙЮЧРЯъ ЯН ЯРПЕКНИ Б АНЙС.
- ─ ДЕГХМРЕЦПЮРНП?.. - МЮВЮК ОХКНР.
- ─, ДЕГХМРЕЦПЮРНП! - БНЯЙКХЙМСК └ХЙЯНМ Я БЕЯЕКШЛ НЦНМЭЙНЛ Б ЦКЮГЮУ.
- █Е ГМЮЧ, ВРН АШ ъ ДЕКЮК АЕГ МЕЦН.
▌М ОПНДНКФЮК ЯБНЧ ПЮАНРС. ┼НК АШЯРПН СУНДХК Б ГЕЛКЧ ОНД СДЮПЮЛХ
СБЕЯХЯРНИ ОКНЯЙНИ ПСЙНъРЙХ ДЕГХМРЕЦПЮРНПЮ.

+========================================================================+
I ²РНР РЕЙЯР ЯДЕКЮМ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory I
I Б ПЮЛЙЮУ МЕЙНЛЛЕПВЕЯЙНЦН ОПНЕЙРЮ "▒ЮЛ-ЯЕАЕ ┐СРЕМАЕПЦ-2" I
┐------------------------------------------------------------------------І
I ┘ЯКХ БШ НАМЮПСФХРЕ НЬХАЙС Б РЕЙЯРЕ, ОПХЬКХРЕ ЕЦН ТПЮЦЛЕМР I
I (СЙЮГЮБ МНЛЕП ЯРПНЙХ) netmail'НЛ: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov I
+========================================================================+
Last-modified: Mon, 10 Aug 1998 13:12:28 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: