:



----------------------------------------------------------------------------
      . . 
      .  
     , .-., 1950
     OCR  ..
----------------------------------------------------------------------------



      
       |
                      }   
       |

     , .
     ,  .

       |
      |
      }    .
       |

     ,   .
     ,  .
     , ,  .
      , ,  .
      ,  .
     ,  .

      |
               }  .
        |

     ,  .
     ,  .
     ,  .
      ,   , , , .

     :  ,  ,   
                                 .








                     ,   .

                                  

                     , ,   .
                      ,   .
                          ,
                    ,    , -
                       .
                          ,
                         .

                                  

                       - ,  ,
                       ,
                      ,  .
                        ,
                      ,
                         ,
                      .

                                  

                        , - ,
                         
                     .     
                    ,  ,    {1},
                       ,  ,  ,
                         ,  
                         .

                                  

                       ,   ,
                         ,
                    __     .
                        ,
                           
                      ,    
                      ,  
                     ,   .
                       ,   
                        ,
                     ,    
                         ,
                         .
                    , ,     -
                      -   .   ,
                       ,   ,
                          ?
                     !  ,
                       .

                                  

                    , !  ,  ,
                        ,
                      .    
                         .
                     , ,  .

                                  

                     , , .

                                  

                                                !

                                  

                    ?  ,   ,
                       .   
                       , ,
                       .  
                    ,    !
                      ,  ,
                     ,   ;
                    ,   ,  
                      ,    
                     ,   .

                     ,   .

                                  

                     ,   ,
                      .  !
                         .

                                  

                       ,   ;
                        ,   .

                                  

                         ,
                          
                       .

                                  

                    ,   !

                                  

                    , !    ?
                      . ?

                                  

                          !

                            .

                                  

                       ,  ,
                     ,  ,
                     :   .

                                  

                    , .

                                  

                       ,  .
                         ;
                     ,    
                     , -    .
                      ,  .

                                  

                        ,   .
                          ;
                     .

                                  

                                    ;
                    , ,    
                         ,
                       .
                         
                    ,   ,
                        
                     ?   , , -
                         :
                     ,    
                    ,   ,
                      ,
                        
                       
                        : " - ;
                     ,   ".
                      ,   
                      ,   .
                    ,       -
                        .
                           ,
                         
                      -  . -
                    ,   . -  .
                      , .

                                  

                         .
                    , ,    ,
                         .

                                  

                    ,      -
                      ,    .

                                  

                        .

                                  

                      . .  
                        .

                            .

                                  

                         ?

                                  

           ,  .    -
    ,     .   
    ,     ,   -  ,    
.

                                  

                    .     
                     ,     
                      .

                                  

                     , ,  
                       ,
                     ,  
                        .
                       ,  ,  ,
                       .   -
                          ,
                        
                     . !  
                    ,    ;
                     ,    ,
                         ,
                        .

                                  

                     ,   ,
                         ,  
                       ,  :
                       
                          .

                                  

                        ,
                          
                        ,     .
                        , 
                     .   
                         .
                       ;  ,
                     ,  ,  
                          -
                       ,   
                         ,
                         ,
                      .

                                  

                      .   
                      ,
                         ,
                        ,  
                     ,       .
                     ,    ,
                      , -, ,
                      -   . .

                                  

                        ,
                    ,   ,
                      .  
                        
                      . ,   ,
                     , {2}  ,
                        .  
                      .    
                        .
                      
                     ,   ,
                       ;
                          .
                      ,   
                         , -
                        ,
                        .

                                  

                     ,    -  ;
                        ,  ,
                      .  - ,
                         .
                      ,  
                         .
                     , ,   .
                      .  ,  ,
                         .

                                  .






                             .

                                   

      , ,       .

                                  

               ,    ,      
,       .   ,   , 
  ,  ,  ,  .     -
 .   ,   .

                                   

         .

                                  

        ,     .

                                   

                ,   
,          ,      - 
.     ,    .
        , __  ,    
       .    
  ,        .  ,
,    ,      -  .  
      . ,   ""!   
  ,   ,  ,   .    
      !   , ,     
     ?

                                  

           ,     
    .  ,  ,    ,   -
,            -
,      ,  -     
,      .            
 ,  ?

                                   

       ,  .          , 
   ,          
.

                                  

     -,  ...

                                   

     ,      !         ,   
,          ,    
.     ,        
.

                                  

      - .

                                   

           ,      ,   : "   
,     ".      . , ,
,        ,        
  .           ,  
   .      !

                                  

          ,  -?

                                   

         ,     . ,  , 
  - !  ! ,    ,   , 
      -  ,    .  -   .
   -    ;    
   .        ,   .
       ,      ,  ,  
  ,       .

                                  

          ,   ?

                                   

       ,     ,      , 
    . , ,    ,    
  ,        -.   
,  ,  ,      ?   
!    ,       ,   - 
,  -  ,    - .

                                  

          ,  ?

                                   

               .      
        ,         .
,        . {3}

                                  

         ,   ?

                                   

        ,  ,    , 
.           ,    -
    .           ,    
.

                                  

                      , ,
 ,     .

                                   

       ,         
  ,   , -       ,   
    , -  ,   .    ,
,       .

                                  

     ",  ,           . 
        ,          , 
  -         , 
      ,     
.

                                   

             ,    , 
,           .  ,   
      .         ,  
   ,        .

                                  

       ,  ,         ,   
   ,   ?

                                   

     , ,   ; ,   .

                                  

     ,  .    , -,     
,     .

                                   

          ,     .

                                .

      ?  ?

                                   

         .   ,   
,  ,  ,  ,  ,  
  .

                                   

                           "
",      " ",    
  .       ,   ,     
,    .  -  ,  .   . -  
   ,    .






                            .

                                   

       ? .

                                  

     , ,   .

                                   

       ? .

                                  

       ,    ,  .

                                   

       ? .

                                  

        ?    ?   .

                                   

          ,   - ?

                                  

      ?

                                   

      -  .

                                  

        ,   - ?

                                   

     ,  ,  ,  .      ,     ,  
,    ,     .    
  .         ,  -  .  
   , {4}      ,  -  , 
             .   - 
,      -    ;            ,
        , -    ;   
      ,      .      ,    
.   .  ,     .

                                  

      ,  .

                                   

              ,    ,   .
    ?

                                  

           .

                                   

     ,         ,      ,    
-    .  {5}              
,    ,      .      
,        ,    .    ?  
 ?

                               .

                                  

       .

                              ( )

                     , -     ! {6}
                      ,  ,
                      ,    
                        , 
                        .
                         
                         .
                        
                        
                         ,
                     .    ,
                       .

                                  

                                         , ?

                                   

                         ,
                        ,
                         
                      .    ?
                    ,   ,
                     .  : 
                      ? - ,  !
                          .

                                  

                     , ,   
                      ,   .
                           ,
                       . -  
                    ?

                                   

                            , ,   .

                                  

                       .

                                   

                    ,  .  . ,
                     - . .  :
                        ?
                      , ...

                                  

                                                , .


                                   

                      {7}   
                    (  
                       
                       .) ...

                                  

                        ?   ?

                                   

                    ? .  ,  
                    .    ,
                        
                        
                         :
                     ,    
                       
                        ,
                       
                    ,     ,
                          .
                     ,   
                     {8} -    .
                        .
                      - .

                                  

                       .
                          .
                      .   -     
                     ,   ?
                       -   ?

                                   

                     .    .
                     ...

                                  

                                    , :
                        .
                      ,
                     -      
                         .
                    ,     !

                                   

                       -  .
                     ? . ...

                                  

                    ,   , , ?

                                   

                     , 
                        
                        , -
                       :
                     -   ;
                    ,  ,
                        ,
                       ,    
                     .  .   
                       .    ,
                     : ", !" ,
                       , 
                     ,     
                     ...   !
                       ?    :
                       ?   
                        
                     ? ,  ,  ,
                     , , 
                    :
                    "  ,    
                      , - - 
                      .   
                       "?

                                  

                    ,     
                     ,   !
                          ,
                    (    
                         ?)
                    ,   .    -
                       -   
                      .

                                   

                                       ,   !
                     ,     ,
                    ,    ,
                            
                       .    !
                      .

                                  

                                           !

                                   

                       .
                      . 
                     . ,  ,
                    -   ,
                    ,    -   -
                    -    ,
                       - ,
                         
                         

                                  

                    !  !  .
                      :  -  .

                                  

                         ,
                          .

                                  

                     ,   .
                       -  ,  
                      ,  
                      .

                                   

                     !  - 
                      
                     .  :
                        , - 
                          ? -
                      , ,
                      , 
                       , ,
                    .    .
                     - .  -   ,
                          .

                                  

                     , ,  .

                                   

                         .
                       
                    .    
                     ,    
                    (    ) -
                          .

                                  

                     ,  .

                                .

                                               ,
                    , .  .

                                  

                          .

                                  

                    , .   :
                        .








                               .
       , ,     .

                               

                          -
                      ,  
                         .
                      -
                     ,      ;
                           -
                     ,   .
                    ,  -    
                      .   ,
                         ,
                           ,
                      ,  .

                                   

                       
                      ,    ;
                           ;
                        .
                          
                       ,
                        ,
                       ,  ,
                       ,  
                    -.

                               

                                        .
                        .
                        !
                       , 
                       {9}   ,
                        , {10}
                          ,
                         ,
                         
                         ,
                      .  ! 
                         ,
                        
                    .   
                       .  ,
                      , ,
                    ,   ,
                       .

                                   

                                          , .
                        :
                        ,
                     ,  , ,
                        .

                               

                       .   .

                                   

                       , {11}  .
                     .

                               

                                   ,
                        .






                               .

                                  

       ,      ,       , 
.      , ,  : ", 
",  :  " ", : "  ,   ,
, !"   : ", , , ,
  ",  :  "    ,      
".  ,            .
",  -  , - !" - ",  ,  ,
-    ,  -    !"    ,      ,
      :  "      ,   
"  -  ,,  ,   ,  ,   ,
    ,  ,     ,
{12}  -        : "  , !" - "", - 
.  "  !" -  . ", -  , -  
".  -  ", -  , -   ".   ,
      , ,  ,  , 
 .    -   ,   ,
   .    - ,  .  ,
    ,    ,       .
      . ,  ,    
. .

                          .

                                   

          ,  ,  ,       
 ?

                             ( )

       ,         - .  
 . -    .

                                   

         ,    ,       
?

                                  

             ,      .
,        ,  ,
      .

                                   

       ,      .     : 
,    ,       ?

                                  

          ? ( )  !
. -      ?

                                   

         ,  ,      .  , 
,            ,   ,  
.

                                  

     ,      ,      .

                                   

         , .

                                  

       ,  ,    ,     :   
   ?

                                   

      ,    .

                                  

         -      .    , ,  
,      ,     
    ,             ,
  ,   ,   .

                                   

     ,      !       , 
 .

                             ( )

             ,    ? ()   
, ?

                                   

     ,    ,    ;   , :  ,
  ,   ?

                                  

        , ?

                                   

     , ,    ,    .

                                  

       !          ,    ?  
     ,    . , ,  
        .  (    ,   .)
 .     .    
  ,        -  .    ,     ,
.

                                   

     , , .  ,      .

                                  

     ,    ,   .  - ,
   ,   ,   ,   ,   ,
  .

                                   

        ,    .

                                  

       ,        ,   - ,
 ,  ,     -  .

                                   

        ,  .  ,   , 
  -       . (   ,   .) 
!         !     
,   ,  ,  .

                              ()

     ,          .  ,       
 ,       ,     .

                                   

     ,     !       ?  
 .      ?

                                  

     , .       ,    , 
  ,     .   -  .
  - ?   !      ,  
      . ,    . 
           ,   
  .         ,     .
    !        .   , !
   ,      .

                     .

                                  

           .   ,     
   .   ,      
     .

                               .

                                  

       , .

                                   

        !

                                  

     .  -   ?

                                   

       , ,  .

                                  

         ,  ,        ,     ,
... ,     . {13}

                                   

       ,  ,   .

                                  

     ;        ,    ,  
... ,     .

                                   

           ,       , ,  
  .

                                  

     ,          ,    ,  ,
      ...     , ,  , ,
 .

                                   

                ,     
 ,      , ...

                                  

          ,    ,   
     , ,    , 
  ,       .

                                  

      - .   ?

                                  

       , .

                                   

        _____ {14}  , .

                                  

                      .    .
                      ,  
                     ,   
                     ,    -
                       
                        .

                                  

              ,
:   ,  . {15}

                                  

                      .   , 
                       
                         .
                                  ()
                                              
                     ,  .

                                  

     , . - ,       ?     
    ?           . 
          ,    . - 
  !  -,    !   -  .
         -     ?  , 
   ,        
.      -  . ,   - ,  -
     ! - , .     
 .

                          .

                                  

                     ,  .
                     , , 
                      ;   
                     .  ! .

                                  

                       , .

                               .

                                  

                      ?

                                  

                                       .

                                  

                     ?

                                  

                                     , ?

                                  

                        .

                                  

                                          .

                                  

                    ,  ,    
                       .

                                  

                     ,  .  , .
                      , , ,
                         ,  ,
                      ,    .
                        ,   
                       .   , 
                        
                     ,    
                         
                     .

                                  

                                  , .
                    ,     , ,
                      ,    
                        ,
                         
                      ,  ,
                       , 
                        
                    -, -    .

                                  

                      ,    -  .

                                  

                     ,    .   
                      .

                                  

                                        !
                    ,   
                     , .  
                     .  .
                      .

                                  

                           ;
                          .






                           .

                                  

                     ,      ,
                      ,  ,  ,
                       .
                      ,    .
                        
                         -
                        .
                     .   ,  
                       .

                                  

     !     ,  , 
!    -       , 
    .    !          
 . ! (.)

                                  

                    ,  . -
                        ,
                        !
                           ,
                    , ,   .  ,
                       -    :
                        .






                , ,   .

                                  

                        ,  
                     ,   
                     .

                                  

                       .

                                  

                        .

                                  

                        ,  ,
                    ,   .

                                  

                     .   
                      .

                            .

                                   ,  ?

                                  

           ,    .

                                  

                      .  ,
                     ,  .

                                  

                       -  .

                                  

       , .

                             ()

                       ?

                                  

     ,  ,       -  
-.

                                  

                     .
                             (  .)
                                 
                    ,    .
                     ! -
                    , ,   .
                       .

                                  

                    ,  ,    .

                                  

                      .

                                  

                                  
                          .

                                  

                     .

                            .

                                  

                        ?

                                  

                       .   ,
                         ,
                       
                       .
                    , , ,   
                     ,     .
                         
                         ,
                        -  .
                    ,     .
                       .

                                  .






                            .

                                   

                    ,     ,
                     , ,    . -
                    , ! -   ,
                      . - , ! -  
                      ,    . -
                    , ,  ?

                                  

                                          , !

                                   

                      ?   ,  ?

                                  

           ,    ,      
,    .

                               .

                                  

                     ?  ?

                                   

                    , ,   .
                     .   ,  .
                        .   .
                        -  , 
                       -.
                    , ,  , 
                     .   .
                         -
                         .

                                  

      , , .       _ ___.
{16}

                                   

         .

                                  

              .    ,   
.      ,           
    ,    ,    
     .

                                   

                    ?  ? , :
                     !  
                        ,
                        ,
                      , 
                        ;
                         -
                      .  
                       
                       .  
                    ,      .
                      . - , , ;
                     - .

                                  

                                    , .
                     , , - :
                           ,
                           .
                                 (.)

                                   

                         ? {17}

                                  

                    : "", -  .

                                   

                       ,  ;
                    ,  , ,  .
                          ,
                       ,   ,
                       
                     .  ,  ,
                    ,  ,   .
                      ,  .  .
                      ,  .
                        .
                                 (.)

                                  

                    !    ,
                      - ,   .
                                 (.)






                         .

                                  

                    ,  ,   .

                                  

                     .

                                  

                                 !  
                      .

                                  

                    ,     
                        ,
                      ,  .

                                  

                      .   - 
                       ,  ?
                         
                       ?
                          ,
                       .
                       - ,
                    ,   ,  
                     ,   !
                          ,
                       ,
                         ,
                    ,   !

                                  

                      .  .

                               .

                                  

                     ,  !
                     ,    .
                         
                     ,  .
                    !      .
                    !

                 ,  .

                                  

                         ?   , -
                    , ,    .

                                  

                    ,  .

                                  

                    ,  .  , .
                          ?  ,
                      , ,   ?

                                  

                         .

                                  

                     .  .
                     ,      :
                       .
                     ,   
                       ,
                         ,
                      .

                                  

                                            ,
                        .

                                  

                         ,
                        ,  ?
                      ,  ,
                       .

                                  

                                          
                        .
                     !
                        , {18}
                          .

                                  

                      ,  
                         .
                               (.)

                                  

                    , ,   !

                                  

                      ,    !
                     ,    ,
                    ,     ,
                     ,   .
                    , , , - 
                         .

                               .

                    ? , ,  ,
                         .

                           .
                               .

                                  

                     ?

                                  

                     !

                                  

                    , ?   ?
                      .  .
                      .  .
                        ,
                         .

                                  

                      .   
                         .






                               .
                 ,     .

                                   

                     ,   
                      . - 
                    ,  .

                               

                     ,   :
                    "_ , ,    _".
                       , :
                    "_ ,   ,   _".
                      :
                    "_ ,     _".
                      ,    ?

                                   

                         ,
                          .

                               

                        ! .
                        .
                      ?
                    "_ ,     _".
                      .   ?  !
                     .    ,
                         .
                         :
                    ,      .
                         ? {19}
                    "_ ,   ,   _".
                      ?  ,  ,
                        .
                        ,
                        .   " "
                         .
                           -
                         .
                      ? -  .
                       ,  ,
                      ,  ,
                       -   .
                    , ,  ,  ?
                        .
                    "_ , ,    _".
                         !
                         
                      ,   ,
                        ,
                       
                     {20}  ,
                      .
                      ,  
                       , -  
                     .   ,
                        .
                        -   .
                      ?   
                    !    
                        .
                        ?    
                      . 
                     .  
                     ,   , .
                        ,
                       ;   
                       .
                     .   -    !

                                   

                     ,  .     ,
                      .

                      .

                               

                                 !   ?
                    ,      
                     .   .
                       "   ,  , -
                         .
                          
                          .
                          .
                          ,  ,
                        ,  ,
                           -
                        !  -  !"
                       !   !
                        ! , !
                    , !    
                    .   .
                                 (.)

                                   

                     !   
                         .






                            .

                                  

                    , ,    ,
                        .  ,
                         .

                                  

                        , ,
                          .

                                  

                     .     ,
                      ,   
                         ;
                        ,
                          .

                                  

                        
                      ,   ,
                         :
                    " !   ! !
                      !  
                     ! !
                     ! ! !
                     !  !  !
                     ! {21}   !
                     !  ! 
                        !
                    , ,  ! 
                       !"

                                  

                                             ,
                       
                     , : ", , !"

                                  

                        !
                         .

                                  

                                               , ,
                       ,  
                       
                      ,
                       , ,
                      : - ,  
                       .

                                  

                                              
                     , __ ;   ,
                       .

                                  

                                            
                        .
                        ! 
                     ,   ;
                      : " ,
                       - ,  ,
                    ,  . {22} ,
                       ,
                        .
                     ,    ,
                     , ,   ,
                       ".
                       .
                    , ,  ,
                         
                     -    .

                                  

                           .
                      .   ,
                     ,  - 
                    ,  .

                                  

                                          .






                            .

                                  

                    , !    !
                        
                      ,   .

                               .
                  ,    .

                                   

                    ,  ,   .
                          -
                        ,
                      -   
                        .

                               

                        :
                    -,   ,
                       ; -,
                      , 
                     ; , ,
                      ,
                         .

                                   

                        ,
                     , , .

                               

                    ,  .   !
                       ! 
                    , , ...
                    "_ ,     _".
                         .
                        ?
                    "_ , ,    _".
                       ?  - 
                     ,   ,
                       ,
                       -   ,
                     ,   
                        .
                     ,    ,
                         ,
                        .
                     ,  .
                        .
                    "_ ,   ,   _".
                      .   
                     ,  
                      .  
                       !
                       , , 
                      ,  
                      ,
                         !
                         !
                        
                       !  
                      ,   
                      ! ,   .
                    "_ ,   ,   _".
                      .  
                         .
                             ( .)

                                   

                        .

                               

                       ?  !
                    , ,   .
                    ,      ,
                      ,  !
                    "_ ,   ,   _".
                         ?
                        ?

                                   

                       -  
                      .

                               

                                           , .
                       "   , {23}
                           
                       ,     ;
                         ,   ,
                          .
                          ,
                        .
                             -
                          .
                          ".
                          ,
                         .
                          ,
                          ,
                          
                         .

                               .

                                   

                           .
                      !  ,
                       -  .

                                  

                        :
                        .

                                   

                     ,  , .

                                .

                                   

                     ?

                                   

                                    ?

                                   

                    ,  
                        ,
                        ,
                       ,
                     ,   ,
                     .   
                      .
                         ,
                        ,
                      ,  .

                                   

                    , .  
                    ,         :
                       . -
                    ,  ,  
                      .

                                  

                                          !
                      , ?








                            .

                                  

     ,    ?

                                  

        ,        
    :    - , ,   . {24}
      , , ,     
,   - -  ,

                                  

                 ,   ,
      ,     .  
,    -        - ,
    ,    ...  ,     ,
   ?..

                                  

       , !

                                  

       ?.. ,   ,      .

                                  

             !

                                  

           "",      ;  
    .

                                .

      , ?    ?

                                   

       ,  -  ,        , -   
.

                                  

       .        ,    ,   
.

                                  

        ,    .      
  -    .

                                   

         !

                                  

       ,     .

                                   

          !

                                  

      ,  !    -    ?

                                   

        :    .

                                  

                ,     
 ,       - ,    
  .    , __  :  ,    
 ?

                                   

             :  ,  ,      
    ;  ,  -      .
        !       , - 
       !              
, -     !

                                  

     ,    ,     ,       
 .    ?

                                   

        !     ,    .
    ,        ,      
,    ,   ,  
,   ,   , -   ?  
  .            ?     , 
,  , , , ?     
    ,      ,      ,
        ,     ,     ,
    ?   ,      ?  
,       ?   ,    ? 
    ,     ?      
,           .    , 
       ? !    
,        ?  !
,        ,     .   , 
  !

                                .

                                   

     ,          .

                                  

         .

                                .

                                  

          .      , - 
     !

                      ,   .

                                   

      , ?    ?    ?

                                   

          ,     .

                                   

     ,  ,  ,  !    ,         
     .      ,
    .    -  !  
  ,    !    ,    
            ;    
  ,         .      ? ,
!       ,     .   !
-  ,  -     !  
,    !    ,  ,  
  !    ,    ,    ,    ,  
!

                                   

          . ,     ...

                                   

     , , ? , ?

                                   

      ,   .

                                   

      ,  !  ? ?

                                   

         ,   .

                                   

       ,   !  ,  . , ! 
 ?  ?

                                   

       ,     ,       
.

                                   

             !            !
  !  !

                                   

             .  ,
    .

                                   

       !    ,   .   !

                                   

               ,         
.

                                   

       !    , !    ;  
  ,    .        .

                                   

        .

                                   

     ,    ,      !  , ,  
;          .     ,
     .      ,    
,    . , , !    . ,
 .  , .

                                  .






             , , ,   .

                                   

                     ,  -.
                          -
                        .
                    ,  .
                     -  (   ),
                          .
                    ,    ,
                          
                    (   ,  ):
                         
                     ,   . 
                         - 
                         .  
                    , ,  ,
                      .   !
                       .
                      - ,   - ...
                     , ; , ,  .
                    ,   . ,   ,
                      !
                     ,   .   
                    , -   ,   .
                      ,   ,
                       , 
                     .

                                  

                                        .
                     -   .

                                   

                                             ,
                    ?  , 
                        ?

                                  

                      ,     
                        .
                      ,    ,
                        .

                                   

                    ,  ,    ,
                     ,   .

                                  

                       -    .

                                   

                    , ,   .

                                  

                      !   .
                     ,   
                       .
                         .

                        .

                                   

                    , !      .
                     ,   .
                      , !
                        .
                    , ,  ,  ,
                     .    :
                         
                    ,     .
                      -  ,
                       
                     ,    ,
                     ,     ,
                          .
                           ,
                        ,
                         ,
                      
                      .  - ,
                     ,   -
                    , {25}   .
                     -   ,  !
                         
                     ,   , .

            ,    .



                              -
                               ?
                             ?
                              , !
                               ,
                             ,
                              .
                             !
                          : --!

                                    

                          --!

                                  

                          .
                       .
                       ,  ,
                       
                      ?   
                      , 
                     -   ,
                        ?
                       ,   
                       ?
                      ,    
                     ,   ,
                         , -
                          , -
                        
                     !   :
                        ,
                       ,     
                      .
                        ,
                      ,   ,
                      ,   -
                      ,  
                    .    -
                       
                       ,   ,
                      , -
                       ,  
                         .
                    ,  , ,  ,
                      .  ,
                       , .
                     ,  ,  ,
                     -  , - 
                        
                     .   !
                         .

                                   

                           -
                     , ,
                      ,   !
                    ,  !  ,
                        !
                     ! ,  ,
                      !

                                  

                                    ?
                             ( .)
                      !    ,
                       ? {26}
                       ,  
                       ?
                       
                     ,    ;
                      ,  , 
                        ,
                         ,
                       .   -
                            
                       ,    ,
                     ?    
                        ,
                       .
                     :     .
                            "  
                               ,
                               , 
                               .
                               ,
                              
                               
                              ".
                     ,  ,
                         .
                    ,   ,
                       
                         ,
                       -   
                         .
                         ,
                      ,   .
                        .

                                   

                    y,    
                    ,   , , ,
                        -  
                         ,
                      ,
                       ,
                          .
                    , , , 
                         ,
                        ,
                         -  
                       ,  ,
                          ,
                       , 
                     ,    ,
                        
                      ,  
                    , , .
                         ,
                        -    ,
                     ,  .   
                       ,   
                       ,  
                      ,  ,   - .
                        ,  .
                         ,
                    , , - :  
                    ,   ,
                        .

                                  

                        , ,
                          .
                       -   ,
                        ,
                       
                    -   ,
                       
                     - ,    ,
                      .    
                     ,   .   :
                       -  .

                                  

                      ,   ,
                      ,
                        .

                                  

                       ,
                     ,  , 
                      ,  ,
                        .
                      ,   
                       ,
                           .

                                  

                    ,    .

                                  

                     , ,  . !
                     ,  .  
                      ,    - .
                      -   . 
                        ,   .
                       ,   
                    ,   .
                       ,
                    ,     ,
                        
                    (   -   , )
                       , 
                      .

                                   

                                           ,
                    ?

                                  

                             ,   .

                                  

                       , ?

                                  

                     , .

                                  

                         .

                                  

               -    
?

                                  

                    ,  ?

                                  

                          .
                      ?   !
                          !

           ,   ,   .

                                  

                     ,  , -
                       
                          
                     . -   ,
                        
                    ?

                                   

                                       , .
                       .

                                  

                      . ,
                        ,
                        ,
                        , 
                     .

                                  

                                 ,   
                      .  
                     .
                         (  .)

                                  

                                     ?
                    ,    .

                                  

                     ,   .  
                       .  
                      -  .

                            .

                                  

                    ,  ,  . -
                    , ,  !
                       ?  
                    ,   ?
                         !
                       -   .

                                  

                    ,  ,    .

                                   

                        
                        .
                     , !     
                      ,   ?
                       ?   !
                    ,  -  ,
                           ,
                        .

                                  

                     ,  
                        .
                      ,    ,
                          
                      -   .
                       ,    
                    ,    ,
                        .
                         
                     ,  ,   .
                         ,
                      -    ,
                      .  
                       ,
                       ,   
                      . -   , ,
                       ,  ?
                     , , ,
                    ,   ?
                        
                     ?

                                  

                                    , .
                     , ,   
                         , -
                        .    
                       ,
                       .
                           ,
                      , 
                        . 
                    ,  ,  
                       
                      ,  
                        .

                                  

                         
                    ,   ,
                        
                       . 
                        ,
                      , ,  
                      .

                                   

                          ?

                                  

                      ,   .
                       
                    ,    , 
                         !

                                   

                       ?

                                  

                      .

                                   

                                         ?!  ?
                         ,
                      ,   -
                         
                         
                    .     
                        .
                         
                       .
                           ,
                     .   ,
                         ,
                          ,
                       . !
                    -    !
                    ,  ,    !
                      ,    .
                        .

                              ()

     "   ,            .      
,      ,    ,  
,    ,      ,    
    .             ! 
      .           
,      ".

                                   

                     ,    !

                                  

                        ,
                     .    
                         
                          .

                                  .






                 , ,   .

                                   

                      , ! -  
                       . -  , ,
                        . -
                      , !

                                  

                                              ,
                     ...

                                   

                                      ,
                       ! 
                     ,    .
                          ,
                     - .    !
                       . - !
                      , -,
                        ,   .

                                  

                        ...

                                   

                      ,  !
                      ,  !
                         , 
                    , , , ,
                     , . !
                       .  !
                                 (.)

                                  

                    ,   
                      .

                                  

                                        .
                         .
                     ,    .
                    ,  -  ,
                         :
                      .

                                  

                                            ,
                        .

                                  

                        .
                    ,    ,
                       , 
                        .
                          -
                       .  - .
                          ,
                      
                         . -
                    , . -   
                     ,   
                      , -    .






            , , ,   .

                                  

                    ,    :  
                        
                     . 
                        .
                        ,  ,
                      ,
                       
                      , , ,
                         ,
                        .

                                   

                         ,
                         .  ,
                       
                        ,
                       
                     , ,  .
                    ,   
                    ,   
                       .   ,
                        , 
                       {27}  
                     !   
                      .
                         :
                    ,    
                        ,
                          
                        ,
                          .
                        -
                       .   
                       ;
                         
                        .

                                  

                          .

                                   

                         
                          
                        .
                       .  .

                                  

                        ,  !

                                  

                       .

                                   

                       
                        .
                     , .

                            .

                                          , ,
                         ,
                      .    
                        
                       
                    ,  .
                          ,
                        
                     ,    
                     .    .
                    !     .

                                 

                    , ,  .
                                 (.)

                                   

                    , ,    
                     .   
                     ,    .

                                  

                       ?

                                   

                                      ,   
                    ,  ,  
                     ,   .
                         -
                     ,    ,
                    ,    ,
                         ,
                     ,  - ,
                      
                      ,  ,
                      ,    
                       , 
                     ,  :
                    "    ,   
                     ,    ", -
                       ,
                       ,   ,
                       .   
                       .
                       !

                                  

                                    , , 
                     ?

                                   

                                 !
                           .
                    ,      ,
                       :  
                       .    .
                       -   .






                           .

                                  

       ,    ,    ,    ,     
    .  ,  ,   .     
,           
    ,       ,   ,  
. -     ,      
 .

                                  

         , , ?

                                  

           ,      
       .

                                  

                 .   
    .

                                  

             ,           
    .    ,    ,
 .      .

                                  

         :     .

                                  

               .  , ,    
  -  ,         . 
     , , ,    . 
    ,         
  .

                                  

     ,      ,  ,     .   
.

                               .

                                  

                  , ,   
    .

                                  

     ,       , :      .
      ,        ,   
  .     ,     ,  ,
   ,     ,

                                  

              ,    ,
    .     , !

                                  

           ,         .  
,   .

                                  

              ! ,  ,
      ,   - 
  . , ,      .

                                  

       , :    .

                                  

      ,   ! ,    .

                                  

       , .     .

                                  

      , , .

                                  

     ?   !  , !

                                  

           !   ;      
    ?    ,      :  
,        ,    .

                                  

     ,  ,   ,  ,      
,  ,            .
(.)

                                  


                      ,    !
                       
                     .    
                    ,   ,
                      ,  , :
                     . - ,   
                        
                    ? ,  .

                                  

                    .   
                     ,    
                       ;
                          ,
                          .
                    ,    ,  ,
                         
                         ,  
                       . ,  
                       .

                                  

                                            
                      ,    - .

                                  

                     ,     .

                                  

                    ;     .

                                  

                        .

                                  

                    ,     .
                    ,   ,  
                      .

                                  

                                  ,   .

                                  .








     , , , , ,   .

                                    

                     ?

                                  

                    ,  , .

                                    

                      .   -  .
                      ,
                         
                      .

                                  

                                          ,
                       ,  ,
                     .     
                        
                        ,
                       
                       
                       .

                                    

                     -  .

                                  

                      .   , .

                                .

                                    

                    .    . -
                    , , ,   ,
                         
                       , 
                       
                     ,   :
                         -
                        , -
                         ,
                      , 
                     ,   ,
                       ,
                       ,
                         ,
                      -  ,  -  , -
                        ,
                        .
                       , .

                                   

                        :
                        ,
                       ,
                         
                       .
                     ,  
                        ?
                      . ,   
                      .  ?
                    ,     
                            
                     ?  ?
                        ,
                        ,
                     ,   ,
                       , -  ,
                     ,   
                     .    .
                         ,
                         ,
                     -    ,
                      -    
                     ,  
                     ,   , -
                           
                        
                    ,   ,
                    -   .
                        ?

                                  

                    , ,   
                        .

                                   

                        .

                                  

                       ,   !

                                   

                        ?

                                  

                        ?

                                   

                          ?

                                  

                      -   .
                          
                        ,
                       ,
                          ,
                        ,
                      ,
                       , -
                      (   ?) 
                     . ,  :
                       
                         .
                     ,  ,
                     ,   .

                                  

                      -     .

                                   

                         
                        , -
                        .  !

                                    

                         ,
                        ?

                                   

                       ,   ?
                         ;
                     ,      ,
                        
                    ,    .
                    ,     : " 
                        -  ,
                       ,   ,
                     ,      ".
                       : "  - ".
                      :  
                      ,  .
                     - ,     !
                     -   !
                        !
                     :   ?

                                    

                       ,
                         
                    ,   
                      .

                                  

                                            -
                        
                      .

                                    

                      ,    .

                                  

                    ,  !   !
                         ,
                          .

                                  

                        . 
                     .   
                     .   ,
                    .    :
                        !

                   ,   .

                                    

                      ?  ?

                                  

                    ,  .   .
                           (  ,)

                              ()

                         ?

                                   

                        .

                                  

                      ,  ,  
                       . {28} 
                         ,
                      .   
                     ?

                                   

                                          ,
                      ,   .

                                  

                    ,   ,  !
                       -   .
                    -       -
                      ,   , {29}
                        
                    .   ,   ,
                      ,  
                     ,    
                       , 
                         ,
                       . -
                    , ,  .

                                   

                         ,
                        .
                        ,  .
                       .   .

                                    

                      
                       .
                     ?

                                  

                               .
                        ?

                                    

                     .  ,   
                      .   
                      .

                              ()

     "    ,      
.                  
     ,   .  
      .     . 
      ,  ,          ,
         ,     
  ,             .
           ,   
 ,          
   .    ;    
     ".

                                    

                      .
                       , .

                     ,   .

                                            !
                         ?

                                   

                    ,  .

                                    

                                          . .
                      ,  
                     ,  ?

                                   

                        .
                         ?

                                    

                                            ,
                       , .

                                   

                     ?

                                   

                               .

                                   

                                        
                       ,    
                    ,    
                        .
                                ( )
                                               
                       ,   ?

                                  

                    ,   .

                                   

                                          ?

                                  

                    .

                                   

                        .

                                   

                     , ,   ?

                                   

                       .
                       
                     ,   : 
                     ,   .
                         ,
                      ,  .
                      -   ,
                      ,
                       .
                      -  .
                         ,
                      .
                        ,
                        .
                       ,  ,
                    ,      ,
                         .   
                      ,  
                        .  
                       ,
                          
                        .

                                   

                      -   !
                        .

                                   

                        ?

                                  

                    , .    .
                     . ? 
                     .  
                     , ,  .
                       -   ,
                       .   
                         ,
                       -  
                       .

                                   

                     !    ,
                       .
                          -
                       
                      . , .

                                   

                    ,   , ! {30}
                    ,  ,   !

                                   

                        .

                                   

                     ,  ,  !

                                   

                                                    ,
                       .

                                   

                    , ,   . 
                       ?
                      !

                                   

                                     ,
                       
                        
                     . - .  
                         .

                                   

                         .
                        ,
                      , 
                      .  ,
                       ,
                      .  
                    ,   ,  
                    .  ,   .

                                  

                        
                      .

                                   

                                    !  :
                       ...

                                   

                                                
                    !   !

                                   

                                             ...
                        
                       
                       .

                                   

                     ,  ,  !
                    ,     !

                                   

                      .

                                   

                                        ,  !
                       , 
                    !  .  .

                                   

                    , .   ,  
                     ?

                                   

                                 .

                                   

                    , ,  ,   
                       .

                                   

                         ?

                                   

                    ,  .    ?
                        .

                                   

                         .

                                   

                    ,     ?

                                  

                    .     . -
                      , . .
                     ,  - 
                     .    
                    ,   , 
                     ,   ,
                       
                      .   
                       .
                         .
                     ,    ,
                       ,  
                    ,  ,   ,
                     ,    .
                        -  ;
                        .
                          -
                          .

                                  

                    ,    ,
                      ,   ,
                      , ,    
                     ,  ,   , .
                       ,     ,
                        .

                                   

                     ,  ,
                         .

                                  

                     ,     ,
                     ,     
                       
                       .

                                  

                       ,
                         .

                              ( )

                        !
                           {31}
                     ,   .
                                  ()
                     .   ?

                                   

                        
                        .

                                   

                      !

                                   

                          -
                          .

                                   

                     !   !
                    ,  ?

                                   

                                  ,   .
                           ,
                    " " -    .
                       -  ,
                     ,  , 
                       , - 
                     ,  
                    ,  .

                                  

                      !  , ?
                     !

                                   

                                       ?

                                   

                        .   
                      ,   -
                      ,  .

                                  

                     , ! ,  ?

                                   

                      :   
                      -   
                    .

                                  

                                  .

                                   

                                                  !
                        :
                        .

                                  

                     , !  !

                                   

                        ,
                      ,     ,
                        
                      ,  
                        
                     ,  
                       ,
                      ,    
                      .

                                  

                      , !
                    , , -  !

                                   

                      ;    ?

                                   

                         .

                                  

                      ,  .

                                   

                         
                         .

                                  

                     :  !
                    , :    .

                                   

                         ?

                                   

                         ,
                      -   , .

                                   

                        !
                       .

                                   

                                            , !
                         .
                      ,
                    ,   
                        
                      , - 
                        ,
                     -    ,
                        
                       .
                        ,
                        ,
                        ,  
                        
                    . ,   ,
                       .
                        !

                                  

                    ,   
                      !   
                          -
                       ,
                         .

                                    

                         ,
                          .
                       
                    ,  - .  
                       .

                                   

                      ,   .

                                   

                    ,    ,  .
                          ,
                       -    .

                              ( )

                     ,   
                    -  ?

                                  

                     ,  ,
                     .

                                  

                                     
                       
                      ,  
                      ,
                         
                       , -
                      , -,    
                       ; -,
                         
                          ,
                       .

                                    

                       ,   
                        .

                                   

                     , ?   .

                                   

                    .

                                   

                                 .

                                   

                      ,  .
                       -  .

                                    

                    ,   .

                                  

                                            
                        .
                      ,     -
                     ,    . {32}

                                .

                                 ()

                         .

                                   

                    ,  , ,  
                       ,
                          .

                                    

                      ,     . -
                    ,  
                     -    .

                        ,   .

                                  

                     ,    
                        
                     ,    
                      ,  ,
                        .

                                  

                        
                        .

                                   

                       ,
                     ,  ,  
                          .
                         .
                     ,  , 
                    .  . .

                                  

                    , -   -   ,
                      - ,  .
                         : 
                         .

                                   

                      ! ,  
                     .    .
                         .  
                    ?    
                    .      .

                                  

                     ? , ,  !
                         .

                                   

                        ,
                    ,    - .

                                  

                         .  
                       
                       ,
                       , , !

                                   

                     ,    .
                          -
                        .

                                  

                      ,   ,
                       ,   ,
                         .

                                   

                        !
                          .
                    ,     ,
                          
                      ! ,   .

                             .

                                  

                    ,   .
                        
                        .

                                  

                       , .
                         
                       . !

                               .

                        ,
                        
                     . , , .

                                  .






                 , ,  .

                                   

                    ,   ,    -
                     .    
                       ,  .
                        .

                               .

                                  

                     -  ,  .
                       
                       ,  
                      .

                                   

                                     ,  .
                         .
                      .  
                         ?

                                  

                     .

                                  

                                   ,   .
                               ( )
                    ,    ,
                         .

                            ( )

                    , .  
                    ,    ,
                          .
                    ! !    .

                              ()

                    , .   ?

                                  .








                            .

                                  

                       !   ,
                     ,   ,
                       , -   
                        
                       ,  
                        .

                                  

                                             
                        
                    ,   ,   ,
                      .

                                  

                                       ,
                       , 
                        
                      .

                                  

                                            
                      ,  
                     .

                                  

                                        
                       
                       
                      .

                                  

                                            
                        
                        ,
                       .

                                  

                                         
                     -,
                     , 
                     ,    .

                                  

                     "  "  
                     ,     .
                     , !

                               .

                                  

                                      ?

                                  

                    .

                                  

                    ?   ?   , ?

                                  

                    .   
                    ,     .
                         {33}
                         
                       .

                                  

                                                 ?

                                  

                        .
                         ?

                                  

                    ,      .
                      
                     . - , .

                               .

                                  

     -__! -__!  ? -__! {34}

                                  

      ?

                                  

     -__!     ? , , -__! -__!

                                  

        !  !

                                  

     -__! ? ?

                                  

     .

                                  

       ,          , 
 .    . (.)

                                  

                     , , :    .
                     ,    ?
                    ,  ,  
                      ,  
                       .

                               ,

                                                
                         !  
                         .
                        
                       !
                    , . ,  
                      !
                        
                       ,  ,
                       . {35}
                      
                      ; ,  
                    ,   
                     ,    .

                              .

                    !  {36}  ,
                       ,
                      .

                                  .

                                  

                         .

                                  

                    , ,   .
                        
                    ,  ,
                    ,   ,
                         ;
                         
                        ,
                    ,   ,
                         
                       . 
                      , , .
                     , ,  
                       .
                           
                         ,
                       , , ;
                        ,  ,
                        ,  .
                      .   .

                      ,  .

                                   

                        ?  
                        !
                          .

                                  

                          .

                                   

                         .
                      , 
                    ,  .   
                     ,  ,
                      .  ?

                                  

                    ,   .

                                   

                      , ,  .
                        .

                                  

                      , .

                                   

                        ,
                       . 
                     ,    ,
                         .
                        
                      ,  
                            .
                     !    .
                      .

                             .

                                  

                                          -
                      .

                                   

                                       
                       .

                                  

                      , .

                                   

                    ,    ,
                    ,    .
                     ?

                                  

                                     , ,
                        .

                                   

                    , ,  
                       ,   
                     . -  , , ,
                     ,  , , !

                                .

                                  

                      .  !
                    ,   ,  .

                                   

                          ,
                    -  .  
                     ,      .

                     ,   .

                                  

                         ?
                        -   ? {37}

                                   

                      !      ,
                           .
                    , ,   .  ,
                         .

                                  

                    ,  .  
                       ,  ,
                        .

                                   

                    ,     :
                          !

                                  

                        .

                                   

                    ,  ,   .
                         
                        .

                (,  ,   
                                 )

                     ,   :
                        ,
                          ,
                          .

                                   

                     ? - ?

                                  

                    -   - 
                       ,
                     - 
                     : ",  ".

                                  

                       ,   !
                       ,  ,
                         ,
                           , -
                      ,  ,    
                       .  
                     ?    -
                         .

                                  

                      -  .

                                  

                    ,    .

                                  

                    ,    ,
                    .    ,
                       .  ,
                        ,
                           .

                                   

                        :
                          
                        ,
                         
                         !
                        ;
                          .
                       ,   
                      :   
                           
                     .     
                      .
                          .

                             ( )

                         
                      :    .

                                  

                         .
                        ,
                     .  
                         .
                     ,    
                      .

                                   

                                           ,
                    ,  ,  ?

                                  

                          .
                      -    
                     .

                                   

                                 ,     
                     ! ,    
                      ,   
                    .

                             ( )

                               .
                     !

                                  

                                      !  
                     ,    ,
                     ,     ,
                     ,     ,
                          ,
                        , -
                         .

                                   

                          ,
                       
                      ,    ,
                          .
                       ,
                         ,
                     ,    ,
                      .
                      -  ,
                         .

                                  

                    , ,   , ,
                     ,   , 
                        
                       . ,
                          -
                    ,     .
                       ,  ?
                        .
                         ;
                        
                      .
                    , !   , -
                      
                    :    ,    
                        .

                                   

                         :
                         ,
                         , -
                         ,   , -
                        , __  ,
                       ,    ,
                        ,   .
                         ,
                     .     ,
                     ,   ,
                    :      .

                                  

                      - ,   ,  
                       .

                                  

                        , -
                       !

                                  

                    , ,   .

                                   

                     .    .

                                  

                     , ,  .
                        ,
                       ,
                        ...

                                   

                                             :
                          .
                      :  
                     .

                                  

                                     :
                       -   
                        .

                                  

                         
                         
                     ,   .
                        ,
                          .

                                   

                      ,  ,
                         .
                            (  .)

                    (  )

                    ,   .

                                  

                     !      ,
                       !

                                   

                                          
                     . , :
                          .

                                  

                       ,  :
                     ,   ,
                           .

                                  

                    ,   ,    
                        !
                      ,   !

                                   

                     !   ?
                      ,   .
                      :  
                    ,      ,
                       ,
                        - .
                     ,    
                         , -
                        . -  ,
                    ,     
                    ,   , .  
                      ,    
                        .
                      ,   
                        .

                                  

                                             .

                                  

                      ,    ?

                                  

                     -  ,    ?

                                  

                    ,      ,
                       .

                                  

                                            ,
                        ,   
                      ,    .

                                  

                    ,  ,  
                         .  ,
                       .

                                   

                                          ,
                          .

                                  

                          .
                        
                         ,  
                        .

                                  

                     ,  
                      .

                                   

                                              .
                     ,    
                       .    ,
                        ,
                           .

                                  

                     .    :
                        ,
                         ,
                         .
                      -  : 
                            .
                         ,
                        .

                                  .




       "  "          1600  .  
:  "       ,  
           ,   
        ,        
   ".   , ,  1596 .

     1  ,     ,    
,    ,  ,            
.
     2      ,  ,    
" ".
     3      . ,  
   ,   ,  
    ,     
 .
     4    -      ,      
.
     5 "-" -  , ,    ,
     .   ,  
    "" ,        
   .               ",   
-    ".        
          .
     6    -    ,        
          . ,
        ,         "",
"".
     7    -     "".  
,    ,   ,    
  .
     8    ,      
     ,       . 
       :     , 
  (""),         ,
    ("").       ,  
   ,   .
     9  () -   ,   1499  1732
.
     10            -        II
 (1495-1566).
     11            
,            ,   
 .
     12          :        
"".
     13  ,    ,  
  :              ,  
        ,  ,   
 ,     .
     14            
.      ""  "".
     16  : "   ".
     18   -   .
     17    ,      ,   , 
          ,  
,    .
     18      ,  "", 
 .
     19     .
     20    -    ,   - 
 .
     21   -   . ""   
   "".
     22      ,              , 
,       .
     23       .
     24       -      .    
   ;      .
     26    - .    .  
   .
     26  -  : , "" .
     27          ,      (
) - .
     28    ,      ,  ,    
 .
     29    -   (VI .  . .),   ,
         .
     30    -    ,     ,
  .
     31  -  ,   .
     32        :  , 
 ,  .
     33         ,  
   .
     34    ,     ,  
     -.
     35    ,      ,    
,      ,     " 
".      (. , . 29).
     36    (   ).
     37      ,            
          ,       ,  
  ,    (,    
 ).

                                                       . . 

Last-modified: Tue, 26 Dec 2006 08:57:02 GMT
: