----------------------------------------------------------------------------
"", No 10, 1997
OCR .. mailto:bmn@lib.ru
----------------------------------------------------------------------------
, ! ,
. ,
. ,
, , .
,
. , ,
, .
, , . ,
.
, - , .
- -
, , - - .
, , ,
, , . ,
, ? , .
. , ,
, .
, .
, , .
, .
- , . , ,
, . ,
, .
! , ,
, , ,
...
, .
,
. , :
.
,
.
, . , :
, , , , -
,
, . :
- , ! . ...
,
, , , .
, , , .
, , ,
.
, ,
. ,
, , .
, - -
, , , -
, . - , ,
!..
.
, , . ,
, : , ,
. ,
, .
, - , , - ,
, . ,
, : ,
, .
, , ,
. , -
: .
, , , -
, .
. ,
- . , -
...
.
-, . , ,
, . , ,
. , ,
.
, :
- , , . -
. - !..
- , - : ,
, , .
, ,
.
- , - , . -
...
- !.. - .
, , -
-
,
, ! : - ,
, . - ...
,
. , ,
,
.
- ? - .
, . , ,
:
- . ,
, ...
- , - .
- ,
, .
, ,
. , .
, , ,
, . ,
, - , , ,
- , -, ,
.
:
- ? ?
- , - . - .
- , - . - . ,
.
, , ,
:
- , , . ,
, . , ,
? - , ,
. - ...
- , , - . - ,
. ...
.
, , , ,
.
- , - . -
, ...
, , :
- , . ,
. , ...
, :
- , . , , ,
? , ,
...
:
- ?
: .
, .
. -
- .
, ,
.
. , ,
- -, , ,
.
.
, , , ,
, ,
. , , ,
, , .
- ? - . - , .
, .
, .
, .
- -
. ,
.
:
- , .
- .
. - , . -
, . -
. - , .
, . -
, ...
, ,
1591 ;
. , ,
, , , ,
. ,
, ,
, ,
.
. - -
?
, .
,
, , ,
.
, - .
,
. ,
, , ,
, .
,
, .
, - ,
, .
, , , ,
, , .
, ,
- . , -
, .
,
. , ,
:
- . --.
:
- ...
, .
, , ,
, , , ,
, :
- ... .
- . !..
, , ,
-.
. ,
. ,
, :
- ! !..
, . .
, , .
- , , .
, ,
!..
- , - ,
. - . , .
{ Shakespear
" ". (. .)} --,
; ,
.
, . !
,
. , - ,
, !
. , , ,
. , , ,
.
, ,
; , ,
, .
;
, .
, - ? :
.
, . , , , ,
, - . ,
- , .
, , , .
.
, .
, , ,
. ;
, ,
" " ( ,
, ). ,
;
, , , ,
, .
, ,
, - .
, . ,
: , ,
, , ,
. , . , -
: , , ,
, -
, .
, - .
, ,
.
, .
,
.
, ,
, ,
. , , ,
. ,
,
, , . ,
, ,
{ XVI
, ,
, - . (
.)}.
,
. ,
.
- .
,
, , ,
, - .
, , .
, - . ,
, ,
- , .
, , -
, , ,
, ,
. , : ,
, , .
, ,
. ,
, ,
. , , .
, "
" , .
" " ;
, , ,
.
.
, . ,
, ,
, .
, , ,
.
.
,
, , ,
. .
, ,
, . ,
, ,
, - ,
! ,
, ! ,
, .
,
, .
, , , -
. ,
, . " , -
, - ,
..." , ,
.
.
, .
, .
, ,
, . .
, .
{ (1552-1618) -
, I, ,
. ,
, " " 1588
. , 13
...
.} , ,
. ,
,
{ - .}.
.
, , ,
, . , ,
, .
, , , .
, .
- ,
.
, , - ,
, , . ,
,
!
,
; ,
.
, ,
.
, .
, -,
, - -
, - - .
.
,
,
. , , , ,
- . , :
... ( , , ,
),
. " ".
, ,
, . ...
-, ,
, , .
, . ,
,
. :
. , , .
,
, , - -
. , -
. ?
, ... " , , !.."
: ", !".
.
, , , -
, , ,
, , .
, , ,
, . , ,
, ,
, ,
, , .
, , , ,
,
, . ,
, ,
!
.
, , . ,
, . ,
, , .
, , ,
- , .
- , ,
? -
. :
- ? ?
, :
- .
: "" -
.
. ,
, :
- , , ? , .
:
- - ...
!
? - ,
? , ,
, . , ,
, , -
. ,
, ; ,
, ,
. ,
, ,
.
.
, , .
, , .
, - .
, , ,
, , , ,
? , , ,
, ? ...
, -. ,
, ?
,
, , -
, ,
? .
, ,
.
- -
.
, . , .
, , . ,
. , ,
, . . ,
.
, !
-
"" - .
, , ,
- , .
, ,
.
, , , , ,
, .
, ,
, . , ,
.
. , ,
, , .
, , ,
, . ,
. , .
,
. , -, .
, ,
- , . .
, , ,
.
,
- " "; , , ,
, .
; ,
, , ,
, . ,
, ,
{ , "" 1601 .
XII , 1580-
,
(1558-1594). (1567-1619) - ,
.}.
,
. -
, . , ,
, ... , .
, .
, , .
,
- . , ,
! : -
, . ,
, .
.
- , ,
, , ,
, . , :
, ,
{ ,
, - " II" " III".}.
- ,
. : ,
, ,
. ,
.
, - .
, ... (.)
? ... (.)
... (.)
, ?.. (.)
, . , ,
, -
. ,
, , , -
. , ,
, , . ,
, .
! ,
?,
, , ,
,
.
, .
: , , .
,
,
.
,
,
,
, . {*}
{* 19 ""
- .
- "", "". , ,
, ,
, ,
.}
, , ,
. - ,
, ,
. .
- - ? - , . -
?
.
- , . - : - !
, .
, . :
- ...
. ,
,
, , - .
, ,
. - , ,
.
. ,
, , .
:
- ...
-.
- ?
- , - .
, .
- !
, - ,
, :
- . .
- ? - . - ? ? , ,
...
. ,
.
, ,
. , ,
.
- , - , - .
?
,
; ,
. , ,
; , ,
. ,
.
, ,
. - , .
.
, , , .
, ,
. , , ,
, .
, , -
. ,
. ,
, : ,
.
.
, .
- ! - . - , ,
, ?
- , - , -
, , .
,
, .
- ! , ...
- , - .
, ,
, , .
- - , - , -
, . , ,
,
, !
.
, , ,
.
- , - . -
, .
. , ...
:
- . . .
, , ,
. .
, ,
- . , ,
, .
, ,
. , ,
. -
. ,
, .
. - -
, , , .
, , :
- ? - , ,
: - ...
,
. , :
, !
,
, - , , , -
. , ,
,
.
! ! , ! ,
, !
: , ,
? ,
- ?
, , :
? ?
, ?
{
, .},
,
, .
, , , ,
, .
,
,
.
, ,
. , .
, ,
, ,
. ,
,
- .
, , .
,
, .
, ,
, , -
, , .
. ,
. ,
-
-, . ,
- .
, .
, , , ,
. ,
, , , ,
.
,
,
, -
,
. ,
, "" ,
. , ; ,
, ; , ,
, .
,
. ,
; , -
, . (
, ? ?).
,
!
. , , -
, , , -
. ,
, - .
- ,
.
, ,
, . ,
, ,
, , .
, ,
, ,
, .
-, , - ,
, - , ,
.
, , .
, , ,
;
, .
, .
, . ,
, . , , ,
, .
, .
. , ,
, .
. ,
.
, -
.
, . ,
, - .
- , ,
- - .
,
,
.
- , .
, ,
. - ? -
, .
.
:
? ,
, , ,
.
, . ,
,
: , , .
, :
" ,
.
,
".
, , .
, , ,
, .
, . . ,
, , , ,
.
.
. .
- .
, , , ,
, , ,
.
,
.
. ,
.
,
. , -
. ,
, . .
.
. , .
, : .
. .
. ,
-. .
?
, .
, :
,
; , , -
, .
. , . ,
, ,
.
-
,
.
.
, ,
, , .
,
,
.
.
? , .
-
, - , ,
, , - .
, . { ,
""
.}, , ,
- , .
, , , , .
- , - ,
, - :
"! , !", ", , !" -
" ", ,
. , ,
, .
, ,
, .
, . , !
. ,
,
, , .
,
, . ,
, , ,
, .
, :
- ! , ...
- .
, ,
, .
,
.
.
. , ,
, .
, .
. ,
. , ,
.
- ? - . - - ?
- , - .
- , . , . ,
. - . -
, , .
. , .
, .
- . , , . ,
, .
- , ! - - , .
. , ,
? - , . -
, , , !
, ? ,
- . - , ,
, . - , .
, . .
- .
- , ?
- ! ,
, , ! -
, , .
, : - ,
. - . - .
. .
, -
- , .
.
, ,
.
,
. , - ;
, ,
; ,
. , ,
.
, .
,
.
, ,
, - . -
- , ,
- , .
.
, ,
. , .
, - .
, - , - , .
, , .
, .
, , - .
, - ,
,
.
, - , -
. - ,
- . , ,
, , . ,
- .
.
, ,
? .
, . ,
, .
. , .
, ;
...
Last-modified: Sat, 10 May 2003 07:07:34 GMT