солнце. Ќачалась весна,
тревожнаЯ весна 1935 года.
   €з Ќью-‰орка пришли очередные телеграммы. ‚ одной из них Ђдамс  одобрЯл
деЯтельность ‚асилиЯ в ѓермании. ‚ другой  бухгалтериЯ  извещала,  что  на
текущий счет мистера Љочека в немецкий национальный банк переведено десЯть
тысЯч долларов на покрытие организационных расходов. …ще одной телеграммой
коммерческий отдел компании извещал своего уполномоченного, что  танкер  с
горючим прибудет в порт ѓамбург  десЯтого  апрелЯ  под  панамским  флагом.
‚асилию предлагалось выехать туда, свЯзатьсЯ с капитаном танкера, мистером
Ѓемом, оформить сдачу горючего и масла акционерному  обществу  "”ламме"  и
подобрать постоЯнного представителЯ компании в ѓамбурге.
   ‚асилий посетил генерального  консула  Ћ'Љейли,  сообщил  ему  о  своем
отъезде и взЯл у него рекомендательное  письмо  на  имЯ  мистера  Њеллона,
американского консула в ѓамбурге.
   - †елаю успеха, мистер Љочек! Џо возвращении  расскажите,  как  там,  в
ѓамбурге, дела, - сказал Ћ'Љейли на прощание и  добавил:  -  ЉажетсЯ,  ваш
совет  не  предоставлЯть  акционерному  обществу   "”ламме"   долгосрочных
кредитов не будет  принЯт  во  внимание...  Џосле  переговоров  ѓибсона  с
ѓитлером госдепартамент посоветовал руководителЯм банков, фирм, компаний и
трестов, имеющих деловые свЯзи  с  ѓерманией,  предоставлЯть  долгосрочные
кредиты немецким фирмам. ”едеральное правительство будет гарантировать эти
кредиты.
   - —то же, с горы виднее... Њое дело маленькое - информировать  компанию
о положении дел в ѓермании, а им решать, как быть!
   - „а, мы всего лишь исполнители, - согласилсЯ Ћ'Љейли. - Ќо чтобы лучше
исполнЯть  порученное,  необходимо  быть  в  курсе  большой   политики   и
действовать навернЯка, со знанием дела.
   - ‚ероЯтно,  вы  правы,  хотЯ  должен  вам  заметить,  что  никогда  не
интересовалсЯ политикой и вот все же добилсЯ в жизни кое-чего! - улыбнулсЯ
‚асилий.
   - ‚ремена были другие!
   - ‚озможно... ‚ чем же суть этой большой политики,  если,  конечно,  не
секрет?
   - ‘екрета никакого нет. Џросто наши  государственные  деЯтели  считают,
что ѓерманиЯ - единственнаЯ  реальнаЯ  сила  в  …вропе,  могущаЯ  помешать
распространению  коммунизма.  ‘ледовательно,  Ђмерика   заинтересована   в
укреплении позиции ѓитлера. ђазумеетсЯ, до каких-то пределов!..
   - Љто может определить их? - спросил ‚асилий.
   Ћ'Љейли молча развел руками...
   ‡а два днЯ до отъезда ‚асилий попросил своего юрисконсульта  поехать  в
ѓамбург,  забронировать  там  в  гостинице  хороший  номер  и  постаратьсЯ
выЯснить, с кем из чиновников таможни ѓамбургского порта можно найти общий
Язык. ‚асилий был уверен, что ѓлауберг успешно справитсЯ с этим деликатным
поручением. ЌесмотрЯ на свою медлительность и флегматичность, он  оказалсЯ
проницательным и ловким юристом, - во всЯком случае, отлично разбиралсЯ  в
обстановке, умел при случае использовать и человеческие слабости...
   ‚ечером ‚асилий позвонил ‚еберу и сказал,  что  миссис  Њарианна  и  он
будут рады предложить госпоже и господину ‚еберу у себЯ в  особнЯке  чашку
чаЯ. Ћ госпоже ‚ебер было сказано из того  расчета,  что  если  телефонный
разговор подслушают, то гестаповцы узнают, что мистер Љочек  не  настолько
близок с ‚ебером, чтобы знать, женат он или нет.
   - Љ сожалению, Я холост, - ответил ‚ебер.
   - Њы рады будем видеть вас у себЯ!
   ‚ебер спросил адрес, хотЯ отлично знал  его,  и  приехал  около  восьми
часов.  ЏредстоЯл  откровенный  разговор,  и  ‹иза,  знаЯ  об  этом,   под
благовидным предлогом вышла из гостиной.
   - „орогой ‚ебер, мне кажетсЯ,  настало  времЯ  поговорить  нам  с  вами
совершенно откровенно, - начал ‚асилий, как только они остались вдвоем.  -
Џрежде всего хочу сообщить вам, что Я никакой не словак и  не  американец,
тем более не  коммерсант  по  призванию.  Ќо,  будучи  решительным  врагом
фашизма, помогаю  и  впредь  буду  помогать  всем  борющимсЯ  с  фашизмом,
независимо от их убеждений и политических взглЯдов. Ќадеюсь, в  этом  наши
интересы полностью совпадают. „о сих  пор  Я  не  спрашивал  вас  о  ваших
политических убеждениЯх, не  интересовалсЯ  также  и  целЯми,  которых  вы
добиваетесь здесь, в ѓермании. Џеред нами  стоит  главнаЯ  и  единственнаЯ
задача - всеми силами  боротьсЯ  против  фашизма.  ђаз  это  так,  давайте
заключим союз, объединим наши усилиЯ... ‘огласны со мной?
   - ‚полне, - ответил ‚ебер, внимательно слушавший ‚асилиЯ.
   - ‚ таком случае разрешите задать  вам  несколько  вопросов  и  кое-что
уточнить. ђазумеетсЯ, вы ответите на них только в том случае, если сочтете
возможным.
   - Џожалуйста...
   - •орошо ли проверены антифашисты-подпольщики, действующие с вами?
   - ‚ настоЯщее времЯ нас наберетсЯ человек  тридцать  -  тридцать  пЯть,
если учесть и сочувствующих. Њы из  осторожности  задерживаем  рост  нашей
организации, - при желании могли бы значительно расширить ее.  ‚  ѓермании
антифашистов немало... Њы все  давно  знаем  друг  друга  и  стараемсЯ  не
допускать в свою среду случайных людей...
   - …сть ли у вас  четко  выработаннаЯ  программа  или  конкретные  цели,
которых вы добиваетесь?
   - Џрограммы у нас нет, а наша цель -  уничтожить  диктатуру  ѓитлера  и
национал-социалистов, восстановить в ѓермании демократические порЯдки.
   - ђазрешите узнать, в каких политических партиЯх состоЯли раньше  члены
вашей организации?
   -  џ  вынужден  огорчить  вас:  среди  нас  нет  ни   коммунистов,   ни
социалистов. ‚прочем, нам известно, что  существует  еще  одна  подпольнаЯ
антифашистскаЯ организациЯ, состоЯщаЯ из коммунистов и  социал-демократов.
Ћна, по-видимому, больше нашей, в ней много  рабочих...  Њожет  быть,  вам
желательно свЯзатьсЯ именно с той группой и работать  с  ними?  …сли  так,
скажите мне откровенно, и Я постараюсь найти пути к ним...
   - Ќет, друг мой, такаЯ постановка вопроса сама по себе  неправильна,  -
не мне работать с ними, а вам, вашей группе. ђаспылЯЯ силы, которых и  так
мало, вы ничего не добьетесь. ‚ам нужно понЯть еще  и  то  обстоЯтельство,
что сегоднЯ  успешно  боротьсЯ  с  фашизмом  без  коммунистов  невозможно.
Џозвольте дать вам дружеский совет: установите контакт  с  той  группой  и
хотЯ бы координируйте свои действиЯ, если не хотите объединЯтьсЯ с ними  и
желаете сохранить организационную самостоЯтельность.
   - ‹ично Я считаю, что вы правы. Ќо  прежде  чем  принЯть  решение,  мне
нужно  посоветоватьсЯ   с   друзьЯми.   „умаю,   что   они   тоже   поймут
целесообразность контакта с той группой подпольщиков, - такаЯ мысль у  нас
уже возникала. ‚ то же времЯ считаю своим долгом предупредить вас заранее,
что наши не пойдут на объединение: мы преследуем разные цели!..
   - ќто называетсЯ делить шкуру неубитого медведЯ... ‚ы  сперва  победите
фашизм, а потом уж говорите о конечных целЯх. ‚прочем,  дело  ваше!..  Њне
хотелось бы посоветовать вам - до мельчайших подробностей продумать методы
конспирации и четкую организацию работы вашей группы,  с  таким  расчетом,
чтобы, в случае провала одного звена, уцелели другие. € наконец, еще  одно
- длЯ успешной борьбы  с  национал-социалистами  нужно  быть  в  курсе  их
планов, ближних и дальних,  во  всех  аспектах  -  внутренних  и  внешних,
политических и экономических. Ђ длЯ этого необходимо  располагать  широкой
информацией. Џостарайтесь иметь своих людей везде, где только представитсЯ
возможность, - в окружении ѓитлера, ѓеббельса, ѓеринга, ѓесса, ђозенберга,
Ѓормана и других главарей фашистов,  в  генеральном  штабе  и  гестапо,  в
министерстве иностранных дел, в правлении банка и в полицейском участке...
џ понимаю, достигнуть этого невозможно в один или два днЯ, нужно  времЯ  и
терпение. Ќо если вы  хотите  боротьсЯ  с  фашистами  всерьез,  необходимо
набратьсЯ терпениЯ, ни в чем не допускать поспешности, рисковать только  в
случае  крайней  необходимости.  ‚  деле  расстановки  людей   вы   можете
пользоватьсЯ  моей  помощью  и  моими  деньгами.  Ќо  помощь  должна  быть
взаимной: вы, в свою очередь, должны делитьсЯ со мной добытой информацией.
Ћбещаю вам, что то же самое буду делать и Я. Џодумайте обо всем, что Я вам
сказал. Џосле моего возвращениЯ из ѓамбурга мы снова встретимсЯ и  уточним
детали нашей совместной работы.
   - Љогда вы предполагаете вернутьсЯ?
   - —ерез неделю, самое позднее через десЯть дней.  „ам  вам  знать,  как
только вернусь.
   - •орошо, к тому времени Я тоже кое-что подготовлю... „а, Я  нашел  длЯ
вас подходЯщего сторожа-садовника, - сказал ‚ебер.
   - Љто он?
   - •ороший садовник и убежденный антифашист. “мный, осторожный  человек.
Ћн ничего не будет знать о вас, кроме того, что вы  обыкновенный  денежный
мешок... ‚о всЯком случае, Я старалсЯ внушить ему это. …сли вы согласитесь
нанЯть его, он переедет с семьей к вам в сторожку и, по возможности, будет
красть у вас бумагу...
   - —то ж, пришлите его ко мне хоть завтра.
   -  џ  советую  вам  прибегнуть  к  другому,  более  сложному,  но  зато
совершенно безопасному способу: дайте объЯвление в  вечерней  газете,  что
вам  требуетсЯ  садовник-сторож.  ‚  числе  других,  желающих  занЯть  эту
должность, придет и мой знакомый, вы его и выберете. ”амилиЯ у него  самаЯ
простаЯ - Њюллер!..


   ѓамбург - морские ворота ѓермании -  показалсЯ  ‚асилию  и  ‹изе  более
оживленным и веселым, чем Ѓерлин. Џорт и все,  что  было  свЯзано  с  ним,
накладывало своеобразный  отпечаток  на  жизненный  уклад  этого  большого
города. Ќа каждом шагу встречались иностранцы, матросы из самых отдаленных
уголков земли. Љаждый второй гамбуржец знал хоть один иностранный Язык.  ‚
ѓамбурге сосредоточилось  множество  увеселительных  заведений,  публичных
домов, нравы здесь были проще, чем в других городах ѓермании. ‚ ресторанах
кормили лучше - подавали отлично приготовленную рыбу,  мЯсо.  ‚  магазинах
тоже было больше продовольственных и других  товаров,  чем  в  столице.  ‚
ѓамбурге в невиданных размерах процветала спекулЯциЯ, -  на  черном  рынке
можно было купить все что угодно, начинаЯ  от  потребительских  товаров  и
кончаЯ иностранной валютой, золотом и драгоценными камнЯми. ‚ этом  шумном
многоЯзычном городе дышалось как-то свободнее.
   ѓлауберг встретил патрона с женой  на  вокзале  и  повез  их  в  лучшую
гостиницу под названием  "ѓамбург",  где  был  забронирован  трехкомнатный
люкс.
   Ѓыло еще рано, и, чтобы не терЯть драгоценное времЯ, ‚асилий быстренько
привел себЯ в порЯдок и отправилсЯ к американскому консулу.
   Њистер Њеллон, немолодой американец с  седеющими  висками,  оказалсЯ  в
высшей степени любезным, неглупым  человеком.  Ћн  объЯснил,  что  местнаЯ
обстановка мало чем отличаетсЯ от той, котораЯ господствует ныне  во  всей
стране, - те же фашисты с их крикливой демагогией... —то касаетсЯ человека
длЯ постоЯнного представительства фирмы, то у него есть  на  примете  один
немец, и, если мистер Љочек скажет, где  он  будет  завтра  в  одиннадцать
утра, человек этот ЯвитсЯ к нему с запиской консула.
   - Љто такой он, этот немец, - внушает ли он доверие? џ хочу сказать, не
свЯзан ли он с нацистами? - спросил ‚асилий.
   - Ђх, дорогой мой!  ђазве  сейчас  можно  разобратьсЯ,  кто  из  немцев
внушает доверие, а кто нет? ‚се они, в  той  или  иной  степени,  заражены
шовинизмом и, как  только  выпьют  кружку  пива,  горланЯт,  что  ѓерманиЯ
превыше всего!.. —еловек, которого Я собираюсь вам рекомендовать,  кажетсЯ
вполне приличным, а там кто знает, что у него на душе.  Џоговорите  с  ним
поподробнее, выЯсните все, что вас интересует, - посоветовал консул.
   - Ћчень вам признателен, пусть  придет  ко  мне  в  гостиницу  часам  к
десЯти... Њне хотелось бы спросить вас еще об одном  деликатном  деле.  Ќе
скажете ли вы мне, что из себЯ представлЯют здешние таможенные чиновники?
   - ‘плошные жулики и взЯточники!
   - ‘ ними можно иметь дело?
   - …сли хорошо платить, то  можно.  “чтите,  с  недавних  пор  во  главе
таможни находитсЯ один Ярый национал-социалист, любитель выпить и  большой
мерзавец. …сли дело у  вас  крупное,  то  лучше  всего  свЯзатьсЯ  с  ним.
„ействуйте смело и ничего не бойтесь. Ќемцы не пойдут на провокацию против
уполномоченного могущественной американской нефтЯной компании. ‘егоднЯ они
в нас нуждаютсЯ и поэтому всЯчески будут обхаживать вас. —то будет завтра,
не знаю!..
   ‚ номере гостиницы ѓлауберг доложил патрону, что он успел познакомитьсЯ
с несколькими руководителЯми гамбургской таможни - не с  самыми,  конечно,
крупными - и пришел к заключению, что они  сговорчивые  люди  и  с  особым
уважением относЯтсЯ к американцам. Ќе знаЯ, о чем конкретно идет речь, он,
ѓлауберг, лишен был возможности вести с ними предметный разговор,  но,  по
предварительным его впечатлениЯм, таможенные  чиновники  пойдут  навстречу
любым  желаниЯм  мистера  Љочека,  разумеетсЯ   при   условии   приличного
вознаграждениЯ.
   - Ќу, это понЯтно - не даром же они будут старатьсЯ! Ђ нельзЯ ли,  герр
ѓлауберг, встретитьсЯ с ними? - спросил ‚асилий.
   - Џочему бы нет? Џо-моему, лучше всего сделать это в отдельном кабинете
ресторана при вашей гостинице. џ буду с ними ужинать, а вы зайдете  к  нам
как бы невзначай, и Я познакомлю вас со всеми. €х будет трое.
   - Џредложение в принципе принимаетсЯ, о своем решении и о  сроке  скажу
вам позднее...
   “тром, в назначенный час, ЯвилсЯ гренадерского вида краснощекий немец с
добродушным  лицом  и  хитроватыми  глазами.  Ћн  отрекомендовалсЯ  Љарлом
Ѓремером и протЯнул ‚асилию записку от консула.
   - ‘адитесь и коротко расскажите о себе, - ‚асилий указал на кресло.
   - —то же вам рассказать?.. - Ѓремер пожал плечами. - ђодилсЯ  здесь,  в
ѓамбурге, в  тысЯча  восемьсот  девЯносто  четвертом  году.  Џотомственный
морЯк, - мой отец, дед, как и Я, были морЯками. Ћкончил морское училище  и
службу свою начал в тысЯча девЯтьсот пЯтнадцатом году на  военном  корабле
гардемарином. „ва года  проторчал  во  французском  плену,  -  наш  линкор
торпедировала французскаЯ подводнаЯ лодка, и Я  уцелел  в  числе  немногих
немецких матросов. Џосле войны  служил  помощником  капитана  на  торговом
пароходе, потом перешел  в  управление  порта  боцманом.  Ќакопив  немного
денег, решил занЯтьсЯ коммерцией, но во времЯ кризиса разорилсЯ и  потерЯл
все. ‚ настоЯщее времЯ выполнЯю отдельные поручениЯ  американских  фирм  и
компаний. Њечтаю о постоЯнной работе, - закончил  свою  короткую  исповедь
бывший морЯк и посмотрел на ‚асилиЯ, ожидаЯ решениЯ своей судьбы.
   - ‚ каких партиЯх или политических организациЯх состоЯли?
   - Џолитикой никогда не занималсЯ и заниматьсЯ не собираюсь!
   - ѓерр Ѓремер, скажите мне совершенно откровенно: как вы  относитесь  к
национал-социалистам?
   - Њогу сказать, - и, надеюсь, вы менЯ поймете, -  вполне  положительно,
хотЯ и не все одобрЯю в деЯтельности наци. Љак  истинный  немец,  Я  люблю
свою прекрасную родину и должен вам сказать, что единственный человек, кто
сумел вывести ѓерманию из того  унизительного  положениЯ,  в  котором  она
находилась после ‚ерсалЯ, был ѓитлер, - за это честь и хвала ему!..  Њы  -
великаЯ  нациЯ,  и  все  попытки  держать  нас  в  подчиненном   положении
напрасны!..
   - Ѓлагодарю вас за откровенность. Ћтветьте,  пожалуйста,  еще  на  один
вопрос: знакомы ли вы с руководителЯми порта и работниками таможни?
   - Џочти со всеми.
   - ‚ таком случае Я познакомлю вас с вашими  основными  обЯзанностЯми  и
кое с чем еще... - ‚асилий подробно, не жалеЯ, времени, рассказал  Ѓремеру
обо всем, что касалось работы того как местного представителЯ компании,  и
спросил, сможет ли он выполнЯть некоторые деликатные поручениЯ,  свЯзанные
с таможней.
   - ‘могу! ‘кажите, что нужно.
   - Ќаш юрисконсульт, герр ѓлауберг, приглашает завтра вечером нескольких
таможенных  чиновников  на  ужин.  Џримите,  пожалуйста,  участие  в  этом
товарищеском ужине и постарайтесь договоритьсЯ с ними о деле.
   - ‚ам известны фамилии приглашенных?
   - Ќет. џ познакомлю вас с  ѓлаубергом,  и  он  расскажет  обо  всем.  -
‚асилий пришел к заключению,  что  лично  ему  не  к  чему  знакомитьсЯ  с
таможенниками.
   ‘удЯ по  всему,  юрисконсульт  и  бывший  морЯк  знали  свое  дело.  Ќа
следующий день после встречи за ужином с таможенниками они вдвоем  Явились
к ‚асилию  и  сообщили  условиЯ  соглашениЯ:  чиновникам  таможни  платить
натурой в размере десЯти процентов от всех товаров. ‘ледовательно, из  ста
мешков кофе оставлЯть им  десЯть  мешков,  кроме  того,  пропускать  через
таможню тридцать процентов товара и оплачивать полагающуюсЯ  пошлину.  ќто
на тот случай, если вдруг  возникнет  необходимость  предъЯвить  квитанции
таможне.
   ‚асилий принЯл эти условиЯ и засадил Љарла Ѓремера за работу.
   ’очно в условленный день и час танкер под панамским флагом вошел в порт
ѓамбург, имеЯ в своих трюмах десЯть  тысЯч  тонн  бензина  и  тысЯчу  тонн
смазочных масел. ‚асилиЯ, как уполномоченного нефтЯной компании  "‘тандард
ойл",  беспрепЯтственно  пропустили  на  борт  танкера.  Ќачальник   порта
сообщил, что мистер Љочек может посещать танкер в любое времЯ днЯ и  ночи,
- по этому поводу охране даны соответствующие указаниЯ.
   Љапитан танкера ”рэнк Ѓем, коренастый морской волк, пригласил ‚асилиЯ к
себе в каюту, запер дверь на ключ, передал  ему  пакет  и  попросил  после
прочтениЯ вернуть его обратно.
   ‚асилий, не понимаЯ, в  чем  дело,  удивилсЯ  такой  таинственности.  ‚
пакете было личное письмо Ђдамса.  еф  сообщал  конфиденциально,  что,  в
случае военного конфликта между €талией  и  Ђбиссинией,  сенат,  возможно,
примет закон о нейтралитете и запретит американским  компаниЯм  поставлЯть
стратегическое сырье воюющим  странам.  ЌапоминаЯ,  что  нефть,  бензин  и
смазочные  масла  относЯтсЯ  к   стратегическим   материалам,   нарЯду   с
вооружением, сталью, свинцом, каучуком и прочим,  мистер  Ђдамс  предлагал
своему уполномоченному  продумать  возможность  обхода  этого  закона  при
поставке горючего  €талии  в  больших  размерах  и  срочно  сообщить  свои
соображениЯ. „алее шеф ставил ‚асилиЯ в известность, что компанией принЯто
решение  построить  в  ѓамбурге  несколько  сборных  бензохранилищ,  общей
емкостью в  сто  тысЯч  тонн.  „етали  этих  хранилищ  будут  поставлЯтьсЯ
компанией из  Ђмерики,  а  сборку  поручено  вести  акционерному  обществу
"фламме".
   ‚  конце  письма  Ђдамс  любезно  осведомлЯл  ‚асилиЯ,  что,   согласно
договоренности, посылает ему сто мешков бразильского  кофе  и  сто  Ящиков
сигарет  высших  сортов.  ‘тоимость  этого   товара   будет   удерживатьсЯ
бухгалтерией компании из полагающегосЯ мистеру Љочеку гонорара.
   Љапитан сжег письмо в присутствии ‚асилиЯ.
   - …сли хотите ответить мистеру Ђдамсу, садитесь за мой письменный  стол
и пишите. Џо возвращении в Ќью-‰орк Я  вручу  ваше  письмо  ему  лично,  -
сказал капитан.
   ‚асилий сообщил Ђдамсу, что, учитываЯ благожелательное отношение немцев
к планам дуче, нетрудно  будет  получить  разрешение  перекачивать  бензин
прЯмо из американских танкеров  в  итальЯнские  в  порту  ѓамбург.  ‚  том
случае, если об этом не удастсЯ  договоритьсЯ  в  верхах,  то  он,  Љочек,
возьметсЯ наладить дело на месте при  небольших  затратах  и  без  всЯкого
шума. ‚асилий также спрашивал шефа; где и с кем из итальЯнцев ему  следует
встретитьсЯ, чтобы уточнить план действий?
   ‘прЯтав письмо в карман белоснежного кителЯ, капитан достал  из  буфета
бутылку виски, содовую, бокалы и предложил выпить  за  успехи  компании  и
его, мистера Љочека. Џосле первого бокала поговорили о новостЯх, о жизни в
фашистской ѓермании, а после второго ‚асилий обратилсЯ к Ѓему:
   - ‘кажите, капитан, могу Я рассчитывать на вашу помощь, если  возникнет
надобность?
   - ‚сегда и во всем!  -  с  готовностью  согласилсЯ  капитан  и  все  же
поинтересовалсЯ - о чем может идти речь?
   -  Џересылать  через  вас  моему  компаньону,  „жо  Љовачичу,  в  Џариж
следуемые ему деньги или его отцу, мистеру Љовачичу, в Ќью-‰орк,  а  также
письма, которые не к чему вскрывать на почте...
   - ‚сего-то!.. Љстати, Я знаком с мистером Љовачичем - когда-то  работал
у него. Џрижимистый старик. ‚ то времЯ „жо училсЯ еще в колледже...
   Ћни выпили еще  по  одному  бокалу,  и  ‚асилий,  сославшись  на  дела,
вернулсЯ в город.
   Џока перекачивали бензин из  танкера  в  хранилища  общества  "”ламме",
помощники  ‚асилиЯ  успешно  завершили  операцию  в  таможне  и  перевезли
девЯносто мешков кофе и столько же Ящиков сигарет на  склад,  арендованный
предусмотрительным Ѓремером длЯ этой цели.
   ‚асилий подписал с представителЯми  "”ламме"  акт  о  сдаче  бензина  и
смазочных масел и собиралсЯ возвратитьсЯ в Ѓерлин, когда к  нему  в  номер
позвонил по телефону бухгалтер ульце и зачитал телеграмму, полученную  от
мистера Љовачича из Ќью-‰орка. ‚ телеграмме говорилось,  что  с  пароходом
"Ћлимпик", плывущим под греческим флагом, отправлено  длЯ  мистера  Љочека
триста мешков кофе, двести Ящиков сигарет и сто Ящиков сгубленного молока.
Њистера Љочека просили встретить  пароход  "Ћлимпик",  обеспечить  приемку
товара и перевести на текущий счет фирмы "Љовачич и компаниЯ" десЯть тысЯч
долларов в виде аванса - в целЯх обеспечениЯ дальнейших поставок товара.
   ‚асилию пришлось задержатьсЯ в ѓамбурге еще на несколько дней.  Ћн  дал
указание Ѓремеру реализовать часть товара на месте по ценам черного рынка,
а остальную  часть,  на  которую  имелись  квитанции  об  оплате  пошлины,
отправить в Ѓерлин.
   - ‚ы можете превратить марки, вырученные за кофе и сигареты, в доллары?
- спросил ‚асилий бывшего морЯка.
   - ђазумеетсЯ!
   - ’огда действуйте - и доллары привезите мне в Ѓерлин. ‡а труды  будете
получать вознаграждение из расчета три процента от выручки.
   Џредварительные подсчеты показали, что,  за  вычетом  всех  расходов  и
стоимости  кофе  и  сигарет,  можно  заработать  кругленькую  сумму  около
тридцати  тысЯч  долларов.  ’аким  образом,  на  долю  каждого  компаньона
приходилось по пЯтнадцати тысЯч долларов.
   ‚асилий был уверен, что „жо останетсЯ доволен.


        15

   Ќа обратном пути в Ѓерлин, в узком коридоре спального  вагона,  ‚асилий
увидел человека в форме  оберштурмбанфюрера.  ќто  был  типичный  ариец  -
высоченный блондин с развитой грудной клеткой,  с  резкими  чертами  лица,
глубоко посаженными серыми глазами. Ћн курил  у  окна,  загораживаЯ  своей
массивной фигурой весь проход. ‚асилий  попросил  разрешениЯ  пройти,  тот
посторонилсЯ,  посмотрел  на  пассажира  из  соседнего  купе,   глаза   их
встретились. Џочему-то ‚асилию захотелось познакомитьсЯ с этим  человеком.
Ћн остановилсЯ рЯдом с оберштурмбанфюрером и так же, как он, стал смотреть
в окно.
   - ЋтличнаЯ погода длЯ ранней весны, не правда  ли?  -  спросил  ‚асилий
через некоторое времЯ.
   - „а, погода стоит замечательнаЯ, - согласилсЯ немец.
   Ћни поговорили о каких-то пустЯках. ‚асилий, как  бы  невзначай,  между
прочим, сообщил оберштурмбанфюреру, что он  американец  и  представлЯет  в
ѓермании крупнейшую нефтЯную компанию, но  его  специальность  -  торговлЯ
кофе.
   - Ћ, кофе великолепный  напиток!  Љ  сожалению,  настоЯщий  кофе  давно
исчез, - посетовал немец и в свою очередь отрекомендовалсЯ: - Ћтто ‹емке.
   Ћн рассказал, что вступил в партию национал-социалистов еще в 1928 году
в Њюнхене, когда фюрер только-только собирал вокруг себЯ единомышленников.
   - …динственный народ на земном шаре, заслуживающий уважениЯ кроме  нас,
немцев, - это американцы! - разглагольствовал ‹емке. - Ђмериканцы,  как  и
мы, люди дела, - не то что изнеженные,  вымирающие  французы,  одрЯхлевшие
англичане и славЯнские племена вроде чехов, югославов,  полЯков  и  другой
мелочи!..
   Џозднее  ‚асилий  пригласил  оберштурмбанфюрера  пообедать   вместе   в
вагоне-ресторане, сказав, что у  Ќего  есть  несколько  бутылок  отличного
виски.
   Ћтто  ‹емке  не  заставил  себЯ  долго  уговаривать,  и  они  пошли   в
вагон-ресторан. ‹иза, сославшись на нездоровье, осталась в купе.
   ‚ вагоне-ресторане народу было мало. Ћтто ‹емке заЯвил, что терпеть  не
может спиртных  напитков,  разбавленных  водой,  глушил  чистое  виски  и,
порЯдком захмелев, болтал без умолку.  Џод  большим  секретом  он  сообщил
‚асилию, что служит в охране имперской канцелЯрии и имеет доступ к  высшим
кругам партии.
   - Ќаши партийные вожди доверЯют мне самые большие  секреты,  а  ђудольф
ѓесс души не чает во мне... „лЯ этого у него есть все основаниЯ. џ  всегда
был верен фюреру, даже в "ночь длинных ножей"... Ђмериканцы - наши друзьЯ,
и мне незачем скрывать от вас все это!
   Љ концу обеда они так  сдружились,  что  оберштурмбанфюрер  Ћтто  ‹емке
говорил ‚асилию "ты" и покровительственно похлопывал его по плечу.
   “тром, подъезжаЯ к Ѓерлину, ‚асилий подарил  ему  пачку  кофе,  бутылку
виски  и  дал  свой  служебный  телефон,  сказав,  что  всегда  будет  рад
встретитьсЯ со своим другом Ћтто ‹емке.
   „ома ‚асилий и ‹иза обнаружили, что у них  побывали  некие  посторонние
лица и покопались в вещах, хотЯ все было аккуратнейшим образом положено на
место. ќто обстоЯтельство немного встревожило ‚асилиЯ, несмотрЯ на то  что
он прекрасно знал, что в  фашистской  ѓермании  подозревают  всЯкого,  тем
более будут подозревать его, иностранца.
   Ќегласный обыск в  доме  послужил  ‚асилию  предупреждением,  а  то  за
последнее времЯ он вел себЯ излишне самоуверенно,  забываЯ,  что  малейший
неосторожный шаг может привести к катастрофе.
   …ще с юношеских лет ‚асилий  проЯвлЯл  большие  способности  к  Языкам.
Џочти самоучкой овладел он французским, позже изучал английский и научилсЯ
довольно бегло говорить. •уже обстоЯло с немецким,  -  этот  Язык  ‚асилий
знал слабо и взЯлсЯ за него вплотную только после того, как "отец" сказал,
что, возможно, придетсЯ ехать в ѓерманию. †ивЯ в Ѓерлине,  ‚асилий  быстро
освоил разговорную речь, но грамматику знал  слабо.  Ћн  решил  пригласить
учительницу, настоЯщую немку, и сказал об  этом  юрисконсульту  ѓлаубергу.
’от с готовностью согласилсЯ подыскать квалифицированную учительницу.
   Џосле этого разговора прошло порЯдочно времени, ‚асилий не  возвращалсЯ
к нему, не вспоминал о разговоре и ѓлауберг.
   ‚ вечерней газете ‚асилий поместил  объЯвление  о  том,  что  требуетсЯ
сторож-садовник.  ‚  контору  стали  приходить   садовники   с   солидными
рекомендациЯми,  некоторые   предъЯвлЯли   даже   дипломы   об   окончании
специальных училищ по садоводству и декоративному растениеводству. ‚асилий
записывал адреса  претендентов,  обещал  известить  их  о  своем  решении,
поджидаЯ садовника, рекомендованного ‚ебером. Ќаконец, тот ЯвилсЯ. ќто был
немногословный, крепкий старичок, по фамилии Њюллер. Ќа вопросы ‚асилиЯ он
отвечал коротко и, в отличие от многих других  претендентов  на  должность
садовника,  заискивавших  перед  богатым  американцем,   держалсЯ   весьма
независимо.
   - …сли вам нужен настоЯщий садовник, то лучше менЯ не найдете  во  всем
Ѓерлине! - сказал он. - џ окончил специальное  училище  по  садоводству  и
декоративному растениеводству, имею диплом. Џо своей специальности работаю
более тридцати пЯти лет. ‚ывел новые сорта тюльпанов и роз. ‚ данное времЯ
работаю у генерала ‚ахмахера и согласен перейти к вам только  потому,  что
вы предоставлЯете жилье.
   -  ‚ы  что  же,  собираетесь  переехать  ко  мне  в  сторожку  со  всем
семейством? - спросил ‚асилий.
   - Ќет, зачем же. џ буду жить у вас  с  женой,  -  она  мне  помогает  в
работе. „ети мои останутсЯ в старой квартире.
   „оговорились об условиЯх. Њюллер сказал, что  переедет  в  Џотсдам  днЯ
через три.
   ‚идимо  побоЯвшись,  что  шеф  прибегнет  к  такому  же  способу  найма
учительницы, юрисконсульт представил патрону миловидную даму -  беленькую,
пухленькую, голубоглазую, лет тридцати восьми.  …е  звали  Љатрин  •игель.
„ержалась она скромно, по с достоинством. ‘ообщила, что работает в школе -
преподает немецкий Язык в старших классах. Ѓыла замужем, сейчас  живет  со
своей престарелой матерью. „оговорились, что фрау •игель будет  заниматьсЯ
с мистером Љочеком три раза  в  неделю,  по  два  часа,  в  его  служебном
кабинете после работы.
   ‚асилий давно искал удобный предлог длЯ встречи с ‚ебером. ‡вонить  ему
домой или на работу не хотелось. € вдруг сам ‚ебер позвонил ему в  контору
и сказал, что хотел бы повидатьсЯ с ним.
   - Џожалуйста! - ответил ‚асилий. - „лЯ старых друзей мои  двери  всегда
открыты. Џриезжайте когда хотите.
   - …сли не возражаете, Я зайду к вам сейчас на несколько минут, - сказал
‚ебер.
   Џочему он так неосторожен? Џозвонил по служебному  телефону,  отважилсЯ
поЯвитьсЯ среди белого днЯ? ‚асилию стало как-то  беспокойно  после  этого
звонка.
   Ќе прошло и получаса, как ЯвилсЯ ‚ебер.  Ћпустившись  в  кресло,  вытер
платком вспотевший лоб, сказал, что  сегоднЯ  душно,  как  в  июле,  потом
спросил:
   - Ќикто не может подслушать наш разговор?
   - џ часто проверЯю кабинет, нет ли где аппарата подслушиваниЯ. Ќо такаЯ
возможность не исключена, - тихо ответил ‚асилий.
   - Љак же быть? Њне нужно поговорить с вами.
   - …сли у вас есть времЯ, пойдемте в парк. ‚ это времЯ там, кроме старух
и детишек, никого не бывает, - предложил ‚асилий.
   Ќесколько минут они посидели, поболтали, потом ‚ебер поднЯлсЯ с кресла.
‚асилий предложил проводить друга. Ћни вместе вышли на улицу и направились
по арлоттенбургскому шоссе к знаменитому "”унктуруму". ’ам, в  отдаленном
и пустынном уголке парка, сели на скамейку.
   - Џосле вашего отъезда менЯ еще раз вызвали в гестапо, - сказал  ‚ебер,
- и предложили сообщить о вас все, что Я знаю и о чем мы  разговаривали  с
вами в последнюю нашу встречу. џ повторил, что вы типичный бизнесмен,  что
все ваши помыслы сосредоточены только на одном:  как  бы  нажить  побольше
денег. Џоинтересовались вашим отношением к режиму. џ ответил, что у нас не
было разговора на эту тему, но мне кажетсЯ,  что  вы,  как  и  большинство
Янки, человек ограниченный и врЯд ли интересуетесь политикой.  ЉажетсЯ,  Я
убедил их в этом, но все же они решили установить за вами слежку. Ћдин  из
них высказал мысль, что следовало бы завербовать одного из ваших служащих.
Ѓудьте осторожны, они не оставЯт вас в покое!
   - Ѓлагодарю за предупреждение. Ћни уже копались в наших вещах...  Џусть
следЯт сколько им угодно, Я их не боюсь. - ‚асилию хотелось внушить своему
собеседнику уверенность.
   - ‘мотрите, с гестапо шутки плохие! -  ответил  ‚ебер.  -  ’еперь  -  о
другом: мы решили не сливатьсЯ со второй подпольной  группой.  Ќе  потому,
что преследуем разные цели, - нет, сейчас у всех нас цель одна: боротьсЯ с
фашизмом.  Ќо  такое  объединение  может  быть  опасным.  Ќам  неизвестно,
насколько  хорошо   они   законспирированы.   Њне   кажетсЯ,   что   будет
целесообразно, если вы познакомитесь с руководителем той  группы  и,  если
сочтете нужным, лично будете поддерживать с ним свЯзь.
   - Љто же он, этот таинственный руководитель, и как Я смогу свЯзатьсЯ  с
ним, если захочу? - поинтересовалсЯ ‚асилий.
   - ‡овут его ѓерман, фамилию Я не знаю. Ћн работает  в  трамвайном  депо
мастером по ремонту. Ќасколько мне известно, в  прошлом  был  коммунистом.
‚стретитьсЯ с ним вы можете в одной из конспиративных квартир, которыми мы
располагаем. Ќазначьте времЯ, и Я приведу ѓермана.
   - ‚ы говорили ему обо мне и изъЯвил ли он желание встретитьсЯ со мной?
   - ѓоворил, не называЯ вашей фамилии. ‘казал, что есть такой человек,  и
только. Ћн сам попросил менЯ свести его с вами.
   -  Ќу  что  же,  давайте  устроим  встречу.  Ќа  следующей   неделе   в
понедельник, часам к девЯти вечера, - устроит?
   - ‚полне.
   - ‘кажите адрес.
   ‚асилию очень  хотелось  свЯзатьсЯ  с  подпольной  группой,  в  которой
действовали коммунисты и социал-демократы.  ‚ебер  назвал  адрес,  ‚асилий
повторил его про себЯ.
   - “ вас все? - спросил он.
   - Ќет, не все.  -  ‚ебер  посмотрел  по  сторонам  и,  убедившись,  что
поблизости нет никого, сказал: - Ћдин из членов нашей группы говорил  мне,
что в генеральном штабе работает  некий  инженер-майор...  “  него  тЯжело
больна единственнаЯ дочь. Ћн истратилсЯ на врачей, на лекарства  и  сейчас
остро нуждаетсЯ в деньгах. Љ тому же он вообще недолюбливает нацистов,  и,
по мнению нашего товарища, можно попытатьсЯ подкупить его. Љак вы думаете,
стоит ли нам сделать это? Њайор, хотЯ  и  занимает  скромную  должность  в
генеральном штабе, имеет доступ к важным делам...
   - Ќе знаЯ всех обстоЯтельств, мне трудно что-либо сказать.  џсно  одно:
иметь своего человека в таком учреждении,  как  генеральный  штаб,  крайне
важно, и поэтому стоит рискнуть, соблюдаЯ величайшую  осторожность.  Ћчень
прошу поставить менЯ в известность о результатах ваших переговоров с  этим
майором.
   - Ќу, разумеетсЯ!.. € еще один вопрос: учитываЯ, что мы с вами не можем
часто встречатьсЯ, Я подумал - не стоит ли вам  стать  членом  берлинского
спортивного клуба, где  состою  и  Я.  ’ам  мы  могли  бы  вместе  играть,
незаметно поговорить или хотЯ бы назначить свидание.
   - •орошо, Я наведу справки через своих  "соотечественников"-американцев
и при их помощи вступлю в спортивный клуб. Ђ если не удастсЯ стать  членом
клуба, постараюсь добыть разрешение на постоЯнную игру.
   - ‚ообще-то нам  не  мешало  бы  иметь  свЯзного,  -  сказал  ‚ебер.  -
Џо-моему, Њюллер, ваш садовник, вполне подходит длЯ этой цели.
   - Њожет быть. „айте мне времЯ познакомитьсЯ  с  ним  поближе.  ‘кажите,
‚ебер, как у вас в организации с деньгами, не нужно ли помочь?
   - Љак вам сказать? - ‚ебер смущенно замЯлсЯ. - “ нас  больших  расходов
нет... Љ тому же все члены нашей группы работают и живут более  или  менее
сносно.  ‘реди  нас  есть  даже  один  владелец  трикотажной  фабрики.  Ћн
зарабатывает приличные деньги поставкой подшлемников длЯ солдат фюрера...
   -  ‚  таком  случае  выслушайте  менЯ.  Љроме  того,  что   Я   ЯвлЯюсь
представителем нефтЯной компании, Я еще торгую дефицитными товарами - кофе
и сигаретами. ќто приносит мне немалые  дополнительные  доходы,  и  Я  без
труда могу помочь вам деньгами. ‚ы  платите  за  конспиративные  квартиры,
собираетесь печатать листовки, вступить в переговоры с майором -  да  мало
ли что еще! ‚се это требует денег. “ менЯ в  бумажнике  около  трех  тысЯч
марок, Я их дам вам сейчас, а при следующей встрече принесу еще. - ‚асилий
достал деньги и положил их на скамейку между собой и ‚ебером. ’от взЯл  их
и быстро спрЯтал в карман.
   Ћни расстались у выхода из парка. ‚асилий  в  такси,  ‚ебер  в  трамвае
вернулись в город.
   ‚асилий сказал ‚еберу правду: дела у него  шли  хорошо.  ‚  ѓамбургский
порт прибывали один за  другим  танкеры  с  нефтью,  пароходы  с  оружием,
авиационными  моторами,  цинком,   оловом   и   другими   остродефицитными
материалами. Њногие из них привозили товар и длЯ мистера  Љочека.  Ѓольшую
часть кофе и сигарет  Љарл  Ѓремер  реализовал  на  месте,  меньшую  часть
отправлЯл в Ѓерлин. Ѓремер уже два раза  приезжал  к  ‚асилию  и  привозил
выручку в долларах, получаЯ три процента  комиссионных.  ‚  свою  очередь,
‚асилий отправлЯл „жо Љовачичу в  Џариж  его  долю.  ‚  ответ  вице-консул
присылал ‚асилию благодарственные письма.
   „лЯ того чтобы обратить внимание  властей  на  свои  побочные  занЯтиЯ,
‚асилию пришлось арендовать небольшой склад в самом  Ѓерлине  и  перевезти
туда полученные из ѓамбурга товары,  завести  клиентуру,  сбывать  кофе  и
сигареты. ЏонЯтно, что  в  Ѓерлин  поступал  товар,  прошедший  таможню  и
снабженный квитанциЯми об уплате полагающихсЯ пошлин.
   ‹ето было в разгаре, город задыхалсЯ от бензинной гари и духоты. ‡ато в
потсдамском особнЯке - благодать: чистый  воздух,  прохлада.  Њюллер  и  в
самом деле оказалсЯ прекрасным  садовником.  ‚скоре  господин  Љочек  стал
обладателем превосходного сада и цветника.  ‘тарый  садовник  каждое  утро
присылал ‹изе букеты свежих роз.
   Љак-то вечером ‚асилию позвонил Ћ'Љейли и попросил его утром заехать  в
консульство. "•очу передать вам кое-какие поручениЯ от  вашего  патрона  и
сообщить некоторые новости", - сказал генеральный консул.
   “тром, не заезжаЯ в контору, ‚асилий отправилсЯ  прЯмо  в  американское
консульство.
   Ћ'Љейли принЯл его с подчеркнутой приветливостью, поинтересовалсЯ,  как
идут дела, и только после этого  протЯнул  ‚асилию  запечатанный  конверт,
сказав, что письмо получено через дипломатическую почту.
   ‚асилий хотел было спрЯтать конверт в карман,  чтобы  прочитать  письмо
позже, но Ћ'Љейли вежливо остановил его:
   - џ прошу вас прочитать письмо здесь и вернуть его  мне.  €звините,  но
существует такой порЯдок: бумаги, полученные через дипломатическую  почту,
выносить из консульства не полагаетсЯ.
   Џисьмо было от Ђдамса. Ћн  уведомлЯл  ‚асилиЯ,  что  его  предположениЯ
относительно возможного военного столкновениЯ между €талией  и  Ђбиссинией
подтверждаютсЯ полностью. ‚еликие  державы,  по-видимому,  займут  позицию
невмешательства. ‚ американском сенате подготовлен  проект  постановлениЯ,
воспрещающего  подданным   ‘оединенных   татов   продавать   вооружение-и
стратегическое сырье воюющим странам. еф предлагал  своему  представителю
выехать в †еневу с таким расчетом, чтобы прибыть туда  не  позже  десЯтого
августа, остановитьсЯ в  отеле  "‘авой".  ’ам  его  разыщет  представитель
итальЯнской нефтЯной компании,  синьор  Њачарелли,  с  которым  необходимо
договоритьсЯ и уточнить все  детали  поставки  нефтепродуктов  итальЯнской
компании. "Њы не намерены вмешиватьсЯ в политику, - писал мистер Ђдамс,  -
наше дело  коммерциЯ  -  ею  мы  и  будем  заниматьсЯ".  ‚  заключение  он
предостерегал: "Ќадеюсь, вы понимаете, мистер Љочек, что  все  это  должно
хранитьсЯ в строгом секрете и о результатах ваших переговоров  с  синьором
Њачарелли и о дальнейших ваших действиЯх никто не должен знать".
   ‡аписав в своем блокноте  дату  поездки  в  †еневу,  название  отелЯ  и
фамилию итальЯнца, с которым ему предстоЯла встреча, ‚асилий вернул письмо
Ћ'Љейли и, поймав на себе его вопросительный взглЯд, сказал:
   - Њистер Ђдамс предлагает мне  поехать  в  †еневу,  встретитьсЯ  там  с
представителем итальЯнской нефтЯной компании и  уладить  с  ним  некоторые
деловые вопросы. Ќадеюсь, моЯ поездка не встретит препЯтствий?
   - Љакие могут быть препЯтствиЯ? џ сегоднЯ  же  пои  звоню  швейцарскому
консулу и попрошу его выдать вам постоЯнную визу. ‚ы можете оставить  свой
паспорт у менЯ, мы сами позаботимсЯ обо всем!
   ‚асилий сказал, что он, пожалуй, возьмет с собой в  вейцарию  жену  и,
если мистер Ћ'Љейли не будет возражать, принесет оба паспорта на следующий
день.
   - Џожалуйста, как вам угодно! - согласилсЯ  тот  и,  немного  помедлив,
добавил:  -  ‚ами  интересовалсЯ  секретарь  нашего   посольства,   мистер
Џетерсон. Ѓольше того, он просил привезти вас к нему.  …сли  вы  не  очень
занЯты, мы могли бы поехать к нему хоть сейчас!..
   - —то ж, Я рад, - с готовностью согласилсЯ ‚асилий. …му было  известно,
что Џетерсон хотЯ и числилсЯ только секретарем американского посольства  в
Ѓерлине, но, как очень состоЯтельный человек, пользовалсЯ немалым влиЯнием
в  политических  кругах  ‚ашингтона.  ‚  отличие  от  других  американских
дипломатов, Џетерсон один занимал трехэтажный  особнЯк,  держал  множество
прислуги, устраивал многолюдные приемы.
   ‡а руль машины сел  Ћ'Љейли,  ‚асилий  устроилсЯ  рЯдом,  и  они  долго
кружили среди новостроек, пока  не  доехали  до  арлоттенбурга,  где  жил
Џетерсон.
   ‚ысокий, поджарый,  тридцатипЯтилетний  мужчина,  он  скорее  напоминал
спортсмена, чем дипломата. ЋказалсЯ он веселым, словоохотливым человеком и
радушным хозЯином. Џовел гостей  в  домашний  бар,  наполнил  бокалы  "длЯ
начала" итальЯнским вермутом, предложил крошечные сэндвичи  с  паштетом  и
черной икрой и хрустЯщие пирожки с мЯсом. ‚ыпили, закусили. Љогда Џетерсон
заговорил о делах, от его веселости не осталось следа, он стал воплощением
деловитости, приветливое лицо его стало жестким.
   - Њистер Љочек, Я слышал о вас много хорошего.  €  то,  что  мой  друг,
мистер Ђдамс-младший, дает вам деликатные поручениЯ, говорит о многом, - в
частности о том, что вы человек верный и вам можно доверЯть. Њне  хотелось
просить вас, чтобы вы ни с кем не делились планами вашей компании снабжать
€талию  горючим  и  в  дальнейшем,  может  быть  даже   обходЯ   закон   о
нейтралитете. ‚ы представлЯете, какой разразитсЯ скандал, если это  станет
достоЯнием газетчиков, и какой ущерб понесет ваша  компаниЯ?..  …ще  одно,
дорогой мистер Љочек, - мы живем с вами в мире, где все  может  случитьсЯ:
сегоднЯшний ваш друг и союзник завтра может стать вашим врагом номер один.
“читываЯ    такую     возможность,     необходимо     проЯвлЯть     мудрую
предусмотрительность. †ивЯ здесь, поставлЯЯ немцам авиабензин и  смазочные
масла, которых нет в ѓермании, вы, разумеетсЯ, догадываетесь, что  нацисты
поспешно вооружаютсЯ... Ќам, американцам,  небезынтересно  знать  об  этом
поподробнее. ‚от Я и хотел вас спросить: не согласитесь ли вы сотрудничать
с нашим  авиационным  атташе?  ‚ы,  представитель  компании,  поставлЯющей
бензин длЯ "‹юфтваффе", легко можете  найти  предлог,  чтобы  побывать  на
военных  аэродромах,  установить  дружественные   отношениЯ   с   военными
летчиками. Ѓольше того, если вы пожелаете, мы можем представить  вас  шефу
"‹юфтваффе", господину ѓерингу... —то вы скажете на это?
   ‚асилий застыл в кресле с бокалом в